Четенето в оригинал е един от най-сигурните начини да овладеете граматиката и да разширите речника си с английски думи. Освен това четенето на книги в оригинал ще ви помогне да разберете още по-добре автора, неговия стил и стил. Съгласете се, че четенето на Хари Потър на английски не е толкова лесно, но много по-интересно. А „Алиса в страната на чудесата“ е превеждана толкова много пъти, че можете напълно да се объркате относно значенията, които авторът е искал да предаде. Като цяло четенето на английски е полезно, правилно и вълнуващо.
Полезна селекция от онлайн библиотеки с безплатни книги на английски за тези, които обичат и искат да четат на английски.
Сайтове на онлайн библиотеки
Библиотеката разполага с голям избор от електронни книги, сортирани по жанр. В допълнение към електронните книги има безплатни списания и ресурсът може да бъде допълнен с ваши собствени книги. За достъп трябва да се регистрирате. Безплатно е.
Онлайн ресурс със събрани почти 5000 електронни книги. Всички те са безплатни и са разположени в 96 категории. Между другото, има не само художествена литература, но и полезни образователни и бизнес книги. Не е необходимо да се регистрирате, за да изтеглите.
Ресурсът предоставя достъп до повече от 33 000 електронни книги. Литературата може лесно да се търси чрез заглавието, препоръките или последните рецензии на сайта. Форматът на книгата е подходящ за четене на компютър, Kindle, Nook, iPad. Основното предимство на сайта е, че много книги са представени в повече от 20 формата.
се състои от огромна колекция от безплатни книги по програмиране, математика. Освен всичко друго, има лекции и учебници. Всичко е идеално класифицирано по теми, по които е трудно да се объркате.
друг ресурс, където се събират безплатни и легални книги по компютърни науки, инженерство и програмиране, както и учебници и записки от лекции.
Онлайн библиотека, в която ще намерите много научнофантастични романи. Можете да го прочетете онлайн или можете да изтеглите файла на вашия електронен четец.
Безплатните електронни книги в eBookLobby са разделени в различни категории: бизнес, изкуство, образование... Изберете категория и изтеглете електронната книга, от която се нуждаете.
Общността на Wikimedia за създаване на безплатна библиотека с образователни учебници. Литературата може да се редактира от всеки.
По проекта вече са дигитализирани над 75 000 книги. За удобство на читателите всички книги са разделени по категории. Просто въведете заглавието на книгата или автора в лентата за търсене вдясно и прочетете литературата онлайн или я изтеглете в удобен формат.
Електронната библиотека включва 8172 електронни книги в 91 категории. Повече от 500 книги са свободно достъпни. Книгите могат лесно да се търсят чрез лентата за търсене или с помощта на оценки.
Безплатни електронни книги за студенти и пътници в PDF формат. Не се изисква регистрация.
Сайт с достъп до разкази от класически писатели. Книги, които са обществено достояние, могат да се четат онлайн.
Библиотеката разполага с огромно количество класическа литература и книги от „независими автори“. Последните предлагат произведенията си безплатно на читателите. Много книги могат да се четат онлайн или да се изтеглят на джаджи.
Сайтът съдържа романи на английски език. Това включва както класическа литература, така и произведения на млади автори. Книгите могат да се четат само онлайн.
Онлайн библиотека с легални дигитализирани книги. За удобство всички книги са сортирани по жанр: художествена литература, книги по икономика, медицина, право и др. Всичко се намира лесно с търсачка. Литературата може да бъде изтеглена или прочетена онлайн.
Безплатни приложения с книги на английски
Домашна библиотека. Много удобно приложение за четене на книги, което съдържа повече от 2400 класически произведения на английската литература и обхваща почти всички жанрове: художествена литература, философски трактати, мемоари, детски книги и други.
Има мит, че само английски експерти могат да четат книги в оригинал. Но днес ще се убедите, че дори и начинаещ е в състояние да овладее литературно произведение и да разбере смисъла му (особено ако това са адаптирани книги на английски език за начинаещи). Освен това винаги можете да кликнете върху непозната дума и да видите нейния превод.
