በውይይት ውስጥ የእንግሊዝኛ ቃላት ምህጻረ ቃላት። እንሂድ = ና - እሺ, ና; እንሂድ

በማንኛውም ቋንቋ አህጽሮተ ቃላትን እና ሙሉ ሀረጎችን በማሳጠር እንጠቀማለን። ይህ ጊዜን ለመቆጠብ እና ነጥብዎን በፍጥነት እንዲያገኙ ያስችልዎታል።

እንግሊዘኛም እንዲሁ የተለየ አይደለም.

በእንግሊዝኛ ምህጻረ ቃላትን እንዴት በትክክል መጠቀም እንደሚቻል? በዚህ ጽሑፍ ውስጥ 2 ዓይነት አህጽሮተ ቃላትን እንመለከታለን.

የእንግሊዝኛ ቃላትን ለማሳጠር አፖስትሮፊን በመጠቀም


አፖስትሮፍ ነው። ሱፐር ስክሪፕትእንደ ነጠላ ሰረዝ (")።

በእንግሊዝኛ አንዳንድ ቃላትን ማሳጠር እንችላለን። በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታዎች ውስጥ, የጎደሉትን ፊደሎች ምትክ አፖስትሮፍ (") እናስቀምጣለን.

ዋናዎቹ ተቀባይነት ያላቸው አህጽሮተ ቃላት እነሆ፡-

ምሳሌዎች፡-

እሱ "ስአሁን በማጥናት.
አሁን እያጠና ነው።

እኛ "እንደገናዝግጁ.
ዝግጁ ነን.

አይ "ኤምእሱን በመጥራት።
እሱን እጠራዋለሁ።

እነሱ አታድርግማጨስ.
አያጨሱም።

አይ ይሆናልመተርጎም.
ተርጉሜዋለሁ።

በእንግሊዝኛ ለማሳጠር ምህጻረ ቃል በመጠቀም


ምህጻረ ቃል ነው። ሁኔታዊ ምህጻረ ቃልቃላት ወይም ሐረጎች.

እነሱ በየቀኑ ጥቅም ላይ ስለሚውሉ በንግግርም ሆነ በጽሑፍ ስለሚጠቀሙ ማወቅ አስፈላጊ ናቸው.

የሚከተሉት በእንግሊዝኛ በጣም የተለመዱ አህጽሮተ ቃላት ናቸው።

1. በጽሁፎች፣ በደብዳቤዎች ወይም በኤስኤምኤስ ውስጥ የሚታዩ የቃላት አህጽሮተ ቃላት፡-

ለ አቶ(ሚስተር) - Mr.
ወይዘሮ(እመቤት) - ወይዘሮ
ዶር(ዶክተር) - ዶክተር
ሴንት(ሴንት / ጎዳና) - ቅዱስ ወይም ጎዳና
ኤን.ቢ.- እባክዎን ያስተውሉ - (ላቲን ኖታ ቤኔ) - በደንብ ያስተውሉ ፣ ያስተውሉ
መልስ ይስጡ- እባክዎን መልስ ይስጡ - (የፈረንሳይ repondez s'il vous plait) - ለግብዣ ምላሽ ይስጡ
ለምሳሌ.- ለምሳሌ - (Latin exempli gratia) - ለምሳሌ
አ.ም.(ante Meridiem, በጠዋት) - በማለዳ
ፒ.ኤም.(post meridiem, ከሰዓት በኋላ) - ምሽት ላይ
ማለትም(id est, ማለትም) - ይህ ማለት ነው
ለምሳሌ.(ለምሳሌ gratia, ለምሳሌ) - ለምሳሌ
(አንተ) - አንተ
ወዘተ.(ከላቲን et cetera) - እና ወዘተ
2 ሞሮ(ነገ) - ነገ
2 ቀን(ዛሬ) - ዛሬ
BD ወይም BDAY(የልደት ቀን) - የልደት ቀን
2ኒት(ዛሬ ማታ) - ምሽት ላይ
4 መቼም(ለዘላለም) - ለዘላለም

ወይዘሮስሚዝ የእንግሊዘኛ መምህራችን ነው።
ሚስስ ስሚዝ የእንግሊዘኛ መምህራችን ናት።

ልትደውልልኝ ትችላለህ 2 ቀን?
ዛሬ ልትደውልልኝ ትችላለህ?

2. መደበኛ ባልሆነ ንግግር የምናሳጥረው ቃል፡-

ቤተ ሙከራ(ላብራቶሪ) - ላቦራቶሪ
ቲቪ(ቴሌቪዥን) - ቴሌቪዥን
ፈተና(ምርመራ) - ፈተና
ማስታወቂያ(ማስታወቂያ) - ማስታወቂያ
ጉዳይ(ሻንጣ) - ቦርሳ
እማማ(እናት) - እናት
ስልክ(ስልክ) - ስልክ
ሰሌዳ(ጥቁር ሰሌዳ) - ሰሌዳ
ፍሪጅ(ማቀዝቀዣ) - ማቀዝቀዣ
ብስክሌት(ብስክሌት) - ብስክሌት
አባዬ(አባት) - አባት
ጉንፋን(ኢንፍሉዌንዛ) - ጉንፋን

እሱ አልተሳካለትም። ፈተና.
ፈተናውን ወድቋል።

የእኛ ማቀዝቀዣተሰበረ.
የእኛ ማቀዝቀዣ ተሰብሯል.

3. አንዳንድ ጊዜ ሙሉ ሀረጎችን እናሳጥረን እና ምህጻረ ቃላትን እንጠቀማለን።

ቪ.አይ.ፒ.(በጣም አስፈላጊ ሰው) - በጣም አስፈላጊ ሰው
ፒ.ኤስ.(ከላቲን "ፖስት ስክሪፕት") - ከተፃፈው በኋላ
ዓ.ም.(ከላቲን "አኖ ዶሚኒ") - የእኛ ዘመን
B.C. / B.C.E.- ከክርስቶስ በፊት - ከክርስቶስ በፊት / የጋራ ዘመን - ከዘመናችን በፊት
አሳፕ(በተቻለ ፍጥነት) - በተቻለ ፍጥነት
2G2BT(እውነት ለመሆን በጣም ጥሩ) - እውነት ለመሆን በጣም ጥሩ
AFAIK(እኔ እስከማውቀው ድረስ) - እኔ እስከማውቀው ድረስ
BTW(በነገራችን ላይ) - በነገራችን ላይ
RLY(በእውነት) - በእውነቱ ፣ በእውነቱ
ቢአርቢ(ልክ ተመለስ) - በቅርቡ እመለሳለሁ
ትትይል(በኋላ እናነጋግርዎታለን) - በኋላ እንነጋገራለን ፣ “ከመገናኘታችን በፊት”
IMHO(በእኔ እውነተኛ አስተያየት) - በእኔ አስተያየት, በእኔ አስተያየት
AKA(እንዲሁም በመባልም ይታወቃል) - በመባልም ይታወቃል
ቲአይኤ(አመሰግናለሁ) - አስቀድመህ አመሰግናለሁ

ያስፈልገኛል አሳፕ.
ይህንን በፍጥነት እፈልጋለሁ።

እኔ ቢአርቢ.
በቅርቡ እመለሳለሁ.

