Анотация

„Подсъзнанието ми постоянно съсипваше съня ми през нощта.

„Ами ако намериш път към тези паралелни светове“, прошепна то. - Ами ако можехте да срещнете Лесли и Ричард, преди дори да сте направили най-доброто от себе си ужасни грешкии твоето най-добри дела? Ами ако можете да ги предупредите, благодарите или попитате за нещо важно? Какво могат да знаят за живота, за младостта и старостта, за смъртта, за кариерата, за любовта към родината, за мира и войната, чувството за отговорност, за избора и последствията от него, за света, който смятате за реален?

Но призрачният ум никога не спи и аз чувам шумоленето на страниците, които се прелистват в съня ми.

Сега съм буден, но въпросите остават. Вярно ли е, че нашите избори наистина променят световете ни? Ами ако науката се окаже права?

Ричард и Лесли Бах
Единствената

Минахме дълги разстояния, нали?

Предговор към руското издание

При първата ни среща ни раздели завеса - не, не желязна - беше завесата на един от най-добрите концертни залиЛос Анджелис, Shrine Auditorum. Вашите танцьори бяха просто невероятни! В края на изпълнението залата гръмна от аплодисменти, всички викаха „браво“, „бис“, изпълнихме се с любов и радост.

В онези дни в Америка всички бяха луди по туиста - и така ти излезе на бис и танцува за нас... Туистът! Публиката се смееше, докато не падна - кой би помислил, че такива майстори могат да танцуват този прост, но чисто американски танц, толкова е готин! В отговор на нов взрив от аплодисменти вие ни подарихте „Вирджиния Рил!“, Американски „Казак“ и това отново докосна сърцата ни, разбрахме, че вие ​​ни познавате много добре, а ние също ви познаваме много добре.

Подскачахме, плачехме от радост и се смеехме. Американците пращаха целувки на съветския народ, съветски - на американците. Бяхме обединени от любов.

От този момент видяхме вашата красота и елегантност, вашия хумор и чар. Каквито и проклятия и заплахи да си отправяха лидерите на страните ни... Вие станахте нас, а ние станахме вас, вече нямахме никакви съмнения.

Оттогава никога не сме те забравяли. Всеки път, когато завесата се вдигна, ние те гледахме очаровани и мечтаехме да дойде денят и завесата да изчезне и тогава срещите ни вече няма да бъдат мимолетни. И ето че този ден дойде.

Стените, които ни разделяха, изчезнаха и ние, като близнаци, разделени от детството, се втурваме в прегръдките си, смеейки се и плачейки от радост. Отново сме заедно! Колко много имаме да си кажем! И всичко - точно сега, точно в тази секунда, защото много време вече е пропиляно напразно, а думите са твърде лежерни, за да изразят колко се радваме най-накрая да се докоснем.

Написахме „единственият“, надявайки се, че този ден ще дойде някой ден, но бяхме напълно изумени да научим, че книгата е преведена на руски - нашата мечта се сбъдна!

Ричард Бах, Лесли Бах

Единствената

© Ричард Дейвис Бах. един. N.Y., 1988 г. Списание “Наука и религия”, бр. 5-9 за 1990 г.

Ричард Бах - създател на съблазнителните "Илюзии" (публикуван за първи път на руски в "Наука и религия")

Ричард Бах предостави на списанието правото да публикува новия му роман „Единственият“.

Предговор към руското издание

По време на първата ни среща ни раздели завеса - не, не желязна - това беше завесата на една от най-добрите концертни зали в Лос Анджелис, Shrine Auditorum. Вашите танцьори бяха просто невероятни! В края на изпълнението залата гръмна от аплодисменти, всички викаха „браво“, „бис“, изпълнихме се с любов и радост.

В онези дни в Америка всички бяха луди по туиста - и така ти излезе на бис и танцува за нас... Туистът! Публиката се смееше, докато не падна - кой би помислил, че такива майстори могат да танцуват този прост, но чисто американски танц, толкова е готин! В отговор на нов взрив от аплодисменти вие ни подарихте „Вирджиния Рил!“, Американски „Казак“ и това отново докосна сърцата ни, разбрахме, че вие ​​ни познавате много добре, а ние също ви познаваме много добре.

