దురదృష్టవశాత్తు, సృష్టించబడిన వచనం యొక్క అన్ని వివరాలపై వాస్తవానికి చాలా శ్రద్ధగల లెవ్ నికోలెవిచ్, రకాన్ని సూచించడానికి బాధపడలేదు, క్రమ సంఖ్యమరియు అన్నా కరెనినా తనను తాను విసిరిన ఆవిరి లోకోమోటివ్ తయారీ సంవత్సరం. ఆ రైలు సరుకు రవాణా రైలు అని తప్ప ఎలాంటి స్పష్టత లేదు.
– అన్నా కరెనినా ఎలాంటి లోకోమోటివ్ కింద పడిందని మీరు అనుకుంటున్నారు? – నేను ఒకసారి అన్ని LJ యొక్క గొప్ప ఫెర్రోక్వినాలజిస్ట్‌ని అడిగాను.
"చాలా మటుకు, "గొర్రెలు" కింద, "అయితే, బహుశా, "ఘన సంకేతం" కింద S. సమాధానమిచ్చారు.
"ఘన సంకేతం" 
నేను నిర్ణయించుకున్నాను, చాలా మటుకు, టాల్స్టాయ్ "సాధారణంగా ఒక రైలు" అని వర్ణించాడు మరియు అతను లోకోమోటివ్ రకంపై ఆసక్తి చూపలేదు. కానీ సమకాలీనులు ఈ చాలా "సాధారణంగా ఆవిరి లోకోమోటివ్" ను సులభంగా ఊహించగలిగితే, తరువాత సంతానం కోసం ఇది చాలా కష్టం. ఆ కాలపు పాఠకుల కోసం, "సాధారణంగా లోకోమోటివ్" అనేది జనాదరణ పొందిన "గొర్రెలు" అని మేము భావించాము, ఇది చిన్నవారు మరియు పెద్దలు అందరికీ తెలుసు.
అయితే ఇంతకుముందే పోస్ట్ చేసిన పోస్ట్‌ని చెక్ చేయగా, మేము ఇద్దరం తొందరపడి తీర్మానాలు చేశామని తేలింది. S. నవల యొక్క ఖచ్చితమైన ప్రచురణ తేదీని గుర్తుపెట్టుకోలేదు మరియు 1890ల చివరలో "Ov" మరియు "Kommersant" రెండూ ఇప్పటికే విస్తృతంగా ఉపయోగించబడుతున్నాయి. రైల్వేలుఓహ్ రష్యన్ సామ్రాజ్యం, మరియు తనిఖీ చేస్తున్నప్పుడు, నేను సిరీస్ మరియు అక్షరాలలో గందరగోళానికి గురయ్యాను మరియు అనుభవం లేని కారణంగా, ప్రచురణ తేదీకి విడుదల తేదీలను "సర్దుబాటు" చేసాను. అయ్యో, ప్రతిదీ అంత సులభం కాదని తేలింది.
ఈ నవల 1870లో రూపొందించబడింది, 1875-1877లో "రష్యన్ బులెటిన్" పత్రికలో భాగాలుగా ప్రచురించబడింది, 1878లో ప్రత్యేక పుస్తకంగా ప్రచురించబడింది. O సిరీస్ లోకోమోటివ్‌ల ఉత్పత్తి ప్రారంభం 1890 నాటిది మరియు కొమ్మర్సంట్ సిరీస్ - కూడా 1890 ముగింపు - X. పర్యవసానంగా, హీరోయిన్ తనను తాను మరింత పురాతనమైన లోకోమోటివ్ కింద పడేసింది, ఇది ఇప్పుడు మనం ఊహించుకోవడం కష్టం. నేను ఎన్సైక్లోపీడియా "లోకోమోటివ్స్ ఆఫ్ రష్యన్ రైల్వేస్ 1845-1955" వైపు తిరగవలసి వచ్చింది.
కరెనినా తనను తాను సరుకు రవాణా రైలు కింద పడేసిందని మాకు తెలుసు కాబట్టి, విషాదం సంభవించిన రహదారి పేరు కూడా మాకు తెలుసు (మాస్కో-నిజ్నీ నొవ్‌గోరోడ్, ఆగస్టు 2, 1862 న రైలు ట్రాఫిక్ కోసం తెరవబడింది), అప్పుడు అభ్యర్థి ఎక్కువగా ఉండవచ్చు. G సిరీస్ 1860 యొక్క సరుకు రవాణా ఆవిరి లోకోమోటివ్‌గా పరిగణించబడుతుంది విడుదల. మాస్కో-నిజ్నీ నొవ్‌గోరోడ్ రైల్వే కోసం, ఇటువంటి లోకోమోటివ్‌లను ఫ్రెంచ్ మరియు జర్మన్ ఫ్యాక్టరీలు నిర్మించాయి. ఫీచర్- చాలా పెద్ద, పైకి విస్తరిస్తున్న పైప్ మరియు డ్రైవర్ కోసం సగం-ఓపెన్ బూత్. సాధారణంగా, మా మీద ఆధునిక రూపం, సాంకేతిక పరిజ్ఞానం యొక్క ఈ అద్భుతం పిల్లల బొమ్మలా కనిపిస్తుంది :)
స్టేషన్
ఒక వేళ, అన్నా కరెనినా మాస్కో నుండి 23 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న ఒబిరాలోవ్కా స్టేషన్‌లో (మాస్కో లేదా సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లో కాదు) రైలు కింద తనను తాను విసిరివేసినట్లు నేను మీకు గుర్తు చేస్తాను. 1939 లో, స్థానిక నివాసితుల అభ్యర్థన మేరకు, స్టేషన్‌కు జెలెజ్నోడోరోజ్నాయ అని పేరు పెట్టారు. టాల్స్టాయ్ ఒబిరాలోవ్కాను ఎంచుకున్నాడనే వాస్తవం ప్లాట్ యొక్క అన్ని వివరాలపై అతను ఎంత శ్రద్ధగా ఉన్నాడో మరోసారి నిర్ధారిస్తుంది. ఆ సమయంలో, నిజ్నీ నొవ్‌గోరోడ్ రహదారి ప్రధాన పారిశ్రామిక రహదారులలో ఒకటి: భారీగా లోడ్ చేయబడిన సరుకు రవాణా రైళ్లు తరచుగా ఇక్కడ నడిచాయి, అందులో ఒకటి కింద నవల యొక్క దురదృష్టకర హీరోయిన్ మరణించింది.
ఒబిరాలోవ్కాలోని రైల్వే లైన్ 1862 లో నిర్మించబడింది మరియు కొంత సమయం తరువాత స్టేషన్ అతిపెద్దదిగా మారింది. సైడింగ్‌లు మరియు సైడింగ్‌ల పొడవు 584.5 ఫాథమ్స్, 4 స్విచ్‌లు, ప్రయాణీకుల మరియు నివాస భవనం ఉన్నాయి. ఏటా 9 వేల మంది లేదా సగటున రోజుకు 25 మంది స్టేషన్‌ను ఉపయోగించారు. స్టేషన్ గ్రామం 1877 లో కనిపించింది, "అన్నా కరెనినా" నవల ప్రచురించబడినప్పుడు (1939 లో ఈ గ్రామం జెలెజ్నోడోరోజ్నీ నగరం అని కూడా పేరు మార్చబడింది). నవల విడుదలైన తర్వాత, స్టేషన్ టాల్స్టాయ్ అభిమానులకు తీర్థయాత్రగా మారింది మరియు కొనుగోలు చేసింది గొప్ప ప్రాముఖ్యతచుట్టుపక్కల గ్రామాల జీవితంలో.
ఒబిరాలోవ్కా స్టేషన్ చివరి స్టేషన్‌గా ఉన్నప్పుడు, ఇక్కడ ఒక టర్నింగ్ సర్కిల్ ఉంది - లోకోమోటివ్‌ల కోసం 180 డిగ్రీలు తిరిగే పరికరం మరియు “అన్నా కరెనినా” నవలలో పేర్కొన్న నీటి పంపు ఉంది. చెక్క స్టేషన్ భవనం లోపల కార్యాలయ ప్రాంగణం, టెలిగ్రాఫ్ కార్యాలయం, వస్తువులు మరియు ప్రయాణీకుల టిక్కెట్ కార్యాలయాలు ఉన్నాయి, చిన్న హాలు 1వ మరియు 2వ తరగతి మరియు ప్లాట్‌ఫారమ్ మరియు స్టేషన్ ప్రాంతానికి రెండు నిష్క్రమణలతో కూడిన ఒక సాధారణ నిరీక్షణ గది, రెండు వైపులా క్యాబ్ డ్రైవర్‌లు ప్రయాణికులను హిచింగ్ పోస్ట్‌ల వద్ద "కాపలా" ఉంచారు. దురదృష్టవశాత్తు, ఇప్పుడు స్టేషన్‌లో మునుపటి భవనాలు ఏమీ లేవు.
