Вони є вказівними займенниками. Вказівні займенники в англійській мові: що означає? До займенників належать

Доброго дня, дорогі друзі!

Уявіть собі ситуацію: Ви стоїте в магазині сувенірів в Англії, вибираєте магніти в подарунок. Вам потрібні не ті магніти, а ці. А як сказати англійською? Ті, ці, той, цей… Одне маленьке слово, а зміст сказаного змінюється. Сьогодні ми з Вами навчимося відрізняти пропозиції з вказівними займенниками англійською.

З цієї статті Ви дізнаєтесь:

Запам'ятайте чотири прості слова

Коли з власними займенниками ми вже розібралися, необхідно вивчити й інші види. Ті, які допоможуть Вам вказати на те, про що ви говорите в англійській мові називаються demonstrative pronouns, тому що вони вказують на відстань між тим, що говорить і тим, про що він говорить.

Пропоную Вам поглянути на таблицю та порівняти їх:

Pronoun	Переклад	приклад
This	Ця, цей, це	This picture is really nice (Ця картина дуже красива).
That	Та, той, то	That house is mine (Той будинок мій).
These	Ці	These flowers are lovely (Ці прекрасні квіти).
Those	Ті	Those children are playing (Ті діти грають).

Їх треба вивчити!

Все просто!

Вказівні займенники з перекладом на російську

Що ж до вимови, будьте уважні, вимовляючи this і these. Різниця зовсім незначна. Для нас, але не. Давайте розберемося з транскрипцією. Перше слово вимовляється як|ðɪs| (Зис), друге - |ðiːz| (ЗІЗ).

Передплатіть мій блог. Знаходьте ще більше корисних статей і правил, а також ви отримаєте в подарунок — базовий розмовник з трьох мов, англійської, німецької та французької. Головний його плюс у тому, що є російська транскрипція, тому, навіть не знаючи мови, можна легко освоїти розмовні фрази.

Тобто в першому випадку практично той же звук, але коротше, в другому потрібно потягнути його трохи довше. У чому відмінність? Читайте далі. До речі, ви вже читали мою нову статтю про ?

Вказівні займенники

Усі можливі значення

Отже, цевикористовується по відношенню до в однині або незліченним тоді, коли предмет, на який ми вказуємо розташований близько до нас. Наприклад, This book is interesting (Ця книга цікава). Це вживається по відношенню до тих же іменників, але тоді, коли предмет розташований далеко від того, хто говорить. Can you pass me that knife, please? (Подай мені, будь ласка, той ніж).

Що стосується these, то його говоримо тоді, коли вказуємо на іменники в множиніякщо вони розташовані поруч з нами. Whose are these ear rings? (Чиї ці сережки?) подібні питаннявідповімо присвійним займенником. Вони є її. Those також відноситься до слів у множині, але, коли вони далеко від нас. Can you pass me those slippers, please? (Подай мені, будь ласка ті капці).

Приклади застосування вказівних займенників

Крім їхньої основної функції – прямо вказувати на предмет у demonstrative pronouns є й інші випадки вживання:
Це можна зустріти в тимчасових фразах зі словами типу: morning, afternoon, evening, week, month, year. Позначають такі вирази найближчий часовий відрізок. Наприклад, Let's meet this Saturday (Давай зустрінемося цієї суботи). Тобто мається на увазі субота цього тижня.