Подскачахме, плачехме от радост и се смеехме. Американците пращаха целувки на съветския народ, а руснаците на американците. Бяхме обединени от любов.

От този момент видяхме вашата красота и елегантност, вашия хумор и чар. Каквито и проклятия и заплахи да си отправяха лидерите на страните ни... Вие станахте нас, а ние станахме вас, вече нямахме никакви съмнения.

Оттогава никога не сме те забравяли. Всеки път, когато завесата се вдигна, ние те гледахме очаровани и мечтаехме да дойде денят и завесата да изчезне и тогава срещите ни вече няма да бъдат мимолетни.

И ето че този ден дойде.

Стените, които ни разделяха, изчезнаха и ние, като близнаци, разделени от детството, се втурваме в прегръдките си, смеейки се и плачейки от радост. Отново сме заедно! Колко много имаме да си кажем! И всичко - точно сега, точно в тази секунда, защото много време вече е пропиляно напразно, а думите са твърде лежерни, за да изразят колко се радваме най-накрая да се докоснем.

Написахме „единственият“, надявайки се, че този ден ще дойде някой ден, но бяхме напълно изумени да научим, че книгата е преведена на руски - нашата мечта се сбъдна!

Все още можем да вярваме, че нашите необичайни приключенияможе да представлява интерес за някой в ​​Америка. Но какво беше усещането за нас да видим, че идеите, съдържащи се в тази книга, са оживени от всички? съветски хораи вашият президент, далновиден политик, който с право се превърна в световен герой... Може би някъде нататък житейски пътспънахме ли се и случайно стъпихме в свят, в който въображението победи страха?

С вълнение наблюдаваме как нашите народи се опитват да използват този шанс. Гледаме това със затаен дъх.

Това е най-съкровената ни мечта: нека тази малка книга, нашият подарък за вас, стане сцената, на която вашите мечти ще се появят заедно с нашите и нека завесата, която сега се издига, никога повече не пада.

Ричард Бах

Лесли Париш-Бах

щат Вирджиния,

Лятото на 1989 г.

Ричард и Лесли Бах

Изминахме дълъг път, нали?

Когато се срещнахме за първи път преди двадесет и пет години, бях пилот, очарован пилот, опитващ се да разбера смисъла на живота в показанията на инструментите. Преди двадесет години крилете на една чайка напълно се отвориха пред нас. необичаен свят, изпълнен с жажда за полет и желание за съвършенство. Преди десет години се срещнахме с Месията и научихме, че той живее във всеки един от нас. И все пак вие отлично разбрахте, че бях самотен и каквото и да говорех, в душата си винаги оставах пилот, чертащ полет през живота.

И ти беше прав. Най-накрая повярвах, че те познавам достатъчно добре, за да можеш да споделиш всички приключения с мен, с щастлив и не толкова щастлив край. Започвате ли да разбирате как работи светът? Аз също. Изпитвате ли огромна самота и безпокойство от всичко, което сте видели на този свят? Аз също. Цял живот си търсил единствения уникална любов. Аз също я търсих и намерих и в книгата си „Мост над вечността” ви запознах с нея – Лесли Париш-Бах.

Сега пишем заедно. Лесли и аз. Превърнахме се в Райлшардли - вече не можем да кажем точно къде свършва едното и къде започва другото.

След „Мостът” семейството на нашите читатели ни стана още по-близко. Към любознателните авантюристи, които тръгнаха с мен към небето в първите ми книги, се добавиха тези, които мечтаят за любов, и тези, които я намериха - животът ни, като огледало, отрази техния живот, те ни пишат за това отново и отново. Може би всички се променяме, като виждаме себе си отразени в другите?

Обикновено подреждаме пощата си в кухнята, като единият чете писмата на глас, а другият готви нещо вкусно. Понякога, докато ги четем, се смеем толкова много, че салатата пада в супата, а понякога плачем и това прави храната горчиво солена.