ఇక్కడ ఒబిరాలోవ్కా స్టేషన్ ఫోటో ఉంది ( చివరి XIX- 20వ శతాబ్దం ప్రారంభం): 
ఇప్పుడు నవల యొక్క వచనాన్ని చూద్దాం:
రైలు స్టేషన్‌కు చేరుకున్నప్పుడు, అన్నా ఇతర ప్రయాణీకుల గుంపులో దిగి, కుష్టురోగిలా, వారిని తప్పించుకుంటూ, ప్లాట్‌ఫారమ్‌పై నిలబడి, తాను ఎందుకు ఇక్కడకు వచ్చానో మరియు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నానో గుర్తుంచుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. ఇంతకు ముందు ఆమెకు సాధ్యమని అనిపించిన ప్రతిదీ ఇప్పుడు ఊహించడం చాలా కష్టంగా ఉంది, ప్రత్యేకించి ఈ వికారమైన ప్రజలందరిలో ఆమెను ఒంటరిగా వదిలిపెట్టరు. అప్పుడు ఆర్టెల్ కార్మికులు ఆమె వద్దకు పరిగెత్తారు, ఆమెకు తమ సేవలను అందించారు; మొదట యువకులు, ప్లాట్‌ఫారమ్ బోర్డులపై తమ మడమలను కొట్టి, బిగ్గరగా మాట్లాడుతున్నారు, చుట్టూ చూశారు, తరువాత వారు కలిసిన వారు తప్పు దిశలో నడిచారు.
ఇదిగో, ప్లాంక్ ప్లాట్‌ఫారమ్ - ఫోటో యొక్క ఎడమ వైపున! చదువు:
"ఓ మై గాడ్, నేను ఎక్కడికి వెళ్ళాలి?" - ఆమె అనుకున్నది, ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో మరింత ముందుకు నడుస్తోంది. చివరికి ఆమె ఆగిపోయింది. పెద్దమనిషిని గాజులు తొడుక్కొని, నవ్వుతూ, బిగ్గరగా మాట్లాడుతున్న స్త్రీలు మరియు పిల్లలు, ఆమె వారిని పట్టుకున్నప్పుడు ఆమె వైపు చూస్తూ మౌనంగా పడిపోయారు. ఆమె తన వేగాన్ని వేగవంతం చేసి, వారి నుండి ప్లాట్‌ఫారమ్ అంచు వరకు నడిచింది. ఒక సరుకు రవాణా రైలు వస్తోంది. ప్లాట్‌ఫారమ్ కదిలింది, ఆమె మళ్లీ కదులుతున్నట్లు అనిపించింది.
మరియు అకస్మాత్తుగా, వ్రోన్స్కీతో మొదటి సమావేశం జరిగిన రోజున నలిగిన వ్యక్తిని గుర్తుచేసుకుంటూ, ఆమె ఏమి చేయాలో ఆమె గ్రహించింది. శీఘ్రమైన, సులభమైన అడుగుతో, ఆమె నీటి పంపు నుండి పట్టాలకు దారితీసే మెట్లు దిగింది మరియు ఆమె ప్రయాణిస్తున్న రైలు పక్కన ఆగిపోయింది.
"వాటర్ పంప్" అంటే ఫోటోలో స్పష్టంగా కనిపించే వాటర్ టవర్ అని అర్థం. అంటే, అన్నా ప్లాంక్ ప్లాట్‌ఫారమ్ వెంట నడిచి, క్రిందికి వెళ్ళింది, అక్కడ ఆమె తక్కువ వేగంతో ప్రయాణిస్తున్న సరుకు రవాణా రైలు కింద పడింది. కానీ మనం మనకంటే ముందుండకూడదు - తదుపరి పోస్ట్ ఆత్మహత్య యొక్క రైల్వే-ఫిలోలాజికల్ విశ్లేషణకు అంకితం చేయబడుతుంది. పై ఈ క్షణంఒక విషయం స్పష్టంగా ఉంది - టాల్స్టాయ్ ఒబిరాలోవ్కా స్టేషన్‌ను సందర్శించాడు మరియు విషాదం జరిగిన ప్రదేశం గురించి మంచి ఆలోచన కలిగి ఉన్నాడు - అన్నా చర్యల మొత్తం క్రమం చివరి నిమిషాలుఆమె జీవితాన్ని ఒకే ఛాయాచిత్రం నుండి పునర్నిర్మించవచ్చు.
రైల్వే ఫిలోలాజికల్ విశ్లేషణ యొక్క రెండవ భాగంపోస్ట్ కోసం మెటీరియల్‌ని ఎంచుకుంటున్నప్పుడు, అన్నా కరెనినా ఆత్మహత్య కళాత్మక దృక్కోణం నుండి నమ్మదగినదని, కానీ మాట్లాడటానికి, "సాంకేతిక" దృక్కోణం నుండి సందేహాస్పదంగా ఉందని నేను అభిప్రాయపడ్డాను. అయితే, వివరాలు లేవు - మరియు నేను దానిని నేనే గుర్తించాలనుకుంటున్నాను.
మీకు తెలిసినట్లుగా, అన్నా కరెనినా యొక్క నమూనా పుష్కిన్ కుమార్తె మరియా హార్టుంగ్ యొక్క ప్రదర్శన, మరియా అలెక్సీవ్నా డయాకోవా-సుఖోటినా యొక్క విధి మరియు పాత్ర కలయిక. విషాద మరణంఅన్నా స్టెపనోవ్నా పిరోగోవా. మేము తరువాతి గురించి మాట్లాడుతాము.
అసలు ప్రణాళికలో, కరెనినా పేరు టాట్యానా, మరియు ఆమె తన జీవితాన్ని నెవాలో వదిలివేస్తోంది. కానీ నవల పని ప్రారంభించడానికి ఒక సంవత్సరం ముందు, 1872 లో, టాల్స్టాయ్ పొరుగున ఉన్న అలెగ్జాండర్ నికోలెవిచ్ బిబికోవ్ కుటుంబంలో ఒక విషాదం సంభవించింది, వీరితో వారు మంచి పొరుగు సంబంధాలను కొనసాగించారు మరియు కలిసి డిస్టిలరీని నిర్మించడం ప్రారంభించారు. బిబికోవ్‌తో కలిసి హౌస్‌కీపర్‌గా మరియు సాధారణ భార్యఅన్నా స్టెపనోవ్నా పిరోగోవా నివసించారు. జ్ఞాపకాల ప్రకారం, ఆమె అగ్లీ, కానీ స్నేహపూర్వకంగా, దయతో, ప్రేరేపిత ముఖం మరియు సులభమైన పాత్రతో ఉంది.
అయితే, లో ఇటీవలబిబికోవ్ తన పిల్లల జర్మన్ పాలనకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వడం ప్రారంభించాడు మరియు ఆమెను వివాహం చేసుకోవాలని కూడా నిర్ణయించుకున్నాడు. అన్నా స్టెపనోవ్నా అతని ద్రోహం గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు, ఆమె అసూయ అన్ని హద్దులు దాటింది. ఆమె ఇంటి నుండి బట్టల మూటతో పారిపోయి మూడు రోజుల పాటు దుఃఖంతో తన పక్కనే తిరిగింది. ఆమె మరణానికి ముందు, ఆమె బిబికోవ్‌కు ఒక లేఖ పంపింది: “నువ్వు నా కిల్లర్. హంతకుడు సంతోషంగా ఉండగలిగితే సంతోషంగా ఉండండి. మీరు కోరుకుంటే, మీరు నా శవాన్ని యాసెంకిలో పట్టాలపై చూడవచ్చు" (స్టేషన్ నుండి చాలా దూరంలో లేదు యస్నయ పొలియానా) అయితే, బిబికోవ్ లేఖను చదవలేదు మరియు దూత దానిని తిరిగి ఇచ్చాడు. నిరాశకు గురైన అన్నా స్టెపనోవ్నా ప్రయాణిస్తున్న సరుకు రవాణా రైలు కింద పడింది.
