Uğultulu Tepeler kahramanları. Emily Brontë'den "Uğultulu Tepeler"

Londra sosyetesinin ve modaya uygun tatil yerlerinin gürültüsünden acilen bir mola verme ihtiyacı hisseden Bay Lockwood, bir süreliğine köyün vahşi doğasında yerleşmeye karar verdi. Kuzey İngiltere'nin engebeli fundalıkları ve bataklıkları arasında bulunan, gönüllü inziva yeri olarak eski bir toprak sahibinin evi olan Skvortsov Malikanesi'ni seçti. Yeni bir yere yerleşen Bay Lockwood, Starling'lerin sahibini ve yaklaşık dört mil uzakta, Uğultulu Tepeler adlı bir malikanede yaşayan tek komşusu Toprak Sahibi Heathcliff'i ziyaret etmenin gerekli olduğunu düşündü. Ev sahibi ve evi konuk üzerinde biraz tuhaf bir izlenim bıraktı: Kıyafetleri ve tavırlarıyla bir beyefendi olan Heathcliff'in görünüşü saf bir çingene gibiydi; evi, bir toprak sahibinin mülkünden çok, basit bir çiftçinin zorlu meskenine benziyordu. Sahibinin yanı sıra, yaşlı huysuz hizmetçi Joseph de Uğultulu Tepeler'de yaşıyordu; genç, çekici ama bir şekilde aşırı sert ve herkese karşı açıkça küçümseyen, sahibinin gelini Catherine Heathcliff; ve Hareton Earnshaw (Lockwood bu ismin malikanenin girişinin üzerinde "1500" tarihinin yanına kazındığını gördü) - rustik görünüşlü, Catherine'den pek de yaşlı olmayan bir adam, ona baktığında onun ne bir ne de bir adam olduğunu ancak güvenle söyleyebiliriz. Burada ne hizmetçi ne de efendi var oğlum. İlgisini çeken Bay Lockwood, hizmetçi Bayan Dean'den merakını gidermesini ve ona hikayeyi anlatmasını istedi. garip insanlar Uğultulu Tepeler'de yaşayan. Bayan Dean'in sadece mükemmel bir hikaye anlatıcısı olmadığı, aynı zamanda Earnshaw ve Linton ailelerinin ve ailelerinin tarihini oluşturan dramatik olayların doğrudan tanığı olduğu ortaya çıktığı için bu talep doğru adrese iletilmiş olamazdı. şeytani dahi- Heathcliff.

Bayan Dean, Earnshaw'ların çok eski zamanlardan beri Uğultulu Tepeler'de, Linton'ların ise Skvortsov Malikanesi'nde yaşadığını söyledi. Yaşlı Bay Earnshaw'ın iki çocuğu vardı: en büyüğü Hindley adında bir oğlu ve Catherine adında bir kızı. Bir gün şehirden dönen Bay Earnshaw, yolda açlıktan ölmek üzere olan paçavralar içindeki bir çingene çocuğunu alıp eve getirdi. Çocuk ortaya çıktı ve Heathcliff olarak vaftiz edildi (daha sonra kimse bunun bir ad mı, soyadı mı yoksa her ikisi mi olduğunu kesin olarak söyleyemedi) ve çok geçmeden Bay Earnshaw'ın kurucu çocuğa çok daha fazla bağlı olduğu herkes tarafından anlaşıldı. kendi oğluna göre. Karakterine en asil özellikler hakim olmayan Heathcliff, utanmadan bundan yararlandı ve Hindley'e mümkün olan her şekilde çocukça zulmetmeye başladı. Garip bir şekilde Heathcliff, Catherine ile güçlü bir dostluk kurdu.

Yaşlı Earnshaw öldüğünde, o zamana kadar birkaç yıldır şehirde yaşayan Hindley cenazeye yalnız değil, karısıyla birlikte geldi. Birlikte hızlı bir şekilde Uğultulu Tepeler'de kendi düzenlerini kurdular ve genç efendi, bir zamanlar babasının gözdesi yüzünden uğradığı aşağılanmayı acımasızca telafi etmekte başarısız olmadı: artık neredeyse basit bir işçi konumunda yaşıyordu, Catherine'in de zor bir durumu vardı. dar görüşlü, kötü yobaz Joseph'in gözetiminde geçirilen zaman; Belki de tek sevinci Heathcliff'le olan dostluğuydu; bu dostluk, yavaş yavaş gençlerin hâlâ bilinçsiz olduğu bir aşka dönüştü.

Bu arada, Skvortsov Malikanesi'nde ustanın çocukları Edgar ve Isabella Linton olmak üzere iki genç de yaşıyordu. Komşularının vahşilerinin aksine, bunlar gerçekten asil beylerdi - iyi huylu, eğitimli, belki de aşırı gergin ve kibirli. Komşular arasında bir tanıdık başarısız olamazdı, ancak köksüz bir pleb olan Heathcliff, Linton şirketine kabul edilmedi. Bu hiçbir şey olmazdı ama bir noktadan sonra Katherine açıkça konuşmaya başladı. büyük zevk Edgar'ın yanında vakit geçiriyor, eski dostunu ihmal ediyor ve hatta bazen onunla dalga geçiyor. Heathcliff, genç Linton'dan korkunç bir intikam yemini etti ve sözleri boş yere savurmak bu adamın doğasında yoktu.

Zaman geçti. Hindley Earnshaw'ın Hareton adında bir oğlu vardı; Çocuğun annesi doğum yaptıktan sonra hastalandı ve bir daha ayağa kalkmadı. Hayatta sahip olduğu en değerli şeyi kaybeden Hindley pes etti ve gözleri önünde yokuş aşağı gitti: Günlerce köyde ortadan kayboldu, sarhoş olarak geri döndü ve ailesini önlenemez şiddetiyle korkuttu.

Catherine ve Edgar arasındaki ilişki giderek daha ciddi hale geldi ve güzel bir gün sonra gençler evlenmeye karar verdi. Bu karar Katherine için kolay olmadı: ruhunda ve kalbinde yanlış şeyi yaptığını biliyordu; Heathcliff en büyük düşüncelerinin odak noktasıydı ve onsuz bir dünya onun için düşünülemezdi. Ancak Heathcliff'i, her şeyin üzerinde durduğu, ancak varlığı saatlik zevk getirmeyen yer altı kaya katmanlarına benzetebilseydi, Edgar'a olan aşkını bahar yapraklarına benzetiyordu - kışın iz bırakmayacağını biliyorsunuz, ama yine de siz tadını çıkarmamak mümkün değil.

Heathcliff, zar zor öğreniyor yaklaşan etkinlik, Uğultulu Tepeler'den kayboldu ve uzun süre ondan haber alınamadı.

Yakında düğün gerçekleşti; Catherine'i sunağa götüren Edgar Linton, kendisini insanların en mutlusu olarak görüyordu. Genç çift Starling Malikanesi'nde yaşıyordu ve o sırada onları gören herkes Edgar ve Catherine'in örnek sevgi dolu bir çift olduğunu düşünmeden edemedi.

Bu ailenin sakin varlığının ne kadar süre devam edeceğini kim bilebilir, ama güzel bir gün Skvortsov'un kapısını bir yabancı çaldı. Onun Heathcliff olduğunu hemen anlayamadılar, çünkü eski kaba genç artık askeri tavırlara ve bir beyefendinin alışkanlıklarına sahip yetişkin bir adam olarak ortaya çıkmıştı. Ortadan kayboluşunun üzerinden geçen yıllarda nerede olduğu ve ne yaptığı herkes için bir sır olarak kaldı.

Catherine ve Heathcliff yaşlı adamlar gibi tanıştılar iyi arkadaşlar ancak daha önce Heathcliff'ten hoşlanmayan Edgar, onun dönüşünün hoşnutsuzluğa ve endişeye neden olmasına neden oldu. Ve boşuna değil. Eşi aniden kayboldu gönül rahatlığı, onun tarafından çok dikkatli bir şekilde korunmuştur. Catherine'in bunca zaman boyunca Heathcliff'in yabancı bir ülkede olası ölümünün suçlusu olarak kendini idam ettiği ortaya çıktı ve şimdi Catherine'in dönüşü onu Tanrı ve insanlıkla barıştırmıştı. Çocukluk arkadaşı ona eskisinden daha da yakınlaştı.

