J.R. ఫౌల్స్
స్త్రీ ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్
1867లో గాలులతో కూడిన మార్చి రోజున, ఒక యువ జంట ఇంగ్లాండ్కు ఆగ్నేయంలో ఉన్న పురాతన పట్టణం లైమ్ రెగిస్ యొక్క పీర్ వెంట షికారు చేస్తున్నారు. లేడీ తాజా లండన్ ఫ్యాషన్‌లో క్రినోలిన్ లేకుండా గట్టి ఎరుపు రంగు దుస్తులు ధరించింది, వచ్చే సీజన్‌లో ఈ ప్రావిన్షియల్ అవుట్‌బ్యాక్‌లో మాత్రమే ధరించే రకం. ఆమె పొడవాటి సహచరుడు, నిష్కళంకమైన బూడిద రంగు కోటులో, గౌరవంగా అతని చేతిలో టాప్ టోపీని పట్టుకున్నాడు. వారు ఎర్నెస్టీన్, ఒక సంపన్న వ్యాపారి కుమార్తె మరియు ఆమె కాబోయే భర్త చార్లెస్ స్మిత్సన్, ఒక కులీన కుటుంబానికి చెందినవారు. వారి దృష్టిని పీర్ అంచున శోకంలో ఉన్న ఒక స్త్రీ వ్యక్తికి ఆకర్షిస్తుంది, ఇది నిజమైన జీవి కంటే సముద్రపు లోతులలో మరణించిన వారికి సజీవ స్మారక చిహ్నాన్ని పోలి ఉంటుంది. ఆమెను దురదృష్టకర విషాదం లేదా ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ అని పిలుస్తారు. రెండు సంవత్సరాల క్రితం, తుఫాను సమయంలో ఓడ పోయింది, మరియు కాలు విరిగి ఒడ్డుకు కొట్టుకుపోయిన ఒక అధికారిని ఎత్తుకెళ్లారు. స్థానిక నివాసితులు. గవర్నెస్‌గా పనిచేసిన మరియు ఫ్రెంచ్ తెలిసిన సారా వుడ్రఫ్ అతనికి వీలైనంత సహాయం చేసింది. లెఫ్టినెంట్ కోలుకున్నాడు మరియు తిరిగి వచ్చి సారాను వివాహం చేసుకుంటానని వాగ్దానం చేస్తూ వేమౌత్‌కు బయలుదేరాడు. అప్పటి నుండి, ఆమె "హెన్రీ మూర్ శిల్పాల వలె ఏనుగులాగా మరియు మనోహరంగా" పీర్ వద్దకు వెళ్లి వేచి ఉంది. యువత అటుగా వెళ్లినప్పుడు, వారు ఆమె ముఖాన్ని చూసి, మరచిపోలేని విషాదభరితంగా ఉంటారు: "అడవి బుగ్గ నుండి వచ్చిన నీటిలా సహజంగా, మబ్బులు లేకుండా మరియు అనంతంగా దాని నుండి దుఃఖం కురిపించింది." ఆమె బ్లేడ్ లాంటి చూపులు చార్లెస్‌ను గుచ్చుతాయి, అతను అకస్మాత్తుగా ఒక రహస్య వ్యక్తికి ఓడిపోయిన శత్రువులా అనిపిస్తుంది.