మరుసటి రోజు, పోలీసు ఇన్‌స్పెక్టర్ సమక్షంలో శవపరీక్ష జరుగుతుండగా టాల్స్టాయ్ స్టేషన్‌కు వెళ్లాడు. అతను గది మూలలో నిలబడి పాలరాతి బల్ల మీద పడి ఉన్న ప్రతి వివరంగా చూశాడు. స్త్రీ శరీరం, నలిగిన పుర్రెతో రక్తసిక్తమైన మరియు మంగలి. మరియు బిబికోవ్, షాక్ నుండి కోలుకున్నాడు, త్వరలో తన పాలనను వివాహం చేసుకున్నాడు.
చెప్పాలంటే ఇదీ నేపథ్యం. దురదృష్టవశాత్తు హీరోయిన్ ఆత్మహత్య వర్ణనను ఇప్పుడు మళ్లీ చదవండి.
శీఘ్రమైన, సులభమైన అడుగుతో, ఆమె నీటి పంపు నుండి పట్టాలకు దారితీసే మెట్లు దిగింది మరియు ఆమె ప్రయాణిస్తున్న రైలు పక్కన ఆగిపోయింది. ఆమె కార్ల దిగువన, స్క్రూలు మరియు గొలుసుల వద్ద మరియు మెల్లగా తిరుగుతున్న మొదటి కారు యొక్క ఎత్తైన తారాగణం-ఇనుప చక్రాల వైపు చూసింది మరియు ఆమె కంటితో ముందు మరియు వెనుక చక్రాల మధ్య మధ్యలో మరియు ఈ మధ్యలో ఎప్పుడు ఉంటుందో నిర్ణయించడానికి ప్రయత్నించింది. ఆమెకు వ్యతిరేకంగా ఉండండి.
"అక్కడ! "- ఆమె బండి నీడలోకి చూస్తూ, స్లీపర్స్ కప్పబడిన బొగ్గుతో కలిపిన ఇసుక వైపు చూస్తూ, "అక్కడ, మధ్యలో, నేను అతన్ని శిక్షిస్తాను మరియు అందరినీ మరియు నన్ను వదిలించుకుంటాను."
మధ్యలో తనతో సమానంగా ఉన్న మొదటి క్యారేజ్ కింద పడాలని ఆమె కోరుకుంది. కానీ ఆమె చేతి నుండి తీసివేయడం ప్రారంభించిన ఎర్రటి సంచి, ఆమెను ఆలస్యం చేసింది, మరియు చాలా ఆలస్యం అయింది: మధ్యలో ఆమెను దాటిపోయింది. మేము తదుపరి క్యారేజ్ కోసం వేచి ఉండవలసి వచ్చింది. ఈత కొడుతుండగా, నీటిలోకి ప్రవేశించడానికి సిద్ధమవుతున్నప్పుడు, ఆమెపైకి వచ్చి, ఆమె తనను తాను దాటినప్పుడు అనుభవించిన అనుభూతికి సమానమైన అనుభూతి. శిలువ గుర్తు యొక్క అలవాటైన సంజ్ఞ ఆమె ఆత్మలో ఉద్భవించింది మొత్తం లైన్పసి మరియు చిన్ననాటి జ్ఞాపకాలు, మరియు అకస్మాత్తుగా ఆమె కోసం ప్రతిదీ కప్పి ఉంచిన చీకటి విడిపోయింది, మరియు జీవితం దాని ప్రకాశవంతమైన గత ఆనందాలతో ఒక క్షణం ఆమెకు కనిపించింది. కానీ ఆమె సమీపించే రెండవ క్యారేజ్ చక్రాల నుండి ఆమె కళ్ళు తీయలేదు. సరిగ్గా ఆ సమయంలో, చక్రాల మధ్య మధ్యలో ఆమె పట్టుకున్నప్పుడు, ఆమె ఎర్రటి బ్యాగ్‌ని వెనక్కి విసిరి, తన తలను భుజాలపైకి నొక్కుతూ, తన చేతులపై మరియు కొంచెం కదలికతో క్యారేజ్ కింద పడిపోయింది, వెంటనే సిద్ధమవుతున్నట్లుగా. లేచి, ఆమె మోకాళ్ల వరకు మునిగిపోయింది. మరియు అదే సమయంలో ఆమె చేస్తున్న పనికి ఆమె భయపడింది. "నేను ఎక్కడ ఉన్నాను? నేను ఏమి చేస్తున్నాను? దేనికోసం?" ఆమె తిరిగి పడుకోవాలని, లేవాలని కోరుకుంది; కానీ ఏదో ఒక భారీ, అనివార్యమైన విషయం ఆమె తలపైకి నెట్టి, ఆమె వెనుకకు లాగింది. "ప్రభూ, నన్ను ప్రతిదీ క్షమించు!" - పోరాడటం అసంభవమని ఆమె అన్నారు. చిన్న మనిషి ఏదో చెబుతూ ఇనుము పని చేస్తున్నాడు. మరియు ఆమె ఆందోళన, మోసం, దుఃఖం మరియు చెడుతో నిండిన పుస్తకాన్ని చదువుతున్న కొవ్వొత్తి, గతంలో కంటే ప్రకాశవంతమైన కాంతితో వెలిగిపోయింది, ఇంతకుముందు చీకటిలో ఉన్న, పగులగొట్టి, మసకబారడం ప్రారంభించి బయటకు వెళ్లింది. ఎప్పటికీ.
అన్నా కరెనినా తనను తాను సరుకు రవాణా రైలు కింద పడేసింది మరియు ప్యాసింజర్ రైలు కాదు అనేది సాంకేతిక కోణం నుండి ఖచ్చితంగా సరైనది. టాల్స్టాయ్ యొక్క పరిశీలనా శక్తులు ఇక్కడ పాత్ర పోషించాయా లేదా క్యారేజీల నిర్మాణంపై అతను ప్రత్యేకంగా దృష్టి పెట్టాడా అనేది తెలియదు, కానీ వాస్తవం మిగిలి ఉంది: విప్లవానికి ముందు ప్రయాణీకుల క్యారేజ్ కింద మిమ్మల్ని మీరు విసిరేయడం చాలా కష్టం. బలం కోసం అండర్ క్యారేజ్ బాక్స్‌లు మరియు ఇనుప కలుపులను గమనించండి. దురదృష్టవశాత్తూ ఆత్మహత్య చేసుకుంటే కుంగిపోయి ప్లాట్‌ఫారమ్‌పైకి విసిరివేసేవారు.
ఇదిగో ఒక సరుకు రవాణా కారు. వివరణ ప్రకారం, దురదృష్టకర హీరోయిన్ తనను తాను విసిరికొట్టింది. ఇక్కడ అండర్ క్యారేజ్ పెట్టెలు లేవు, చాలా ఉన్నాయి ఖాళి స్థలంమరియు మీరు మధ్యలో చాలా సులభంగా "లెక్కించవచ్చు". అన్నా క్యారేజ్ కింద "డైవ్" చేయగలిగిందని, ఆమె చేతులపై పడి, మోకరిల్లి, ఆమె చేస్తున్న పనికి భయపడి, లేవడానికి ప్రయత్నించిందని మనం పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, రైలు చాలా నెమ్మదిగా కదులుతున్నట్లు స్పష్టమవుతుంది.
...ఆమె చేతులపై క్యారేజ్ కింద పడింది మరియు కొంచెం కదలికతో, వెంటనే లేవడానికి సిద్ధమవుతున్నట్లుగా, ఆమె మోకాళ్ల వరకు మునిగిపోయింది.
కానీ ఇక్కడ నేను క్లాసిక్‌తో ఏకీభవించను: మీరు పడిపోవచ్చు మధ్యక్యారేజీలు, మరియు కిందక్యారేజ్ ఇంకా "డైవ్" చేయవలసి ఉంటుంది, అనగా, వంగి, ముందుకు వంగి, ఆపై మాత్రమే పట్టాలపై పడాలి. పొడవాటి దుస్తులలో (ఆనాటి ఫ్యాషన్ ప్రకారం), లేస్‌లో మరియు వీల్‌తో కూడిన టోపీ (లేడీస్‌తో బేర్హెడ్స్వారు వీధిలోకి వెళ్ళలేదు మరియు పై వచనం "వీల్ కింద ఆమె ముఖంపై భయానకత ప్రతిబింబిస్తుంది") అని పేర్కొంది), ఇది చాలా కష్టమైన పని, కానీ సూత్రప్రాయంగా సాధ్యమవుతుంది. మార్గం ద్వారా, శ్రద్ధ వహించండి - ఆమె “బ్యాగ్” తీసివేసి విసిరివేసింది, కానీ టోపీ కాదు.
