మీరు ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవచ్చు అని అందరికీ తెలుసు వివిధ ప్రయోజనాల. ఎవరైనా వ్యాపార కరస్పాండెన్స్‌లో ప్రావీణ్యం పొందాలి, ఎవరైనా అసలైన ఆంగ్లంలో వ్రాసిన పుస్తకాలను చదవాలనుకుంటున్నారు, ఎవరైనా తమ అభిమాన సమూహాల ప్రసిద్ధ పాటలను చెవి ద్వారా అర్థం చేసుకోవాలనుకుంటున్నారు, కొన్నిసార్లు ప్రత్యేక సాహిత్యాన్ని అనువదించడంలో నైపుణ్యాలు అవసరం. ఈ అన్ని సందర్భాల్లో, ప్రత్యక్ష కమ్యూనికేషన్ నైపుణ్యాలు అవసరం లేదు. కానీ చాలా మంది ప్రజలు స్నేహితులు, భాగస్వాములు లేదా విదేశాలకు వెళ్లే పర్యాటకులతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి ఖచ్చితంగా ఇంగ్లీష్ నేర్చుకుంటారు. ఈ విషయంలో అతి ముఖ్యమైన సాధనంకమ్యూనికేషన్ స్కిల్స్‌ను పెంపొందించుకోవడానికి ఇంగ్లీషులో రకరకాల డైలాగ్‌లు ఉంటాయి.
ఒక గౌరవనీయమైన యూనివర్శిటీ ఇంగ్లీషు ఉపాధ్యాయుడు తన విద్యార్థులను అదే పదబంధాలను పదే పదే చెప్పినప్పుడు, "అన్ ప్రిపేర్డ్ స్పీచ్ బాగా ప్రిపేర్ స్పీచ్" అని చెప్పేవారు. మొదటి చూపులో విరుద్ధమైన ఈ పదబంధం వాస్తవానికి ఒక నిర్దిష్టతను కలిగి ఉంది ఆచరణాత్మక అర్థం. మీరు స్థానికంగా మాట్లాడేవారు కానట్లయితే, ఆకస్మిక సంభాషణ యొక్క ఏ పరిస్థితిలోనైనా మీ జ్ఞాపకశక్తిలో బాగా నేర్చుకున్న క్లిచ్‌ల సమితిని కలిగి ఉండటం ముఖ్యం. వివిధ విషయాలు. ఈ సందర్భంలో, మీరు ప్రతి వాక్యాన్ని కంపోజ్ చేయడం గురించి ఆలోచించరు, కానీ మీ దృష్టి అంతా మీరు మాట్లాడుతున్న దాని అర్థంపై దృష్టి పెడుతుంది. అందుకే, కమ్యూనికేషన్ నైపుణ్యాలను అభ్యసిస్తున్నప్పుడు, ఉపాధ్యాయుడు వివిధ అంశాలపై డైలాగ్‌లను చదవడం మరియు అనువదించడం మాత్రమే కాకుండా, వాటిని గుర్తుంచుకోవడానికి కూడా పనిని ఇస్తాడు.
వివిధ అంశాలపై డైలాగ్‌ల ఉదాహరణలు
నియమం ప్రకారం, కొన్ని అంశాలపై డైలాగ్‌లు కంపోజ్ చేయబడతాయి. సాధారణంగా, ప్రారంభకులకు ఆంగ్లంలో డైలాగ్‌లు ఒక పరిచయ సంభాషణ, వాతావరణం గురించి సంభాషణ (సంభాషణను నిర్వహించడానికి సార్వత్రిక సాధనం), ఒక కేఫ్‌లో సంభాషణ, దుకాణంలో సంభాషణ, వారాంతంలో ప్రణాళికల గురించి సంభాషణ మొదలైనవి.
ఏదైనా సందర్భంలో, డైలాగ్ అనేది “ప్రశ్న మరియు సమాధానం” వంటి పదబంధాల సమితి మాత్రమే కాదని, సంభాషణకర్త యొక్క సమాచారానికి ప్రతిచర్య మరియు ఒక డిగ్రీ లేదా మరొకటి యొక్క భావోద్వేగ భాగం అని గుర్తుంచుకోవడం ముఖ్యం. అందువల్ల, ఆంగ్లంలో డైలాగులు నేర్చుకునేటప్పుడు, ఆడియో తోడు చాలా ప్లే అవుతుంది ముఖ్యమైన పాత్ర. డైలాగ్‌లను వినడం ద్వారా, మీరు పదబంధాలను గుర్తుంచుకోవడమే కాకుండా, డైలాజికల్ స్పీచ్‌లో ముఖ్యంగా ముఖ్యమైన శృతి నమూనాను కూడా కాపీ చేస్తారు.
ఈ రోజు మేము మీ దృష్టికి అనువాదంతో ఆంగ్లంలో డైలాగ్‌లను అందిస్తాము, పూర్తి వెర్షన్లుమీరు చూడగలరు. ఈ సందర్భంలో, డైలాగ్‌లు వ్యాయామాలు, వివరణాత్మక నిఘంటువు మరియు వ్యాకరణ వివరణలతో కూడి ఉంటాయి.
"పరిచయం" అనే అంశంపై సంభాషణ
కాబట్టి, ఏదైనా కమ్యూనికేషన్ సంబంధంతో ప్రారంభమవుతుంది.
హలో, ఎలా ఉన్నారు?
మంచిది కృతజ్ఞతలు. మరియు మీరు?
గొప్ప! నా పేరు లిమా.
నేను ఎమిలీని. మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
మిమ్మల్ని కలవడం కూడా ఆనందంగా ఉంది.
మీరు న్యూయార్క్ నుండి వచ్చారా?
అవును నేనే. నువ్వు ఎక్కడ నుంచి వచ్చావు?
నేను ఇక్కడ నుండి, బెడ్‌ఫోర్డ్ నుండి వచ్చాను.
ఓహ్, గొప్ప. మనం స్నేహితులుగా ఉండగలమా?
హాయ్, ఎలా ఉన్నారు?
సరే, ధన్యవాదాలు! మరియు మీరు?
అద్భుతం! నా పేరు లిమా.
నేను ఎమిలీని. మిమ్ములని కలసినందుకు సంతోషం.
మిమ్మల్ని కూడా కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
మీరు న్యూయార్క్ నుండి వచ్చారా?
అవును. నువ్వు ఎక్కడ నుంచి వచ్చావు?
నేను ఇక్కడ నుండి, బెడ్‌ఫోర్డ్ నుండి వచ్చాను.
గురించి! అద్భుతమైన. మనం స్నేహితులుగా ఉండగలమా?
ఖచ్చితంగా.
వాతావరణం గురించి డైలాగ్
మీకు తెలిసినట్లుగా, మీరు అపరిచితుడితో సంభాషణను ప్రారంభించాల్సిన అవసరం ఉంటే, వాతావరణం యొక్క అంశం విన్-విన్ ఎంపికగా ఉంటుంది. ఈ అంశం అంతర్జాతీయమైనది, రాజకీయంగా సరైనది మరియు ఏ సర్కిల్‌కైనా సార్వత్రికమైనది. ఈ అంశం UK నివాసితులలో ప్రత్యేకంగా ప్రాచుర్యం పొందింది. మరియు ఇది ఆశ్చర్యం కలిగించదు, ఎందుకంటే ఈ దేశం దాని మార్చగల వాతావరణానికి ప్రసిద్ధి చెందింది. అందువల్ల, పరిచయస్తులు కలుసుకున్నప్పుడు మార్పిడి చేసుకునే వాతావరణం గురించి కొన్ని పదబంధాలు తరచుగా గ్రీటింగ్ యొక్క ఒక రూపం, మరియు కొంత సమాచారాన్ని పొందే మార్గం కాదు.
హలో, మార్టిన్, మనోహరమైన రోజు, కాదా?
