Шолохов михаил александрович цитаты. Наш шолохов

Биография и творческий путь:

Шолохов Михаил Александрович – великий русский писатель, крупнейший русский прозаик, классик русской советской литературы, академик АН СССР, дважды Герой Социалистического Труда, полковник запаса.
Русский писатель Михаил Александрович Шолохов родился 11 (24 ) мая 1905 года на хуторе Кружилин казачьей станицы Вёшенская Войска Донского (ныне Шолоховского района Ростовской области), на юге России. Шолохов – внебрачный сын украинки, вдовы донского казака, А. Д. Кузнецовой (1871 -1942) и богатого приказчика, сеющего хлеб на арендованной казачьей земле, управляющего паровой мельницы (сына купца, из Рязанской губернии) А. М. Шолохова (1865 -1925).
В раннем детстве носил фамилию Кузнецов, получил надел земли как « сын казачий». В 1913 году, после усыновления родным отцом, потерял казачьи привилегии, став « сыном мещанина». Рос в атмосфере явной двусмысленности, что, очевидно, породило в характере Шолохова тягу к правде и справедливости, но и одновременно привычку скрывать о себе по возможности все.
С 1915 года по март 1918 года обучался в Богучарской мужской классической гимназии. Проживал на улице 2-й Мещанской (ныне улица Прокопенко) в доме священника Д. И. Тишанского. Мать Шолохова, наделенная от природы живым умом, выучилась грамоте, чтобы переписываться с сыном, когда тот уехал учиться в Воронеж. Окончил неполных три класса гимназии, помешала Гражданская война (в официальных источниках – окончил четыре класса). Во время Гражданской войны семья Шолохова могла оказаться под ударом с двух сторон: для белых казаков это были « иногородние», для красных – « эксплуататоры». Юный Шолохов не имел страсти к накопительству (как и его герой, сын богатого казака Макар Нагульнов) и принял сторону победившей силы, установившей хотя бы относительный мир, в 1918 г. вступил в Красную Армию – и это несмотря на то, что многие донские казаки присоединились к белой армии, боровшейся против большевиков. Будущий писатель сначала служил в отряде тылового обеспечения, а затем стал пулеметчиком и участвовал в кровопролитных боях на Дону, служил в продотряде, но самовольно снижал обложение людей своего круга; был осужден (условно на 1 год).
В своих произведениях писатель увековечил реку Дон и казаков, живших здесь и защищавших интересы царя в дореволюционной России и выступавших против большевиков во время гражданской войны.
В 1922 г., когда большевики окончательно взяли власть в свои руки, Михаил приехал в Москву. Здесь он принимал участие в работе литературной группы « Молодая гвардия», работал грузчиком, разнорабочим, делопроизводителем. В 1923 году Шолохов печатал фельетоны, с конца 1923 года – рассказы, в которых с фельетонного комизма сразу переключился на острый драматизм, доходящий до трагизма. В 1923 г. в газете « Юношеская правда» были напечатаны его первые фельетоны, а в 1924 г., в той же газете, – первый рассказ « Родинка».
При этом рассказы были не лишены элементов мелодраматичности. Большинство этих произведений составило сборники « Донские рассказы» (1925 ) и « Лазоревая степь» (1926 , дополненный предыдущий сборник). За исключением рассказа « Чужая кровь» (1926 ), где старик Гаврила и его жена, потерявшие сына, белого казака, выхаживают коммуниста-продотрядника и начинают любить его, как сына, а он от них уезжает. В ранних произведениях герои Шолохова в основном резко делятся на положительных (красные бойцы, советские активисты) и отрицательных, подчас беспримесных злодеев (белые, « бандиты», кулаки и подкулачники). Многие персонажи имеют реальных прототипов, но Шолохов почти все заостряет, гиперболизирует: смерть, кровь, пытки, муки голода представляет нарочито натуралистически. Излюбленный сюжет юного писателя, начиная с « Родинки» (1923 ), – смертельное столкновение ближайших родственников: отца и сына, родных братьев.
Его старший друг и наставница, член РСДРП (б) с 1903 года Е. Г. Левицкая, которой впоследствии был посвящен рассказ « Судьба человека», полагала, что в « шатаниях» Григория Мелехова в « Тихом Доне» много автобиографического. Шолохов сменил множество профессий, особенно в Москве, где подолгу жил с конца 1922 года по 1926 год.
В декабре 1923 года М. А. Шолохов вернулся в Каргинскую, а затем – в станицу Букановскую, где 11 января 1924 года женился на Марии Петровне Громославской, дочери бывшего станичного атамана. После возвращения в Каргинскую у Шолоховых родилась старшая дочь Светлана (1926 ), затем сыновья Александр (1930 , г. Ростов-на-Дону), Михаил (1935 , г. Москва), дочь Мария (1938 , ст. Вёшенская).

Летом 1924 г., после того как закрепился в литературе, вернулся и обосновался у себя на родине в станице Вёшенская, где и жил, почти безвыездно, всю оставшуюся жизнь.
В 1925 г. в Москве вышел сборник фельетонов и рассказов писателя о гражданской войне под заглавием « Донские рассказы». В « Истории советской литературы» критик Вера Александрова пишет, что рассказы этого сборника впечатляют « сочными описаниями природы, богатыми речевыми характеристиками персонажей, живыми диалогами», отмечая, однако, что « уже в этих ранних произведениях чувствуется, что “эпический талант Шолохова“ не вмещается в узкие рамки рассказа».
Свою верность коммунистической идее Шолохов еще неискусно подтверждает, подчеркивая приоритет социального выбора по отношению к любым другим человеческим отношениям, включая семейные. В 1931 году он переиздал « Донские рассказы», дополнив новыми, в которых делался упор на комизм в поведении героев (позднее в « Поднятой целине» совмещал комизм с драматизмом, подчас достаточно эффектно). Потом в течение почти четверти века рассказы не переиздавались.
В 1925 году Шолохов начал было произведение о казаках в 1917 году, во время Корниловского мятежа, под названием « Тихий Дон» (а не « Донщина», согласно легенде). Однако этот замысел был оставлен, но уже через год писатель заново берется за « Тихий Дон», широко разворачивая картины довоенной жизни казачества и событий Первой мировой войны, революции, гражданской войны, об отношении к этим событиями казачества.
С 1926 по 1940 г.г. Шолохов работает над « Тихим Доном», романом, принесшим писателю мировую известность. « Тихий Дон» печатался в Советском Союзе частями: Две первых книги романа-эпопеи выходят в 1928-1929 г.г., в журнале « Октябрь», третий – в 1932-1933 г.г., а четвертый – в 1937-1940 г.г. На Западе два первых тома появились в 1934 г., а следующие два – в 1940 г.
Один из главных героев романа Григорий Мелехов – вспыльчивый, независимо мыслящий казак, храбро воевавший с немцами на фронтах Первой мировой войны, а затем, после свержения самодержавия, оказавшийся перед необходимостью выбора, – сражается сначала на стороне белых, потом – на стороне красных и в конце концов оказывается в отряде « зеленых». После нескольких лет войны Григорий, подобно миллионам русских людей, оказался духовно опустошенным. Двойственность Мелехова, его противоречивость, душевные метания делают его одним из самых известных трагических героев советской литературы.
Первоначально советская критика отнеслась к роману довольно сдержанно. Первый том « Тихого Дона» вызвал нарекания тем, что в нем описывались события дореволюционной жизни с « чуждых», как тогда выражались, позиций; второй том не устраивал официальных критиков, поскольку отличался, по их мнению, антибольшевистской направленностью. В письме к Шолохову Сталин писал, что не согласен с трактовкой в романе образов двух коммунистов. Однако, несмотря на все эти критические замечания, ряд известных деятелей советской культуры, в т. ч. И М. Горький, основоположник социалистического реализма, горячо поддержали молодого писателя, всячески способствовали завершению эпопеи.
Почти сразу возникают сомнения в их авторстве, слишком больших знаний и опыта требовало произведение такого масштаба. Шолохов привозит в Москву на экспертизу рукописи (в 1990-е годы московский журналист Л. Е. Колодный дал их описание, правда, не собственно научное, и комментарии к ним). Молодой писатель был полон энергии, обладал феноменальной памятью, много читал (в 1920-е годы были доступны даже воспоминания белых генералов), расспрашивал казаков в донских хуторах о « германской» и гражданской войнах, а быт и нравы родного Дона знал, как никто другой.
События коллективизации (и предшествующие ей) задержали работу над романом-эпопеей. В 30-е годы Шолохов прерывает работу над « Тихим Доном» и пишет роман о сопротивлении русского крестьянства принудительной коллективизации, проводившейся в соответствии с первым пятилетним планом (1928 -1933 г.г.). В письмах, в том числе к Сталину, Шолохов пытался открыть глаза на истинное положение вещей: полный развал хозяйства, беззаконие, пытки, применяемые к колхозникам. Однако самую идею коллективизации он принял и в смягченном виде, с бесспорным сочувствием к главным героям-коммунистам, показал на примере хутора Гремячий Лог в первой книге романа « Поднятая целина» (1932 ), этот роман, как и « Тихий Дон», начал выходить частями в периодике, когда первый том еще не был закончен. Подобно « Тихому Дону», « Поднятая целина» была встречена официальной критикой в штыки, однако члены Центрального Комитета партии сочли, что в романе дается объективная оценка коллективизации, и всячески способствовали публикации романа (1932 ). В 40-50-е г.г. писатель подверг первый том существенной переработке, а в 1960 г. завершил работу над вторым томом.
Даже весьма сглаженное изображение раскулачивания ( « правый уклонист» Разметный) было для властей и официозных литераторов весьма подозрительно, в частности, журнал « Новый мир» отклонил авторское заглавие романа « С кровью и потом». Но во многом произведение устраивало Сталина. Высокий художественный уровень книги как бы доказывал плодотворность коммунистических идей для искусства, а смелость в рамках дозволенного создавала иллюзию свободы творчества в СССР. « Поднятая целина» была объявлена совершенным образцом литературы социалистического реализма и вскоре вошла во все школьные программы, став обязательным для изучения произведением.
Это прямо или косвенно помогло Шолохову продолжить работу над « Тихим Доном», выход третьей книги (шестой части) которой был задержан из-за достаточно сочувственного изображения участников антибольшевистского Верхнедонского восстания 1919 года. Шолохов обратился к М. Горькому и с его помощью добился от И. В. Сталина разрешения на публикацию этой книги без купюр (1932 ), а в 1934 году в основном завершил четвертую, последнюю, но стал заново её переписывать, вероятно, не без ужесточившегося идеологического давления. В двух последних книгах « Тихого Дона» (седьмая часть четвертой книги вышла в свет в 1937-1938 годах, восьмая – в 1940 году) появилось множество публицистических, нередко дидактических, однозначно пробольшевистских деклараций, сплошь и рядом противоречащих сюжету и образному строю романа-эпопеи. Но это не добавляет аргументов теории « двух авторов» или « автора» и « соавтора», выработанную скептиками, бесповоротно не верящими в авторство Шолохова (среди них А. И. Солженицын, И. Б. Томашевская). По всей видимости, Шолохов сам был своим « соавтором», сохраняя в основном художественный мир, созданный им в начале 1930-х годов, и пристегивая чисто внешним способом идеологическую направленность.
В 1932 г. он вступил в коммунистическую партию. В 1935 году Е. Г. Левицкая восхищалась Шолоховым, находя, что он превратился « из „сомневающегося“, шатающегося – в твердого коммуниста, знающего, куда идет, ясно видящего и цель, и средства достичь ее». Несомненно, писатель убеждал себя в этом и, хотя в 1938 году чуть не пал жертвой ложного политического обвинения, нашел в себе мужество закончить « Тихий Дон» полным жизненным крахом своего любимого героя Григория Мелехова, раздавленного колесом жестокой истории.
В романе-эпопее более 600 персонажей, и большинство их гибнет либо умирает от горя, лишений, нелепостей и неустроенности жизни. Гражданская война, хотя и кажется поначалу « игрушечной» ветеранам « германской», уносит жизни почти всех запомнившихся, полюбившихся читателю героев, а светлая жизнь, ради которой якобы стоило приносить такие жертвы, так и не наступает.
В происходящем виноваты обе борющиеся стороны, разжигающие ожесточение друг в друге. Среди красных у Шолохова нет таких прирожденных палачей, как Митька Коршунов, большевик Бунчук занимается расстрелами из чувства долга и заболевает на такой « работе», но первым убил своего боевого товарища, есаула Калмыкова. Красные первыми порубили пленных, расстреляли арестованных хуторян, и Михаил Кошевой преследует своего бывшего друга Григория, хотя тот простил ему даже убийство брата Петра. Виновата не только агитация Штокмана и других большевиков, несчастья накрывают людей, как все сметающая на своем пути снежная лавина в результате их же собственного ожесточения, из-за взаимного непонимания, несправедливостей и обид.
Эпопейное содержание в « Тихом Доне» не вытеснило романного, личностного. Шолохову как никому удалось показать сложность простого человека (интеллигенты же у него не вызывают симпатии, в « Тихом Доне» они в основном на третьем плане и говорят неизменно книжным языком даже с не понимающими их казаками). Страстная любовь Григория и Аксиньи, верная любовь Натальи, беспутство Дарьи, нелепые промахи стареющего Пантелея Прокофьича, смертельная тоска матери по не возвращающемуся с войны сыну (Ильиничны по Григорию) и другие трагические жизненные переплетения составляют богатейшую гамму характеров и ситуаций. Дотошно и, конечно, любовно изображаются быт и природа Дона. Автор передает ощущения, испытываемые всеми органами чувств человека. Интеллектуальная ограниченность многих героев восполняется глубиной и остротой их переживаний.
В 1937 г. был избран в Верховный Совет СССР, а двумя годами позже, в 1939 году, Шолохов был избран действительным членом (академиком) Академии наук СССР.
Постановлением Совета Народных Комиссаров от 15 марта 1941 года за роман « Тихий Дон» Шолохову была присуждена Сталинская (Государственная) премия 1-й степени.
Во время второй мировой войны Михаил Александрович – военный корреспондент Совинформбюро, газет « Правды» и « Красная Звезда», автор статей и репортажей о героизме советского народа. Рассказ « Наука ненависти» (1942 ), агитировавший за ненависть к фашистам, по художественному качеству оказался ниже средних из « Донских рассказов». После Сталинградской битвы писатель начинает работу над третьим романом – трилогией « Они сражались за Родину». Уровень печатавшихся в 1943-1944 годах на страницах « Правды» глав из романа « Они сражались за родину», задуманного как трилогия, но так и неоконченного (а также в 1949 и 1954 г.г., однако отдельным изданием первый том трилогии выходит только в 1958 г., в 1960-е годы Шолохов приписал « довоенные» главы с разговорами о Сталине и репрессиях 1937 года в духе уже закончившейся « оттепели», они были напечатаны с купюрами, что вовсе лишило писателя творческого вдохновения), был намного выше. Произведение состоит преимущественно из солдатских разговоров и баек, перенасыщенных балагурством. В целом неудача Шолохова по сравнению не только с первым, но и со вторым романом очевидна.
Трилогия так и осталась незаконченной – в послевоенные годы писатель значительно перерабатывает « Тихий Дон», смягчает свой сочный язык, пытается « обелить» носителей коммунистической идеи.
После войны Шолохов-публицист отдал щедрую дань официозной государственной идеологии, однако « оттепель» отметил произведением высокого достоинства – рассказом « Судьба человека» (1956 ). Обыкновенный человек, типично шолоховский герой, предстал в подлинном и не осознанном им самим моральном величии. Такой сюжет не мог появиться в « первую послевоенную весну», к которой приурочена встреча автора и Андрея Соколова: герой был в плену, пил водку без закуски, чтобы не унизиться перед немецкими офицерами, – это, как и сам гуманистический дух рассказа, было отнюдь не в русле официальной литературы, взращенной сталинизмом. « Судьба человека» оказалась у истоков новой концепции личности, шире – нового большого этапа в развитии литературы.
В 1956 г. Шолохов выступил на XX съезде КПСС, а в 1959 г. сопровождал советского лидера Н. С. Хрущева в его поездках по Европе и США. В 1961 г. Шолохов стал членом ЦК КПСС.
Вторая же книга « Поднятой целины», завершенная публикацией в 1960 году, осталась в основном лишь знаком переходного периода, когда гуманизм всячески выпячивался, но тем самым желаемое выдавалось за действительное. « Утепление» образов Давыдова (внезапная любовь к « Варюхе-горюхе»), Нагульнова (слушание петушиного пения, затаенная любовь к Лушке), Разметнова (отстрел кошек во имя спасения голубей – популярных на рубеже 1950-1960-х годов « птиц мира») было подчеркнуто « современным» и не вязалось с суровыми реалиями 1930 года, формально остававшимися основой сюжета. В апреле 1960 года за роман « Поднятая целина» Шолохову была присуждена Ленинская премия.
В октябре 1965 года « за художественную силу и цельность эпоса о донском казачестве в переломное для России время» Михаилу Шолохову была присуждена Нобелевская премия по литературе, как значится в дипломе лауреата, « в знак признания художественной силы и честности, которые он проявил в своей донской эпопее об исторических фазах жизни русского народа!».
10 декабря 1965 года в Стокгольме король Швеции вручил Михаилу Александровичу диплом и золотую медаль лауреата Нобелевской премии, а также чек на денежную сумму. Шолохов не поклонился Густаву Адольфу VI, вручавшему премию. По одним источникам, это было сделано намеренно, со словами: « Мы, казаки, ни перед кем не кланяемся. Вот перед народом – пожалуйста, а перед королём не буду и всё…». По другим – его не предупредили об этой детали этикета. В своей речи во время церемонии награждения писатель сказал, что его целью было « превознести нацию тружеников, строителей и героев». Шолохов – единственный советский писатель, получивший Нобелевскую премию с согласия властей СССР.