Един горещ ден бяхме смразени от това ледено писмо:

„Помните ли Ричард от алтернативен живот, за които говорихте в книгата „Мост над вечността”? Той избяга, не искаше да се откаже от феновете си за Лесли. Мисля, че ще ви бъде интересно да прочетете това писмо, защото аз съм същият човек и знам какво се случи тогава...”

Това, което прочетохме, беше просто невероятно. Той, също писател, внезапно забогатява, след като публикува бестселър, а след това има проблеми с IRS. И той също се отказа от търсенето на тази, като я размени с много.

Тогава той срещна жена, която го обичаше такъв, какъвто е, и с течение на времето тя му даде избор: или тя ще бъде единствената в живота му, или изобщо няма да бъде в живота му. Веднъж Лесли ми предложи точно същия избор, така че нашият читател се озова на същото разклонение в пътищата на живота.

На това разклонение избрах пътя, където ме очакваше човешка близост и топлина.

Той се обърна на другата страна. Той излетя от жената, която го обичаше, и изоставяйки имението и личния си самолет, намери убежище от данъчните инспектори в Нова Зеландия (където, между другото, почти се озовах). Той продължи:

„...Аз пиша и хората с охота купуват книгите ми. Имам вили в Оукланд, Мадрид и Сингапур. Пътувам по света, но не ми е позволено да идвам в САЩ. И не позволявам на никого да се доближи до мен.

Но все още мисля за моята Лора. Как щяха да се развият нещата, ако бях използвал този шанс? Може би „мост през вечността“ е отговорът на въпроса ми? още ли сте заедно Направих ли правилния избор? А вие?...”

Сега той е мултимилионер, който е сбъднал всичките си мечти и целият свят сякаш лежи в краката му, но след като прочетох това писмо, избърсах една неочаквана сълза и видях, че Лесли, с глава в ръцете си, горчиво плаче .

Дълго време ни се струваше, че ние сме го измислили, че той е просто призрак, живеещ във възможно, но непознато за нас измерение. След това писмо обаче място не можехме да си намерим, сякаш на вратата ни се звънна и не можехме да отворим.

Тогава (какво интересно съвпадение) прочетох една странна книжка, наречена „Обяснение квантова механикаоснована на множеството светове.” Да, наистина има много светове, пише. Всяка секунда светът, с който сме свикнали, се разделя безкрайно множестводруги светове с различно бъдеще и различно минало.

Физиката казва, че Ричард, който реши да избяга от Лесли, изобщо не изчезна на този житейски кръстопът, който рязко промени посоката на целия ми живот. То съществува. Само вече в алтернативен свят, движещи се успоредно на нашите. В този свят Лесли Париш също избра различен живот:

Ричард Бах изобщо не е нейният съпруг; тя го изостави, след като научи, че той носи със себе си не радостна любов, а само безкрайна скръб.

След „Многото светове“ моето подсъзнание постоянно препрочиташе тази книга през нощта и се опитваше да влезе в съня ми.

„Ами ако можеш да проникнеш в тези паралелни светове“, прошепна то. „Ами ако успеете да се срещнете с Лесли и Ричард, преди да сте направили най-лошите си грешки и най-добрите си дела?“ Ами ако можете да ги предупредите, да им благодарите или да ги помолите за нещо, което нямате смелостта да направите? Чудя се какво знаят за раждането, живота и смъртта, кариерата, любовта към родината, мира и войната, чувството за отговорност, свободата на избора и последствията от техния избор, за света, който според вас е реален?

— Разкарай се — отвърнах.

– Мислиш, че не принадлежиш на този свят, пълен с войнии разрушение, омраза и насилие? Защо живееш в него?

— Остави ме да спя — помолих.

- Добре, лека нощ, отговори подсъзнанието.

Но никога не спи и сънищата ми са изпълнени с шумоленето на прелистване на страници.

Сега се събудих и тези въпроси остават. Вярно ли е, че като правим избор, ние напълно променяме световете си? Ами ако науката се окаже права?

Удивително нещо - Животът. Колкото и странни и обезсърчаващи да ни се струват обстоятелствата, които Тя ни предлага понякога, Тя неизменно ни води към осъзнаване, с филигранна прецизност. И колко вълнуващо интересно!