1. Цей рік I'm going to study at university (Цього року я навчатимуся в університеті).
   Усі чотири займенники використовуються для того, щоб уникнути повторень.
2. Порожній ящик, flower і сир в яблуко. Mix this well (Покладіть масло, борошно та цукор у миску. Добре перемішайте це).
   Буде йти до пляжу і йти в готель на вікні. Are you happy with that? (Ми піде на пляж, потім у ресторан у вихідні. Тебе це влаштовує?) По відношенню до людей. Для того, щоб уявити їх.
3. Sam, this is my father Mr. Smith (Сем – це мій тато – містер Сміт).
4. Це те, що ваші банди над ними? (Це твій чоловік там?)
   Також можна зустріти в телефонних розмовах або, коли Вам потрібно запитати будь-кого, або коли Ви самі піднімаєте слухавку.
5. Hello! This is Jane speaking (Привіт! Джейн на дроті).
6. Hi! Чи є Oliver? (Привіт! Це Олівер?)
   Іноді вказівні займенники вказують на емоційну близькість. Так, наприклад, якщо Ви кажете про те, що ви любите, що викликає у Вас приємні, позитивні емоції, можете сміливо використовувати this або these.
7. I like Paris with all these beautiful buildings (Мені подобається Париж з усіма цими красивими будинками).
   Якщо ж, навпаки, щось викликає у Вас негативні емоції, можна говорити про це, додавши that чи those.
8. I didn’t like that new café. The food was terrible (Мені не сподобалося щось нове кафе. Їжа була жахлива).
9. The hotel we stayed wasn’t good. Всі готелі на стінах були надто яскравими. Іноді, що використовується замість певного артикля the, коли мається на увазі щось, про що багато хто знає. Наприклад, Do you remember that little café on the corner? The closed it down last week? (Пам'ятаєш те маленьке кафе на розі? Його закрили минулого тижня).
   Це періодично вживають замість невизначеного артикля a/an, коли хочуть розповісти про щось важливе, нещодавно відбулося, повідомити новину. Цей хлопець скакає до банківських і столових один мільйон доларів (Цей хлопець забрався в банк і вкрав мільйон доларів).

Пропозиції з вказівними займенниками

Тепер давайте закріпимо все вищесказане і зробимо вправи.
Вставте відповідний за змістом вказівний займенник на місці перепусток.

1. _____cake tastes really good!
   Наприклад, This cake tastes really good!
2. _____guy скинувся на об'єкт і об'єднався, якщо я був повідомлений про newspaper.
3. What’s in _____box over there?
4. Sara, _____is my sister Jane.
5. _____is my son over there.
6. На телефоні.
   - Hello! Is _____Samantha speaking?
7. Let's order some chicken for lunch. Are you ok with_____?
8. I'm going to take up Yoga class _____month.
9. I've been to _____part of Australia.
10. Ви можете використовувати будь-яку з _____laptops.

Перекладіть наступні пропозиції :

Ті книжки дуже важкі.
Наприклад, Those books are really heavy.

1. Сандра, це моя подруга Ніккі.
2. Я відправлю ці листівки дорогою додому.
3. Мені не сподобався той клуб фітнесу. Занадто маленький і там душно.
4. Пам'ятаєш той супермаркет біля дороги? Там зараз знижка на молоко.
5. Мені дуже подобаються ці білі футболки у новому магазині.
6. Подай мені, будь ласка, салат.
7. Мені треба пофарбувати ті стіни.
8. Стів виглядав дуже щасливим цього ранку.
9. Чиї чоботи?

Бажаєте дізнатися більше нового про англійську мову та довести собі, що вчити її легко та ? Підписуйтесь на блог Viva Європа та освоюйте англійську за допомогою корисних статей та вправ.

З вами була я, філолог англійської мови, Катерина Мартинова.
Усім вдалого дня!

Вказівні займенники
This це, ця, цей	This is my car. Це моя машина.	Близько. Один предмет.
These ці	There are my cars. Це мої машини.	Близько. Декілька предметів.
That це, ця, цей, то	That is my car. Це моя машина.	Далеко. Один предмет.
Those те, ті	Those are my car. То мої машини.	Далеко. Декілька предметів.
Such такий	Such is his will. Така його воля.	Певні якості. Множ. та єдиний. число.

This is my car. Це моя машина.	Близько Один прийме
There are my cars. Це мої машини.	Близько Декілька предметів
That is my car. Це моя машина.	Далеко Один прийме
Those are my car. То мої машини.	Далеко Декілька предметів
Such is his will. Така його воля.	Певні якості Множ. та єдиний. число

Вказівні займенники(Demonstrative Pronouns) вказують на особу, предмет, явища, їх ознаки, час, не називаючи їх. Вони можуть самостійно виступати в реченні як підлягає (хто? що?) або доповнення (кого? чого? що?).

