Hiljuti Internetis on kuulsate ja lugupeetud inimeste avaldusi ajaloolised isikud Venemaa ja venelaste kohta, mille tähendus taandub ühele: venelased on olendid, Venemaa on prügimägi. Sellel Gruusia nn loodud võltsil pole muidugi reaalsusega mingit pistmist. intelligentsi, ei ole. Suurte väljamõeldised võtsid aga rõõmsalt üles russofoobsed liikumised postsovetlik ruum balti fašistidest Ukraina natsideni.
Kõik rohkem või vähem ajalooga kursis ja kirjandusinimesed võivad need võltsid kergesti paljastada, aga nemad sihtrühma mitte meie, vaid põlvkond, kes kasvas üles meie kokkuvarisemise tingimustes põhiharidus, tõeline humanitaarkatastroof. mis meie rahvast tabas. Dmitri Serovi mõtted langevad kokku minu mõtetega:
JA infosõda. Valed tsitaadid venelaste kohta
Selle artikli idee on inspireeritud teatud varjuliste isiksuste postitustest, kes avaldavad erinevatel Interneti-saitidel näiteid väidetavalt kuulsatele Vene tegelastele kuuluvate tsitaatide kohta, milles väärikus ja vaimne võimekus vene inimesed. Väikeses uuringus, mille eesmärk oli selgitada olukorda nende valede allikate ümber, kasutati tuntud otsingumootorit, mis andis tõe väljaselgitamisel hindamatut abi. Need on tegelikult samad valetsitaadid, mis Internetis hõljuvad.
1. Akadeemik Pavlov:
2. Aleksei Tolstoi:
3. Fedor Dostojevski:
4. Michael Bulgakov:
5. Maksim Gorki:
6. Ivan Aksakov:
7. Ivan Turgenev:
8. Ivan Shmelev:
9. Aleksander Puškin:
10. Filosoof Vladimir Solovjov:
Nüüd vaatame seda üksikasjalikult:
1. Akadeemik Pavlov: "Ma pean väljendama oma kurba vaadet vene inimesele - tal on nii nõrk ajusüsteem, et ta ei suuda reaalsust sellisena tajuda. Tema jaoks on ainult sõnad. konditsioneeritud refleksid kooskõlastatud mitte tegudega, vaid sõnadega." 1932.
Pavlov ei öelnud ega kirjutanud kunagi midagi sellist:
1). Füsioloogilisest vaatenurgast, vale tsitaat, omistatud akadeemik Pavlovile, on täiesti amatöörlik. Isegi kui jätta kõrvale absoluutselt petlik ja russofoobne esimene lause, olles kuulnud, milline vanamees Pavlov oleks kõhklemata teinud sellise jama autori põletikulisele ajule erakorralise lobotoomia, siis kolmas postuleerib ebanormaalset seost tingitud refleksi vahel. ja sõnad. Kuigi isegi teaduskauged inimesed mõistavad, et mida kõrgem on inimese neurofüsioloogiline organisatsioon, seda rohkem suuremal määral ta on võimeline kõne põhjal refleksiivseteks tegevusteks. Ilmselt on selle tsitaadi autor hullem kui treenitud koer – kuna ta ei suuda oma tegevust sõnadega kooskõlastada.
2). Pöörake tähelepanu kasutatud sõnale - "kurb", seda kasutatakse allpool, mis viitab sellele, et valetsitaadid on sama inimese loovuse tulemus.
2. Aleksei Tolstoi: "Moskva on taiga venemaa, mongoolia, metsik, loomalik."
Aleksei Nikolajevitši ja Aleksei Konstantinovitši teosed on kontrollitud. Mõlemad kirjanikud pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu! Mõlema täielikud teosed: http://az.lib.ru
3. Fedor Dostojevski: "Rahvas, kes rändab mööda Euroopat ja otsib, mida saab hävitada, hävitada lihtsalt lõbu pärast."
Väljend on kontekstist välja võetud. Dostojevski mõtiskleb kriitiliselt euroopaliku suhtumise üle venelastesse.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu! Kirjaniku päevik. 1876: http://az.lib.ru
Dostojevski originaalsõnad: "Ma ütlesin, et venelasi ei armastata Euroopas - ma arvan, et keegi ei vaidle selle üle, kuid muide süüdistatakse meid Euroopas, kõiki venelasi, peaaegu ilma. erand, et me oleme kohutavad liberaalid. Pealegi kalduvad revolutsionäärid alati pigem destruktiivsete kui konservatiivsete elementide poolele Euroopas. Seetõttu vaatavad paljud eurooplased meid pilkavalt ja üleolevalt. t mõista, miks me peaksime olema kellegi teise asemel, eitajad, nad võtavad meilt positiivselt Euroopa eitamise õiguse – põhjendusega, et nad ei tunnista meid tsivilisatsiooni kuuluvaks. Nad näevad meid pigem ringi rändavatena Euroopat ja rõõmustades, et midagi saab kuskil hävitada – hävitada ainult hävitamiseks, naudinguks vaadata, kuidas see kõik laguneb, nagu metslaste hord, nagu hunnid, kes on valmis peale tungima. Vana-Rooma ja hävitada pühamu, ilma et oleks aimugi, millist aaret nad hävitavad. See, et enamik venelasi on end Euroopas tõepoolest liberaalideks kuulutanud, on tõsi ja isegi see on kummaline. Kas keegi on kunagi endalt küsinud: miks see nii on? Miks on peaaegu üheksa kümnendikku venelastest kogu meie sajandi jooksul Euroopas viljelenud, alati olnud selle eurooplaste kihi poolel, kes oli liberaalne, vasakpoolse poolega, see tähendab alati selle poolega, kes ise eitas oma kultuuri? oma tsivilisatsioon, enam-vähem lõplik (mida Thiers tsivilisatsioonis eitab ja mida ta selles eitas Pariisi kommuun'71 – väga erinev)"
4. Michael Bulgakov: "Mitte inimesed, vaid jõhkrad, jõhkrad, metsik hord, mõrvarid ja kaabakad."
Bulgakov pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
5. Maksim Gorki: "Vene rahva edu kõige olulisem märk on nende sadistlik julmus."
Gorki pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
6. Ivan Aksakov: "Oh, kui raske on elada Venemaal, selles haisvas füüsilise ja moraalse rikutuse, alatuse, valede ja kaabakuse keskuses."