Това, което първоначално сме възприели като тест за сила, по-късно ще се окаже истинска благословия. Променяйки всичко вътре и около нас.

„Смазан от мъка, той пропусна залеза, който го призова да обясни: илюзията за нощта идва в света само за да се подготви за зората, която съществува от самото начало.“

Всичко опира до нашата гледна точка, от която надникваме в конкретна ежедневна ситуация. И структурата на Света като цяло. Защото всичко по същество е едно и подобно едно на друго. Само пейзажът се променя!..

о! Неотдавна се запознах с една книга, която щастливо разреши една от моите (и дори не една...) дълбока вътрешен конфликт. Точно навреме. Надявам се, че някои от мислите и цитатите, които изразих в този текст, ще ви бъдат полезни точно сега, в настоящ момент. Нека се опитаме да се съсредоточим? В крайна сметка не губим нищо, нали?

Авторът на това необикновено литературно произведение, Ричард Бах, кани нас, читателите, да изиграем собствената си съдба. интересна игра... В който нещата се менят внезапно и в амплитуда: места и времена, хора и събития, тонове и цветове, твърдения и преценки, участници и наблюдатели... Но Животът остава. Единствената.

„Тя хвана ръката ми.

–Сигурно и в мен има нещо от Атила, сигурно във всеки, който някога е имал мисъл за насилие. Явно затова забравяме минали животи, когато се раждаме отново, за да започнем отначало, да се съсредоточим, така че този път да се получи по-добре.

–Какво се оказа по-добре?–Почти го изрекох на глас и преди въпросът да успее да се оформи в думи, го чух.

–Изразете любовта » .

Първо глава, трябва да кажа следното: тази книга е наистина луксозна, тя е истинска наслада и наслада за окото и не само за него. Веднъж попаднал в нейното пространство, читателят веднага започва да се чувства добре дошъл и много скъп гост в приветлив и уютен дом. Или може би дори не гост, а добър приятел на самия автор Ричард Бах.

Защото в неговия разказ няма прекалено тромави умствени конструкции, както често се случва сега. Изкуствено нагнетяване на страсти и интриги, фалшива димка и бутафория. И още повече, държайки читателя за наивен глупак или следотърсач със скърцащ мозък истински значенияразкази. Ако не искате да се ровите в дълбините, не се ровете в тях :), можете просто да прекарате времето си тук свободно времеприятно и топло. За спиращи дъха приключения, живописни и фантастични сюжетни обрати, добре човешки емоциии много повече - тук има много. Нашата многострадална глава ще си почине добре и ще се рестартира!

И ако търсите смисъл и отговори на вашите въпроси, те са изсипани тук на всяка страница с щедра ръка. От Душата. Това обаче е свойство на всички Книги. Затова те обичаме с цялото си сърце.

Насочих се към това четиво, докато преминавах през поредния си труден етап. Когато мозъкът ви е притиснат в порока, вие неволно се обръщате към по-опитни другари за разширяване и емоционална подкрепа. А Ричард Бах е много сърдечен и в същото време мъдър приятел. Рядко срещано явление сред писателите, да. Особено в епохата на постмодернизма.

Както виждате, помогна :)

И така, споделям с вас тези съзерцателни фрагменти от мозайката... Можете да ги гледате всеки път с малко нова страна, слушайте нови нотки на звуци и аромати...

Да и темата Винаги- изключително съгласен.

„Вярно ли е, че нашите избори наистина променят нашите светове?“

Колко е възможно поканив себе си, за да разберете тази, на пръв поглед, чисто литературна фраза...

По собствена свободна воля вие сте се озовали в свят, който сте създали за себе си. Това, което държите в сърцето си, ще се сбъдне, това, на което се възхищавате най-много, е това, което ще станете.

Не се страхувайте и не се поддавайте на объркване, когато видите призраците на мрака, маската на злото и празните воали на смъртта, тъй като вие сами сте ги избрали, за да се изпитате. Всичко това са камъни, върху които се точи острието на твоя дух. Знайте, че реалността на света на любовта е навсякъде около вас и във всеки момент имате силата да трансформирате своя свят в съответствие с това, което сте научили.