Защо е толкова важно да четете книги на ниво начинаещи?
- Първо, четенето на книги гарантира по-дълбоко потапяне в езика, отколкото текстове от учебници.
- Второ, това е огромен плюс за самочувствието и мотивацията, което е много важно за по-нататъшното изучаване на език.
- И накрая, това е едно от най-лесните и интересни занимания, ако се подбере подходящата литература.
Ето защо го намерихме за вас най-добре адаптираните версии на чужди произведения(просто следвайте връзките). Всички книги са пренаписани от професионални лингвисти и значително съкратени: средният обем на опростена версия е приблизително 10-20 страници, което е напълно възможно да се прочете за една вечер.
История за приятелството на две умни мишки от Франция и Великобритания, загрижени за съдбата на културното наследство на Шекспир. Тази книга често използва пряка реч, което означава, че в бъдеще няма да имате проблеми с говоримия английски.
 |
от Марк Твен (начално - 7 страници)Трудно е да се намери човек, който да не е чувал за вълнуващите приключения на Том Сойер. А да четеш за тях в оригинал е още по-забавно. Речникът на историята е подходящ дори за онези, които „вчера“ са започнали да учат английски. |
 |
от Сали М. Стоктън (елементарно - 6 страници)Неостаряваща история за смел стрелец, който се бори за справедливост. След като прочетете книгата, можете да гледате една от многото филмови адаптации. |
 |
от Андрю Матюс (елементарно - 6 страници)Чудесна история за тийнейджърката Сузи, която живее в сянката на по-привлекателната си приятелка Дона. Сузи мрази луничките си и смята, че те я карат да изглежда грозна. Разберете как завършва историята и дали отношението на Сузи към себе си ще се промени. |
 |
от Джон Ескот (елементарно - 8 страници)В нашата селекция имаше място и за история за призраци. Авторът има много ярък стил на разказване, така че е трудно да се откъснете от историята. Това означава, че можете лесно да овладеете 8 страници наведнъж. |
 |
от Марк Твен (елементарно - 9 страници)Друга творба на Марк Твен в нашата селекция ще ви зарадва с историята на Хъкълбери Фин. Чудесен шанс да си спомните детството си. Адаптираната версия на тази детска книга е истинска находка за начинаещ! |
Повече от десет страници - успех! Прости книги на английски за начинаещи
 |
от Питър Бенчли (елементарно - 12 страници)Адаптирана версия на известните „Челюсти“ - роман за голяма бяла акула, нападаща летовници в курортен град (бррр, ужас!). Поради дългите често срещани изречения книгата може да изглежда трудна за начално ниво, но вярваме, че 12 страници няма да са проблем за вас. |
 |
от Луис Карол (елементарно - 13 страници)Чудесна възможност отново да попаднете в страната на чудесата и да научите имената на героите на английски. Книгата се чете много бързо и лесно - проверено от моя собствен опит в началното училище. |
 |
от Джек Лондон (елементарно - 15 страници)Стопляща сърцето история за живота на едно куче по време на златната треска. Книгата се фокусира върху връзката между хората и животните. Според мен тази творба е една от най-добрите в нашата селекция по отношение на сюжет и стил на писане. |
 |
от Роджър Ланселин Грийн (елементарно - 16 страници)Чудесна възможност да се запознаете с подвизите на крал Артур и прочутите рицари на Кръглата маса. Добре дошли в английското Средновековие. |
За тези, които са сериозни. Четене на английски за начинаещи
 |
Вторият разказ на Артър Конан Дойл, посветен на разследванията на Шерлок Холмс. Опростената версия на произведението перфектно запазва красотата на разказа и мистерията на тази детективска история. |
 |
|
от Елизабет Гаскел (пре-среден - 51 страници)Романът "Север и юг" описва конфронтацията между собствениците на фабрики и аристократите по време на индустриалната революция в Англия. Книгата ще се хареса не само на почитателите на романтичната класика, изпълнявана от Джейн Остин, но и на тези, които харесват исторически произведения. |
Книги на английски с превод за начинаещи
Книги на известни писатели на английски език. Можете да го изтеглите на вашия компютър или телефон.