ఖచ్చితంగా అద్భుతమైన - వెచ్చని మరియు స్పష్టమైన. రేపటి వాతావరణ సూచన ఎలా ఉంటుందో తెలుసా?
అవును, ఉదయం కాస్త మేఘావృతమై ఉంటుందని చెబుతోంది. కానీ రోజు ప్రకాశవంతంగా మరియు ఎండగా ఉంటుంది.
చాలా మంచి. విహారయాత్రకు సరైన రోజు. నేను నా కుటుంబానికి బార్బెక్యూ వాగ్దానం చేసాను, మీకు తెలుసా.
గొప్ప! మీరు దీన్ని ఆనందిస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
హాయ్ టామ్
హలో మార్టిన్, అందమైన రోజు, కాదా?
ఖచ్చితంగా అద్భుతమైన - వెచ్చని మరియు స్పష్టమైన. రేపటి అంచనా ఏమిటి? నీకు తెలియదా?
అవును, నాకు తెలుసు, ఉదయం కొంచెం మేఘావృతమై ఉంటుందని వారు అంటున్నారు. కానీ రోజు స్పష్టంగా మరియు ఎండగా ఉంటుంది.
ఎంత బాగుంది. దేశ నడకకు గొప్ప రోజు. నేను నా కుటుంబానికి బార్బెక్యూ వాగ్దానం చేసాను, మీకు తెలుసా.
గొప్ప! మీరు ఆనందిస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
రెస్టారెంట్‌లో డైలాగ్
కేఫ్ లేదా రెస్టారెంట్‌లోని డైలాగ్‌లు తరచుగా ఉపయోగించబడతాయి విద్యా సామగ్రిమరియు పదబంధ పుస్తకాలు. అటువంటి సంభాషణ నుండి ప్రాథమిక పదబంధాలను నేర్చుకున్న తరువాత, మీరు విదేశీ పర్యటనలో ఈ జ్ఞానాన్ని వర్తింపజేయగలరు. అదనంగా, కొన్ని నిర్మాణాలు మరియు మర్యాద పదబంధాలు అని పిలవబడేవి ఇతర ప్రసంగ పరిస్థితులలో మీకు ఉపయోగకరంగా ఉంటాయి.
జెర్రీ: మనం ఒక నడకకు వెళ్దాం.
లిమా: మేము ఎక్కడికి వెళ్లవచ్చో మీకు ఏమైనా ఆలోచనలు ఉన్నాయా?
జెర్రీ: అవును, నా దగ్గర ఉంది. రెస్టారెంట్‌కి వెళ్దాం.
లిమా: సరే. వెళ్దాం.
వెయిటర్: శుభ సాయంత్రం. ఏమి చెయ్యగలరునేను నీ కోసం చేస్తానా? మీరు ఏమి ఆర్డర్ చేయాలనుకుంటున్నారు?
జెర్రీ: మీకు మెత్తని బంగాళాదుంపలు వచ్చాయా?
వెయిటర్: అవును, మాకు ఉంది.
జెర్రీ: మీకు ఏదైనా రసం వచ్చిందా?
వెయిటర్: ఆపిల్ రసం, టమోటా రసం మరియు నారింజ రసం.
జెర్రీ: దయచేసి మాకు నారింజ రసం ఇవ్వండి. మీ దగ్గర ఏదైనా ఐస్ క్రీం ఉందా?
వెయిటర్: అవును, మా దగ్గర వనిల్లా ఐస్‌క్రీమ్, చాక్లెట్ ఐస్‌క్రీమ్ మరియు టాపింగ్‌తో కూడిన ఐస్‌క్రీమ్ ఉన్నాయి.
జెర్రీ: మాకు ఒక వనిల్లా ఐస్‌క్రీమ్ మరియు ఒక చాక్లెట్ ఐస్‌క్రీమ్ ఇవ్వండి.
W: ఇంకేమైనా ఉందా?
జెర్రీ: అంతే. ధన్యవాదాలు.
జెర్రీ: మనం ఒక నడకకు వెళ్దాం.
మేము ఎక్కడికి వెళ్లవచ్చో మీకు ఏమైనా ఆలోచనలు ఉన్నాయా?
జెర్రీ: అవును. ఒక రెస్టారెంట్‌కి వెళ్దాం.
లిమా: సరే. పద వెళదాం.
వెయిటర్: శుభ సాయంత్రం. నేను మీకు ఎలా సహాయపడగలను? మీరు ఏమి ఆర్డర్ చేయాలనుకుంటున్నారు?
జెర్రీ: మీ దగ్గర మెత్తని బంగాళదుంపలు ఉన్నాయా?
వెయిటర్: అవును.
జెర్రీ: నీ దగ్గర ఏదైనా జ్యూస్ ఉందా?
వెయిటర్: ఆపిల్ రసం, టమోటా రసం మరియు నారింజ రసం.
జెర్రీ: దయచేసి మాకు కొంచెం నారింజ రసం ఇవ్వండి. మీ దగ్గర ఏదైనా ఐస్ క్రీం ఉందా?
వెయిటర్: అవును. మా దగ్గర వనిల్లా ఐస్ క్రీం, చాక్లెట్ ఐస్ క్రీం మరియు టాపింగ్ ఐస్ క్రీం ఉన్నాయి.
జెర్రీ: మాకు ఒక వనిల్లా ఐస్ క్రీం మరియు ఒక చాక్లెట్ ఐస్ క్రీం ఇవ్వండి.
వెయిటర్: ఇంకేమైనా ఉందా?
జెర్రీ: అంతే. ధన్యవాదాలు.
దుకాణంలో డైలాగ్
డైలాగ్‌ల కోసం మరొక ప్రసిద్ధ అంశం ఆంగ్లంలో స్టోర్ డైలాగ్‌లు:
ఎమిలీ: హే లిమా. షాపింగ్ కి వెళ్దాం.
లిమా: హాయ్, ఎమ్. వెళ్దాం!
సేల్స్ గర్ల్: శుభోదయం! నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?
ఎమిలీ: శుభోదయం! ఈ డ్రెస్ ధర ఎంత?
సేల్స్‌గర్ల్: దీని ధర వెయ్యి డాలర్లు.
ఎమిలీ: ఓహ్, ఇది చాలా ఖరీదైన దుస్తులు.
లిమా: వేరే దుకాణానికి వెళ్దాం.
లిమా: ఈ జీన్స్ చూడండి. నేను వారిని ఇష్టపపడుతున్నాను.
సేల్స్ మాన్: నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?
లిమా: ఆ జీన్స్ ధర ఎంతుందో చెప్పగలరా?
సేల్స్ మాన్: అవును. జీన్స్ ధర మూడు వందల డాలర్లు.
లిమా: సరే, నేను ఆ జీన్స్ తీసుకుంటాను మరియు ఇదిటీ షర్టు.
నా స్నేహితుడికి మంచి డ్రెస్ ఎలా?
సేల్స్ మాన్: ఈ డ్రెస్ ఈ సీజన్ లో బాగా పాపులర్.
ఎమిలీ: సరే, నేను తీసుకుంటాను. చాలా ధన్యవాదాలు.
సేల్స్ మాన్: మీకు స్వాగతం.
ఎమీలియా: హలో, లిమా. షాపింగ్ కి వెళ్దాం.
లిమా: హాయ్, ఎమ్. పద వెళదాం!
అమ్మకందారు: శుభోదయం! నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?
ఎమిలియా శుభోదయం! ఈ డ్రెస్ ధర ఎంత?
అమ్మకందారు: దీని ధర వెయ్యి డాలర్లు.
ఎమీలియా: ఓహ్, ఇది చాలా ఖరీదైన దుస్తులు.
లిమా: వేరే దుకాణానికి వెళ్దాం.
లిమా: ఈ జీన్స్ చూడండి. నేను వారిని ఇష్టపపడుతున్నాను.
విక్రేత: నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?
లిమా: ఆ జీన్స్ ధర ఎంతుందో చెప్పగలరా?