Сталинскую премию первой степени (23 июня 1943 г.) передал в Фонд обороны СССР, Нобелевскую – на постройку школы в Вёшенской.
С 1960-х годов фактически отошёл от литературы. В 1966 году выступил на XXIII съезде КПСС и высказался о деле А. Д. Синявского и Ю. М. Даниэля: « Иные, прикрываясь словами о гуманизме, стенают о суровости приговора… Попадись эти молодчики с черной совестью в памятные двадцатые годы, когда судили, не опираясь на строго разграниченные статьи Уголовного кодекса, а “руководствуясь революционным правосознанием“, ох, не ту меру наказания получили бы эти оборотни!». Это высказывание сделало фигуру Шолохова одиозной для значительной части интеллигенции в СССР и на Западе.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23 февраля 1967 года Шолохову Михаилу Александровичу присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали « Серп и Молот».
Написанное Шолоховым в лучшую его пору – высокая классика литературы XX века при всех недостатках, которыми отмечены даже наиболее выдающиеся его произведения. Одна из самых существенных черт таланта Шолохова – его умение видеть в жизни и воспроизводить в искусстве все богатство человеческих эмоций – от трагической безнадежности до веселого смеха.
Вклад Шолохова – одного из ведущих мастеров литературы социалистического реализма – в мировое искусство определяется, прежде всего, тем, что в его романах впервые в истории мировой литературы трудовой народ предстает во всем богатстве типов и характеров, в такой полноте социальной, нравственной, эмоциональной жизни, которая ставит их в ряд неумирающих образов мировой литературы. В его романах поэтическое наследие русского народа соединилось с достижениями реалистического романа XIX и XX веков, им были открыты новые, неведомые ранее связи между духовным и материальным, между человеком и окружающим миром. В эпосе Шолохова человек, общество, природа выступают как проявления вечнотворящего потока жизни; их единство и взаимообусловленность определяют своеобразие поэтического мира Шолохова. Произведения писателя переведены почти на все языки народов СССР, а также иностранные языки.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23 мая 1980 года за выдающиеся заслуги в развитии советской литературы и в связи с семидесятипятилетнем со дня рождения Шолохов Михаил Александрович награжден орденом Ленина и второй золотой медалью « Серп и Молот».
Член ВКП (б)/КПСС с 1932 года, член ЦК КПСС с 1961 года, депутат Верховного Совета СССР 1-9-го созывов. Полковник (1943 ). Награждён шестью орденами Ленина (31 .01.1939, 23.05.1955, 22.05.1965, 23.02.1967, 22.05.1975, 23.05.1980), орденом Октябрьской Революции (1972 ), орденом Отечественной войны 1-й степени (23 .09.1945), медалями, а также орденами и медалями иностранных государств, в том числе орденом ГДР « Большая золотая звезда дружбы народов» (1964 ), болгарскими орденами Георгия Димитрова (1975 ) и Кирилла и Мефодия 1-й степени (1973 ).
Лауреат Ленинской премии (1960 ), Сталинской премии 1-й степени (1941 ), Нобелевской премии по литературе (1965 ), Международной литературной премии « София» (1975 ), Международной премии Мира в области культуры Всемирного Совета Мира (1975 ), Международной премии « Лотос» Ассоциации писателей стран Азии и Африки (1978 ).
Почетный гражданин города Богучар Воронежской области (1979 ).
До конца жизни жил в своем доме (ныне часть музейного комплекса) в станице Вешенской Ростовской области. Скончался 21 февраля 1984 года, в возрасте 78 лет, от рака горла, вызванного курением. Похоронен во дворе дома-усадьбы, в котором жил, на высоком берегу воспетого им Дона.
В год смерти писателя на его родине в станице Вешенской образован Государственный музей-заповедник М. А. Шолохова.
Бронзовый бюст М. А. Шолохова установлен в станице Вёшенская Ростовской области; памятники – в Москве на Волжском и Гоголевском бульварах, Ростове-на-Дону, Миллерово Ростовской области, Богучаре Воронежской области; символический памятный знак на территории школы-интернат (бывшей мужской гимназии) в городе Богучар Воронежской области; мемориальные доски – в городе Богучар Воронежской области на здании, в котором он учился и на доме, в котором он жил во время учёбы, а также в Москве на доме, в котором он жил во время своих приездов в столицу. Его именем названы улицы во многих городах.
Именем писателя назван астероид 2448 Шолохов.
2005 год был объявлен ЮНЕСКО Годом Шолохова (к 100-летию).

Музей М. А. Шолохова:
Государственный музей-заповедник М. А. Шолохова

Редкий памятник русской культуры, истории и природы. Это единственный музей великого русского писателя ХХ века, дважды Героя Социалистического Труда, лауреата большинства премий в области литературы, в том числе и Нобелевской.
Государственный музей-заповедник М. А. Шолохова основан в 1984 году. Создание музея-заповедника на родине писателя было фактом признания выдающихся заслуг М. А. Шолохова перед отечественной литературой, мировой духовной культурой.
В 1995 году Указом Президента Российской Федерации все объекты музея-заповедника отнесены к объектам исторического и культурного наследия федерального (общероссийского) значения.
Уникальность музея-заповедника, прежде всего, состоит в том, что в нем сохранено все, что связано с жизнью и творчеством писателя (личные вещи, рукописи, письма, дома, в которых он жил, природа, хутора и станицы, изображенные в его произведениях).
Коллекция музейных предметов практически полностью состоит из подлинных вещей, принадлежавших самому писателю и его семье; она составляет более 52000 единиц хранения, из них более 25000 - основного фонда. Ежегодные поступления - 2500 - 3000 единиц хранения.
По функциональному и территориальному признаку музей-заповедник включает десять основных структурно-планировочных зон, наиболее полно отражающих жизнь и творчество М. А. Шолохова на Донской земле: ст. Вёшенская, х. Кружилинский, ст. Каргинская, ст. Еланская, х. Лебяжий, х. Плешаки, х. Щебуняевский., оз. Островное, Вёшенский многовековой дуб.
Адрес: 346270, Ростовская область, Шолоховский район, станица Вешенская, пер. Розы Люксембург, 41.

