Kasulike, kuid unustatud sõnade sõnastik. Targad sõnad

Kas seal oli venelasi? Milleks lõikurit kasutati? Kes on Herzumsrolik? Need ja teised sõnad on kõige huvitavamate hapaside nimekirjas – sõnad, mida on ajaloos kasutatud vaid korra

Gapaxes(kreeka keeles - ἅπαξ λεγόμενον, hapax legomenon, "nimetatud üks kord") on sõnad, mis esinevad kogu tekstikogus antud keeles ainult üks kord. Selliseid sõnu peaks olema palju igas keeles: Zipfi statistikaseaduse kohaselt sisaldab iga teksti ja nende kogumite sagedussõnastik pikka saba "ühte". Enamik neist hapaksitest koosneb tuntud juurtest ja sufiksitest ning on arusaadavad ka neile, kes neid varem kuulnud pole. Mõned neist sõnadest on aga eriti huvitavad, eriti kui me räägime surnud keeltest või kirjandusklassikast: nende tähendus on sageli salapärane, päritolu on ebaselge ja mõnel juhul on need täielikud kummitussõnad, mis tulenevad ekslikust tõlgendusest. tekstist.

Rusichi

Vana vene keel

Albumilt “Peopeles of Russia”. Prantsusmaa, 1812-1813 Bibliothèque Nationale de France

Kõige kuulsam iidne vene hapax on sõna venelased. Tõsi, see ei ilmu üks kord, vaid neli korda, kuid ainult ühes lühikeses tekstis - "Igori kampaania lugu". Kuid vähesed meie kaasaegsed pole selle sõnaga tuttavad: kümnetes populaarsetes raamatutes ja filmides kutsutakse Vana-Venemaa elanikke ainult nii, nii et nüüd on sõna "Rusich" muutunud populaarseks patriootlikuks nimeks kõige jaoks: metroost. autoga kinno. Ja veel, idaslaavlased ise nimetasid end tavaliselt lihtsalt kollektiivselt - Rus. Sellest pole pärit ainsatki muinasmonumenti venelased Rohkem polnud võimalik leida, välja arvatud ilmsed toored võltsingud, nagu "Velesi raamat". Isegi "Sõna" keskaegses imitatsioonis - "Zadonštšina" - sõnad venelased pole üheski nimekirjas, aga on Vene pojad.

Pikka aega kaitses teadlaste vähemus seisukohta, mille kohaselt Lay, mille ainus käsikiri põles 1812. aastal, oli võlts. Muidugi oli Venemaa elanike nimi, mida kusagil mujal ei eksisteeri, nende autorite jaoks ühe argumendina monumendi võltsimise kasuks. Nüüd on näidatud, et see sõna ei ole tegelikult vastuolus iidsete vene normidega; haruldased võimalused -ichi olid enamikus rahvaste nimedes ja tähistasid "ühise esivanema lapsi". Lisaks leiti sarnane sõna ukraina folkloorist Rusovitši. “Sõna” on poeetiline tekst, nii et selles oleks võinud kasutada ebatavalist nime.

Houras

Vana vene keel

Ühes iidses venekeelses tekstis mainitakse varade loetelus sepistatud lõikur. “XI-XVII sajandi vene keele sõnaraamat” sisaldab sõna “hooraja” märkega “tähendus on ebaselge”. Kujutlusvõime kujutab endast mingit sepistatud metallist tööriista, mille otstarbele on parem mitte mõelda.

Keeleteadlane Vadim Krysko lahendas "hooraja" mõistatuse. Seda sõna lihtsalt ei eksisteeri: tähte “yus” (ѫ) loetakse mitte kõige sagedamini - “u”, vaid kui “yu” ja meie ees on lihtsalt “sepistatud roog”, see tähendab roog, millel on sepistatud nikerdatud muster. Nimetav kääne esineb sellistel juhtudel ka tänapäeva keeles: näiteks hinnasildi pealdises “nahkkindad”.

Džeregel

ukraina keel

Ukraina kirjanduse isa Ivan Kotljarevski kirjutas oma luuletuses “Aeneid”:

Siin kooti džeregeleid,
Tükid peas.

Aeneidile lisatud ukraina-vene sõnastikus selgitas ta, et need on "patsid, mis on peenelt punutud ja paigutatud nagu pärg pähe". Sellest ajast alates on see sõna lisatud erinevatesse ukraina keele sõnaraamatutesse, sealhulgas väikesesse sõnastikku, mille koostas noor N. V. Gogol; kuid kõik selle kasutusalad ulatuvad lõpuks Kotljarevskini. Kust ta selle sõna sai ja kas see täpselt tähendab seda, mida sõnastikus on öeldud, on ebaselge. 1985. aasta etümoloogiasõnaraamatus seostatakse seda poola keelega ceregiela(“tseremoonia”), kuid poola sõna tähendus on täiesti erinev. Mõnda aega oli venekeelses Vikipeedias artikkel “Dzheregeli”, mis oli illustreeritud Julia Tõmošenko fotoga, kuid siis see (artikkel) kustutati.

Gertsum-srolik

valgevene keel


Taksojuht Vilnos www.oldurbanphotos.com

Yanka Kupala klassikalises näidendis "Tuteishyya" ("Kohalik" või "Pärismaalased") kohtab üks tegelane teist, kes veab vankrit kõikvõimaliku rämpsuga, ja ütleb talle:

"Mis sul viga on? Kas sa ei jätnud meeste vabad Hertzumi rollid? "Nagu käru, rammite seda raha endaga."

Rohkem valgevenekeelseid tekste sõnaga hertsum-srolik Ei. Kuid see leiti Pavel Shpilevsky venekeelsetest esseedest “Reis läbi Polesie ja Valgevene territooriumi”, kus Nemiga lekete kirjeldamisel öeldakse:

“Kuna see kanal on kohati päris suur, ehitatakse selle ületamiseks sillad: kiire vesi aga eemaldab sillad juba samal päeval, kui need ehitatakse ja siis tuleb üle sõita renditud kabiiniga kärudega (nagu Viini Zeiselwagen) nn. Hertzumi rullikud – juudid, kes lendavad lugematul arvul Novaja Nemiga kallastele ja koguvad oma ratturitelt transpordiks sente.

Nagu võib järeldada, tähendab see sõna Minski juuti, kes teenib raha taksojuhina, omamoodi "bombil", "tasuta" mitteprofessionaal. Loogiline on otsida selle etümoloogiat jidiši keelest. Keeleteadlane Alexandra Polyan soovitas, et see koosneb tema cu- "hei, sina" ja "Srolik" (ukraina jidišis Srul) on juudi tavaline nimi, Iisraeli deminutiiv.