У російській мові немає суворих правил висловлення віддаленості предметів, тому that / thoseможуть перекладатися як « цей / ці», так і як « той / ті».

• That was tasty.– Це було смачно.
• I won’t do that .– Я цього не зроблю.
• That cake was tasty.– Цей пиріг був смачним.

• Those were my sneakers.– То були мої кеди.
• Those sneakers булиmine.– Ті кеди були мої.

This і These

Обидва займенники this(це) та these(ці) вказують на особу чи предмет, що перебувають поряд із розмовляючим, а також явища, що відбулися нещодавно або в поточний відрізок часу. This These

• This will be your new room.– Це буде твоя нова кімната.
• Who put this here?– Хто поклав сюди це?
• Цей accident happened just 5 minutes ago.– Ця подія сталася лише 5 хвилин тому.

• Are these Jack's friends?- Це друзі Джека?
• I will spend ці holidays в Spain.- Ці канікули я проведу в Іспанії.

Thisі theseтакож використовуються при знайомстві людей або представитися по телефону.

• Mom, these are my friends Jane and Paul.- Мамо, це мої друзі Джейн і Пол.
• Hello! This is Martin Johnson від ABC company.– Алло! Це Мартін Джонсон із компанії ABC.

That та Those

Обидва займенники that(той) і those(те) вказують на особу або предмет, що знаходяться далеко від того, хто говорить, а також на явища, що відбулися давно або ті, що відбудуться у далекому майбутньому. Thatвикористовується тільки для однини. Those- Для вказівки на множину.

• That boy is Kelly's son.– Той хлопчик – син Келлі.
• That is my house. It's pretty far from here.– Це мій дім. Він порівняно далеко звідси.
• Linda and Matt got engaged. Have you heardпро те, що?- Лінда і Метт заручилися. Ти чув про це?

• Those булими drawings.– То були мої малюнки.
• I still have those books you gave me 10 років тому.– У мене досі є книги, які ти мені дав 10 років тому.

It/this/that?

Займенник it(це) може замінювати this. У більшості випадків промовець може використовувати займенники it, this, thatза власним бажанням.

• This is your book.– Це твоя книга.
• It is your book.– Це твоя книга.

• This is a good idea!– Це гарна ідея!
• That is a good idea!– Це гарна ідея!
• It is a good idea!– Це гарна ідея!

That(Той) завжди використовується в емоційних, жорстких і рішучих висловлюваннях або в стійких словосполученнях, Вирази.

• Oh моя хороша! That 's awful!– О Господи! Це жахливо!
• Що було дуже погано, Jack, I'm disappointed.– Це був дуже поганий вчинок, Джек. Я розчарований.

• That’ s right.– Це правильно. Точно.
• That' s all right.– Все гаразд.
• That' s it.– Саме так.
• That 's all.– Це все. На цьому все.
• That 's why.– Ось чому. Тож.
• And all that .– І таке інше.

Such

Займенник such(Такий) вказує на певні якості особи, предмета. Після нього часто йде пояснення.

• Такий є його пунктом зору.– Така його думка.
• Такий був цей чоловік. It was hard to communicate with him.- Такою він був чоловік. Було важко з ним спілкуватися.

Коли після suchслід іменник в однині, то використовується невизначений артикль a / an. З іменниками у множині артикль не використовується.

• Today is such an important day for you!– Сьогодні такий важливий день для тебе!
• Such details don’t bother anyone.– Такі деталі нікого не турбують.

В англійській мові існує чотири вказівних займенників (demonstrative pronouns): this (these), that (those), suchі same.
Вказівні вказують на особу, предмет або їх ознаки і служать виділення їх серед інших осіб, предметів, ознак.

Вказівні займенники this, these, that, those

1. Вказівні займенники this/these знаходяться поручз розмовляючим. А займенники that/thoseвказують на предмети, які видаленівід того, хто говорить.