Краткая хроника жизни:

1905 , 24 мая - Родился в хуторе Кружилине станицы Вешенской Донецкого округа (теперь Шолоховский район Ростовской области).
1906–1910 - Детские годы в хуторе Кружилине.
1910 - Переехал с семьей в хутор Каргинский.
1912 - Поступил в Каргинское начальное училище.
1914–1918 - Учился в мужских гимназиях Москвы, Богучара и Вешенской.
1920–1921 - Работал служащим в станичном ревкоме, учителем по ликвидации неграмотности среди взрослых в хуторе Латышеве, делопроизводителем в заготконторе Донпродкома.
Вступил добровольцем в продовольственный отряд.
Работал в драматическом кружке станицы Каргинской, писал для него пьесы.
1922–1923 - Приехал в Москву. Работал грузчиком, чернорабочим, делопроизводителем на Красной Пресне.
Опубликовал первый фельетон « Испытание» в газете « Юношеская правда».
Принимал активное участие в жизни литературной группы комсомольских писателей и поэтов « Молодая гвардия».
1924 , декабрь - Опубликовал первое художественное произведение – рассказ « Родинка» в газете « Молодой ленинец».
Вступил в члены Российской ассоциации пролетарских писателей.
1925 - Печатался в журналах « Огонек», « Прожектор», « Смена», « Журнал крестьянской молодежи», в газете « Молодой ленинец», где опубликовал первую повесть « Путь-дороженька».
В государственном издательстве массовыми тиражами вышли в свет первые книги Шолохова:
« Алешкино сердце» (Алешка). Рассказ. М. – Л., 1925;
Двумужняя. Рассказ. М. – Л., 1925;
Против черного знамени (вторая часть повести « Путь-дороженька»). М. – Л., 1925;
Нахаленок. Рассказ. М. – Л., 1925;
Красногвардейцы (Коловерть). Рассказ. М.– Л., 1925.
1926 - В издательстве « Новая Москва» вышли сборники М.А. Шолохова « Донские рассказы» и « Лазоревая степь».
Начало работы писателя над романом « Тихий Дон».
1927 - Напряженно работал над романом « Тихий Дон».
В комсомольских газетах, в альманахе « Молодость» публиковал рассказы.
1927 , июнь–сентябрь - Работал в редакции « Журнала крестьянской молодежи».
1928 , январь–апрель - В журнале « Октябрь» была опубликована первая книга романа « Тихий Дон».
1928 , май–октябрь - В журнале « Октябрь» была опубликована вторая книга романа « Тихий Дон».
1928 , июнь - Вышло в свет отдельное издание первой книги романа « Тихий Дон». (М. – Л.: Московский рабочий, 1928).
1929 - Журнал « Октябрь» опубликовал первые двенадцать глав третьей книги романа « Тихий Дон».
Вышло в свет первое отдельное издание второй книги романа « Тихий Дон».
В Москве в переводе на польский язык вышел рассказ М. Шолохова « Сердце Алешки», в Берлине в переводе на немецкий язык – первая книга романа « Тихий Дон» (первое зарубежное издание романа).
1930 - Активно участвовал в колхозном движении на Дону, работал над романом « Тихий Дон».
За рубежом (в Мадриде, Париже, Праге, Стокгольме и Гааге) в переводе на иностранные языки вышла первая книга « Тихого Дона».
1931 - Работал над « Поднятой целиной».
1932 - Журнал « Новый мир» опубликовал первую книгу романа « Поднятая целина», журнал « Октябрь» – третью книгу романа « Тихий Дон».
Первые части « Тихого Дона» в переводе на датский язык вышли в Копенгагене.
1932 , 2 ноября - М. А. Шолохов вступил в ряды Коммунистической партии.
1933 - Активно участвовал в борьбе с перегибами в колхозном движении.
Вышло в свет первое отдельное издание третьей книги « Тихого Дона».
Даны высокие оценки читателей и критики роману « Поднятая целина», в ряде театров страны были осуществлены постановки инсценировок по роману.
М. А. Шолохов вошел в состав Всесоюзного оргкомитета Союза советских писателей.
1934 - Принял участие в работе Первого Всесоюзного съезда советских писателей, где был избран в состав правления Союза советских писателей.
1934 , ноябрь–1935 , январь - М. А. Шолохов совершил поездку за границу (Стокгольм, Копенгаген, Лондон, Париж).
1935–1937 - Напряженно работал над четвертой книгой « Тихого Дона».
1935 - На Международном конгрессе писателей в защиту культуры в Париже был избран в Постоянное бюро Международной ассоциации писателей.
Встречался с молодежью, колхозниками, рабочими Москвы, Новочеркасска, Вешенской и Кущевского района.
1936 - Присутствовал на премьере оперы И. И. Дзержинского « Тихий Дон» в Московском музыкальном театре им. В. И. Немировича-Данченко и на инсценировке « Поднятой целины» в Вешенском театре казачьей молодежи, организованном по инициативе М. А. Шолохова.
1937 , июнь - Участвовал в работе Азово-Черноморской краевой партийной конференции, был избран в ее секретариат.
Присутствовал на генеральной репетиции оперы И. И. Дзержинского « Поднятая целина» в Большом театре Союза ССР.
1937 , ноябрь–декабрь - В журнале « Новый мир» была опубликована седьмая часть четвертой книги « Тихого Дона».
Был избран депутатом Верховного Совета Союза ССР.
1938 - Принял участие в работе первой сессии Верховного Совета СССР.
В издании « Роман-газета» вышла в свет седьмая часть романа « Тихий Дон».
М. А. Шолохов совместно с С. Ермолинским и Ю. Райзманом работал над сценарием фильма « Поднятая целина».
1939 - Был избран действительным членом Академии наук СССР.
1939 , январь - За выдающиеся успехи и достижения в развитии советской художественной литературы Указом Президиума Верховного Совета СССР награжден орденом Ленина.
1939 , март - Выступил с речью на XVIII съезде ВКП (б).
1940 - Работал над второй книгой романа « Поднятая целина».
М. А. Шолохов вошел в состав Комитета по Государственным премиям в области литературы и искусства.
Отдельным изданием вышла четвертая книга романа « Тихий Дон».
1941 , 15 марта - За роман « Тихий Дон» постановлением Совета Народных Комиссаров М. А. Шолохову присуждена Государственная премия.
1941 , 23 июня - В фонд обороны СССР передал присужденную ему Государственную премию первой степени.
1941-1945 - Участвовал в Великой Отечественной войне (на Смоленском направлении Западного фронта, на Южном и Юго-Западном, Сталинградском, третьем Белорусском фронтах).
Работал военным корреспондентом Совинформбюро, газет « Правда» и « Красная звезда».
1942 , 22 июня - В « Правде» был опубликован рассказ « Наука ненависти».
1943 , май - В « Правде» публиковались главы из романа « Они сражались за Родину».
1945 , 23 сентября - В связи с выходом десятитысячного номера газеты « Правда» был награжден орденом Отечественной войны I степени.
1945 , декабрь - Демобилизовался из рядов Советской Армии.
1948 , сентябрь - Чествование М. А. Шолохова в станице Вешенской в связи с 25-летием его литературной деятельности.
1949 - Закончил первую книгу романа « Они сражались за Родину», главы из которой публиковались в « Правде».
Принял участие в работе Первой Всесоюзной конференции сторонников мира, выступил с речью.
1950 , октябрь - Вторая Всесоюзная конференция сторонников мира избрала Шолохова в Советский комитет защиты мира.
1951 - Продолжал работу над романом « Они сражались за Родину».
Посетил Болгарию, встретился с болгарскими писателями.
1952 , сентябрь - Участвовал в работе VI Ростовской областной партийной конференции, выступил с речью.
Был избран членом обкома КПСС и делегатом на XIX съезд партии.
5 – 14 октября - Принял участие в работе XIX съезда КПСС.
4 декабря - Выступил с речью на Четвертой Всесоюзной конференции сторонников мира.
1954 - Участвовал в работе съездов писателей Казахстана, Украины, Второго Всесоюзного съезда советских писателей, где выступил с речами.
1955 , май - За выдающиеся заслуги в области художественной литераторы, в связи с пятидесятилетием со дня рождения Указом Президиума Верховного Совета СССР был награжден орденом Ленина.
1956 , январь–февраль - Принял участие в работе XX съезда КПСС и Всесоюзного совещания молодых писателей, где выступил с речами.
1956 , 31 декабря–1957, 1 января - Опубликовал в « Правде» рассказ « Судьба человека».
1957 , май–июль - Совершит поездку по Скандинавским странам (Финляндия, Швеция, Норвегия, Дания).
1958–1959 - Работал над второй книгой романа « Поднятая целина», публиковал главы из романа.
1958 - Был избран депутатом Совета Национальностей Верховного Совета Союза ССР.
Принял участие в работе Первой и Второй сессий Верховного Совета СССР пятого созыва, Первого съезда писателе РСФСР и Четвертого пленума Союза писателей СССР.
Совершил поездку в Чехословакию, где встретился с партийными деятелями, рабочими, писателями, учеными.
1959 - Участвовал в работе XXI съезда КПСС. Совершил деловые поездки по странам Европы (Италия, Франция, Англия, Швеция, Финляндия) и в США.
Был избран членом правления Союза писателей СССР.
Выступил на пленарном заседании Юбилейной сессии Всемирного Совета Мира.
1960 , март - В издательстве « Молодая гвардия» вышел в свет роман « Поднятая целина» (первая и вторая книги), выдвинутый на соискание Ленинской премии 1960 года.
1960 , апрель - М. А. Шолохову присуждена Ленинская премия за роман « Поднятая целина».
1960 , октябрь–декабрь - Совершил поездки в Казахстан и в зарубежные страны (Англия, Италия, Франция).
1961 , октябрь - Выступил с речью о задачах советской литературы на XXII съезде КПСС.
1962–1963 - Избран депутатом Совета Национальностей Верховного Совета СССР.
Совершил поездки в Финляндию и Шотландию.
1964 , май - По приглашению первого секретаря ЦК СЕПГ В. Ульбрихта и правления Союза немецких писателей М. А. Шолохов находился в ГДР, где был награжден орденом республики « Большая золотая звезда дружбы народов».
1965 , март - Выступил с речью на Втором съезде писателей РСФСР.
1965 , апрель - В Лейпциге состоялся Международный симпозиум на тему « Шолохов и мы».
1965 , май - Опубликованы сообщения о присуждении Ростовским государственным университетом М. А. Шолохову ученой степени Доктора филологических наук, об избрании писателя почетным доктором Лейпцигского университета.
1965 , 23 мая - За выдающиеся заслуги в области советской художественной литературы и в связи с 60-летием был награжден орденом Ленина.
1965 , октябрь - Присуждена Нобелевская премия.
1965 , 30 ноября - В Москве состоялась пресс-конференция М. А. Шолохова по поводу присуждения ему Нобелевской премии.
1965 , декабрь - В Стокгольме состоялась церемония вручения М. А. Шолохову Нобелевской премии.
1967 , 23 февраля - Указом Президиума Верховного Совета СССР М. А. Шолохову присвоено звание Героя Социалистического Труда.
1967 , май - М. А. Шолохов принял участие в работе Четвертого Всесоюзного съезда писателей, где выступил с речью.
1971 , апрель - Выступил с речью на XXIV съезде КПСС.
1972 , март - М. А. Шолохову вручен в Кремле орден Октябрьской Революции.
1973 , июнь - М. А. Шолохову вручен болгарский орден Кирилла и Мефодия I степени.
1975 , май - За выдающийся вклад в укрепление мира и дружбы между народами Президиум Всемирного Совета Мира в Стокгольме присудил М. А. Шолохову международную премию мира в области культуры.
1975 , 20–23 мая - В Москве проходила Всесоюзная научная конференция « Творчество М. А. Шолохова и мировая литература».
1975 , 22 мая - За выдающиеся заслуги в области советской художественной литературы и в связи с 70-летием со дня рождения М. А. Шолохов был награжден орденом Ленина.
Правительство Болгарии наградило М. А. Шолохова орденом Георгия Димитрова « …в знак глубокой признательности к его великому литературному делу, оказавшему огромное воздействие на болгарский народ и развитие социалистического реализма в болгарской литературе» .
Софийский городской совет депутатов трудящихся присудил М. А. Шолохову за выдающийся вклад в развитие мировой литературы международную литературную премию « София».
1975 , декабрь - В Лейпциге прошел Второй международный шолоховский симпозиум на тему: « Творчество Шолохова в интернациональном аспекте. Шолохов и мировая литература».
1978 , май - Ростовским обкомом КПСС, Институтом мировой литературы, Союзом писателей СССР и общественностью был широко отмечен 50-летний юбилей романа « Тихий Дон».
За произведения, содействующие укреплению дружбы между народами, М. А. Шолохову вручена международная премия « Лотос».
1980 , 23 мая - Указом Президиума Верховного Совета СССР М. А. Шолохов награжден за выдающиеся заслуги в развитии советской литературы и в связи с семидесятипятилетием со дня рождения орденом Ленина и второй Золотой медалью « Серп и Молот».
1981 год - 23 мая в станице Вешенской на крутом берегу Дона открыт памятник-бюст дважды Героя Социалистического Труда М. А. Шолохова. Сам Михаил Александрович на открытии не был.
В Москве выходит юбилейное издание рассказа « Судьба человека» с иллюстрациями О. Верейского.
В Ростове-на-Дону вышла книга Константина Приймы « С веком наравне».
« Здесь сказана о Шолохове та правда, которую литературоведы 50 лет – одни не знали, другие – боялись, а третьи – зарывали в землю!» К. Прийма
1982 год - В издательстве « Современник» (Москва) выходит второе исправленное издание С. Семенова « Тихий Дон“ - литература и история».
1982 , ноябрь. М. А. Шолохову вручили памятный знак «50 лет в партии».
1983 год - М. А. Шолохов обращается к министру И. С. Непорожнему с просьбой оказать помощь в строительстве санатория « Вешенский» на 500 мест.
27 декабря М. А. Шолохов в сопровождении медсестры из Вешенской Т. А. Сидоровой вылетает в Москву в больницу.
1984 , 18 января - М. А. Шолохов пишет из Центральной клинической больницы художнику Ю. П. Реброву: « Получил свой портрет – Ваш подарок, работу, которую Вы создали. Большое спасибо, дорогой Юрий Петрович. Хорошо помню, как Вы работали над иллюстрациями „Тихого Дона“. М. А. Шолохов» .
1984 , 21 января - М. А. Шолохов самолетом возвращается из Москвы в станицу Вешенскую. Лечащий врач А. П. Антонова напишет позже: « Оперировать нельзя, спасти невозможно. Проводимое лечение, в том числе повторная лазерная терапия, продлило жизнь на два с лишним года. Облегчали страдания. А страдания были тяжкие. Михаил Александрович был очень терпелив, мужественно переносил их. И когда понял, что тяжелая болезнь, продолжительная болезнь неудержимо прогрессирует, принял твердое решение вернуться в Вешенскую. Последнюю неделю пребывания в больнице совсем мало спал по ночам, „ушел в себя“. Мне, лечащему врачу, наедине сказал: « Я принял решение… уехать домой. Прошу отменить все лечение… больше ничего не надо… Попросите сюда Марию Петровну…» - и умолк. Позвали Марию Петровну. Она села рядом с кроватью, близко. Михаил Александрович положил свою ослабевшую руку на ее руку и проговорил-попросил: « Маруся! Поедем домой… Хочу домашней пищи. Покорми меня дома… Как прежде…».
1984 , 21 февраля - Михаил Александрович Шолохов скончался.