Вие сте животворящи форми. И можете да умрете от меч или от старост не повече от това да умрете на прага на вратата, преминавайки от една стая в друга. Всяка стая ви дава своя собствена дума - вие да я кажете, всеки преход - своя собствена песен, която вие да пеете.

И ако, като сте се натъкнали на друг камък от пътя, паднете и се нараните... Трябва да си починете малко.
И след като се изтупа, опитайте отново. Отново.

Броят на опитите не е ограничен.

И ме радва!

Или дори можете да спрете за известно време и да не ходите никъде. Колкото е нужно. Спирките по пътя са не по-малко важни. Те помагат да се разпознаят правилните ориентири. Те ви помагат да си поемете дъх и да натрупате сили за пътя, който сте избрали, отиващ в далечината...

„Ако разбирате какво става, изобщо не ви трябва време, за да се промените“, каза той и лицето му грейна от вълнение. „Ако ви подадат гърмяща змия, вероятно няма да се замислите дали да я изхвърлите, нали?“ Трябва ли да държа змия само защото тази змия съм аз? Не благодаря!

- И много хора го правят. Той седна на един стол до прозореца и ме погледна.

Бих искал да ви разкажа и за друга страна на „The One“, която е близка до вас и мен. Ричард Бах много красиво оцветява нейните слънчево-лунни отблясъци. В внимателното му описание се долавя тихо възхищение от тази нежна трептяща Светлина... И сякаш до ухото достига вълшебно звучаща музикална кутия от нечие трепетно ​​детство...

Става въпрос за Феята на творчеството... и възходящите течения...

«– Откъде черпиш идеи? –— попита Тинк. На лицето й се появи усмивка, но усетих, че това е много важен въпрос за нея.

– Феята на съня ги носи, -казах. –Идеите идват, когато сме дълбоко заспали или когато сме едва будни и все още не можем да напишем нищо.

– И има и приказна баня, -Лесли вдигна,ходеща фея, фея дълги пътувания, плувна фея, градинска фея. Най-добрите мисли идват в най-невероятните моменти -когато сме съвсем мокри или оцапани в кал и, разбира се, няма никаква удобна бележник. Накратко, когато са най-трудни за записване. Но те означават толкова много за нас, че успяваме да съхраним почти всяко от тях. Ако някога срещнем нашата скъпа фея на идеите, просто ще я удушим в ръцете си -така я обичаме!

– Всичко е въпрос на чар -добави Аткин. – Нникой от нас не може да даде такъв чар като Тинк. И без него дори най-добрата идея във Вселената ще остане мъртво стъкло и никой няма да я докосне. Но когато ви хрумне идея, изпратена от феята на сънищата, тя е толкова очарователна, че е просто невъзможно да й откажете и идеята влиза в живота, променяйки световете.

Как можете да общувате с тях? С тези ефирни Феи... И откъде идват при нас... и защо...

„Ето, слушайте: Успех -това е загуба плюс въплътен избор. Огледайте се: всичко, което виждате, всичко, което можете да докоснете с ръцете си, някога е било просто невидима идея, докато някой не я претвори в живота. Каква мисъл! Когато алтернативните ни от други въображаеми времена-пространства се нуждаят от нашата помощ, ние не можем да им дадем пари, но можем да им дадем идеи, които те могат да използват ползотворно, ако пожелаят. Това е основната идея -нарича се Избор. Ако има дефект в такава идея, човек ще трябва да се откаже от всичко в живота си, докато не разбере какво не е наред. И целта на нашата работа не е да ви спрем, а да ви помогнем да продължите напред.“

Но се случва... Понякога ние ИзглеждаИ така. Сякаш тукняма кой друг. Тогава изведнъж се надига вълна от самота. Ако не бъде спряна навреме, тя може да се издигне до отчаяние, с кънтящата празнота на собственото си ехо. Имаме ли нужда от него?

„Никога не сме сами, освен ако не вярваме, че сме сами.

океан!

„Океанът съдържа много капки вода“, започнах да казвам, почти без да се замисля.