ΣAΣTNR

Vana-Kreeka keel

"Khersonesose vanne" on Krimmi territooriumilt (praeguse Sevastopoli lähedalt) pärit monument, mis leiti 1890. aastatel iidse Tauride Chersonese linna keskväljakult. Dateeritud 3. sajandi algusega eKr. e. See on marmorplaat, millel on pikk Chersonese kodaniku vande tekst. Arusaadavate vandete hulgas ("Ma ei reeda kellelegi midagi, ei kreeklasele ega barbarile", "ma ei riku demokraatiat", "ma ei kavanda vandenõu", "olen ründajatele vaenlane") see: "Ma kaitsen sasterit (ΣAΣTNR) inimeste eest."

Seda sõna ei leidu üheski teises vana- ega uusaja kreekakeelses tekstis. Sasterit käsitlev kirjandus on tohutu. On palju hüpoteese, sealhulgas mõned väga ekstsentrilised. Näiteks Max Vasmer ja Lev Elnitski uskusid, et saster oli Chersonesose sküütide kuberner S. A. Zhebelev - et see oli mingi püha objekt, näiteks iidol; V.V. Latõšev (pealdise esimene avaldaja) - et see on mingi juriidiline mõiste, näiteks tsiviilvanne. Sellele sõnale otsiti paralleele iraani ja teistes keeltes. Ilmusid ajaloolised romaanid, milles esineb Chersonesose kalda kohal kõrguv püha saster; Sevastopolis peeti festival "Saster of Chersonesos". Internetis saab kuulata laulu sõnadega "Ja ma leian maagilise sasteri" (rõhuga "a") ja lugeda luulet reaga "Tundmatu saster, mis sulab meist eemale" (rõhuga peal “e”).

Kuid keegi ei tea kindlalt, mis või kes on "saster", mida (mida) Chersonesos pidid inimeste eest kaitsma. Selle probleemi saab lahendada ainult siis, kui ühel päeval leitakse Musta mere piirkonnast teine ​​selle sõnaga kiri.

Celtis

ladina keel

Vulgata (Püha Hieronymuse tehtud piibli ladina tõlge) sisaldab enamikus väljaannetes järgmist Iiobi raamatu 19. peatüki salmide 23-24 väljaannet:

Quis mihi tribuat ut scribantur jutlused mei? Quis mihi det ut exarentur in libro stylo ferreo et plumbi lamina, vel celte sculpantur in silice?

("Oh, kui ainult mu sõnad oleks kirja pandud! Kui need oleksid igavikuks kivisse raiutud rauast ja plekist peitliga raamatusse kirjutatud!")

Kui venekeelses tõlkes on sõnad "igaveseks ajaks" (need on nii Piibli kreeka kui ka heebrea tekstis; Hieronymus jättis need mingil põhjusel vahele), on ladina sõna. Celte- see võib olla ainult ablatiiv (antud juhul vene instrumentaaljuhtumi analoog) sõnast celtis, tähendus, konteksti järgi otsustades, mingi kivi nikerdamise tööriist, näiteks “lõikur” või “meisel”. Sõna celtis ei leitud, välja arvatud piiblitõlge, ühestki iidsest tekstist; kõik tema keskaegsed näited sõltuvad Vulgatast. Sõna sattus paljudesse ladina sõnaraamatutesse ja renessansiajal võttis selle nimeks humanist Conrad Celtis, kelle tegelik perekonnanimi Bikel tähendab saksa keeles “korja, vali, jääkorki”.

Paljudes vanimates Vulgates kopeerib sõnu Celte on hästi teada certe- "täpselt" ( vel tunnistus Jerome tähendab midagi sellist nagu "või muud"). Paljud teadlased uskusid seda Celte- täielik fantoom, hoopis kirjavea tulemus certe. Filoloog Max Niederman rehabiliteeris selle sõna, näitas, et pole põhjust seda teisejärguliseks lugemiseks pidada, ja tõi sellesse hulga huvitavaid indoeuroopa paralleele. See, et sõna tähendusinstrument ei sisaldunud suures osas ladinakeelsetest tekstidest, millest vaid väike osa oli pühendatud tehnilistele teemadele, pole üllatav.

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Vene keeles, nagu ka kõigis teistes keeltes, on palju aegunud, vähetuntud, aeg-ajalt, ebatavalisi, arusaamatuid sõnu ja väljendeid, teisisõnu - läige. Selliste sõnade kogumikku koos selgitustega nimetatakse sõnastikuks.

Autor soovis luua sõnaraamatu haruldastest ja unustatud sõnadest, mitte ainult aegunud sõnadest. Fakt on see, et mitte iga vananenud sõna ei unune ja iga haruldane sõna pole vananenud. Seda pole raske kontrollida, kui vaatate S.I. vene keele sõnaraamatut. Ožegov, mis on peaaegu kõigil käepärast. Peaaegu kolmandikul siinsetest sõnadest on märgid " vananenud", "antiikne"Kuid neid on raske ära tunda kui haruldasi ja unustatud: neid kasutatakse sageli nii kirjanduses kui ka suulises kõnes (armastav, armuke, hukkamine). Selliseid sõnu sõnastikus ei sisaldu. On üsna ilmne, miks: nad on tänapäeva lugejale hästi teada. Teine asi – sellised sõnad nagu " võre"(vürsti meeskonna liige)," hooldaja"(vahimees)" grivoise"(mänguline, tagasihoidlik)," shibai"(väikemüüja-edasimüüja) või väljendid" isik kahekümnendal kohal"(töötaja)" Egiptuse neiud"(mustlased)" kolmandas rühmas" (väga purjus). Selliseid sõnu ja väljendeid on lugematu arv, sest glossa-nimeline sõnakiht on vene keeles üsna võimas.

Paljud neist on esindatud vene kirjanike loomingus alates Aleksander Sumarokovist (18. sajandi keskpaik) kuni Aleksander Blokini (20. sajandi algus). Mitte ainult noorel lugejal, vaid ka kogenud raamatusõbral võib olla raskusi kuld- ja hõbeajastu vene kirjanduse meistriteoste lugemisega. Eriti juhtudel, kui kontekst ei aita tähendust mõista läiked, kuid see puudub selgitavates sõnaraamatutes. Siin on vaja sõnastikku.

See on populaarne teatmeteos Belles Letresi mõtlikule lugejale. Sellest tuleneb ka sõnastikukirje lihtsustamine, milles pole rõhku pandud pealkirjasõnadele (need on nende loendis), grammatika- ja stiilimärkustele, otse- ja kujundlikele märkustele. sõnade tähendused. Kirjandusliku allika tsitaat ei ole vormistatud keelesõnastike traditsiooni kohaselt. Seda tehakse selleks, et lugeja pööraks vastavalt koostaja kavatsusele tähelepanu ennekõike sellele, millist vana sõna, mis tähenduses, millises kirjanikus ja poeedis see esineb. Uudishimulikule lugejale antakse ka teavet sõnade päritolu kohta ja teavet mõne tegelikkuse kohta.

