Silbilis-toonilise versifikatsiooni rajaja ja suurepärane luuletaja Lomonosov, vaatamata oma pühendumusele valgustatud absolutismile, mis on ajalooliselt seletatav luuletaja-teadlase piiratud poliitiliste vaadetega, suunas kogu oma tegevuse rahva hüvanguks, sest ta on alati tundis tema lähedust nendega. Seetõttu on patriotism tema luule juhtliin.
Lomonossovi loomingus on välja toodud sellised teemad nagu loodus ja selle teadmised teaduse, kodumaa ja selle vaatenurgast. silmapaistvad tegelased. Nende teemade paljastamiseks kasutab autor kõrgstiili, kuna ta seda uskus sarnased teemad olles ise pikk, peaksid nad kirjutama tõstetud keeles. Ja tema eelistatud žanr oli ood.
"Ood keisrinna Elizabeth Petrovna troonile astumise päeval, 1747." neelas kõik Lomonossovi luule jooned. Vaikus, mida poeet oodi alguses ülistab, on seotud sõja puudumisega. Luuletaja tunnustab keisrinnat sõja lõpetamise eest tema valitsemisajal. Oodi autor ei unusta mainimast ka Elizabethi isa Peeter I, keda Lomonosov hindas rahvuskangelaseks.
Luuletaja usub, et keisrinna, kes jätkab oma isa teed, annab oma panuse edasine areng Teadused. Tegelikult on see luuletus Elizabethile pigem ülesehitus kui kiidukõne talle. Uskus ju Lomonosov, et ainult valgustatud valitseja on võimeline hoolitsema oma alamate ja isamaa heaolu eest.
Lomonossovi kujutamisel ärkab lugeja silme all ellu kujutluspilt laia Venemaa maa erinevatest maastikest. Samas kutsub autor nooremat põlvkonda üles panema riigi loodusvarad inimeste teenistusse. Kuid see on autori sõnul võimalik ainult tänu sügavaid teadmisi. Seetõttu kõlab oodi lõpus teadust ülistav hümn.
Oodi kompositsioon on rangelt klassitsismi raamides ja koostatud kujutatud sündmuste loogilist järjestust järgides. Ja autor kasutas vanas kirikuslaavi sõnu koos venekeelsete sõnadega eesmärgiga lisada oodile pidulikkust.
Ood sisaldab ka pilte kreeka-rooma mütoloogiast. Seega kehastab Minerva mõistust ja teadust ning Marss ja Neptuun esindavad sõda ja mereelementi.
Teos sisaldab palju erinevaid võrdlusi, epiteete, metafoore, mis aitavad luuletajal oma loomingulist kavatsust kõige selgemini esile tuua.
Koosseis
M. V. Lomonosov on suur teadlane ja luuletaja. Temast sai valgustaja Teadus XVIII V. ja tänaseni pole tema teoseid unustatud. Luule pole Lomonosovi jaoks lõbus, mitte sukeldumine kitsasse, tema arvates eraisiku maailma, vaid isamaaline, kodanikutegevus. Just oodist sai peamine lüüriline žanr Lomonossovi töödes.
Üks kõige enam kuulsad teosed Lomonosovist sai ood “Elizabeth Petrovna ühinemise päeval”. Lomonosov alustab seda maailma ülistamisega:
Maa kuningad ja kuningriigid pakuvad rõõmu,
Armas vaikus,
Külade õndsus, linna tara,
Kui kasulik ja ilus sa oled!
Kui ta troonile asus,
Kuidas Ülim andis talle krooni,
Ta tõi teid tagasi Venemaale
Tehke sõjale lõpp.
Saatis mehe Venemaale
Mida pole ammu kuuldud.
Läbi kõigi takistuste, mida ta tõusis
Pea, kroonitud võitudega,
Venemaa, ma tallan barbaarsuse jalge alla,
Ta tõstis ta taevasse.
Peeter I kirjeldades pöördub Lomonosov antiikmütoloogia poole. Ta kasutab Marsi ja Neptuuni kujutisi sõja ja mere sümboliseerimiseks, mis lisab oodile veelgi pidulikkust.
Ood “Elizabeth Petrovna ühinemise päeval” pole mitte ainult keisrinna kiitus, vaid ka juhis talle. Venemaa, mida Lomonosov näha tahab, on suur riik, ta on võimas, tark ja rahus, kuid peaasi, et selline tulevik on võimalik, kui Venemaa on püha võim, mille olemasolu on võimatu ilma valgustatud monarhita. Kõrvalepõikena Peeter I ajastust näib Lomonosov ütlevat Elizabethile, et ta peaks võtma eeskuju oma isalt ja jätkama tema suuri töid, eelkõige aitama kaasa teaduse arengule, nagu tegi tema isa:
...Jumalikud teadused
Läbi mägede, jõgede ja merede,
Nad sirutasid käed Venemaale...
Vaadake ülal olevaid mägesid,
Vaata oma laiadele väljadele,
Kus on Volga, Dnepr, kus voolab Ob;
Rikkus on neis peidus,
Teadus on aus,
Mis õitseb teie suuremeelsusest.
