Алитерацията е техника за придаване на специална изразителност на стихотворение, като се използва повторението на хомогенни или еднакви съгласни.
Гръмотевиците ще ръкопляскат силно при гръмотевична буря!
Много пословици и поговорки използват алитерация.
Ако видите това в литературен текстеднородните съгласни се повтарят, което означава, че авторът използва техника, наречена алитерация. Тази техника придава по-голяма изразителност на текста и засилва възприятието. Използва се в поезията.
Прочетете определението какво е алитерация и примери.
Алитерацията е специална техника, която най-често се използва в поезията, но понякога се използва в песни и истории. Значението му е, че подобни съгласни и гласни, както и техните комбинации се повтарят, което дава този фрагментспециално настроение.
Ето прости примери за алитерация:
Плитка, Емеля, твоята седмица или Купи купчина пика.
Слово алитерациязавършва на -ция, а това за внимателното око е един от признаците на латинския. Това е вярно!
Думата алитерация е съставена от латински думи:
ad, което е еквивалентно на k, и littera, което буквално означава буква.
това лингвистичен терминв литературата нар техника на повторениев стих (по-рядко в проза) еднакви, съгласни съгласниза подобряване на изразителността художествено слово.
Алитерацията подчертава определени съгласни в текста на стихотворение или стихотворение, подчертава ги и създава желаното впечатление у читателя, например, четем от Александър Сергеевич Пушкин в стихотворението Бронзовият конник:
В този пасаж, в думите ва las и re veла има повторение на съгласната V V ударени сричкии повторението на беззвучната съгласна k във втория ред, които създават впечатление за виещ вятър и бушуващо време.
Понятието алитерация се използва в литературата и предполага художествен пример, състоящ се от повторение на съгласни звуци в текста на произведението.
И ето един от тях за вас ярки примериалитерация:
Сред визуални изкустваФонетиката на руския език разграничава алитерация и асонанс. Ако асонансът е повторение на гласни звуци, тогава алитерация- Това е повторение на съгласни звукове.
Ето пример за алитерация от стихотворение на Сергей Есенин: Трепна огледалото на затънтеното море. Тук има повторение на звучния съгласен звук р, който е треперещ и допринася за създаването на звуково впечатление.
И още един пример от стихотворение на Сергей Есенин:
Този пасаж използва както алитерация, така и ономатопея. Алитерация в в този примервъз основа на група съскащи звуци zh, shch, sh. Тези съгласни звуци помагат да се създаде образ на виелица, да се предаде шумоленето на сняг и звукът на вятъра.
Самата дума алитерацияе от латински произход и буквално преведено на руски означава буква до буква.
В поезията, където се използва това фонетично средство, алитерацията помага да се подобри изразителността на стихотворението и понякога се поставят семантични акценти.
Повтарянето на съгласни в алитерация може да създаде различни звукови ефекти - от рев на вълни и шумолене на вятър в клоните на дърветата до сълзи на радост или гневна истерия. Умелото използване на тази техника понякога превръща едно на пръв поглед просто стихотворение в истински поетичен шедьовър.
Алитерацията е много експресивна техника, който използва повторението на една или повече съгласни, което създава усещане за цялост на всеки текст и му придава ефект на присъствие. Често с помощта на алитерация поетът подчертава емоционалното оцветяване на атрибута и осигурява лесно запаметяване на текста. Класически примериМогат да се разглеждат стихове за деца от различни автори, в които с помощта на алитерация се постига лекота на разбиране на текста:
Например Чуковски използва алитерация в своя Бармалей. Но алитерацията в песни, поговорки и дори усуквания на езици създава много красив ефект. В крайна сметка всяко усукване на езика е класическа алитерация:
Алитерацията е нещо подобно художествена техника(обикновено в поезията, но също и в песните или разказа), в които подобни по звучене съгласни и гласни и техните комбинации се повтарят, за да накарат произведението или негов фрагмент да съответстват на определено настроение. Например, в тениска wиначе wур wв Кама wи; слънце яксл сметалоп по дяволите за тютюн.
На руски терминът алитерацияпоказват повторението на еднакви или еднородни съгласни в определен сегментпоетичен текст. Важно е да отмените това повторение идентични думине се счита за алитерация. Много поговорки и усуквания на езици се основават на алитерация.