እንግዲህ እነዚህ በእንግሊዝኛ የምንጠቀምባቸው አህጽሮተ ቃላት ናቸው።

የማጠናከሪያ ተግባር

የሚከተሉትን ዓረፍተ ነገሮች ወደ እንግሊዝኛ ተርጉም። መልሶችዎን በአስተያየቶቹ ውስጥ ይተዉት-

1. ስልኳን ረሳችው።
2. በነገራችን ላይ ጥሪውን እየጠበቅኩ ነበር.
3. እኔ እስከማውቀው ድረስ ሄዱ።
4. ነገ አልመጣም.
5. በተቻለ ፍጥነት ይደውሉልኝ.

ኮንትራት የሁለት ወይም ከዚያ በላይ ቃላት በአንድ ሙሉ ውህደት ሲሆን እንደ አናባቢ ያሉ ፊደላት ከቃላቶቹ ይወገዳሉ። ውስጥ መጻፍከጠፉ ፊደሎች ይልቅ ሐዋርያዊ ጽሑፍ ተጽፏል። በእንግሊዝኛ ምህጻረ ቃላት, እንደ አንድ ደንብ, መደበኛ ባልሆኑ መቼቶች (በንግግር, በጽሑፍ) ጥቅም ላይ ይውላሉ. ግባቸው የንግግር ቋንቋን ቀላል ማድረግ ነው. በዘመናዊው ማህበረሰብ ውስጥ ጊዜን ይቆጥባሉ.

የእንግሊዝኛ ምህጻረ ቃላት- እነዚህ አህጽሮተ ቃላት የንግግር ክፍሎች ናቸው። ያለ እነርሱ ዘመናዊ የውጭ ቋንቋን መገመት በጣም አስቸጋሪ ነው. ወጣቶች ለፈጣን ግንኙነት እና መረጃ ማስተላለፍ እነዚህን አህጽሮተ ቃላት ይዘው መጡ። በፍፁም ሁሉም ሰው አሁን ይጠቀማል። የአንድ እንግሊዛዊ ጎረምሳ እና የትምህርት ቤት ልጃችንን የኢንተርኔት መልእክት ብናነፃፅር በውጭ አገር ያሉ ታዳጊዎች በመቶዎች ለሚቆጠሩ ጊዜያት አህጽሮተ ቃል ይጠቀማሉ። እንዲህ ያለ ሁኔታም ነበር አንዲት ልጅ በምህፃረ ቃል በጣም ተወስዳለች እናም ልዩ ምህፃረ ቃላትን እና ምልክቶችን መልክ አንድ ሙሉ ድርሰት ጻፈች ፣ ያለ ረዳት ዲኮዲንግ ወዲያውኑ ሊነበብ አይችልም። ስለዚህ, ከዚህ አስደሳች ቋንቋ ጋር የበለጠ መተዋወቅ አስፈላጊ ነው.

የእንግሊዝኛ ምህጻረ ቃላት ዝርዝር

ለ - መሆን - መሆን

n - እና - እና፣ ሀ

r - ናቸው (መሆን የግሥ መልክ)

ሐ - ማየት - ለማየት

u - አንተ - አንተ ፣ አንተ ፣ አንተ

አይሲ - አያለሁ - አያለሁ

CU - እንገናኝ - አያለሁ

BF - የወንድ ጓደኛ - ጓደኛ

ጂኤፍ - የሴት ጓደኛ - የሴት ጓደኛ

BZ - ሥራ የበዛበት - ሥራ የበዛበት

CYT - ነገ እንገናኝ - ነገ እንገናኝ

ወዘተ - ወዘተ - እና ወዘተ

RUOK - ደህና ነህ? - ደኅና ነህ?

HRU - እንዴት ነህ? - ስላም?

MU - ናፍቀሽኛል - ናፍቄሻለሁ።

NP - ችግር የለም - ችግር የለም

አሳፕ - በተቻለ ፍጥነት - በተቻለ ፍጥነት

TNX, THX, TX - አመሰግናለሁ - አመሰግናለሁ

YW - እንኳን ደህና መጡ - እባክዎን ያነጋግሩ

PLS, PLZ - እባክዎን - እባክዎን

BTW - በነገራችን ላይ - በነገራችን ላይ

BFF - ምርጥ ጓደኛ ለዘላለም - ባልእንጀራለዘላለም

እጅ - መልካም ቀን - መልካም ቀን ይሁንላችሁ

IDK - አሁን አላውቅም - አላውቅም

MSG - መልእክት

CLD - ይችላል - ይችላል, ይችላል

GD - ጥሩ - ጥሩ

VGD - በጣም ጥሩ - በጣም ጥሩ

RLY - በእውነቱ - በእውነቱ

TTYL - በኋላ እናነጋግርዎታለን - በኋላ እንነጋገር

ሎል - ጮክ ብሎ መሳቅ - ጮክ ብሎ መሳቅ

IMHO - በእኔ ትሁት አስተያየት - በእኔ ትሁት አስተያየት

ROFL - መሬት ላይ እየተንከባለለ እየሳቀ - መሬት ላይ እየተንከባለለ እየሳቀ

BRB - ወዲያውኑ ተመለስ - በቅርቡ እመለሳለሁ

GTG - መሄድ አለብኝ - እሄዳለሁ (መሄድ አለብኝ)

XOXO - ማቀፍ እና መሳም - ማቀፍ እና መሳም

2u - ለእርስዎ - እርስዎ

2u2 - ለአንተም - አንተም

2 ቀን - ዛሬ - ዛሬ

2moro - ነገ - ነገ

2 ምሽት - ዛሬ ማታ - ምሽት ላይ

b4 - በፊት - በፊት

4 ለዘላለም - ለዘላለም - ለዘላለም

gr8 - ታላቅ - በጣም ጥሩ

f8 - ዕጣ ፈንታ - ዕጣ ፈንታ

l8 - ዘግይቶ - ዘግይቷል

l8r - በኋላ - በኋላ

10q - አመሰግናለሁ - አመሰግናለሁ

የእንግሊዝኛ ምህጻረ ቃላት የት ጥቅም ላይ ይውላሉ?

በዋናነት በማህበራዊ ድረ-ገጾች፣ በመድረኮች፣ በቻት ሩም እና በልዩ የቋንቋ ልውውጥ ግብዓቶች ላይ መልዕክቶችን ሲጽፉ ያገለግላሉ። መጀመሪያ ላይ ፕሮግራመሮች ብቻ በዚህ መንገድ ይነጋገሩ ነበር፣ አሁን መላው ዓለም። ይህ መላውን ስርዓትለቀላል ግንኙነት መማር የሚያስፈልጋቸው ፊደሎች እና ምልክቶች. እነሱ በተወሰነ መልኩ ሂሮግሊፍስን የሚያስታውሱ ናቸው፣ አንድ ምልክት ማለት ሙሉ ዓረፍተ ነገር ማለት ነው። ረዳት እና ሞዳል ግሦች በምህጻረ ቃል እና አሉታዊ ቅንጣትአይደለም.