చార్లెస్‌కి ముప్పై రెండేళ్లు. అతను తనను తాను ప్రతిభావంతులైన పాలియోంటాలజిస్ట్‌గా భావిస్తాడు, కానీ "అంతులేని విరామాలను" పూరించడంలో ఇబ్బంది ఉంది. సరళంగా చెప్పాలంటే, ఏదైనా స్మార్ట్ స్లాకర్ లాగా విక్టోరియన్ యుగం, అతను బైరోనిక్ ప్లీహముతో బాధపడుతున్నాడు. అతని తండ్రి మంచి అదృష్టాన్ని అందుకున్నాడు, కానీ కార్డుల వద్ద ఓడిపోయాడు. నవజాత సోదరితో పాటు తల్లి చాలా చిన్న వయస్సులోనే మరణించింది. చార్లెస్ కేంబ్రిడ్జ్‌లో చదువుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, ఆపై పవిత్రమైన ఆర్డర్‌లను తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకుంటాడు, కానీ అతను విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి పారిస్‌కు తొందరగా పంపబడ్డాడు. అతను ప్రయాణాలు మరియు ప్రచురణలలో తన సమయాన్ని వెచ్చిస్తాడు ప్రయాణ గమనికలు- "ఆలోచనలతో పరుగెత్తడం అతని మూడవ దశాబ్దంలో అతని ప్రధాన వృత్తి అవుతుంది." ప్యారిస్ నుండి తిరిగి వచ్చిన మూడు నెలల తర్వాత, అతని తండ్రి మరణిస్తాడు మరియు చార్లెస్ అతని మామ, సంపన్న బ్రహ్మచారి మరియు లాభదాయకమైన వరుడికి మాత్రమే వారసుడిగా మిగిలిపోయాడు. అందమైన అమ్మాయిల పట్ల ఉదాసీనంగా లేడు, అతను తెలివిగా వివాహానికి దూరంగా ఉన్నాడు, కానీ, ఎర్నెస్టినా ఫ్రీమాన్‌ను కలుసుకున్న తరువాత, అతను ఆమెలో అసాధారణమైన మనస్సు మరియు ఆహ్లాదకరమైన సంయమనాన్ని కనుగొన్నాడు. అతను ఈ "షుగర్ ఆఫ్రొడైట్" పట్ల ఆకర్షితుడయ్యాడు, అతను లైంగికంగా సంతృప్తి చెందలేదు, కానీ "యాదృచ్ఛికంగా స్త్రీలను మంచానికి తీసుకోనని మరియు ఆరోగ్యకరమైన లైంగిక ప్రవృత్తిని లాక్ చేయనని" ప్రతిజ్ఞ చేస్తాడు. రెండు నెలలుగా నిశ్చితార్థం చేసుకున్న ఎర్నెస్టినా కోసం అతను సముద్రానికి వస్తాడు.
ఎర్నెస్టైన్ లైమ్ రెగిస్‌లోని తన అత్త ట్రాంటర్‌ని సందర్శిస్తోంది, ఎందుకంటే ఆమె తినే అవకాశం ఉందని ఆమె తల్లిదండ్రులు తమ తలపైకి తెచ్చుకున్నారు. హిట్లర్ పోలాండ్‌పై దాడి చేయడానికి టీనా జీవించి ఉంటుందని వారికి తెలిస్తే! అమ్మాయి పెళ్లికి రోజులు లెక్కపెడుతోంది - దాదాపు తొంభై మిగిలి ఉంది... ఆమెకు కాపులేషన్ గురించి ఏమీ తెలియదు, ఇందులో స్థూల హింసను అనుమానిస్తుంది, కానీ ఆమె భర్త మరియు పిల్లలను కలిగి ఉండాలని కోరుకుంటుంది. ఛార్లెస్ తనతో కంటే వివాహాన్ని ప్రేమిస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది. అయితే, వారి నిశ్చితార్థం పరస్పర ప్రయోజనకరమైన వ్యవహారం. Mr. ఫ్రీమాన్, అతని పేరుకు తగ్గట్టుగా జీవించడం ( స్వేచ్ఛా మనిషి), డార్వినిజం పట్ల మక్కువ ఉన్న చార్లెస్, అతను కోతి నుండి వచ్చినట్లు పాథోస్‌తో అతనికి రుజువు చేసినప్పటికీ, ఒక కులీనుడితో సంబంధం కలిగి ఉండాలనే తన కోరికను నేరుగా తెలియజేస్తాడు.
