Нека да поговорим на английски.
Ами за обучение.
Е, синът ми ме зададе проблем. Представих ситуацията. Двама наполовина (или четвърт) грамотни хора бърборят и усърдно запомнят грешни езикови конструкции. Да, ще има много ползи...
какво да правя
да! Ето го решението.
Вземам уроците на д-р Пимслер и според мен това е най-добрият от методите... (имам аудио и текстови файловеуроци) правя книга и след това: човек чете текста, спира на правилните места, слуша отговорите и коригира грешките, след което, за да не бъдете обидни, можете да промените.
Две думи за метода. Основното е, че ученикът е принуден активна работа, непрекъснато му задават въпроси, първо на руски, а после... е, ще видите сами. Многократното повторение развива автоматизма на езиковата реакция.
Може да възникне въпросът защо да правите този файл, да вземете аудиозаписите и да слушате - не, момчета, малка разликада, комуникацията с жив „учител“ винаги е по-добра, той може да пропусне, не много правилните места, и обратно, можете да се върнете към нещо, което сте забравили, и можете да слушате аудио напълно пасивно, но трикът няма да работи с „учителя“.
Всичко е ясно, целите са определени, задачите са поставени! На работа, другари!
Към читателя:
Този файл съдържа уроци от 1 до 30 (липсват два урока - е, нямам ги, но от голямо значениетова няма значение, ще се уверите, че материалът е представен много, много постепенно с чести повторения (повторението е майка на мъката))
Местата в текста, отбелязани с - * - означават изчакване на отговора на ученика.
Между другото, първите уроци може да изглеждат твърде примитивни за мнозина - всичко е във вашите ръце, започнете, добре, не знам ... от десетия.
Успех w_cat!!
Американски английски по метода на д-р Пимслер.
Чуйте този разговор.
S - Извинете, госпожице. разбираш ли руски
М - Не, сър. Не разбирам руски.
S - Малко разбирам английски.
М- Вие ли стеруски?
След няколко минути не само ще разберете смисъла на този разговор, но и ще можете да участвате в него. Нека си представим руснак, дошъл в Америка. Той иска да говори с американката, която стои до него. Като начало той казва:
съжалявам
Американският диктор ще повтори тази фраза на части, започвайки от края. Повторете след него, като се стараете да следвате точно произношението му. Не забравяйте да говорите на глас.
Извинете ме, извинете ме
Как да кажа "съжалявам" на английски?
Сега той иска да я попита дали тя разбира руски. Да започнем с думата "на руски". Слушайте и повтаряйте.
Забелязали ли сте това Английски звукРазлично ли е „r“ в началото на тази дума от руското „r“? Сега просто слушай.
Слушайте и повтаряйте, опитвайки се да имитирате произношението на говорещия.
Кажете "съжалявам".
Повторете след говорещия, опитвайки се да копирате точно неговото произношение.
Кажете „руски“ отново
Сега той иска да попита: "Разбираш ли?" Ето как да кажете „разбирате“, просто слушайте:
Повторете след оратора стъпка по стъпка:
Кажете отново „разбирате“.
Ето как да кажете „разбирате“. Слушайте и повторете:
Кажете "разбирате".
Помните ли как се казва „на руски“?
Кажете отново „разбирате“.
Сега опитайте да кажете „разбирате руски“.
Разбираш руски.
Разбираш руски.
И тази дума често се използва за задаване на въпрос на английски. Слушайте и повторете:
На английски декларативно изречениечесто може да се превърне във въпрос просто чрез поставяне на тази дума в началото на фразата. Кажете отново „разбирате“.
Опитайте да попитате „разбирате ли?“
разбираш ли
разбираш ли
Кажете "съжалявам".
Питай дали разбирам.
разбираш ли
Попитайте ме дали разбирам руски.
разбираш ли руски
разбираш ли руски
Жената отговаря „не“. Слушайте и повтаряйте.
Сега тя отговаря с по-учтиво „не, сър“. Слушайте и повтаряйте.
това учтива формаобръщайки се към непознат. Кажете "сър" отново. Обърнете внимание на звука в края на думата.
Кажете на мъжа учтиво „не“.
Как се казва "извинете сър"?
Как да попитате някого дали "разбира"?
разбираш ли
разбираш ли
разбираш ли руски
разбираш ли руски
разбираш ли руски
Мъжът отговаря „разбирам“ с думата „аз“ в началото. Слушайте и повторете:
И сега думата „разбирам“.