የአህጽሮተ ቃላት ዓይነቶች

በእንግሊዝኛ 4 ዓይነት አህጽሮተ ቃላት አሉ፡-

  • ስዕላዊ (በጽሑፍ ምንጮች - መጻሕፍት, ደብዳቤዎች, መዝገበ-ቃላት ውስጥ ይገኛል);
    የእነዚህ አህጽሮተ ቃላት በጣም ጥንታዊው ቡድን የላቲን አመጣጥ ቃላት ናቸው። እንደዚህ ያሉ ቃላት የተጻፉት በምህጻረ ቃል ነው፣ ግን በ የቃል ንግግርሙሉ በሙሉ ይነበባሉ.
  • መዝገበ ቃላት - አህጽሮተ ቃላት. በምላሹ፣ እነሱ በሚከተሉት ንዑስ ቡድኖች ተከፍለዋል።
    ሀ) የመጀመሪያ ፊደላት - የአገሮች ዋና ፊደላት ፣ ኩባንያዎች;
    ለ) ሲላቢክ - ውስብስብ ቃላት የመጀመሪያ ቃላት ላይ የተመሠረቱ ምህጻረ ቃላት;
    ሐ) ከፊል አህጽሮተ ቃል - 2 ቃላትን ያካተቱ አህጽሮተ ቃላት፡ አንደኛው አህጽሮተ ቃል ነው፣ ሁለተኛው ደግሞ ሙሉ በሙሉ ጥቅም ላይ ይውላል።
  • ውህደቶች;
  • ዲጂታል.

የቃላት መቃወሚያ ወይም ምህጻረ ቃል በእያንዳንዱ ሕያው ቋንቋ አለ። ይህ ብዙ ጊዜ ገና መማር ለጀመሩ ሰዎች ለምሳሌ እንግሊዘኛ ችግር ይፈጥራል። ብዙውን ጊዜ በመዝሙሮች ውስጥ አንድ ሰው በተቃራኒው ስሜትን መከታተል ይችላል, አንድ ሰው ትርጉሙን ለመረዳት ሲሞክር, ነገር ግን በቃላቱ ምህጻረ ቃል ምክንያት, ምንም ግልጽ ነገር የለም. ስለዚህ የዚህ ቋንቋ ተወላጆች የሚያውቁትን እና በዕለት ተዕለት ንግግር የሚጠቀሙባቸውን አህጽሮተ ቃላት ለመረዳት መማር ያስፈልግዎታል።

የእንግሊዝኛ ምህጻረ ቃላት- እነዚህ የአንዳንድ የንግግር ክፍሎች አህጽሮተ ቃል ናቸው። አታድርግ, እኔወዘተ)፣ በንግግር እና መደበኛ ባልሆነ ንግግር እና ፅሁፍ በስፋት ጥቅም ላይ የሚውሉ ናቸው።

በእንግሊዝኛ ምህጻረ ቃላት

ከታች ያለው ሰንጠረዥ በእንግሊዝኛ ምህጻረ ቃል እና የአጠቃቀም ምሳሌዎችን ያሳያል።

ያልታጠረ ቅጽ አጭር ቅጽ ለምሳሌ
ነኝ እኔ እኔ (= እኔ ነኝ) ቀድሞውኑ እዚህ ነኝ።
አስቀድሜ እዚህ ነኝ።
አለኝ አለኝ ያንን ፊልም ብዙ ጊዜ አይቻለሁ (= አይቻለሁ)።
ይህን ፊልም ብዙ ጊዜ አይቻለሁ።
እኔ እሠራለሁ እኔ እኔ (= አደርገዋለሁ) ይህንን አስተካክላለሁ።
እኔ እንክብካቤ አደርጋለሁ.
ነበረኝ / አደርግ ነበር። እኔ" መ እኔ (= ነበረኝ) በመጣህበት ጊዜ አደረግኩት።
እስክትመጣ ድረስ አድርጌዋለሁ።

እንደማደርገው ቃል ገብቼልሃለሁ።
ይህን እንደማደርግ ቃል ገብቼላችኋለሁ።

አንተ ነህ አንተ ነህ እርስዎ (= እርስዎ ነዎት) በዚህ ክፍል ውስጥ ካሉ ምርጥ ተማሪዎች አንዱ ነዎት።
አንተ አንዱ ነህ ምርጥ ተማሪዎችበዚህ ክፍል ውስጥ.
አለህ አንተ አንተ (= አለህ) ለእኔ በጣም ጥሩ ጓደኛ ሆነሃል።
ለእኔ በጣም ጥሩ ጓደኛ ሆንክ ።
ታደርጋለህ አንተ በቅርቡ ታየዋለህ (= ታገኘዋለህ)።
በቅርቡ ታገኛለህ።
ነበረህ/ ታደርግ ነበር። አንተ ነበር ፈተናውን ያለፉበት ምክንያት “d (= ስላለህ) ተዘጋጅተሃል።
አለፍክ ፈተናምክንያቱም አስቀድሜ አዘጋጅቼዋለሁ.

አንተ (= ትፈልጋለህ)፣ እርግጠኛ ነኝ።
እንደምትወደው እርግጠኛ ነኝ።

እሱ/አለው እሱ ነው። እሱ (= እሱ) በጣም ጎበዝ ተዋናይ ነው።
በጣም ጎበዝ ተዋናይ ነው።

እሱ (= እሱ) በጭራሽ ዋሽቶ አያውቅም።
እኛን ዋሽቶ አያውቅም።

አይሆንም እሱ እሱ (= ይሆናል) ይታያል፣ ትንሽ ዘግይቶ እየሮጠ ነው።
እሱ ይመጣል, እሱ ትንሽ ዘግይቷል.
ነበረው/ያደርገው ነበር። እሱ "መ እሱ (= ነበረው) በመምጣትህ ስራውን እንድጨርስ ብዙ ረድቶኛል።
አንተ ከመድረክ በፊት ስራዬን እንድጨርስ ረድቶኛል።

እሱ" መ (= እሱ) ለማበርከት በጣም ይደሰታል።
እሱ ለመርዳት በጣም ደስተኛ ይሆናል.

እሷ ነች / አላት እሷ ነች እሷ (= እሷ ነች) በመስኮቱ አጠገብ ቆማለች።
እሷ በመስኮቱ አጠገብ ቆማለች.