Fraas võeti kontekstist välja ja muudeti. Aksakov kurdab Venemaa ebaõnnestumisi Krimmi sõjas ja süüdistab seda altkäemaksu andmises. Pöörake tähelepanu füüsilisele ja moraalsele kõlvatusele – seda ei ütleks ükski venelane, eriti Aksakovi ajal. Vene keel ei ole selle fraasi autori emakeel, seda kohtame allpool.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu! Kirjad sugulastele. (1849-1856): http://az.lib.ru
Aksakovi tõelised mõtted: "Me pidime seisma väikevene ja moldaavia külades. Moldaavia onnid on isegi puhtamad ja ilusamad kui väikevenelased; ükskõik kui vaene moldaavlane on, tema onni kaunistavad vaibad ja erinevad isetehtud, oskuslikult meisterdatud kangad, mida ei müüdagi. Kuid see kõik on naiste töö; naine on neis aspektides aktiivne ja töökas ning mehest võrreldamatult parem. Noor hari on kümme korda laisem kui põline ukrainlane. Minu onni omanik, täitnud oma veealust kohust, lamas kaks päeva pliidi taga, ilmekalt väljendamatu õndsus, öeldes vaid aeg-ajalt: Millal need suveräänid omavahel rahu teevad! Üldiselt on kogu Hersoni provints ja Bessaraabia sõdade ja viljakatkestuse tõttu tõsiselt kurnatud ja laastatud: leiba pole üldse ja muud toitu peale hominy (maisi) ja siis väikestes kogustes pole. Kõik siin tahavad rahu, nii elanikud kui ka sõdalased, nende seas on levinud ja püsib kuulujutt, et Austria astub meiega liitu, keeldudes liitlasi läbi Moldaaviast ja Valahhiast läbi laskmast ning kõik on selle üle õnnelikud ja kiidavad austerlasi. . Nii raske on sõda, nii rasked on ohvrid, mis tuuakse instinktiivse kindlustundega nende tühisuses ja ilma igasuguse elavdamiseta, et mis iganes rahu nüüd sõlmitakse, selle võtavad siinsed elanikud vastu ja peaaegu enamjaolt väed rõõmuga. Ma ütlen siin – Venemaal on teisiti. Kuid isegi Venemaal harjusid nad kuidagi ebaõnnestumisega. Kui prantslased Krimmis maabusid, kohutas mõte, et Sevastopol võib neile langeda, Krolevetsi laada kaupmehi ja ma mäletan, kuidas üks rikas vanamees Glazov ütles siira innuga, et kui Sevastopol võetakse, siis lähen ka mina. ja nii edasi. Sevastopol võeti, ta ei läinud ega lähe. - Aga edasi. - Volonterovkas, külas, kus elavad Doonau armee kasakad, peamiselt moldovlased, leidsime ainult umbes 50 meest, 700 teenistuses olevat inimest. - Siin Benderys peamine boss kindluse komandant kindralleitnant Olševski, kõige lahkem, paksem vene mees igas mõttes, st. esindab kombinatsiooni julgusest, heast olemusest, südamlikkusest, lihtsusest, alandlikkusest sellega, mis on iga vene inimese vajalik omadus, mitte aga talurahva kogukond elavad. - Oh, kui raske, kui talumatult raske on mõnikord elada Venemaal, selles haisvas keskkonnas, kus on mustus, vulgaarsus, vale, pettused, kuritarvitamine, head väikesed lurjused, külalislahked altkäemaksuvõtjad, külalislahked petturid - altkäemaksu isad ja heategijad. võtjad! Ma ei kirjutanud neid ridu Olševskist, ma ei tunne teda, kuid minu kujutluses tekkis kogu juhtkonna kuvand, kõigist administratiivsetest mahhinatsioonidest.
7. Ivan Turgenev: "Venelane on suurim ja jultunum valetaja kogu maailmas."
Turgenev pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu! Täielik kollektsioon esseed: http://az.lib.ru
8. Ivan Shmelev: "Rahvas, kes vihkab vabadust, armastab orjust, armastab kette kätes ja jalgades, on füüsiliselt ja moraalselt määrdunud... valmis igal hetkel kõiki ja kõiki rõhuma."
Šmelev pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud. Pange tähele veelkord, et nagu Aksakovi puhul, kasutatakse sama fraasi - füüsiline ja moraalne - ükski venelane ei rääkinud ja isegi Šmelevi ajal ei rääkinud nii. Vene keel ei ole selle fraasi autori emakeel, seda kohtame allpool.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu! Täielikud tööd: http://www.lib.ru
9. Aleksander Puškin: "Rahvas, kes on ükskõikne vähima vastutuse, vähima õigluse, vähima tõe suhtes, rahvas, kes ei tunnista inimväärikus, mis kumbagi täielikult ära ei tunne vaba mees, mitte vaba mõte."
Puškin pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud. Väidetavalt Puškinile kuuluv tsitaat sisaldab semantilised vead. Mis võib tähendada ainult üht – vene keel ei ole selle fraasi autori emakeel.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu! Täielikud tööd: http://www.lib.ru
10. Filosoof Vladimir Solovjov kirjutas:"Vene rahvas on äärmiselt kurvas seisus: nad on haiged, laostatud, demoraliseerunud." „Ja nii saame teada, et kuigi teda ei saa formaalselt hulluks pidada, on ta oma intelligentsi olulise osana kinnisideeks võltsidest, mis piirnevad suurejoonelisuse pettekujutelmadega ja kõigi ükskõikse vaenulikkuse pettekujutelmadega oma tegelikku kasu ja tegelikku kahju, ta kujutab ette olematuid ohte ja rajab neile kõige absurdsemad oletused. Talle tundub, et kõik naabrid solvavad teda, ei kummarda piisavalt tema suurust ja plaanivad tema vastu igal võimalikul viisil. süüdistab kõiki oma perekondi selles, et ta üritab teda kahjustada, temast eralduda ja vaenlaste juurde minna, ning ta peab kõiki oma naabreid oma vaenlasteks..."
Solovjov pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
1). Pöörake tähelepanu sõna kurb kasutamisele, nagu Pavlovi puhul, mis viitab sellele, et valetsitaadid on sama inimese loovuse tulemus.
2). Ilmselge metafoor (allegooriline versiooni pealesurumine) 2008. aasta augustisündmuste psühhoteraapilises ja propagandamõistmises Gruusia võimude tõlgendamisel.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu! Tehtud tööd: http://www.vehi.net
Dmitri Serov
Viimasel ajal on Internetis ringelnud kuulsate ja lugupeetud ajalooliste tegelaste väited Venemaa ja venelaste kohta, mille tähendus taandub ühele: venelased on olendid, Venemaa on prügimägi. Sellel Gruusia nn loodud võltsil pole muidugi tegelikkusega mingit pistmist. intelligents, ei oma. Suurte väljamõeldisi võtsid aga mõnuga üles russofoobsed liikumised postsovetlikus ruumis alates balti fašistidest kuni Ukraina natsideni.
Iga vähegi ajaloo- ja kirjandusteadmistega inimene võib need võltsid kergesti paljastada, kuid nende sihtrühmaks pole mitte meie, vaid põlvkond, kes kasvas üles meie põhihariduse kokkuvarisemise, tõelise humanitaarkatastroofi tingimustes. mis meie rahvast tabas. Dmitri Serovi mõtted langevad kokku minu mõtetega:
JAinfosõda. Valed tsitaadid venelaste kohta
Selle artikli idee on inspireeritud teatud varjuliste isiksuste postitustest, kes avaldavad erinevatel Interneti-saitidel näiteid väidetavalt kuulsatele Vene tegelastele kuuluvatest tsitaatidest, milles alandatakse vene rahva väärikust ja vaimseid võimeid. Väikeses uuringus, mille eesmärk oli selgitada olukorda nende valede allikate ümber, kasutati tuntud otsingumootorit, mis andis tõe väljaselgitamisel hindamatut abi. Need on tegelikult samad valetsitaadid, mis Internetis hõljuvad.