Selline tohutu riik, mille avarused ulatuvad alates lääne tasandikud, läbi Uurali ja Siberi kuni Kaug-Ida, vajab haritud inimesed. Lõppude lõpuks, ainult inimesed teadlikud inimesed suudab paljastada kõik Venemaa loodusvarad:
Oh sina, kes ootad
Isamaa selle sügavusest,
Ja ta tahab neid näha,
Millised kõned välisriikidest!
Olge rõõmsad, nüüd olete julgustatud,
Näidake oma kõnega,
Mis saab Platonovi oma
Ja nobedad Newtonid
Vene maa sünnitada.
Nendes ridades juhib luuletaja lugejate tähelepanu ka sellele, et Vene maa on võimeline andma mõistust, võrdne nendega, "Millised kõned välisriikidest!" Ta annab mõista, et Venemaa pole rikas mitte ainult loodusvarad, aga ka võimekad inimesed. Inimesed, kes ei suuda mitte ainult teadust omastada, vaid ka oma vilju külvata. Oodi loomulik jätk on järgmised read:
Teadused toidavad noori,
Rõõmu serveeritakse vanadele,
IN õnnelik elu kaunistada,
Olge õnnetuse korral ettevaatlik;
Kodus on hädadest rõõmu
Ja pikad reisid ei ole takistuseks.
Teadusi kasutatakse kõikjal -
Rahvaste seas ja kõrbes,
Linnakära sees ja üksi,
Armas rahus ja töös.
Neid ridu lugedes ei saa autoriga nõustuda. Inimene, kellel pole teadmisi, pole mitte ainult enda jaoks ebahuvitav ja igav, vaid ta elab ka sama elu. Ilma teadmisteta ei ole inimene võimeline vaimselt arenema, seetõttu kiidab autor teadust kiites ka inimese hing. Inimese, tema hinge ja geniaalsuse ülistamine on oodi põhiidee, see on ühenduslõng. Teadus ja teadmised ei ühenda mitte ainult põlvkondi, vaid ka rahvaid. Teadmised on olemas aluspõhimõte Kokku.
Lomonossovi ood on enamat kui lihtsalt kirjanduslik töö- see on sõnum. Sõnum mitte ainult keisrinnale ja kaasaegsetele, vaid ka järeltulijatele. Suurepärane näide sellest, et tema järeltulijad järgisid tema käsku - Riiklik Ülikool nime saanud Mihhail Vassiljevitš Lomonosovi järgi.
/ / / Lomonossovi teose "Ood taevaminemispäeval" analüüs ülevenemaaline troon Tema Majesteet keisrinna Elisaveta Petrovna 1747"Mitte igaüks ei tea, et 18. sajandi teaduse säras Mihhail Lomonossov oli samuti hea luuletaja. Asjaolu, et inimene võib sellises geenius olla erinevad valdkonnad tekitab ainult imetlust. Ta kirjutas peamiselt kodaniku- ja poliitilisi laulusõnu.
Teos “Elizabeth Petrovna ühinemispäeval” kuulub oodide žanri. Kogu luuletuse pidulik toon vastab žanrile. Autor kiidab suur kuninganna ja annab talle isegi nõu.
Ood algab selle rahu ülistamisega, mis saavutati tänu Elizabeth Petrovna valitsemisajale. Autor nimetab seda aega "armastatud vaikuseks". Sõjad, mida Venemaa nii sageli pidas, vaibusid ja inimesed said rahulikult hingata. Rahulik aeg andis õndsustunde küladele ja tara linnadele.
Oodis kiidab autor mitte ainult Elizabethi, vaid ka Peeter I. Teda esitletakse kui ideaalset valitsejat, kes tõi Venemaa uute reformidega välja barbaarsusest. Peeter on erinevalt Elizabethist sõjakas, kuid sõjalised võidud tõid talle ja riigile au. Seega läheneb Lomonosov sõja ja rahu teemale filosoofiliselt.
Luuletuses ei kiida Lomonosov mitte ainult kuninganna inimlikkust, vaid annab talle ka juhiseid. Teadlasena tahab ta näha oma riiki valgustatuna ja selleks peab valitseja ise olema valgustatud ning panustama kultuuri ja teaduse arengusse. Peetri kuvandit kasutades vihjab autor kuningannale, et ta peaks järgima oma isa eeskuju, kes alati toetas teadust.
Kirjeldused on olulised loodusvarad Venemaa: kõrged mäed, laiad põllud, sügavad jõed. Kõik need sisaldavad saladusi, mida suudab paljastada vaid valgustunud meel. Sellepärast vajab riik nii väga haritud inimesi. Lomonossov ütleb enesekindlalt, et Venemaa pinnal on palju võimekaid isikuid, kes lihtsalt vajavad õhkutõusmiseks abi. Ja see on üks targa monarhi ülesandeid.