Autor ei kahtle, et tema raamat pole vigadeta, sest seda ütles 18. sajandi prantsuse kirjanik. Antoine Rivarol: "Pole ühtegi teost, millel oleks rohkem puudusi kui sõnastik." Autorit lohutas aga Rivaroli kaasaegne leksikograaf Pierre Buast, kes märkis melanhoolselt, et „Ainult jumal suudab komponeerida. täiuslik sõnastik". (V.P. Somov)

Selles artiklis vaatleme mõningaid moesõnu ja nende tähendust. Paljud neist on teile ilmselt tuttavad. Kuid mitte kõik ei tea, mida need tähendavad. Võtsime kõige rohkem ära erinevatest inimteadmiste valdkondadest.

Kvintessents

Kvintessents – kesk- ja antiikaegses alkeemias ja loodusfilosoofias – viies element, eeter, viies element. Ta on nagu välk. See on üks põhielemente (elemente), kõige täpsem ja peenem. Kaasaegses kosmoloogias on kvintessents tumeenergia mudel (selle hüpoteetiline vorm, millel on negatiivne rõhk ja mis täidab ühtlaselt Universumi ruumi). Kvintessens kujundlikus tähenduses on kõige olulisem, olemuslikum, põhiolemus, puhtaim ja peenem essents, väljavõte.

Onomatopoeesia

Onomatopoeesia on sõna, mis on onomatopoeesia, mis tekkis foneetilise assimilatsiooni tulemusena erinevate kõneväliste kompleksidega. Onomatopoeetilist sõnavara seostatakse kõige sagedamini otseselt objektide ja olenditega - heliallikatega. Need on näiteks verbid nagu "mjäu", "krooksuma", "müristama", "vares" ja nendest tuletatud nimisõnad.

Singulaarsus

Singulaarsus – mis tähistab teatud punkti, kus kõnealune matemaatiline funktsioon kaldub lõpmatusse või käitub muul viisil ebakorrapäraselt.

Samuti on olemas gravitatsiooniline singulaarsus. See on aegruumi piirkond, kus kontiinumi kõverus pöördub lõpmatusse või kannatab katkestuse all või on meetrikal muid patoloogilisi omadusi, mis ei võimalda füüsilist tõlgendamist. - teadlaste kiire tehnoloogilise arengu lühike periood. Teadvuse singulaarsus on globaalselt üldistav, avardunud teadvusseisund. Kosmoloogias on see universumi olek, milles see oli Suure Paugu alguses, seda iseloomustab lõpmatu temperatuur ja aine tihedus. Bioloogias kasutatakse seda mõistet peamiselt evolutsiooniprotsessi üldistamiseks.

Transtsendentsus

Mõiste "ületamine" (omadussõna on "transtsendentne") pärineb ladinakeelsest sõnast, mis tähendab "üle astuma". See on filosoofiline termin, mis iseloomustab midagi eksperimentaalsele teadmisele kättesaamatut. B-d kasutati koos terminiga "transtsendentaalne" Jumala, hinge ja muude mõistete tähistamiseks. Immanent on selle vastand.

katarsis

"Katarsis" on kaasaegse psühhoanalüüsi termin, mis tähistab ärevuse, frustratsiooni, konfliktide leevendamise või vähendamise protsessi emotsionaalse vabastamise ja nende verbaliseerimise kaudu. Vana-Kreeka esteetikas kasutati seda mõistet kunsti mõju inimesele väljendamiseks sõnadega. Mõistet "katarsis" kasutati iidses filosoofias selleks, et tähistada tulemust ja protsessi, mille eesmärk on õilistada, puhastada ja soodustada erinevate tegurite mõju inimesele.

Järjepidevus

Milliseid tarku sõnu peaksite veel teadma? Näiteks kontiinum. See on hulk, mis on võrdne kõigi reaalarvude hulgaga või selliste hulkade klass. Filosoofias kasutasid seda terminit nii vanad kreeklased kui ka keskaja skolastikute töödes. Kaasaegsetes teostes asendatakse see "järjepidevuse" enda muutuste tõttu sageli nimisõnaga "kestvus", "järjepidevus", "järjepidevus".

Nigredo

"Nigredo" on alkeemia termin, mis tähistab nn filosoofi kivi täielikku lagunemist või loomise esimest etappi. See on homogeense musta komponentide massi moodustumine. Järgmised etapid pärast nigredot on albedo (valge staadium, mis toodab väikest eliksiiri, mis muudab metallid hõbedaks) ja rubedo (punane staadium, mille järel saadakse suur eliksiir).

Entroopia

"Entroopia" on mõiste, mille võttis kasutusele saksa matemaatik ja füüsik Clausius. Seda kasutatakse termodünaamikas ideaalsest reaalsest protsessist kõrvalekaldumise määra, energia hajumise astme määramiseks. Entroopia, defineeritud kui vähendatud soojuse summa, on oleku funktsioon. See on erinevates pöörduvates protsessides konstantne ja pöördumatutes protsessides on selle muutus alati positiivne. Eelkõige saame esile tõsta: See on teatud sõnumiallika ebakindluse mõõt, mille määravad teatud sümbolite ilmumise tõenäosus edastamise ajal.

Empaatia

Psühholoogias on sageli nutikaid sõnu ja nende tähistused põhjustavad mõnikord määratlemisraskusi. Üks populaarsemaid on sõna "empaatia". See on empaatiavõime, oskus asetada end teise (objekti või inimese) asemele. Samuti on empaatia võime tegevuste, näoreaktsioonide, žestide jms põhjal konkreetne inimene täpselt tuvastada.

Biheiviorism

Psühholoogiast pärit nutikad sõnad ja väljendid sisaldavad ka selle teaduse suunda, mis selgitab inimese käitumist. See uurib otseseid seoseid reaktsioonide (reflekside) ja stiimulite vahel. Biheiviorism suunab psühholoogide tähelepanu kogemuste ja oskuste uurimisele, vastandina psühhoanalüüsile ja assotsialismile.

Enduro

Enduro on sõidustiil spetsiaalsetel radadel või maastikul, sõites pikkadel distantsidel ebatasasel maastikul. Need erinevad motokrossist selle poolest, et võistlus toimub kinnisel rajal ning ringi pikkus jääb vahemikku 15–60 km. Sõitjad läbivad päevas mitu ringi, kogudistants on 200-300 km. Põhimõtteliselt kulgeb marsruut mägistes piirkondades ja on ojade, fordide, laskumiste, tõusude jms rohkuse tõttu üsna raskesti läbitav. Enduro on ka segu linna- ja krossimootorratastest.

Neid on lihtne juhtida, nagu maanteesõidukeid, ja neil on parem murdmaavõime. Endurod on mitmete omaduste poolest lähedased murdmaasuuskadele. Neid võib nimetada džiibimootorratasteks. Üks nende peamisi omadusi on tagasihoidlikkus.

Muud targad sõnad ja nende tähendused

Eksistentsialism (teise nimetusega eksistentsifilosoofia) on 20. sajandi filosoofia liikumine, mis vaatles inimest kui vaimset olendit, kes on võimeline ise oma saatust valima.