Приклади: Take this plum. It looks very ripe. - Візьми цюзливу. Вона виглядає дуже стиглою. (Йдеться про зливу, яку той, хто говорить, бачить прямо перед собою або тримає в руці)
That house is very beautiful. - Той (цей) будинок дуже красивий. (Йдеться про будинок, що знаходиться на деякій відстані від того, хто говорить)

2. Перед іменником, до якого належить вказівний займенник this, these, that, those, .

Приклади: I have read that book twice. - Я прочитав тукнигу двічі.
Those houses are rather new. - Тібудинки досить нові.

3. У виразах часу вказівні займенники this/theseвідносяться до моменту промовиабо до поточному періоду часу. А that/thoseдо минулого моменту або майбутньому.

Приклади: Louie, I think this is the beginning of a beautiful friendship. - Луї, я думаю, що цепочаток прекрасної дружби.
I remember that he woke up early that morning. - Я пам'ятаю, що він прокинувся тимвранці рано.

4. Після займенників thisі thatчасто використовується займенник oneдля того, щоб двічі не повторювати раніше згадане іменник.

Приклади: Will you give me another cola? I don’t like this one . - Дайте мені іншу колу. Мені не подобається ця.

5. У значенні вказівного займенника замість thatіноді використовується займенник it. Itв даному випадкуперекладається як це.

Приклади: What is that? – Що це? (однина)
It is my cocktail dress. – Це моя коктейльна сукня.
Але!
What are these? – Що це? (множина)
They are my dresses. – Це мої сукні.

6. Вказівні займенники thatі thisчасто є частиною усталених виразів англійської.

That’s right. - Це правда. Все вірно. Саме.
That’s a bit of all right. - Чудово.
Not at all! That's all right. – Будь ласка, не варто подяки.
Як це. – Таким чином.
Like that before. – Таким чином.
To know better that that. - Бути розумнішими.
Oh, hardly that. – Та ні, не зовсім. Зовсім не про те.
And all that. – І таке інше.
That’s why. – Тому.
After that. – Після цього.
So that’s that. - Ось так. Такі справи.
і т.д.

Вказівні займенники such і same

1. Вказівний займенник suchперекладається як такий, такий.

Приклади:There are such interesting people here! – Тут є такіцікаві люди!
Why don’t all Chinese restaurants serve such delicious food? – Чому не всі китайські ресторани подають такусмакоти?

2. Займенник suchвизначає іменник. Якщо воно стоїть перед обчислюваним іменником в однині, то після suchвживається.

Приклади: It is such an honour to be nominated for this award. – Це такачесть бути номінованою на цю нагороду.

3. Вказівний займенник sameмає значення той самий, такий же. Перед sameзавжди ставиться.

Приклади: Don’t tell me the same. – Не кажи мені те ж саме.
She bought the same perfumes. - Вона купила ті саміпарфуми.

Займенник (The Pronoun) є частиною мови, яка вживається замість іменника і прикметника. Якщо дослівно розібрати слово «займенник», воно нам про це саме і каже - вживаємо як би «замість імені».

Займенники вказують на будь-який предмет, який знаходиться поряд або на якійсь відстані.

До займенників належать:

this, that, these, those, such.

Форми займенників

• єдина;
• множина.
  Єдине число: this (цей, ця, це), that (той, та, то).
  Множина: these (ці), those (ті).

Вказівні займенники this і these

Це моє авто/ Там є ці автомобілі на дорожній.
Це table for your work/ These sentence for your task.

Вказівні займенники such, the same, it

Такі класні чоботи можуть зробити ваші ноги більш витонченими.

Такі затишні будівлі знаходяться в центрі міста.

Такі фільми можуть розвиватися intellect. Такі фільми можуть розвинути інтелект.

It is a my food. Це моя їжа.

It is her boots. Це її черевики.

It’s not my mind. Це мене не стосується.

The same textbook is at my aunt. Те саме підручник є в моєї тітки.

Same camera I have, even though my camera is cheaper. Така ж камера є в мене, хоча моя камера дешевша.