Palju on räägitud teaduse tähtsusest ja vajalikkusest targad sõnad autori poolt oodis. Lomonosov tõestab, et teadus on vajalik kõigile: nii noortele kui vanadele. Nooruses aitab see leida iseennast, mõista maailma ja vanas eas annab rõõmu. Teadmised võivad kaunistada õnnelikku elu ja kaitsta rasked juhtumid. Teadus võib pakkuda rõõmu majapidamistöödes, mitte aga takistada reisimist. Nii inimeste seas kui ka üksi vajab inimene teadust.
Lomonossov oli valgustatuse suhtes nii tundlik mitte ainult seetõttu, et ta ise oli teadlane, vaid seepärast, et ta uskus, et teadmised mõjutavad inimese hinge. Teadmised ju avardavad inimese silmaringi, viitab õige tee. Inimene, kellel pole teadmisi, on igav isegi tema enda jaoks. Seetõttu on nii oluline püüda saada haritud.
Ood mitte ainult ei kiida Elizabethi, vaid sisaldab ka endas tark nõu. Autor pöördub kuninganna poole, annab talle juhiseid, kuidas saada veelgi paremaks. Suure Teadlase juhised on kasulikud mitte ainult valitsejatele, vaid ka tavalistele inimestele.
See luuletus on tark sõnum, mille Mihhail Lomonosov jättis kuningannale, oma kaasaegsetele ja tulevastele põlvedele.
Töö, mida me käsitleme, kannab pikemat ja sisukamat pealkirja: "Ood Tema Majesteedi keisrinna Elizabeth Petrovna ülevenemaalisele troonile astumise päeval 1747." See on kirjutatud kogu riigi kõige olulisema püha auks. Selles artiklis vaatleme, mida ma tahtsin öelda omas - “Ood taevaminemispäeval”. Kokkuvõte ja selle töö analüüs aitab meil mõista teadlase sõnumit. Nii et alustame.
Lomonosov, "Ood taevaminemispäeval". Kokkuvõte
Autor ülistab oma teoses Venemaa suurust, selle maade ja merede rikkusi, õnnelikke külasid, tugevad linnad, koristab. Seejärel liigub ta Elizabethi kujutise juurde. Lomonosov kirjeldab teda kui ilusat, lahket, heldet, rahulikku, kes on lõpetanud sõja Venemaa pinnal. Ta ütleb, et sisse rahumeelne Venemaa Teadus areneb ja on saabunud head ajad. Seda kõike kirjeldatakse erinevate metafooride ja muude metafooridega, millega on täis Lomonossovi ood “Taevaminemise päeval”.
Viimases osas naaseb ta “halastuse allika” - Elizabethi juurde. Lomonosov nimetab teda ingliks aastat rahu. Ta ütleb, et Kõigevägevam kaitseb ja õnnistab teda.
M. V. Lomonosovi oodi analüüs keisrinna Elisaveta Petrovna liitumise päeval
Nagu lugejad on ilmselt märganud, kiidab autor keisrinnat rahuaja eest. Nii see aga ei olnud. Ainult nii püüdis ta keisrinnale edastada oma arvamust, et Venemaal on sõdimisest küllalt, palju verd on valatud, on aeg rahu nautida.
Miks ta sellest kirjutab? Sel ajal tekkis küsimus, kas Venemaa osaleb sõjas koos Prantsusmaa ja Preisimaa vastu sõdinud riikidega. Autor, nagu paljud teised, on selle vastu. Ta tahab, et Venemaa areneks. Seetõttu võib öelda, et tema ülistav ood on oma olemuselt poliitiline, tema enda rahuprogramm.
Sellegipoolest oli keisrinnal teeneid. Ta hakkas juhtima rahukõnelused Rootsiga. Ma ei unustanud seda punkti märkida kiidulaulu Lomonosov (“Ood taevaminemispäeval”). Kokkuvõte näitab meile, kuidas teadlane ja kirjanik kiidab Elizabethi teaduse arengu eest. Selle põhjuseks on asjaolu, et keisrinna suurendas 1747. aastal akadeemia vajadusteks rahasummat. Pärast seda tegu kirjutas teadlane tema kuulsa oodi.
Töös kasutatud tehnikad
Peamine kirjanduslik seade, mida oodis kasutatakse, on metafoor. Tänu temale õnnestub Lomonosovil kaunilt ülendada oma riiki, selle valitsejat ning kutsuda üles rahule ja arengule. Ta nimetab rahuajal armastatud vaikust, sõda - tuliseid helisid.
Teosest leiab ka võrdlusi: “vahukommi hing on vaiksem”, “nägemus on ilusam kui paradiis”.
Tänu personifitseerimisele animeerib Lomonosov erinevaid nähtusi: “ole vait... kõlab”, “keerised, ei julge möirgada”, “Marss kartis”, “Neptuun kujutles”.
Miks valis autor oma teosele just sellise žanri oodiks?