Шолохов Михаил Александрович. Родился 24 мая 1905 г. в х. Кружилином, ст. Вёшенской, Ростовской обл.
Отец – торговослужащий до революции, после, т. е. при Советской власти, продработник. Умер в 1925 г. Мать убита в 1942 г. во время бомбежки ст. Вёшенской немецкими самолетами. Учился в нач. школе, затем в мужской гимназии. Окончил 4 класса в 1918 г. С 1923 г. – писатель. В партию вступил в 1930 г., № партбилета 0981052. Принят в члены ВКП (б) Вёшенской парторганизацией. Партвзысканиям не подвергался, ни в троцкистской, ни в прочих контрреволюционных организациях не состоял, отклонений от линии партии не имел. В армию призван в июле 1941 г. в звании полкового комиссара. Служил спец. военкорреспондентом. Демобилизован в декабре 1945 г. Награжден орденом Отеч. войны I ст., медалями. В плену не был.
За границей был дважды, в 1930 и 1935 г., в связи с изданием моих книг в разных странах. Был в Германии, Франции, Англии, Швеции и Дании.
В 1922 г. был осужден, будучи продкомиссаром, за превышение власти: 1 год условно. Женат с 1924 г. По своей линии близких родственников не имею. По линии жены: мать жены – домохозяйка, сестра и брат – служащие, о старшем брате жены точных сведений не имею, по слухам – он священнослужитель на Украине. Отец жены умер в 1939 г.
Писатель М. Шолохов (полковник запаса).

Нобелевская речь М. А. Шолохова

На этом торжественном собрании считаю своим приятным долгом еще раз выразить благодарность Шведской Королевской Академии, присудившей мне Нобелевскую премию.
Я уже имел возможность публично свидетельствовать, что это вызывает у меня чувство удовлетворения не только как международное признание моих профессиональных заслуг и особенностей, присущих мне как литератору. Я горжусь тем, что эта премия присуждена писателю русскому, советскому. Я представляю здесь большой отряд писателей моей Родины.
Я уже высказал также удовлетворение и тем, что эта премия является косвенно еще одним утверждением жанра романа. Нередко за последнее время приходилось слышать и читать, по совести говоря, удивлявшие меня выступления, в которых форма романа объявлялась устаревшей, не отвечающей требованиям современности. Между тем именно роман дает возможность наиболее полно охватить мир действительности и спроецировать на изображении свое отношение к ней, к ее жгучим проблемам, отношение своих единомышленников.
Роман, так сказать, наиболее предрасполагает к глубокому познанию окружающей нас огромной жизни, а не к попыткам представить свое маленькое « я» центром мироздания. Этот жанр по природе своей представляет самый широкий плацдарм для художника-реалиста. Многие молодые течения в искусстве отвергают реализм, исходя из того, что он будто бы отслужил свое. Не боясь упреков в консерватизме, заявляю, что придерживаюсь противоположных взглядов, будучи убежденным приверженцем реалистического искусства.
Сейчас часто говорят о так называемом литературном авангарде, понимая под этим моднейшие опыты преимущественно в области формы. На мой взгляд, подлинным авангардом являются те художники, которые в своих произведениях раскрывают новое содержание, определяющее черты жизни нашего века. И реализм в целом, и реалистический роман опираются на художественный опыт великих мастеров прошлого. Но в своем развитии приобрели существенно новые, глубоко современные черты.

Я говорю о реализме, несущем в себе идею обновления жизни», переделки ее на благо человеку. Я говорю, разумеется, о таком реализме, который мы называем сейчас социалистическим. Его своеобразие в том, что он выражает мировоззрение, не приемлющее ни созерцательности, ни ухода от действительности, зовущее к борьбе за прогресс человечества, дающее возможность постигнуть цели, близкие миллионам людей, осветить им пути борьбы.
Человечество не раздроблено на сонм одиночек, индивидуумов, плавающих как бы в состоянии невесомости, подобно космонавтам, вышедшим за пределы земного притяжения. Мы живем на земле, подчиняемся земным законам, и, как говорится в Евангелии, дню нашему довлеет злоба его, его заботы и требования, его надежды на лучшее завтра. Гигантские слои населения земли движимы едиными стремлениями, живут общими интересами, в гораздо большей степени объединяющими их, нежели разъединяющими.
Это люди труда, те, кто своими руками и мозгом создает все. Я принадлежу к числу тех писателей, которые видят для себя высшую честь и высшую свободу в ничем не стесняемой возможности служить своим пером трудовому народу.
Отсюда проистекает все. Отсюда следуют выводы о том, каким мыслится мне, как советскому писателю, место художника в современном мире.
Мы живем в неспокойные годы. Но нет на земле народа, который хотел бы войны. Есть силы, которые бросают целые народы в ее огонь. Может ли не стучать пепел ее в сердце писателя, пепел необозримых пожарищ второй мировой войны? Может ли честный писатель не выступать против тех, кто хотел бы обречь человечество на самоуничтожение?
В чем же состоит призвание, каковы задачи художника, считающего себя не подобием безучастного к людским страданиям божества, вознесенного на Олимп над схваткой противоборствующих сил, а сыном своего народа, малой частицей человечества?
Говорить с читателем честно, говорить людям правду - подчас суровую, но всегда мужественную, укреплять в человеческих сердцах веру в будущее, в свою силу, способную построить это будущее. Быть борцом за мир во всем мире и воспитывать своим словом таких борцов повсюду, куда это слово доходит. Объединять людей в их естественном и благородном стремлении к прогрессу. Искусство обладает могучей силой воздействия на ум и сердце человека. Думаю, что художником имеет право называться тот, кто направляет эту силу на созидание прекрасного в душах людей, на благо человечества.
Мой родной народ на своих исторических путях шел вперед не по торной дороге. Это были пути первооткрывателей, пионеров жизни. Я видел и вижу свою задачу как писателя в том, чтобы всем, что написал и напишу, отдать поклон этому народу-труженику, народу-строителю, народу-герою, который ни на кого не нападал, но всегда умел с достоинством отстоять созданное им, отстоять свою свободу и честь, свое право строить себе будущее по собственному выбору.
Я хотел бы, чтобы мои книги помогали людям стать лучше, стать чище душой, пробуждать любовь к человеку, стремление активно бороться за идеалы гуманизма и прогресса человечества. Если мне это удалось в какой-то мере, я счастлив.
Благодарю всех, кто находится в этом зале, всех, кто прислал мне приветствия и поздравления в связи с Нобелевской премией.

1965 г.

Афоризмы М. А. Шолохова:

О здоровье:
Здоровье – всему голова.

О мире:
Мы отлично знаем, что земля. Как и мир, неделима, и, любовно и бережно относясь к пахотной земле, земле-кормилице, всем нам необходимо так же любовно и также бережно относиться и ко всей остальной земле, на которой живем, и ко всему, что на ней существует на пользу человеку. А это – и леса, и воды, и все, населяющее их. Надо… принимать неотложные, а где следует, крутые решения по сохранению благ, дарованных нам природой.

О молодости и старости:
На то и молодость дана, чтобы быть кипучей, активной, жизнеутверждающей.

О родине и народе:
Это святая обязанность – любить страну, которая вспоила и вскормила нас, как родная мать.

О смысле жизни:
Жить значит отрываться от прежнего себя ради себя предстоящего, ради всего неведомого завтра.
Мир человека – мир смыслов. Человек может терпеть двусмысленность, противоречивость, путаницу, бессмыслицу, но не отсутствие смысла.
Смерть высвечивает нашу жизнь. И если нет смысла в смерти, значит, не было его и в жизни.
Человек должен украшать землю.

Список произведений М. А. Шолохова:

« Я хотел бы, чтобы мои книги помогали людям стать лучше, стать чище душой, пробуждали любовь к человеку, стремление активно бороться за идеалы гуманизма и прогресса человечества. Если мне это удалось в какой – то мере, я счастлив».

М. Шолохов

Алешкино сердце.
Батраки.
Бахчевник.
Донские рассказы.
Двухмужняя.
Жеребенок.
Илюха.
Калоши.
Коловерть.
Кривая стежка.
Лазоревая степь.
Мягкотелый.
Нахаленок.
Наука ненависти.
О ДонПродКоме и злоключениях заместителя ДонПродКомиссара товарища Птицына.
О Колчаке, Крапиве и прочем.
Обида.
Один язык.
Они сражались за Родину.
Пастух.
Поднятая целина. Книга 1.
Поднятая целина. Книга 2.
Председатель РевВоенСовета республики.
Продкомиссар.
Путь-дороженька (повесть).
Родинка.
Семейный человек.
Слово о Родине.
Смертный враг.
Судьба человека.
Тихий Дон. Книга 1
Тихий Дон. Книга 2.
Тихий Дон. Книга 3.
Тихий Дон. Книга 4.
Фельетоны.
Червоточина.
Чужая кровь.
Шибалково семя.

О Шолохове:

« Шолохов – судя по первому тому, - талантлив… Каждый год выдвигает все более талантливых людей.
Вот это – радость. Очень анафемски талантлива Русь».

М. Горький

« Наподобие горного хребта возвышается творчество М. А. Шолохова, ставшего вершиной отечественной и мировой литературы. Шолохов создал галерею образов. Которые по своей выразительности, художественной ценности встали в один ряд с замечательными образами мировой классики всех времен».

Г. М. Марков

« Как степной цветок, живым пятном встают рассказы т. Шолохова. Просто ярко и рассказываемое чувствуешь – перед глазами стоит. Образный язык, тот цветной язык, которым говорит казачество. Сжато, и эта сжатость полна жизни, напряжения и правды.
Чувство меры в острых моментах, и оттого они пронизывают. Огромное значение того, о чем рассказывает.
Тонкий схватывающий глаз. Умение выбрать из многих признаков наихарактернейшие.
Он (Шолохов) силен в первую голову как крупнейший художник-реалист глубоко правдивый, смелый, не боящийся самых острых ситуаций, неожиданных столкновений людей и событий… Огромный, правдивый писатель. И… черт знает как талантлив…».

А. С. Серафимович

« …Я назову дорогое всем нам имя Михаила Шолохова! В его произведениях мы видим алмазные россыпи русской речи. Не в словарях отысканное, не из запыленных фолиантов утащенное, а взятое писателем у самого хозяина языка – у народа – вот какое это слово!
С молоком матери впитал писатель приемы народного творчества и принес их в русскую художественную речь. Поэтому так и поражают они своей смелостью и художественной силой.
Мне думается, что творческий путь Михаила Шолохова, его каждодневное общение со своими героями, слитность воедино с жизнью народной во всех ее направлениях – вот единственно правильный путь для настоящего писателя».