እሷ (= አላት) ብዙ ገንዘብ አግኝታለች።
ብዙ ገንዘብ አላት።

ታደርጋለች። እሷ እሷ (= እሷ) ዛሬ ማታ ወደ ቤታችን ትመጣለች።
ዛሬ ማታ ወደ እኛ ትመጣለች።
ነበራት/አላት እሷ" መ እሷ" መ (= ነበረች) ከመምጣቷ በፊት ጠራችኝ።
እሷ ከመምጣቷ በፊት ጠራች።

በምሳ ዕረፍት ጊዜ "ዲ (= ትደውልኛለች) ትደውልኛለች አለች::
በምሳ እረፍቷ ላይ እንደምትደውልልኝ ተናገረች።

ነው / ያለው ነው። ዛሬ ሞቃታማ ነው (= ነው)።
ዛሬ ሞቃታማ ነው።

እሱ (= ሆኖ አያውቅም) በጣም ሞቃት ሆኖ አያውቅም።
ከዚህ በፊት በጣም ሞቃት ሆኖ አያውቅም.

እኛ ነን እኛ ነን እየመጣን ነው (= እየመጣን ነው) እዚያ ደርሰናል።
በመንገዳችን ላይ ነን፣ ወደዚያ ደርሰናል።
እና አለነ አለን። አንተን ለመያዝ ሞክረናል፣ነገር ግን አልተሳካልንም።
እርስዎን ለማግኘት ሞክረን ነበር፣ ግን አልቻልንም።
እናደርጋለን እናደርጋለን እኛ (=እኛ) ልጆችን እንጠብቃለን።
ልጆቹን እንጠብቃለን.
ነበረን/ ነበርን። እኛ መ እኛ (= ነበረን) ከጀርመን ወደ ስፔን ተጉዘናል።
ከጀርመን ወደ ስፔን ተጓዝን።

ከረዱን እኛ (= እኛ) በጣም እንገደዳለን።
ብትረዱን በጣም እናመሰግናለን።

ናቸው እነሱ ናቸው። እኛ (=እኛ) በሚቀጥለው ጊዜ እንነጋገራለን ።
በሚቀጥለው ጊዜ ስለዚህ ጉዳይ እንነጋገራለን.
አላቸው እነሱ ሁሉም ነገር እንደተነገራቸው ሰምቻለሁ።
ሁሉም ነገር እንደተነገራቸው ሰምቻለሁ።
ያደርጉታል እነሱ (= እነሱ) በሰዓቱ እንደሚሆኑ ተስፋ አደርጋለሁ።
እንደማይዘገዩ ተስፋ አደርጋለሁ።
ነበራቸው/ይኖራቸው ነበር። እነሱ "መ የኔን መስራት ከመጀመሬ በፊት እነሱ" d (= ነበራቸው) ስራቸውን ሰርተዋል።
የእኔን ሥራ ከመጀመሬ ከብዙ ጊዜ በፊት ሥራቸውን ሠርተዋል።

አወራሁ እነሱን እናየቻሉትን ሁሉ እንደሚያደርጉ ቃል ገቡ።
አነጋገርኳቸው የተቻላቸውን ሁሉ እንደሚያደርጉ ቃል ገቡ።

አለ / አለ አለ። (= አለ) ትንሽ ጊዜ ይቀራል።
የቀረው ትንሽ ጊዜ ነው።

በመንገድ ላይ በጣም ጥሩ የሆነ የቻይና ምግብ ቤት (= አለ) ነበር፣ አሁን ግን ጠፍቷል።
በዚህ መንገድ ላይ አንድ በጣም ጥሩ የቻይና ምግብ ቤት ነበር፣ አሁን ግን ጠፍቷል።

ይኖራል ይኖራል በዲስትሪክታችን ውስጥ አዲስ ትምህርት ቤት ይኖራል (= ይኖራል) ይላሉ።
በአካባቢያችን አዲስ ትምህርት ቤት ይመጣል ይላሉ።
ነበረ / ይኖረው ነበር። ቀዩ መ (= ነበረ) ከዚህ በፊት ብዙ ሰዎች እዚህ ነበሩ።
እዚህ ብዙ ሰዎች ነበሩ.

መ (= የሚለው) መንገድ እንደሚሆን አውቃለሁ።
መውጫ መንገድ እንዳለ አውቄ ነበር።

አይደሉም አይደሉም አይደሉም (= አይደሉም) እዚህ ገና።
እስካሁን እዚህ የሉም።
አለመቻል አይቻልም በጣም ስራ ስለበዛብኝ ማድረግ አልችልም (= አልችልም)።
በጣም ስራ ስለበዛብኝ ይህን ማድረግ አልችልም።
አልቻለም አልተቻለም ለምን በጊዜ መምጣት አልቻልክም?
ለምን በሰዓቱ መምጣት አልቻልክም?
አይዞህ ደሬን"t አልችልም (አልደፍርም) አልናገርም።
ለማለት አልደፍርም።
አላደረገም አላደረገም ሄለን ምንም እንደማላውቅ ትናገራለች።
ሄለን ስለ ጉዳዩ ምንም የማውቀው ነገር እንደሌለ ተናግራለች።
አይደለም አይደለም ይህን መጽሐፍ አይወደውም (= አይወደውም)።
ይህን መጽሐፍ አይወደውም።
አታድርግ አታድርግ የምታደርጉትን ሁሉ፣ የኔን ጥንታዊ ሐውልቶች አትንኩ (= አታድርጉ)።
የሚፈልጉትን ያድርጉ, የጥንታዊ ቅርጻ ቅርጾችን ብቻ አይንኩ.
አልነበረም አልነበረም ወደዚያ ከመሄዳችን በፊት እንደዚህ አይነት ቆንጆ ቦታ አላየንም (= አላየንም)።
ወደዚያ ከመምጣታችን በፊት እንደዚህ ያለ የሚያምር ቦታ አይተን አናውቅም።
የለውም አላደረገም ሳም (= አላላነበትም) መጽሔቱን እስካሁን አላነበበም, ለእሱ ይስጡት.
ሳም ይህን መጽሔት እስካሁን አላነበበም, ለእሱ ይስጡት.
የለኝም አላደረገም እስካሁን ስራውን አልጨረስኩም፣ ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ ስጠኝ።
እስካሁን ስራ አልጨረስኩም ትንሽ ቆይ
አይደለም አይደለም ለምን እዚያ እንደሌለ አላውቅም (= የለም)።
ለምን እዚያ እንደሌለ አላውቅም።
ላይሆን ይችላል። ላይሆን ይችላል። መጀመሪያ እሱን መጥራት አለብህ፣ ገና ቤት ላይሆን ይችላል (= ላይሆን ይችላል።
መጀመሪያ ደውለውለት ይሻላል፣ ​​ምናልባት ገና ቤት ላይሆን ይችላል።
መሆን የለበትም የለበትም በጣም ጠንክረው መሥራት የለብዎትም ፣ ትንሽ እረፍት ያድርጉ።
ጠንክረህ መሥራት አትችልም፣ ትንሽ ዕረፍት አድርግ።
አያስፈልግም አያስፈልግም መምህሩ ይህንን መልመጃ ማድረግ አያስፈልገንም ብለዋል ።
መምህሩ ይህንን መልመጃ ማድረግ አያስፈልገንም አለ።
አይገባም አይገባም እሱ ማድረግ እንደሌለበት ንገረው። ጋር ተናገርወላጆቹ እንደዛ.
ከወላጆቹ ጋር እንደዛ ማውራት እንደሌለበት ንገረው።
አይሆንም ሻን ቲ ነገ አትምጡ፣ እኔ ሻን" (= አልችልም) ልረዳህ አልችልም።
ነገ አትምጡ እኔ ልረዳህ አልችልም።
መሆን የለበትም አይገባም መቸኮል የለብንም (= የለብንም) ስራው በጥንቃቄ መከናወን አለበት።
መቸኮል አያስፈልግም, ስራው በጣም በጥንቃቄ መከናወን አለበት.
አልነበረም አልነበረም ስትጠሩኝ ለመሄድ ዝግጁ አልነበርኩም (=አልነበርኩም)።
ስትደውል ለመሄድ ዝግጁ አልነበርኩም።
አልነበሩም አልነበሩም አይመጡም ነበር (= አልነበሩም)።
ሊመጡም አልነበሩም።
አይሆንም አይሆንም አንፈቅድልህም (= አንፈቅድም)።
አንፈቅድልህም።
አይሆንም አይሆንም እኔ አንተ ብሆን ኖሮ (= አላቃልለውም ነበር)።
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ አላቃልለውም ነበር።