1. Akadeemik Pavlov:
2. Aleksei Tolstoi:
3. Fedor Dostojevski:
4. Michael Bulgakov:
5. Maksim Gorki:
6. Ivan Aksakov:
7. Ivan Turgenev:
8. Ivan Shmelev:
9. Aleksander Puškin:
10. Filosoof Vladimir Solovjov: "Vene rahvas on äärmiselt kurvas seisus: nad on haiged, laostatud, demoraliseerunud." "Ja nii saame teada, et kuigi teda ei saa formaalselt hulluks pidada, on ta oma intelligentsi olulise osana kinnisideeks võltsidest, mis piirnevad suurejoonelisuse pettekujutelmadega ja kõigi ükskõikse vaenulikkuse pettekujutelmadega oma tegelikku kasu ja tegelikku kahju, ta kujutab ette olematuid ohte ja rajab neile kõige absurdsemad oletused. Talle tundub, et kõik naabrid solvavad teda, ei kummarda piisavalt tema suurust ja plaanivad tema vastu igal võimalikul viisil. süüdistab iga oma perekonda selles, et ta üritab teda kahjustada, temast eralduda ja vaenlaste juurde minna, ning ta peab kõiki oma naabreid oma vaenlasteks..."
Nüüd vaatame seda üksikasjalikult:
1. Akadeemik Pavlov:"Pean väljendama oma kurba vaadet vene inimesele - tal on nii nõrk ajusüsteem, et ta ei suuda reaalsust sellisena tajuda. Tema jaoks on ainult sõnad, mis on kooskõlastatud mitte tegudega, vaid sõnadega. ” 1932. aasta
Pavlov ei öelnud ega kirjutanud kunagi midagi sellist:
1). Füsioloogilisest vaatenurgast on akadeemik Pavlovile omistatud valetsitaat täiesti amatöörlik. Isegi kui jätta kõrvale absoluutselt petlik ja russofoobne esimene lause, olles kuulnud, milline vanamees Pavlov oleks kõhklemata teinud sellise jama autori põletikulisele ajule erakorralise lobotoomia, siis kolmas postuleerib ebanormaalset seost tingitud refleksi vahel. ja sõnad. Kuigi isegi teaduskauged inimesed mõistavad, et mida kõrgem on inimese neurofüsioloogiline organisatsioon, seda võimekam on ta kõnel põhinevateks refleksitoiminguteks. Ilmselt on selle tsitaadi autor hullem kui treenitud koer – kuna ta ei suuda oma tegevust sõnadega kooskõlastada.
2). Pöörake tähelepanu kasutatud sõnale - "kurb", seda kasutatakse allpool, mis viitab sellele, et valetsitaadid on sama inimese loovuse tulemus.
2. Aleksei Tolstoi: "Moskva on taiga venemaa, mongoolia, metsik, loomalik."
Aleksei Nikolajevitši ja Aleksei Konstantinovitši teosed on kontrollitud. Mõlemad kirjanikud pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu! Mõlema täielikud teosed: http://az.lib.ru
3. Fedor Dostojevski: "Rahvas, kes rändab mööda Euroopat ja otsib, mida saab hävitada, hävitada lihtsalt lõbu pärast."
Väljend on kontekstist välja võetud. Dostojevski mõtiskleb kriitiliselt euroopaliku suhtumise üle venelastesse.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu! Kirjaniku päevik. 1876: http://az.lib.ru
Dostojevski algsed sõnad: "Ma ütlesin, et venelasi Euroopas ei armastata - ma arvan, et keegi ei vaidle selle üle, aga muide süüdistatakse meid Euroopas, kõiki venelasi, peaaegu ilma. erand, et me oleme kohutavad liberaalid. Pealegi kalduvad revolutsionäärid alati pigem destruktiivsete kui konservatiivsete elementide poolele Euroopas. Seetõttu vaatavad paljud eurooplased meid pilkavalt ja üleolevalt. t mõista, miks me peaksime olema kellegi teise asemel, eitajad, nad võtavad meilt positiivselt Euroopa eitamise õiguse – põhjendusega, et nad ei tunnista meid tsivilisatsiooni kuuluvaks. Nad näevad meid pigem ringi rändavatena Euroopat ja rõõmustades, et midagi, kuskil saab hävitada – hävitada ainult hävingu pärast, lihtsalt vaadata, kuidas see kõik laguneb, nagu metslaste hord, nagu hunnid, kes on valmis tormama Vana-Roomasse ja hävitama pühamu. , ilma et oleks aimugi, millist varandust nad hävitavad, et liberaalid on end Euroopas enamuses kuulutanud – see on tõsi ja isegi see on kummaline. Kas keegi on kunagi endalt küsinud: miks see nii on? Miks on peaaegu üheksa kümnendikku venelastest kogu meie sajandi jooksul Euroopas viljelenud, alati olnud selle eurooplaste kihi poolel, kes oli liberaalne, vasakpoolse poolega, see tähendab alati selle poolega, kes ise eitas oma kultuuri? oma tsivilisatsioon, enam-vähem lõplik (see, mida Thiers tsivilisatsioonis eitab ja mida 71. aasta Pariisi kommuun selles eitas, on äärmiselt erinevad)
4. Michael Bulgakov: "Mitte inimesed, vaid jõhkrad, jõhkrad, metsik hord, mõrvarid ja kaabakad."
Bulgakov pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
5. Maksim Gorki:"Vene rahva edu kõige olulisem märk on nende sadistlik julmus."
Gorki pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
6. Ivan Aksakov:"Oh, kui raske on elada Venemaal, selles haisvas füüsilise ja moraalse rikutuse, alatuse, valede ja kaabakuse keskuses."