Мисълта, която моментално се появи в съзнанието ми, беше ясна и прозрачна като кристал.

– Капки кипящи и замръзнали, ярки и тъмни, носещи се във въздуха и изцедени от многотонен натиск. Капки, които се променят всеки момент, изпаряват се и се кондензират. Но всяка капка е едно цяло с океана. Без него капките не могат да съществуват. Без капки океанът е невъзможен. Но капка в морето вече не може да се нарече капка. Няма граници между капките, докато някой не ги постави!“

„Знай: реалността на твоята любов е винаги близо до теб и ти имаш силата във всеки един момент да трансформираш света със силата на своето знание,

Нека страхът не те обхваща и унинието не те връхлита при вида на тъмнината на онази празна маска, чието име е смърт.

Защото вашият свят е също толкова мираж, колкото всеки друг. Вашето единство в любовта е реалност. Миражите не могат да променят реалността. Не забравяйте това. И няма значение какво мислите...

Вие не създавате собствената си реалност, а само собствените си проявления.”

„Бавно, но стабилно, продължавайте да избирате живот.

Всеки от нас избира съдбата на нашия свят. Първо умовете трябва да се променят, след това ще последва промяна в хода на събитията.

Отзиви за книгата:

В живота винаги има опции. Книгата предизвиква, показва и разкрива всичко повече възможностиживотът на всеки от нас в пространството на възможностите е оставен с избор в какво да вярва и как да живее собствен живот. Нееднозначни, много топли впечатления от книгата.

Садкова Анна, 39 г

Тази книга е като сън, в който си сигурен само в своето „аз“, всичко останало е измамно. Това се случва, когато животът внезапно се промени драматично или когато не отидете там, където трябва. В такива моменти сякаш не сте изцяло в настоящия момент от времето. Мислиш си: какво би станало, ако сега не бях тук, а там? И понякога виждате тази алтернативна опция толкова ясно. Реалността става мътна и ни дразни с нереализирани възможности. „Единственият” говори за такива състояния на леко дисоциирано съзнание, които са ни много добре познати, когато „ти” не означава толкова фатално „не-аз”. Псевдофантастичните ситуации, описани от Ричард Бах, спират дъха, изглеждат толкова надникнали от собствените ви сънища.

Рита 0, Москва

Тази книга е за това, което съществува отвъд думите и което всеки се опитва да изрази по свой начин. За мен това е прекрасен нов преразказ вечна историяза София-Мъдрост, Психея-Душа, изгубена в света на пространството и времето и въобразяваща, че е много. Книгата омагьосва с вялата игра да можеш да срещнеш своите алтернативни личности. Като се започне от самоидентификацията различни вариантисобствената си съдба, Ричард, заедно със своята сродна душа Лесли, открива общи чертис герои от други епохи и страни. Така той ни води до разбирането, че страхът, който неизменно стои в основата на всяко насилие, е присъщ не само на Атила, но и на всеки един от нас. Трогателно е, че Бах избира руснаци, за да каже, че хората от други националности не са много по-различни от американците. По-нататъшните виртуални пътувания хвърлят героите в несигурно бъдеще и илюзорни светове на фантазията. Но навсякъде те неизменно разкриват своето алтер его. И въпреки че историята може да изглежда малко изкуствена и спекулативна, както казват героите на Бах: ако мълчим, ще пропуснем възможността да говорим. Идеята, че от смъртта любим човекчовек може с усилие на волята да бъде пренесен в свят, в който е жив, граничещ с лудостта, но изглеждащ толкова желан. След прочита книгата се превръща в своеобразен магически инструмент, с който можеш да погледнеш света, убеден в метафоричността на всяко негово проявление. Четенето и дешифрирането на тази метафорична природа е това, което правят героите последни глави, осъзнавайки, че всеки човек е аспект на всеки човек. Всеки от нас е огледало, в което се оглежда целият свят и единственият живот, изтъкан от въображаемо множество. Както се казва в едно от превъплъщенията на Ричард: „Да кажеш „Аз“ и да не имаш предвид „ти-ние-сме-всички-същност-Едно“ означава да изречеш лъжа.“