Lomonosov oli oma riigi tõeline patrioot. Ta kiitis teda igal võimalikul viisil, toetas teda kogu hingest. Paljud tema teosed on kirjutatud oodi žanris. See on tingitud asjaolust, et see žanr võimaldas tal ülistada kõike, mis talle tähenduslik tundus. Lõppude lõpuks on "ood" tõlgitud kreeka keelest kui "laul". See žanr aitas Lomonosovil kasutada majesteetlikku stiili, kunstilised tehnikad. Tänu temale suutis ta edasi anda oma nägemuse Venemaa arengust. Samal ajal säilitas ta oma "Taevaminemispüha oodis" keele klassitsistliku ranguse. Kokkuvõte näitab meile, kuidas olulised teemad Autoril õnnestus seda oma oodis puudutada. Vaevalt oleks mõni muu žanr andnud talle võimaluse oma ideid ja seisukohti valitsejale nii kõnekalt edasi anda.
Järeldus
Oleme läbi vaadanud ühe parima kirjandusteosed, mille Lomonosov M. V. kirjutas - "Ood Elizabeth Petrovna troonile astumise päeval." Kokkuvõte näitas, milliseid teemasid autor puudutas, kuidas ta neid edasi andis ja mis tähendus neil on. Saime teada, et Lomonossov oli patrioot. Ta tahtis, et valitseja Elizabeth jätkaks oma isa tööd: tegeleks hariduse ja teadusega.
Saime teada, et teadlane ja kirjanik oli sõja ja verevalamise vastu. Kirjutatud oodiga õnnestus tal edastada keisrinnale endale oma seisukohad Venemaa ihaldatud tuleviku kohta. Seega ei kirjutanud ta selle teose mitte ainult auks iga-aastane pidu keisrinna troonile tõusmine. Nende jaoks edastas Lomonossov valitsejale oma nägemuse riigi arengust.
Oodi analüüs M.V. Lomonosov "Tema Majesteedi keisrinna Elisaveta Petrovna Ülevenemaalisele troonile astumise päeval, 1747."
Üks Lomonossovi kuulsamaid oode on "Tema Majesteedi keisrinna Elizaveta Petrovna ülevenemaalisele troonile astumise päeval, 1747". See ood hämmastab oma piltide ulatuse, majesteetliku kirjutamisstiili, rikkaliku ja "lopsaka" poolest. poeetiline keel autor, kirikuslavonismid, retoorilised kujundid, värvikad metafoorid ja hüperboolid. Ja samal ajal suutis Lomonosov kogu oodi vältel säilitada klassikalist konstruktsiooni rangust: ühtlane jambiline tetrameeter, kümnerealine stroof ja üks riimiskeemi (ababvvgddg).
Alustame üksikasjalik analüüs sellest oodist esimesest stroofist.
Maa kuningad ja kuningriigid pakuvad rõõmu
Armas vaikus,
Külade õndsus, linna tara,
Kui kasulik ja ilus sa oled!
Lilled sinu ümber on õisi täis
Ja põllud põldudel muutuvad kollaseks;
Laevad on aardeid täis
Nad julgevad sulle merre järgneda;
Puistad helde käega
Sinu rikkus maa peal.
Ood on pühendatud keisrinna Elizabeth Petrovna ülistamisele, kuid juba enne oodis esinemist õnnestub luuletajal väljendada oma peamist ja hellitatud ideed: rahu, mitte sõda aitab kaasa riigi õitsengule. Ood algab sissejuhatusega, mis sisaldab kiidusõnu sellele vaikusele ehk rahulikele aegadele, mis aitavad kaasa riigi õitsengule ja inimeste heaolule. Lomonosov maalib avara pildi, justkui jälgiks ta seda kõike ülalt. Kõik, mida autor kirjeldab (külad, linnad, viljapõldude kõrvetamine, merd kündvad laevad), on ümbritsetud ja kaitstud “armastatud vaikusega”, Venemaal valitseb rahu ja vaikus. Nii selles stroofis kui ka teistes aitab helikirjutus luua vaikimispilti: autor kasutab sageli sõnu häälikutega sh, sh, s, k, t, p, x (ti w ina, õnnistatud St sisse, P e St kiir T, To la Koos s, Koos O To rovi sch, Koos s P le w b jne).
Suur maailma valgus,
Säravad igavestest kõrgustest
Kuldse ja lilla helmestel,
Kõigi maiste kaunite jaoks,
Ta tõstab oma pilgu kõikidele riikidele,
Kuid ta ei leia maailmast midagi ilusamat
Elizabeth ja sina.
Peale selle oled sa üle kõige;
Tema sefiiri hing on vaiksem,
Ja nägemus on ilusam kui taevas.
Teises stroofis tutvustab Lomonosov juba Elizabethi enda kuvandit, kellele see ood on pühendatud. Tema portreed joonistades kasutab ta värvikaid võrdlusi („tema sefiiri hing on vaiksem ja nägemus ilusam kui paradiis”). Ja siin võib jälgida ka väga huvitavat autorikäiku autori positsiooni väljendamisel. ood ülistusega vaikimise eest, Lomonosov ei püüa üldse alahinnata keisrinna väärikust, vastupidi, ta ülistab tema ilu ja suurust, kuid samas ei kaldu ta kõrvale oma esialgsetest mõtetest (“sina oled ennekõike muud peale selle”).