ማስታወሻዎች፡-

1. በእንግሊዝኛ የሚነገር መደበኛ ያልሆነ ቅጽ አለ። አይ, ይህም የቅጾቹ ምህጻረ ቃል ሊሆን ይችላል አይደለሁም ፣ አይደለሁም ፣ የለም ፣ የለኝምወይም የለውም(ነገር ግን ይህ ቅጽ ጠንካራ መደበኛ ያልሆነ ትርጉም አለው)

እሱ አይመጣም = አይመጣም.
እሱ አይመጣም.

እንደዛ አታናግረኝ - አንተ ጌታዬ አይደለህም። = አንተ የእኔ ጌታ አይደለህም.
እንደዛ አታናግረኝ አንተ ጌታዬ አይደለህም ።

ምንም የማነበው ነገር የለኝም። = ምንም የማነበው ነገር የለኝም።
የማነበው ነገር የለኝም።

2. አህጽሮተ ቃላት dare"tእና ሻን "ትበአሜሪካ እንግሊዝኛ በጣም አልፎ አልፎ ጥቅም ላይ ይውላል።

3. አጭር ለ አይደለሁም።ቅጹ ነው። አይደሉም(ከቅጹ በተቃራኒ አይየንግግር እና መደበኛ ያልሆነ፡-

አርፍጃለሁ፣ አይደል? (እና አይደለሁም… አይደለሁም?)
አርፍጃለሁ አይደል?

ማናችንም ብንሆን እንደዚህ አይነት ሁኔታ አጋጥሞናል: እንግሊዘኛን ይማራሉ, በደንብ ያውቁታል, የእንግሊዘኛ ፊልም በኦርጅናሉ ውስጥ ያበሩታል እና እርስዎ ይገነዘባሉ ... ምንም ነገር እንደማይገባዎት ይገነዘባሉ. ለዚህ ብዙ ምክንያቶች ሊኖሩ ይችላሉ, እና አንደኛው አለማወቅ ነው የንግግር ምህጻረ ቃላትለእኛ የታወቁ ቃላት ። በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ስለ በጣም የተለመዱ መደበኛ ያልሆኑ አህጽሮተ ቃላት እንነጋገራለን እና ከፊልሞች ፣ የቴሌቪዥን ተከታታይ ፊልሞች ፣ ካርቶኖች እና ዘፈኖች ስለ አጠቃቀማቸው ምሳሌዎችን እንሰጣለን ። ዛሬ እንግሊዘኛ ትማራለህ!

በእንግሊዝኛ 20 መደበኛ ያልሆኑ አህጽሮተ ቃላት

ወዲያውኑ ልናሳውቅዎ እንፈልጋለን የውጭ ዜጎችን ዘመናዊ ንግግር ለመረዳት ከዚህ በታች ያሉትን ሁሉንም አህጽሮተ ቃላት ማወቅ አለብዎት, ነገር ግን እነዚህን ቃላት በጥንቃቄ መጠቀም አለብዎት. ሁሉም አህጽሮተ ቃላት መደበኛ ያልሆኑ ናቸው ፣ ስለሆነም በድርድር ውስጥ እነሱን መጠቀም የለብዎትም ፣ ግን ከጓደኛዎ ጋር በሚያደርጉት ውይይት “I wanna cuppa tea” መጣል በጣም ይቻላል (የነገርንዎትን ለማግኘት ያንብቡ :-)).

ከዚህ በታች ከፊልሞች፣ ዘፈኖች እና ካርቶኖች መደበኛ ያልሆኑ አህጽሮተ ቃላት አጠቃቀም ምሳሌዎችን ታያለህ። የገጸ ባህሪያቱን ሀረጎች ይፋዊ ትርጉም እያቀረብን መሆኑን ለማሳወቅ እንወዳለን፣ስለዚህ ቃል በቃል ካልሆነ አትደነቁ። አሁን ከ 20 በጣም ታዋቂ ኢ-መደበኛ የእንግሊዝኛ ምህፃረ ቃላት ጋር እንተዋወቅ።

ይህ በአፍ ውስጥ ያለው አህጽሮተ ቃል ምናልባት ከእሱ በበለጠ ብዙ ጊዜ ሊገኝ ይችላል። ሙሉ ቅጽወደ ~ ​​መሄድ. ስለዚህ እንዴት በትክክል እንደምንጠቀም እንማር።

አይደለሁም። ይሄዳልከእርስዎ ጋር ቴኒስ ይጫወቱ። = አይደለሁም። ወደ ~ ​​መሄድከእርስዎ ጋር ቴኒስ ይጫወቱ። - አላደርግም ወደ ~ ​​መሄድከእርስዎ ጋር ቴኒስ ይጫወቱ።

እባክዎን ያስተውሉ፡ ተናጋሪዎች በንግግራቸው ብዙ ጊዜ ከቃሉ በፊት መሆን የሚለውን ግስ ይተዋሉ። ለምሳሌ ፍሮም ድስክ ቲል ዳውን ከተሰኘው ፊልም ላይ ያለውን መስመር እንመልከት፡-

2. Gimme = ስጠኝ - ስጠኝ / ስጠኝ

ይህ አህጽሮተ ቃል ሁላችንም የምናውቀው ተመሳሳይ ስም ካለው ABBA ዘፈን ነው "ጊሜ፣ ጊሜ፣ ጊሜ"። ስለዚህ፣ ጓደኛዎ የሆነ ነገር እንዲሰጥዎት መጠየቅ ይችላሉ፡-

ጂምእስክሪብቶ። = ስጠኝእስክሪብቶ። - ስጠኝእስክሪብቶ።

የአብባ መሪ ዘፋኞች ይህን ቃል እንዴት እንደሚናገሩት እናዳምጥ።

3. Lemme = ፍቀድልኝ - ፍቀድልኝ

ይህ አህጽሮተ ቃል ከቀዳሚው ጋር ተመሳሳይ ነው, ግን ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል. ምንም እንኳን ሌሜ (እና ሁሉም አህጽሮተ ቃላት) ብዙውን ጊዜ በቢዮንሴ ወይም በሪሃና ዘፈኖች ውስጥ ሊገኙ ይችላሉ። እንደሚከተለው ሊጠቀሙበት ይችላሉ:

ለምወሰደው. = ፍቀድልኝወሰደው. - ፍቀድልኝይህን ይውሰዱ.