విసుగు చెంది, చార్లెస్ పట్టణం చుట్టూ ఉన్న ప్రాంతం ప్రసిద్ధి చెందిన శిలాజాల కోసం వెతకడం ప్రారంభించాడు మరియు వెరే హీత్‌లో అతను అనుకోకుండా ఒంటరిగా మరియు బాధతో ఉన్న ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళను చూస్తాడు. తన దౌర్జన్యానికి ప్రసిద్ధి చెందిన ఓల్డ్ మిసెస్ పౌల్ట్నీ, దాతృత్వంలో అందరినీ అధిగమించేందుకు సారా వుడ్‌రఫ్‌ను తన తోడుగా తీసుకుంది. వారానికి మూడు సార్లు సందర్శించడమే పనిగా పెట్టుకున్న చార్లెస్, సారాను ఆమె ఇంట్లో కలుసుకుని, ఆమె స్వాతంత్ర్యంపై ఆశ్చర్యపోతాడు.
నీలి దృష్టిగల సామ్, చార్లెస్ సేవకుడు, మిస్ ట్రాంటర్ యొక్క పనిమనిషి మేరీ కోసం, అత్యంత అందమైన, సహజమైన, ముంపునకు గురైన అమ్మాయి కోసం చేసిన నిరంతర కోర్ట్‌షిప్ ద్వారా మాత్రమే విందు యొక్క నిస్తేజమైన కోర్సు వైవిధ్యభరితంగా ఉంటుంది.
మరుసటి రోజు, చార్లెస్ మళ్లీ బంజరు భూమికి వచ్చి, ఒక కొండ అంచున, కన్నీటితో తడిసిన, ఆకర్షణీయంగా దిగులుగా ఉన్న ముఖంతో సారాను కనుగొంటాడు. అకస్మాత్తుగా ఆమె తన జేబులోంచి రెండు స్టార్ ఫిష్‌లను తీసి చార్లెస్‌కి అందజేస్తుంది. “తన ప్రతిష్టకు విలువనిచ్చే పెద్దమనిషి సమాజంలో కనిపించకూడదు బాబిలోన్ యొక్క వేశ్యలైమ్, ”ఆమె చెప్పింది. స్మిత్సన్ ఈ వింత వ్యక్తి నుండి దూరంగా ఉండాలని అర్థం చేసుకున్నాడు, కానీ సారా కావాల్సిన మరియు తరగని అవకాశాలను వ్యక్తీకరిస్తుంది మరియు ఎర్నెస్టినా, అతను ఎంతగా తనను తాను ఒప్పించినప్పటికీ, కొన్నిసార్లు "హాఫ్‌మన్ యొక్క అద్భుత కథల నుండి ఒక జిత్తులమారి గాలి బొమ్మను" పోలి ఉంటుంది.
అదే రోజు సాయంత్రం, చార్లెస్ టీనా మరియు ఆమె అత్త గౌరవార్థం విందు ఇచ్చాడు. చాలా సంవత్సరాలుగా పాత పనిమనిషి మిస్ ట్రాంటర్‌ను ప్రేమిస్తున్న బ్రహ్మచారి అయిన సజీవ ఐరిష్‌కు చెందిన డాక్టర్ గ్రోగన్ కూడా ఆహ్వానించబడ్డారు. డాక్టర్ చార్లెస్‌కు ప్రాచీన శాస్త్రం పట్ల ఉన్న నిబద్ధతను పంచుకోలేదు మరియు శిలాజాల కంటే జీవుల గురించి మనకు తక్కువ తెలుసు అని నిట్టూర్చాడు. అతనితో ఒంటరిగా, స్మిత్సన్ ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ యొక్క వింత గురించి అడుగుతాడు. డాక్టర్ సారా యొక్క పరిస్థితిని విచారం మరియు సైకోసిస్‌గా వివరిస్తాడు, దాని ఫలితంగా దుఃఖం ఆమెకు ఆనందంగా మారుతుంది. ఇప్పుడు ఆమెతో సమావేశాలు చార్లెస్‌కు దాతృత్వ అర్థంతో నిండి ఉన్నాయి.