Ирина 0, Москва

Ричард Бах

Ричард Бах
[[Файл:
Рождено име:	Ричард Дейвис Бах Ричард Дейвис Бах
дата на раждане:
Място на раждане:
Гражданство:
Вид дейност:
Години на творчество:	1963-настояще
Дебют:	"Странник на Земята"
Работи на уебсайта Lib.ru
richardbach.com

Биография

Работи

• Stranger to the Ground / Alien on Earth ()
• Биплан / Биплан ()
• Нищо случайно / Нищо случайно ()
• Джонатан Ливингстън Чайка / ()
• Подарък от крила / Подарък от крила ()
• Няма такова място като далеч / Няма такова място - „далеч“ ()
• Илюзии / Илюзии ()
• The Bridge Across Forever / Мост през вечността ()
• Един / Само ()
• Бягане от безопасност / Бягане от безопасност ()
• Извън ума ми / Отвъд ума ми ()
• Летене / Полет () - преиздаване в една колекция от произведения „Извънземно на Земята“, „Биплан“ и „Нищо случайно“
• Наръчникът на Месия / Джобен справочникМесия ()

• Хрониките на поровете: / Хрониките на поровете:
  • Air Ferrets Aloft / Ferrets in the sky ()
  • Спасяване на порове в морето (2002)
  • Writer Ferrets: Chasing the Muse / Writer Ferrets: In Pursuit of the Muse (2002)
  • Ранчър порове в района / порове- ()
  • Последната война: детектив порове и Случаятна Златната грамота / Последната война: Детективи с порове и случаят със златния подвиг (2003)
  • Любопитни животи: Приключения отХроники на порове / Приключенията на поровете (октомври, еднотомна колекция от предишни бележки за порове)

Бележки

Връзки

• Рускоезично огледало на официалния уебсайт (от 1999-2000 г.)
• Бах Ричард в Научната библиотека
• Ричард Бах. Илюзии, или приключенията на неохотния Месия. „И. Куберски: Харесвания и контекст. Преводи“, Превод, 2005г.

Други книги на подобна тема:

Автор	книга	Описание	година	Цена	Тип книга
Ричард Бах		Биография? Фантазия? Метафизика? Философия? Възможностите на Ричард Бах са неограничени... „The One” е полета на Лесли и Ричард във времето и пространството. В едно от дъното Ричард и Лесли не се срещнаха... - София, (формат: 84x108/32, 256 стр.)	2015	289	хартиена книга
Ричард Бах		Биография? Фантазия? Метафизика? Философия? Възможностите на Ричард Бах са неограничени... "Единственият" - Полетът на Лесли и Ричард през времето и пространството - (формат: 84x108/32 (130x200 mm), 256 стр.)	2015	233	хартиена книга
Ричард Бах		Биография? Фантазия? Метафизика? Философия? Възможностите на Ричард Бах са неограничени... "Единственият" - Полетът на Лесли и Ричард във времето и - София, (формат: 84x108/32 (130x200 mm), 256 стр.)	2015	159	хартиена книга
Кира Кас		Коя ще стане кралицата на държавата "Единствената" - последна частпопулярна трилогия от авторката Кира Кас. Go - ABC отново се отваря пред нас, (формат: 84x108/32 (130x200 mm), 256 страници)	2014	179	хартиена книга
Ричард Бах		Биография? Фантазия? Метафизика? Философия? Възможностите на Ричард Бах са неограничени... Единствената е полета на Лесли и Ричард във времето и пространството. В един момент Ричард и Лесли не се срещнаха; в… - СОФИЯ, (формат: 84х108/32 (130х200 мм), 256 стр.)	2015	170	хартиена книга
Бах Р.		Биография? Фантазия? Метафизика? Философия? Възможностите на Ричард Бах са неограничени... „The One” е полета на Лесли и Ричард през времето и пространството. В едно от дъното Ричард и Лесли не се срещнаха... - София, (формат: Хартия, 256 стр.)	2015	391	хартиена книга
Шърл Хенк		Пред читателя е представен пъстрият свят на Границата, американския Див Запад, където през втората половина на 19 век животът все още е в първична суматоха и, неограничен нито от закона, нито от морала, тече... - Olma-Press, (формат: 84x108/32, 347 стр.) Магически Купидон	1996	130	хартиена книга
Шърл Хенк		Пред читателя е представен пъстрият свят на Границата, американския Див Запад, където през втората половина на 19 век животът все още е в първична суматоха и, неограничен нито от закона, нито от морала, тече... - Olma-Press, (формат: 84x108/32, 348 стр.) Магически Купидон	1996	90	хартиена книга
Кира Кас		Време е да обявим победителя! Единственият, който ще вземе сърцето на принц Максън и короната за зареждане.	2014	199	Отначало те бяха тридесет и пет. Тридесет и пет момичета се борят за... - ABC-Atticus, (формат: 84x108/32, 348 стр.) Изборна електронна книга
Ричард Бах		електронна книга	1999	680	хартиена книга
„Подсъзнанието ми непрекъснато разрушаваше съня ми. „Ами ако намериш път към тези паралелни светове“, прошепна „Ами ако успееш да се срещнеш с Лесли и Ричард, преди дори да се обвържеш...“ (формат: 70x100). 32, 256 стр.)		Кас К.