4. ግድ

እና ይህ አህጽሮተ ቃል ሁለት ግንባታዎችን ሊተካ ይችላል-

  • gotta = (አለው) አንድ - አለ (አንድ ነገር) ፣ እንዲኖረው (አንድ ነገር)።

ከዚህም በላይ፣ በአንዳንድ ሁኔታዎች ግስ ያለው/ያለው ግሥ ከመግጠም በፊት ተቀምጧል፣ በሌሎች ሁኔታዎች ደግሞ ቀርቷል። ይህን ታዋቂ ምህጻረ ቃል ለመጠቀም ደንቦቹን በተሻለ ለመረዳት ምሳሌዎችን እንመልከት።

አንተ አለብህአስተውል ። = አንተ ማድረግ አለባቸውአስተውል ። - አንተ መሆን አለበት።ፃፈው።
ያለውእሷ አለብህሻንጣ? = ያለውእሷ አግኝቷል ሀሻንጣ? - አላት አለሻንጣ?

በመጀመሪያ ትርጓሜው አሁንም ብዙውን ጊዜ ጥቅም ላይ እንደሚውል ልብ ሊባል ይገባል - “አንድ ነገር ማድረግ አለበት። ፎረስት ጉምፕ ከተሰኘው ፊልም ላይ አንድ ምሳሌ እንመልከት፡-

5. Wanna

የዚህ ቃል ሁኔታ ከቀዳሚው ጋር ተመሳሳይ ነው: wanna ሁለት ትርጉሞች አሉት. የእነሱን አጠቃቀም ምሳሌዎችን እንመልከት.

  • wanna = መፈለግ - መፈለግ (አንድ ነገር ለማድረግ);

    አንተ እፈልጋለሁወደቤት ሂድ? = ታደርጋለህ ለፍለጋወደቤት ሂድ? - አንተ ይፈልጋሉወደቤት ሂድ?

  • ይፈልጋሉ = መፈለግ (ነገር)።

    አይ እፈልጋለሁሻይ ኩባያ = I ይፈልጋሉ ሀሻይ ኩባያ - I ይፈልጋሉሻይ ኩባያ.

በጣም ጥሩ የአጠቃቀም መያዣ ቃላት ይፈልጋሉከአንተ ጋር ማደግ እፈልጋለሁ በሚለው ልብ የሚነካ እና የፍቅር ዘፈን እናገለግላለን።

ሞዳል ግስ ይገባዋልለእንግሊዞች በጣም ረጅም መስሎ ለመታየት ይመስላል፣ እና ስለዚህ በሚመች ሁኔታ ለተገለጸው ኦህታ “ማሳጠር” ወሰኑ። እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውል እነሆ፡-

አንተ ኦህታፒዛ ግዛልኝ። = አንተ ባይሆንምፒዛ ግዛልኝ። - አንተ መሆን አለበት።ፒዛ ግዛልኝ።

ነገር ግን እንዲህ ዓይነቱ አስቂኝ ምሳሌ በፊልሙ "የተሰጠን" ነበር. ስታር ዋርስ. ክፍል IV፡ አዲስ ተስፋ፡

7. አይንት = አይደለሁም ፣ አይደለሁም ፣ አይደለም ፣ የለውም ፣ የለኝም - አይደለም (እንደ አሉታዊ ቅንጣት)

ምህጻረ ቃል አይደለም በእንግሊዝኛ ቋንቋ በጣም አሻሚ ነው። በመጀመሪያ, ምን ያህል ቃላት ሊተካ እንደሚችል ይመልከቱ. በሁለተኛ ደረጃ, ይህንን አህጽሮተ ቃል ማወቅ አለብዎት, ነገር ግን በራስዎ ንግግር ውስጥ ላለመጠቀም ይመከራል. እውነታው ግን አንዳንድ የአፍ መፍቻ እንግሊዝኛ ተናጋሪዎች በጣም መደበኛ ያልሆነ እና እንዲያውም መሃይም እንደሆነ አድርገው ይቆጥሩታል። ግን የዘፈኖች እና የፊልም ስክሪፕቶች ደራሲዎች ይህንን ቃል ይወዳሉ እና ብዙ ጊዜ ይጠቀማሉ። ከአይረን ሰው 2 ፊልም ምሳሌ እነሆ፡-

ጀግናው እንዲህ ይለናል፡-

ከቤት ስወጣ በሬን ተዘግቶ ብተወው ደስ ይለኛል፣ ግን ይሄ አይደለምካናዳ. - ከቤት ስወጣ በሬን ተዘግቶ መተው እፈልጋለሁ, ግን ይህ አይደለምካናዳ.

በዚህ ምሳሌ፣ ጥምሩን አይተካም። እና ከቦን ጆቪ ዘፈን አንድ ምሳሌ እዚህ አለ, እሱም "ከእንግዲህ እንግዳ እስክንሆን ድረስ" የሚለውን ሐረግ ሲዘምር (እስካሁን እንግዳ ሳንሆን).

በዚህ ምሳሌ ውስጥ, አይተካም ግንባታ ናቸው።አይደለም. የሚነገረውን ለመረዳት ይጠንቀቁ እና አውዱን ይመልከቱ።

በብዙ ፊልሞች ውስጥ የሚያዩት በጣም ታዋቂ ምህጻረ ቃል። በእራስዎ ንግግር ውስጥ እንደዚህ ባሉ ቃላት ሊጠቀሙበት ይችላሉ-

አለኝ ብዙመጽሐፍት በቤት ውስጥ. = አለኝ ብዙ ነገርመጽሐፍት በቤት ውስጥ. = አለኝ ሎሳመጽሐፍት በቤት ውስጥ. = አለኝ በጣም ብዙመጽሐፍት በቤት ውስጥ. - በቤቴ ውስጥ ብዙ ነገርመጻሕፍት.

በ"ፈጣኑ እና ቁጡ" አራተኛው ክፍል ላይ "ብዙ" የሚለውን ቃል ሁለት አህጽሮተ ቃላት አጠቃቀም አስደናቂ ምሳሌ አግኝተናል።

9. Kinda = ዓይነት - በተወሰነ ደረጃ, ልክ, በተወሰነ ደረጃ, በከፊል

እንዲሁም አንድ ነገር ዓይነት - የአንድ ነገር ዓይነት / ዓይነት.