В поезията техниката на алитерация се използва за придаване на специална звукова изразителност.
Алитерацията еповторение на съгласни или набор от съгласни звукове, придаващи особена звукова изразителност и образност на художествената реч, предимно поезия; основен елемент на фонетиката.
При алитерация честотата на съгласните звуци в конкретен пасаж или в цялата композиция е по-голяма в сравнение със средния език, например: „Ние можем да растем до сто години без старост...“ (В. В. Маяковски, стихотворение „Добре!“, 1927).
Използване на алитерация в поезията
Алитерацията в стихосложението се използва като оригинал стилистично средствоувеличаване фонетична изразителностреч. Гений на римата и автор на уникални поетични формиВ. В. Маяковски пише: „Прибягвам до алитерация за рамкиране, за да подчертая още повече думата, която е важна за мен.“
Литературата на всички периоди и страни по света е богата на алитерации. Преднамереното съзвучие на съгласните присъства в поемите на легендарни антични автори, по-специално Омир, Хезиод, Хораций, Вергилий, както и в произведенията на много велики европейски поети - Д. Алигиери, Ф. Петрарка, П. дьо Ронсар, В. Шекспир.
Алитерацията също е много разпространена във фолклора. поетично творчество. Много поговорки, включително поговорки, поговорки, усуквания на езици, често съдържат алитерация: „Колкото по-бавно вървиш, толкова по-далеч ще стигнеш“, „Плитка, Емеля, твоята седмица“, „Купете куп върхове“ и др.
Алитерация в руската поезия
Алитерацията в руската поезия, за разлика от немската, английската, финландската, тюркската версификация, където е основната технически метод, използвани от авторите според възможностите им артистичен маниермного резервиран. Стихове, базирани на алитерация, се появяват за първи път в Русия през 18 век като творчески експеримент на известния руски поет и учен М.В. Алитерационната традиция е продължена от големите руски художници Г.В.Державин, А.П.Сумароков, А.С.Пушкин, Н.А.Некрасов и др.
Алитерацията достига най-високия си апогей в епохата на символизма, чиито поети се стремят към фонична образност в художествената реч. Видни представителиКултивиращи алитерация в руската литература са К. Д. Балмонт, Игор Северянин, Велимир Хлебников и др.
Особеният поетичен ефект на стихотворението се постига чрез съчетаване на алитерация с повторения на гласни звуци - асонанс. Такива съзвучия бяха фино и изящно използвани от класика на руската литература А. С. Пушкин, като например в стихотворението „Есен“ (1833):
Това е тъжно време! чар на очите!
Радвам се на твоята прощална красота...
Думата алитерация идва отсредновековна лат. alliteratio, което означава „съзвучие“.
Алитерацията е литературно устройство, използвани за подобряване на изразителността на текстовия материал, състоящи се в повторение на същите (или подобни) съгласни звуци, подобни на описваното явление. Думата алитерация произлиза от лат алитерация (littera– писмо).
С други думи, алитерацията е средство за звуково писане; повторение на опорната съгласна.
Алитерация. Пример 1
В стихотворението на Агния Барто „Шега за Шурочка“ думите, произнесени със звука „ш“, създават илюзията за шумолене на листа през есента. Изглежда, че някъде наблизо шумолят и шумолят листа.
„Листата (чувате ли?) шумолят:
Шурочка, Шурочка...
Душ от дантелени листа
Шумолене за нея сама:
Шурочка, Шурочка..."
Алитерация като специално добре дошли, използвани в поезията. Владимир Маяковски пише, че за да измислите стихотворение, трябва да измислите някакво съдържание, да го дадете поетична форма, (кой какво харесва: ямб, трохей), „позволете алитерация“, подредете всичко красиво - и произведението на поезията е готово. „Прибягвам до алитерация за рамкиране, за да подчертая допълнително дума, която е важна за мен. Можете да прибягвате до алитерация за проста игра на думи, за поетично забавление; стар ( старо за нас) поетите използваха алитерация главно за мелодия, за музикалност на словото и затова често използваха най-омразната за мен алитерация - звукоподражателна”, пише В. Маяковски, автор на удивителни поетични форми.