Забелязали ли сте, че „разбирам“ и „разбирам“ се обозначават с една и съща дума на английски? Сега кажете „разбирам“.
Чувате тези две думи, изречени почти заедно. Опитайте да кажете „Разбирам руски“.
Разбирам руски.
Разбирам руски.
Сега кажете „разбирате“.
Кажете отново „разбирам“.
Помните ли как се задава въпрос на английски? разбираш ли
разбираш ли
Попитайте жена "разбираш ли руски?"
разбираш ли руски
Слушайте и повтаряйте, за да тренирате правилното произношение.
разбираш ли руски
разбираш ли руски
Тя учтиво отговаря „не, сър“.
Как да кажа "Разбирам"?
Сега тя иска да каже „Не разбирам“. Слушайте и повтаряйте.
аз не разбирам
не разбирам
не разбирам
аз не разбирам
Това, което прави тази фраза отрицателна, е „недей“. Обърнете внимание на произношението. Забележете, че звукът "t" в края на думата почти изчезва. Слушайте и повтаряйте.
аз не разбирам
Кажете отново „Не разбирам“.
Ефективен метод, който вече е използван от стотици хиляди хора по света.
Въведение:
Методика на изучаване английски езикВ днешно време наистина има много и всеки сам решава коя техника е по-подходяща. Приложението “” прилага метода на обучение на американския лингвист, който се основава на слушане, т.е. непрекъснато слушате материала и се опитвате активно да повтаряте.
Функционален:
Приложението ви посреща с ненатрапчив текст, че ще видите резултати след първите 30 урока. След това трябва да отворите страничната лента и да изберете първото ниво. IN безплатна версияВ приложението има само два урока, но можете да закупите целия комплект за $5,99. Всеки урок ще трябва да бъде изтеглен, но всичко това става автоматично, просто щракнете върху бутона Изтегляне. След това кликнете върху бутона Възпроизвеждане и започнете урока. Не се притеснявайте, този метод и всички уроци отдавна са преведени на руски, така че ученето ще бъде невероятно лесно. Основното е да слушате внимателно, да повтаряте след диктора и да гледате информацията на екрана. Материалът е поднесен перфектно и курсът е насочен към абсолютно начинаещи, тъй като след 5 минути слушане стана ясно, че дикторът „дъвче“ всичко много, много дълго време. Това е плюс, защото за един начинаещ повторението е много, много важно.
Резултати:
Не е нужно да търсите никакви настройки и единственото нещо, което липсва, докато слушате, е възможността за превъртане назад, така че дори не се опитвайте да щракнете върху индикатора, защото всичко може да се нулира в самото начало. Нека обобщим: “” е друг метод, който определено заслужава внимание и може да ви даде добър тласък след завършване на първото ниво. Насладете се!
Много хора се опитват безуспешно да научат английски и накрая си правят прибързани заключения, че нямат способности, че не могат да се обучават, че имат различно мислене. И ще ви кажа следното: не става въпрос за вас, а за грешния метод. Съдейки по рецензии от цял свят, методът Pimsleur за изучаване на английски език е най-популярният аудио курс.
Езиковата програма на д-р Pimsleur в момента е единственият патентован метод за трениране на паметта, който помага бързо запаметяванеинформация. Курсът е предназначен специално за рускоговорящи, които искат да научат английски.
Д-р Пол използва в преподаването естествен процескомуникация - получаване и искане на информация, становища и възражения, въпроси и отговори. Уроците започват с езикови конструкции, които носителите на езика използват най-често ежедневна комуникация.
По правило всички руски спортисти с нулево владеене на езика, които идват да работят в САЩ, го учат по този метод. И след няколко месеца няма проблеми - питане за посоката, поръчка в ресторант, зареждане на колата, пазаруване...
Цел на аудио курсовете на д-р Pimsleur
Предназначение на метода на Pimsleur- ултра-бързо овладяване на английски (американски) език, разбиране на алгоритъма и структурата на английския език. Можете ефективно и бързо да научите 2000 основни думи, фрази и други езикови клишетаза ежедневна комуникация с обикновени говорители.
Ако лекцията не е усвоена, повторете я още няколко пъти, докато бъде напълно усвоена. Прекарвайки 20-30 минути, вие ще запомните 100 думи всеки ден. Без допълнителни учебници. Просто слушайте, повтаряйте, полагайте малко усилия да запомните и започнете да говорите!
Ще тренирате интонацията и произношението. Първо ще бъдете помолени да кажете фразата сами и след това ще чуете правилен вариантне само думи, но и правилното му произношение.