Edgar'ın memnuniyetsizliğine rağmen Heathcliff, Skvortsov Malikanesi'nde karşılandı ve orada sık sık misafir oldu. Aynı zamanda geleneklere ve nezakete uymakla hiç uğraşmadı: sert, kaba ve açık sözlüydü. Heathcliff, yalnızca Hindley Earnshaw'dan değil, tüm anlamıyla canına kıyan Edgar Linton'dan da intikam almak için geri döndüğü gerçeğini gizlemedi. Katherine'i acı bir şekilde suçlayan bir adamdı. büyük harfler zayıf iradeli, gergin bir salyayı tercih ediyordu; Heathcliff'in sözleri onun ruhunu acı bir şekilde karıştırdı.

Heathcliff, herkesi şaşkına çevirerek, çoktan bir toprak sahibinin evinden ayyaşların ve kumarbazların yuvasına dönüşmüş olan Uğultulu Tepeler'e yerleşti. İkincisi onun yararına oldu: Tüm parayı kaybeden Hindley, Heathcliff'e ev ve mülk için ipotek verdi. Böylece Earnshaw ailesinin tüm mülklerinin sahibi oldu ve Hindley'in yasal varisi Hareton beş parasız kaldı.

Heathcliff'in Starling Malikanesi'ne sık sık yaptığı ziyaretlerin beklenmedik bir sonucu oldu: Edgar'ın kız kardeşi Isabella Linton ona delicesine aşık oldu. Etraftaki herkes, kızı kurt ruhuna sahip bir adama olan bu neredeyse doğal olmayan bağlılıktan uzaklaştırmaya çalıştı, ancak ikna konusunda sağır kaldı, Heathcliff ona karşı kayıtsızdı çünkü Catherine ve onun dışında herkesi ve her şeyi umursamıyordu. intikam; Bu yüzden, babasının Edgar'ı atlayarak Skvortsov Malikanesi'ni miras bıraktığı Isabella'yı bu intikamın aracı yapmaya karar verdi. Güzel bir gecede Isabella, Heathcliff'le kaçtı ve zaman geçtikçe karı koca olarak Uğultulu Tepeler'e geldiler. Heathcliff'in, eylemlerinin gerçek amaçlarını ondan saklamayı aklından geçirmeyen genç karısına uyguladığı aşağılamaları anlatacak kelime yok. Isabella sessizce dayandı ve kocasının gerçekte kim olduğunu merak etti: erkek mi yoksa şeytan mı?

Heathcliff, Isabella'dan kaçtığı günden beri Catherine'i görmemişti. Ancak bir gün onun ciddi şekilde hasta olduğunu öğrenince her şeye rağmen Skvortsy'ye geldi. Catherine ve Heathcliff'in birbirlerine karşı beslediği duyguların doğasının tamamen ortaya çıktığı, her ikisi için de acı dolu bir konuşmanın sonuncusu olduğu ortaya çıktı: Aynı gece Catherine bir kız doğururken öldü. Bay Lockwood'un büyüdüğünde Uğultulu Tepeler'de gördüğü kıza annesinin adı verildi.

Heathcliff Hindley Earnshaw tarafından soyulan Catherine'in erkek kardeşi de kısa süre sonra öldü - kelimenin tam anlamıyla kendini öldüresiye içti. Daha önce Isabella'nın sabrı tükenmişti ve sonunda kocasından kaçıp Londra yakınlarında bir yere yerleşti. Orada Linton Heathcliff adında bir oğlu vardı.

Hiçbir şeyin rahatsız olmadığı on iki ya da on üç yıl geçti huzurlu yaşam Edgar ve Kathy Linton. Ama sonra Skvortsov Malikanesi'ne Isabella'nın ölüm haberi geldi. Edgar hemen Londra'ya gitti ve oğlunu oradan getirdi. Annesinden hastalık ve sinirliliği, babasından ise zalimlik ve şeytani kibri miras almış şımarık bir yaratıktı.

Cathy de annesi gibi hemen yeni kuzenine bağlandı, ancak hemen ertesi gün Heathcliff Grange'a geldi ve oğlundan vazgeçmek istedi. Edgar Linton elbette ona itiraz edemezdi.

Sonraki üç yıl sessizce geçti çünkü Uğultulu Tepeler ile Skvortsov Malikanesi arasındaki tüm ilişkiler yasaktı. Katie on altı yaşına geldiğinde nihayet Geçit'e varabildi ve burada iki kızını buldu. kuzenler, Linton Heathcliff ve Hareton Earnshaw; Ancak ikincisini akraba olarak tanımak zordu - çok kaba ve kabaydı. Linton'a gelince, tıpkı annesinin bir zamanlar yaptığı gibi Katie de kendisini onu sevdiğine inandırmıştı. Ve duyarsız egoist Linton onun aşkına karşılık verememiş olsa da Heathcliff gençlerin kaderine müdahale etti.

Linton'a karşı babasınınkine benzeyen hisleri yoktu ama Katie'de, hayatı boyunca düşüncelerine sahip olan, şu anda hayaleti peşini bırakmayan kişinin özelliklerinin bir yansımasını gördü. Bu nedenle, hem Uğultulu Tepeler hem de Skvortsov Malikanesi'nin, Edgar Linton ve Linton Heathcliff'in ölümünden sonra (ve ikisi de zaten yok olmak üzereydi) Cathy'nin eline geçmesini sağlamaya karar verdi. Bunun için de çocukların evlenmesi gerekiyordu.

Ve Heathcliff, Cathy'nin ölmekte olan babasının isteklerine karşı gelerek evliliklerini ayarladı. Birkaç gün sonra Edgar Linton öldü ve kısa süre sonra Linton Heathcliff de onu takip etti.

Böylece geriye üç kişi kaldı: Hareton'u küçümseyen ve Cathy üzerinde hiçbir kontrolü olmayan takıntılı Heathcliff; son derece kibirli ve asi genç dul Cathy Heathcliff; ve dilencilerin sonuncusu Hareton Earnshaw eski aile Okuma yazma bilmeyen köylü kuzenine acımasızca zorbalık yapan Katie'ye safça aşık.

Yaşlı Bayan Dean'in Bay Lockwood'a anlattığı hikaye bu. Zamanı geldi ve Bay Lockwood sonunda, düşündüğü gibi köyün yalnızlığından sonsuza kadar ayrılmaya karar verdi. Ancak bir yıl sonra yine oralardan geçerken Bayan Dean'i ziyaret etmeden duramadı.

Bir yıl içinde kahramanlarımızın hayatında çok şeyin değiştiği ortaya çıktı. Heathcliff öldü; Ölümünden önce aklını tamamen kaybetmiş, ne yemek yiyebiliyor ne de uyuyabiliyordu ve Catherine'in hayaletini çağırarak tepelerde dolaşmaya devam etti. Katie ve Hareton'a gelince, kız yavaş yavaş kuzenine olan nefretini bıraktı, ona ısındı ve sonunda duygularına karşılık verdi; düğünün yılbaşı günü yapılması gerekiyordu.

Bay Lockwood'un ayrılmadan önce gittiği kırsal mezarlıkta, her şey ona burada gömülü insanların başına ne tür zorluklar gelirse gelsin artık hepsinin huzur içinde uyuduğunu söylüyordu.