Владимир Маяковски призова за сдържаност в изкуството. Човек не винаги трябва да прибягва до сложна алитерация, отбеляза той. Трябва да включите „икономичния режим“, когато композирате поезия, защото това е един от най-важните правилапроизводство на естетически ценности.
Алитерация. Пример 2
Нева набъбна и бучеше,
Котел, който клокочи и се върти...
А. Пушкин
Аз съм свободният вятър, духам вечно,
правя вълни...
К. Балмонт
Къде е, бронзов звън или гранитен ръб...
В. Маяковски
Вятърът свири сребърен вятър,
В копринения шум на снежна шума.
С. Есенин
Избор на материал: Преглед на ириса
Природата на всеки талант, включително и на писането, е необяснима. Тя е божествена, талантът е даден свише. Трудно е да се разбере защо животът пулсира във всеки ред на един истински писател; всяка дума предизвиква отклик у читателя и слушателя. Но се оказва, че те могат да придадат допълнителна изразителност на текста специални начиниизползване на фонетичните възможности на езика.
Един от най-често използваните инструменти на поета и прозаика е алитерацията. Примери за повтарящи се звуци, които придават на текста специални фонетични ефекти, могат да бъдат намерени не само в поезията, но и в прозаичните произведения.
Определение
Във всеки език присъстват форми на фонетична украса на речта. Използването на тези начини за увеличаване на езиковата изразителност звукова композициядумите се наричат още звукопис или фонетика.
Сред тях са известни алитерация и асонанс: в първия случай организираното повторение на съгласни звуци, във втория асонанс на гласни. Алитерацията се различава от другите стилистични средства, базирани на звукови повторения (рима, дисонанс) чрез неправилното подреждане на използваните хомогенни съгласни звуци. Тяхното засилване в малка част от текста има за цел да засили емоционално въздействие, понякога с промяна на семантичното съдържание. Те могат да бъдат разположени в началото на стих, фраза, строфа, в началото на всяка дума или напълно произволно.
Фолклорни корени
Живите езици не могат да съществуват без храна от дълбините на хората. Неизвестни разказвачи отдавна са украсени устна речинтонационни подобрения и семантични акценти. Естествено, сред начините да направите епос или приказка по-интересен и изразителен беше алитерацията. Примери за използване на звукови повторения се съдържат в цялото разнообразие на народното словотворчество. В поговорките и поговорките, например, те създават специален ритъм и звукови знаци, които подобряват произношението и запомнянето:
Убийството ще излезе наяве.
Мели, Емеля - вашата седмица.
В усукванията на езиците се появява допълнителна, игрива функция на алитерация. Специална поръчкав подреждането на съгласните, изборът им въз основа на сходни звуци затруднява произношението и въвежда момент на съревнование (кой ще го произнесе по-бързо и по-ясно):
Саша вървеше по магистралата и смучеше сушилня.
В двора има трева, на тревата има дърва.
Купете купчина пика.
Функции на алитерацията
Изразяване на вашите идеи с най-голяма яснота, привличане на вниманието към тях с максимална изразителност, изпълване на всеки звук с емоция - основна целистински писател. Алитерацията също служи за тази цел. Примери за това говорят в руската поезия и проза по различни начини, с чиято помощ се решава този проблем.
В поезията е много важно как звучи думата, нейното въздействие върху слушателя има природа, подобна на музиката, а звуковата същност на гласните и съгласните се възприема от много поети като подобна на нотите. Използването на организирано, подредено повторение на съгласни с различни звуци - звучни, беззвучни, съскащи и др. - има ритмична функция:
От година на година / Лошо време (Л. Мартинов).
Ето дупка близо до ръба - това е следа от ядрото (В. Висоцки).
В този смисъл особено показателна е поезията на наричаните бардове (които изпълняват музикални стихотворения в съпровод на китара).
Въздействието на песните на Владимир Семенович Висоцки до голяма степен се основава на характерното му използване на съгласни; рядко някой ги е пеел толкова провлачено. Стиховете и песните му са пълни с най-изразителни алитерации.
Понякога, особено в поезията, алитерацията е начин за свързване, интегриране на думи в един монолит, получаване на цялост - формална, но изненадващо впечатляваща:
Горите са плешиви. / Горите се обезлесиха / Горите се обезлесиха. (В. Хлебников).