Kui ta troonile asus,
Nagu Kõigekõrgem andis talle krooni,
Ta tõi teid tagasi Venemaale
Lõpetage sõda;
Ta suudles sind, kui ta sind vastu võttis:
Ta ütles, et ma olen neid võite täis.
Kelle jaoks veri voolab.
Ma naudin vene õnne,
Ma ei muuda nende rahulikkust
Peal kogu lääne ja ida poole.
Kolmandas stroofis nimetab Lomonosov oodi pidulikumaks muutmiseks Venemaa elanikke venelasteks. Ta kasutab siin ka selliseid sõnu nagu “kellele”, “praegune”, “rahulikkus”, “saanud”, “täiesti”, “nautima”, mis annavad ka ridade kõlale pidulikkuse, korrapära, “pompsuse”. Helikujundus on siin täiesti erinev kui esimeses stroofis: ei kasutata tuhmi helisid, vaid häälelisi ja seeläbi luuakse pidulikkuse rütm ( To O gd a, t R O n, V e n e ts, V O yn e jne). Lomonosov oma oodis peegeldab ajaloolised sündmused, kuid ta ei kirjelda neid täielikult, vaid ainult mainib, põimides need oodi enda sisse. See stroof sisaldab järgmist rida: "ta tegi lõpu sõjale", mis ütleb, et pärast troonile tõusmist alustas Elizabeth Rootsiga rahuläbirääkimisi.
Jumala huultele kohane,
Monarh, see õrn hääl:
Oi kui vääriliselt ülendatud
See päev ja see õnnistatud tund,
Millal rõõmsast muutusest
Petrovid tõstsid müürid üles
Splash ja kliki tähtede!
Kui sa risti oma käega kandsid
Ja ta viis ta endaga troonile
Teie lahkus on ilus nägu!
Neljandas stroofis joonistab Lomonosov taas rikkalike metafooride ja epiteetide abil keisrinna kuvandi (“jumalikele huultele”, “teie lahkuse ilus nägu”). Samal ajal nimetab ta teda "monarhiks" ja see sõna toob Elizabethi meloodilisse ja harmoonilisse kujundisse uue helinoodi. Siit leiame ka teise “rääkiva” rea: “kui sa risti oma käega kandsid”. Seal öeldakse, et pärast Preobraženski rügemendi kasarmusse ilmumist vandus Elizabeth grenaderid. Ja juba selles stroofis mainib Lomonosov praeguse keisrinna isa Peeter I, kes oli tema iidol ja keda luuletaja väga austas (“kui Petrovid rõõmsast muutumisest müürid üles tõstsid”). Ja et näidata selle stroofi emotsionaalsust, ülevat ja rõõmsat meeleolu, pöördub Lomonosov abi saamiseks hüüulausete poole.
Et sõna oleks nendega võrdne,
Meie jõud on väike;
Kuid me ei saa ennast aidata
Sinu kiidulaulust.
Teie suuremeelsus on julgustav
Meie vaim on sunnitud jooksma,
Nagu ujuja eputamine, on tuul võimeline
Lained murravad läbi kuristike;
Ta lahkub kaldalt rõõmuga;
Toit lendab vee sügavuste vahel.
Viiendas stroofis jätkab poeet Elisaveta Petrovna ülistamist ja ülistamist ning kirjutab, et "me ei suuda teie kiitust laulda" ja et keisrinna on rahva jaoks nagu tuul ujujale: ta inspireerib ja aitab neid. Ja seda stroofi kirjutades kasutab Lomonosov jälle sõnu kõrge stiil("nende poolt", "heldedus", "tuul", "läbi", "jarid", "breg", "aluspinnas").
Ole vait, tulised helid,
Ja lõpeta valguse raputamine;
Siin maailmas teaduse laiendamiseks
Elizabeth tegi seda.
Te jultunud tuulekeerised, ärge julgege
Möirgage, kuid avaldage alandlikult
Meie ajad on imelised.
Kuula vaikuses, universum:
Vaata, lüüra rõõmustab
Nimesid on vahva öelda.
Kuues stroof on oma kõlalt väga emotsionaalne ja pingeline. Lomonosov viitab abstraktsetele nähtustele, nagu helid ("ole vait, tulised helid"), tuul ("te jultunud keeristorm, ei julge möirgada") ja isegi universumit ("kuula vaikuses, universum"). Ta käsib neil vait olla ja kuulata Elizabethi, kes kavatses "teadust siin maailmas laiendada". Saate aru, miks see stroof on oodis üks emotsionaalsemaid. Lomonosov kirjutab siin, et keisrinna juhib Venemaal teadust ja haridust, kuid Lomonossov ise oli üks tolle aja silmapaistvamaid ja märkimisväärseid teadlasi ning see teema oli talle enam kui lähedane.
Jube imelisi asju Põldudel verine Marss kartis
Maailma looja ajast aega oli tema mõõk Peetruse käes asjata,
Otsustas oma saatusega Ja Neptuun kujutas värisedes ette,
Ülista end meie päevil; Vaatan Venemaa lipp.