Londra sosyetesinin ve modaya uygun tatil yerlerinin gürültüsünden acilen bir mola verme ihtiyacı hisseden Bay Lockwood, bir süreliğine köyün vahşi doğasında yerleşmeye karar verdi. Kuzey İngiltere'nin engebeli fundalıkları ve bataklıkları arasında bulunan, gönüllü inziva yeri olarak eski bir toprak sahibinin evi olan Skvortsov Malikanesi'ni seçti. Yeni bir yere yerleşen Bay Lockwood, Starling'lerin sahibini ve yaklaşık dört mil uzakta, Uğultulu Tepeler adlı bir malikanede yaşayan tek komşusu Toprak Sahibi Heathcliff'i ziyaret etmenin gerekli olduğunu düşündü. Ev sahibi ve evi konuk üzerinde biraz tuhaf bir izlenim bıraktı: Kıyafetleri ve tavırlarıyla bir beyefendi olan Heathcliff'in görünüşü saf bir çingene gibiydi; evi, bir toprak sahibinin mülkünden çok, basit bir çiftçinin zorlu meskenine benziyordu. Sahibinin yanı sıra, yaşlı huysuz hizmetçi Joseph de Uğultulu Tepeler'de yaşıyordu; genç, çekici ama bir şekilde aşırı sert ve herkese karşı açıkça küçümseyen, sahibinin gelini Catherine Heathcliff; ve Hareton Earnshaw (Lockwood bu ismin malikanenin girişinin üzerinde "1500" tarihinin yanına kazındığını gördü) - rustik görünüşlü, Catherine'den pek de yaşlı olmayan bir adam, ona baktığında onun ne bir ne de bir adam olduğunu ancak güvenle söyleyebiliriz. Burada ne hizmetçi ne de efendi var oğlum. İlgisini çeken Bay Lockwood, hizmetçi Bayan Dean'den merakını gidermesini ve Uğultulu Tepeler'de yaşayan tuhaf insanların hikayesini anlatmasını istedi. Bayan Dean'in sadece mükemmel bir hikaye anlatıcısı olmadığı, aynı zamanda Earnshaw ve Linton ailelerinin ve onların şeytani dehalarının tarihini oluşturan dramatik olayların doğrudan tanığı olduğu ortaya çıktığı için bu talep doğru adrese iletilmiş olamazdı. , Heathcliff.

Bayan Dean, Earnshaw'ların çok eski zamanlardan beri Uğultulu Tepeler'de, Linton'ların ise Skvortsov Malikanesi'nde yaşadığını söyledi. Yaşlı Bay Earnshaw'ın iki çocuğu vardı: en büyüğü Hindley adında bir oğlu ve Catherine adında bir kızı. Bir gün şehirden dönen Bay Earnshaw, yolda açlıktan ölmek üzere olan hırpani bir çingene çocuğunu alıp eve getirdi. Çocuk ortaya çıktı ve Heathcliff olarak vaftiz edildi (daha sonra kimse bunun bir ad mı, soyadı mı yoksa her ikisi mi olduğunu kesin olarak söyleyemedi) ve çok geçmeden Bay Earnshaw'ın kurucu çocuğa çok daha fazla bağlı olduğu herkes tarafından anlaşıldı. kendi oğluna göre. Karakterine en asil özellikler hakim olmayan Heathcliff, utanmadan bundan yararlandı ve Hindley'e mümkün olan her şekilde çocukça zulmetmeye başladı. Garip bir şekilde Heathcliff, Catherine ile güçlü bir dostluk kurdu.

Yaşlı Earnshaw öldüğünde, o zamana kadar birkaç yıldır şehirde yaşayan Hindley cenazeye yalnız değil, karısıyla birlikte geldi. Birlikte hızlı bir şekilde Uğultulu Tepeler'de kendi düzenlerini kurdular ve genç efendi, bir zamanlar babasının gözdesi yüzünden uğradığı aşağılanmayı acımasızca telafi etmekte başarısız olmadı: artık neredeyse basit bir işçi konumunda yaşıyordu, Catherine'in de zor bir durumu vardı. dar görüşlü, kötü yobaz Joseph'in gözetiminde geçirilen zaman; Belki de tek sevinci, Heathcliff'le olan dostluğuydu; bu dostluk, yavaş yavaş gençlerin henüz bilinçsiz olduğu bir aşka dönüştü.

Bu arada, Skvortsov Malikanesi'nde ustanın çocukları Edgar ve Isabella Linton olmak üzere iki genç de yaşıyordu. Komşularının vahşilerinin aksine, bunlar gerçekten asil beylerdi - iyi huylu, eğitimli, belki de aşırı gergin ve kibirli. Komşular arasında bir tanıdık başarısız olamazdı, ancak köksüz bir pleb olan Heathcliff, Linton şirketine kabul edilmedi. Bu hiçbir şey değildi ama bir noktadan sonra Katherine, Edgar'ın yanında büyük bir keyifle, eski dostunu ihmal ederek, hatta bazen onunla dalga geçerek vakit geçirmeye başladı. Heathcliff, genç Linton'dan korkunç bir intikam yemini etti ve sözleri boş yere savurmak bu adamın doğasında yoktu.

Zaman geçti. Hindley Earnshaw'ın Hareton adında bir oğlu vardı; Çocuğun annesi doğum yaptıktan sonra hastalandı ve bir daha ayağa kalkmadı. Hayatta sahip olduğu en değerli şeyi kaybeden Hindley pes etti ve gözlerinin önünde yokuş aşağı gitti: Günlerce köyde ortadan kayboldu, sarhoş olarak geri döndü ve ailesini önlenemez şiddetiyle korkuttu.

Yaklaşan olayı zar zor öğrenen Heathcliff, Uğultulu Tepeler'den kayboldu ve uzun süre onun hakkında hiçbir şey duyulmadı.

Catherine ve Heathcliff eski iyi arkadaşlar gibi tanıştılar, ancak daha önce Heathcliff'ten hoşlanmayan Edgar, onun dönüşünden hoşnutsuzdu ve paniğe kapılmıştı. Ve boşuna değil. Karısı, onun özenle koruduğu iç huzurunu birdenbire yitirdi. Catherine'in bunca zaman boyunca Heathcliff'in yabancı bir ülkede olası ölümünün suçlusu olarak kendini idam ettiği ortaya çıktı ve şimdi Catherine'in dönüşü onu Tanrı ve insanlıkla barıştırmıştı. Çocukluk arkadaşı ona eskisinden daha da yakınlaştı.

Edgar'ın memnuniyetsizliğine rağmen Heathcliff, Skvortsov Malikanesi'nde karşılandı ve orada sık sık misafir oldu. Aynı zamanda geleneklere ve nezakete uymakla hiç uğraşmadı: sert, kaba ve açık sözlüydü. Heathcliff, yalnızca Hindley Earnshaw'dan değil, tüm anlamıyla canına kıyan Edgar Linton'dan da intikam almak için geri döndüğü gerçeğini gizlemedi. Katherine'i, büyük M harfi olan bir adam yerine zayıf iradeli, gergin bir salyaya sahip birini tercih ettiği için acı bir şekilde suçladı; Heathcliff'in sözleri onun ruhunu acı bir şekilde karıştırdı.

Edgar ve Cathy Linton'ın huzurlu yaşamını hiçbir şeyin bozmadığı on iki veya on üç yıl geçti. Ama sonra Skvortsov Malikanesi'ne Isabella'nın ölüm haberi geldi. Edgar hemen Londra'ya gitti ve oğlunu oradan getirdi. Annesinden hastalık ve sinirliliği, babasından ise zalimlik ve şeytani kibri miras almış şımarık bir yaratıktı.

Cathy de annesi gibi hemen yeni kuzenine bağlandı, ancak hemen ertesi gün Heathcliff Grange'a geldi ve oğlundan vazgeçmek istedi. Edgar Linton elbette ona itiraz edemezdi.

Sonraki üç yıl sessizce geçti çünkü Uğultulu Tepeler ile Skvortsov Malikanesi arasındaki tüm ilişkiler yasaktı. Cathy on altı yaşına geldiğinde sonunda Geçit'e varabildi ve burada iki kuzeni Linton Heathcliff ve Hareton Earnshaw'u buldu; Ancak ikincisini akraba olarak tanımak zordu - çok kaba ve kabaydı. Linton'a gelince, tıpkı annesinin bir zamanlar yaptığı gibi Katie de kendisini onu sevdiğine inandırmıştı. Ve duyarsız egoist Linton onun aşkına karşılık verememiş olsa da Heathcliff gençlerin kaderine müdahale etti.

Böylece geriye üç kişi kaldı: Hareton'u küçümseyen ve Cathy üzerinde hiçbir kontrolü olmayan takıntılı Heathcliff; son derece kibirli ve asi genç dul Cathy Heathcliff; ve eski bir ailenin zavallı sonuncusu Hareton Earnshaw, okuma yazma bilmeyen köylü kuzenine acımasızca zorbalık yapan Katie'ye safça aşık.

Roman, bu roman sayesinde İngiltere'nin turistik cazibe merkezlerinden biri haline gelen Yorkshire bozkırlarında geçiyor.

1801 Yalnızlık arayışı içinde olan genç Londralı Bay Lockwood, Skvortsov Malikanesi adı verilen taşra mülküne yerleşti. Uğultulu Tepeler malikanesinden komşusu ve mülkün sahibi Bay Heathcliff'i ziyaret etmeye karar verir. Bay Heathcliff oldukça kaba ve ilgisiz davranıyor. Soğuk karşılamaya rağmen Lockwood ikinci bir ziyaret yapmaya karar verir.