Горилата им говори и ги осъди (Корней Чуковски).
Езикова живопис
Образната функция, която има алитерацията, е впечатляваща. Примерите за използването му често се основават на ономатопея. Например звукът от колелата на железопътен вагон:
Те потупаха ставите: изток, изток, изток (П. Антоколски).
Звукът „р“ и сибилантите помагат да чуете и видите как се пукат мехурчета в газираното вино:
Съскането на пенливи чаши / И златният пламък на удара (А. Пушкин).
В най-добрите примери за висока поезия алитерацията е подобна на начина на прилагане на цветни мазки, за да се създаде впечатляваща картина:
Падащите обувки и капещият восък са реални до степен на физически усещания:
И две обувки паднаха
С почукване на пода,
И восък със сълзи от нощната светлина
Капеше върху роклята (Б. Пастернак).
Тавтограма или начална алитерация
Звукови повторения, когато думите започват с същата буква, това също е алитерация. Примери от литературата, показващи такова използване на това стилистично средство, често имат характер на преднамереност, вербален балансиращ акт, езикова насоченост:
Черна лодка, чужда на омагьосването (К. Балмонт).
Особено впечатление правят прозаичните тавтограми. Още през Средновековието са написани многостранични текстове, съдържащи думи, започващи с една и съща буква. И всеки знае детски рими - тавтограми:
Петър Велики излязъл на разходка, хванал пъдпъдък - занесъл го за продажба, поискал петдесет долара - получил шамар по главата.
Върхове на поезията
Невъзможно е да се избират думи само въз основа на красотата на звука или лекотата на произношението; основното е семантичното съдържание, идеите, предадени на слушателя или читателя. И все пак речта на великите писатели е особено изразителна и благозвучна, за което служи алитерацията. Примерите в стихотворенията на Есенин са знак за най-високо поетично умение.
Чрез внимателно подбиране на преобладаващия звук се постига желаният акустичен ефект: тук е свирнето на вятъра и воят на снежна буря. Фините асоциации, вдъхновени от звуковите комбинации, използвани в текста, имат желаната от поета визуална и емоционална окраска: звънливият блясък на повърхността на езерото и леката тъга на птичата песен.
Инструмент с две остриета
Страстта към алитерацията може да се превърне в самоцел - тук най-често си спомнят футуристичните поети от началото на 20-ти век: I Severyanin, K. Balmont и др. Понякога смисълът е скрит зад палисада от звукови повторения и текстът става интересно като пример за поетично балансиране:
Пълен с мляко, той падна / Побесня и падна безславно (М. Кузмин).
Вълните се галят към веслата, / Лилията се гали към влагата. (К. Балмонт)
Най-известните писатели и филолози се застъпваха за сдържаност и умереност в използването на стилистични изкушения, които включват алитерация и асонанс. Примери за майсторско използване на звукови повторения на гласни и съгласни говорят за високо писмено умение и вкус. Това може да се намери в същия И. Северянин:
Елегантна количка с електрическа бъркалка,
Шумоти еластично по пясъка на магистралата.
Алитерация в прозата, примери
„Облечен в бяло наметало с окървавена подплата и тътреща се кавалерийска походка, рано сутринта на четиринадесетия ден от пролетния месец Нисан, прокураторът на Юдея Понтийски Пилат излезе в покритата колонада между двете крила на дворецът на Ирод Велики."
Кой не знае тази фраза от романа на Булгаков? Възможно ли е да не чуете в тези редове ритъма на походката - величествена и старческа едновременно, да не чуете ехото от стъпките на прокуратора, чути в залата с висока колонада?
Звукозаписът е характерен най-добрите примерипрозаични текстове, които имат не по-малко въздействие от поетичните редове. Дори при избора на име на герой може да се използва повторение на звуци. Подобна алитерация има и при Достоевски. Пример е в Престъпление и наказание.
Сериозността на проблемите, пред които е изправен главният герой, неговата решимост да предприеме крайни мерки е посочена от изразителността на вълнуващите комбинации от звука „r“ - Родион Романович Разколников и Порфирий Петрович, който му се противопоставя - същността на неизбежността на справедливостта. Тук Достоевски се явява като пряк последовател на методите на великия Гогол. Как да не помним Акакий Акакиевич (Башмачкин) или Чичиков - двойните звуци придават на имената допълнителна изразителност.