Sünergia on teaduse interdistsiplinaarne uurimisvaldkond, mille ülesandeks on uurida loodusprotsesse ja -nähtusi erinevate alamsüsteemidest koosnevate süsteemide iseorganiseerumise põhimõtete alusel.

Annihilatsioon on reaktsioon, mille käigus antiosake ja osake muunduvad kokkupõrkel algsetest osakestest erinevaks.

A priori (sõnasõnaline tõlge ladina keelest - "eelnevast") on teadmised, mis saadakse kogemusest sõltumatult ja enne seda.

Kaasaegseid nutikaid sõnu ei mõista kõik. Näiteks "metanoia" (kreeka sõnast, mis tähendab "ümbermõtlemist", "pärast mõistust") on termin, mis tähendab meeleparandust (eriti psühhoteraapias ja psühholoogias), kahetsust juhtunu pärast.

Kompileerimine (teise nimega programmeerimine) on keerulises keeles kirjutatud teksti teisendamine mõne kompilaatoriprogrammiga masinalaadseks, sarnaseks või objektiivseks mooduliks.

Rasteriseerimine on vektorvormingus kirjeldatud kujutise teisendamine punktideks või piksliteks printerisse või kuvarisse väljastamiseks. See on protsess, mis on vektoriseerimise pöördvõrdeline.

Järgmine termin on intubatsioon. See pärineb ladinakeelsetest sõnadest "sisse" ja "toru". See on spetsiaalse toru sisestamine kõri lämbumist ähvardavate ahenemiste korral (näiteks kõri tursega), samuti hingetorusse anesteesia tegemiseks.

Vivisektsioon on kirurgiliste operatsioonide tegemine elusloomale keha või üksikute eemaldatud elundite funktsioonide uurimiseks, erinevate ravimite toime uurimiseks, kirurgiliste ravimeetodite väljatöötamiseks või õppeotstarbel.

Loetelu “Targad sõnad ja nende tähendus” võib muidugi jätkata. Selliseid sõnu on erinevates teadmisteharudes palju. Oleme välja toonud vaid mõned, mis on tänapäeval üsna laialt levinud. Moesõnade ja nende tähenduse tundmine on kasulik. See arendab eruditsiooni ja võimaldab maailmas paremini orienteeruda. Seetõttu oleks tore meeles pidada, kuidas nimetatakse nutikaid sõnu.

Ambivalentsus- kogemuste duaalsus, mis väljendub selles, et üks objekt tekitab inimeses korraga kaks vastandlikku tunnet.

Ambigramm- graafiliselt kujutatud sõnad või fraasid - perverdid, s.o. loetav mõlemalt poolt. Lihtne näide, aasta on 1961 (kui ühikud on sans serif). Kompleks A. - sõnad keeruka sümmeetrilise kalligraafilise mustri kujul.

Anagramm- sõna või fraas, mis on moodustatud tähtede või koostisosade ümberpaigutamise teel, näiteks "apelsin" ja "spanjel".

Aneurüsm- laiendus. Meditsiinis - lokaalne laienemine, näiteks veresoone.

Vabandust- liigne kiitus, erapoolik, erapoolik seisukoht, mis on tingitud erilisest huvist nähtuse, objekti või isiku suhtes.

Autentsus- autentsus.

Allhange- teatud äriprotsesside ja tootmisfunktsioonide üleandmine ühe organisatsiooni poolt teisele organisatsioonile. Näiteks raamatupidamine, seadmete hooldus, transporditeenused jne.

Buliimia- rahuldamatu pidev nälg, valulik seisund, mis mõnikord on ülekaalulisuse põhjuseks.

Burime - luuletuste koostamine etteantud riimide põhjal või lihtsalt riimide mängimine.

Kehtivus- täielik vastavus teatud standarditele või tulemuse vastavus algselt seatud ülesannetele.

Viiruslikkus- teabe "viirusliku" levitamise mõju just nende isikute poolt, kellele see teave oli mõeldud.

Hoolitsemine- loomahooldus. Nüüd kasutatakse peamiselt koerte ja kasside kosmeetilise hoolduse kirjeldamiseks.

Lülitamine allapoole- vabatahtlik loobumine tsivilisatsiooni hüvedest lihtsa ja vaba elu kasuks. Näiteks üleminek linnast eluviisilt maaelule.

Deja vu- tunne, et see, mida hetkel kogetakse, on juba varem juhtunud.

Decoupage- dekoratiivtehnika kaunistamisel ja kujundamisel: lamedast materjalist (nahk, kangas, puit) võimalike mustrite välja lõikamine ja seejärel kaunistatavale pinnale liimimine.

Dumping- kaupade või teenuste dumping konkurentsi vahendina oluliselt alandatud hinnaga.

Lahknevus- mis tahes märkide ja omaduste lahknevus teatud protsesside või välistegurite tagajärjel.

Identifitseerimine- kirjavahetuse loomine mitmete otseste ja kaudsete tunnuste, tuvastamise või enesetuvastuse alusel.

Muljet avaldada- jäta positiivne mulje, ärata lugupidamist, meeldiks.

Ükskõiksus- ükskõiksus, ükskõiksus.

Mässuline- mässaja.

Hüpohondria- valusalt depressiivne seisund, valulik kahtlus.

Nikerdus- kunstiline lõikamine, tavaliselt köögiviljadest ja puuviljadest. Ka juuksuris - pikaajaline perm.

Kohandamine- keskenduda tarbijale, järgides kaupade tootmisel või teenuste osutamisel ostja otseseid vajadusi.

Kvintessents- kõige tähtsam on olemus.

Kognitiivne- teadvuse võime infot tajuda ja seda omastada.

Tule il faut- midagi korralikku, mis sobib üldtunnustatud normidega.

Lähenemine- algselt erinevate süsteemide mitmete tunnuste lähenemine ja sarnasuste omandamine.

Mugavus- vaimusarnasus, mõtete sarnasus.

Konglomeratsioon- erinevate objektide ühendamine üheks tervikuks, säilitades nende algsed omadused ja omadused.

Konsensus- kokkulepe vastuolulises küsimuses, mis saavutati seisukohtade lähenemise tulemusena.

Püsiv- konstantne väärtus, muutumatu parameeter.

Credo- elupõhimõtted, maailmavaatelised tõekspidamised.

Labiilsus- ebastabiilsus, muutlikkus.

Latentsus- salastatus, olemasoleva tunnuse hämar ilming.

Liising- seadmete jms pikaajaline rentimine, mille puhul rentnik tasub järk-järgult oma maksumuse, omandades seeläbi liisitud vara.

Marginaalne- asub peamise serval või sellest kaugemal. Asutuse vastand.

Väärsõltuvus- ebavõrdne abielu madalama staatusega isikuga, liit ebavõrdse partneriga.