« ఏదో భారీ, నిష్ఫలమైన విషయం ఆమె తలపైకి నెట్టి, ఆమె వెనుకకు లాగింది“- ఇక్కడ టాల్స్టాయ్ తన పాఠకులపై జాలిపడ్డాడు మరియు అధిక వాస్తవికతను నివారించడానికి ప్రయత్నించాడు. పేరులేని "ఏదో" అనేది భారీ తారాగణం-ఇనుప చక్రం (లేదా బదులుగా, ఒక జత చక్రాలు). కానీ నేను లోతుగా వెళ్ళను, ఎందుకంటే ఇది ఊహించడానికి భయానకంగా ఉంది.
"అయితే ఆమె తనను తాను లోకోమోటివ్ కింద ఎందుకు పడుకోలేదు?" – నేను S. అడిగాను – మీరు క్యారేజ్ కింద ఎందుకు డైవ్ చేయాల్సి వచ్చింది?
- ముందు బంపర్ గురించి ఏమిటి? ఇది ఖచ్చితంగా ఎందుకు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది - తద్వారా, అవసరమైతే, ఆవులు, మేకలు మరియు ఇతర కరేనిన్‌లను బయటకు నెట్టడానికి... ఆమె కేవలం పక్కన పడవేయబడుతుంది మరియు శృంగార మరణానికి బదులుగా లోతైన వైకల్యం ఉంటుంది. కాబట్టి పద్ధతి సాంకేతికంగా సరైనది, అయితే ఆ సమయంలో ఫ్యాషన్‌లో దుస్తులు ధరించిన మహిళకు చాలా సౌకర్యవంతంగా లేదు.
సంక్షిప్తంగా, అన్నా కరెనినా మరణం యొక్క వివరణలో మేము "సాంకేతిక" తప్పులను కనుగొనలేదు. స్పష్టంగా, టాల్స్టాయ్ శవపరీక్షను మాత్రమే గమనించలేదు మరణించిన అన్నాపిరోగోవా, కానీ పరిశోధకుడితో మాట్లాడాడు, ఆత్మహత్యను వివరించడానికి వింతైన, కానీ అవసరమైన పదార్థాలను సేకరించాడు.
రష్యన్ ప్రజలకు, రచయిత లెవ్ నికోలెవిచ్ టాల్స్టాయ్ పేరు నైతిక స్వచ్ఛత మరియు సత్యాన్వేషణకు పర్యాయపదంగా ఉంది. మరియు జెలెజ్నోడోరోజ్నీ నగర నివాసితులైన మాకు, ఇది కూడా ఆసక్తికరంగా ఉంది ఎందుకంటే “అన్నా కరెనినా” నవల కనిపించినందుకు ధన్యవాదాలు, మా ఒబిరాలోవ్కా (మా నగరాన్ని పిలిచేవారు) ప్రపంచ సాహిత్యంలోకి ప్రవేశించారు.
ఒక ప్రణాళిక యొక్క ఆవిర్భావం
నవల
జనవరి 8, 1872 న, తులా ప్రావిన్షియల్ గెజిట్‌లో ఈ క్రింది సందేశం కనిపించింది: “జనవరి 4 న, సాయంత్రం 7 గంటలకు, ఒక తెలియని యువతి, మర్యాదగా దుస్తులు ధరించి, క్రాపివెన్స్కీ జిల్లాలోని మాస్కో-కుర్స్క్ రైల్వే యొక్క యాసెంకి స్టేషన్‌కు చేరుకుంది. పట్టాలు మరియు ఒక సరుకు రవాణా రైలు ప్రయాణిస్తున్న సమయంలో, ఆమె తనను తాను దాటుకుంటూ, రైలు కింద ఉన్న పట్టాలపైకి విసిరివేయబడింది, దాని ద్వారా ఆమె ఈ సంఘటనపై విచారణ జరుగుతోంది. ఆత్మహత్య చేసుకున్న మహిళ అన్నా స్టెపనోవ్నా జైకోవా అని త్వరలోనే స్పష్టమైంది, ఆమె భూస్వామి బిబికోవ్ ఇంట్లో నివసించింది, దీని ఎస్టేట్ యస్నాయ పాలియానా నుండి మూడు మైళ్ల దూరంలో ఉంది. బిబికోవ్ ఒక వితంతువు, అన్నా స్టెపనోవ్నా అతని హౌస్ కీపర్ మరియు భాగస్వామి. టాల్స్టాయ్ మరియు అతని భార్య బిబికోవ్‌ను సందర్శించారు మరియు అన్నా స్టెపనోవ్నాకు బాగా తెలుసు. ఆత్మహత్యకు కారణం బిబికోవ్ అన్నా స్టెపనోవ్నాను విడిచిపెట్టి, తన కొడుకు పాలనను వివాహం చేసుకోవాలనే కోరిక. ఫోరెన్సిక్ శవపరీక్షలో లెవ్ నికోలెవిచ్ ఉన్నారు. ఇదంతా అతనిపై భయంకరమైన ముద్ర వేసింది. టాల్స్టాయ్ భార్య సోఫియా ఆండ్రీవ్నా, అన్నా జైకోవా ఆత్మహత్య నవల ముగింపు గురించి లెవ్ నికోలాయెవిచ్ "ఆలోచించేలా" చేసిందని మరియు కథానాయికకు పేరు పెట్టిందని పేర్కొంది (అన్నా కరెనినా మొదటి ఎడిషన్‌లో హీరోయిన్ టాట్యానా అనే పేరును కలిగి ఉన్నప్పటికీ). రచయిత మూడు సంవత్సరాల కాలంలో భవిష్యత్ నవల యొక్క కథాంశాన్ని అభివృద్ధి చేశాడు. మార్చి 1873 లో దాని పని ప్రారంభం గురించి, సోఫియా ఆండ్రీవ్నా TA కుజ్మిన్స్కాయకు ఇలా వ్రాశాడు: “నిన్న లియోవోచ్కా అకస్మాత్తుగా ఒక నవల రాయడం ప్రారంభించాడు ఆధునిక జీవితం. నవల యొక్క కథాంశం నమ్మకద్రోహమైన భార్య మరియు దీని నుండి ఉద్భవించిన మొత్తం నాటకం." సోఫియా ఆండ్రీవ్నా ఈ నవలలో రచయిత కంటే తక్కువ కాదు అని చెప్పాలి. టాల్స్టాయ్ కుమారుడు ఇలియా ల్వోవిచ్ గుర్తుచేసుకున్నట్లుగా, "నా తండ్రి చేతివ్రాత చెడ్డది. మరియు తల్లి, గదిలో కూర్చొని, తన చిన్నపిల్లతో డెస్క్, రాత్రి నేను పూర్తిగా తిరిగి వ్రాసాను."
సాహిత్య విమర్శకుడు మరియు తత్వవేత్త అయిన N.N స్ట్రాఖోవ్‌కు రాసిన లేఖలో, టాల్స్టాయ్ అతని గురించి మాట్లాడాడు కొత్త ఉద్యోగం: "ఈ నవల ఖచ్చితంగా ఒక నవల, నా జీవితంలో మొదటిది, ఇది నిజంగా నా ఆత్మను తాకింది, నేను దానితో పూర్తిగా ఆకర్షితుడయ్యాను..."
చిత్రం ప్రధాన పాత్రనవల సమిష్టిగా ఉండేది. కానీ హీరోయిన్ రూపంలో, టాల్స్టాయ్ A.S పుష్కిన్ కుమార్తె మరియా అలెగ్జాండ్రోవ్నా హార్టుంగ్ యొక్క లక్షణాలను తెలియజేశాడు. ఒకసారి, తులాలో, జనరల్ ఎ. తులుబ్యేవ్ నిర్వహించిన పార్టీలో, తలుపు తెరుచుకుంది మరియు నలుపు లేస్ దుస్తులలో తెలియని యువతి ప్రవేశించింది. టాల్స్టాయ్ ఆమెను తీక్షణంగా చూశాడు, మరియు అతను ఎవరో తెలుసుకున్నప్పుడు, అతను ఇలా అన్నాడు: "ఆమె తల వెనుక భాగంలో ఏ అరబిక్ కర్ల్స్ ఉందో నాకు ఇప్పుడు అర్థమైంది."
కానీ ఇప్పటికీ లియో టాల్స్టాయ్ నవల "అన్నా కరెనినా" వైపు వెళ్దాం.