The same movie I watched twenty years ago. Те саме кіно я дивився двадцять років тому.

Вказівні займенники that і those

That girl is younger than me. Ця дівчина молодша за мене.

Що newspaper is more interesting than mine. Ця газета є цікавішою, ніж моя.

Цей ноутбук не є більшим, ніж його. Цей зошит не набагато більший, ніж його.

Those kids quietly behave. Ці діти спокійно поводяться.

Всі магазини не можуть бути тими, що міні. Ці журнали не кращі, ніж у мене.

Those movies є не worth watching. Ці фільми не варто дивитись.

Різниця між this та it

This is her book/ It is a book Ця її книга (саме ця книга її) / Це її книга.

This is your room where you can be yourself. / It is a room for your rest. Це кімната, де ти можеш бути собою. Це кімната для твого відпочинку.

Це не є ваш рахунок, але це не є його. Це не твій обліковий запис, але і це не її.

Вживання вказівних займенників

1. Використовуються для того, щоб висловити зневагу:
   This is your worker Це твій робітник.
   Mommy, this is Jorsh, my boyfriend. Мам, це Джордж, мій хлопець.
2. Використовуються в тимчасовому контексті, коли йдетьсяпро близькість предмета у місці, а й у часі:
   Цей листопад я повинен якось до деякого інтересу. У листопаді я хотіла б зробити щось цікаве.
   Цей Monday I will be in France. Цього понеділка я перебуватиму у Франції.
3. Вживається у стійких словосполученнях, наприклад, this sity, this country:
   I found out in this countryдеякийцікавий інтерес. Я знайшла в цьому місті якусь цікаву річ.
   I would like to move in this sity. Я хотіла б переїхати в місто.
4. Вживаються визначення якості тієї чи іншої речі:
   Such big scarf don’t suit you. Такий довгий шарф тобі не личить.
   Suchневелика garden can't пристосовується all the decorative elements. У такому маленькому садуне можуть вміститися декоративні елементи.
5. Можуть служити для того, щоб визначити іменник. Наявність прикметників говорить про те, що можна не вживати артикль перед іменником:
   Цей scarf is hers. Цей шарф її.
   This books are Mary's. Це книги Марії.
6. Використовуються, коли треба сказати про речі або людину, яка знаходиться поруч (this, these), або вдалині (that, those):
   Look at that guy over there. Цей хлопець is trying to steal your coat. Подивися там на цього хлопця. Цей хлопець намагається вкрасти твоє пальто.
   Look at that picture over there. Це є зображення від знаменитого авто. Подивися на картину ось там. Це - картина відомого автора.
7. Використовується як підлягає:
   Чи є це те, що є для вас? Це те, що твій друг шукає?
   What is that? Що це таке?
8. Використовується як доповнення:
   Why is Katy doing that? Чому Катя робить це?
   Do you remember that? Ти пам'ятаєш це?
9. Використовується для того, щоб не було повторень:
   Літній temperature в Russia є більшою, ніж у Франції. Температура влітку в Росії вища ніж (температура) у Франції.
10. Вказівні займенники this, that, these, those та it часто зустрічаються в англійських прислів'яхта висловлюваннях відомих людей. Розглянемо їх:

This is a small world./ It is a small world. — Світ тісний.
That's a car of another color. — Та машина іншого кольору./ Оце зовсім інша справа.

That which doesn’t kill us makes us stronger. (Friedrich Nietzche) - Що не вбиває нас, робить сильніше. (Фрідріх Ніцше).

Those who є free of resentful thoughts surely find peace. (Buddha) — Ті, хто вільний від почуття образи, точно знаходять спокій. (Будда).

Those who know how to think need no teachers. (Mahatma Gandhi) — Ті, хто знають як думати, не потребують вчителів. (Махатма Ганді).