С. Н. Сергеев-Ценский

« Книга, („Тихий Дон“) с самого начала имела громадный успех. Все мы тогда же ее прочли. Она дошла до широчайшего круга читателей. Так было повсюду на Западе. Многим из нас она казалась не только первым великим романом, написанным в советское время, но и великим романом вообще…».

Чарльз Сноу

« Замечательное явление нашей литературы – Михаил Шолохов. В “Тихом Доне» он развернул эпическое, насыщенное запахами земли, живописное полотно из жизни донского казачества. Но это не ограничивает большую тему романа. « Тихий Дон“ по языку, сердечности, человечности, пластичности, - произведение общерусское, национальное, народное.
Он пришел в литературу с темой рождения нового общества в муках и трагедиях социальной борьбы».

А. Н. Толстой

« Возьмите, какой чудовищной жизненной хваткой отличается Шолохов. Можно прямо сказать, что, когда его читаешь, испытываешь настоящую творческую зависть, желание многое украсть – настолько это хорошо. Видишь, что это по-настоящему здорово, неповторимо».

А. А. Фадеев

« …М. Шолохов – бесспорный и самый большой писатель. Он знает самые затаенные движения человеческих душ с большим мастерством, по-серьезному умеет показать это. Даже самые случайные его герои, жизнь которых началась и закончилась на одной и той же странице, надолго остаются в вашей памяти…
Но во всяком разе, по моему мнению, „Тихий Дон“ занимает в советской литературе первое место».

В. Я. Шишков

Аудиовидеоматериалы о М. А. Шолохове,
имеющиеся в фонде МУК Мясниковского района « МЦБ»:

Художественные фильмы по произведениям:

Экранизация произведений М. А. Шолохова:

1. Тихий Дон (ТВ) (2006 ), роман.
2. Рожденный свободным (ТВ) (2005 ), рассказ.
3. Они сражались за Родину (1975 ), роман.
4. В лазоревой степи (1970 ), рассказы.
5. Непрошенная любовь (1964 ), рассказ.
6. Донская повесть (1964 ), рассказы.
7. « Когда казаки плачут» (1963 ).
8. « Нахаленок» (1961 ), роман.
9. « Поднятая целина» (1959 ), роман.
10. « Жеребенок» (1959 ), рассказ.
11. « Судьба человека» (1959 ), рассказ.
12. « Пастух» (ТВ) (1957 ), рассказ.
13. « Тихий Дон» (1957 ), роман.
14. « Поднятая целина» (1939 ).
15. « Тихий Дон» (1931 ).

Публикации о М. А. Шолохове,
(из периодических изданий 2009-2010 гг.,
имеющихся в фонде МУК Мясниковского района « МЦБ»):

1. Бахтиярова, О. Проблемы, концепции, подходы [Текст]: [о Международной научно-практической конференции « Шолоховские чтения», прошедшей в станице Вешенской (Ростовская область)] / О. Бахтиярова // Культура Дона. – 2009. – окт. (№ 10). – С. 4.
2. Бахтиярова, О. 105 свечей поплыли по реке [Текст]: [о 25 юбилейной « Шолоховской весне» в станице Каргинской (Боковский район)] / О. Бахтиярова // Наше время. – 2010. – 25 мая. – С. 2.
3. Бессмертных, Э. А. Равно велик во всем [Текст]: о создании « Шолоховской энциклопедии» [Текст] / Э. А. Бессмертных // Дон. – 2009. – № 11-12. – С. 229-236.
4. Губанов, Г. Песни « Тихого Дона» [Текст] / Г. Губанов // Молот. – 2010. – 2 апр. – С. 5.
5. Губанов, Г. Фронтовые дороги Михаила Шолохова [Текст]: [о хронике службы донского писателя в действующей армии во время Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.] / Г. Губанов // Молот. – 2010. – 9 апр. – С. 6, 11.
6. Гуржиева, И. Храм, где был крещен Шолохов [Текст]: [об утраченном Свято-Николаевском храме в хуторе Кружилинском Шолоховского района] / И. Гуржиева // Культура Дона. – 2009. – № 2 (март). – С. 3.
7. Давыденко, В. « Михаил Александрович, спасибо, что прочли» [Текст]: [об архиве документов А. Зимовнова, бывшего личным секретарем писателя М. А. Шолохова] / В. Давыденко // Российская газета. – 2009. – 5-11 марта. – С. 21.
8. Джичоева, Е. Тем памятным летом [Текст]: [о съемках фильма « Они сражались за Родину»] / Е. Джичоева // Культура Дона. – 2009. – № 7 (июль). – С. 3, 4.
9. Иванов, Ю. В засаде на Шолохова [Текст]: [о съемках фильма « Земля Вешенская» режиссера Юрия Калугина с участием Михаила Александровича Шолохова] / Ю. Иванов // Наше время. – 2009. – 29 мая. – С. 4.
10. Иванов, Ю. Горькая правда войны. История с фотографиями [Текст]: [о фильме « Они сражались за Родину», снятого режиссером Сергеем Бондарчуком по произведению М. А. Шолохова] / Ю. Иванов // Наше время. – 2010. – 21 мая. – С. 14.
11. Иванов, Ю. Кино про кино [Текст]: [о начале съемок группой кинематографистов компании « Алекс-фильм» (Москва) на Верхнем Дону документального фильма о съемках художественного фильма по роману М. А. Шолохова « Они сражались за Родину»] / Ю. Иванов // Наше время. – 2009. – 9 сент. – С. 1, 2.
12. Иванов, Ю. Случай в Вешенском лесхозе [Текст]: [о лесоводе В. Ф. Переверткине из станицы Вешенской Шолоховского района] / Ю. Иванов // Наше время. – 2009. – 13 янв. – С. 2.
13. Карбышева, Е. « Проходите, гости дорогие!» [Текст]: [из истории Государственного музея-заповедника М. А. Шолохова, к 15-летнему юбилею со дня открытия дома-усадьбы писателя] / Е. Карбышева // Молот. – 2009. – 20 февр. – С. 6.
14. Карбышева, Е., Реальность « Тихого Дона» [Текст]: [о прототипах некоторых героев романа М. А. Шолохова] / Е. Карбышева // Дон. – 2009. – № 1-2. – С. 185-189.
15. Кисель, Н. Шолоховедение сегодня [Текст] / Н. Кисель // Дон. – 2009. – № 1-2. – С. 252-255.
16. Котовсков, В. Я. Молодые гости Шолохова (Из вешенской тетради) [Текст]: [автор вспоминает о встрече М. А. Шолохова с космонавтом Ю. Гагариным и группой писателей] / В. Я. Котовсков // Молот. – 2010. – 21 мая. – С. 6.
17. Кузнецова, Н. Страницы полувековой дружбы [Текст]: [о дружбе и совместной творческой деятельности М. А. Шолохова и режиссера-оператора Л. Б. Мазрухо] / Н. Кузнецова // Культура Дона. – 2009. – № 5 (май). – С. 1, 3.
18. Музей М. А. Шолохова прирастет мельницей [Текст]: [о планах дальнейшего развития государственного музея-заповедника М. А. Шолохова (Шолоховский район)] // Вечерний Ростов. – 2009. – 2 окт. – С. 4.
19. Оленев, А. Один наш Южный федеральный университет не вынесет сразу двух нобелевских лауреатов [Текст]: [продолжение обсуждения вопроса о присвоении Южному федеральному университету имени М. А. Шолохова или А. И. Солженицына] / А. Оленев // Вечерний Ростов. – 2009. – 10 февр. – С. 2.
20. Оленев, А. « Тихий Дон» возвращается на родину через 80 лет [Текст]: [в дар Государственному музею-заповеднику М. А. Шолохова передано факсимильное издание рукописи романа « Тихий Дон»] / А. Оленев // Вечерний Ростов. – 2009. – 15 мая. – С. 9.
21. Оленев, А. Четверть века без Шолохова [Текст]: [рецензия] / А. Оленев // Вечерний Ростов. – 2009. – 20 февр. – С. 4.
22. Осипов, В., Зеркало ошибок и предвзятости. рассуждения о книге Л. Сараскиной « Александр Солженицын» [Текст]: (об отношениях М. А. Шолохова и А. И. Солженицына) / В. Осипов // Дон. – 2009. – № 7-8. – С. 247-252.
23. Осипов, В. Как Шолохов Ахматову защищал [Текст]: [об отношении писателя к Советской власти и помощи опальным писателям] / В. Осипов // Российская газета. – 2010. – 21 мая. – С. 1, 9.
24. Перминова, Н., Сниматься в « Донской повести» Чурсина приехала в мини-юбке [Текст]: [о съемках художественного фильма « Донская повесть» по мотивам произведений М. А. Шолохова] / Н. Перминова // Вечерний Ростов. – 2009. – 25 сент. – С. 4.
25. Скобцева, И. Как « Судьба человека» связала биографии Михаила Шолохова и Сергея Бондарчука [Текст]: [интервью супруги выдающегося режиссера о дружбе мужа с писателем-гением] / И. Скобцева // Вечерний Ростов. – 2009. – 22 мая. – С. 4.
26. Степаненко, Л. Тайная сила родника Отрог [Текст]: [о роднике Отрог, расположенном в станице Вешенской Шолоховского района (Ростовская область)] / Л. Степаненко // Культура Дона. – 2009. – № 12 (дек.). – С. 4.

В помощь библиотекарям ( сценарии):

1. Емельянова, И. Н. Национальная гордость России [Текст]: [литературно-музыкальный вечер, посвященный 95-летию со дня рождения М. А. Шолохова] / И. Н. Емельянова // Читаем, учимся, играем. – 2005. - № 3. - С. 22-24.
2. Каширина, И. Н. Писатель и его герои [Текст]: [интеллектуальная игра по биографии и произведениям М. А. Шолохова] / И. Н. Каширина // Читаем, учимся, играем. – 2005. - № 3. - С. 25-27.
3. Королева, А. Т. История одного посвящения [Текст]: [сценарий литературного вечера для старшеклассников, к 95-летию великого русского писателя М. Шолохове] / А. Т. Королева // Читаем, учимся, играем. – 2000. - № 2. - С. 52-54.
4. Кубракова, Т. К. Певец Тихого Дона: взгляд сквозь время [Текст]: [вечер-портрет для молодежи, посвященный 95-летию со дня рождения М. А. Шолохова] / Т. К. Кубракова // Читаем, учимся, играем. – 2000. - № 2. - С. 43-47.
5. Макарова, Б. А. Судьба человека [Текст]: [сценарий литературно-музыкальной композиции для старшеклассников, о жизни и творчестве М. А. Шолохова] / Б. А. Макарова // Читаем, учимся, играем. – 2010. - № 2. - С. 48-55.
6. Осипов, В. Величие и трагизм М. Шолохова [Текст] // Библиотека. – 1994. - № 12. - С. 20-24; Библиотека. – 1995. - № 1. – С. 54-58.
7. Черепанова, Т. В. На огонек к писателю [Текст]: [театрализованный вечер для старшеклассников и взрослых, посвященный 95-летию со дня рождения М. А. Шолохова] / Т. В. Черепанова // Читаем, учимся, играем. – 2000. - № 2. - С. 48-51.