విక్రేత: అవును. జీన్స్ ధర మూడు వందల డాలర్లు.
లిమా: సరే, నేను ఆ జీన్స్ మరియు టీ-షర్ట్ తీసుకుంటాను.
నా స్నేహితుడికి మంచి డ్రెస్ ఎలా?
విక్రేత: ఈ దుస్తులు ఈ సీజన్‌లో బాగా ప్రాచుర్యం పొందాయి.
ఎమీలియా: సరే, నేను తీసుకుంటాను. చాలా ధన్యవాదాలు.
విక్రేత: దయచేసి.
స్నేహితుల సంభాషణ
అన్ని టీచింగ్ ఎయిడ్స్‌లో ఇంగ్లీషులో స్నేహితుల మధ్య సంభాషణ చాలా తరచుగా అతిథిగా ఉంటుంది. మీరు అనేక రకాల విషయాలను చర్చించవచ్చు - పాఠశాల వ్యవహారాలు, కుటుంబ సంబంధాలు, భవిష్యత్తు కోసం ప్రణాళికలు. ఇలాంటి డైలాగులు ఊహకు చాలా స్కోప్ ఇస్తాయి. అన్నింటికంటే, ఆంగ్లంలో కొన్ని రెడీమేడ్ ఆడియో డైలాగ్‌లను ప్రాతిపదికగా తీసుకుంటే, మీరు ఎల్లప్పుడూ మీకు సరిపోయేలా "అనుకూలీకరించవచ్చు". మరియు మీరు మీ గురించి మాట్లాడేటప్పుడు సొంత అనుభవంమరియు భావోద్వేగాలు, పదార్థం చాలా సులభంగా గుర్తుంచుకోబడుతుంది.
లిమా: కాబట్టి, మీరు కలిగి ఉన్నారుమీరు తదుపరి సెలవుదినానికి ఎక్కడికి వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నారా?
ఎమిలీ: నేను ఎప్పటిలాగే మా తాతయ్యల దగ్గరకు వెళ్తానని అనుకుంటున్నాను. నేను ఇంటి విషయంలో వారికి సహాయం చేస్తాను.
నీ సంగతి ఏమిటి?
లిమా: నేను నా స్నేహితులతో సముద్రతీరానికి వెళ్తానని అనుకుంటున్నాను. మీరు మాతో వెళతారా?
ఎమిలీ: మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తారు?
లిమా: వాతావరణం బాగుంటే అన్ని వేళలా ఈదుతాం. మరియు మేము ఆక్వా పార్కుకు వెళ్తాము మరియు మేము కొన్ని విహారయాత్రలను సందర్శిస్తాము.
ఎమిలీ: ఓహ్, గ్రేట్. నేను మీతో చేరతానని అనుకుంటున్నాను.
లిమా: సరే, నేను నిన్ను పిలుస్తాను.
లిమా: సరే, మీరు మీ తదుపరి సెలవులకు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారో నిర్ణయించుకున్నారా?
ఎమీలియా: నేను ఎప్పటిలాగే మా తాతయ్యల దగ్గరకు వెళ్తాను. నేను ఇంటి చుట్టూ వారికి సహాయం చేస్తాను. మీ సంగతి ఏంటి?
లిమా: నేను నా స్నేహితులతో సముద్రానికి వెళ్తానని అనుకుంటున్నాను. నువ్వు మాతో వస్తావా?
ఎమీలియా: మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తారు?
లిమా: వాతావరణం బాగుంటే అన్ని వేళలా ఈదుతాం. మరియు మేము వాటర్ పార్కుకు వెళ్తాము మరియు కొన్ని విహారయాత్రలకు హాజరవుతామని నేను అనుకుంటున్నాను.
ఎమీలియా: ఓ గొప్ప. నేను మీతో చేరతానని అనుకుంటున్నాను.
లిమా: సరే, నేను నీకు కాల్ చేస్తాను.
హోటల్‌లో డైలాగ్
మేము మీకు అత్యంత సాధారణమైన హోటల్ అంశాలలో ఒకదానిపై కొన్ని సంభాషణ పదబంధాలను అందిస్తున్నాము.
ఈ హోటల్‌లో నాకు అత్యంత చౌకైన గది కావాలి. ఎంతఔనా?
మాకు 2 సంఖ్యలు ఉన్నాయి. ధర రాత్రికి 10 డాలర్లు.
ఇది చౌక కాదు. క్షమించండి.
ఈ హోటల్‌లో నాకు అత్యంత చౌకైన గది కావాలి. ఎంత ఖర్చవుతుంది?
మాకు అలాంటి రెండు సంఖ్యలు ఉన్నాయి. ధర $10.
ఇది చౌక కాదు. క్షమించండి.
వ్యాపార సంభాషణ
వ్యాపార విషయాలు ఆంగ్లంలో ప్రత్యేక ఉప అంశంగా మారాయి. నేడు ఈ ప్రొఫైల్‌లో అనేక కోర్సులు ఉన్నాయి, ఆన్‌లైన్ ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో ఈ ప్రొఫైల్‌లో ప్రత్యేక రిఫరెన్స్ మెటీరియల్‌లు మరియు మొత్తం ఇంటెన్సివ్ కోర్సులు ఉన్నాయి. మేము వ్యాపారం గురించి ఆంగ్లంలో చిన్న సంభాషణను అందిస్తున్నాము:
శుభోదయం! నేను Mr తో మాట్లాడవచ్చా. జాన్స్?
శుభోదయం! శ్రీ. ప్రస్తుతం జాన్స్ బిజీగా ఉన్నారు. దయచేసి అతనికి సందేశం పంపడానికి మీకు అభ్యంతరం ఉందా?
లేదు, నేను చేయను. ఇది మిస్టర్ సైమన్. నేను మా సమావేశాన్ని ధృవీకరించడానికి కాల్ చేస్తున్నాను.
అవును, Mr. జాన్స్ నన్ను ధృవీకరించమని అడిగాడు!
సమాచారం కోసం చాలా ధన్యవాదాలు!
శుభోదయం! నేను మిస్టర్ జోన్స్‌ని వినగలనా?
శుభోదయం! Mr జోన్స్ బిజీగా ఉన్నారు ఈ క్షణం. బహుశా మీరు అతనికి సందేశం పంపవచ్చా?
కాదు ధన్యవాదాలు. ఇది మిస్టర్ సైమన్. మా సమావేశాన్ని ధృవీకరించడానికి నేను కాల్ చేస్తున్నాను.
అవును, మిస్టర్ జోన్స్ నన్ను ధృవీకరించమని అడిగారు!
సమాచారం కోసం చాలా ధన్యవాదాలు!
డైలాగ్స్ నేర్చుకోవడానికి ప్రభావవంతమైన మార్గాలు
ముందుగా గుర్తించినట్లుగా, డైలాగ్‌లను గుర్తుంచుకోవడం ఆంగ్లంలో విజయవంతమైన కమ్యూనికేషన్‌కు కీలకం. మీరు ఎంత ఎక్కువ స్పీచ్ క్లిచ్‌లను నేర్చుకుంటే, ఆకస్మిక సంభాషణలో మీ ఆలోచనలను రూపొందించడం మీకు సులభం అవుతుంది. మీకు సంభాషణకర్త ఉంటే లేదా మీరు సమూహంలో ఇంగ్లీష్ నేర్చుకుంటున్నట్లయితే, డైలాగ్ నేర్చుకోవడం మరియు మాట్లాడటం సమస్య కాదు. అంతేకాకుండా, ఉపాధ్యాయులు సాధారణంగా పనికి సృజనాత్మక భాగాన్ని జోడిస్తారు - సంభాషణ ఆధారంగా పాఠ్యపుస్తకంకంపోజ్ చేయండి, నేర్చుకోండి మరియు మీ వెర్షన్ చెప్పండి. అయితే, మీరు స్వంతంగా ఇంగ్లీషు నేర్చుకుంటున్నట్లయితే, సంభాషణ భాగస్వామి లేకపోవటం పనిని కొంత కష్టతరం చేస్తుంది. కానీ, మీకు తెలిసినట్లుగా, నిస్సహాయ పరిస్థితులు లేవు. వినండి ఇంగ్లీష్ డైలాగ్స్ఆన్‌లైన్ నేర్చుకోవడం అత్యంత ప్రభావవంతమైన పద్ధతి. నియమం ప్రకారం, పదేపదే వినడం అవసరమైన అన్ని పదబంధాలను నేర్చుకోవడంలో సహాయపడుతుంది మరియు అదే సమయంలో వాటిని సరైన స్వరంతో పునరుత్పత్తి చేస్తుంది.