Fraas võeti kontekstist välja ja muudeti. Aksakov kurdab Venemaa ebaõnnestumisi Krimmi sõjas ja süüdistab seda altkäemaksu andmises. Pöörake tähelepanu füüsilisele ja moraalsele kõlvatusele – seda ei ütleks ükski venelane, eriti Aksakovi ajal. Vene keel ei ole selle fraasi autori emakeel, me kohtame seda allpool.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu! Kirjad sugulastele. (1849-1856): http://az.lib.ru
Aksakovi tõelised mõtted: „Me pidime seisma kas väikevene või moldaavia külades, mis on veel puhtamad ja ilusamad kui väikevenelased, olgu moldaav kui tahes, tema onn on kaunistatud vaipade ja erinevate omatehtud, oskuslikult meisterdatud kangad, mida ei müüdagi, see on kõik naiste töö, naine on aktiivne ja töökas ja ületab meesterahvast kümme korda Minu onn, täitnud oma veealust kohust, lebas kaks päeva kirjeldamatu õndsusega, rääkides ainult aeg-ajalt: Millal teevad need valitsejad omavahel rahu on väga kurnatud ja laastatud sõdade ja viljapuuduse tõttu: leiba pole üldse ja muud toitu peale mamalyga (maisi) pole, ja siis tahavad kõik siin väikestes kogustes rahu, elanikud aga mitte , levib ja püsib nende seas kuulujutt, et Austria astub meiega liitu, keeldudes liitlasi läbi Moldaaviast ja Valahhiast läbi laskmast ning nad kõik on selle üle rõõmsad ja kiidavad austerlasi. Nii raske on sõda, nii rasked on ohvrid, mida tuuakse instinktiivse kindlustundega nende tühisuses, ilma igasuguse elavdamiseta, et mis rahu nüüd ka ei sõlmitaks, selle võtavad siin nii elanikud kui ka peaaegu suurem osa sõjaväest rõõmuga vastu. Ma ütlen siin – Venemaal on teisiti. Kuid isegi Venemaal harjusid nad kuidagi ebaõnnestumisega. Kui prantslased Krimmis maabusid, kohutas mõte, et Sevastopol võib neile langeda, Krolevetsi laada kaupmehi ja ma mäletan, kuidas üks rikas vanamees Glazov ütles siira innuga, et kui Sevastopol võetakse, siis lähen ka mina. ja nii edasi. Sevastopol võeti, ta ei läinud ega lähe. - Aga edasi. - Volonterovkas, külas, kus elavad Doonau armee kasakad, peamiselt moldovlased, leidsime ainult umbes 50 meest, 700 teenistuses olevat inimest. «Siin Benderys on peakomandör, kindluse komandant kindralleitnant Olševski kõige lahkem, paksem, vene mees täies mõttes, s.t. esindab kombinatsiooni julgusest, heast olemusest, südamlikkusest, lihtsusest, alandlikkusest koos sellega, mis on iga aktiivse, mitte talurahvakogukonnas elava vene inimese vajalik omadus. - Oh, kui raske, kui talumatult raske on mõnikord elada Venemaal, selles haisvas keskkonnas, kus on mustus, vulgaarsus, vale, pettused, kuritarvitamine, head väikesed lurjused, külalislahked altkäemaksuvõtjad, külalislahked petturid - altkäemaksu isad ja heategijad. võtjad! Ma ei kirjutanud neid ridu Olševskist, ma ei tunne teda, kuid minu kujutluses tekkis kogu juhtkonna kuvand, kõigist administratiivsetest mahhinatsioonidest.
7. Ivan Turgenev:"Venelane on suurim ja jultunum valetaja kogu maailmas."
Turgenev pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu! Täielikud tööd: http://az.lib.ru
8. Ivan Shmelev:"Rahvas, kes vihkab vabadust, armastab orjust, armastab kette kätes ja jalgades, on füüsiliselt ja moraalselt määrdunud... valmis igal hetkel kõiki ja kõiki rõhuma."
Šmelev pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud. Pange tähele veelkord, et nagu Aksakovi puhul, kasutatakse sama fraasi - füüsiline ja moraalne - ükski venelane ei rääkinud ja isegi Šmelevi ajal ei rääkinud nii. Vene keel ei ole selle fraasi autori emakeel, seda kohtame allpool.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu! Täielikud tööd: http://www.lib.ru
9. Aleksander Puškin: "Rahvas, kes on ükskõikne vähimagi kohustuse, vähima õigluse, vähima tõe suhtes, rahvas, kes ei tunnusta inimväärikust, kes ei tunnusta täielikult ei vaba inimest ega vaba mõtet."
Puškin pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud. Väidetavalt Puškinile kuuluv tsitaat sisaldab semantilisi vigu. Mis võib tähendada ainult üht – vene keel ei ole selle fraasi autori emakeel.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu! Täielikud tööd: http://www.lib.ru
10. Filosoof Vladimir Solovjov kirjutas:"Vene rahvas on äärmiselt kurvas seisus: nad on haiged, laostatud, demoraliseerunud." „Ja nii saame teada, et kuigi teda ei saa formaalselt hulluks pidada, on ta oma intelligentsi olulise osana kinnisideeks võltsidest, mis piirnevad suurejoonelisuse pettekujutelmadega ja kõigi ükskõikse vaenulikkuse pettekujutelmadega oma tegelikku kasu ja tegelikku kahju, ta kujutab ette olematuid ohte ja rajab neile kõige absurdsemad oletused. Talle tundub, et kõik naabrid solvavad teda, ei kummarda piisavalt tema suurust ja plaanivad tema vastu igal võimalikul viisil. süüdistab iga oma perekonda selles, et ta üritab teda kahjustada, temast eralduda ja vaenlaste juurde minna, ning ta peab kõiki oma naabreid oma vaenlasteks..."
Solovjov pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
1). Pöörake tähelepanu sõna kurb kasutamisele, nagu Pavlovi puhul, mis viitab sellele, et valetsitaadid on sama inimese loovuse tulemus.
2). Ilmselge metafoor (allegooriline versiooni pealesurumine) 2008. aasta augustisündmuste psühhoteraapilises ja propagandamõistmises Gruusia võimude tõlgendamisel.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu! Tehtud tööd: http://www.vehi.net
Dmitri Serov
Proovige oma nimele kirjutada midagi sarnast venelastest ja võite isegi peksa saada, kuid samas austavad need samad inimesed klassikutena neid, kes on nende vene rahva omaduste autorid.
Tekib topeltstandard ja topeltmõtlemine, on neid, kes oskavad venelaste kohta tõtt rääkida, ja neid, kes ei saa.
........................................ ....
"Raske vene vaim, te ei saa hingata ega lennata." - A. Blok
"Moskva on taiga venemaa, mongoolia, metsik, loomalik." (Moskva - taiga Venemaa, mongoolia, metsik, loomalik.) - Aleksei Tolstoi
"Mitte inimesed, vaid jõhkrad, jõhkrad, metsik hord, mõrvarid ja kaabakad." (Nad ei ole inimesed, nad on puurid, kurikaelad, metsikud mõrvarite ja kurjategijate hordid.) - Mihhail Bulgakov
"Vene rahva edu kõige olulisem märk on nende sadistlik julmus." (Edu kõige olulisem tunnusjoon venelane inimesed on nende sadistlik jõhkrus.) – Maksim Gorki
"Venelane on suurim ja jultunum valetaja kogu maailmas." (Venelane on suurim ja kõige julmem kõigist valetajatest maailmas.) - Ivan Turgenev
"Rahvas, kes rändab mööda Euroopat ja otsib, mida saab hävitada, hävitada lihtsalt lõbu pärast." (Ainult inimesed, kes rändavad mööda Euroopat, otsides, mida hävitada ja kustutada Selle eest rahulduse huvides.) – Fjodor Dostojevski
"Venelased on rahvas, kes vihkab vabadust, jumaldab orjapidamist, armastab köidikuid kätel ja jalgadel, armastab oma veriseid despoote, ei tunne ilu, on füüsiliselt ja moraalselt määrdunud, on elanud sajandeid pimeduses, hämaruses ega ole tõstnud. sõrm kõige inimese poole, kuid alati valmis köitma, rõhuma kõiki ja kõike, kogu maailma. See pole rahvas, vaid inimkonna ajalooline needus” – I.S. Šmelev.