Memorandum- viitedokument, mis fikseerib mõned faktid, asjaolud jne.

Kommertsialism- väiklus, isekate huvide järgimine.

Ainevahetus- ainevahetus, aga ka suund arhitektuuris, mida iseloomustab dünaamiline varieeruvus: pikaajalised hooned kombineeritakse ajutiste hoonetega.

Misanstseen- näitlejate asukoht laval. Laias mõttes - tegelaste paigutus.

Misofoobia- hirm mustuse ees, obsessiivne hirm reostuse ees.

halvad kombed- halvad kombed, halvad kombed.

Nüktofoobia- hirm öö ja unetuse ees.

Oksümoron- kokkusobimatute asjade kombinatsioon. Stilistiline kujund on vastandliku tähendusega sõnade kombinatsioon, näiteks "kuum lumi". Või kõnekeeles: "Kas sa teed teed?" "Jah, ei, võib-olla..."

Ontogenees- keha individuaalne areng.

Pakkumine- pakkumine tehingu sõlmimiseks.

Paradigma- teatud ajaperioodile iseloomulik põhiline kontseptuaalne skeem, mis on probleemide ja nende lahenduste määratlemise ja hindamise aluseks, teaduse domineerivate suundumuste kompleks.

Häirimine- sündmuste käigu ootamatu ja äkiline muutus probleemses suunas.

Perfektsionism- täiuslikkuse poole püüdlemine, kõrgete ideaalide järgimine, suurenenud nõudmised endale ja teistele. Seda võib vaadelda kui positiivset isiksuseomadust, kuid seda võib tajuda ka neurootilise häire patoloogilise vormina.

Pleonasm- kõnes või tekstis ebavajalike sõnade kasutamine, mis ei lisa tähendust, vaid suurendavad väljendusvõimet, näiteks "tee-tee".

Pluralism– mitmekesisus või paljusus nii igapäevases kui ka filosoofilises kontekstis. Monism – kui see on vastupidi – on üks asi. Dualism tunnistab ainult duaalsust.

Postulaat- tõde aktsepteeritud ilma tõenditeta.

Preambula- mõne suure teksti sissejuhatav osa, selle põhjendus.

Eeldus- tõenäosusel põhinev eeldus. Juriidilises kontekstis on see fakti usaldusväärseks tunnistamine, kuni pole tõestatud vastupidist. Näiteks süütuse presumptsioon ja vastupidi, süü.

Eesõigus- eelis, positsioonist tulenev ainuõigus, esimese prioriteedi õigus.

Pikendamine- lepingu pikendamine üle ettenähtud tähtaja.

Kummardus- kurnatus, jõu kaotus, millega kaasneb ükskõiksus ümbritseva reaalsuse suhtes.

Vähendamine- üleminek keeruliselt lihtsale, millegi nõrgenemine.

Resonants- füüsikas võnkumiste amplituudi suurenemine, kui need langevad kokku väliste harmooniliste mõjudega. Üldises mõttes reaktsioon teatud nähtusele, millegi kaja. Resoneerida tähendab olla resonantsi seisundis.

Reinkarnatsioon- hinge taassünd.

Raiding- "tasuta jaht", toimingud, mille eesmärk on kellegi teise vara arestimine ja mõnikord hävitamine.

Remont- võitjale vaenutegevuse tagajärjel tekkinud materiaalse kahju hüvitamine lüüa saanud poole poolt.

Esinduslikkus- esinduslikkus, demonstratiivsus.

Taastumine- kompositsioonitehnika, mis seisneb narratiivi edasilükkamises kõrvalepõigete, arutluskäikude, ruumikirjelduste ja sissejuhatavate stseenide abil. Samuti elundi hilisem teke ja selle aeglasem areng.

Viide- kellegi või millegi iseloomustus või ülevaade.

Peegeldus- oma sisemise seisundi refleksioon, sisekaemus.

Simulaakrum- pilt või selgitus millegi kohta, mida tegelikkuses ei eksisteeri. Koopia, millel pole originaali.

Sisukokkuvõte- teatud teema esitamine tugevalt kokkusurutud ja üldistatud kujul.

Sotsiopaatia- antisotsiaalne isiksusehäire. Vaimne häire, mida iseloomustab sotsiaalsete normide eiramine (suutmatus täita), agressiivsus ja ebasobiv käitumine avalikus kohas.

Status quo- asjade tegelik seis.

Sublimatsioon- afektiivse energia vabastamine läbi loovuse ja aktiivse sotsiaalse või muu tegevuse.

Aine- objektiivne reaalsus: aine või vaim, mille vahel valida.

Tautoloogia- tähenduselt identsete või sarnaste sõnade kombinatsioon (näiteks “õli”), samuti sama mõiste verbaalsete vormide kasutamine mõiste tõlgendamisel (näiteks “astronoom on teadlane, kes õpib astronoomiat”).

Kombatav- kombatav.

Transliteratsioon- ühe tähestiku sõnade kirjutamine teise tähtedega. Näiteks "näiteks". Vene sõnade ladina keelde ülekandmiseks on olemas vastavad standardid.

Transtsendentaalne- kõige üldistatum, algselt mõistusele omane, kuid mitte omandatud.

Trend- praegune trend, "hooaja tipphetk".

Trollimine- provokatiivne käitumine Interneti-suhtluses, mille eesmärk on muuta vestluse teemat ja õhutada konflikte. Mõiste on reaalses elus aktiivselt kaasatud. Troll on inimene, kes paneb toime provokatiivseid tegusid.

Kasulikkus- erakordne praktilisus.

Fetiš- pimeda, teadvuseta kummardamise objekt.

Füsiognoomia- õpetus inimese näojoonte ja välimuse vastavusest tema iseloomu ja mõtetega. Laiemas mõttes varjatud sisemiste tunnuste kirjeldus välisilme põhjal.

Filigraan- professionaalsus, täpsus detailides.

Frantsiis(frantsiis) - äriline kontsessioon, s.o. ühe poole õigus kasutada teise poole võimalusi ja ressursse, kõige lihtsustatud ja üldisemas tähenduses - kaubamärgi liising.

Frapping- on ebameeldiv üllatada.

Frustratsioon- depressioon, ärevus, mis tuleneb lootuste kokkuvarisemisest, eesmärkide saavutamise võimatusest.

Hipi- kaasaegse noorte subkultuuri esindaja, kellel on iseloomulik elitaarne edev käitumine ja rõhutatud intellektuaalne eelsoodumus kinos, muusikas, kaunites kunstides jne.

Toimub- omamoodi tegevus, nagu kunstiteos.

Petmine, petmine- väga hiljutine laen inglise keelest, mis tähendab mõnest reeglist mööda hiilimist või rikkumist. Sellest tulenevalt on petmine protsess ja petja on see, kes seda teeb.

Eutanaasia- surmavalt haige inimese tahtlik tapmine, et lõpetada tema kannatused.

Heuristiline- teadmiste valdkond, mis uurib loomingulist tegevust.