Гръмотевични хълмове, Емили Бронте (Грудящи хълмове, Емили Бронте)
Wuthering Heights е най-известната творба на английската писателка и поетеса от 19 век Емили Бронте. Действието на романа се развива в блатата на Йоркшир, които благодарение на този роман се превърнаха в една от туристическите атракции в Англия.
Островът на съкровищата, Робърт Луис Стивънсън (Островът на съкровищата, Робърт Луис Стивънсън)
Роман на шотландския писател Робърт Стивънсън за приключенията на намирането на съкровище, скрито от пирата Флинт на безлюден остров. Публикуван за първи път през 1883 г., преди това в периода 1881-1882 г. е публикуван в серии в детското списание „Млади хора”.
Картината на Дориан Грей, Оскар Уайлд (Портрет на Дориан Грей, Оскар Уайлд)
„Портретът на Дориан Грей“ стана най-успешната творба на Оскар Уайлд. След публикуването му в обществото избухна скандал. Критиците нарекоха произведението неморално и поискаха то да бъде забранено, а авторът на романа да бъде подложен на съдебно наказание. Заради този роман Уайлд е обвинен в обида на обществения морал.
Името на розата, Умберто Еко (Името на розата, Умберто Еко)
Романът на Еко включва няколко смислови пласта, достъпни за различна читателска аудитория: това е сложен детектив в исторически контекст, исторически роман с много уникална информация за епохата и философски размисъл за разликата между средновековния мироглед и съвременния.
Дяволът носи Прада, Лорън Вайсбъргър (Дяволът носи Прада, Лорън Вайсбергер)
Лорън Вайсбъргър е американска писателка, журналистка и сценаристка, колумнист на списание Vogue. Романът отправя полуизмислен, но изключително критичен поглед към модната мания на елита на Манхатън. Смята се, че образът на един от главните герои е копиран от главния редактор на списание Vogue - Анна Вин
One fly over the Cuckoo's Nest, Ken Kesey (Един полет над кукувиче гнездо, Ken Kesey)
Романът е публикуван през 1962 г. Кен Кеси създаде творба, която няма аналог в съвременната литература, превърнала се в култ за няколко поколения младежи по света. Смятан за едно от основните литературни произведения на битник и хипи движенията.
Островът на съкровищата е приключенски роман на шотландския писател Робърт Стивънсън за „пирати и заровено злато“. Публикуван за първи път под формата на книга на 23 май 1883 г., първоначално е сериализиран в списание за млади мъже между 1881 и 1882 г. под заглавието „Островът на съкровищата“ или „Бунтът на Испаньола“ под псевдонима капитан Джордж Норт.
Изтеглете най-известната книга за съкровищата на английски език за начално ниво.
Оригинално описание
Островът на съкровищата е приключенски роман на шотландския автор Робърт Луис Стивънсън, разказващ приказка за „пирати и заровено злато“. Публикувана за първи път като книга на 23 май 1883 г., първоначално е сериализирана в детското списание Young Folks между 1881 и 1882 г. под заглавието Островът на съкровищата или бунтът на Испаньола със Стивънсън, приемащ псевдонима капитан Джордж Норт. Традиционно смятан за история за навършване на зряла възраст, Островът на съкровищата е приказка, известна със своята атмосфера, герои и действие, а също и като ироничен коментар за двусмислието на морала – както се вижда в Лонг Джон Силвър – необичаен за детската литература. Това е един от най-често драматизираните романи. Влиянието на Острова на съкровищата върху масовите представи за пиратите е огромно, включително такива елементи като карти на съкровища, маркирани с „X“, шхуни, Черното петно, тропически острови и еднокраки моряци, носещи папагали на раменете си.