Време е да обявим победителя! Единственият, който ще вземе сърцето на принц Максън и короната за зареждане. Отначало те бяха тридесет и пет. Тридесет и пет момичета се борят за... - ABC, (формат: 70x100/32, 256 стр.) Lady Fantasy

Книгата на Ричард Бах „Единственият” ни кара да се замислим за много неща. Историята започва с двама души - Лесли и Ричард, въпреки че историята е основно за тяхното пътуване. Лесли и Ричард се срещнаха преди двадесет и пет години и преди единадесет години се ожениха, тъй като тази история им се случи. В деня, когато започна, те летяха за конференция в Лос Анджелис. Приготвяйки се за качване, когато изведнъж светът се промени. Вместо да има град под тях, имаше безкраен океан. На седалката зад тях имаше момиче, което им казваше какво да правят и къде се озоваха – на кръстопътя на паралелни светове. Лесли и Ричард започнаха своето проучване. Когато наближили океана, те забелязали линии по повърхността му. Лесли спусна хеликоптера върху един от тях и те се озоваха вътрепаралелна реалност

, където се срещнаха за първи път. Но едно време всичко беше същото и в същото време всичко беше различно. Тук Ричард и Лесли не се срещнаха, а се разминаха. Ричард и Лесли никога не са били виждани от никого, освен от самите тях в тази реалност. Така техните пътувания продължиха от един свят в друг, но всяка реалност беше различна. Просто решенията, които са взели в живота си, са се развили по различен начин тук. Това пътуване изтри цялото им разбиране за света и промени живота им. Създаваме своя характер, когато следваме най-висшето си чувство за това, което е правилно, когато вярваме в идеали, без да сме сигурни, че те ще оправдаят надеждите ни. Едно от предизвикателствата, които трябва да решим по време на нашите приключения на тази земя, е да се издигнем над безжизнените системи - войни, религии, нации, разрушения - да престанем да бъдем част от тях и вместо това да осъзнаем истинското си "Аз", което е познати на всеки от нас" или " Вие сте животворящи форми и не можете да умрете от меч или от старост, както не можете да умрете на прага на вратата, преминавайки от една стая в друга. Всяка стая ти дава собствена дума - трябва да я кажеш, всеки преход - своя песен, трябва да я изпееш" Тази книга ми каза, че бъдещето е субективно и ние сами избираме какво ще се случи с целия свят, като избираме това, което сме избрали за наша истина. Те прекараха три месеца в паралелен свят, но всъщност не е минала и минута, защото там няма нито време, нито пространство, просто ни се струва, че те съществуват. Основното нещо е да вярвате в себе си и да отидете, в съгласие с вашите идеали, да изградите бъдещето си със собствените си ръце. Там бяха казани още много различни идеи, които може би ще променят света ви и ще ви отведат по пътя към истината. Ще научите много, като прочетете книгата на Ричард Бах „Единственият“. Пожелавам си да остане в сърцата на всеки, който я прочете.