Uğultulu Tepeler'e giderken hava kötüleşir ve kar yağmaya başlar. Ev sahipleri, konuğu tekrar ağırlamak konusunda herhangi bir özel istek belirtmediler, ancak Lockwood yine de evde kalıyor. Burada Uğultulu Tepeler'in diğer sakinlerini keşfeder: Heathcliff'in gelini, oğlunun dul eşi ve Hareton Earnshaw. Sakinler arasındaki ilişkiler ne birbirlerine ne de Lockwood'a karşı dostane değildi. Anlatıcı ayrılmak istiyor ama karanlıkta, tüm yollar karla kaplıyken ve Lockwood bir gece Heathcliff'in evinde kaldığında kimse ona eşlik etmek istemedi. Temizlikçi Zilla onu uzun süredir kimsenin kullanmadığı yatak odasına götürür. Orada Lockwood, Catherine Earnshaw adında birinin iki çocuğun hikayesini anlatan günlüğünü bulur: Catherine'in kendisi ve Heathcliff. Geceleri Lockwood rüya görür kötü rüya Catherine'in hayaleti ona musallat oluyor. Ertesi sabah Skvortsov Malikanesi'ne döner ve hastalanır.

Hastalığı sırasında zorunlu olarak aylaklık eden Bay Lockwood, hizmetçi Ellen (Nelly) Dean'den kendisine Uğultulu Tepeler sakinleri hakkında bilgi vermesini ister ve mülkteki o genç kızı Nelly Dean'in kendisinin büyüttüğünü öğrenir. Nelly söyledi trajik hikaye Heathcliff.

Yıllar önce, Uğultulu Tepeler'in sahibi Bay Earnshaw, ölmekte olan bir çocuğu kucağına aldı ve onu kendi oğlu olarak evlat edindi. Çocuğun adı Heathcliff'ti. Heathcliff ilk başta ustanın çocuklarıyla birlikte büyüdü ve Earnshaw'ın kızı Catherine ile çok arkadaş canlısı oldu, ancak Earnshaw'ın oğlu Hindley çocuktan nefret ediyordu, onu dövdü ve onunla alay etti. Hindley üniversiteye gönderildi ve üç yıl sonra yaşlı Earnshaw öldü.

Hindley, eşiyle birlikte babasının cenazesine döndü ve evin yeni efendisi oldu. Hindley, Heathcliff'i basit bir çiftçi olarak çalışmaya gönderdi ve kız kardeşiyle ilgili tüm endişelerini bir kenara bırakarak tüm zamanını karısıyla geçirdi. Heathcliff ve Catherine, Catherine o zamanlar Starling Malikanesi'nin sahibi olan Linton'lara gelene kadar birbirinden ayrılamazdı. Orada ona öğretildi görgü kuralları ve Linton çocukları Edgar ve Isabella Linton ile tanıştı. Catherine'in Linton'larla olan dostluğu, o zamanlar daha da vahşileşen Heathcliff ile bir tartışma konusu haline geldi. Hindley Earnshaw'ın Hareton adında bir oğlu vardı, ancak doğumdan hemen sonra Hindley'in karısı öldü. Sahip olduğu en değerli şeyi kaybedince içmeye başladı, şiddete başvurdu ve “kasvetli, sert bir adama” dönüştü. Edgar, Heathcliff'in aksine asil yetiştirilme tarzı, nezaketi, nezaketi ve mükemmel görgü Katherine'in ilgisini çeken şey. Heathcliff'le açıkça alay etmeye ve cehaletinden dolayı onu suçlamaya başladı, bu da onu farkında olmadan Linton'lara karşı çevirdi. Heathcliff'e olan aşkını derinden bilen Catherine, Edgar Linton ile evlenmeye karar verdi. Heathcliff onun Nellie Dean'le bu konu hakkında konuştuğunu duydu ve kimseye veda etmeden hemen Uğultulu Tepeler'den ayrıldı. Katherine bunu çok zor karşıladı, ancak iyileştikten sonra yine de Edgar ile evlendi ve Uğultulu Tepeler'den ayrılarak Skvortsov Malikanesi'ne taşındı. Nelly'yi de yanına alarak küçük Hareton'u babasının bakımına bıraktı. Üç yıl sonra Heathcliff geri döndü ve eski dostunu görünce mutluluktan çılgına dönen Edgar ile Catherine'in huzurlu yaşamlarını bozdu. Heathcliff ve Catherine'in birbirlerini sevdikleri ve hâlâ da sevdikleri açık. Heathcliff, Uğultulu Tepeler'e yerleşti ve Skvortsov Malikanesi'ni sık sık ziyaret etti. Hindley şu anda içki içmeye ve kart oynamaya devam ediyor ve üç yıl içinde zengin olan Heathcliff ona para sağlıyor. Edgar, Heathcliff'ten hoşlanmadı ama karısının iyiliği için ona hoşgörü gösterdi. Onu temsil eden Isabella Linton, Heathcliff'e aşık oluyor romantik kahraman. Arkadaşının küskün ruhunu çok iyi tanıyan Catherine, Isabella'yı caydırmaya çalıştı ("O sert, acımasız adam, kurt gibi bir mizaca sahip bir adam"), ama hepsi boşuna. Masadaki Isabella herkesin önünde Catherine'in yalan söylediğini ve Heathcliff'i aşağıladığını söylüyor. Daha sonra Catherine, Isabella ile dalga geçer ve onun önünde Heathcliff'e aşkını anlatır. Isabella kaçar ve Heathcliff buna şöyle tepki verir: “Şunu duymuş olmalısın tuhaf şeyler, eğer onunla aynı çatı altında yaşasaydım ve bu şekerli, mumsu yüzü sonsuza kadar görseydim: En sıradan şey, iki gün sonra, üçüncüsünde, onun beyazlığına gökkuşağı desenleri çizip mavi gözlerini siyaha çevirmek olurdu - iğrenç bir şekilde Linton'ın gözlerine benziyorlar.” Ancak bu konuşmadan sonra Heathcliff kıza ilgi göstermeye başlar. Catherine bunu görür ve Heathcliff'le tartışır ve açıkça Catherine'i sevdiğini ve Linton'dan intikam almak istediğini söyler. Bunu duyan anlatıcı, Heathcliff'e katlanmak istemeyen Edgar Linton'a konuşmayı aktarır ve Heathcliff ile Catherine arasındaki tartışma sonucunda Catherine bir kaza geçirir. . sinir krizi. Nellie, Catherine'in hastalığını Edgar'dan gizler, bunun sadece metresinin kurnazca numaraları olduğunu düşünür, ancak hastalık yoğunlaşır ve Edgar, Catherine'in hastalığını öğrendiğinde zihinsel ve ruhsal durumu daha da kötüleşir. fiziksel sağlık kendilerini içler acısı bir durumda buluyorlar. Bu arada Katherine bir bebek bekliyor.

Bu sırada Isabella, Heathcliff'le kaçar. Heathcliff'le evlenmeyi kabul etti. Düğünden sonra açtılar gerçek nedenler ve şımarık Isabella, kocasının aşağılaması, zulmü ve soğukluğuyla karşı karşıya kaldı. Edgar, kendi seçimini yaptığını öne sürerek kız kardeşine yardım etmeyi reddediyor. Nelly bu haberi Isabella'ya iletmek için Uğultulu Tepeler'e gelir. Heathcliff, Catherine'in hastalığını ondan öğrenir. Tüm önlemleri hiçe sayarak, çılgınca bir duygu isyanı içinde kaybettiği sevgilisinin yanına gider. son güç. Aynı gece Katherine bir kız çocuğu doğurur ve iki saat sonra ölür. Heathcliff kederden çılgına dönmüştür. Isabella kısa süre sonra Heathcliff'ten kaçtı. Catherine'in ölümünden altı ay sonra kardeşi Hindley Earnshaw da öldü. Oyun bağımlısı olarak tüm mal varlığını Heathcliff'e rehin verdi ve Earnshaw'ın oğlu Hareton ile birlikte Uğultulu Tepeler'i aldı.

Isabella Londra'nın eteklerine yerleşti. Linton Heathcliff adını verdiği bir oğlu vardı. Isabella, Catherine'in ölümünden on üç yıl sonra, on iki yaşının biraz üzerindeyken öldü.