అటువంటి పరిస్థితిలో ఆన్‌లైన్ ట్యుటోరియల్ ఒక రకమైన లైఫ్‌సేవర్‌గా మారుతుంది. సైట్‌లోని టెక్స్ట్‌లు మరియు డైలాగ్‌లు (ఇంగ్లీష్‌లో డైలాగ్‌లు) గాత్రదానం చేయబడ్డాయి ప్రొఫెషనల్ అనౌన్సర్లు. మీరు మీ కోసం నేర్చుకునే అత్యంత సౌకర్యవంతమైన పద్ధతిని ఎంచుకోవచ్చు - ఆడియో వెర్షన్‌పై మాత్రమే ఆధారపడటం లేదా పాఠాల యొక్క ఇంగ్లీష్ లేదా రష్యన్ వెర్షన్‌పై ఆధారపడటం.
గ్రీటింగ్ అనేది మీరు రష్యన్, ఇంగ్లీష్ లేదా మరే ఇతర భాషలో కమ్యూనికేట్ చేసినా, ఏ వ్యక్తితోనైనా ప్రతి సంభాషణను ప్రారంభిస్తుంది. అందువల్ల, ఆంగ్ల భాషను ఇష్టపడే ప్రారంభకులకు, నిర్దిష్ట వ్యక్తులతో కమ్యూనికేట్ చేసేటప్పుడు సాధారణంగా ఏ శుభాకాంక్షలు ఉపయోగించబడతాయో తెలుసుకోవడం చాలా ముఖ్యం. తదుపరి సంభాషణ కోసం ఫ్రేమ్‌వర్క్ మరియు టోన్‌ను మొదట సెట్ చేయడంలో ఇది సహాయపడుతుంది. ఆంగ్లంలో గ్రీటింగ్ డైలాగ్‌లను ఎలా నిర్వహించాలి
పరిస్థితిపై సంభాషణపై ఆధారపడటం
తరువాత, పరిస్థితిని బట్టి సంభాషణ అభివృద్ధి చెందాలి. సంభాషణ యొక్క కొనసాగింపులో అనేక వైవిధ్యాలు ఉండవచ్చు: ఇవి డైలాగ్స్ యొక్క మధ్య భాగాలు అని పిలవబడేవి. కాబట్టి, మేము మొదట ఆంగ్లంలో వీడ్కోలు యొక్క అనేక పదాలను ప్రదర్శిస్తాము - వీడుకోలు చేపడం:
- వీడ్కోలు! - అంతా మంచి జరుగుగాక! (వీడ్కోలు!)
- వీడ్కోలు! లేదా కేవలం బై! - బై!
- చాలా దూరం! - బై! (మళ్ళి కలుద్దాం!)
- తర్వాత కలుద్దాం. - తర్వాత కలుద్దాం. (నేను మిమ్మల్ని తర్వాత కలుస్తాను)
- త్వరలో కలుద్దాం). - త్వరలో కలుద్దాం. లేదా త్వరలో కలుద్దాం.
- మంచి (మంచి, మంచి) రోజు! - నేను మీకు ఆహ్లాదకరమైన (విజయవంతమైన, మంచి) రోజుని కోరుకుంటున్నాను!
ఇప్పుడు, ఆంగ్లంలో గ్రీటింగ్‌లు మరియు వీడ్కోలు యొక్క ప్రాథమిక పదాలను నేర్చుకున్న తర్వాత, మనం ఏదైనా గ్రీటింగ్ డైలాగ్‌లను మోడల్ చేయవచ్చు. అవి ప్రారంభకులకు కూడా అర్థమయ్యే సాధారణ పదబంధాలను కలిగి ఉంటాయి. ఇంగ్లీష్ డైలాగ్ యొక్క కొన్ని ఉదాహరణలను చూద్దాం.
స్నేహపూర్వక మరియు గౌరవప్రదమైన ఆంగ్ల సంభాషణకు ఉదాహరణ
పాటలలో శుభాకాంక్షలను అధ్యయనం చేద్దాం:
3 ఓట్లు: 5,00
5లో)
విదేశీ భాష నేర్చుకోవడం సంక్లిష్టమైన రీతిలో జరగాలి: పుస్తకాలు మరియు వార్తాపత్రికలు చదవడం, టీవీ సిరీస్‌లు చూడటం, వ్యాసాలు మరియు లేఖలు రాయడం, కటో లాంబ్ అనువాదకుడు, 16 భాషలలో ప్రావీణ్యం పొందిన బహుభాషావేత్త, అత్యంతదానిలో ఆమె స్వంతంగా ప్రావీణ్యం సంపాదించింది, భాషను తుఫాను చేయవలసిన కోటతో పోల్చవచ్చు వివిధ వైపులా. అంటే, వ్యాకరణ పాఠ్యపుస్తకాలతో పని చేయడంతో పాటు, ప్రెస్ చదవడం కూడా ముఖ్యం ఫిక్షన్, ఇతర దేశాల ప్రతినిధులతో కమ్యూనికేట్ చేయండి, పాటలు వినండి మరియు అసలైన విదేశీ చిత్రాలను చూడండి. ఇంగ్లీష్ లేదా మరొక విదేశీ భాషలో సంభాషణ - నాణ్యమైన అభ్యాసం.
కొత్త పదాలు మరియు పదబంధాలను ఎలా నేర్చుకోవాలి?
ప్రతి భాషకూ నిర్దిష్టత ఉంటుంది ప్రసంగం క్లిచ్‌లుమరియు పదాల కలయిక యొక్క లక్షణాలు. వ్యక్తిగత లెక్సికల్ యూనిట్ల జాబితాలను మాత్రమే గుర్తుంచుకోవడంలో చాలా మంది తప్పు చేస్తారు. భవిష్యత్తులో, పదాలను కలపడం మరియు వాక్యాలను రూపొందించడంలో అసమర్థత కారణంగా కమ్యూనికేషన్ సమస్యలు తలెత్తవచ్చు. మీరు మొదట అంకితం చేస్తే భాషలో నైపుణ్యం సాధించే ప్రక్రియ చాలా సులభం అవుతుంది మరింత శ్రద్ధపదాల కలయికలు మరియు పదబంధాలు. కొత్త పదజాలంసంభాషణలో ఉపయోగించినట్లయితే ఇది చాలా బాగా గుర్తుంచుకోవాలి. ఒకటి సమర్థవంతమైన మార్గాలుసమాచారాన్ని గ్రహించండి మరియు విదేశీ భాషలో అనర్గళంగా మాట్లాడటం నేర్చుకోండి - ప్రతి అంశంపై ఆంగ్లంలో లేదా అధ్యయనం చేస్తున్న మరొక భాషలో సంభాషణను కంపోజ్ చేయండి. విద్యా ప్రక్రియ మరియు మధ్య కనెక్షన్ ఆచరణాత్మక కార్యకలాపాలుసాధ్యమైనంత తక్కువ సమయంలో వ్యాకరణం మరియు పదజాలంపై పట్టు సాధించే అవకాశాలను గణనీయంగా పెంచుతుంది.