"ఒబిరాలోవ్కాకు ఆర్డర్?"
అన్నా మరియు ఆమె సేవకుడైన పేతురు చెప్పేది విందాము, " తక్కువ నిర్మాణంమాస్కోలోని నిజ్నీ నొవ్‌గోరోడ్ స్టేషన్. "ఒబిరాలోవ్కాకు ఆర్డర్ చేస్తారా?" అన్నాడు పీటర్. "అవును," ఆమె అతనికి డబ్బుతో కూడిన వాలెట్‌ను అందజేసి, తన చేతిలో ఒక చిన్న ఎర్రటి సంచిని తీసుకొని, ఆమె "మొదటి నగరానికి వెళ్లి అక్కడే ఉండాలని" నిర్ణయించుకుంది టాల్స్టాయ్ 1869 నుండి 1878 వరకు, మాస్కో నుండి నిజ్నీ నొవ్‌గోరోడ్ రైల్వేలో 8 సార్లు ప్రయాణించారు నిజ్నీ నొవ్గోరోడ్గత ఒబిరాలోవ్కి స్టేషన్. 1869లో - ఇల్మినో ఎస్టేట్‌ను కొనుగోలు చేయడానికి పెన్జా ప్రావిన్స్‌కి, మరియు ఇతర సంవత్సరాల్లో - తన ఆరోగ్యాన్ని మెరుగుపరిచేందుకు కుమిస్ కోసం సమారా స్టెప్పీలకు వెళ్లాడు.
అన్నా ఒబిరాలోవ్కాకు డ్రైవింగ్ చేస్తున్నప్పుడు, వ్రోన్స్కీ గురించి సేవకుడి మాటలకు శ్రద్ధ చూపుదాం: "వారు నిజ్నీ నొవ్‌గోరోడ్ రహదారికి బయలుదేరిన కౌంట్‌ను కనుగొనలేదు." రచయిత ఒబిరాలోవ్కా సమీపంలో వ్రోన్స్కీ ఎస్టేట్‌ను కూడా కలిగి ఉన్నాడు. దీని నిర్ధారణ కోసం శోధన Ryumin కుటుంబంతో L.N యొక్క ఆసక్తికరమైన కనెక్షన్లు మరియు పరిచయాలను కనుగొనడం సాధ్యం చేసింది - కుచినో ఎస్టేట్ యజమానులు. ముస్కోవైట్ నికోలాయ్ గావ్రిలోవిచ్ ర్యుమిన్ 30 ల నుండి XIX శతాబ్దంకుచినోలో ఒక అద్భుతమైన ఎస్టేట్ ఉంది పైన్ అడవి, తో విశాలమైన రోడ్లు, పూల పడకలు, గ్రీన్హౌస్లు. నేడు, దురదృష్టవశాత్తు, ఫౌంటెన్ యొక్క కూలిపోతున్న నిర్మాణాలు, గుర్రపు యార్డ్ యొక్క భవనాలు మరియు నేటి హైడ్రోమెటియోరోలాజికల్ కళాశాల భవనం నుండి పెఖోర్కా నదికి దిగుతున్న ఒకప్పుడు గంభీరమైన మెట్లు మాత్రమే మనకు పూర్వపు విలాసాన్ని గుర్తు చేస్తాయి. టాల్స్టాయ్ మాస్కోలోని ర్యూమిన్స్‌ను సందర్శించాడు, అక్కడ ఒక రోజు బంతి వద్ద అతను యువ యువరాణి ప్రస్కోవ్య సెర్జీవ్నా షెర్బటోవాను కలుసుకున్నాడు, అతను అతనిపై భారీ ముద్ర వేసాడు. అతని డైరీలో ఎంట్రీలు ఉన్నాయి: "నేను విసుగు మరియు మగతతో ర్యుమిన్స్‌కి వెళ్ళాను, ఇది చాలా కాలంగా నాకు నచ్చింది. అన్నా కరెనినాలో కిట్టి షెర్‌బాట్స్‌కాయ చిత్రంలో లెవ్ నికోలెవిచ్ బయటకు తీసుకువచ్చింది ఆమె. కానీ చాలా ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే, L.N టాల్స్టాయ్ అతని భార్య సోఫియా ఆండ్రీవ్నా బెర్స్ ద్వారా రియుమిన్స్‌తో సంబంధం కలిగి ఉన్నాడు. ఆమె సోదరి ఎలిజవేటా ఆండ్రీవ్నా 1868లో N.G ర్యూమిన్ మేనల్లుడు, సహాయకుడు గావ్రిల్ ఎమెలియానోవిచ్ పావ్లెంకోవ్‌ను వివాహం చేసుకున్నారు. వారి ఉమ్మడి చిత్రం T.A కుజ్మిన్స్కాయ "మై లైఫ్ ఎట్ హోమ్ మరియు యస్నాయ పాలియానా" పుస్తకంలో ఇవ్వబడింది. ఈ విధంగా, మేము L.N మరియు Ryumin మధ్య అనేక-వైపుల దీర్ఘకాల సంబంధాన్ని కనుగొనవచ్చు. సహజంగానే, రైమిన్స్ కుచిన్ ఎస్టేట్ గురించి కూడా రచయితకు తెలుసు. నేనే దిగులుగా ఉన్న శీర్షికఒబిరాలోవ్కా, ఈ స్టేషన్ ద్వారా రచయిత పదేపదే పర్యటనలు - ఇవన్నీ రచయిత ఆలోచనల అనుబంధాన్ని నమ్మకంగా నిర్ధారిస్తాయి.
మద్దతుదారులు మరియు
నవల యొక్క వ్యతిరేకులు
డిసెంబర్ 1874 లో, టాల్స్టాయ్ మాస్కో వెళ్ళాడు. ఇక్కడ అతను "రష్యన్ మెసెంజర్" పత్రికలో "అన్నా కరెనినా" ప్రచురించడానికి కట్కోవ్తో ఒప్పందం కుదుర్చుకున్నాడు. L. టాల్స్టాయ్ యొక్క కార్యదర్శి మరియు జీవిత చరిత్ర రచయిత, నికోలాయ్ నికోలెవిచ్ గుసేవ్, రచయిత జీవిత చరిత్రకు సంబంధించిన మెటీరియల్‌లలో ఇలా వ్రాశాడు: “టాల్స్టాయ్ తన నవలని రష్యన్ మెసెంజర్‌కు బదిలీ చేసింది అతను ఈ పత్రిక యొక్క దిశపై సానుభూతి చూపినందున కాదు, ఫీజు పరంగా మాత్రమే అతను రష్యన్ మెసెంజర్‌తో ఏకీభవించాడు." 1875లో, నవల యొక్క మొదటి అధ్యాయాలు పత్రిక యొక్క జనవరి సంచికలో ప్రచురించబడ్డాయి: టాల్స్టాయ్ యొక్క కొత్త రచన యొక్క పాఠకులు వెంటనే రెండు శిబిరాలుగా విభజించబడ్డారు: కొందరు ఈ నవలను ఉత్సాహంగా అంగీకరించారు, ఇతరులు దానిని తీవ్రంగా తిరస్కరించారు. రచయిత యొక్క ప్రతిభకు స్నేహితులు మరియు ఆరాధకులు వెంటనే స్ట్రాఖోవ్ టాల్‌స్టాయ్‌కి ఇలా వ్రాశారు: “ఇది డికెన్స్ మరియు బాల్జాక్‌ల శైలిలో ఒక నవల, వారి అన్ని నవలల కంటే చాలా గొప్పది” అని అన్నారు. చేతులు మరియు కళ యొక్క దేవుడు అని పిలుస్తాడు, నవల చదివిన తరువాత, అతను టాల్‌స్టాయ్‌కి ఇలా వ్రాశాడు: "స్పృహను అణచివేస్తాడు." రస్'లో "కరేనినా" రాయగల వ్యక్తి కూర్చుని ఉన్నాడు.