Ta saatis mehe Venemaale, müürid olid ootamatult kindlustatud
Mis on aegade jooksul ennekuulmatu. Ja ümbritsetud hoonetest,
Läbi kõigi takistuste tõstis ta kahtlase Neeva reklaami:
Võitudega pärjatud pea: “Või olen ma nüüd unustanud
Ebaviisakust tallatud ja sellelt teelt kummardunud Venemaa,
Ta tõstis ta taevasse. Mida ma enne voolasin?"
Seitsmendas stroofis tutvustab Lomonosov Peetruse kuju juba täielikult oodi ja jätkab selle paljastamist kaheksandas stroofis. Ta kirjutab keisrist ja kutsub teda "Inimeseks", kuid ta kasutab seda sõna koos suur algustäht, näidates sellega üles austust Peeter I vastu. Ja selleks, et see luuletaja poolt nii austatud pilt oleks suure keisri vääriline, särav, värvikas ja ülev, pöördub Lomonosov iidse klassikalise mütoloogia poole. Tema ridades on Peeter kõrgem kui Marss ja Neptuun ise (“Veristel põldudel Marss kartis, tema mõõk Peetri käes oli asjata ja Neptuun näis värisevat Venemaa lippu vaadates”). Lomonosov kiidab Peetrit sõjaliste kordaminekute, loomise eest merevägi, samuti Peterburi ehitamiseks ja siin ta kasutab huvitav käik: ta kirjutab sellest justkui Neeva nimel (“Või olen ma nüüd ennast unustanud ja kummardunud rajalt, mida varem käisin?”) ja kasutab seega siin kehastust. Nende kahe stroofi teed eristavad nende pidulik, juubeldav iseloom. Ja ülevust annavad siin ka sellised sõnad nagu “looja”, “igast ajast”, “takistused”, “kroonitud”, “tallatud”, “kindlustatud”, “ümbritsetud”, “kahtlane”, “see”.
Siis on teadused jumalikud
Läbi mägede, jõgede ja merede
Nad sirutasid käed Venemaale,
Sellele monarhile öeldes:
„Oleme ülima hoolega valmis
Esita vene keeles uus
Kõige puhtama mõistuse viljad."
Monarh kutsub neid enda juurde,
Venemaa juba ootab
Nende tööd on kasulik näha.
Üheksandas stroofis kirjutab luuletaja sellest, mis on talle kõige lähedasem – teadustest. Siin kasutab ta personifikatsiooni: teadused pöörduvad monarhi poole: "Oleme äärmise ettevaatusega valmis esitlema vene rassi uue puhtaima mõistuse vilju." Ta loob siin ka kuvandi Venemaalt, kes ootab pikisilmi "nende töid on kasulik näha". Teaduste ülevama pildi saamiseks nimetab Lomonosov neid "jumalikeks", ta kasutab siin ka selliseid sõnu nagu "see", "põhjalikkus", "uus", "kasulik".
Aga ah, julm saatus! Nii suures õiglases kurbuses
Väärt surematuse abikaasa, nende tee oli kaheldav;
Meie õndsuse põhjus ja ainult marsivad soovid,
Meie hingede väljakannatamatuks kurvastuseks Vaadake kirstu ja tegusid.
Kadeda lükkab saatus tagasi, kuid tasane Katariina,
Ta pani meid sügavatesse pisaratesse! Petras on ainult üks rõõm,
Olles täitnud meie kõrvad nutt, võtab Ta need helde käega vastu.
Parnassuse juhid ohkasid: Oh, kui vaid tema elu kestaks,
Ja muusad nägid nutuga lahti. Ammu oleks Sequanal häbi olnud
Taevasesse uksesse särav vaim Oma kunstiga enne Neeva!
Kümnendas ja üheteistkümnendas stroofis kirjutab Lomonosov ühest oma aja kurvemast sündmusest - Peeter I surmast. Ta räägib keisrist suure austusega ja kõige meelitavamate sõnadega (“surematuse väärt abikaasa, meie õndsus”). Joonistades leina, mida Peetruse surm kõigile tõi, kirjutab Lomonosov, et isegi Parnassuse muusad oigasid. Kas pole need read tõestuseks, et Peetrus oli üks luuletaja lemmikvalitsejaid, keda ta väga austas? Üheteistkümnendas stroofis kurvastab Lomonosov jätkuvalt keisri pärast, kuid siin pole sellist kurbust nagu eelmises. See räägib ka Katariina I-st, Peetri naisest. Ja Lomonosov kirjutab selle teeneid. Ja siinkohal mainib ta Sequanat, tolleaegset kuulsat Pariisi ülikooli ning kahetseb, et Katariina ei saanud oma ettevõtmisi lõpuni viia, muidu oleks Peterburi võinud Pariisist edestada. Nendes kahes stroofis on hüüulaused ja just need kannavad suurimat emotsionaalset koormust. Ja suurema "pompsuse" ja pidulikkuse huvides kasutatakse siin selliseid sõnu nagu "saatus", "saatus", "oigas", "taevas", "õnnistatud", "väike", "kahtlane", "ainult".