ఒక రోజు, సారా అతన్ని కొండపై ఏకాంత మూలకు తీసుకువెళ్లి, రక్షించబడిన లెఫ్టినెంట్ ఎంత అందంగా ఉన్నాడో మరియు అతనిని ఐమస్‌కు అనుసరించినప్పుడు మరియు పూర్తిగా అసభ్యకరమైన హోటల్‌లో అతనికి ఇచ్చినప్పుడు తాను ఎంత తీవ్రంగా మోసపోయానో గుర్తుచేసుకుంటూ తన దురదృష్టం గురించి చెబుతుంది. : "ఇది నావికుడి వేషంలో ఉన్న దెయ్యం!" ఒప్పుకోలు చార్లెస్‌ను షాక్‌కి గురి చేస్తుంది. అతను సారాలో అభిరుచి మరియు కల్పనను కనుగొన్నాడు - ఆంగ్లంలో రెండు లక్షణాలు విలక్షణమైనవి, కానీ సాధారణ కపటత్వం యొక్క యుగంలో పూర్తిగా అణచివేయబడింది. ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ తిరిగి రావాలని తాను ఇకపై ఆశించడం లేదని అమ్మాయి అంగీకరించింది, ఎందుకంటే అతని వివాహం గురించి ఆమెకు తెలుసు. లోయలోకి దిగడం, వారు అకస్మాత్తుగా సామ్ మరియు మేరీ కౌగిలించుకోవడం మరియు దాక్కోవడం గమనించారు. సారా తన బట్టలు విప్పినట్లు నవ్వింది. ఆమె చార్లెస్ యొక్క గొప్ప మర్యాదలు, అతని పాండిత్యం మరియు హేతుబద్ధమైన విశ్లేషణ యొక్క అలవాటును సవాలు చేస్తుంది.
హోటల్‌లో, భయపడ్డ స్మిత్‌సన్‌కి మరో షాక్ ఎదురుచూస్తోంది: అతని వృద్ధ మామ సర్ రాబర్ట్, "అసహ్యకరమైన యువ" వితంతువు శ్రీమతి టామ్‌కిన్స్‌తో తన వివాహాన్ని ప్రకటించాడు మరియు తత్ఫలితంగా, అతని మేనల్లుడు టైటిల్ మరియు వారసత్వాన్ని కోల్పోతాడు. ఈ పరిణామానికి ఎర్నెస్టీన్ నిరాశ చెందాడు. స్మిత్సన్ తన ఎంపిక యొక్క సరియైనతను కూడా అనుమానించాడు; కొత్త అభిరుచి. విషయాలు ఆలోచించాలని కోరుకుంటూ, అతను లండన్‌కు బయలుదేరాలని ప్లాన్ చేస్తాడు. వారు లెఫ్టినెంట్ జ్ఞాపకార్థం, తెల్లవారుజామున రావాలని కోరుతూ ఫ్రెంచ్ భాషలో వ్రాసిన సారా నుండి ఒక నోట్ తీసుకువస్తారు. అయోమయంలో, చార్లెస్ ఆ అమ్మాయితో తన రహస్య సమావేశాలను డాక్టర్‌తో ఒప్పుకున్నాడు. సారా అతనిని ముక్కుతో నడిపిస్తోందని గ్రోగన్ అతనికి వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు మరియు రుజువుగా 1835లో ఒక అధికారిపై జరిగిన విచారణపై నివేదికను చదవమని అతనికి ఇస్తాడు. అతను కమాండర్ కుటుంబాన్ని బెదిరించే అనామక లేఖలను అందించాడని మరియు అతని పదహారేళ్ల కుమార్తె మేరీని దుర్భాషలాడాడని ఆరోపించారు. ద్వంద్వ పోరాటం, అరెస్టు మరియు పదేళ్ల జైలు శిక్ష. తర్వాత, ఒక అనుభవజ్ఞుడైన న్యాయవాది తన ఉంపుడుగత్తె పట్ల అసూయతో ఉన్న మేరీ యొక్క ఋతుస్రావం రోజులతో అత్యంత అశ్లీల లేఖల తేదీలు ఏకీభవించాయని ఊహించాడు. యువకుడు... అయినప్పటికీ, చార్లెస్‌ను ఏదీ ఆపలేదు మరియు తెల్లవారుజామున మొదటి మెరుపుతో అతను తేదీకి వెళ్తాడు. సారాను మిసెస్ పౌల్ట్నీ ఇంటి నుండి తరిమికొట్టింది, ఆమె తన సహచరి యొక్క ఉద్దేశపూర్వకత మరియు చెడు పేరును భరించలేకపోతుంది. సారా బార్న్‌లో దాక్కుంది, అక్కడ చార్లెస్‌తో ఆమె వివరణ జరుగుతుంది. దురదృష్టవశాత్తు, వారు ముద్దు పెట్టుకున్న వెంటనే, సామ్ మరియు మేరీ ప్రవేశద్వారం మీద కనిపించారు. స్మిత్సన్ వారిని మౌనంగా ఉండమని వాగ్దానం చేస్తాడు మరియు ఎర్నెస్టైన్‌కి ఏమీ ఒప్పుకోకుండా, తొందరగా లండన్‌కు వెళ్తాడు. సారా ఎక్సెటర్‌లో దాక్కుంది. ఆమె విడిపోయే బహుమతిగా చార్లెస్ వదిలిపెట్టిన పది సార్వభౌమాధికారులను కలిగి ఉంది మరియు ఇది ఆమెకు కొంత స్వేచ్ఛను ఇస్తుంది.
స్మిత్సన్ రాబోయే పెళ్లి గురించి ఎర్నెస్టైన్ తండ్రితో చర్చించవలసి ఉంది. ఒకరోజు, వీధిలో సారాలా కనిపించే ఒక వేశ్యను చూసి, అతను ఆమెను నియమించుకున్నాడు, కానీ అకస్మాత్తుగా వికారంగా అనిపిస్తుంది. అదనంగా, వేశ్యకు సారా అని కూడా పేరు పెట్టారు.
త్వరలో చార్లెస్ ఎక్సెటర్ నుండి ఒక ఉత్తరాన్ని అందుకొని అక్కడికి వెళ్తాడు, కానీ సారాను చూడకుండా, ఎర్నెస్టైన్‌ని చూడటానికి లైమ్ రెగిస్‌కు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. వారి కలయిక పెళ్లితో ముగుస్తుంది. చుట్టుపక్కల ఏడుగురు పిల్లలతో ఆనందంగా జీవిస్తున్నారు. సారా నుండి ఏమీ వినబడలేదు.