ይህ አህጽሮተ ቃል ብዙ ጊዜ በንግግር ይገለገላል፡ በተለይ አሜሪካውያን ይወዱታል፡ ስለዚህ እንዴት እንደምንጠቀምበት እንወቅ። ቀላል ምሳሌዎች እነኚሁና፡-

እሷ ዓይነትእርሱን ይወደዋል. = እሷ አምሳያእርሱን ይወደዋል. - እሷ እንደእርሱን ይወደዋል.
ምንድን ዓይነትሰው ነህ? = ምን አምሳያሰው ነህ? - ምን አይነት ሰው ነህ? (አንተ የትኛው ነህ ዓይነትሰው?)

አሁን ደግሞ እብድ በኤሮስሚዝ ከተሰኘው ታዋቂው ዘፈን አንድ ምሳሌ እንመልከት። በአጭሩ ምንባቡ ኪንዳ የሚለው አህጽሮተ ቃል ሦስት ጊዜ ጥቅም ላይ የዋለው “የአንድ ነገር ዓይነት” “የአንድ ነገር ዓይነት” ማለት ነው።

ይህ ምህጻረ ቃልም በጣም ተወዳጅ ነው. እንደሚከተለው ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል.

ነኝ ዓይነትስለ ጉዞው ጓጉተናል። = እኔ ነኝ አይነትስለ ጉዞው ጓጉተናል። - I ትንሽ / በተወሰነ ደረጃስለ ጉዞው ጓጉተናል።

“ለአሮጊት አገር የለም” ከሚለው ፊልም ላይ አንድ ምሳሌ እንመልከት፡-

ሌላ ተመሳሳይ ቅነሳ፡- ብሪቲሽ እንደገና “በላ” የሚለውን ቅድመ ሁኔታ። ለመጠቀም በጣም ቀላል ነው፡-

እፈልጋለሁ ኩባያሻይ = እፈልጋለሁ አንድ ኩባያሻይ - እፈልጋለሁ ኩባያሻይ.

ውስጥ አንድ ምሳሌ አግኝተናል ታዋቂ ፊልም"ንጉሱ ይናገራል." እንደምታስታውሱት፣ የንግግር ቴራፒስት ሊዮኔል ከአውስትራሊያ ነበር፣ እና አውስትራሊያውያን እንደ አሜሪካውያን ያሉ አህጽሮተ ቃላትን ይወዳሉ። ሊዮኔል እንዲህ ብሏል:

በመጨረሻዎቹ ቃላቶች መካከል ያለውን ተመሳሳይነት አስተውለህ ይሆናል፡ በሁሉም ውስጥ የቅድሙ ቅድመ ሁኔታ ወደ ቀዳሚው ቃል ተጨምሯል፣ ወደ -ta ብቻ ተቀይሯል። ይህንን አህጽሮተ ቃል እንደሚከተለው ልንጠቀምበት እንችላለን።

አሁን መጥተናል ውጪላይብረሪ. = አሁን መጥተናል ውጪላይብረሪ. - አሁን ደረስን። ቤተ መጻሕፍት ።

አስደናቂ ምሳሌ በተመሳሳይ መልኩ ድንቅ ፊልም “ሊዮን” ሰጥተውናል። በነገራችን ላይ, እርስዎ አስቀድመው የሚያውቁት አለ, ይሄዳሉ.

13. Ya = y' = አንተ - አንተ, አንተ, አንተ

ሶስት ፊደላትን ያቀፈ ቃል ለምን አሳጠረ? በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው የእንግሊዘኛ ተናጋሪ ሰዎች የሕይወት ፍጥነት በጣም ከፍተኛ ከመሆኑ የተነሳ እርስዎን (እርስዎን ፣ እርስዎን ፣ እርስዎን) ተውላጠ ስም ወደ ሁለት ፊደላት - ያ ወይም ወደ አንድ - y’ “ያሳጥሩታል። ይህንን አጭር እጅ እንደሚከተለው መጠቀም ይችላሉ-

አመሰግናለሁ ለአበቦች እና ኬክ! = አመሰግናለሁ አንተለአበቦች እና ኬክ! - አመሰግናለሁ አንተለአበቦች እና ኬክ!

በፊልሞች ውስጥ ፣ በገፀ ባህሪያቱ ንግግር ውስጥ ፣ ከእርስዎ የበለጠ ብዙ ጊዜ ይሰማዎታል ማለት አለብኝ። በDjango Unchained ምግብ ውስጥ ያገኘናቸው ምሳሌዎች እነዚህ ናቸው፡-

እና ይህ ቃል ብዙውን ጊዜ መደበኛ ያልሆኑ የእንግሊዘኛ ምህፃረ ቃላትን ያላጠኑ ሰዎች ጥያቄዎችን ያስነሳል: ዱንኖ ሶስት ቃላትን በአንድ ጊዜ ያጣምራል - አያውቁም. እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውል እነሆ።

የጆን ተወዳጅ ቀለም ምንድነው?
- እኔ አላውቅም. = I አላውቅም.
- የጆን ተወዳጅ ቀለም ምንድነው?
- I አላውቅም.

በ “ሹተር ደሴት” ፊልም ውስጥ ጥሩ ምሳሌ አግኝተናል፡-

15. ኑ = ና - እሺ, ና; እንሂድ

እንግሊዛውያን ወደ አንድ ቃል መጡ የሚለውን ሐረግ ግስ ለማሳጠር ወሰኑ። ሁለቱንም እንደ “እንሂድ” ግስ እና እንደ “ና”፣ “ኦህ ጥሩ” እንደ ቃለ አጋኖ ሊያገለግል ይችላል።

እንይ, በጣም ምርኮኛ አትሁን! ታማኝ ጓደኛ ነች። = በል እንጂ, በጣም ምርኮኛ አትሁን! - በል እንጂ, በጣም መራጭ አትሁን! እውነተኛ ጓደኛ ነች።

“የቢንያም ቁልፍ አስገራሚ ጉዳይ” በሚለው ፊልም ውስጥ ጥሩ ምሳሌ አግኝተናል፡-

እንግሊዛዊው "ምክንያቱም" የሚለውን ቃል "ይቀልዱበት ነበር" መደበኛ ባልሆነ ንግግር በፈለጉት መንገድ ይጠሩታል, ነገር ግን እንደ መዝገበ ቃላት ውስጥ አይደለም. አንድ ምሳሌ ይኸውና፡-

እነዚህን ከረሜላዎች አልወድም። 'ኮስ/'ኮዝ/ምክንያት/cuzበጣም ጣፋጭ ናቸው. = እነዚህን ከረሜላዎች አልወድም። ምክንያቱምበጣም ጣፋጭ ናቸው. - እነዚህን ከረሜላዎች አልወድም። ምክንያቱምበጣም ጣፋጭ ናቸው.