"Oh, kui raske, kui talumatult raske on mõnikord elada Venemaal, selles haisvas keskkonnas, kus on mustus, vulgaarsus, vale, pettused, kuritarvitamine, head väikesed kaabakad, külalislahked altkäemaksuvõtjad, külalislahked petturid - altkäemaksu isad ja heategijad. võtjad!” - Ivan Aksakov kirjast oma perele.
«Pean väljendama oma kurba vaadet vene inimesele – tal on nii nõrk ajusüsteem, et ta ei suuda reaalsust sellisena tajuda. Tema jaoks on ainult sõnad. Tema tingimuslikud refleksid ei ole kooskõlas tegude, vaid sõnadega. - Akadeemik Pavlov. Vene mõistuse kohta. 1932. aasta
"Rahvas, kes on ükskõikne vähimagi kohustuse, vähima õigluse, vähima tõe suhtes, rahvas, kes ei tunnusta inimväärikust, kes ei tunnusta täielikult ei vaba inimest ega vaba mõtet." (Inimesed, kes on ükskõiksed kõige väiksemate kohustuste, vähima õigluse, vähima tõe suhtes... inimesed kes ei tunnusta inimväärikust, kes trotsivad täielikult vaba inimest ja vaba mõtet.) - Aleksander Puškin
«Venemaa on kogu maailma ajaloo kõige alatu, haigelt vastikum riik. Valikumeetodit kasutades kasvatati seal koletuid moraalseid koletisi, kelles oli hea ja kurja mõiste pahupidi pööratud. See rahvas on kogu oma ajaloo püherdanud ja samas tahab kogu maailma sellesse uputada...” – I.A. Iljin (1882-1954), vene filosoof
(Putin tegeles isiklikult Iljini tuha üleandmisega Vene Föderatsiooni ja osales ümbermatmise tseremoonial)
"Mitte inimesed, vaid põrgulik veidrik." – V. Rozanov – vene filosoof, publitsist ja kriitik.
"Vene rahvas on äärmiselt kurvas seisus: nad on haiged, laostatud, demoraliseerunud." "Ja nii saame teada, et kuigi teda ei saa formaalselt hulluks pidada, on ta oma intelligentsi olulise osana kinnisideeks võltsidest, mis piirnevad suurejoonelisuse pettekujutelmadega ja kõigi tema suhtes ükskõiksete vaenupettustega oma tegelikku kasu ja tegelikku kahju kujutab ta ette olematuid ohte ja rajab neile kõige naeruväärsemad oletused. Talle tundub, et kõik naabrid solvavad teda, ei imetle piisavalt tema suurust ja plaanivad tema vastu igal võimalikul viisil. .. - Filosoof Vladimir Solovjov
Näljaste jumal, külma jumal,
Kerjused kaugel ja laialt,
Kahjulike valduste jumal
Siin see on, siin see on, vene jumal.
Rindade jumal ja... longus
Jalatsite ja lihavate jalgade jumal,
Kibedad näod ja hapukoor,
Siin see on, siin see on, vene jumal.
P.A. Vjazemski
“Vene rahvusliku iseloomu põhijoon on julmus ja see julmus on sadistlik. Ma ei räägi sellest eraldi plahvatused julmust, vaid psüühikast, rahva hingest. Vaatasin läbi ühe kohtu arhiivi 1901.–1910. ja mind hirmutas inimeste uskumatult julm kohtlemine. Üldiselt tunnevad siin Venemaal kõik mõnu kellegi peksmisest. Ja rahvas peab peksmist kasulikuks, nii et nad mõtlesid välja ütluse: "Pekstud inimese eest antakse kaks löömata". Aastateks 1917-1919 talupojad matsid tabatud punakaartlased tagurpidi nii sügavale, et nende jalad jäid maast välja. Siis nad naersid, kui need jalad tõmblesid. Või naelutasid nad ühe käe ja ühe jala kõrgele puu otsa ja nautisid ohvri piina. Punakaartlased nülgisid Denikini kontrrevolutsionääride elavaid vange, lõid neile naelad pähe ja lõikasid nende õlgadelt naha välja nagu ohvitseride õlarihmad." - Maksim Gorki. Vene talurahvast (1922)
Kui Venemaa oleks läbi kukkunud, poleks inimkonnas olnud kaotusi ega rahutusi. -- Ivan Turgenev
"Selles maailmas ei ole väiksemat ja ebaviisakat isendit, kes on sündinud natsistlikust propagandast, tema riigist ei saa kunagi sõpru - ei lakeid ega vaenlasi riik on võimeline ainult ähvardama, alandama ja tapma ning selle staatuse säilitamise nimel on tavaline Katsap valmis ohverdama enda elu, oma vanemate ja laste elu, oma inimeste elukvaliteet. Tõesti: Katsapid on metsalised. Äge, verejanuline, aga... surelik." - A. Solženitsõn
Venemaal pole keskmisi talente, lihtsaid meistreid, kuid on üksikuid geeniusi ja miljoneid väärtusetuid inimesi. Geeniused ei saa midagi teha, sest neil pole õpipoisi, ja miljonitega ei saa midagi teha, sest neil pole meistreid. Esimesed on kasutud, sest neid on liiga vähe; viimased on abitud, sest neid on liiga palju. - Vassili Kljutševski
Vene lihtrahvas - õigeusklik - teenib oma usku kui talle pandud kiriklikku kohustust päästa kellegi hing, lihtsalt mitte enda hing, mida ta pole õppinud päästma ega taha. Ükskõik, kuidas sa palvetad, kurat saab selle kõik kätte. See on kogu tema teoloogia. - Vassili Kljutševski
Võite austada inimesi, kes uskusid Venemaasse, kuid mitte nende usu objekti. - Vassili Kljutševski
Venemaa valitsus korraldab vastupidise ettenägelikkusena paremaks mitte tulevikku, vaid minevikku. - Aleksander Herzen Herzen
(Ta ütles Putini kohta läbi sajandite)
Venemaa ajalugu enne Peeter Suurt on üks mälestusteenistus ja pärast Peeter Suurt üks kriminaalasi. - F. Tjutšev
"Venelasele valetamine on nende orjalik olemus." - N.M. Karamzin
«Vene mees on suur siga. Kui küsida, miks ta liha ja kala ei söö, siis vabandab ta varude, sidevahendite jms nappusega, samas kui viina on saadaval ka kõige kaugemates külades ja igas koguses.
"Venemaalased püüavad sinki lõhkuda just siis, kui selles istuvad trihhinad, ja ületada jõge siis, kui sellel praguneb jää."
"Loodus on pannud vene inimestesse erakordse uskumisvõime, uudishimuliku mõistuse ja mõtlemisande, kuid selle kõik murrab tolmuks hoolimatus, laiskus ja unistav kergemeelsus..."
"Vene inimestele meeldib meenutada, kuid neile ei meeldi elada."