కానీ ఈ ముగింపు ఆసక్తికరంగా లేదు. మళ్ళీ ఉత్తరానికి వద్దాం. కాబట్టి చార్లెస్ ఎక్సెటర్ వద్దకు వెళ్లి అక్కడ సారాను కనుగొంటాడు. ఆమె కళ్లలో నిరీక్షణతో కూడిన విషాదం. "మనం చేయకూడదు... ఇది వెర్రి," చార్లెస్ అసంబద్ధంగా పునరావృతం చేస్తాడు. అతను "ఆమె నోటిలోకి తన పెదవులను నొక్కాడు, అతను కేవలం ఒక స్త్రీ కోసం మాత్రమే కాకుండా, చాలా కాలంగా నిషేధించబడిన ప్రతిదానికీ ఆకలితో ఉన్నట్లు." సారా కన్య అని చార్లెస్‌కు వెంటనే అర్థం కాలేదు మరియు లెఫ్టినెంట్ గురించిన కథలన్నీ అబద్ధాలు. అతను చర్చిలో క్షమాపణ కోసం వేడుకుంటున్నప్పుడు, సారా అదృశ్యమవుతుంది. స్మిత్సన్ పెళ్లి చేసుకుని ఆమెను తీసుకెళ్లాలనే తన నిర్ణయం గురించి ఆమెకు రాశాడు. అతను ఆత్మవిశ్వాసం మరియు ధైర్యం యొక్క ఉప్పెనను అనుభవిస్తాడు, టీనాతో తన నిశ్చితార్థాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తాడు, తన జీవితమంతా సారాకు అంకితం చేయడానికి సిద్ధమవుతున్నాడు, కానీ ఆమెను కనుగొనలేకపోయాడు. చివరగా, రెండు సంవత్సరాల తరువాత, అమెరికాలో, అతను చాలా కాలంగా ఎదురుచూస్తున్న వార్తను అందుకుంటాడు. లండన్‌కు తిరిగి వచ్చిన స్మిత్సన్, కళాకారుల మధ్య రోసెట్టి ఇంట్లో సారాను కనుగొంటాడు. ఇక్కడ అతని కోసం ఆలాగే-రుచీక్ అనే అతని ఒక ఏళ్ల కుమార్తె వేచి ఉంది.
లేదు, మరియు ఈ మార్గం చార్లెస్ కోసం కాదు. తనపై ప్రత్యేక అధికారాన్ని సాధించిన స్త్రీ చేతిలో బొమ్మగా ఉండటానికి అతను అంగీకరించడు. ఇంతకుముందు, సారా అతనిని ఏకైక ఆశ అని పిలిచింది, కానీ అతను ఎక్సెటర్‌కి వచ్చినప్పుడు, అతను ఆమెతో పాత్రలను మార్చుకున్నాడని అతను గ్రహించాడు. ఆమె అతనిని జాలితో అడ్డుకుంటుంది మరియు చార్లెస్ ఈ త్యాగాన్ని తిరస్కరించాడు. అతను అమెరికాకు తిరిగి రావాలనుకుంటున్నాడు, అక్కడ అతను "తనలో విశ్వాసం యొక్క భాగాన్ని" కనుగొన్నాడు. గుడ్డి, ఉప్పగా, చీకటిగా ఉండే సముద్రంలోకి మళ్లీ వెళ్లాలంటే జీవితాన్ని తన శక్తి మేరకు భరించాలని అతను అర్థం చేసుకున్నాడు.
- 1867లో గాలులతో కూడిన మార్చి రోజున, ఒక యువ జంట ఇంగ్లాండ్కు ఆగ్నేయంలో ఉన్న పురాతన పట్టణం లైమ్ రెగిస్ యొక్క పీర్ వెంట షికారు చేస్తున్నారు. లేటెస్ట్ లండన్ ఫ్యాషన్‌లో గట్టి ఎరుపు రంగులో లేడీ...
- S. రిచర్డ్‌సన్ ది స్టోరీ ఆఫ్ సర్ చార్లెస్ గ్రాండిసన్, ఈ పనికి ముందు ప్రచురణకర్త ముందుమాటతో (రిచర్డ్‌సన్ తనను తాను పిలుచుకున్నట్లుగా) గతంలో ప్రచురించిన నవలల హీరోలను గుర్తుకు తెచ్చారు. "పమేలా" ప్రయోజనాలకు నిదర్శనం...
- ఈ పనికి ముందు ప్రచురణకర్త ముందుమాట, గతంలో ప్రచురించిన నవలల హీరోలను గుర్తుకు తెస్తుంది. "పమేలా" అనేది ధర్మం యొక్క ప్రయోజనాలకు సాక్ష్యం; "క్లారిస్సా" అనేది అసమంజసమైన బలవంతం ద్వారా జన్మనిచ్చే తల్లిదండ్రులకు ఒక సూచన...