Eufemism- korralik ja vastuvõetav väljend ebaviisaka või nilbe asemel.

Egalitarism- totaalse võrdsustamise kontseptsioon ühiskonnas, majanduses jne. - "üldine võrdsus", võrdsustamine. See on vastuolus põhiliste loodusseadustega.

Ülendamine- põnevil olek, ebatervislik tegevus.

Liigne- millegi avaldumise äärmuslik vorm, protsess, mis väljub oma tavapärase kulgemise piiridest.

Empaatia- oskus asetada end teise inimese asemele, mõistes teist inimest "enda kaudu".

Epikuursus- soov rahuldada sensuaalseid instinkte, kerget elu ja rikkust (vt hedonism).

Eskapism- soov peituda reaalsuse eest väljamõeldud maailmas.

ъBKHNOSHHE UMPCHB

MADY! rYRMSHCH! rPNPZYFE VEDOPNH AYETH OBKFY ЪBKHNOSHCHE UMPCHB DMS UCHPEZP UPVUFCHEOOPZP UMPCHBTS. OBRTYNET, BMHLKHVTBGYS, YDYPUYOLTBYS, TBNVKHTUYTPCHBFSH Y F.D. TSEMBFEMSHOP UP OBYUEOYEN, OP NPTsOP Y VEJ OEZP, ZMBCHOPE, YuFPV UMPChP UKHEEUFChPChBMP Y EZP NPTsOP VSCHMP YURPMSH'PCHBFSH CH UPCHTENEOOOPK TEYU VPMEE-NEBUFYCHOPEE UBLFYUEOYEN. f.E. NOE OHTSOSCH UMPCHB, LPFPTSCHE S YURPMSHYHA MYYSH TB CH TSYYOY FP, RPFPNKH YuFP CH KHOYCHETE KHUMSHCHYBM MELGYY kohta. y chBN, OBDEAUSH, YOFETEUOP VHDEF (CH DPMZH OE PUFBOKHUSH:)), y noe IPTPYP. rTENOPZP VMBZPDBTEO!

pFCHEFYFSH

vikka 04 SOCHBTS 2006 ZPDB

156 50

UENBOFYUEULBS PDOPOBYUOPUFSH – SUOPUFSH UNSHUMB, OBRTYNET, "oe NPZMY VSC CHCHCHTBTSBFSHUS U VPMEE CHSTBTTSEOOPK UENBOFYUEULPK PDOPOBYUOPUFSHA, B FP S OH ITEB OE RPOSM."

ZHMHLFHBGYS – UMHYUBKOSCHE PFLMPOEOYS ZHYYYUEULYI CHEMYYUYO PF YI UTEDOYI OBYUEOYK

DEJYOYGYS – LTBFLPE PRTEDEMEOYE LBLPZP-MYVP RPOSFYS.

FPMETBOFOPUFSH – FETRYNPUFSH L YUENH-MYVP. UMPChP NPDOPE, B RPFPNH KHCE OE KHNOP.

DYIPFPNYS – DEMEOYE DCH YUBUFY kohta. "UEKYBU S RTPY'CHEDH DYIPFPNYA bFPZP SVMPLB Y PFDBN RPMPCHYOLH FEVE."

LNFBOBIYS – LFP RTPGEDHTB UPTBNETOPZP MYYEOOYS RTEUFKHROLB TsYOY RP ZTBTSDBOULPNH YULH. "bNFBOBYS RP FEVE RMBUEF!"

YDYPUYOLTBYS – OERETEOPUYNPUFSH. FETNYO NEDYGYOULYK, OP KHRPFTEVMSFSH NPTsOP CHEDE Y CHUADH. OBRTYNET: "x NEOS L DHTBLBN YDYPUYOLTBYS!"

NEFBRKHTYYN – LFP LPZDB UMPCHB, PVPOBYUBAYE IPTPYE CHEY, DEKUFCHYS Y OBOSFYS, OE RTYOBAFUS ЪB RMPIYE. OBRTYNET "nBFSH FChPA ЪB OPZH" – LFP CHTPDE LBL OE THZBFEMSHUFChP.

FTBOUGEODEOFBMSHOSCHK – BVUFTBLFOSHCHK, PFCHMEYUEOOOSCHK, BLBDENYUEULYK, NSCHUMEOOSCHK, KHNPYFEMSHOSHCHK, KHNUFCHEOOSCHK, FEPTEFYUEULYK. h UCHSY U YYTPFPK RPOSFYS TELPNEODHEFUS YYTPLPE RTYNEOOYE FETNYOB, ZDE OBDP Y ZDE OE OBDP.

NEFBZHYYYUEULYK – RTYNETOP FP CE UBNPE, YuFP FTBOUGEODEOFBMSHOSCHK. FETNYO IPTPY DMS PFCHEFB TEAVE CHPRTPU, UHFSH LPFPTPZP CHCH OE RPOSMY kohta. OBRTYNET, FBL – "lBL CHCH PFOPUYFEUSH L UIPMBUFYLE?" - "h NEFBJYYUEULPN UNHUME?"

UIPMBUFYLB - FYR TEMYZYPOPK ZHYMPUPZHYY, UFTENSEEKUS DBFSH TBGYPOBMSHOPE FEPTEFYPOPNKH PVPUOPCHBOIE TEMYZYPOPNKH NYTPCHPJTEOYA RHFEN RTYNEOOYS MPZYUPDHUPCEULYI MPZYUPCEULYI NEF. nPTsOP DPUFBCHBFSH OBLPNSCHI CHPRTPPUPN "b CHSC UMHUBEN OE UIPMBUFYL?"

BJPFETYLB – FBKOPE HYUEOYE.

FTAYYN – PVEEY'CHUFOPPE NOOOYE YMY CHSHCHULBSHCHBOIE. fYRYYUOSCHK RTYNET FTAYNB – "chPMZB CHRBDBEF CH LBURYKULPE NPTE."

ЪЧШЭННЪН - ЪБНОБНОБЗТХВШИ ІМІ СТЪЛЪЪ UMCH Y CHSTBTSEOYK VPMEE NSZLYNY.

UPZHYUFYLB – HNEOYE IYFTP CHEUFY RTEOYS. tsPOZMYTCHBOYE UMPCHBNY Y RPOSFYSNY. OBRTYNET: "YDYFE CHCH TsPRKH UP UCHPEK UPZHYUFYLPK!"

LLMELFILB – UPEDYOEOEYE TBOPTPDOSCHI CHZMSDHR, YDEK Y FEPTYK. ьЧНЭНИН ДХТОПЧЛХУИГШ. OBRTYNET: "PO FBL ELMELFYUOP PDECHBEFUS!"

YOCHELFYCHSHCH – OEGEOHTOBS, RMPEBDOBS VTBOSH, NBFETEYOB.