శుభాకాంక్షలు మరియు వీడ్కోలు
ఏదైనా సంభాషణ గ్రీటింగ్‌తో ప్రారంభమై వీడ్కోలుతో ముగుస్తుంది. కాబట్టి మీ సంభాషణకర్త ఎలా పని చేస్తున్నారో అడగడానికి మరియు ఇదే ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే కనీసం కనీసాన్ని తెలుసుకోవడం ముఖ్యం. ఈ సందర్భంలో అనేక ప్రాథమిక పదబంధాలు మరియు పదబంధాలు ఉన్నాయి.
పదబంధం మరియు అనువాదం | ఒక వ్యాఖ్య | ఉదాహరణ |
| అనధికారిక గ్రీటింగ్, స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులతో కమ్యూనికేట్ చేసేటప్పుడు చాలా తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది. | హాయ్ బెన్! నిన్ను చూడటం సంతోషం గా ఉంది! హలో బెన్! నిన్ను చూడటం సంతోషం గా ఉంది! |
|
శుభోదయం (లేదా మధ్యాహ్నం, సాయంత్రం, రాత్రి). శుభోదయం (లేదా మధ్యాహ్నం, సాయంత్రం, గుడ్ నైట్). | ఒక సాధారణ శుభాకాంక్షలు. | శుభోదయం, మిస్టర్ పెర్కిన్స్. మంచి రోజు, కాదా? శుభోదయం, మిస్టర్ పెర్కిన్స్. ఇది ఒక అందమైన రోజు, కాదా? |
గుడ్ బై, బై బై. మళ్ళీ కలుస్తా. | తరచుగా ఉపయోగించే పదాలు | బై బై, జాన్, తరువాత కలుద్దాం. - బై జాన్, తర్వాత కలుద్దాం. |
| చాలా తరచుగా "హలో", "గుడ్ మధ్యాహ్నం" అని అనువదించబడుతుంది. | హలో, నా ప్రియమైన మిత్రమా! నమస్కారం నా ప్రియ మిత్రమా! |
|
మీరు ఎలా ఉన్నారు? - మీ కుమార్తె (కొడుకు, తల్లి మొదలైనవి) ఎలా ఉన్నారు - చాల బాగుంది. చెడ్డది కాదు. - చాలా బాగుంది చెడ్డది కాదు. | మీ సంభాషణకర్త లేదా అతని బంధువులు, స్నేహితులు మరియు పరిచయస్తులు ఎలా చేస్తున్నారో తెలుసుకోవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే సాధారణ పదబంధాలు. | శుభోదయం, మిస్టర్ బ్రౌన్. నేను మీ కుటుంబాన్ని చాలా కాలంగా చూడలేదు, మీ పిల్లలు ఎలా ఉన్నారు? శుభోదయం, మిస్టర్ బ్రౌన్. నేను మీ కుటుంబాన్ని చాలా కాలంగా చూడలేదు. మీ పిల్లలు ఎలా ఉన్నారు? |
పరిచయము
కొత్త వ్యక్తిని కలిసినప్పుడు, నియమం ప్రకారం, పేరు, వృత్తి, గురించి సాధారణ ప్రశ్నలు అడుగుతారు. మాతృదేశంమరియు అనేక ఇతరులు.
అధ్యయనం చేయడం ప్రారంభించేటప్పుడు మీరు ప్రావీణ్యం పొందవలసిన చిన్న సంఖ్యలో పదబంధాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి. పరిచయం మరియు కమ్యూనికేషన్ కోసం ఇది అవసరమైన కనీసము, ఇది తరువాత ఇతర వ్యక్తీకరణలతో అనుబంధించబడుతుంది.
| అనువాదంతో కూడిన పదబంధం | ఉదాహరణ |
మీ (ఆమె, అతని) పేరు ఏమిటి? - మీ (ఆమె, అతని) పేరు ఏమిటి? నా పేరు... - నా పేరు... | ఆ అమ్మాయి ఎవరు? ఆమె పేరు ఏమిటి? - ఆ అమ్మాయి ఎవరు? ఆమె పేరు ఏమిటి? |
మీ వయస్సు ఎంత (ఆమె, అతను)? - మీ వయస్సు ఎంత (ఆమె, అతని)? | మీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ వయస్సు ఎంత? - మీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ వయస్సు ఎంత? |
మీరు (ఆమె, అతను) ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు? - మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు (ఆమె, అతను నివసిస్తున్నారు)? నేను నివసిస్తున్నాను ... - నేను నివసిస్తున్నాను ... | మీ సోదరుడు ఎక్కడ నివసిస్తున్నాడు? - మీ సోదరుడు ఎక్కడ నివసిస్తున్నాడు? |
మీరు స్పానిష్ మాట్లాడతారా (అర్థం చేసుకున్నారా)? - మీరు స్పానిష్ మాట్లాడతారా (అర్థం చేసుకున్నారా)? నేను కొంచెం స్పానిష్ మాట్లాడుతాను. - నేను కొంచెం స్పానిష్ మాట్లాడుతాను. | కొత్త అమ్మాయిని చూశారా? ఆమె మా పాఠశాలలో నేర్చుకుంటుంది. ఆమె ఫ్రాన్స్‌కు చెందినది. కొత్త అమ్మాయిని చూశారా? ఆమె మా స్కూల్లో చదువుతుంది. ఆమె ఫ్రాన్స్‌కు చెందినది. |
మీ (ఆమె, అతని) జాతీయత ఏమిటి? - జాతీయత ప్రకారం మీరు (ఆమె, ఆమె) ఎవరు? నేను (ఎ) ఇటాలియన్ (అమెరికన్, ఆస్ట్రేలియన్, ఉక్రేనియన్, రష్యన్ మొదలైనవి) - నేను ఇటాలియన్ (అమెరికన్, ఆస్ట్రేలియన్, ఉక్రేనియన్, రష్యన్). | అతని జాతీయత ఏమిటి? అతని జాతీయత ఏమిటి? |
మీరు ఎక్కడ పని చేస్తారు? - మీరు ఎక్కడ పని చేస్తారు? నేను ఉపాధ్యాయుడిని (విద్యార్థి, గుమస్తా, ఇంజనీర్, న్యాయవాది, ప్రోగ్రామర్, పియానిస్ట్, స్వరకర్త, నటుడు, టాక్సీ-డ్రైవర్, ఆఫీసు-క్లీనర్). - నేను ఉపాధ్యాయుడిని (విద్యార్థి, గుమస్తా, ఇంజనీర్, న్యాయవాది, ప్రోగ్రామర్, పియానిస్ట్, స్వరకర్త, నటుడు, టాక్సీ డ్రైవర్, క్లీనర్). | ఆమె ఎక్కడ పని చేస్తుంది? ఆమె ఎక్కడ పని చేస్తుంది? |
కృతజ్ఞత
మర్యాద అనేది కమ్యూనికేషన్‌లో అంతర్భాగం. ఇప్పుడే భాషను నేర్చుకోవడం ప్రారంభించిన వారు కూడా ఆంగ్లంలో వారి సంభాషణలో దిగువ అందించిన సాధారణ పదబంధాలను చేర్చాలి.