- యూజీన్ జు పారిసియన్ రహస్యాలు 30ల మధ్యలో గత శతాబ్దంలో, పారిస్ మురికివాడలు, బందిపోట్లు మరియు హంతకులు తమ చీకటి పనులను నిర్వహిస్తారు మరియు నిజాయితీగల పేద ప్రజలు కఠినమైన పోరాటం చేస్తారు...
- 30ల మధ్యలో గత శతాబ్దంలో, పారిస్ మురికివాడలు, బందిపోట్లు మరియు హంతకులు తమ చీకటి పనులను నిర్వహిస్తారు మరియు నిజాయితీగల పేద ప్రజలు ఉనికి కోసం కఠినమైన పోరాటం చేస్తారు. పారిస్ కి...
- ఎవెలిన్ వా బ్రైడ్‌హెడ్ రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం సమయంలో తిరిగి సందర్శించారు, ఇంగ్లండ్‌లో ఉన్నప్పుడు మరియు శత్రుత్వాలలో పాల్గొనని కంపెనీకి నాయకత్వం వహిస్తున్నప్పుడు, కెప్టెన్ చార్లెస్ రైడర్...
- రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం సమయంలో, ఇంగ్లండ్‌లో ఉన్నప్పుడు మరియు శత్రుత్వాలలో పాల్గొనని కంపెనీకి కమాండ్ చేస్తున్నప్పుడు, కెప్టెన్ చార్లెస్ రైడర్ రవాణా చేయమని కమాండ్ నుండి ఆర్డర్‌ను అందుకుంటాడు...
- E. A. Boratynsky జిప్సీ "కథ" (రచయిత "జిప్సీ" అని పిలుస్తున్నట్లు) యొక్క చర్య మాస్కోలో జరుగుతుంది. వేసవి ఉదయం, తాగిన అతిథులు వెళ్లిపోతారు. యజమాని, యెలెట్స్కోయ్, "క్రోధస్వభావంతో" జాడలను చూస్తాడు ...
- "కథ" యొక్క చర్య మాస్కోలో జరుగుతుంది. వేసవి ఉదయం, తాగిన అతిథులు వెళ్లిపోతారు. యజమాని, యెలెట్స్కోయ్, "కోపపూరితమైన కన్ను" తో, అతని ఒకప్పుడు అద్భుతమైన, కానీ నిర్లక్ష్యం చేయబడిన "హింసాత్మక వినోదం" యొక్క జాడలను చూస్తాడు ...
కథ 1867లో లైమ్ రెగిస్ అనే చిన్న పట్టణంలో జరుగుతుంది. కట్ట వెంబడి నడుచుకుంటూ యువత మన ముందు కనిపిస్తారు. స్త్రీ దుస్తులు ధరించింది నాగరీకమైన దుస్తులు, మరియు మనిషి అందమైన కోటు ధరించాడు బూడిద రంగు. ఎర్నెస్టీన్ మరియు ఆమె కాబోయే భర్త చార్లెస్ నుండి వచ్చారు ఉన్నత సమాజం. అకస్మాత్తుగా వారు శోక వస్త్రాలు ధరించి, పీర్ అంచున నిలబడి ఉన్న ఒక మహిళ వైపు శ్రద్ధ చూపుతారు. పుకార్ల ప్రకారం, ఆమెకు ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ ఉమెన్ అనే మారుపేరు వచ్చింది. ఒకప్పుడు సముద్రంలో బలమైన తుఫానుఓడ పోయింది, మరియు ఒక వికలాంగ కాలు ఉన్న అధికారి ఒడ్డుకు విసిరివేయబడ్డాడు, స్థానిక మత్స్యకారులు సహాయం చేసారు. సారా వుడ్రఫ్, మాస్టర్స్ కోసం సేవకురాలిగా పనిచేశారు మరియు అద్భుతమైన జ్ఞానం కలిగి ఉన్నారు ఫ్రెంచ్. లెఫ్టినెంట్ బలం పొందినప్పుడు, అతను ఇంటికి వెళ్ళాడు, కానీ తిరిగి వస్తానని వాగ్దానం చేశాడు. అప్పటి నుండి, స్త్రీ ఎల్లప్పుడూ ఈ స్థలంలో నిలబడి తన ప్రేమికుడి కోసం వేచి ఉంది.