"Vene inimestel puudub soov ihaldada."
- A. P. Tšehhov
"Kogu Venemaa on mingi ahne ja ahne riik laisad inimesed: Nad söövad ja joovad kohutavalt palju, meeldivad päeval magada ja norskavad une pealt. Nad abielluvad majas korra pärast ja võtavad armukesi ühiskonnas prestiiži pärast. Nende psühholoogia on koera oma: kui nad peksavad, karjuvad nad vaikselt ja peidavad end oma kuutidesse, hellitavad neid, lamavad selili, tõstavad käpad ja liputavad saba...” - Anton Pavlovitš Tšehhov vestluses Maksim Gorki.
"Meie rahvuslik iseloom Võidavad orjuslikkus ja serviilsus, nilbus ja verejanu, fanatism ja joodik. - Metropoliit Hilarion
"Rahvuslik eneseteadvus - rahvuslik leplikkus - rahvuslik enesejumaldamine - rahvuslik enesehävitamine."
"Venelased ei ole isegi võimelised omama mõistust ja südametunnistust, kuid neil on alati olnud üks alatus." - V. Solovjov
"Vene mees teab, kuidas olla pühak, kuid ta ei saa olla aus." - Konstantin Leontjev, vene filosoof (1831 - 1891)
«Meie, moskvalased, joodsime kirgiisid, kemeerid, burjaadid ja teised purju. Nad röövisid Armeeniat ja Gruusiat, isegi keelustasid jumalateenistused gruusia keel, röövis rikkaima Ukraina. Euroopale kinkisime anarhistid P. Kropotkini, M. Bunini, hävingu- ja lihutööapostlid Šigaljovi, Netšajevi, Lenini jne. Moraalne räpasus, Muscovy on koletis, keda isegi põrgu põlgaks ja maa peale paiskaks. – V. Rozanov, vene filosoof (1856-1919)
Tarku inimesi on venelaste seas vähe. Kui leiate mõne sobiv mees, siis kindlasti kas juut või juudivere seguga...” – V.I., Venemaa kõige austatum poliitiline tegelane(1870–1924)
Haletsusväärne rahvas, orjarahvas, ülalt alla – kõik orjad. - N. Tšernõševski
«Ja ma ei taha tunda inimeste loomalikku paroodiat ja pean enda jaoks suureks õnnetuseks, et sündisin Venemaal. Lõppude lõpuks vaatab kogu Euroopa Venemaad peaaegu nagu kannibali. Rohkem kui korra tundsin häbi, et kuulun metsikusse rahvasse. - V. M. Botkin
tüli ajal Nekrasoviga. Avdotja Panajeva. "Mälestused"
Silmapaistev helilooja M. Glinka, kes 27. aprillil 1856 lõpuks Venemaalt lahkus, roomas piiril nutuaugust välja, sülitas pikali ja ütles: "Andku jumal, et ma seda alatut riiki ja selle rahvast enam kunagi ei näeks!"
Vene rahvas elab liiga palju rahvuslik-spontaanses kollektivismis ning indiviidi, tema väärikuse ja õiguste teadvus pole neis veel tugevamaks muutunud. See seletab tõsiasja, et Venemaa omariiklus oli nii ebaolulisusest küllastunud ja seda esitleti sageli võõra ülemvõimuna. - Nikolai Aleksandrovitš Berdjajev.
Venemaa ei sisalda tervislikku ja väärtuslikku teravilja. Venemaad pole tegelikult olemas, ta ainult näib olevat. See on kohutav fantoom, kohutav õudusunenägu, mis rõhub kõigi valgustatud inimeste hinge. Selle õudusunenäo eest põgeneme välismaale, emigreerume; ja kui me oleme nõus end Venemaale jätma, siis ainuke põhjus on selles, et me oleme täiesti kindlad, et varsti seda fantoomi ei eksisteeri; ja me viskame selle laiali ja selle hajutamise jaoks jääme sellesse neetud paika Ida-Euroopast. Meie inimesed on vaid "meedium", "materjal", "aine", et võtta endasse üks universaalne ja lõplik tõde, mida ühiselt nimetatakse " Euroopa tsivilisatsioon". Ei "Vene tsivilisatsiooni", ei "Vene kultuuri." - V.V. Rozanov.
Venemaal polnud midagi head, austust või jäljendamist väärivat. Kõikjal ja alati oli kirjaoskamatust, ebaõiglust, röövimisi, mässu, isiklikku rõhumist, vaesust, korralagedust, hariduse puudumist ja kõlvatust. Pilk ei peatu ühelgi helgel hetkel rahva elus, ei ühelgi lohutaval ajastul. – A. Homjakov
"Oleme julm metsaline, meie soontes voolab endiselt tume ja kuri orjaveri - tatari ja pärisorja ikke mürgine pärand. Pole olemas sõnu, millega ei saaks vene inimest noomida... Vene julmuses on tunda kuradi rafineeritust, selles on midagi peent, rafineeritud... Võib arvata, et julmuse kujunemist mõjutas lugemine pühade märtrite elud... Kes on julmem: valged või punased? Ilmselt sama, sest mõlemad on venelased.» – M. Gorki, “proletaarne” kirjanik (1868 – 1936)
Venemaal ei olnud ega ole mingit erilist missiooni! Venemaa jaoks pole vaja otsida rahvuslikku ideed – see on miraaž. Elu koos rahvuslik idee viib esmalt piiranguteni ja siis tekib sallimatus teise rassi, teise rahva ja teise religiooni suhtes. Sallimatus toob kindlasti kaasa terrori. Venemaa tagasipöördumist ühegi ideoloogia juurde on võimatu, sest üksainus ideoloogia viib Venemaa varem või hiljem fašismi. - Akadeemik D. S. Likhachev
(Jälle Putini kohta)
28. oktoober 2010
Inspireeritud mõne varjulise isiksuse postitustest – avaldamine erinevatel
saidid Internetis, näited tsitaatidest, mis VÄIDETAVALT kuulusid kuulsale
Vene tegelased, kelles väärikus ja vaimne
vene rahva võimed.
Väikeses uuringus, mille eesmärk oli
selgitada olukorda nende valede allikate ümber, üldtuntud
otsingumootor, mis andis hindamatut abi tõe väljaselgitamisel
Siin annan teile kõik Internetis hõljuvad valetsitaadid koos inglise keelega
tõlge.
Akadeemik Pavlov: „Ma pean väljendama oma kurba vaadet venelasele
inimene - tal on nii nõrk ajusüsteem, et ta ei ole võimeline
tajuda reaalsust sellisena. Tema jaoks on need ainult
sõnad. Tema konditsioneeritud refleksid on kooskõlastatud mitte tegevustega, vaid nendega
sõnad." 1932. aasta
Aleksei Tolstoi: "Moskva on taiga venemaa, mongoolia, metsik,
loomalik." (Moskva - taiga Venemaa, mongoolia, metsik, loomalik.)