Обучение на този методпротича под формата на диалог, в който вие ще бъдете пряк участник. Следователно до урок 27 ще можете да общувате, обяснявате, питате, тоест да се чувствате като потенциален американец и вашето произношение ще бъде подобно на речта на истински оратори.
Ще получите този речников запас, което е необходимо и достатъчно, за да можете уверено да говорите и да слушате речта на жителите на САЩ.
Английски език по метода на д-р Пимслер
Има само няколко ефективни методиизучаване на чужд език, което не изисква нищо повече от MP3 плейър и слушалки.
Най-популярният и един от най-добрите е методът на д-р Пимслер. Според мен наистина е ефективен. Най-близките му конкуренти в областта на звука са курсовете на Мишел Томас и Пол Нобъл.
И за сравнение последния 30-ти урок от същия курс.
Само имайте предвид, че качеството на запис тук е по-ниско от това в оригинала.
Курсът Pimsleur се предлага във версии за много езици. За англоговорящите има повече от 50 от тях и това означава, че за да научите тези езици, трябва да знаете английски.
защото английска речв курса е ясен и неусложнен, трябва само да имате средно нивовладеене на английски език. По-точно средното ниво на слушане с разбиране.
Ако трябва да научите английски, като друг език е ваш роден език, това също е възможно, ако сте щастлив собственик на един от 14 езика:
Английски за арабскоговорящи
Английски за кантонски китайски говорещи
Английски за говорещи мандарин китайски
Английски за фарси персийски говорители
Английски за френскоговорящи
Английски за немско говорящи
Английски за хаитянски говорещи
Английски за говорещи хинди
Английски за италианоговорящи
Английски за корейски говорещи
Английски за португалоговорящи
Английски за рускоговорящи
Английски за испаноговорящи
Английски за виетнамоговорящи
Както можете да видите, вие и аз сме късметлии и днес има курс за рускоговорящи.
Вярно е, че уроците от второ и трето ниво не бяха официално пуснати за рускоезични потребители. Второто и третото ниво бяха преведени от италиански на руски от Игор Серов, който преподава английски език в Руската академия на ФСБ.
Твърди се, че аудиопрограмите на д-р Пимслер използват естествен модел на комуникационния процес – въпроси и отговори; твърдения и възражения; получаване и искане на информация. Обучението започва с думи и езикови структури, които най-често се използват от носителите на езика в ежедневната комуникация помежду им. Този речник е необходим и достатъчен, за да гарантира способността да се говори уверено и да се разбират на ухо местните жители на чужда страна.
Целият аудио курс е предназначен за 15 часа самостоятелно тренировки, състоящ се от 30 урока по 30 минути всеки (само за първо ниво). Вашата задача е да слушате внимателно и да следвате всичко, което говорят дикторите, като внимателно произнасяте предложените звуци, думи и изречения.
Всички уроци по английски се озвучават от двама говорители - руски говорител, който обяснява и ви дава задачи, и роден говорител - роден англичанин, който произнася всички образователни звуци и диалози на родния си език.
За висококачествено владеене на английски език говорим език, се препоръчва да завършите не повече от един урок на ден, но този урок трябва да бъде изработен на сто процента. За повече ефективно обучение, по-добре е да имате един урок два пъти на ден - сутрин и вечер. Едва след това можете да преминете към следващия урок.
След завършване на обучението вие твърдо ще знаете и без никакво колебание ще използвате около 500 думи в речта си и лесно ще съставите няколкостотин разговорни конструкции на английски език.
Курсът Pimsleur се основава на четири основни принципа:
Очакване
Езиковите курсове обикновено изискват от студентите да повтарят след инструктора, което Пимслер вижда като пасивен път към ученето. Pimsleur разработи техника „обаждане и отговор“, при която студентът е помолен да преведе фраза на целевия език, след което се предоставя езикова поддръжка. Тази техника има за цел по-активен път на учене, при който ученикът трябва да мисли, преди да отговори. Pimsleur каза, че естествената комуникация, при която говорещият трябва бързо да конструира фрази, е въплътена в принципа на очакването.
Градуирано раздалечено повторение
Постепенното повторение е метод за повтаряне на научени думи на нарастващи интервали. Този метод е вариант на използването на метода за запаметяване раздалечени повторения. Например, ако ученик иска да научи думата deux (две на френски), той я повтаря след няколко секунди за първи път в началото, след това втори път след няколко минути, след това след няколко часа и след това след няколко дни. Целта на интервалното повторение е да помогне на ученика да запише научаваните думи в дългосрочната памет.