ZPNPZEOOSCHK – PDOPTPDOSCHK. OBRTYNET: "zPNPZEOOPUFSH LFPPZP KPZHTFB OE CHCHSHCHCHBEF OILBLYI UPNOEOYK."

ZEODETOSHCHK – RPMPCHPK. NETSZEODETOSHCHK, UPPFCHEFUFCHEOOP, - NETSRPMPCHPK.

BDDYLGYS – ЪBCHYUINPUFSH. OBRTYNET, YOFETOEF-BDDYLGYS, OBTLP-BDDYLGYS.

DELBDEOFUFCHP – KHRBDOYUUEUFChP. FETNYO IPTPY DMS PGEOLY MAVSCHI DEKUFCHYK MAVSCHI RETUPOBTSEK: "lBLPE DELBDEOFUFCHP!"

LPOZTHIOFOPUFSH – PYUEOSH VPZBFPE UMPChP. pOBYUBEF UPUFPSOYE GEMPUFOPUFY Y RPMOK YULTEOOPUFY, LPZDB CHUE YUBUFY MYUOPUFY TBVPFBAF CHNEUFE, RTEUMEDHS PDOH GEMSH. fBLCE YUBUFP KHRPFTEVMSEFUS U RTYUFBCHLPK "OE".

ZYRETVPMB – RTEHCHEMYUEOYE. OBRTYNET: "Oh, ZYRETVPMYYTHK, RPTsBMHKUFB!"

CHPMAOFBTYYN – HYUEOYE, RPMBZBAEEE CH PUOPCHSH VSHCHFYS CHPMECHPE OBYUBMP. h OBIYE CHTENS KHRPFTEVMSEFUS LBL PGEOPYUOSCHK FETNYO DEKUFCHYK YUEMPCHELB, LPFPTSHCHE MYUOP chBN OE OTBCHSFUS. rev.: "chBOS CHSHHRIM CHUA FELYMKH. bFP YUYUFSHCHK CHPMAOFBTYYN!"

KHVYLCHYUFSCH – CHYDSCH TBBUFEOYK Y TSYCHPFOSHCHI, PVYFBAEYE RPCHUENEUFOP. "chPO KHVYLCHYUF
RPVETSBM"/ULBOBOP P FBTBLBOE LHIOE kohta

LPZOYFYCHOSCHK DYUUPOBOU – OPCHBS YOZHPTNBGYS, CHIPDSEBS CH RTPFYCHPTEYUYE UP UFBTSHNYY OBOYSNYY, YNEAEINYUS YUEMPCHELPN.

ZOPUEMPZYS – FEPTYS RPBOYS, PUOPCHOBS YUBUFSH ZHYMPUPZHYY, TBUNBFTYCHBAEBS KHUMPCHYS Y RTEDEMSH CHNPTSOPUFY DPUFPCHETOPZP OBBOYS.

LZPGEOFTYL – UBNPCHMAVMEOSHCHK YuEMPCHEL.

VYOPN oSHAFPOB – ZHPTNKHMB DMS RTEDUFBCHMEOYS UFEREOY UHNNSH DCHHI YUYUEM. hRPFTEVMSEFUS, LBL RTBCHYMP, CH LBYUEUFCHE CHSTBTCEOYS YuEZP-FP UMPTsOPZP CH RTPFYCHPRPUFBCHMEOYY OEUMPTsOPNH. OBRTYNET: "fPTSE NOE VYOPN OSHAFPOB!"

LPZETEOFOPUFSH – PUEOSH LTBUYCHPE UMPChP. (PF MBFIOOLPZP COHARARENS. OSCOPDSACUCUS HUSSI), Uselpmshlyi venuulpmshlyi, oscilo -bombshliy, omye chpmopchshchi RTPPHMSEUUUUUUUUS RTY Yi Umpceiy.

ZHTHUFTBGYS – TBUBTPCHBOYE. OBYB TSYOSH – LFP GERSH ZHTKHUFTBGYK.

ZHTYLBFYCHOSCHK - (PF MBF. frico - FTH), RTYNEOSEFUS CH MYOZCHYUFYLE, OBRTYNET, ZHTYLBFYCHOSCH UPZMBUFOSH "F, S, I, U". nPTsOP KHRPFTEVMSFSH: "lBLPK SJSCHL X FEVS ZHTILBFYCHOSCHK!"

DYULHTU - CHYD TEYUECHPK LPNNHOILBGYY, PUOPCHCHCHBAEIKUS TEABELE TEZYPOBMSHOPN OERTEDCH'SFPN PVUKHTSDEOYY, RPRSCHFLE DYUFBOGYTPCHBFSHUS PF UPGYBMSHOPK TEBMSHOPUFY kohta. oBRTYNET, "rTEDMBZBA RTELTBFYFSH LFPF ZMHRSHCHK DYULHTU".

oBRYUBFSH LPNNEOFBTYK
pGEOIFSH:

1PUEOSH RMPIPK PFCHEF

2RMIPK PFCHEF

3UTEDOYK PFCHEF

4IPTPYK PFCHEF

5PFMYUOSCHK PFCHEF

UKHRET, RTENOZP VMBZPDBTEO! — Anonüümne
TEDYULB – OEIPTPYK YUEMPCHEL:)) — Põrguhaamer
pDOP NBMEOSHLPE "OP", EUMY RPЪCHPMYFE. "bChFBOBIYS" (PF ZTEYUEULYI eu - "VMBZPK", "IPTPYYK" Y thanatos - "UNETFSH"). KhDPCHMEFCHPTEOYE RTPUSHVSH VPMSHOPZP PV KHULPTEOY EZP UNETFY LBLYNY-MYVP DEKUFCHYSNY YMY UTEDUFCHBNY, CH FPN YUYUME RTELTBEEOYEN YULHUUFCHEOOSCHI NO RP RPDDETTSBOYA. — ta-kurat

vikka, B chShch MPCHLBS YFKHYULB...(RPDYUETLYCHBA - OE YFHLBTLB!) fBL RPYUENH TSE CH REODBOF NFBOBIYY NEFBRKHTYYNH OE RTYRTBCHYMY ЪBPDOP Y LYFBKULPE, PLPYUETLYCHBA - OE YFHLBTLB! :)

+
ta-kurat, PDOYN "OP" FHF OE PVPKFYUSH. bNFBOBYS YMY BNNEFTPFBOBYS -- PF emmetros, UPTBNETOSCHK. fBOBFPU PUFBEFUS OERTYLPUOPCHOOOSCHN.

adada
x LFPZP FELUFB EUFSH BCHFPT Y OHTsOP VSHMP KHLBBBFSH LFP. — COPY_HBMETY
vPMSHYPE URBUYVP) nOPZP YOFETEUOPZP) — fPOS fHRBLYU
Gregory 06 SOCHBTS 2006 ZPDB

64 50

dPVBCHMA L PFCHEFH Vikka.
(rTSN DBCE OE CHETYFUS, YuFP POB LFP RTPRKHUFYMB);)

Vizhkhtlbgys – TBBDCHPEOYE, TBDEMEOYE, TBCHEFCHMEOYE YuEZP-MYVP. nBFENBFILY ZPCHPTSF "FPYULB VYZHHTLBGYY", F.E. FPYULB OEPRTEDEMEOOPUFY, UPVSHCHFYE H LFK FPYULE TBCHOPCHETPSFOP NPTSEF RPKFY RP MAVPNH RTPZOPYTHENH RKHFY, DBCE, EUMY LFY RKHFY UPCHETYEOOP RTPFPYCHPRPMPTSOSH.