Источники:

1. Афоризмы лауреатов Нобелевской премии по литературе [Текст] / сост. А. П. Андриевский. – Мн.: Современный литератор, 2000. – 448 с. – (Классическая философская мысль).
2. В мире мудрых мыслей [Текст] / авт. -сост. А. О. Давтян. – СПб.: Нева, 2001. – 608 с. – (Энциклопедия).
3. Вешенский вестник [Текст]: сб. ст. и док. / Гос. музей-заповедник М. А. Шолохова. – 2004. – № 4. – Ростов н/Д: Ростиздат. - 20 см. – 255 с.: ил., портр.
4. Вешенский вестник [Текст]: сб. ст. и док. / Гос. музей-заповедник М. А. Шолохова. – 2005. – № 5. – Ростов н/Д: Ростиздат. – 287 с.: ил. – В надзаг. также: Федер. агентство по культуре и кинематографии. – (100 лет со дня рождения М. А. Шолохова). – Библиогр. в конце ст.
5. Вешенский вестник [Текст]: сб. ст. и док. / Гос. музей-заповедник М.А. Шолохова. – 2006. – № 6. – Ростов н/Д: Ростиздат. – 208 с.: ил. – В надзаг. также: Федер. агентство по культуре и кинематографии. – Библиогр. в конце ст.
6. Войны России ХХ века в изображении М. А. Шолохова [Текст] / Фонд им. М. А. Шолохова (Ростовское региональное отделение); Государственный музей-заповедник М. А. Шолохова; Ростовский государственный университет; отв. ред. Н. И. Глушков. – Ростов н/Д: Изд-во Ростовского гос. ун-та, 1996. – 214 с. – (Шолоховские чтения).
7. Воронов, В. Гений России [Текст]: страницы биографии М. А. Шолохова / В. Воронов. – Ростов н/Д: Цветная печать, 1995. – 160 с.: ил.
8. Глушков, Н. И. Реализм М. Шолохова [Текст] / Н. И. Глушков. – Ростов н/Д, 1997. – 60 с.
9. Гордость попранного Казачества [Текст]: (сборник статей и очерков из изданий российского и казачьего зарубежья) / сост. К. Н. Хохульников. – Ростов н/Д: Некоммерческий фонд « Казачье зарубежье», 2005. – 172, с., л. ил.: ил. ; 20 см. – (Казачье зарубежье). – Библиогр. в подстроч. примеч.
10. Губанов, Г. В. Шолохов: мгновения жизни [Текст] / Г. В. Губанов. – Батайск: Батайское книжн. изд-во, 2003. – 448 с.: ил. – (К 100-летию со дня рождения). – (в пер.).
11. Губанов, Г. В. Шолохов М. А.: мгновения жизни [Текст] / Г. В. Губанов. – Батайск: Батайское книжное изд-во, 2001. – 416 с.
12. Гура, В. В. Как создавался « Тихий Дон» [Текст]: Творческая история романа М. Шолохова / В. В. Гура; 2-е изд., исправ. и доп. – М.: Советская писатель, 1989. – 464 с.
13. Егоров, Н. М. Мастера [Текст]: Воспоминания о писателях / Н. М. Егоров. – Ростов н/Д: Новая книга, 2005. – 80 с.
14. Зимовнов, А. А. Шолохов в жизни [Текст]: Дневниковые записки секретаря / А. А. Зимовнов; 2-е изд., исправ. и доп. – Ростов н/Д: ООО « Ростиздат», 2005. – 272 с.
15. Из первых уст. Слово о Шолохове [Текст] [сборник] / Регион. обществ. фонд поддержки писателей и литераторов Дона; сост.: А. Ф. Бойко и др.; отв. ред. Е. А. Рябцев]. – Ростов н/Д: Литфонд, 2005. – 272 с.: портр., ил., факс. ; 21 см. – (Гению русской литературы – 100 лет). – На 242-й с. два рукопис. исправления. – (в пер.).
16. Калинин, А. В. Реквием [Текст]: Памяти М. А. Шолохова: стихотворение / Анатолий В. Калинин. – Ростов н/Д: Юг: ООО « ВиВ», 2003. – 18 с.
17. Корягин, С. « Тихий Дон»: черные пятна. Как уродовали историю казачества [Текст] / С. Корягин. – М.: Яуза: Эксмо, 2006. – 516 с. – (Тихий Дон).
18. Котовсков, В. Я. Мир Шолохова: Страницы из дневника [Текст]: статьи / Владлен Яковлевич Котовсков. – Ростов н/Д: Ростиздат, 2005. – 255 с.; 21 см. – (К 100-летию со дня рождения М. А. Шолохова). – (в пер.).
19. Котовсков, В. Я. Славные имена родной литературы [Текст]: статьи / Владлен Яковлевич Котовсков. – Ростов н/Д: Ростиздат, 2006. – 335 с.; 21 см. – Библиогр. в подстроч. примеч. – (в пер.).
20. Кузнецов, Ф. Ф. « Тихий Дон» [Текст]: судьба и правда великого романа / Феликс Феодосьевич Кузнецов; Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. – М.: ИМЛИ РАН, 2005. – 863 с., л. факс., портр.: ил., портр.; 25 см. – Библиогр. в примеч. в конце гл. – Имен. указ.: с. 844-859. – (в пер.).
21. Лазоревый край [Текст]: сборник произвед. участников обл. литер. конкурса им. М. Шолохова. – Ростов н/Д: Издание журнала « Дон», 2005. – 319 с. – (в пер.). – ISBN 5-85216-056-3.
22. Луговой, П. К. О Шолохове [Текст]: воспоминания и размышления семьи Луговых / П. Петр Кузьмич Луговой, Э. Луговой, В. Луговой. – Ростов н/Д: Ростиздат, 2005. – 478, с.: ил., портр.; 21 см. – (К 100-летию со дня рождения М.А. Шолохова). – Библиогр.: с. 435-437 (31 назв.). – (в пер.).
23. Люди земли Донской [Текст]: [альбом-каталог] / [авт.-сост. Т. Н. Абрамова, В. А. Голошубова, Т. И. Коневская и др.; С. И. Васильева (гл. ред.) и др.; фотограф Е. Пашин]. – Ростов н/Д: Омега-Принт, 2008. – 272 с.: ил. – С. 238-239.
24. Михаил Шолохов в воспоминаниях, дневниках, письмах и статьях современников. Кн. 2. 1941-1984 гг. [Текст] / сост., вступ. ст., коммент., примеч. В. В. Петелина. – М.: Шолоховский центр МГОПУ им. М. А. Шолохова, 2005. – 972 с.
25. Мудрость России [Текст] / авт.-сост. А. Ю. Кожевников, Т. Б. Линдберг. – СПб.: Нева, 2005. – 544 с.
26. На вёшенской земле: О родном крае Михаила Александровича Шолохова [Текст] / сост. В. М. Бакланов. – Ростов н/Д: Ростовское книжное изд-во, 1983. – 544 с.
26. Немеркнущий подвиг: Донские писатели-фронтовики [Текст]: К 60-летию Победы в Великой Отечественной войне. - Ростов н/Д: Новая книга, 2005. – 88 с.
27. Осипов, В. О. Тайная жизнь Михаила Шолохова… [Текст]: документ. хроника без легенд / Валентин Осипович Осипов. – М.: Либерея: Раритет, 1995. – 415 с. – (в пер.).
28. Осипов, В. О. Шолохов [Текст] / Валентин Осипович Осипов; [Федер. целевая программа « Культура России»]. – М.: Молодая гвардия, 2005. – 627, с., л. ил., портр.; 21 см. – (Жизнь замечательных людей: ЖЗЛ: серия биографий / основана в 1890 году Ф. Павленковым и продолжена в 1933 году М. Горьким; вып. 1139 (939 ). – На авантит.: 100 лет со дня рождения Михаила Александровича Шолохова. – Библиогр.: с. 623. – (в пер.).
29. Певец земли донской [Текст]: книга для чтения младших школьников о жизни и творчестве М. А. Шолохова / [авт.-сост. Таисия Андреевна Бутенко]. – Ростов н/Д: БАРО-ПРЕСС, 2005. – 239 с.: ил. – (К 100-летию со дня рождения М. А. Шолохова).
30. Петелин, В. В. Жизнь Шолохова. Трагедия русского гения [Текст] / В. В. Петелин. – М.: Центрполиграф, 2002. – 895 с. – (Бессмертные имена).
31. Писатели Дона [Текст]: Биобиблиографический сборник / сост. Г. Г. Тягленко. – Ростов н/Д: Кн. изд-во, 1976. – 288 с.: ил. – С. 23-26.
32. Прийма, К. И. С веком наравне [Текст]: Статьи о творчестве М. А. Шолохова / К. И. Прийма. – Ростов н/Д: Кн. изд-во, 1979. – 144 с.: ил.
33. Семанов, С. « Тихий Дон»: « белые пятна». Подлинная история главной книги XX века [Текст] / С. Семанов. – М.: Яуза: Эксмо, 2006. – 416 с. – (Наш сериал).
34. Семенова, С. Г. Мир прозы Михаила Шолохова. От поэтики к миропониманию [Текст] / Российская академия наук; Институт мировой литературы им. А. М. Горького; Светлана Григорьевна Семенова. – М.: ИМЛИ РАН, 2005. – 352 с.
35. Сивоволов, Г. Я. Михаил Шолохов. Страницы биографии [Текст] / Г. Я. Сивоволов. – Ростов н/Д: Ростовское книжное издательство, 1995. – 350 с. – (в пер.).
36. Степаненко, Л. Г. Шолоховские описания природы. Пейзажи Мастера и Исследователя [Текст]: научно-популярное изд. / Л. Г. Степаненко; 100-летию писателя посвящается. – Ростов н/Д: ООО « Багир», 2003. – 96 с.: ил.
37. « Тихий Дон»: Уроки романа [Текст]: О мировом значении романа М. А. Шолохова / К. И. Прийма. – Ростов н/Д: Кн. изд-во, 1981. – 244 с.: ил.
38. Шолохов в фотографиях Николая Кочнева [Текст]: (1960 -1970-е годы): [альбом-каталог] / [авт.-сост. Н. Г. Кочнев]. – М.: ООО « Княжий остров», 2005. – 272 с.: ил. – С. 238-239.
39. Шолохов, М. М. Об отце [Текст]: очерки-воспоминания разных лет / М. М. Шолохов. – М.: Советский писатель, 2004. – 232 с.: ил.
40. Шолоховский век [Текст]: 100-летию со дня рождения М. А. Шолохова посвящается / [Государственный музей-заповедник М. А. Шолохова; фотограф К. Г. Пашиньян]. – Ростов н/Д: Омега Паблишер, 2005. – 272 с.: ил.

Михаил Александрович Шолохов (1905 -1984) [Текст]: (к 105-летию со дня рождения): биобиблиографический альманах / МУК Мясниковского « МЦБ»; составитель: М. А. Явруян; подборка материалов: В. А. Бзезян. – Чалтырь: МУК МР « МЦБ», 2010. – 28 с.

«…я думаю, что плох был бы тот писатель, который прикрашивал бы действительность в прямой ущерб правде и щадил бы чувствительность читателя из ложного желания приспособиться к нему. Книга моя не принадлежит к тому разряду книг, которые читают после обеда и единственная задача которых состоит в способствовании мирному пищеварению.» М.А. Шолохов. (Английским читателям)
«…В «Тихом Доне» он развернул эпическое, насыщенное запахами земли, живописное полотно из жизни донского казачества. Но это не ограничивает большую тему романа: «Тихий Дон» по языку, сердечности, человечности, пластичности, - произведение общерусское, национальное, народное.» А.Н. Толстой. (Слово о Шолохове. М., 1973. С.11)
«Много славных рек продолжили свой путь по нашей земле. Но не всем им выпала счастливая доля навечно породниться с именами лучших выразителей дум и чаяний народных: Нева – Пушкин, Днипро – Шевченко, Волга – Горький, Дон – Шолохов…» С.В. Михалков (Слово о Шолохове. С.358)
«С самого появления своего в 1928 году «Тихий Дон» протянул цепь загадок, не объясненных и по сей день. Перед читающей публикой проступил случай, небывалый в мировой литературе. 23-летний дебютант создал произведение на материале, далеко превосходящем свой жизненный опыт и свой уровень образованности (4-классный). Юный продкомиссар, затем чернорабочий и делопроизводитель домоуправления на Красной Пресне, опубликовал труд, который мог быть подготовлен только долгим общением со многими слоями дореволюционного донского общества, более всего поражал именно вжитостью в быт и психологию тех слоев.» А.И. Солженицын. (D. Предисловие к книге «Стремя «Тихого Дона»)
«Я писал «Поднятую целину» по горячим следам, в 1930 году, когда еще были свежи воспоминания о событиях, происходящих в деревне и коренным образом перевернувших её… Ликвидация кулачества как класса, сплошная коллективизация, массовое движение крестьянства и колхозы…» М.А. Шолохов.
«Откроем же томик Шолохова и вновь перечитаем «Поднятую целину». Перечитаем без оглядки на вызубренные в школе литературные штампы. Не будем отворачиваться и закрывать глаза, если в дорогих нашему сердцу героях вдруг увидим зловещие черты. Только в одном мы должны быть убеждены априорно – в том, что великий художник Шолохов именно в силу того, что он был великий художник, не мог кривить душой и говорить неправду (хотя, по независящим от него причинам, порой он не мог сказать всей правды, вынужден был о чем-то недосказать, что-то обойти).» А. Хавчин. «Книга на все времена (Перечитывая «Поднятую целину»)»
«Поднятая целина» раскрывает жизнь общества, в котором законности нет, расторгнут общественный договор, лишились обоюдного, взаимообязывающего характера отношения власти с крестьянством, государство повело с крестьянством нечестную игру, и тот не знает, чего можно ожидать от будущего, и со страхом ждет всего, все считает возможным.» А. Хавчин. «Книга на все времена (Перечитывая «Поднятую целину»)»
«Война – это вроде подъема на крутую гору: победа там, на вершине, вот и идут, не рассуждая по-пустому о неизбежных трудностях пути, не мудрствуя лукаво… Главное – добраться до вершины, добраться во что бы то ни стало! Скользят, обрываются, падают, но снова подымаются и идут. Какой дьявол сможет остановить их? Ногти оборвут, кровью будут истекать, а подъем все равно возьмут. Хоть на четвереньках, но долезут!» М.А. Шолохов. «Они сражались за Родину»

«Величайшее богатство народа - его язык! Тысячелетиями
накапливаются и вечно живут в слове несметные сокровища
человеческой мысли и опыта. И может быть, ни в одной из форм
языкового творчества народа с такой силой и так многогранно
не проявляется его ум, так кристаллически не отлагаются его национальная
история, общественный строй, быт, мировоззрение, как в пословицах».
М. А. Шолохов.