Missugune isand ümbritseb Suur kiitus väärt
Kas Parnassus on suures kurbuses? Kui teie võitude arv
Oh, kui kokkuleppel kostab, saab sõdalane lahinguid võrrelda
Mõnusad keelpillid, kõige armsam hääl! Ja ta elab kogu oma elu põllul;
Kõik künkad on kaetud nägudega; Kuid sõdalased on talle allutatud,
Orgudes on kuulda hüüdeid: Tema kiitused on alati kaasatud,
Suur Peetri tütar Ja igast küljest müra riiulites
Isa suuremeelsus ületab, kõlav hiilgus sumbub,
Muusade rahulolu süvendab Ja trompetite kõu häirib teda
Ja õnneks teeb ta ukse lahti. Võidetute kahetsusväärne oigamine.
Kaheteistkümnendas ja kolmeteistkümnendas stroofis ei mäleta Lomonosov enam kurvalt Peetrit, ta kirjutab sellest, kelle ta maha jättis suur keiser- tema tütre Elizabethi kohta. Ta näitab seda kui suurt kasu Venemaale, Peetri reformide ja algatuste jätkajana ning asetab selle tema peale. suured lootused ja tõstab Peetrust ennast kõrgemale ("suure Peetruse tütar ületab oma isa suuremeelsuse"). Stroofide kõlavamaks muutmiseks kasutatakse siin sõnu "tolkoy", "armsam", "tütar", "avab", "kõlavad".
See on teie ainus hiilgus, nii palju maakera ruumist
Monarh, kuulub, Kui Kõigevägevam käskis
Teie tohutu jõud on teie õnnelik teema,
Oi kuidas ta tänab sind! Siis avasin aarded,
Vaadake kõrgeid mägesid, millega India uhkustab;
Vaadake oma laiadele väljadele, aga Venemaa nõuab seda
Kus on Volga, Dnepr, kus voolab Ob; Heakskiidetud käte kunsti järgi.
Neisse peidetud rikkus puhastab kullasooned;
Teadus on aus ja kivid tunnevad jõudu
Mis õitseb teie suuremeelsusest. Teie poolt taastatud teadused.
Alates neljateistkümnendast stroofist siseneb ood oma põhiossa. Ja neljateistkümnes stroof on tähenduselt lahutamatult seotud viieteistkümnendaga. Siin liigub Lomonosov kohe täielikult selle kuju juurde, kellele see ood on pühendatud - Elizabethi kujutisele. Ta maalib pildi rikkast, laiast ja jõukast riigist, mis tänab keisrinnat targa ja õiglase valitsemise eest (“See au kuulub ainult sulle, monarh, oi, kuidas su tohutu võim tänab sind!”). Selle kuvandi tugevdamiseks monarhia-kasvataja suurusest ja võimust kasutab Lomonosov selliseid sõnu nagu "see", "laialdane", "vaata", "need", "nii palju", "kodakondsus", "taastatud". .
Kuigi igikestvad lumed on paljudele surelikele tundmatud
Põhjamaa on kaetud, loodus teeb imesid,
Kus külmunud boreaalsete puude tiivad Kus loomade tihedus on kitsas
Teie bännerid lehvivad; Seal on sügavad metsad
Jumal on aga jäiste mägede vahel, kus jahedate varjude luksuses
Suurepärane oma imede jaoks: kappavate puude parvel
Seal Lena, puhas kärestik, püüdjaid laiali ei ajanud;
Nagu Niilus, annab jahimees inimestele vett sinna, kuhu ta oma vibu ei sihtinud;
Ja Bregi kaotab lõpuks, Põllumees koputab kirvega
Mere laiuse võrdlemine. Ei ehmatanud laululinde.
Viieteistkümnendas ja kuueteistkümnendas stroofis jätkab Lomonosov Venemaa kuvandi maalimist, muutes selle üha laiemaks. Ta kirjutab lumest, millega "põhjariik on kaetud", "jäistest mägedest", mille vahel voolab Lena, mida luuletaja võrdleb Niilusega - maailma ühe sügavaima ja rikkaima jõega. Ta nimetab ka tihedat, tihedat Vene metsad, kuhu ükski mees pole jalga tõstnud. Kogu see Venemaa pilt on nii lai ja majesteetlik, et inimese kujutlusvõimel on seda isegi raske ette kujutada. Selle majesteetliku pildi loomiseks kasutab Lomonosov värvikad epiteedid(“igavene lumi”, “põhjamaa”, “külmunud tiivad”, “jäised mäed”, “puhas kärestik”, “sügavad metsad”, “jahedad varjud”, “hüppavad kuused”).
Lai avatud väli
Kuhu peaksid muusad oma teed sirutama!
Teie suurele tahtele
Mida me saame selle eest tagasi maksta?
Me ülistame teie kingitust taevale
Ja me paneme üles märgi teie suuremeelsusest,
Kus päike tõuseb ja kus on Amor
Rohelistes pankades keerledes,
Tahaks uuesti tagasi tulla
Teie võimule Manzhurist.