OH Y LPOYUOP, CE yoftprys.
fPMSHLP OBUFPSEYE ZHYYILY NPZHF PFGEOIFSH RTEMEUFSH Y NPZHEEUFCHEOOPUFSH LFPPZP UMPCHB Y OE FPMSHLP YЪ-ЪB EZP LTBUPFSH, OP Y YЪ-ЪB UNSHUMB CHMPTSEOOPPHZP CHMPTSEOOPHRPZP.
bOFTPRYS (ZTEYU. et - Ch, trope - RPCHPTPF, RTECHTBEEOYE) - PDOP YJ PUOPCHOSCHI RPOSFYK LMBUUYUEULPK ZHYYILY, CHCHDEOP CH OBHLH t. lMBKHYKHUPN. JOFTPRYS CHSTBTSBEF URPUPVOPUFSH OOETZYY L RTECHTBEEOYSN: YUEN VPMSHYE BOFTPRYS UYUFENSH, FEN NEOSHYE ЪBLMAYUEOOBS CH OEK BOETZYS URPUPVOB L RTECHTBEEOYSN. oBTBUFBOYE BOFTPRYY UCHYDEFEMSHUFCHHEF P OBTBUFBOYE IBPUB CHOKHFTY UYUFENSCH.
fBL TSE U BOFTPRYEK UCHSCHCHBAF FEPTYA P "FERMPCHPK UNETFY CHUEMOOOPK", F.E. P LPOGE UCHEFB.
http://lib.ru/TEXTBOOKS/TEACH/Physics/node12.html

oBRYUBFSH LPNNEOFBTYK
pGEOIFSH:

1PUEOSH RMPIPK PFCHEF

2RMIPK PFCHEF

3UTEDOYK PFCHEF

4IPTPYK PFCHEF

5PFMYUOSCHK PFCHEF

"OhE HCHEMYUYCHBKFE LOFTPRYA!" (YUEMPCHELH, LPFPTSHK UHEFYFUS, YKHNYF, NEYBEF:) - rtyog yzptsh
bI, rTYOG. YuFP VSC NSHHOE DEMBMY, JOFTPRYS CHUE TBCHOP OBTBUFBEF, Y IBPU CHUE VMYCE Y VMYCE.
chBN MINU LFP OE OBFSH?! chPF Y X chBU FYFHM PUFBMUS. B LPTPMECHUFCHB-FP HCE FA-FA, OEF:((IBPU) — Gregory
f.E. CHCH PFTYGBEFE OZIOFTPRYA??? :) rPTSDPL CH RTPPHYCHPCHEU iBPUH? dB Y U LPTPMECHUFCHPN OE CHUE FBL PDOPOBYUOP;) — rtyog yzptsh
Põrguhaamer 04 SOCHBTS 2006 ZPDB

57 50

b RPYENH VSC RTPUFP OE RPLPRBFSHUS CH UMPCBTSI?

oBRYUBFSH LPNNEOFBTYK
pGEOIFSH:

1PUEOSH RMPIPK PFCHEF

2RMIPK PFCHEF

3UTEDOYK PFCHEF

4IPTPYK PFCHEF

5PFMYUOSCHK PFCHEF

rTEDMBZBM.
oE IPUEF! — hBUYMYK nBLUINPCH
hsch vshch UBNY RPRTPVPCHBMY RPLPRBFSHUS CH UMPCHBTSI, FEN VPMEE BMELFTPOOSCHI. chTHYUOHA S HCE RTPUNPFTEM PDYO UMPCBTSH YOPUFTBOOSHI UMPC, LHYUH READING KHVYMP + OBDP EEE CHUE CHSHCHRYUSCHBFSH — Anonüümne
ъBFP LJZHELFYCHOEEE! — Põrguhaamer
PVSBFEMSHOP ЪБКНХУШ ФИН, ЛПЗДБ ВХДЭФ УЧПВПДОПЭ CHTENS. ZTBOD EI! — Anonüümne
oEF, NOE LFP OTBCHYFUS: "CHCH VSHCH UBNY RPRTPVPCHBMY"!
lPOYUOP Y RPRTPVPCHBMY, Y RTPVHEN.
MЈZLYI OBOIK OEF.
UBNP CH THLY RMSHCHEF FP, YuFP CH CHPDE OE FPOEF... — hBUYMYK nBLUINPCH
YOFETEUOP, RPYUENH CHCH OE ZPCHPTYFE LFP LBTSDPNKH, LFP ЪBDBEF ЪDEUSH CHPRPTUSCH? CHEDSH VPMSHYOUFCHP PFCHEFPH "TEAVE RPCHETIOPUFY-st"... — Anonüümne
CH MAVPN UMKHYUBE, RTYOBA UCHPA PYYVLKH, hBUYMYK nBLUINPCH, Y RTYOPYKH UCHPY YCHYOEOYS — Anonüümne
hBUYMYK nBLUINPCH 04 SOCHBTS 2006 ZPDB

36 25

ChPF UPNOECHBAUSH S, YUFPVSHCH BBN RTYIPDYMPUSH FBL KhTs YUBUFP LMLKHVTYTPCHBFSH... ULPTEE, RPLBJBFSH "PVTBBPCHBOOPUFSH"...
==================================================
ьмхлхвтбгыс - UPУІООЕ, ФТEWХАЭЭ ЛТПРПФМИЧПК DMYFEMSHOPK TBVPFSCH, RPDCHYTSOYUEULYK FTHD.
ydipuyoltbys – RPCHSHCHYEOOBS (CHTPTSDEOOBS) YUKHCHUFCHYFEMSHOPUFSH PTZBOYNB L OELPFPTSCHN CHEEEUFCHBN: RYEECHSHCHN RTPDHLFBN, NEDYLBNEOFBN, RUYYYYEUCHHEULYN PDEFFUCHEULYYN YUKHCHUFCHYFEMSHOPUFSH.
tbnvkhtuytpchbooshchk VBOL - VBOL-LPTTEURPODEOF, RTPYCHPDSEIK TBUYUEFSH U VBOLPN YNRPTFETB, EUMY RPUMEDOYK OE YNEEF LPTTEURPODEOFULYYUUEFPCH X VBOLB LURPTFETB.
=================================================================
DKHNBA, YuFP chBN UFPYF RPTSHFSHUS, OBRTYNET, ЪDEUSH.