మరికొందరు రష్యన్ పాఠకులను ఉత్తేజపరిచిన నవలని భిన్నంగా అంచనా వేశారు. ప్రముఖ వ్యక్తులు. ప్యోటర్ ఇలిచ్ చైకోవ్స్కీ తన సోదరుడు మోడెస్ట్‌కు రాసిన లేఖలో అతని గురించి ఇలా అన్నాడు: "మీరు వెళ్ళిన తర్వాత, నేను కరేనినా నుండి ఇంకేదో చదివాను, ఈ దారుణమైన అసభ్యకరమైన చెత్తను ఆరాధించాను." మానసిక విశ్లేషణ. ఫలితం శూన్యం మరియు అల్పత్వం యొక్క ముద్రగా ఉన్నప్పుడు, ఈ మానసిక విశ్లేషణ తిట్టుకోండి." అయితే, ఐదు సంవత్సరాల తరువాత, చైకోవ్స్కీ భిన్నమైన అభిప్రాయాన్ని వ్యక్తం చేశాడు. అతను తన సోదరుడు అలెక్సీకి సలహా ఇస్తాడు: "...నేను ఇటీవలే "అన్నా కరెనినా" చదవండి. ఆనందంతో చదవండి, మతోన్మాద స్థాయికి చేరుకుంది."
ఇవాన్ సెర్గీవిచ్ తుర్గేనెవ్ లెవ్ నికోలెవిచ్ యొక్క పనిని ఎంతో మెచ్చుకున్నాడు మరియు "యుద్ధం మరియు శాంతి" తర్వాత అతను అతనిని "మనందరిలో మొదటి స్థానంలో ఉంచాడు. ఆధునిక రచయితలు"అయితే, అతను అస్సలు అంగీకరించలేదు కొత్త నవల. "నేను అన్నా కరెనినాను చదివాను మరియు నేను ఊహించిన దానికంటే చాలా తక్కువగా కనుగొన్నాను, కానీ ఇప్పుడు అది మర్యాదగా మరియు చిన్నదిగా ఉంది - మరియు (చెప్పడానికి కూడా భయానకంగా ఉంది!) తుర్గేనెవ్ తరచుగా తన అభిప్రాయాన్ని ప్రముఖ విమర్శకుడు V.V. మరియు అనేక కళాకృతులపై వారి అభిప్రాయాలు కొన్నిసార్లు భిన్నమైనప్పటికీ, టాల్స్టాయ్ నవల యొక్క వారి అంచనాలో వారు అంగీకరించారు.
వ్యంగ్య రచయిత M.E. సాల్టికోవ్-ష్చెడ్రిన్ తన అభిప్రాయాన్ని అన్నెంకోవ్‌తో పంచుకున్నారు: “... లైంగిక ప్రేరణలపై మాత్రమే నవలలను నిర్మించడం ఇప్పటికీ సాధ్యమేనని అనుకోవడం చాలా భయంకరంగా ఉంది, మీ ముందు నిశ్శబ్ద కుక్క వ్రోన్స్కీని చూడటం చాలా భయంకరంగా ఉంది. ” గొప్ప వ్యంగ్య రచయిత N.A. నెక్రాసోవ్‌ను అనుసరించి ఎపిగ్రామ్‌తో విరుచుకుపడ్డాడు:
"టాల్స్టాయ్, మీరు సహనం మరియు ప్రతిభతో నిరూపించారు,
స్త్రీ "నడవకూడదు"
కణాల నుండి కాదు - క్యాడెట్, లేదా రెక్క నుండి - సహాయకుడు,
ఆమె భార్య మరియు తల్లి అయినప్పుడు."
అన్నా కరెనినా 1877లో పూర్తయింది. రచయిత యాభై సంవత్సరాల మార్కును చేరుకున్నాడు మరియు అతని సృజనాత్మక కీర్తి యొక్క శిఖరాగ్రంలో నిలిచాడు.
1914 లో, లియో టాల్స్టాయ్ నవల యొక్క మొదటి చలనచిత్ర అనుకరణ చేయబడింది.
ఈ సంవత్సరం మేలో పత్రిక "ఇస్క్రా" దాని పాఠకులకు ఇలా తెలియజేసింది: "టాల్స్టాయ్ నవల దాదాపు పూర్తిగా నాటకీయమైంది. అన్నా కరెనినా పాత్రను ఆర్ట్ థియేటర్ M.N. జెర్మనోవా పోషించారు. మాస్కోలో చాలా సన్నివేశాలు చిత్రీకరించబడ్డాయి. అన్నా దృశ్యం కరెనినా ఆత్మహత్య - మాస్కో సమీపంలోని సవియోలోవ్స్కాయా రైల్వే స్టేషన్‌లో చివరి సన్నివేశం అవసరం చాల పని, శ్రీమతి జెర్మనోవా సరైన స్థానాన్ని కనుగొనే వరకు చాలా కాలం పాటు పట్టాలపై ఉంచబడింది.
లియో టాల్స్టాయ్ మరియు
రైల్వేలు
అనేక రష్యన్ రైల్వే స్టేషన్లను వివరంగా వివరించిన మొదటి రష్యన్ రచయితలలో లియో టాల్స్టాయ్ ఒకరు. "అన్నా కరెనినా" నవలలో కుట్ర అభివృద్ధి ఖచ్చితంగా రైల్వే స్టేషన్‌లో జరుగుతుంది. టాల్స్టాయ్ తనను తాను చూసిన వాటిని, అతను అనుభవించిన భావాలను - నవల పేజీలలో వివరించాడు. తన నవలలో, టాల్స్టాయ్ సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లోని నికోలెవ్స్కీ స్టేషన్ నుండి చిన్న ఒబిరాలోవ్కా స్టేషన్‌కు చేరుకున్నాడు.
దురదృష్టవశాత్తు, టాల్స్టాయ్ తన స్థానిక ఎస్టేట్ - యస్నాయ పాలియానా నుండి బయలుదేరిన కథను వివరించలేకపోయాడు. అతని స్థానిక గూడులో జీవితం అతనికి భరించలేనిదిగా మారింది మరియు అతను ఇంటిని విడిచిపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. ఇది అతని మరణానికి కొన్ని రోజుల ముందు అక్టోబర్ 27-28, 1910 రాత్రి జరిగింది. అనారోగ్యం కారణంగా టాల్స్టాయ్ తెలియని అస్టాపోవో స్టేషన్‌లో దిగవలసి వచ్చింది. ఇక్కడ, ఒక చిన్న స్టేషన్‌కు అనుబంధంగా ఉన్న స్టేషన్ మాస్టర్ ఇంట్లో, గొప్ప రష్యన్ రచయిత నవంబర్ 7 న మరణించారు. ఈ స్టేషన్ గురించి ఇప్పుడు ప్రపంచం మొత్తానికి తెలుసు.
నటాలియా సోట్నికోవా
చాలా సంవత్సరాల క్రితం, రష్యన్ ఫెమినిస్టులు లియో టాల్స్టాయ్ నవల యొక్క కథానాయిక అన్నా కరెనినాను ఏకగ్రీవంగా "తమ ర్యాంకుల్లోకి అంగీకరించారు", పురుషుల ఉద్దేశపూర్వకత మరియు ఐక్యతకు వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటు చేసిన రష్యాలో మొదటి మహిళల్లో ఆమె ఒకరని నమ్ముతారు. వారు ఈ సాహిత్య కథానాయిక మరణ వార్షికోత్సవాన్ని కూడా జరుపుకుంటారు. ఈ సంవత్సరం మేలో (అయితే ఖచ్చితమైన తేదీస్థాపించడం అసాధ్యం అనిపిస్తుంది) అన్నా కరెనినా యొక్క విషాద మరణం నుండి 123 సంవత్సరాలు అవుతుంది ...శీతాకాలపు చల్లని రోజు. మాస్కో నుండి 23 కిలోమీటర్ల దూరంలో (1939 వరకు - ఒబిరాలోవ్కా) అదే పేరుతో ఉన్న ఒక చిన్న పట్టణానికి చెందిన Zheleznodorozhnaya స్టేషన్ (1877లో IV తరగతి స్టేషన్). L. టాల్స్టాయ్ ప్రకారం, ఈ ప్రదేశంలోనే, భయంకరమైన విషాదం. ఈరోజు ఇక్కడ నిశ్శబ్దంగా ఉంది. నేను ప్లాట్‌ఫారమ్ దిగి ట్రాక్‌ల దగ్గరకు వచ్చాను. ఎండలో మెరుస్తూ కళ్లకు గంతలు కట్టేస్తాయి. నేను ఆ క్షణాన్ని ఊహించుకోలేను: కరేనినా ఎలా నిలబడి ఉంటుందో, నిరాశతో దిగ్భ్రాంతికి గురైంది, ఏ క్షణంలోనైనా దొర్లుతున్న సరుకు రవాణా రైలు చక్రాల కింద పడుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉంది. ఆమె ఇప్పటికే ప్రతిదీ నిర్ణయించుకుంది మరియు క్యారేజ్ యొక్క భారీ చక్రాల మధ్య తెరవడం కోసం వేచి ఉంది ...