Katherine Linton tatlı ve nazik bir genç kıza dönüştü, 12 yaşında. Babasıyla birlikte Skvortsov Malikanesi'nde sessizce yaşadı. Isabella'nın ölümü öğrenildiğinde Edgar, Isabella'nın gergin ve hasta Linton'u Starlings'e getirir ve hemen Heathcliff tarafından sahiplenilir. Nellie çocuğu Uğultulu Tepeler'e götürmek zorunda kaldı. Catherine 16 yaşındayken, yazın Nelly ile yaptıkları bir yürüyüş sırasında, Heathcliff'in sıkı rehberliği altında kaba, okuma yazma bilmeyen bir köylüye dönüşen Heathcliff ve Hareton ile tanıştılar. Heathcliff, Catherine ve dadısını Uğultulu Tepeler'e götürdü ve orada yetişkin Linton'la tanıştı. Heathcliff, Nelly'ye, Starling Malikanesi'ndeki haklarını güvence altına almak ve çok nefret ettikleri Linton ailesinden intikam almak için oğlunu Catherine ile evlendirmeyi planladığını söyledi. Vasiyete göre Edgar'ın erkek varisi yoksa miras kızına ve oğluna kalacak. Catherine ile Linton arasında, babası ve Nellie Dean'in baskısıyla durdurmak zorunda kaldığı gizli bir aşk yazışması başladı. Sonbahar geldi. Edgar Linton'ın sağlığı yavaş yavaş bozulmaya başladı ve kızı için endişeye neden oldu. Bu arada Heathcliff de yanından ayrılmıyor. sinsi planlar. Ağır hasta olan Linton Heathcliff'e acıyan Catherine, sevdiklerinden gizlice onu düzenli olarak ziyaret etmeye başladı ve son derece kaprisli olanla ilgilendi. genç adam. Hareton, Catherine'in onayını kazanmak için okumayı öğrenmeye başladı, ancak Catherine hâlâ onunla alay ediyor ve bu da onun öfkesine neden oluyor. Baba sonunda Catherine'in Linton ile tarafsız bölgede buluşmasını kabul eder. Linton tamamen zayıflamış, mezarın kenarında, Catherine ile buluşurken ayakta duracak gücü bile yok. Babasının gözünü korkutarak buluşmaya devam etmesi için ona yalvarır. Bu toplantılardan birinde Heathcliff, Nelly ve Catherine'i Uğultulu Tepeler'e çeker, onları kilitler ve ölmekte olan Edgar'ı görmelerine izin vermez. Katherine çılgınca bir çaresizlik içindedir, en sevdiği kişiye, babasına veda etmek için her şeyi yapmaya hazırdır. Linton Heathcliff'le evlenir. Heathcliff evlendikten sonra bile onların gitmesine izin vermemesine rağmen yine de Uğultulu Tepeler'den çıkıp onları yakalamayı başarırlar. son saatler Edgar Linton. Heathcliff, babasının ölümünden sonra Catherine'i almaya gelir ve onu Uğultulu Tepeler'e götürür. Bir ay sonra Katherine'in kocası ölür. Linton'un yazdığı vasiyete göre tüm mal varlığı babasına kalıyor. Catherine sadece zaten Linton'a ait olan Skvortsov Malikanesi'ni değil, aynı zamanda babasının onun adına ayırdığı parayı da kaybetti, çünkü o zamanın yasalarına göre karısının tüm çeyizleri kocanın malı haline geldi. Kendini tamamen Heathcliff'in insafına kalmış halde buldu. Ancak düşmanlarının acısı Heathcliff'in ruhunu sakinleştirmedi; hâlâ merhum Catherine Earnshaw'a karşı çılgın duygulardan dolayı eziyet çekiyordu. Zorluklardan etkilenen Catherine, Uğultulu Tepeler'in tüm sakinlerine kızdı. Dilbilgisi konusunda uzmanlaşmaya çalışmaktan vazgeçmeyen Hareton'dan da tiksiniyor ve Catherine bu çabaları hâlâ takdir etmiyor. Bu, Nellie'nin Lockwood'a anlattığı hikayenin sonuydu. Skvortsov Malikanesi'nden ayrılır.

1802. Altı ay sonra Lockwood Uğultulu Tepeler'i tekrar ziyaret etti. Orada harika değişiklikler keşfeder: Catherine yeniden Grange'ın metresi olur ve onunla Hareton arasında sevgi ve uyum hüküm sürer. Gençler evlenmeye hazırlanıyordu. Heathcliff öldü.

Lockwood gittikten kısa süre sonra Catherine ile Hareton arasında bir dostluk başladı. Çember kapalı. Tıpkı Catherine ve Heathcliff'in arkadaş olduğu ve Hindley'den hakaretlere maruz kaldığı gibi, şimdi de Catherine ve Hareton arkadaşlar ve Heathcliff'ten acı çekiyorlar. Onları bir arada görünce Heathcliff'te bir şeyler değişir ve Nelly'ye şunları söyler: “Eski düşmanlarım beni yenemezdi. Artık hakaretin bedelini onların üzerinden kaldırmanın zamanı geldi ve bu benim elimde ve kimse beni durduramaz. Bunu mu kullanmak istiyorum? Vurmak istemiyorum; kendimi rahatsız edip elimi kaldırmanın bir anlamı yok. Beni dinleyin, görünüşe göre her zaman sadece olağanüstü cömertlik göstermek için çalıştım: Sadece yeteneğimi kaybettim. yıkımın tadını çıkarmak için "Ve boşuna yok edemeyecek kadar tembelim." Son günler Heathcliff hayatında garip bir heyecanlı durumdadır, geceleri tarlalarda dolaşır, yemek yemez ve tüm düşünceleri Catherine Earnshaw ile yeniden bir araya gelmektir. Yağmurlu bir sabah odasına giren Nellie onun öldüğünü görür. Uğultulu Tepeler huzurlu ve sakin bir yer haline gelir.

Komplo

Roman, bu roman sayesinde İngiltere'nin turistik cazibe merkezlerinden biri haline gelen Yorkshire bozkırlarında geçiyor.

Ev sahipleri, konuğu tekrar ağırlamak konusunda herhangi bir özel istek belirtmediler, ancak Lockwood yine de evde kalıyor. Burada Uğultulu Tepeler'in diğer sakinlerini, Heathcliff'in gelini, oğlu ve Hareton Earnshaw'ın dul eşini keşfeder. Sakinler arasındaki ilişkiler ne birbirlerine ne de Lockwood'a karşı dostane değildi. Kötü hava koşulları ve bir rehberin bulunmaması nedeniyle Lockwood geceyi Heathcliff'in evinde geçirdi. Terk edilmiş bir yatak odasına yerleşen Lockwood, iki çocuğun hikayesini anlatan belirli bir Catherine Earnshaw'ın günlüğünü bulur: Catherine'in kendisi ve Heathcliff. Lockwood geceleri Catherine'in hayaletinin peşini bırakmadığı korkunç bir rüya görür. Ertesi sabah Skvortsov Malikanesi'ne döner.

Uğultulu Tepeler sakinlerinin tarihiyle ilgilenen Bay Lockwood, hizmetçi Ellen (Nelly) Dean'e Uğultulu Tepeler malikanesinin sakinleri hakkında herhangi bir dedikodu bilip bilmediğini sorar ve mülkteki genç kızı Nelly Dean'in kendisinin büyüttüğünü öğrenir. Nelly, Heathcliff'in trajik hikayesini anlattı.

Yıllar önce, Uğultulu Tepeler'in sahibi Bay Earnshaw, ölmekte olan bir çocuğu kucağına aldı ve onu kendi oğlu olarak evlat edindi. Çocuğun adı Heathcliff'ti. İlk başta ustanın çocuklarıyla büyüyen Heathcliff, Earnshaw'ın kızı Catherine ile çok arkadaş canlısı oldu, ancak Earnshaw'ın oğlu Hindley çocuktan nefret ediyor, onu dövüyor ve alay ediyordu. Hindley üniversiteye gönderildi ve üç yıl sonra yaşlı Earnshaw öldü.