Извън времето
Използването на методи за повторение на звука е подходящо за всеки тип словосъздаване. Присъствайки в класическата поетика и прозаични текстове, служейки за пример на днешните писатели и копирайтъри, алитерацията остава актуална.
Алитерацията в рекламата помага за създаването на запомнящи се съобщения, призиви и дори отделни имена на продукти. Примери за високоефективна работа на копирайтъри има на всяка крачка. Без да осъзнаваме защо това се случва, ние помним марки и слогани. Експертно използван аудио повторениянаправете имената и девизите лесни за произнасяне, запомнете ги и ги дарете със силни асоциации, което е целта на авторите на реклами, например:
- „Малки картофи“, „Чупа-Чупс“, „Нашите майки“, „Йолки-Палки“.
- "Брук-Бонд" - Бъдете на върха!
Време е за пиене на бира!
И как да не си спомним класическия лозунг, излязъл от перото на великия пролетарски поет:
От стария свят ни останаха само цигарите Ира!
За безалкохолна напитка би било грях да не използваме семантичен намек за жажда:
Антипиретично средство за утоляване на жаждата.
Имитирането на звука от почистване на чинии се постига логично чрез повтаряне на специални съскащи звуци:
Комета. Почистете и защитете!
Безгранични възможности
Звуковите повторения на съгласни и гласни, мелодични и резки, гласни и беззвучни, на всеки език се използват за повишаване на изразителността на устната и писмената реч.
Изчислено е, че от съгласните най-често се използва “с”, а за алитерация често се използват по-звучните и ясни - “л”, “м”, “н”, “р”. Но основното е, че руският е език, който предоставя огромни, неограничени възможностиза използването на асонанс и алитерация, че истински автор, пишещ на руски, се отличава с ясна връзка между значението на мисълта, предадена на слушателя или читателя, и езиковите средства за нейното изразяване.
(от латински ad - до, със, със и littera - буква)
I. Алитерацията е съзвучие, образувано от повторението на еднакви съгласни в начални думистих.
Тоест, алитерацията е първоначалната рима, която е била използвана в алитеративната версификация. Алитеративният стих е заменен от стих с крайна рима.
В този смисъл алитерацията не се среща на Единния държавен изпит по руски език и литература. Но няма нищо лошо в това да го знаете.
II. Алитерацията е благозвучна техника на повтаряне на едни и същи съгласни звуци, която подобрява изразителността на художествената реч.
Римуваните съзвучия не са включени в алитерацията.
Алитерация, като себе си поетическа творба, се възприема със слух, а не със зрение. Чуковски, позовавайки се на думите на Блок, каза, че поетът започва да пише „Дванадесет“ с реда: „Ще нарежа, нарежа с нож!“, тъй като „тези две „w“ в първия ред му се струваха много изразителни. ” Чуковски, който се занимаваше с журналистика, даде тази новина на планината не по горещо преследване, а след дълго време, след смъртта на поета. Блок, който имаше отличен слух, не можеше да каже такива глупости. В горния ред има не два, а един звук "ж" в думата "нож". В “уж” се пише буквата “ж” и се произнася звукът “ш”.
Нашите пословици и поговорки са богати на алитерации:
Зелевата чорба и качамак са нашата храна
Мели, Емеля, вашата седмица
Бих се радвал да отида в рая, но греховете не са позволени
IN тихи водиима дяволи
Вълкът се смилил над кобилата и оставил опашката и гривата
На два инча от саксията
Убийството ще излезе наяве
Наречете се млечна гъба, влезте отзад
По-лесно от задушена ряпа
В чужбина юницата е половин юница, а рублата се транспортира
Алитерациите вече се срещат в „Приказката за похода на Игор“:
Тръби звучат в Новград, съдбата стои в Путивъл...
Направо тъпчейки мръсната половецка плака...
Всички посочени примери показват експресивност, задължителност и алитерация.
Алитерацията често служи като ономатопея. Това е най-простата му употреба:
Ехото бучи през планините,
Като гръм, гърмящ върху гръм.