- లేదు! అంతా తప్పు! - వ్లాదిమిర్ సర్చెవ్ నా ఆలోచనలను ఆపివేసాడు, స్థానిక, వృత్తిరీత్యా ఇంజనీర్, ఇప్పుడు వ్యాపారవేత్త మరియు రష్యన్ రైల్వే చరిత్రలో దీర్ఘకాల పరిశోధకుడు. "ఆమె తనను తాను రైలు కింద పడేయలేదు." మరియు టాల్స్టాయ్ దాని గురించి మాట్లాడిన విధంగా కూడా ఆమె చేయలేకపోయింది. అన్నా కరెనినా మరణ దృశ్యాన్ని మరింత జాగ్రత్తగా చదవండి: “... ఆమె ప్రయాణిస్తున్న రెండవ క్యారేజ్ చక్రాల నుండి ఆమె కళ్ళు తీయలేదు మరియు సరిగ్గా ఆ సమయంలో, చక్రాల మధ్య ఆమెతో పట్టుకున్నప్పుడు, ఆమె విసిరింది ఎర్రటి సంచిని వెనక్కి తీసుకుని, ఆమె తలను ఆమె భుజాలపైకి నొక్కుతూ, చేతుల మీదుగా క్యారేజ్ కింద పడిపోయింది మరియు కొంచెం కదలికతో, వెంటనే లేచి నిలబడటానికి సిద్ధమవుతున్నట్లుగా, ఆమె మోకాళ్లపైకి పడిపోయింది.
- ఆమె రైలు కింద పడి ఉండలేకపోయింది పూర్తి ఎత్తు, వ్లాదిమిర్ వివరించాడు. - ఇది రేఖాచిత్రంలో చూడటం సులభం.
అతను పెన్ను తీసుకుంటాడు, మానవ బొమ్మను గీస్తాడు, సమీపంలో నిలబడిఒక సరుకు రవాణా రైలుతో. అప్పుడు అతను పతనం యొక్క పథాన్ని వర్ణిస్తాడు: ఫిగర్, నిజానికి, పడిపోవడం, అతని తల కారు కేసింగ్‌పై ఉంచుతుంది.
"కానీ ఆమె చక్రాల మధ్య తనను తాను కనుగొనగలిగినప్పటికీ, ఆమె అనివార్యంగా కారు బ్రేక్ బార్‌లలోకి పరుగెత్తుతుంది" అని వ్లాదిమిర్ కొనసాగిస్తున్నాడు. నా అభిప్రాయం ప్రకారం, అలాంటి ఆత్మహత్యకు ఏకైక మార్గం, క్షమించండి, పట్టాల ముందు నాలుగు కాళ్లపై నిలబడి, త్వరగా మీ తలను రైలుకింద పెట్టడం. అయితే అన్నా కరెనినా లాంటి మహిళ ఇలా చేసే అవకాశం లేదు.
చరిత్ర సాక్ష్యమిస్తుంది: రైళ్లు కనిపించిన వెంటనే, ఆత్మహత్యలు వెంటనే వాటిపైకి వచ్చాయి. కానీ వారు సాధారణ మార్గంలో మరొక ప్రపంచానికి బయలుదేరారు - వారు కదులుతున్న రైలు ముందు పట్టాలపైకి దూకారు. ముందు నుండి అతుక్కొని ఉన్న లోకోమోటివ్‌ల కోసం ప్రత్యేక పరికరాలు కూడా కనుగొనబడినందున, బహుశా అలాంటి ఆత్మహత్యలు చాలా ఉన్నాయి. డిజైన్ ఒక వ్యక్తిని సున్నితంగా ఎంచుకొని పక్కన పడేయాలి.
మార్గం ద్వారా, అలెక్సాండ్రోవ్స్కీ ఫౌండ్రీలో "పరుగున" చేసిన సరుకు రవాణా రైలు 6,000 పౌడ్స్ (సుమారు 100 టన్నులు) వరకు ఉంటుంది మరియు గంటకు 20 కిలోమీటర్ల వేగంతో కదిలింది. ఆమె తిరుగుబాటు ఆత్మ విశ్రాంతి తీసుకున్న పట్టాలు కాస్ట్ ఇనుము, 78 మిల్లీమీటర్ల ఎత్తు. వెడల్పు రైల్వే ట్రాక్ఆ సమయంలో 5 అడుగులు (1524 మిల్లీమీటర్లు).
సందేహాస్పదమైన (కళాత్మక వైపు తాకకుండా, వాస్తవానికి) ఆత్మహత్య దృశ్యం ఉన్నప్పటికీ, రచయిత ఒబిరాలోవ్కాను అనుకోకుండా ఎంచుకున్నాడు, వ్లాదిమిర్ అభిప్రాయపడ్డాడు. నిజ్నీ నొవ్‌గోరోడ్ రహదారి ప్రధాన పారిశ్రామిక మార్గాలలో ఒకటి: భారీగా లోడ్ చేయబడిన సరుకు రవాణా రైళ్లు తరచుగా ఇక్కడ నడుస్తాయి. స్టేషన్ అతిపెద్ద వాటిలో ఒకటి. 19 వ శతాబ్దంలో, ఈ భూములు కౌంట్ రుమ్యాంట్సేవ్-జాదునైస్కీ బంధువులలో ఒకరికి చెందినవి. 1829 నాటి మాస్కో ప్రావిన్స్ డైరెక్టరీ ప్రకారం, ఒబిరాలోవ్కాలో 23 మంది రైతు ఆత్మలతో 6 గృహాలు ఉన్నాయి. 1862లో ఇక్కడ రైలు మార్గాన్ని నిర్మించారు. ఒబిరాలోవ్కాలోనే, సైడింగ్‌లు మరియు సైడింగ్‌ల పొడవు 584.5 ఫాథమ్స్, 4 స్విచ్‌లు, ప్రయాణీకుల మరియు నివాస భవనం ఉన్నాయి. ఏటా 9 వేల మంది లేదా సగటున రోజుకు 25 మంది స్టేషన్‌ను ఉపయోగించారు. 1877లో అన్నా కరెనినా నవల ప్రచురించబడినప్పుడు స్టేషన్ గ్రామం కనిపించింది. ప్రస్తుత స్టేషన్‌లో మునుపటి భవనాలు ఏమీ లేవు...
స్పష్టముగా, నేను మాజీ ఒబిరాలోవ్కాను కొంతవరకు నిరుత్సాహపరిచాను. ఒక వైపు, అన్నా కరెనినా కోసం నేను "సంతోషించాను". ఆమె నిజంగా ఉనికిలో ఉంటే, ఆమె విధి ఇంత విషాదకరంగా ముగిసేది కాదు. మరోవైపు, క్లాసిక్ మమ్మల్ని కొంచెం తప్పుదారి పట్టించినట్లు అనిపించడం కొంచెం నిరాశపరిచింది. నిజానికి, చాలా వరకు ఇది విషాదానికి కృతజ్ఞతలు చివరి సన్నివేశంఈ నవల అన్నా కరెనినా రచించిన "మాస్‌లో" ప్రజాదరణ పొందింది. నేను ఏ స్థానికుడిని అడిగినా: “మీ నగరంలో అన్నా కరెనినా అని మీకు తెలుసా...”, “ఆమె రైల్లోకి విసిరికొట్టింది ఆమెనా?” అనే సమాధానం నేను స్థిరంగా విన్నాను. మరి సర్వేలో పాల్గొన్న వారిలో చాలామంది పుస్తకాన్ని చేతిలో పట్టుకోలేదనే చెప్పాలి.
-ఇటీవల ఎవరైనా ఇక్కడ రైళ్ల కింద పడ్డారా? - ఒకవేళ, నేను వ్లాదిమిర్‌ని అడిగాను, ఈ ప్రాంతం యొక్క ఒక నిర్దిష్ట విషాద ప్రకాశాన్ని సూచిస్తూ.
"నేను ఇక్కడ నివసిస్తున్నంత కాలం, నాకు ఒక్క సంఘటన కూడా గుర్తు లేదు," అని సంభాషణకర్త సమాధానం చెప్పాడు.
అది నా ఊహ కాదో అతని గొంతులో నిరాశ వినిపించింది. అతను చాలా తెలివిగా పురాణాన్ని నాశనం చేయడం ప్రారంభించాడని అతను ఇప్పటికే చింతిస్తున్నాడు.