Üç yıl sonra Heathcliff geri döndü ve eski dostunu görünce mutluluktan çılgına dönen Edgar ile Catherine'in huzurlu yaşamlarını bozdu. Heathcliff ve Catherine'in birbirlerini sevdikleri ve hâlâ da sevdikleri açık. Heathcliff, Uğultulu Tepeler'e yerleşti ve Starling Malikanesi'ni sık sık ziyaret etti, bu da Edgar'ın sinirlenmesine neden oldu. kaba davranış ve intikam vaatleri. Onun çılgın aşkı ve intikam susuzluğu, Isabella Linton'un Heathcliff'e aşık olması ve onu romantik bir kahraman olarak temsil etmesiyle bir çıkış yolu buldu. Arkadaşının küskün ruhunu iyi tanıyan Catherine, Isabela'yı caydırmaya çalıştı ("O şiddetli, acımasız bir adam, kurt gibi mizacı olan bir adam") ama hepsi boşuna. Heathcliff'in arkadaşlığına katlanmak istemeyen Edgar Linton, onu sonsuza kadar evinden kovmaya çalışır. Heathcliff ve Catherine ile aralarında çıkan tartışma sonucunda Catherine sinir krizi geçirir. Nellie, Catherine'in hastalığını Edgar'dan gizler, bunun sadece metresinin kurnazca numaraları olduğunu düşünür, ancak hastalık yoğunlaşır ve Edgar, Catherine'in hastalığını öğrendiğinde zihinsel ve fiziksel sağlığı içler acısı bir durumdadır. Bu sırada Isabela, Heathcliff'le kaçar. Heathcliff'le evlenmeyi kabul etti. Düğünün ardından gerçek niyeti ortaya çıktı ve şımarık Isabella, kocasının aşağılanması, zulmü ve soğukluğuyla karşı karşıya kaldı. Edgar, kendi seçimini yaptığını öne sürerek kız kardeşine yardım etmeyi reddediyor. Nelly bu haberi Isabella'ya iletmek için Uğultulu Tepeler'e gelir. Heathcliff, Catherine'in hastalığını ondan öğrenir. Tüm önlemleri hiçe sayarak, çılgın bir duygu isyanı içinde son gücünü de kaybeden sevgilisinin yanına gider. Aynı gece Katherine bir kız çocuğu doğurur ve iki saat sonra ölür. Heathcliff kederden çılgına dönmüştür. Isabela kısa süre sonra Heathcliff'ten kaçtı. Hayatının geri kalanını Londra civarında yaşadı. Linton Heathcliff adını verdiği bir oğlu vardı. Isabella, Catherine'in ölümünden on üç yıl sonra, on iki yaşının biraz üzerindeyken öldü. Catherine'in ölümünden altı ay sonra kardeşi Hindley Earnshaw da öldü. Oyun bağımlısı olarak tüm mal varlığını Heathcliff'e rehin verdi ve Earnshaw'ın oğlu Hareton ile birlikte Uğultulu Tepeler'i aldı.

Aradan 12 yıl geçti, Catherine Linton tatlı ve nazik bir genç kıza dönüştü. Isabella'nın ölümü öğrenilene kadar babasıyla birlikte Skvortsov Malikanesi'nde sessizce yaşadı. Isabella'nın gergin ve hastalıklı oğlu Linton, Starlings'e geldi ve hemen Heathcliff tarafından ele geçirildi. Nellie çocuğu Uğultulu Tepeler'e götürmek zorunda kaldı. Catherine 16 yaşındayken, yazın Nelly ile yaptıkları bir yürüyüş sırasında, Heathcliff'in sıkı rehberliği altında kaba, okuma yazma bilmeyen bir köylüye dönüşen Heathcliff ve Hareton ile tanıştılar. Heathcliff, Catherine ve dadısını Uğultulu Tepeler'e götürdü ve orada yetişkin Linton'la tanıştı. Heathcliff, Nelly'ye, Starling Malikanesi'ndeki haklarını güvence altına almak ve çok nefret ettikleri Linton ailesinden intikam almak için oğlunu Catherine ile evlendirmeyi planladığını söyledi. Catherine ile Linton arasında gizli, sevgi dolu bir yazışma başladı ve Catherine, babası ve Nellie Dean'in baskısıyla bunu durdurmak zorunda kaldı. Sonbahar geldi. Edgar Linton'ın sağlığı yavaş yavaş bozulmaya başladı ve kızı için endişeye neden oldu. Bu arada Heathcliff de sinsi planlarından vazgeçmiyor. Ağır hasta olan Linton Heathcliff'e acıyan Catherine, sevdiklerinden gizlice onu düzenli olarak ziyaret etmeye ve son derece kaprisli genç adamla ilgilenmeye başladı. Hareton, Catherine'i memnun etmek için okumayı öğrenmeye başladı ama yine de onunla alay ederek öfkesine neden oldu. Baba sonunda Catherine'in Linton ile tarafsız bölgede buluşmasını kabul eder. Linton tamamen zayıflamış, mezarın kenarında, Catherine ile buluşurken ayakta duracak gücü bile yok. Babasının gözünü korkutarak buluşmaya devam etmesi için ona yalvarır. Bu toplantılardan birinde Heathcliff, Nelly ve Catherine'i Uğultulu Tepeler'e çeker, onları kilitler ve ölmekte olan Edgar'ı görmelerine izin vermez. Katherine çılgınca bir çaresizlik içindedir, en sevdiği kişiye, babasına veda etmek için her şeyi yapmaya hazırdır. Linton Heathcliff'le evlenir. Evlendikten sonra bile Heathcliff onları bırakmasa da yine de Uğultulu Tepeler'den çıkıp Edgar Linton'ın son saatlerini yakalamayı başarırlar. Catherine sadece zaten Linton'a ait olan Skvortsov Malikanesi'ni değil, aynı zamanda tüm geçim kaynaklarını da kaybetti. Kendini tamamen Heathcliff'in insafına kalmış halde buldu. Ancak düşmanlarının acısı Heathcliff'in ruhunu sakinleştirmedi; hâlâ merhum Catherine Earnshaw'a karşı çılgınca hislerin acısını çekiyordu. Linton kısa süre sonra öldü. Zorluklardan etkilenen Catherine, Uğultulu Tepeler'in tüm sakinlerine kızdı. Dilbilgisi konusunda uzmanlaşmaya çalışmaktan vazgeçmeyen Hareton'dan da tiksiniyor ve Catherine bu çabaları hâlâ takdir etmiyor. Bu, Nellie'nin Lockwood'a anlattığı hikayenin sonuydu. Skvortsov Malikanesi'nden ayrılır.