Скалата за повторение на Pimsleur от 1967 г. изглеждаше така както следва: 5 секунди, 25 секунди, 2 минути, 10 минути, 1 час, 5 часа, 1 ден, 5 дни, 25 дни, 4 месеца, 2 години.
Речниково ядро
Методът Pimsleur се фокусира върху преподаването на често използвани думи за изграждане на „ядро на речника“. В курса не е представен обширен речник. Анализът на честотата на думите в текста показва, че сравнително малко ядро от речник покрива по-голямата част от употребата на думи във всеки език. Например в английския език набор от 2000 най-често срещани думи съставлява 80% от общия брой употреби на думи в текста. С други думи, познаването на тези 2000 думи осигурява приблизително 80 процента разбиране на текста. Въпреки това дори най-напредналите курсове по Pimsleur не отговарят на тези стойности, като предоставят приблизително само около 500 думи на ниво (курсове в повечето от най- популярни езициимат 3 нива, някои само едно).
Органично обучение
Програмата използва аудио формат, тъй като според Pimsleur повечето изучаващи езици искат първо да се научат да говорят и разбират на ухо. Pimsleur предположи, че тези две умения, когато се обучават, използват артикулационен апарати слухът са отделно умение, за разлика от умението за четене и писане, което се основава на визуално възприятие. Pimsleur беше убеден, че визуалните умения и уменията за слушане не трябва да се смесват. Той нарече своята система за слушане „органично обучение“, при която граматиката, думите и произношението се учат едновременно. Преподаването чрез слушане също има за цел да научи произношение без акцент.“
Критика на метода
Критиците на метода Pimsleur казват, че му липсва обяснение на граматиката.
Но според метода Pimsleur граматиката не се учи отделно, а се учи чрез често повтаряне на използвани структури и фрази.
Pimsleur заяви това индуктивен метод(от частно към общо) е точно методът, чрез който носителите на езика учат интуитивно граматика в детството.
Други твърдят, че има малък речников запас.
Да, това е вярно. Но е по-лесно да се научите да съставяте правилни фрази въз основа на малък речник.
И след като усвоите това умение, можете успешно да разширите своя речников запас.
Трети пък казват, че смесването на роден и чужд език пречи на формирането на нов езиков центърв мозъка.
Човек може да се съгласи с това твърдение, ако говорим за курс за напреднали езикови потребители.
В нашия случай ние говорим заза начинаещи (в края на краищата курсът е предназначен за начинаещи).
Следователно на Pimsleur може да бъде простена подобна методологическа грешка.
И е трудно да си представим първите стъпки в нов език изцяло на него,
въпреки че няма съмнение, че от патерици родна речтрябва да се отървете от него възможно най-скоро.
Основното е, че курсът е направен много добре, с внимание към детайла и слушането му е удоволствие...
Ако, разбира се, можете да го понесете повторениесъщото нещо.
Но точно това безкрайно повторение е една от основните „характеристики“ на курса.
Още от моя сайт
Това е уникален ефективен метод за изучаване на английски език. Курсът на д-р Pimsleur дава възможност на хората, дори без никакви познания по езика, бързо да говорят английски. Представената програма за обучение е предназначена за рускоговорящи. С помощта на този метод ще изучавате чужд езикБез учебници няма да се налага да учите нищо наизуст. добре ( Английски според Pimsleur ) е предназначен за слушане на аудио уроци, включително най-много ефективна формаобучение, състоящо се от диалози, въпроси и отговори и подробен анализ на всеки разговор. Подбрани са най-често използваните думи и конструкции, необходими за ежедневна употреба в диалози. Речникът от първите 30 урока ще ви даде възможност да изградите основни разговорни структури и да разберете ежедневната реч на носителите на езика.
Курсът на доктор Пимслера дава възможност бързо да започнете да говорите на английски език дори на хора без никакви познания по език. Представената програма за обучение е правилна зарускоговорящи. Използвайки тази техника, вие ще изучавате чужд език без книги, не е необходимо да назъбвате думите. Курсът се основава на слушане на аудиоуроци, включително най-ефективния начин на обучение, състоящ се от диалози, въпроси и отговори и анализ на всеки разговор в детайли. Най-използваните думи и фрази за ежедневнотоупотреба са избрани. Речникът от първите 30 урока ще ви даде възможност да изградите основните фрази и да разберете ежедневната реч на носителите на езика.