Анонимен
"Крал Артур" е една от най-великите легенди на всички времена. От магическия момент, когато Артур освобождава меча в камъка в търсене на Светия Граал и последната трагедия на последната битка, авторът пренася омагьосващия свят на крал Артур и го оживява по зашеметяващ начин.
Изтеглете книга за крал Артур на английски за начално ниво.
Оригинално описание
Крал Артур е една от най-великите легенди на всички времена. От магическия момент, когато Артър пуска меча в камъка до търсенето на Светия Граал и последната трагедия на Последната битка, Роджър Ланселин Грийн съживява очарователния свят на крал Артур по зашеметяващ начин. Една от най-великите легенди на всички времена, с вдъхновяващо въведение от Дейвид Алмънд, награждаван автор на Клей, Скелиг, Пустинята на Кит и Огнепоглъщащите.
Нийл Филип
Разказва историята за живота и приключенията на Робин Худ, който заедно с групата си последователи, живели като разбойници в Шеруудската гора, се посвещават на борбата срещу тиранията. Илюстрираните бележки в целия текст добавят исторически фон към историята.
Изтеглете интересна книга за легендарния Робин Худ на английски език за начално ниво.
Оригинално описание
Разказва за живота и приключенията на Робин Худ, който с групата си последователи е живял в Шеруудската гора като разбойник, посветен на борбата с тиранията. Илюстрованите бележки в целия текст обясняват историческия фон на историята.
Робърт Луис Стивънсън
Kidnapped е роман на Робърт Луис Стивънсън, който той пише в началото на 1886 г. Творбата е разказана от гледна точка на първо лице на главния герой, който си спомня случки по време на своите приключения.
Оригинално описание
Kidnapped е роман на Робърт Луис Стивънсън, написан в началото на 1886 г. Произведението се разказва от първо лице от главния герой, който си спомня инцидентите от своето приключение.
Едит Несбит
Когато бизнесът на баща им се срива, шестте деца решават да върнат семейното богатство. Но въпреки че не могат да измислят много хитри начини да направят това, те решават метод, който или ще донесе повече удоволствие, отколкото полза, или ще доведе до катастрофа...
Изтеглете интересна книга за малките търсачи на съкровища на английски език за начално ниво.
Оригинално описание
Когато бизнесът на баща им се проваля, шестте деца на Бастабъл решават да възстановят семейното богатство. Но въпреки че измислят много гениални начини за това, техните добронамерени усилия са или по-забавни, отколкото печеливши, или водят до проблеми...
Вики Шиптън
Лондон е най-големият град в Обединеното кралство и в Европа. През 1900 г. той е бил най-големият град в света. В тази книга ще намерите много интересна информация за този град. Ще прочетете за неговата история. Ще научите за известните хора, дворци и музеи на този вълнуващ град.
Изтеглете интересна книга за Лондон на английски за начално ниво.
Оригинално описание
Лондон е най-големият град във Великобритания и в Европа. През 1900 г. той е бил най-големият град в света. В тази книга ще намерите много интересна информация за Лондон. Ще прочетете за неговата история. Ще научите за неговите известни личности, музеи и дворци на този вълнуващ град.
Джон Уитман
Проклета гривна. Сърдита мумия. Погребан войн. И величествена цивилизация...
В комплект с над 100 снимки и интересни факти за древен Египет. Мумията се завръща е най-доброто ръководство за киното. Четете изпълнени с екшън истории на английски, гледайте любимите си сцени и открийте чудесата на Египет - пирамидите с мумии.
Оригинално описание
Прокълната гривна. Зла мумия. Погребан войн. И една великолепна цивилизация...
Изпълнен с повече от 100 снимки и завладяващи факти за древен Египет, албумът „Мумията се завръща“ е най-доброто ръководство за филма. Прочетете изпълнената с екшън история, вижте любимите си сцени и открийте чудесата на Египет - от пирамиди до мумии. Ето един вълнуващ поглед към един вълнуващ филм и едно необикновено място.