Приклади пропозицій
This flowers є beautiful. Ця квітка красива.
Those cities є кольорові. Ці міста є барвистими.
This is his or your bag? Це твоя сумка?
This City is a wonderful as yours? Це місто таке ж красиве, як твоє (місто)?
These places are very nice. Ці місця дуже симпатичні.
I love this beach, it brings me про freedom. Я люблю цей пляж, він навіює мені про свободу.
I love these songs, they sound better на the recorder. Я люблю ці пісні, вони звучать краще по радіо.
I’ve never seen a better place than this. Я ніколи не бачила місця краще за це.

It’s the cat who walks by himself? Це кіт, який гуляє сам собою?
Thisваше belongs to my grandmother. Ця ваза належить моїй бабусі.
This coat don't belong to your sister, because it is my coat since I bought it in the summer. Цей плащ не належить твоїй сестрі, тому що це мій плащ із того часу, коли я купила його влітку.

Мови поділяються на певні розряди за значенням та принципами вживання. Наше завдання - розглянути вказівні, суть яких полягає в тому, що вони вказують на конкретний предмет і визначають його місцезнаходження до того, хто говорить.

Ці займенники поділяються на дві форми для однини - this (цей, ця - предмет, що знаходиться ближче) і that (той, та - предмет, який знаходиться далі), і відповідні їм варіанти у множині - these (ці) і those (Ті).

Вказівні займенники використовуються у висловлюванні у формі займенників прикметників та іменників.

Так, виступаючи у формі іменника, вони визначають його. Коли у пропозиції використовується цей займенник, до якого воно належить, не потрібно вживати артикль. Якщо перед поняттям є ще визначення, тоді становище вказівного займенника перебуває їх. She likes this bright cup. - Їй подобається ця яскрава чашка.

Вказівні займенники-іменники використовуються за такими же правилами, як і відповідні прикметники.

Зауважимо, що вказівний займенник цього, якщо використовується з іменником «country», слід вживати у значенні «країна, в якій проживає промовець або автор твору». Наприклад, якщо ви читаєте та зустрічаєте у ній словосполучення «this county», слід розуміти, що тут йдеться про Велику Британію. Якщо ця фраза зустрічається тоді автор має на увазі США.

Такі вказівні займенники, як це і що часто утворюють які відрізняються деякими особливостями значень. Так, це у поєднанні з іменником «government» може перекладатися і як американський, і як англійський уряд. Все залежить від країни, в якій говорить. Те саме можна сказати про словосполучення «this market» (американський або англійський ринок).

Вказівні займенники в англійській мові мають деякі особливості вживання, коли використовуються у поєднаннях, що позначають час. Так, це застосовується тоді, коли йдеться про поточний час або момент мови. Що стосується того, що воно характеризує лише минулий або майбутній час.

Дуже часто після цих займенників може стояти займенник one, Яке замінює раніше згадане іменник. Воно використовується для того, щоб уникнути тавтології.

Зауважимо, що вказівні займенники theseі those функціонують у мові інакше, ніж форма однини, тому що після них займенник ones не вживається.

Отже, розташування даних займенників у реченні може бути таким:

1. Вони можуть бути перед іменником.

2. Перед one.

3. Перед словосполученням «ознака + предмет».

4. Самостійно, якщо іменник мається на увазі, але не вживається.

Кожен із займенників має деякі особливості вживання:

1. Це іноді використовується по відношенню до прямої мови, яка стоїть за ним. Що стосується того, що його використовують у тому випадку, коли пряма мова стоїть перед ним. Зауважимо, що цей займенник можна використовувати по відношенню до попереднього висловлювання.

2. Займенником thatНеобхідно замінювати іменник в однині, яке використовувалося раніше. Це робиться для того, щоб уникнути тавтології.

3. Іноді у значенні вказівного займенника можна зустріти it, яке російською мовою перекладається словом «це».

До англійських вказівних займенників відносять також such і same. Перше їх вживається як прикметник (у значенні «такий»), і як іменник (зі значенням «такий»). Якщо цей займенник використовується з обчислюваним іменником, тоді до останнього відноситься місце якого знаходиться перед таким. Що ж до займенника same, його можна використовувати як із значенням прикметника, і іменника. Перекладається воно як «той самий», «такий самий».