మార్చి 29, 1873 న, ప్రసిద్ధ రష్యన్ రచయిత లెవ్ నికోలెవిచ్ టాల్స్టాయ్ అన్నా కరెనినా నవలపై పని చేయడం ప్రారంభించాడు.
రచయిత భార్య సోఫియా ఆండ్రీవ్నా మరియు అతని పెద్ద కుమారుడు సెర్గీ ఆ రోజు ఉదయం టాల్స్టాయ్ అనుకోకుండా పుష్కిన్ వాల్యూమ్‌ను పరిశీలించి, “అతిథులు డాచా వద్దకు వస్తున్నారు ...” అసంపూర్తిగా ఉన్న భాగాన్ని చదివారని గుర్తు చేసుకున్నారు. "ఇలా రాయాలి!" - టాల్స్టాయ్ ఆశ్చర్యపోయాడు. అదే రోజు సాయంత్రం, రచయిత తన భార్యకు చేతితో వ్రాసిన కాగితాన్ని తీసుకువచ్చాడు, దానిపై ఇప్పుడు పాఠ్యపుస్తకం పదబంధం ఉంది: "ఒబ్లోన్స్కీ ఇంట్లో ప్రతిదీ కలిసిపోయింది." నవల యొక్క చివరి సంస్కరణలో ఇది రెండవది, మరియు మొదటిది కాదు, “అందరికీ సంతోషకరమైన కుటుంబాలు", తెలిసినట్లుగా, ఇలాంటి స్నేహితుడుస్నేహితుడిపై...
అప్పటికి, రచయిత సమాజం తిరస్కరించిన “పాపి” గురించి నవల కంపోజ్ చేయాలనే ఆలోచనను చాలా కాలంగా పెంచుకున్నాడు. టాల్స్టాయ్ తన పనిని ఏప్రిల్ 1877లో పూర్తి చేశాడు. అదే సంవత్సరంలో, ఇది రష్యన్ బులెటిన్ మ్యాగజైన్‌లో నెలవారీ భాగాలలో ప్రచురించడం ప్రారంభమైంది - రష్యాను చదవడం అంతా అసహనంతో కాలిపోతోంది, కొనసాగింపు కోసం వేచి ఉంది.
కరెనినా యొక్క నమూనా అలెగ్జాండర్ పుష్కిన్, మరియా హార్టుంగ్ యొక్క పెద్ద కుమార్తె. మర్యాద, తెలివి, మనోజ్ఞతను మరియు అందం యొక్క అసాధారణ అధునాతనత పుష్కిన్ యొక్క పెద్ద కుమార్తెను ఆ సమయంలోని ఇతర మహిళల నుండి వేరు చేసింది. మరియా అలెగ్జాండ్రోవ్నా భర్త మేజర్ జనరల్ లియోనిడ్ హార్టుంగ్, ఇంపీరియల్ స్టడ్ మేనేజర్.
నవల యొక్క కథాంశం ప్రకారం, అన్నా, తన జీవితం ఎంత కష్టంగా మరియు నిస్సహాయంగా ఉందో, తన ప్రేమికుడు కౌంట్ వ్రోన్స్కీతో సహజీవనం ఎంత తెలివిలేనిదో గ్రహించి, వ్రోన్స్కీని అతనికి వివరించి నిరూపించాలని ఆశతో పరుగెత్తుతుంది. స్టేషన్‌లో, వ్రోన్స్కీస్‌కి వెళ్లడానికి రైలు ఎక్కాల్సిన స్టేషన్‌లో, అన్నా అతనితో తన మొదటి సమావేశాన్ని, స్టేషన్‌లో కూడా గుర్తుచేసుకుంది మరియు ఆ సుదూర రోజున కొంతమంది లైన్‌మ్యాన్ రైలు కింద పడి చనిపోయాడు. తన పరిస్థితి నుండి బయటపడటానికి చాలా సులభమైన మార్గం ఉందని అన్నాకు వెంటనే ఆలోచన వస్తుంది, అది అవమానాన్ని కడుక్కోవడానికి మరియు అందరి చేతులను విప్పడానికి సహాయపడుతుంది. మరియు అదే సమయంలో అది ఉంటుంది గొప్ప మార్గంవ్రోన్స్కీపై ప్రతీకారం తీర్చుకోండి. అన్న రైలు కింద పడతాడు. 
ఇది జరగవచ్చు విషాద సంఘటననిజానికి, టాల్స్టాయ్ తన నవలలో వివరించిన ప్రదేశంలో? మాస్కో నుండి 23 కిలోమీటర్ల దూరంలో (1939 వరకు - ఒబిరాలోవ్కా) అదే పేరుతో ఉన్న ఒక చిన్న పట్టణానికి చెందిన Zheleznodorozhnaya స్టేషన్ (1877లో IV తరగతి స్టేషన్). ఈ ప్రదేశంలోనే “అన్నా కరెనినా” నవలలో వివరించిన భయంకరమైన విషాదం జరిగింది.
టాల్స్టాయ్ నవలలో, అన్నా ఆత్మహత్య దృశ్యం ఈ క్రింది విధంగా వివరించబడింది: "... ఆమె ప్రయాణిస్తున్న రెండవ క్యారేజీ చక్రాల నుండి ఆమె కళ్ళు తీయలేదు. మరియు సరిగ్గా ఆ సమయంలో, చక్రాల మధ్య మధ్యలో ఆమెను పట్టుకున్నప్పుడు, ఆమె ఎర్రటి బ్యాగ్‌ని వెనక్కి విసిరి, తన తలను ఆమె భుజాలపైకి నొక్కుతూ, ఆమె చేతుల్లోని కారు కింద పడింది మరియు కొంచెం కదలికతో, వెంటనే లేవడానికి సిద్ధమవుతున్నట్లుగా, ఆమె మోకాళ్లపై పడిపోయింది.
వాస్తవానికి, కరెనినా కాదుటాల్‌స్టాయ్ దాని గురించి చెప్పిన విధంగా దీన్ని చేసి ఉండవచ్చు. ఒక వ్యక్తి తన పూర్తి ఎత్తుకు పడి రైలు కింద పడలేడు. పతనం యొక్క పథానికి అనుగుణంగా: పడిపోతున్నప్పుడు, క్యారేజ్ యొక్క కేసింగ్‌కు వ్యతిరేకంగా ఫిగర్ తన తలని ఆనుకుంటుంది. ఏకైక మార్గంపట్టాల ముందు మోకరిల్లడం మరియు త్వరగా మీ తలను రైలు కింద ఉంచడం మాత్రమే మిగిలి ఉంది. అయితే అన్నా కరెనినా లాంటి మహిళ ఇలా చేసే అవకాశం లేదు.
సందేహాస్పదమైన (తాకకుండా, కళాత్మక వైపు) ఆత్మహత్య దృశ్యం ఉన్నప్పటికీ, రచయిత ఒబిరాలోవ్కాను అనుకోకుండా ఎంచుకున్నాడు. నిజ్నీ నొవ్‌గోరోడ్ రహదారి ప్రధాన పారిశ్రామిక మార్గాలలో ఒకటి: భారీగా లోడ్ చేయబడిన సరుకు రవాణా రైళ్లు తరచుగా ఇక్కడ నడుస్తాయి. 
స్టేషన్ అతిపెద్ద వాటిలో ఒకటి. 19 వ శతాబ్దంలో, ఈ భూములు కౌంట్ రుమ్యాంట్సేవ్-జాదునైస్కీ బంధువులలో ఒకరికి చెందినవి. 1829 నాటి మాస్కో ప్రావిన్స్ డైరెక్టరీ ప్రకారం, ఒబిరాలోవ్కాలో 23 మంది రైతు ఆత్మలతో 6 గృహాలు ఉన్నాయి. 1862లో ఇక్కడ రైలు మార్గాన్ని నిర్మించారు. ఒబిరాలోవ్కాలోనే, సైడింగ్‌లు మరియు సైడింగ్‌ల పొడవు 584.5 ఫాథమ్స్, 4 స్విచ్‌లు, ప్రయాణీకుల మరియు నివాస భవనం ఉన్నాయి. ఏటా 9 వేల మంది లేదా సగటున రోజుకు 25 మంది స్టేషన్‌ను ఉపయోగించారు. 1877లో అన్నా కరెనినా నవల ప్రచురించబడినప్పుడు స్టేషన్ గ్రామం కనిపించింది. ప్రస్తుత స్టేషన్‌లో మునుపటి భవనాలు ఏమీ లేవు.