Фразеология является неотъемлемой составной частью изобразительных средств романа М.А. Шолохова «Тихий Дон», придает его языку подлинную национальную самобытность. Особенно показательны в этом отношении пословицы и поговорки. Включенные в авторское повествование и в речь персонажей, они являются ярким характерологическим средством. Наиболее выразительны они в речи трудового казачества, которое в романе является творцом и носителем народной мудрости.
Речь героев - казаков насыщена пословицами и поговоркам, меткими словами и выражениями , что в значительной степени определяет своеобразие их языка. Так, например, Григорий Мелехов свое враждебное отношение к кадетам и их генералу Секретеву выражает в самой резкой форме, пользуясь для этого эмоционально насыщенной народной фразеологией и соответствующей по стилистической окраске разговорно - просторечной лексикой:
- Сосватала нас с вами горькая нужда, а то и на понюх вы бы нам были не нужны. Сволочь проклятая! Ломается, как копеечный пряник, попрекает, а через неделю прямо начнет на глотку наступать... Вот подошло, так подошло! Куда ни кинь - везде клин. А ить я так и думал… Так оно и должно было получиться. То - то казаки теперь носами закрутят!

В зависимости от содержания и стиля речи действующих лиц М.А. Шолохов иногда видоизменяет пословицы и поговорки, не нарушая при этом их лаконичности и выразительности. Творчески используя выразительные возможности пословиц и поговорок, Шолохов достигает большого художественного эффекта, способствующего наиболее полному воплощению идейного содержания романа.
Для создания речевой характеристики казаков пословицы и поговорки вводятся в язык романа в диалектном оформлении, типичном для донского говора. Ср.:
Я им не бычок на оборочке!; Жареный кочет вас ишо в зад не клюнул, а вот как клюнет - тогда и без нашей помочи зачнете воевать!; Сбился со своего шляху!; И дальше своего носа ничего зрить не можем; Бирюка бояться - в лес ни ходить. Замена общелитературных слов петух, путь, видеть, волк соответствующими по значению диалектными словами кочет, шлях, зрить, бирюк придает фразеологизмам местный колорит.

В целях типизации речи казаков М.А. Шолохов употребляет в пословицах и поговорках диалектно - просторечные грамматические форм ы. Ср.; например:
Чует кошка, чью мясу съела; Тучи не будет - гром не вдарит; Жандармерия!.. Таких мы на распыл пущали!; Ухи надо востро держать… (ср. в речи комиссара, владеющего литературной речью: «Тут надо ухо востро держать»).
Одни и те же пословицы и поговорки в речи разных персонажей в соответствии с их социальным положением, специфической манерой выражения нередко получают различное лексико - синтаксическое оформление и таким образом служат средством речевой характеристики героев. Так, на вопрос Пантелея Прокофьевича, будет ли Григорий жить с Натальей, Григорий отвечает пословицей
Отрезанную краюху не прилепишь.
Этой же пословицей, но в измененном виде, Ильинична характеризует отбившуюся от рук сноху Дарью:
Она зараз - отрезанный ломоть, а отрезанный ломоть, как ни старайся, не прилепишь.

Иногда пословицы и поговорки вводятся с соответствующей случаю лексической заменой, благодаря чему они приобретают более конкретное значение. Ср., например, в ответе Мелехова старшему Листницкому:
Жена не медведь, в лес не уйдет (ср.: «Работа не волк…»).
Из двух вариантов пословицы:
Паны дерутся, у казаков чубы трясутся. - Паны дерутся, а у холопов чубы трясутся.
Второй вариант имеет более широкое смысловое обобщение, выражая мысль о социальном неравенстве между «панами» и «холопами», т.е. между богатыми и бедными.

В определенных художественных целях М.А. Шолохов иногда переосмысливает народные пословицы и поговорки и придает им совершено новый, нередко даже противоположный смысл. Так, перефразируя известную поговорку "Язык до Киева доведет", Григорий Мелехов предостерегает казаков от опасности навлечь на себя беду за неосторожно сказанное слово:
Языками поменьше орудуйте, а то по нынешним временам они не до Киева доводят, а аккурат до полевых судов да до штрафных сотен .

Пословицы и поговорки нередко выступают в виде отдельных реплик действующих лиц, например:
- Ну, гляди, - и Петр кусал пшеничный ус, - а то женишься, да не в пору… - Тело заплывчиво, а дело забывчиво, - отшутился Григорий.
Однако чаще всего пословицы и поговорки включаются в предложение-реплику в качестве его составной части, выражающей основную мысль персонажа. Так, например, по поводу митинга, созванного во время уборки урожая, один из казаков говорит:
- Гля, миру согнали, а ить ноне день - год кормит.

Следует отметить характерологические функции пословиц и поговорок . Точно и образно рисует писатель портреты Григория Мелехова и тех, с кем сталкивается он в своих мучительных поисках правильного пути в жизнь. Точность психологической характеристики во многом зависит от характеристики языковой, в которой не малую роль играет использования яркого, самобытного языка, в том числе пословиц и поговорок.
Попав после ранения в московский госпиталь, Мелехов встречается там с коммунистом Гаранжой, который постепенно, но неуклонно разрушает у Григория «все его прежние понятия о царе, родине, о его казачьем долге», подводит к мысли о неизбежности революции. Огромное влияние Гаранжи на Григория в значительной мере объясняется тем, что «внедрял он в ум Григория досель неизвестные ему истины», «большую человеческую правду» в доступной народной форме, пересыпая свою речь меткими и легко запоминающимися фронтовыми поговорками :
- … паньским грошам от войны прибавка, а нам на шею… удавка. Хвабрикант горилку пье, - солдат вошку бье, тяжко обоим… Хвабрикант с барышом, а рабочий нагишом…
В первой же беседе с Подтелковым Григорий высказал мысль о том, что казаки лучше будут жить, чем они жили при царе, если они обособятся от России в автономную казачью область. На это Подтелков ответил пословицей: Тех же щей, да пожиже влей . Для большей убедительности доводов Подтелков прибегает к злой иронии: Прекрасная живуха… камень на шею - да с яру ! Чтобы окончательно убедить колеблющегося Григория в абсурдности и нелепости самой идеи автономной казачьей области, Подтелков употребляет более сильное по своему эмоциональному воздействию сравнение: Худые шаровары хучь наизнанку выверни - все одно те же дыры.

Пословицы и поговорки нередко являются итогом, выводом тематически законченных высказываний . Ср., например, из разговора Ильиничны с Дуняшкой:
- Вот ты серчаешь, как я вспоминаю о Грише, а как же мы будем без него жить? Об этом ты подумала, глупая? Заходит покос, а у нас и грабельника обтесать некому… Вот как у нас все поползло, и ничему мы с тобой рахунки не дадим. Без хозяин и товар плачет…

Пословицы и поговорки служат Шолохову важнейшим средством и для создания юмористического эффекта . Одним из главных носителей народного юмора в романе является Прохор Зыков, который шуткой и смехом скрашивает выпавшие на его долю невзгоды и горести. При этом юмористическая окраска его рассказов и реплик в значительной мере создается с помощью пословиц и поговорок. Так, например, он рассказывает Григорию о своей жене:
- Черти с квасом ее съели! Ни свет ни заря сгреблась и поехала в Кружилинский за терном. Пришел от вас, и взялась она за меня! Читала-читала разные акафисты, потом как вскочит: «Поеду за терном!..» - Езжай, - думаю, - хоть за грушами, скатертью тебе дорога!
Сп. Также прибаутки Аникушки:
Мы всякий фрукт потребляем, нам все полезно, что в рот полезло; Мне собраться, как голому подпоясаться. Мое - во мне, а чужое будет при мне!

Глубокое знание русского языка позволило М.А. Шолохову использовать богатую фразеологическую синонимику как средство речевой и социально-психологической характеристики героев. Ср., например, выражения со значением акта речи, передающие различные дополнительные оттенки понятия «говорить - сказать».
Править арапа, языком трепать, ересь пороть, дернул черт за язык, опять за рыбу деньги, почем купил, потом и продаю.
В целях речевой характеристики персонажей-казаков Шолохов использовал наиболее характерные для донского диалекта фразеологические выражения, например: Вот так голос! Со значением «вот так так, вот это да!»; службу ломать - «служить на военной службе», солнце в дуб - «время дня, когда солнце поднимается от горизонта на расстояние дуба», заря выкинула - «на заре возвратиться с гулянки», на час - «на минутку», здорово ночевали - «доброе утро» и «добрый день» и т.д.

В роли сказуемого писатель нередко употребляет фразеологизмы, которые в форме метафорического сравнения передают быстро совершающееся действие, мгновенно изменяющее состояние персонажа, например:
Хмель у него - словно клином вышибло; Болезнь с него словно рукой сняло; Недавнюю улыбку с губ ее как ветер слизал… и т.д.
Широко употребляются фразеологизмы и в роли различных обстоятельств, ср.:
Он работал не покладая рук; Скрепя сердце доверил ей быков; Мишка собрался в два счета; Хранил как зеницу ока и т.д.
Народные выражения служат писателю одним из важнейших средств стилизации повествовательного языка под речь изображаемой в романе казачьей среды. Так, например, для обозначения частей суток чаще всего используются характерные для народной речи фразеологизмы: после третьих кочетов; после вторых кочетов; ни свет ни заря; чуть свет; солнце стало в полдуба; время перевалило за обед; на ночь глядя и т.д.
Таким образом, пословицы и поговорки, широко употребляемые в « Тихом Доне», способствуют экономии художественных средств, придают языку романа подлинную народность и особую выразительную силу, служат одним из главных средств характеристики действующих лиц произведения.

„ВЫСКАЗЫВАНИЯ, ЦИТАТЫ И АФОРИЗМЫ”
Михаил Александрович Шолохов (1905-1984 г.)
Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев

ИЗКАЗВАНИЯ, ЦИТАТИ И АФОРИЗМИ

* * *
Най-голямото богатство на народа е неговият език.

* * *
Ако няма смисъл в смъртта, значи не го е имало и в живота.

* * *
Необятно е многообразието на човешките отношения, представени в ясните народни изрази и афоризми.

* * *
Миналото е като далечна степ в лека мъгла.

* * *
Биха те за това, че си руснак, за това, че още гледаш белия свят, за това, че работиш за тях, мръсниците. Биха те и за това, че не така поглеждаш, не така стъпваш, не така се обръщаш. Биха те просто за това да те пребият до смърт някога, да се задавиш в последната си кръв и да издъхнеш от побоите. Навярно пещите в Германия няма да стигнат за всички нас.

* * *
Ето, шалварите не се държат на задника, каква ти война?

* * *
Здравето е глава на всичко.

* * *
Не си мисли, че има хора от желязо. Ние всички от един материал сме отлети.

* * *
Не бива да се опошлява и принизява дейността на Сталин в онзи период. Първо, това не е честно, и второ, вредно е за страната, за съветските хора, и не затова, че победителите не ги съдят, а преди всичко защото „свалянето” не отговаря на истината.

* * *
Да, имаше култ! Но имаше и личност!

* * *
Не става тъй, цял живот в прохладата да се скатаваш.

* * *
Писателят трябва да умее да говори прямо на читателя истината, колкото и горчива да е тя.

* * *
Побеждава само този, който твърдо знае за какво се сражава и вярва в своето дело.

* * *
Ние пишем по нареждане на нашите сърца, а сърцата ни принадлежат на партията.

* * *
Нашият войник се показа като герой в дните на Отечествената война. Руският войник, неговата доблест, неговите суворовски качества са познати в цял свят.

* * *
Към оценката на всяко художествено произведение трябва на първо място да се подхожда от гледната точка на неговата правдивост и убедителност.

* * *
И какво, милички, той намери хубаво в нея? Поне жена да беше, а то така! Ни задница, ни шкембе, един срам. У нас девойки по-видни от нея се разхождат.