Със звукосъчетанието „гр“ Державин пресъздаде, според него, заплашителния тътен на непокорните стихии. Съгласявайки се с в този случайпри поета трябва да се подчертае, че дори в ономатопеичните стихове не може да се придаде никакво семантично значение на звуците:
Съскането на разпенени чаши
И пламъкът на пунша е син.
За тези редове на Пушкин Т. Скоренко отбелязва: „Тук чуваме шумолене на рокли и съскане на удар благодарение на повторението на две съгласни „р“ и „ш“.“ Към шумоленето на роклите може да добавите например шумоленето на папрат, съскането на питон, шума на влаковете, шепота на приятелки и накрая шумоленето на объркани извивки, покрай които самата реалност се е подхлъзнала , който вика: „А какво правят дамите там, където тече ударът, тоест на ергенското парти“? В края на краищата, само един стих по-горе, Пушкин пише за „часа на единната партия“. Не, Т. Скоренко определено трябва да доведе дамите на ергенското парти, защото „удар“ и „рокля“ започват с буквата „р“ и дори такава „смислена“ идея може да се припише на Пушкин.
Всяко свойство на дума, приписвано на звука, е израз на чиста субективност. Например Державин смята звука „р“ за неподходящ за „изразяване на най-нежни чувства“. Написа десет любовни стихове, които не съдържат думи с този звук. И всички тези десет стихотворения са изкуствени, смъртоносни. И освен това кой ще се съгласи с Державин, че думи като Русия, родина, мила не са подходящи за „изразяване на най-нежни чувства“?!..
IN родна речНяма и не може да има дисонантни звуци. Всички те са прекрасни. А фактът, че алитерацията на l, m, n, r е най-често срещана, е защото те са най-звучните от съгласните звукове.
Алитерацията, действаща като вид курсив, може да подчертае идеята на автора:
Не можете да разберете Русия с ума си,
Общият аршин не може да бъде измерен;
Тя ще стане специална -
Можеш да вярваш само в Русия.
В руската реч най-често срещаният съгласен звук е „s“. В текста на Тютчев се среща четири пъти в повтарящата се основна дума „Русия“ и по един път в думите „особена“ и „стане“. Други думи нямат това много общо звучене. Но „Русия става специална“ е самата идея, за която е написано четиристишието.
Алитерацията е особено изразителна при предаване дълбоки чувстваи силно вълнение. В тези случаи алитерацията не е просто декорация, която насърчава благозвучието поетична реч, но подчертава най-същественото в него:
Не очаквам нищо от живота,
И изобщо не съжалявам за миналото...
Лермонтов
В руската природа има уморена нежност,
Тихата болка на скритата тъга,
Безнадеждността на скръбта, безгласието, необятността,
Студени висини, отдалечаващи се далечини.
Балмонт
И духовете въздъхнаха, миглите заспаха,
Коприните зашепнаха тревожно.
Блокирайте
Алитерацията, като всеки литературен прием, е нож с две остриета. Неуместната и досадна алитерация може да развали впечатлението за поезия дори и за най-самодоволния любител на поезията.
Алегориякак литературен терминсе тълкува в речниците противоречиво и неточно, което до голяма степен се дължи на използването на тази дума в различни областиреалност.
В обикновеното разбиране алегорията е материален образ на нематериална концепция. Например алегориите на пророк Исая: меч (война), рало (мир).
Анафората е стилистична фигура, която се основава на повторението на произвол речеви феномен. Но за разлика от други видове повторения, като епифора, анафората, както подсказва името й, се отнася до повторението на началните части речеви поток(звуци, думи, фрази, стихове, строфи, ритмични и синтактични конструкции, интонация).
Учебниците по реторика (особено древните) разграничават много разновидности на анафората. Не всички видове анафора обаче служат на красноречието. Някои от тях са със случаен характер (зад оградата), други служат не толкова на красноречието, колкото на неговата антитеза - красноречието.
Антитезата е стилистична фигура, която свързва контрастни понятия (светлина - тъмнина, любов - омраза, бог - дявол).
Тя лежи в основата на диалектиката. Антитезата, използвайки директно полярно противоположни явления, ги води до единство чрез подчинение на тези противоположности една на друга.