Fjodor Dostojevski: “Inimesed, kes Euroopas ringi rändavad ja mida otsivad
saab hävitada, hävitada lihtsalt lõbu pärast. (Inimesed, kes rändlevad
kogu Euroopas otsides, mida hävitada ja kustutada, ainult selleks
rahulduse huvides.)
Mihhail Bulgakov: "Mitte inimesed, vaid kariloomad, põrsad, metsik hord, mõrvarid ja
kurikaelad." (Nad ei ole inimesed, nad on boorid, kurikaelad, metsikud hordid
mõrvarid ja kurjategijad.)
Maksim Gorki: "Vene rahva kõige olulisem edu märk on nende
sadistlik julmus." (Edu kõige olulisem tunnusjoon
Vene rahvas on nende sadistlik jõhkrus.)
Ivan Aksakov: “Oh, kui raske on elada Venemaal, selles haisvas keskuses
füüsiline ja moraalne rikutus, alatus, valed ja kaabakas." (Kuidas
raske on elada Venemaal, selles haisvas füüsilises keskuses
ja moraalne perverssus, alatus, pettus ja kurjus.)
Ivan Turgenev: "Venelane on kõige suurem ja jultunum valetaja
valgus." (Venelane on kõigist valetajatest suurim ja julmem
maailm.)
Ivan Shmelev: "Inimesed, kes vihkavad vabadust, armastavad orjust, armastavad ahelaid
kätel ja jalgadel, määrdunud füüsiliselt ja vaimselt...valmis igaks
hetk kõiki ja kõike rõhuda. (Inimesed, kes vihkavad vabadust, jumaldavad
orjastamist, armastavad käerauad ja kes on moraalselt ja füüsiliselt räpased,
valmis kõiki ja kõike rõhuma.)
Aleksandr Puškin: "Rahvas, kes on ükskõikne vähimagi vastutuse suhtes
vaba mees, mitte vaba mõte." (Inimesed, kes on
ükskõikne kõige vähemate kohustuste, vähima õigluse suhtes
vähimgi tõde... inimesed, kes ei tunnista inimväärikust,
kes trotsivad täielikult vaba inimest ja vaba mõtet.)
Selle vale otsingumootori indeksis ilmumise kuupäevade lihtne analüüs näitas, et:
(I.) Thbilisi valitsusmeelse veebilehe sakartvelo.info koostas ja
levitati 2008. aasta septembris augustikuu sündmuste ajal
Gruusia, tsitaadiraamat vaenu õhutamiseks venelaste ja Venemaa vastu.
Esitage hoolikalt iga vale väide koos ingliskeelse versiooniga
keel
(II.) Tsitaadid, mis VÄIDETAVALT kuuluvad teaduse ja kirjanduse silmapaistvatele tegelastele,
avaldatud saitidel, kus on tasuta esitamisvormid
kommentaarid ja kõik avaldamiskuupäevad ei ole varasemad kui 08.08.2008, st
massiline valede ja laimu rünnak algas samaaegselt barbaarsusega
Lõuna-Osseetia elanike hävitamine
Nüüd vaatame seda üksikasjalikult:
1. Akadeemik Pavlov: „Ma pean väljendama oma kurba seisukohta
Vene inimene - tal on nii nõrk ajusüsteem, et ta ei suuda
suudab tajuda reaalsust sellisena. Tema jaoks
ainult sõnad on olemas. Tema konditsioneeritud refleksid ei ole kooskõlastatud
tegudega, mitte sõnadega." 1932. aasta
Pavlov pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
Füsioloogilisest aspektist vaadatuna akadeemikule omistatud valetsitaat
Pavlova on täiesti amatöörlik.
Isegi kui heidame esmalt kõrvale absoluutselt petliku ja russofoobse
ettepanekut, mille kuuldes vanamees Pavlov kõhklemata ellu viis
oleks Mihheil Saakašvili põletikulise aju erakorraline lobotoomia, autor
selline jama, siis kolmas postuleerib ühenduse ebanormaalsust
tingimuslik refleks ja sõnad.
Kuigi isegi teaduskauged inimesed mõistavad, et mida kõrgem on närvilisus
inimese organiseeritus – seda enamaks ta on võimeline
kõnel põhinevad refleksitoimingud.
Ilmselt on Mihheil Saakašvili hullem kui treenitud koer – kui mitte
oskavad oma tegevust sõnadega koordineerida. (meil aga juba
Oleme selles korduvalt veendunud)
2. Aleksei Tolstoi: "Moskva on taiga venemaa, mongoolia, metsik, loomalik."
Vaatasid Aleksei Nikolajevitš ja Aleksei Konstantinovitš
Mõlemad kirjanikud pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
Mõlema terviktööd:
http://az.lib.ru/t/tolstoj_a_n/
http://az.lib.ru/t/tolstoj_a_k/
3. Fjodor Dostojevski: “Inimesed, kes tiirutavad mööda Euroopat ja otsivad mida
saab hävitada, hävitada lihtsalt lõbu pärast.
Väljend on kontekstist välja võetud. Dostojevski mõtiskleb kriitiliselt
Euroopa vaade venelastele.
Vaadake seda allolevate otsingulinkide kaudu!
Täielik kirjutiste koosseis:
http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/
Kirjaniku päevik. 1876
http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/text_0480.shtml
Ütlesin, et venelasi Euroopas ei meeldi. Mis neile ei meeldi – selle kohta mina
Ma arvan, et keegi ei vaidle vastu, aga muide, meid süüdistatakse Euroopas,
kõik venelased, peaaegu eranditult, et oleme kohutavad liberaalid, mitte ainult -
revolutsionäärid kipuvad alati mingisuguse armastusega ühinema
Euroopa destruktiivsete kui konservatiivsete elementide poole. Selle eest
paljud eurooplased vaatavad meid pilkavalt ja üleolevalt: nemad
Pole selge, miks peaksime olema eitajad kellegi teise äris, nemad
meid positiivselt ilma jätta Euroopa eituse õigusest – selle kohta
alusel, et nad ei tunnista meid tsivilisatsiooni kuuluvaks. Nad näevad
Oleme rohkem nagu barbarid, tiirleme mööda Euroopat ja tunneme selle üle rõõmu
midagi ja kuskil saab hävitada – hävitada ainult selleks
hävitamine, et nautida lihtsalt vaadata, kuidas see kõik laguneb,
nagu metslaste hord, nagu hunnid, kes on valmis tungima Vana-Roomasse
ja hävitada pühamu, isegi ilma aimugi, millest
nad hävitavad varanduse. Et venelased on tõesti enamuses
nad kuulutasid end Euroopas liberaalideks – see on tõsi ja isegi see
Imelik. Kas keegi on kunagi endalt küsinud: miks see nii on? Miks vähe
mitte üheksa kümnendikku venelastest on meie sajandi jooksul Euroopas kasvatatud,
kuulunud alati sellesse eurooplaste kihti, mis oli liberaalne
vasakule poole, st alati sellele poolele, kes ise eitas
oma kultuur, oma tsivilisatsioon, enam-vähem muidugi (st.
mida Thiers tsivilisatsioonis eitab ja mida pariislane
1971. aasta kommuun – väga erinev)
4. Mihhail Bulgakov: "Mitte rahvas, vaid kariloomad, mõrvarid, metsik mõrvarite ja kurikaelte hord."
Bulgakov pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
5. Maksim Gorki: “Vene rahva jaoks on kõige olulisem õnne märk
tema sadistlik julmus."