* * *
Моята майка от дете ме приучи на любов към украинския народ, към украинското изкуство, към украинската песен – една от най-милите в света.

* * *
Мила, светла родино! Цялата ни безгранична синовна любов е за теб, всички наши помисли са с теб.

* * *
Ако тези хаймани с черна съвест бяха попаднали в паметните двайсетте години, когато съдеха, без да се опират на строго определени членове от Наказателния кодекс, а се „ръководеха от революционно разбиране на правото”, ох, не днешните наказания биха получили тези таласъми.

* * *
С хилядолетия в думите се натрупват и вечно живеят несметни съкровища на човешката мисъл и опит.

* * *
В година на бунтове и разврат не осъждайте, братя, брат.

* * *
Какви рамене е трябвало да имат нашите жени и деца, за да не се прегънат пред такава тежест! А ето, че не се огънаха, удържаха.

* * *
Младостта е дадена, за да бъде кипяща, активна, жизнеутвърждаваща.

* * *
Питай който и да е възрастен човек, забелязал ли е как е изживял живота си? Нищичко не е забелязал.

* * *
Слаб ти стана, сякаш болест те гризе. Не ти хляб ядеш, а той тебе.

* * *
Това е свято задължение – да се обича страната, която ни е поила и хранила като родна майка.

* * *
Обичайте книгата с цялата си душа. Тя не е само вашият най-добър приятел, но и до края верен спътник.

Превод от руски език на български език: Красимир Георгиев

Михаил Шолохов
ВЫСКАЗЫВАНИЯ, ЦИТАТЫ И АФОРИЗМЫ

* * *
Величайшее богатство народа – его язык.

* * *
Если нет смысла в смерти, значит, не было его и в жизни.

* * *
Необозримо многообразие человеческих отношений, которые запечатлелись в чеканных народных изречениях и афоризмах.

* * *
Прошлое – вот как та дальняя степь в дымке.

* * *
Били за то, что ты – русский, за то, что на белый свет еще смотришь, за то, что на них, сволочей, работаешь. Били и за то, что не так взглянешь, не так ступнешь, не так повернешься. Били запросто, для того, чтобы когда-нибудь да убить до смерти, чтобы захлебнулся своей последней кровью и подох от побоев. Печей-то, наверное, на всех нас не хватало в Германии.

* * *
Шаровары вон на жопе не держутся, какая война?

* * *
Здоровье – всему голова.

* * *
Ты не думай, что есть люди из железа. Все мы из одного материала литы.

* * *
Нельзя оглуплять и принижать деятельность Сталина в тот период. Во-первых, это нечестно, а во-вторых, вредно для страны, для советских людей, и не потому, что победителей не судят, а прежде всего потому, что „ниспровержение” не отвечает истине.

* * *
Да, был культ! Но была и личность!

* * *
Так не бывает, чтобы всю жизнь в холодке спасаться.

* * *
Писатель должен уметь прямо говорить читателю правду, как бы она горька ни была.

* * *
Побеждает только тот, кто твердо знает, за что он сражается, и верит в свое дело.

* * *
Мы пишем по указке наших сердец, а наши сердца принадлежат партии.

* * *
Солдат наш показал себя в дни Отечественной войны героем. О русском солдате, о его доблести, о его суворовских качествах известно всему миру.

* * *
К оценке каждого художественного произведения нужно, в первую очередь, подходить с точки зрения его правдивости и убедительности.

* * *
И что он, милушки, нашел в ней хорошего? Хоть бы баба была, а то так. Ни заду, ни пуза, одна страма. У нас девки глаже ее выгуливаются.

* * *
Моя мать с детства приучила меня к любви к украинскому народу, до украинского искусства, до украинской песни – одной из милейших в мире.

* * *
Милая, светлая Родина! Вся наша безграничная сыновья любовь – тебе, все наши помыслы – с тобой.

* * *
Попадись эти молодчики с чёрной совестью в памятные двадцатые годы, когда судили, не опираясь на строго разграниченные статьи Уголовного кодекса, а „руководствуясь революционным правосознанием”, ох, не ту меру получили бы эти оборотни.

* * *
Тысячелетиями накапливаются и вечно живут в слове несметные сокровища человеческой мысли и опыта.

* * *
В годину смуты и разврата не осудите, братья, брата.

* * *
Какие же это плечи нашим женщинам и детишкам надо было иметь, чтобы под такой тяжестью не согнуться? А вот не согнулись, выстояли.

* * *
На то молодость и дана, чтобы быть кипучей, активной, жизнеутверждающей.

* * *
Спроси у любого пожилого человека, приметил он, как жизнь прожил? Ни черта он не приметил.

* * *
Худой ты стал, будто хворость тебя точит. Не ты хлеб ешь, а он тебя.

* * *
Это святая обязанность – любить страну, которая вспоила и вскормила нас, как родная мать.

* * *
Любите книгу всей душой! Она не только ваш лучший друг, но и до конца верный спутник.

---------------
Руският писател Михаил Шолохов (Михаил Александрович Шолохов) е роден на 11/24 май 1905 г. в с. Кружилин, Донецки окръг, сега Шолоховски район на Ростовска област. Учи в гимназии в градовете Москва, Богучар и Вьошенская. Първите му отпечатани творби са от 1923 г. От 1941 до 1945 г. е военен кореспондент на в. „Правда” и в. „Красная звезда”. Публикува в издания като „Огонёк”, „Октябрь”, „Новый мир”, „Прожектор”, „Смена”, „Сельская молодежь”, „Молодой ленинец” „Молодость”, „Роман-газета” и др. Участва активно в литературната група на комсомолските писатели и поети „Молодая гвардия” (1923 г.), член е на Асоциацията на пролетарските писатели (1925 г.), член е на организационния комитет на Съюза на съветските писатели (1927 г.), член е на Постоянното бюро на Международната асоциация на писателите (1935 г.), член е на ръководството на Съюза на писателите на СССР (1959 г.). Депутат във Върховния съвет на СССР (от 1938 г.), действителен член на Академията на науките на СССР (1939 г.), депутат в Съвета на националностите във Върховния съвет на СССР (1962 г.). Доктор на филологическите науки в Ростовския държавен университет (1965 г.), почетен доктор на Лайпцигския университет (1965 г.). Носител е на Ленинска награда (1960 г.), герой на социалистическия труд (1967 г.). Носител е на българските ордени „Кирил и Методий” – I ст. (1973 г.) и „Георги Димитров” (1975 г.) и на международните литературни награди „София” (1975 г.) и „Лотос” (1980 г.). Автор е на десетки книги с разкази, повести и романи, сред които „Донские рассказы” (1926 г.), „Лазоревая степь” (1926 г.), „О Колчаке, крапиве и прочем” (1927 г.), „Тихий Дон” (в четири тома, 1928-1929, 1932 г.), „Поднятая целина” (в два тома, 1932 г., 1959 г.), „Те се сражаваха за Родината“ (1969 г.) и др. Носител е на Нобелова награда за литература (1965 г.). Умира на 21 февруари 1984 г. в гр. Вьошенская, Ростовска област.

Советский писатель.

Лауреат Нобелевской премии по литературе 1965 года за роман «Тихий Дон» с формулировкой: «за художественную силу и цельность эпоса о русском казачестве в переломное для России время».

В 1931 году М.А. Шолохов написал краткую автобиографию: «Родился я в 1905 году 24 мая (нов. ст.) в хуторе Кружилином, станицы Вешенской, Донецкого округа (б. области Войска Донского). Отец - разночинец, выходец из Рязанской губернии, до самой смерти (1925 год) менял профессии. Был последовательно «шибаем» (скупщиком скота), сеял хлеб на покупной казачьей земле, служил приказчиком в коммерческом предприятии хуторского масштаба, управляющим паровой мельницы и т.д. Мать - полуказачка, полукрестьянка. Грамоте выучилась, когда отец отвез меня в гимназию, для того, чтобы, не прибегая к помощи отца, самостоятельно писать мне письма. До 1912 года и она и я имели землю: она как вдова казака, а я как сын казачий, но в 1912 году отец мой, Шолохов, усыновил меня (до этого был он не венчан с матерью), и я стал числиться «сыном мещанина». Учился в разных гимназиях (Москва, Богучар, Вешенская) до 1918 года. Во время гражданской войны был на Дону. С 1920 года служил и мыкался по донской земле. Долго был продработником. Гонялся за бандами, властвовавшими на Дону до 1922 года, и банды гонялись за нами. Всё шло как положено. Приходилось бывать в разных переплётах, но за нынешними днями это забывается. Пишу с 1923 года, с этого же года печатаюсь в комсомольских газетах и журналах. Первую книжку издал в 1925 году».

Шолохов М.А., Автобиография / Слово о Родине, М., «Советская Россия», 1980 г., с. 57.

В 1948 году писатель утверждал: «О неуклонно растущем влиянии советской литературы, о её популярности говорит хотя бы такой пример: недавно на Всемирном конгрессе деятелей культуры в защиту мира, состоявшемся в польском городе Вроцлаве, делегат с Антильских островов сказал мне, что он истратил последние два фунта стерлингов на приобретение перевода «Тихого Дона».
Этот эпизод свидетельствует о проникновении нашей советской литературы во все, самые удалённые уголки земного шара.
Ведь только в Советском Союзе мы, писатели, имеем все условия для творческой работы.
Поэтому мы обязаны писать хорошо.
В империалистических странах писаки стряпают книги в угоду своим хозяевам.
Всё, что они пишут, - мёртвое; они идут не в ногу с историей; они создают гнилое, никому не нужное чтиво.
Мы же, советские писатели, уверенные в победе коммунизма, должны создавать произведения, достойные нашего великого времени.
Я всю свою жизнь служу советскому народу и буду всегда служить ему, отдавая ему все свои силы».

Шолохов М.А., Создавать произведения, достойные нашего великого времени (Выступление на чествовании в связи с 25-летием литературной деятельности) / Собрание сочинений в 8-ми томах, Том 8, М., «Правда», 1975 г., с.164-165.

1954 году, на Втором Всесоюзном съезде писателей М.А. Шолохов сказал: «О нас, советских писателях, злобствующие враги за рубежом говорят, будто бы пишем мы по указке партии. Дело обстоит несколько иначе: каждый из нас пишет по указке своего сердца, а сердца наши принадлежат партии и народу, которым мы служим своим искусством...».

«То, что в «Тихом Доне» использованы какие-то готовые материалы, скорее всего чьи-то дневники, не могущие быть востребованы за смертью владельца, - сомнению не подлежит. В речи на 18-м съезде он обмолвился: если в полевой сумке белогвардейца мы найдём что-то полезное для революции, мы возьмём, колебаться не станем. Похоже, что эта история была его ахиллесовой пятой, м.б., потому он и спился. Последние 20 лет он был просто болен, на уровне распада, и ни о каком писании не могло быть и речи...»

Гребнев А.Б. , Дневник последнего сценариста, 1942-2002, М., «Русский импульс», 2006 г., с. 309-310.

В 1966 году на XXIII съезде КПСС М.А. Шолохов с тоской вспоминал времена, «когда судили, не опираясь на строго разграниченные статьи Уголовного кодекса», а «руководствуясь революционным правосознанием» и без пустой болтовни расстреливая «оборотней».

ХХIII съезд Коммунистической партии Советского Союза: Стенографический отчет, Том 1. М., «Политиздат», 1966 г., с. 358.

А.И. Солженицын сомневался, что М.А. Шолохов – истинный автор романа «Тихий Дон»: «Может, конечно, человек написать из чужого опыта и из чужого времени, но для этого он должен многие годы этот материал изучать. Шолохов […] показывает темп работы: он начинает своё произведение якобы двадцати лет, и потом в течении трёх лет всё выдает, в течении трёх лет появляется почти весь роман! Что же, и так может быть! Невероятный гений! Ничего не изучал, просто каким-то чудом и духом всё понял. Но после этого [ …] он замолкает на 45 лет, 45 лет мы ничего от него не слышим сравнимого, такого художественного уровня. А за последние 35 лет так в о о б щ е ничего. Была «Поднятая целина» раньше, несравнимый уровень, но что-то было, а сейчас совсем ничего. Ну, те, кто Шолохова знают, - знают, что, собственно, весь его уровень развития... даже не об уровне нужно говорить, образованный или необразованный, а - грамотный или неграмотный?..»

Солженицын А.И., Пресс-конференция в Стокгольме, 12 декабря 1974 года / Публицистика в 3-х томах, Том 2, Общественные заявления, письма, интервью, Ярославль, «Верхне-Волжское книжное издательство», 1996 г., с. 184-185.