| పదబంధం మరియు అనువాదం | వ్యాఖ్యలు | ఉపయోగం యొక్క ఉదాహరణలు |
ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు. | కృతజ్ఞతలు తెలియజేయడానికి సులభమైన మార్గం. | Smth కోసం ధన్యవాదాలు. (ఇంత త్వరగా వచ్చినందుకు, కొరకుప్రస్తుతం). దేనికైనా ధన్యవాదాలు (ఇంత త్వరగా వచ్చినందుకు, బహుమతి కోసం). |
నేను అభినందిస్తున్నాను (అది, మీ సహాయం మొదలైనవి) నేను అభినందిస్తున్నాను (ఇది, మీ సహాయం) | తరచుగా ఉపయోగించే వ్యక్తీకరణ. | హెలెన్ వారి సహాయాన్ని అభినందిస్తుంది. ఎలెనా వారి సహాయాన్ని అభినందిస్తుంది. |
మీకు స్వాగతం, ఏమీ అనుకోకండి, అస్సలు కాదు, థ్యాంక్స్ అస్సలు లేదు, సమస్య లేదు, ఇబ్బంది లేదు, దాని గురించి ప్రస్తావించవద్దు. దేనికీ నాకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు. ఆనందం నాది, అది ఆనందం ఆనందంతో, అది నాకు సంతోషాన్నిస్తుంది. | రష్యన్ సమానమైన వాటికి సాధారణ ప్రతిస్పందనలు "మీకు స్వాగతం", "మీరు స్వాగతం" అనే పదబంధాలు. | నేను మీకు చాలా కృతజ్ఞుడను! నేను మీకు చాలా కృతజ్ఞుడను! కృతజ్ఞత అవసరం లేదు, అది నాకు సంతోషాన్నిస్తుంది. |
నేను మీకు (చాలా) కృతజ్ఞతతో (కృతజ్ఞతతో) ఉన్నాను. నేను మీకు చాలా కృతజ్ఞుడను. | కృతజ్ఞతలు తెలియజేయడానికి మరొక మార్గం. | నా స్నేహితుడు ఆమెకు కృతజ్ఞతతో ఉన్నాడు. - నా స్నేహితుడు ఆమెకు కృతజ్ఞతతో ఉన్నాడు. |
క్షమాపణలు
క్షమాపణ అడిగే సామర్థ్యం మర్యాద యొక్క మరొక వైపు, ఇది నైపుణ్యానికి ముఖ్యమైనది.
పదాలు మరియు అనువాదం | వ్యాఖ్యలు | |
నన్ను క్షమించండి, క్షమించండి, నన్ను క్షమించండి. | తదుపరి వచ్చే ప్రశ్నలు, వ్యాఖ్యలు లేదా అభ్యర్థనల కోసం మీరు మీ సంభాషణకర్తకు క్షమాపణ చెప్పాల్సిన అవసరం వచ్చినప్పుడు, ఇది ముందుగానే క్షమాపణగా ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది సంభాషణను ప్రారంభించడానికి ఒక రకమైన మార్గం, క్షమాపణ కంటే సంభాషణకర్త దృష్టిని ఆకర్షించడం. | నన్ను క్షమించండి, సార్, నేను స్టేషన్‌కి ఎలా వెళ్లగలను అని మీరు నాకు చెప్పగలరా. నన్ను క్షమించండి (క్షమించండి), సార్, స్టేషన్‌కి ఎలా వెళ్లాలో మీరు నాకు చెప్పగలరా? నన్ను క్షమించండి, కానీ మీరుతప్పు. నన్ను క్షమించండి, కానీ మీరు తప్పుగా ఉన్నారు. నన్ను క్షమించండి, మీరు ఆ కిటికీలను తెరవగలరా? క్షమించండి, మీరు ఆ విండోలను తెరవగలరా? |
క్షమించండి, నన్ను క్షమించండి, మమ్మల్ని క్షమించండి మొదలైనవి. క్షమించండి, నేను (మేము) చాలా క్షమించండి, క్షమించండి. | కోసం క్షమాపణలు చెడు పనులుమరియు ఇతర అసహ్యకరమైన క్షణాలు. | నన్ను క్షమించండి. నా కూతురు ఆ చైనీస్ జాడీని పగలగొట్టింది. క్షమించండి, నా కూతురు దానిని పగలగొట్టింది అందుకు వారు చింతిస్తున్నారు. ఇలా జరిగినందుకు వారు విచారం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. |
క్షమించు, క్షమించండి. | సంభాషణకర్త యొక్క పదాలను స్పీకర్ విననప్పుడు చాలా తరచుగా ఉపయోగిస్తారు. ప్రశ్నించే స్వరంతో ఉచ్ఛరిస్తారు. | క్షమించండి, నేను మీ చివరి పదాలను (మీ మాటలు చాలా వరకు) పట్టుకోలేదు (నేను మిస్ అయ్యాను, నాకు అర్థం కాలేదు). క్షమించండి, నేను వినలేదు చివరి మాటలు(చాలా పదాలు). |
| ఈ వ్యక్తీకరణ బలమైన అర్థాన్ని కలిగి ఉంది మరియు గణనీయమైన స్థాయిలో సంభవించే నష్టానికి అవసరమైన సందర్భాల్లో మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది. ఉదాహరణకు, ద్రోహం | మీకు వీలైతే దయచేసి నన్ను క్షమించండి. వీలైతే దయచేసి క్షమించండి. |
|
సరే.. సరే. - అంతా బాగానే ఉంది, ఏమీ లేదు. దాని గురించి చింతించకండి. - దాని గురించి చింతించకండి, చింతించకండి. | క్షమాపణకు ప్రతిస్పందనగా ఇది వినవచ్చు. | ఓహ్, నన్ను క్షమించండి. ఓహ్, నన్ను చాలా క్షమించండి. |
ఆంగ్లంలో ఏదైనా సాధారణ సంభాషణ పైన పేర్కొన్న అనేక పదబంధాలను కలిగి ఉంటుంది.
డైలాగ్ ఉదాహరణ
ప్రారంభకులకు ఆంగ్లంలో ఉండే సరళమైన మరియు అత్యంత సాధారణమైన పదబంధాలను ఉపయోగించడం ద్వారా, మీ జ్ఞానం మరింతగా పెరిగే కొద్దీ డైలాగ్‌లను కొత్త పదాలతో భర్తీ చేయవచ్చు.
| ఆంగ్ల భాషాంతరము | అనువాదం |
హలో! మీరు ఎలా ఉన్నారు? నిన్న ఉదయం మా అక్కతో కలిసి చూశాను. నీ పేరు ఏమిటి? | - హలో! మీరు ఎలా ఉన్నారు? నిన్న ఉదయం మా అక్కతో కలిసి చూశాను. నీ పేరు ఏమిటి? - హలో! సరే, ధన్యవాదాలు. నాకు నువ్వు గుర్తున్నావు. నా పేరు ఏంజెలా. మరియు మీరు? - అందమైన పేరు. నేను మోనికా. నేను ఇక్కడ నుండి చాలా దూరంలో నివసిస్తున్నాను. మరియు మీరు? మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు? - నేను ఆ ఇంట్లో నివసిస్తున్నాను. -మీరు (వచ్చారా) స్పెయిన్ నుండి? - లేదు, నేను ఫ్రాన్స్ నుండి వచ్చాను. - మీరు ఎక్కడ పని చేస్తారు? - నేనొక విద్యార్థిని. నేను చదువుతున్నాను విదేశీ భాషలు. - అబ్బో గొప్ప విషయమే! - క్షమించండి. మరియు ఇప్పుడు నేను వెళ్ళాలి. మిమ్మల్ని కలవడం నాకు ఆనందంగా ఉంది. తర్వాత కలుద్దాం. - మిమ్మల్ని కూడా కలవడం ఆనందంగా ఉంది. బై. |
సాధారణ వ్యక్తీకరణల సహాయంతో రోజువారీ స్థాయిలో కమ్యూనికేట్ చేయడం చాలా సాధ్యమే. డైలాగ్‌లలో స్పోకెన్ ఇంగ్లీషు కొత్త భాషను అలవాటు చేసుకోవడానికి ఉత్తమ మార్గాలలో ఒకటి. పెద్ద సంఖ్యలో పదాలను నేర్చుకోవడం మరియు వ్యాకరణాన్ని అర్థం చేసుకోవడం మాత్రమే కాకుండా, ఆచరణలో సంపాదించిన జ్ఞానాన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో నేర్చుకోవడం కూడా ముఖ్యం.