እና “The Hangover” በተሰኘው አስቂኝ ፊልም ውስጥ ልትሰሙት የምትችሉት ምሳሌ ይኸውና፡-

ይህ አህጽሮተ ቃል ብዙ "ወንድሞች" አሉት የተለያዩ ጊዜያትእና ቅጾች: didntcha = አላደረግህም, wontcha = አይሆንም, whatcha = ምን ነህ, whatcha = ምን አለህ, gotcha = አገኘህ, betcha = ተወራረድ, ወዘተ. ቀላል አጠቃቀም ምሳሌ እንስጥ. የዚህ ምህጻረ ቃል፡-

ምንቻእዚህ ማድረግ? = ምንድን ነህእዚህ ማድረግ? - ምን አንተእዚህ ምን እያደረግሽ ነው?

“ጨለማ አካባቢዎች” በሚለው ፊልም ውስጥ ጥሩ ምሳሌ አለ፡-

18. ትከሻ = ሊኖረው ይገባል

ይህ የእንግሊዝኛ ምህጻረ ቃልእንዲሁም ብዙ "ወንድሞች" አሉት: cana = ሊኖረው ይችላል, woulda = ይኖረዋል, maya = ሊኖረው ይችላል, musta = ሊኖረው ይገባል, cana = ሊኖረው አይችልም, shouldna = ሊኖረው አይገባም, woulda = ሊኖረው አይገባም, እሷ' da = እሷ ትኖራለች፣ he'da = እሱ ይኖረዋል፣ I'da = እኔ እሆን ነበር፣ እነሱዳ = ይኖራቸዋል፣ አንተዳ = ይኖርህ ነበር። ቀደም ሲል እንደተረዱት ፣ ያለው ቃል በአንድ ፊደል ሀ ተተካ ፣ እና አሉታዊው ክፍል በ n ፊደል ተተካ ፣ እና ከዚያ እነዚህ ፊደላት ከፊት ካለው ቃል ጋር ተያይዘዋል። አንድ ምሳሌ ይኸውና፡-

አንተ shouldaስለ ደንቦቹ ነገረኝ. = አንተ ሊኖረው ይገባል። ስለ ደንቦቹ ነገረኝ. - አንተ ሊኖረው ይገባል።ስለ ደንቦቹ ንገረኝ.

በ"Avengers: Age of Ultron" ፊልም ላይ ያገኘነው ምሳሌ ይኸውና፡-

19. ዲጃ = አደረግክ

ይህ ቃል የቀደሙት ሁለቱን "ወግ" ይቀጥላል: ተመሳሳይ ኮንትራቶች በተለያዩ ቃላት ጥቅም ላይ ይውላሉ እና በሁሉም ውስጥ ወደ ጃ ይቀይራሉ. ለምሳሌ: canja = ትችላለህ, ዊጃ = ትሆን ነበር፣ ሃውድጃ = እንዴት አደረግክ፣ ውዳያ = ምን አደረግክ፣ የት ደረስክ፣ ውዳጃ = ምን አደረግህ። አንድ ቀላል ምሳሌ ይኸውና፡-

ዲጃትናንት ጨው ይግዙ? = ሠርተሃልትናንት ጨው ይግዙ? - ትናንት ጨው ገዝተሃል?

ምርጥ ምሳሌ Whataya Want from Me የሚለው የአዳም ላምበርት ዘፈን ተመሳሳይ አህጽሮቶችን ይጠቀማል።

20. ንገራቸው = ንገራቸው - ንገራቸው

:-) በቃ "ዋጥ" በሚለው ሀረግ የተፈጠረውን ድምጽ በትክክል መጥራትን ለማያውቁ ሰዎች ጥሩ መፍትሄ ነው። ውስብስብ ድምጽእና ንገራቸው፡-

ንገራቸውከቀኑ 9፡00 ላይ ልሄድ ነው። = ንገራቸውከቀኑ 9፡00 ላይ ልሄድ ነው። - ንገራቸው፣ ከቀኑ 9 ሰዓት ላይ ልሄድ ነው።

ይህንን ምህፃረ ቃል ለመጠቀም ጥሩ ምሳሌ የሚሆነው የማይክል ጃክሰን የሰው ተፈጥሮ ነው።

ከእነዚህ አህጽሮተ ቃላት በተጨማሪ በእንግሊዝኛ ሌሎችም አሉ ነገርግን ከላይ ከተዘረዘሩት ይልቅ በጥቂቱ በተደጋጋሚ ጥቅም ላይ ይውላሉ። አሁንም በፊልሞች ወይም ዘፈኖች ውስጥ ልታገኛቸው ትችላለህ, ስለዚህ ከታች ባለው ሠንጠረዥ ውስጥ እናቀርባቸዋለን.

ቅነሳሙሉ ሀረግየአጠቃቀም ምሳሌ
ፍላጎትያስፈልጋልአይ ፍላጎትአሁን ተወው ። = I ያስፈልጋልአሁን ተወው ። - አሁን እፈልጋለሁ ያስፈልጋልተወው ።
ሃፍታ/ሃስታአለበት / አለበትአይ ሃፍታሂድ አለቃዬ እየጠበቀኝ ነው። = I ማድረግ አለብኝሂድ አለቃዬ እየጠበቀኝ ነው። - I መሆን አለበት።ሂድ አለቃዬ እየጠበቀኝ ነው።
በ ዉስጥአይደለምን?አሪፍ ነው። በ ዉስጥ? = አሪፍ ነው አይደለምን?? - በጣም ጥሩ ነው, አይደለም?
አጠቃቀምነበርአይ አጠቃቀምበልጅነቴ በማለዳ ተነሳ. = I ነበርበልጅነቴ በማለዳ ተነሳ. - አለኝ ልማድ ነበር።በልጅነቴ በማለዳ መነሳት.
supposetaተብሎ ይጠበቃልነበርክ supposetaትላንትና ስኳር ይግዙ. = ነበርክ ተብሎ ይጠበቃልትላንትና ስኳር ይግዙ. - አንተ ነበረው።ትላንትና ስኳር ይግዙ.

ከላይ የተጠቀሱትን የእንግሊዝኛ መደበኛ ያልሆኑ አጽሕሮተ ቃላት እንዴት በትክክል መጥራት ይቻላል? ይህን ለማወቅ ወደ pronuncian.com ይሂዱ እና አስተዋዋቂው ሲናገሩ ያዳምጡ።

አሁን የእኛን ጠረጴዛ ማውረድዎን አይርሱ በእንግሊዝኛ በጣም ታዋቂ ከሆኑ መደበኛ ያልሆኑ አህጽሮተ ቃላት።

(*.pdf፣ 235 ኪባ)

አሁን የቃላት ቃላቶችህ መደበኛ ባልሆኑ የቃላት ቃላቶች ተዘርግተዋል ይህም ተፈጥሯዊ እና ያረጀ እንዳይመስልህ በተግባር ላይ ሊውል ይችላል። እሱን ማጥናትዎን እርግጠኛ ይሁኑ እና ከዚያ የፊልም ገጸ-ባህሪያትን ሀረጎች ወይም የሚወዷቸውን ዘፈኖች ግጥሞች ለመረዳት ቀላል ይሆንልዎታል። የእርስዎን እንግሊዝኛ በማሻሻል ረገድ ስኬት እንመኛለን!