Romanın yapımlarından biri, 1943

Karakterler

Heathcliff(İngilizce) Heathcliff) romanın merkezi erkek karakteridir. Catherine Earnshaw'un babası onu sokaktan aldı ve açlıktan kurtardı. Heathcliff ve Catherine çocukken en yakın arkadaşlar sonra birbirlerine aşık oldular. Heathcliff, Catherine'e takıntılıdır, küskün ve kincidir ve intikam sadece düşmanlara değil aynı zamanda onların mirasçılarına da uzanır. O bir Byronic kahramanıdır. Heathcliff'in romandaki imajı romanın sonuna kadar bir tür gizemle örtülmüştür. Heathcliff'in karısı Isabella onun insan olup olmadığını merak ediyor mu?
Catherine Earnshaw(İngilizce) Catherine Earnshaw) özgürlüğü seven, bencil ve biraz şımarık, Heathcliff'i sevdiği kadar seven bir genç kızdır. Ancak kocasının iyi eğitimli olmaması ve fakir olması nedeniyle ona uygun olmadığını düşünüyordu. Bunun yerine Catherine, Heathcliff'in hayatta yolunu bulmasına yardımcı olacağını gizlice umarak arkadaşı Edgar Linton ile evlenir. Ancak Edgar ve Heathcliff birbirlerinden o kadar nefret ederler ki Catherine fiziksel ve zihinsel olarak hastalanır, delirir ve sonunda ölür.
Edgar Linton(İngilizce) Edgar Linton) - Catherine Earnshaw'ın kocası; yakışıklı, nazik, iyi huylu bir genç adam. İlk başta onun kaba davranışı karşısında şok olmasına rağmen, Catherine'in kaprislerine sabırla katlandı.
Isabella Linton(İngilizce) Isabella Linton) - Edgar'ın küçük kız kardeşi, aynı derecede sofistike ve zarif. On sekiz yaşındayken Heathcliff'e aşık oldu ve onunla birlikte Uğultulu Tepeler'e gitti ve sonra kendisini nasıl bir hayatın beklediğini anlayınca ("Ondan nefret ediyorum... Aşırı mutsuzum... Aptaldım." !”), Londra'ya kaçtı. Bir süre sonra oğlu Linton Heathcliff'i doğururken öldü.
Hindley Earnshaw(İngilizce) Hindley Earnshaw) - Erkek kardeş Heathcliff için babasını her zaman kıskanan Catherine. Hindley, babanın kurucu çocuğa karşı aşırı olumlu davrandığına ve kendi oğluna hiç aldırış etmediğine inanıyordu. Hindley, Heathcliff'ten nefret ediyordu ve babasının ölümünden sonra onun eğitim almasını yasakladı, bu daha sonra Heathcliff ve Catherine Earnshaw'ı ayırdı. Hindley evlendi ve evliliğinde çok mutluydu, bu da düzeldi olumsuz özellikler onun karakteri. Karısı veremden hastalanıp öldükten sonra alkolik oldu ve Uğultulu Tepeler'i kartlarda Heathcliff'e kaptırdı.
Ellen Dean(İngilizce) Ellen Dean) ya da Starlings'teki hizmetçi, tüm hikayenin görgü tanığı olan ve bunu Lockwood'a anlatan Nellie.
Linton Heathcliff(İngilizce) Linton Heathcliff) - Isabella ve Heathcliff'in şımarık ve hasta oğlu. Korkaklığı ve bencil doğası, babasıyla yaşadıktan sonra daha da kötüleşti.
Catherine Linton(İngilizce) Catherine Linton) Catherine ve Edgar Linton'un tatlı ve sempatik kızıdır. Heathcliff, Starling'lerin efendisi olabilmek için onu oğlu Linton'la evlenmeye zorladı.
Hareton Earnshaw(İngilizce) Hareton Earnshaw) - Hindley'in oğlu, Heathcliff tarafından büyütüldü. Hareton kendini Heathcliff'e sonsuz derecede adamıştır ama bu onu bundan alıkoymamıştır. derin duygu Catherine Linton'a. Birliktelikleri aile lanetini bozdu.
Yusuf(İngilizce) Yusuf) - Uğultulu Tepeler'de yaşlı, dindar ve huysuz bir hizmetçi. Cathy ve Hindley Earnshaw çocukken görev yaptı ve Heathcliff'in yanında kaldı.
Lockwood(İngilizce) Lockwood) - Heathcliff'in kiracısı, Starlings'i kiralıyor. Anlatı onun bakış açısından başlıyor ve Skvortsy'deki hastalığı sırasında kendisine anlatılan Nellie'nin hikayesini devam ettiriyor.
Francis Earnshaw(İngilizce) Frances Earnshaw) - Hindley'in zayıf ve hasta karısı. Oğlunun doğumu onun kötü sağlığını zayıflatır ve Francis veremden ölür.
Bay Kenneth(İngilizce) Bay Kenneth) - yerel doktor. Linton ve Earnshaw ailelerinin tüm üyelerini muayene etti ve tedavi etti.
Zilla(İngilizce) Zillah) - Uğultulu Tepeler'de hizmetçi. Lockwood'u Cathy ve Heathcliff'in çocukluğunda çok zaman geçirdikleri odaya götürdü.

Olayların kronolojisi

:	Hindley Earnshaw (yaz) doğumlu; Nellie (Ellen Dean) doğdu
:	Edgar Linton doğdu
:	Heathcliff'in doğuşu
:	doğan Catherine Earnshaw (yaz); Isabella Linton doğdu (1765 sonu)
:	Bay Earnshaw, Heathcliff'i Uğultulu Tepeler'e getirdi (yaz sonu)
:	Bayan Earnshaw öldü (bahar)
:	Hindley üniversiteye gitti
:	Hindley, Frances ile evlendi; Bay Earnshaw ölür ve Hindley eve döner (Ekim); Heathcliff ve Catherine Starling'leri ilk kez ziyaret ettiler; Catherine Starlings'de kaldı (Kasım) ve Noel arifesinde Uğultulu Tepeler'e döndü.
:	Hareton doğdu (Haziran); Frances öldü
:	Heathcliff Uğultulu Tepeler'den kaçtı; Bay ve Bayan Linton öldü
:	Catherine, Edgar Linton ile evlendi (Mart); Heathcliff geri döndü (Eylül)
:	Heathcliff, Isabella Linton ile evlendi (Şubat); Katherine öldü ve kızı Katie doğdu (20 Mart); Hindley öldü; Linton doğdu (Eylül)
:	Isabella öldü; Cathy Uğultulu Tepeler'i ziyaret etti ve Hareton'la tanıştı; Linton, Starlings'e getirildi ve ardından Uğultulu Tepeler'e nakledildi.
:	Cathy, Heathcliff'le tanıştı ve Linton'ı tekrar gördü (20 Mart)
1801:	Katie ve Linton evlendi (Ağustos); Edgar öldü (Ağustos); Linton öldü (Eylül); Bay Lockwood, Starlings'e geldi ve Uğultulu Tepeler'i ziyaret etti; bu, hikâyesinin başlangıcıydı.
:	Bay Lockwood Londra'ya gitti (Ocak); Heathcliff öldü (Nisan); Bay Lockwood Starlings'e döndü (Eylül)
:	Katie ve Hareton evlenmeyi planlıyor (1 Ocak)

Edebi değerler

Karanlık Atıklar Kuzey Yorkshire kasırga rüzgarları tarafından eğilen ağaçlar, kelimenin eski Yunanca anlamıyla gerçek bir trajedinin ortaya çıkışının arka planını oluşturuyor. Trajik son yaklaştıkça romandaki gerilim de amansız bir şekilde artıyor. Kahramanların kontrol edilemeyen tutkuları ve yıkıcı eylemleri, yalnızca bilinçli kararlarının değil, aynı zamanda onlara karşı silaha sarılan kötü kaderin eylemlerinin de sonucu gibi görünüyor. Klasiklerde olduğu gibi İngilizce romanı, olay örgüsünün kıvrımları ve dönüşleri pek de inandırıcı olmayan mutlu sonla bitiyor.

Emily Brontë'nin çağdaşı şair Dante Gabriel Rossetti bu romandan bu şekilde bahsetmişti.

...bu şeytani bir kitap, en güçlü kadın eğilimlerini birleştiren hayal edilemez bir canavar..

Çok daha sonra, romantizmin ruhu, Yorkshire kırları arasında, genç bir kızın, Emily Brontë'nin en romantik romanı Uğultulu Tepeler'in eserinde çok daha gerçek bir cisimleşme buldu. Hareton Earnshaw, Catherine Linton ve Heathcliff, Catherine'in mezarını kazan ve tabutunun yanını kırarak onun yanında gerçekten ölüme uzanmak için - bu figürler, bu tür tutkularla dolu, ancak Catherine'in sağduyulu güzelliğinin fonunda dokunmuşlar. Heather geniş alanları, romantizm ruhunun tipik örnekleridir.

Tezahürlerin merkezinde yer alan bu fikirdir. insan doğası onu yücelten ve büyüklüğün eşiğine getiren güçler var ve Emily Brontë'nin romanını benzer romanlar arasında özel, seçkin bir yere koyuyor.