జీవితంలో వ్యక్తుల మధ్య సంభాషణ సంభాషణల ద్వారా జరుగుతుంది. కాబట్టి, ఆంగ్లంలో డైలాగులుమీరు పరిగణించడంలో సహాయం చేస్తుంది వివిధ నమూనాలుకొన్ని ప్రశ్నలకు సమాధానాలు, ఆంగ్లంలో కమ్యూనికేషన్ విధానం గురించి తెలుసుకోండి.
రోజువారీ జీవితంలో, ఇద్దరు వ్యక్తుల మధ్య చాలా తరచుగా కమ్యూనికేషన్ జరుగుతుంది, కాబట్టి ఇచ్చిన పరిస్థితిలో ఎలా ఉత్తమంగా స్పందించాలో తెలుసుకోవడం మరియు ఆంగ్ల భాష యొక్క ప్రాథమిక పదబంధాలను తెలుసుకోవడం చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. అందువల్ల, ప్రారంభకులకు, రష్యన్‌లోకి అనువాదంతో ఆంగ్లంలో డైలాగ్‌ల ప్రయోజనాలు చాలా గొప్పవి.
ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడం యొక్క ప్రధాన లక్ష్యం ఇంగ్లీష్ మాట్లాడే వ్యక్తులతో కమ్యూనికేషన్ కాబట్టి, ఇది ఆంగ్లంలోకి అనువాదంతో సంభాషణలు మాతృభాష- రష్యన్, ప్రధాన పదార్థాలలో ఒకటిగా మారుతుంది, దీనికి ధన్యవాదాలు మీరు మీ లక్ష్యాన్ని దగ్గరగా తీసుకువస్తారు - ఆంగ్లంలో సరళంగా మాట్లాడటం మరియు ఒక వ్యక్తి లేదా వ్యక్తుల సమూహంతో సంభాషణను నిర్వహించడం, మీ ఆలోచనలను సరిగ్గా వ్యక్తీకరించడం.
కాలక్రమేణా, మీరు అనువాదం లేకుండా తిరగడం నేర్చుకుంటారు, కానీ ఇది ప్రయాణం యొక్క ప్రారంభం, అంటే మీరు ప్రత్యేకంగా ఆంగ్లంలో డైలాగ్‌లో ఏమి చెప్పారో తెలుసుకోవాలి.
అనువాదంతో కూడిన ఆంగ్లంలో సంభాషణను అధ్యయనం చేయడం ఏమి అందిస్తుంది?
డైలాగ్స్‌లో శిక్షణ, మొదటగా, వాక్యాలను వ్యాకరణపరంగా సరిగ్గా నిర్మించగల సామర్థ్యాన్ని ఇస్తుంది, నిర్దిష్టమైన వాటికి సరిగ్గా ప్రతిస్పందించవచ్చు. రోజువారీ పరిస్థితులు, ఇంగ్లీష్ మాట్లాడే వ్యక్తిని అర్థం చేసుకోండి. అదనంగా, మీ నిఘంటువుఎప్పటికప్పుడు, ప్రతి కొత్త డైలాగ్‌తో, అది కొత్త పదాలతో నింపబడుతుంది. పదే పదే, మీరు పరిస్థితికి మరింత తెలిసిన పదాలు మరియు ప్రతిచర్యలను ఎదుర్కొంటారు. విభిన్న పరిస్థితులను పునరావృతం చేయడం మరియు గతంలో నేర్చుకున్న పదాలను ఉపయోగించడం వల్ల మీరు వేగంగా ఇంగ్లీష్ నేర్చుకుంటారు మరియు మీ లక్ష్యాన్ని సాధించగలరు.
అనువాదంతో ఆంగ్లంలో డైలాగ్‌లు
ఆంగ్లంలో డైలాగ్:
| కెల్లీ: | హాయ్, జెస్సికా, మీరు ఆలస్యం అయ్యారు. | |
| జెస్సికా: | అవును. మేము పగటిపూట పొదుపు సమయానికి మారిన ప్రతిసారీ, నేను ఎల్లప్పుడూ ఉంచడం మర్చిపోతాను గడియారంఒక గంట ముందుకు. | |
| కెల్లీ: | సరే, ఈ సంవత్సరం తర్వాత మనం సాధారణ సమయానికి మారినప్పుడు, గడియారాన్ని ఒక గంట వెనక్కి సెట్ చేయడం మర్చిపోవద్దు. | |
| జెస్సికా: | నేను గెలవలేను! మనం సాధారణ సమయానికి మారిన ప్రతిసారీ, నేను గడియారాన్ని ఒక గంట వెనక్కి పెట్టడం మర్చిపోతాను, కాబట్టి నేను ఎల్లప్పుడూ ఒక గంట ముందుగానే పనికి వస్తాను. | |
| కెల్లీ: | కాబట్టి, గుర్తుంచుకోండి. స్ప్రింగ్ ముందుకు, తిరిగి వస్తాయి. | |
| జెస్సికా: | కాబట్టి, అది సమం చేస్తుంది. |
రష్యన్ భాషలో సంభాషణ:
| కెల్లీ: | హే జెస్సికా, మీరు ఆలస్యం అయ్యారు. |
|
| జెస్సికా: | అవును, మనం సమయాన్ని మార్చిన ప్రతిసారీ, నేను సమయాన్ని ఒక గంట ముందుకు తరలించడం మర్చిపోతాను. |
|
| కెల్లీ: | సరే, ఈ సంవత్సరం, మేము గడియారాలను సాధారణ సమయానికి సెట్ చేసినప్పుడు, గడియారాలను ఒక గంట వెనక్కి సెట్ చేయడం మర్చిపోవద్దు. | |
| జెస్సికా: | నేను చేయలేను! మేము గడియారాలను సాధారణ సమయానికి సెట్ చేసిన ప్రతిసారీ, నేను గడియారాన్ని ఒక గంట వెనక్కి సెట్ చేయడం మర్చిపోతాను, కాబట్టి నేను ఎల్లప్పుడూ ఒక గంట ముందుగానే పనికి వస్తాను. | |
| కెల్లీ: | అలా అయితే, గుర్తుంచుకోండి. వసంతకాలంలో ముందుకు, తరువాత వెనుకకు. | |
| జెస్సికా: | సరే, ప్రయత్నించడం విలువైనదే |
డైలాగ్ ఒకటి
- హలో. నా పేరు పీట్. మీది? - నమస్కారం మీ పేరేంటి?
- ఆన్. - అన్య
- చక్కటి పేరు. నాకు అది చాలా బాగా నచ్చినది. - చక్కటి పేరు. నేను ప్రేమిస్తున్నాను.
- ధన్యవాదాలు. మీ పేరు కూడా బాగుంది. - ధన్యవాదాలు. మీ పేరు కూడా బాగుంది.
- మిమ్ములను కలువడం ఆనందంగా వుంది. - మిమ్ములను కలువడం ఆనందంగా వుంది
-ధన్యవాదాలు. మిమ్ములను కలువడం ఆనందంగా వుంది. - ధన్యవాదాలు. నిన్ను కలిసినందుకు ఆనందముగా ఉన్నది.
డైలాగ్ రెండు
- పాఠాలు అయిపోయాయా? - క్లాసులు అయిపోయాయా?
- అవును, వారు. - అవును
- మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? ఇల్లు? - మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు? ఇల్లు?
- లేదు, పార్కుకు. అక్కడ నా స్నేహితుడు నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు. - లేదు, పార్కుకు. అక్కడ నా స్నేహితుడు నా కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు.
- అదృష్టం, అప్పుడు. గుడ్ బై. - అప్పుడు అదృష్టం. వీడ్కోలు.
- సరే, నేను బయలుదేరాను. తర్వాత కలుద్దాం. - సరే, నేను పూర్తి చేసాను. తర్వాత కలుద్దాం
డైలాగ్ మూడు
- ఓహ్, ప్రియమైన, త్వరపడండి! - ఓ ప్రియతమా, త్వరపడండి!
- నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను. - నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను.