Gorki pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
6. Ivan Aksakov: “Oh, kui raske on elada Venemaal, selles haisvas keskuses
füüsiline ja moraalne rikutus, alatus, valed ja kaabakas."
Fraas võeti kontekstist välja ja muudeti. Aksakov kurvastab
kadunud kohta Krimmi sõda ja süüdistab seda altkäemaksu võtmises.
Pange tähele - füüsiline ja moraalne rikutus - ei
venelane ja isegi Aksakovi ajal ei ütleks seda. vene keel jaoks
selle fraasi haige autor ei ole emakeel, allpool oleme endiselt sellega
põrkame kokku
Pidime seisma kas väikevene või moldaavia külades.
Moldaavia onnid on isegi puhtamad ja ilusamad kui väikevenelased; ükskõik mis
moldaavlane on vaene, tema onn on kaunistatud vaipade ja erinevate omatehtud käsitöödega
käsitööd kangastega, mida isegi ei müüda. See kõik on aga töö
naiste; naine on neis aspektides aktiivne ja töökas ning võrreldamatult
pikem kui mees. Noorendatud hari on kümme korda laisem kui pärismaalane
Khokhla. Minu onni omanik, olles teeninud allveeteenistust, kaks päeva vaatega
lebasid kirjeldamatu õndsusega pliidi taga, rääkides vaid aeg-ajalt
aeg: Millal need suveräänid omavahel rahu teevad? Üldiselt kõik
Hersoni provints ja Bessaraabia on sõjast tugevasti kurnatud ja laastatud
viljapuudus: leiba pole üldse ja muud toitu peale hominy (mais) ja
siis väikestes kogustes, ei. Rahu soovivad siin kõik, nii elanikud kui
sõdalased, levis nende seas kuulujutt, et Austria astub koos
meid liitu, keeldub liitlasi Moldovast läbi laskmast ja
Wallachia ja nad kõik on selle üle rõõmsad ja kiidavad austerlasi. Nii raske
sõda, nii rasked on instinktiivse enesekindlusega tehtud ohvrid
nende steriilsus, ilma igasuguse animatsioonita, et - ükskõik, milline maailm praegu on
olenemata sellest, kas see sõlmiti, võetakse see siin elanike poolt vastu ja peaaegu
enamjaolt olid väed rahul. Ma ütlen siin – Venemaal on teisiti. Aga
ja Venemaal harjusid nad kuidagi ebaõnnestumisega. Kui prantslased maabusid
Krimm, milleni viis mõte, et nad võiksid endale Sevastopoli saada
kaupmeeste õudus Krolevetsi laadal ja ma mäletan, kuidas üks rikas vanamees
Glazov ütles siira õhinaga, et kui Sevastopol võetakse, siis
lõppude lõpuks ma lähen ja nii edasi. Sevastopol võeti, ta ei läinud ega lähe. --
Aga edasi. -- Volonterovkas, külas, kus elasid Doonau kasakad
väed, peamiselt moldovlased, leidsime ainult umbes 50 meest,
Teenistuses 700 inimest. - Siin, Benderys, ülemkomandant
kindlus, kindralleitnant Olševski, kõige lahkem, paksem mees,
Vene inimene täies tähenduses, st. esindavad ühendust
julgus, hea loomus, südamlikkus, lihtsus, alandlikkus sellega, et
on iga vene inimese jaoks vajalik aksessuaar
aktiivne, ei ela talurahvakogukonnas. - Oh, kui raske see on,
kui talumatult raske on mõnikord elada Venemaal, selles haisvas räpases keskkonnas,
vulgaarsus, valed, pettused, kuritarvitamine, head väikesed kaabakad,
külalislahked altkäemaksuvõtjad, külalislahked kelmid – isad ja heategijad
altkäemaksu võtjad! Ma ei kirjutanud neid ridu Olševskist, ma ei kirjutanud
Ma tean, aga minu kujutluses on kogu juhtkonna kuvand, tervik
halduspettus.
7. Ivan Turgenev: "Venelane on suurim ja jultunum valetaja kogu maailmas."
Turgenev pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
8. Ivan Šmelev: “Inimesed, kes vihkavad vabadust, jumaldavad orjust, armastavad
ketid kätel ja jalgadel, määrdunud füüsiliselt ja vaimselt...valmis
rõhuma kõiki ja kõike igal hetkel."
Šmelev pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
Pange tähele veel kord, nagu Aksakovi puhul, sama
fraas - füüsiline ja moraalne - pole vene keelt ja isegi keeles
Šmelevi ajad seda ei öelnud. Vene keel haigele kirjanikule
see fraas ei ole emakeel, me kohtame seda allpool
9. Aleksandr Puškin: “Rahvas, kes on ükskõikne vähimagi vastutuse suhtes
vähimalgi määral õiglust, vähimatki tõde, inimesed, kes seda ei ole
tunnistab inimväärikust, mis kumbagi täielikult ei tunnusta
vaba mees, mitte vaba mõte."
Puškin pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
Väidetavalt Puškinile kuuluv tsitaat sisaldab semantilisi vigu. Mida
võib tähendada ainult üht - vene keel selle haige kirjutaja jaoks
fraasid ei ole emakeelsed.
10. Filosoof Vladimir Solovjov kirjutas: “Vene rahvas on sees
äärmiselt kurb seisund: ta on haige, rikutud, demoraliseerunud. "Ja nii
saame teada, et teda esindab märkimisväärne osa tema intelligentsist, kuigi
ja teda ei saa pidada formaalselt hulluks, vaid on kinnisideeks valest
ideid, mis piirnevad suurejoonelisuse pettekujutelmidega ja vaenulikkuse pettekujutelmadega tema vastu kõigist ja
kõik. Ükskõikne tema tegeliku kasu suhtes ja tegelik
kahju, kujutab ta ette olematuid ohte ja lähtub nendest
kõige naeruväärsemad oletused. Talle tundub, et kõik naabrid solvavad teda,
ei kummarda piisavalt tema suuruse ees ja on igal võimalikul viisil tema vastu
on pahatahtlikud. Ta süüdistab kõiki oma pereliikmeid, et nad tahavad teda
kahju, eralduge temast ja minge üle tema vaenlaste juurde ja tema vaenlaste juurde
loeb kõik naabrid..."
Solovjov pole kunagi midagi sellist öelnud ega kirjutanud.
Seega valetsitaatide kogumik kuulsad inimesed Venemaa – inspireeritud
ja avaldas inimene, vähemalt ei ela Venemaal, ja vene keel
kelle emakeel ei ole, ja raskusi sõnavaraga
reservid ja selge hariduse puudumine seda ei võimaldanud
keelduda verbaalsetest templitest isegi kirjutamisel 10
ettepanekuid.