Film uyarlamaları

Uğultulu Tepeler (film, 1920)
Uğultulu Tepeler (film, 1939) - Görüntü yönetmenliği dalında Oscar ödüllü
Uğultulu Tepeler (film, 1953)
Uğultulu Tepeler (film, 1954)
Uğultulu Tepeler (film, 1970)
Uğultulu Tepeler (2003 filmi)
Uğultulu Tepeler (2009 filmi)
Uğultulu Tepeler (film, 2010) - duyuruldu

Notlar

Kasvetli Bronte'ler komik muamele görüyor
Uğultulu Tepeler'in ilk baskısı 114.000 £'a satıldı. Lenta.ru. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2009.
Emily Bronte Bölüm I // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm II // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm III // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm IV // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm V // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm VI // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm VII // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm VIII // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm IX // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm X // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XI // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XII // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XIII // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XIV // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XV // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XVI // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XVII // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XVIII // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XIX // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XX // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XXI // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XXII // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XXIII // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XXIV // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XXV // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XXVI // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XXVII // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XXVIII // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XXIX // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XXX // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XXXI // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XXXII // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XXXIII // Uğultulu Tepeler.
Emily Bronte Bölüm XXXIV // Uğultulu Tepeler.
Dante Gabriel Rossetti Bu şeytani kitap // Emily Bronte. Uğultulu Tepeler. - St.Petersburg: Yayınevi“ABC klasikleri”, 2008. - 384 s. - ISBN 978-5-91181-646-9
Walter Pater En romantik roman ( makaleden
Virginia Woolf"Jane Eyre" ve "Uğultulu Tepeler" ( makaleden) // Emily Bronte. Uğultulu Tepeler. - St. Petersburg: "Azbuka-klasikleri" yayınevi, 2008. - 384 s. - ISBN 978-5-91181-646-9
Uğultulu Tepeler. Tüm filmler (1920-2010) // FilmoPoisk.ru.
Taşkın A. Vampir desteği Brontë'yi en çok satanlara dönüştürüyor // Muhafız. 28 Ağustos 2009. (İngilizce) - 31/08/2009.
İngilizler Uğultulu Tepeler'i en romantik kitap olarak adlandırdı. Lenta.ru. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2009.

Bağlantılar

Romanın metni (İngilizce) Gutenberg Projesi'nde.
Emily Brontë'nin Uğultulu Tepeler romanı hakkında her şey. (İngilizce)
Romanın tam metni (Rusça) Maxim Moshkov Kütüphanesi'nde.
Uğultulu Tepeler (Rusça) Filmopoisk.ru'da Emily Brontë'nin filmleri ve kitapları

Bu kitap Bu konuda harika kitap.

Bana öyle hissettirdi güçlü duygular sırf benim zevkime tam olarak uyduğu için. Kasvetli, biraz gotik. Mükemmel monologlar ve hikaye anlatma tarzı. Ve en önemlisi karakterler. Ah, hangi karakterler. Kusursuz bir aşık çifti değil, saf, saf duygular değil. Her şey kasvetli, iç karartıcı ve bu nedenle şüphesiz büyüleyici. Bu tutkunun, takıntının, zulmün ve her şeyi tüketen, korkunç, acı veren aşkın hikayesi. Bu tür çok az hikaye vardır ve Uğultulu Tepeler'i dikkat çekici kılan da budur.

Ne yazık ki film uyarlaması bu kadar derin bir izlenim bırakmıyor. Ve bu ebedi bir mesele bile değil "ama kitap daha iyi." Sonuçta mümkün, hissederek doğru şekilde çekilebilir. Örneğin “Kefaret”i ele alalım. Sonuçta, olağanüstü doğruluk, ayrıntılara ve görüntülere gösterilen özen. Ama hayır. Ne yazık ki. Bu prensip bu film uyarlamasında işe yaramadı.

Sorun nedir? Bu tür duyguları gördüğümde karşılık vermem gereken kıvılcımı neden hissetmedim? Hadi çözelim.

Atmosferik. Genel olarak uyulmuştur. Renkler oldukça fırtınalı ve kasvetli. Müzik oldukça uyumlu. Yine 1992 yılını da hesaba katıyoruz ve genel olarak objektif bir değerlendirme yapmak zor. Bu nedenle en ilginç kısma geçelim. Senaryo ve oyunculuk.

Böyle bir kitabı iki saatlik bir filme dönüştürmek kolay bir iş değil. Pek çok şeyin özleneceği ve geri çekileceği açıktır. Her şeyden önce Cathy ve Heathcliff'in çocukluk hikayesini bu kadar özetlemeleri kafamı karıştırdı. Nihayet Katie Katie bu, oluşumunu çocukluktan beri gözlemlemek ilginç olan kademeli bir görüntüdür ve izleyici bu fırsattan dikkatsizce mahrum bırakılır. İkincisi, kronolojideki hataları atlasak bile Katie'yi neden bu şekilde yeniden şekillendirelim ki? Neden onun karakterini, davranışını elinden alıyorsunuz? Onun bencil davranışları ve histerik nöbetleri nereye gitti? Katie'nin son öfke nöbetinin ardından Edgar'ın ona evlenme teklif ettiği sahne nereye gitti? Peki ve en önemlisi Cathy'nin Edgar ve Heathcliff arasındaki kavganın ardından nöbet geçirmesi, hastalığı sırasında hezeyanı nerede? Karakterin tüm renkleri basitçe alınıp silindi; Katie'yi Aynı Katie yapan önemli bileşeni ortadan kaldırdılar. Yüzü olmayan, kuru, anlaşılmaz bir porselen bebeğe dönüştü. Dizginsizliği, gösterişçiliği, bencilliği, tutkusu ortadan kayboldu. Üzücü, çok üzücü ama buna biraz sonra döneceğim.

Catherine Jr., Hariton ve Linton'ın hikayesi sınıra kadar indirildi, bu da ekran süresi göz önüne alındığında anlaşılabilir bir durum. Ama ortaya çıkan şey açıkçası belirsiz bir saçmalıktı. Tamam, Katherine ve Hariton. Ama Linton! Tamamen iğrenç olmasına rağmen karakter çok karakteristiktir. Hayır, ondan da sadece bir söz kaldı.

Heathcliff'in Cathy'ye doğru yola çıkışının finali çok yapay bir şekilde berbat bir şekilde filme alındı. Tamamen gereksiz bir an (film Katie'nin destansı uyumuna harcansa daha iyi olurdu).

Ve şimdi aktörler. Ralph Fiennes filmin izlenmeye değer olmasının nedenlerinden biri. İşte o benim Heathcliff'im. Mükemmel, %100 başarılı. Özel bir şey söylemesine bile gerek yok - sadece yürüyün, sessiz olun ve o meşhur, gözünü kırpmayan bakışıyla bakın. Ancak Fiennes muhteşem, karakterinin tüm nüanslarını güçlü bir şekilde canlandırıyor ve Heathcliff hayat buluyor. Hacimli, dikkat çekici, güçlüdür. İnanılmaz. Onun soğuk bakış ondan tamamen ayrı, yaşayan, çekici ve muhteşem bir şey. Bende olmayan şapkamı çıkarıyorum. Harika bir oyuncudan harika bir rol daha. Juliette Binoche bu durumda tamamen tezgah üstü. Kahramanın kendisi yeniden şekillendirilmekle kalmadı, aynı zamanda mesafeli biri tarafından da canlandırıldı (dilde "donmuş" kelimesi var ama ben iyi bir kızım) Binoche. Edgar ve Cathy'nin kızı rolünde hâlâ iyi görünüyorsa, Cathy'yi çok kötü oynuyor demektir. Düz, soğuk, porselen, Katie'nin sadece en karakteristik anlarını çalmakla kalmadı, aynı zamanda Juliette de onu en ufak bir duygusal arka plandan bile mahrum etti. Sanki tüm film boyunca uyurgezer gibi oluyor, ara sıra uyanıyor ve hala oynaması gerektiğini hatırlıyor. Katie zeki olmalı. Binoche onu gök gürültüsü grisiyle karıştırdı ve şimşek çakmalarını tamamen çılgınlıktan mahrum etti.

Janet McTeer iyi, Ellen Dean'i şüphesiz kitaptan farklı ama bu tamamen senaristin meziyeti. Karakterde gerçekten karmaşık hiçbir şey olmamasına rağmen oyuncu oldukça ikna edici.

Kadrodan ayırt edecek kimse bile yok. Neyse ki yazarlar, karakterlerinin izleyicinin en azından biraz önünde belirmesine izin vermediler. Edgar hiçbir şey ortaya çıkarmadı (ilgili bir baba olduğu bile gösterilmedi), Isabella genel olarak hiçbir şey yapmadı çünkü kitapta parlamadı. Linton'a biraz yer verilmiş olsaydı oldukça iyi görünebilirdi. Kısacası her şey tek bir noktaya geliyor. Katie ile birlikte tüm küçük karakterler daha başlangıçta kesildi. Heathcliff hakkında neredeyse hiç şikayet yok.

Genel olarak değerlendirmek zordur çünkü "kitap daha iyidir." Ancak gerçek Katie filmde kalsaydı, tüm değişikliklerin affedilebilir olacağı durum tam da buydu. Ancak bu göz ardı edilmesi zor bir eksi.

Tam tersine Fiennes muhteşem ve bu değerlendirme tamamen ona ve onun muhteşem bakışlarına ithaf edilmiş.