Seitsmeteistkümnendas stroofis ülistab Lomonosov Elizabetti ja ta väljendab seda mitte ainult enda, vaid ka kogu rahva ja kogu riigi nimel (“me ülistame sinu kingitust taevale”). Ta maalib pildi Amorist, kes soovib Manzhuri impeeriumist Venemaale naasta, ning rõhutab sellega meie riigi mastaape ja suurust.
Vaata sünget igavikku, kuhu on külvatud saarte pimedus,
Lootus avaneb meile! Jõgi on nagu ookean;
Kus pole reegleid, pole seadust, taevasinised tekid,
Sealne tarkus ehitab templit; Paabulinnu teeb korvid häbisse.
Teadmatus kahvatub tema ees. Seal lendavad erinevate lindude pilved,
Seal läheb laevastiku märg tee valgeks, Mis ületab kirju
Ja meri püüab järele anda: õrna kevade riided;
Vene Kolumbus läbi vete, toitudes lõhnavates saludes
Kiirutab tundmatute rahvaste juurde ja hõljub meeldivates ojades,
Kuulutage oma preemiaid. Nad ei tunne karme talve.
Kaheksateistkümnendas ja üheksateistkümnendas stroofis kirjutab Lomonosov Venemaa saavutustest, nimelt " Vene Kolumbus" - Vitus Bering, kes oli kuulus vene meresõitja ja maadeavastaja. Lomonosov loob Beringist rääkides välismaa üldpildi ja kasutab selleks rikkalikke epiteete ("taevasinine", "õrn kevad", "lõhnavates metsades", "ojades") meeldiv", "talve karm").
Ja ennäe, Minerva lööb
Rifeyski tippu koopiaga;
Hõbe ja kuld hakkavad otsa saama
Kogu oma pärandis.
Pluuto on lõhedes rahutu,
Mida venelased oma kätesse annavad
Tema metall on kallis mägedest,
Milline loodus sinna peitis;
Päevavalguse särast
Ta pöörab süngelt pilgu kõrvale.
Kahekümnendas stroofis kirjutab Lomonosov Venemaa kaevandusedudest Uuralites ("Rifeani tipud"). Ja selles stroofis kasutab ta iidse mütoloogia jumalate kujutisi: Minerva ja Pluuto. Ja selleks, et täielikult näidata, kui oluline see Venemaa jaoks on, kasutab luuletaja selliseid kõrgstiilis sõnu nagu "se", "verkhi", "koopia", "serebro", "zlato", "rossam", "dragoy" " , "loodus", "jälgib".
Oh sina, kes ootad
Isamaa selle sügavusest
Ja ta tahab neid näha,
Millised helistavad välisriikidest,
Oh, teie päevad on õnnistatud!
Olge nüüd rõõmsad
See on teie lahkus, mida näidata
Mis saab Platonovi oma
Ja nobedad Newtonid
Vene maa sünnitab.
Kahekümne esimene stroof on üks kuulsamaid stroofe mitte ainult sellest oodist, vaid kõigist kirjanduslik loovus Lomonossov. See sisaldab üleskutset noorematele põlvkondadele: näidata, "et Vene maa võib sünnitada oma Platosid ja kiire mõtlemisega newtonid". Suurema emotsionaalsuse huvides kasutab Lomonosov retoorilist hüüatust, aga ka selliseid sõnu nagu "julgustatud", "hoolitsemine" ja kuulsate teadlaste nimesid (Platon, Newton).
Teadused toidavad noori,
Rõõmu serveeritakse vanadele,
Õnnelikus elus nad kaunistavad,
Õnnetuse korral hoolitsevad nad selle eest;
Kodus on hädadest rõõmu
Ja pikad reisid ei ole takistuseks.
Teadust kasutatakse kõikjal
Rahvaste seas ja kõrbes,
Linnakära sees ja üksi,
Armas rahus ja töös.
Kahekümne kolmandas stroofis kirjutab Lomonosov teaduse eelistest ja tuleb märkida, et selle stroofi jaoks tõlkis Lomonosov salmiks katkendi Cicero kõnest luuletaja Archiuse kaitseks. See stroof sisaldab palju epiteete ("õnnelikus elus", "õnnetuses", "koduraskustes", "in pikad reisid", "linnakära sees") Need epiteedid pole nii värvikad kui eelmistes stroofides, kuid maalivad igapäevane elu inimesi ja sellest teaduste tähtsus ainult kasvab.
Sulle, halastuse allikas,
Oo meie rahulike aastate ingel!
Kõigevägevam on sinu abiline,
Kes julgeb oma uhkusega,
Nähes meie rahu,
Teie vastu sõjaga mässama;
Looja päästab teid
Olen igas mõttes ilma komistamiseta
Ja teie elu on õnnistatud
Seda võrreldakse teie preemiate arvuga.
Viimases, kahekümne neljandas stroofis pöördub Lomonosov taas Elizabethi poole, nimetades teda "meie rahulike aastate ingliks". Ta mainib taas rahuaega, milles ta näeb keisrinna põhjust, ning keisrinna enda suuremeelsust ja armastust rahva vastu.