- బాగా, రండి. ఇది మీ పాఠశాలలో మొదటి రోజు. - రండి. ఇది మీ మొదటి పాఠశాల రోజు.
- మీరు ఆలస్యం చేయాలనుకుంటున్నారా? - మీరు ఆలస్యం చేయాలనుకుంటున్నారా?
- నేను ఇప్పుడు సిద్ధంగా ఉన్నాను. - ఇప్పుడు నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.
- సరే మనం వెళ్తాము! - సరే, వెళ్దాం!
డైలాగ్ నాలుగు
- మీరు ఏమనుకుంటున్నారు అత్యుత్తమమైనఒక విధమైన ఉద్యోగం? - ఏది ఉత్తమ ఉద్యోగం అని మీరు అనుకుంటున్నారు?
- ఇంజనీరింగ్, నేను అనుకుంటున్నాను. - ఇంజనీర్, నేను అనుకుంటున్నాను.
- నాకు మెడిసిన్ అంటే ఇష్టం. - నాకు వైద్యం అంటే ఇష్టం.
- నా అభిప్రాయం ప్రకారం, మీకు బాగా నచ్చినది ఉత్తమమైనది. - నా అభిప్రాయం ప్రకారం, మీకు బాగా నచ్చినది ఉత్తమమైనది.
డైలాగ్ ఐదు
- దయచేసి నాకు ఆ పుస్తకం ఇవ్వండి. - దయచేసి ఈ పుస్తకాన్ని నాకు ఇవ్వండి.
- దేని కోసం? - దేనికోసం?
- దానిని పరిశీలించడానికి. - ఆమెని చూడు.
- నీవు ఇక్కడ ఉన్నావు. - దయచేసి.
- ధన్యవాదాలు. - ధన్యవాదాలు.
- అస్సలు కుదరదు. - నా ఆనందం.
డైలాగ్ ఆరు
- మీరు చాలా సోమరిగా ఉన్నారు. మీ ఇంగ్లీష్ చూడండి. మీరు చేయగలిగినది ఇదేనా? - మీరు చాలా సోమరి. మీ ఇంగ్లీష్ చూడండి. మీరు చేయగలిగినది ఇదేనా?
— నాకు ఇంగ్లీషు బాగా రాదని మీకు తెలుసు. - మీకు తెలుసా, నాకు ఇంగ్లీషు అంతగా రాదు.
- మరియు ఫిజిక్స్ గురించి ఏమిటి? - భౌతికశాస్త్రం గురించి ఏమిటి?
- నేను నా గురించి సిగ్గుపడుతున్నాను. - నేనే సిగ్గుపడుతున్నాను.
- మీరు సులభంగా తరగతిలో అగ్రస్థానానికి రావచ్చు. - మీరు సులభంగా తరగతిలో లీడర్ కావచ్చు.
- నేను కష్టపడి పని చేస్తాను, నేను వాగ్దానం చేస్తాను. - నేను మరింత కష్టపడి పని చేస్తాను, నేను హామీ ఇస్తున్నాను.
డైలాగ్ ఏడు
- పాఠశాల దాదాపు ముగిసింది. - స్కూల్ దాదాపు అయిపోయింది.
- అవును నాకు తెలుసు. - అవును నాకు తెలుసు.
- ఎలా ఇంకా ఎన్నోరోజులు? - ఎన్ని రోజులు?
- ఆరు. - ఆరు.
- సెలవులు ఎప్పుడు ప్రారంభమవుతాయి? - సెలవులు ఎప్పుడు ప్రారంభమవుతాయి?
- తదుపరి వారం. - తదుపరి వారం.
డైలాగ్ ఎనిమిది
- ఇక్కడ చూడండి, ఇది వచ్చిందిఆపడానికి. మీరు దాదాపు ప్రతి సబ్జెక్ట్‌లో దిగువకు వచ్చారు. - వినండి, ఇది ఆపివేయాలి. మీరు దాదాపు ప్రతి సబ్జెక్టులో ఫెయిల్ అవుతారు.
- భౌగోళికం తప్ప. - భౌగోళికం తప్ప.
- అవును నిజమే. అందులో మీరు అట్టడుగు నుండి రెండవ స్థానంలో నిలిచారు. - అవును నిజమే. మీరు నిష్ణాతులు కాని రెండవ విషయం ఇది.
- ఇది నిజంగా నా తప్పు కాదు. నేను కొంతకాలం అనారోగ్యంతో ఉన్నాను, కాదా? - ఇది నిజంగా నా తప్పు కాదు. నేను కొంతకాలంగా అనారోగ్యంతో ఉన్నాను, కాదా?
- అది సబబు కాదు. - ఇది సబబు కాదు.
- నేను మెరుగుపరుస్తాను. - నేను మెరుగుపరుస్తాను.
- నాకు ఇది సందేహం. - నాకు ఇది సందేహం.
డైలాగ్ తొమ్మిది
- శుభోదయం. మిమ్మల్ని చూసినందుకు సంతోషం. - శుభోదయం. నిన్ను చూడటం సంతోషం గా ఉంది.
- శుభోదయం. నేనూ అలాగే. - శుభోదయం. మరియూ నాకు కూడా.
- మీరు వచ్చి కూర్చోలేదా? - లోపలికి వచ్చి కూర్చోవాలా?
- నన్ను క్షమించండి, కానీ నేను చేయలేను. - క్షమించండి, కానీ నేను కోరుకోవడం లేదు.
- ఎందుకు కాదు, నేను ఎందుకు ఆశ్చర్యపోతున్నాను? - ఎందుకు కాదు, ఎందుకు అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను?
- నాకు సమయం తక్కువగా ఉంది, మీకు తెలుసా. - నాకు టైం అయిపోతోంది.
- బాగా, అప్పుడు. ఏమిటి సంగతులు? - సరే అప్పుడు. ఏంటి విషయం?
- నేను మీ సోదరిని చూడాలనుకుంటున్నాను. ఆమె లోపల ఉందా? - నేను మీ సోదరిని చూడాలనుకుంటున్నాను. అది నీ దగ్గర ఉందా?
- అరెరే. ఆమె ఇంకా స్కూల్‌లోనే ఉంది. - అరెరే. ఆమె ఇంకా స్కూల్‌లోనే ఉంది.
డైలాగ్ పది
- మీరు నన్ను క్షమించాలి. హైడ్ పార్క్‌కి ఇదే సరైన మార్గమా? - నన్ను క్షమించండి. ఈ సరైన దారిహైడ్ పార్క్ కు?
- నన్ను క్షమించండి, నేను మీకు చెప్పలేను. - క్షమించండి, నేను మీకు చెప్పలేను.
- ఓహ్, ఏమి విసుగు! ఎందుకు కాదు? - అయ్యో, ఎంత అవమానం! ఎందుకు కాదు?
- మీరు చూడండి, నేను ఈ భాగాలలో అపరిచితుడిని. - మీరు చూడండి, నేను ఈ భాగాలలో అపరిచితుడిని.
- అప్పుడు నేను ఏమి చేయాలి? - అప్పుడు నేను ఏమి చేయాలి?
- సరే, వేరొకరిని అడగండి లేదా ఇంకా మంచిది, పోలీసుని అడగండి. - సరే, ఎవరినైనా అడగండి లేదా అన్నింటికంటే ఉత్తమమైనది, ఒక పోలీసుని అడగండి.
- ధన్యవాదాలు. చాలా బాధ్యత. - ధన్యవాదాలు. చాలా బాధ్యత.
వృత్తిపరమైన అనౌన్సర్ల ద్వారా పాత్రలు వాయిస్ మరియు ప్లే చేయబడిన వీడియో మరియు ఆడియో మెటీరియల్ కూడా ఉంది - ఈ విధంగా మీరు మీ ఉచ్చారణను మెరుగుపరచవచ్చు. అందువల్ల, వీడియో రికార్డింగ్‌లను ఉపయోగించి ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడం ప్రభావవంతంగా ఉంటుంది.