ఆమె గుండా వెళుతున్న చార్లెస్ ఆమె చూపులను అతని హృదయానికి తాకినట్లు అనిపిస్తుంది. యువకుడు తనను తాను ప్రతిభావంతుడైన శాస్త్రవేత్తగా భావించాడు. అతని తండ్రికి ఉంది మంచి పరిస్థితి, కానీ కార్డుల వద్ద కోల్పోయింది. ప్రసవ సమయంలో తల్లి తన చెల్లెలుతో మరణించింది. మొదట్లో చదువుకోవాలనుకున్నాడు కేంబ్రిడ్జ్ విశ్వవిద్యాలయం, అప్పుడు పూజారి కావాలని కోరుకున్నాడు మరియు చివరికి, తన డైరీలో ఆసక్తికరమైన ప్రతిదాన్ని వ్రాసి, యూరప్ చుట్టూ తిరిగాడు.
అతని తండ్రి మరణించిన వెంటనే, చార్లెస్ పారిస్‌కు వస్తాడు, అక్కడ అతను తన మామ నుండి అదృష్టాన్ని పొందుతాడు మరియు ఉన్నత సమాజంలో తనను తాను లాభదాయకమైన వరుడిగా ప్రదర్శిస్తాడు. ఆ వ్యక్తి యువతులను ఇష్టపడ్డాడు, కాని అతను పెళ్లి చేసుకోవడానికి తొందరపడలేదు. అయినప్పటికీ, ఎర్నెస్టైన్ ఫ్రీమాన్‌ను కలుసుకున్న తరువాత, అతను ఆమె సంయమనం మరియు తెలివితేటలను గుర్తించాడు. మరియు అతను లైంగికంగా తృప్తి చెందనప్పటికీ, అతను ఇంకా ప్రవేశించనని వాగ్దానం చేస్తాడు సన్నిహిత సంబంధాలుయాదృచ్ఛిక మహిళలతో. చార్లెస్ ఎర్నెస్టీన్‌ని కలవడానికి సముద్రతీరానికి వస్తాడు. అతని కాబోయే భర్త తన అత్తతో ఉంటోంది, ఎందుకంటే తమ కుమార్తె అనారోగ్యంతో ఉందని మరియు చనిపోవచ్చునని ఆమె తల్లిదండ్రులు తలచుకున్నారు. అయితే టీనా ఇంకెన్నాళ్లు బ్రతుకుతారనే ఆలోచన వారికి లేదు. చార్లెస్ విసుగు చెందుతాడు, కానీ అతను తన కాబోయే భార్యతో ఉండాలి. అతను తరచూ ముసలి శ్రీమతి పుల్ట్నీని సందర్శిస్తాడు మరియు అక్కడ ఉన్న సారాను గమనిస్తాడు, ఎస్టేట్ యొక్క యజమానురాలు తన పట్ల జాలి మరియు కరుణతో సేవకురాలిగా తీసుకుంది. స్త్రీ స్వతంత్రంగా ప్రవర్తించేలా చూస్తాడు. మరుసటి రోజు ఉదయం బంజరు భూమికి చేరుకున్న అతను అక్కడ దుఃఖంతో ఉన్న సారాను కలుస్తాడు, సమాజం స్త్రీని పతితపాత్రగా పరిగణిస్తుంది కాబట్టి తనతో కలవవద్దని కోరింది.
అదే రోజు, చార్లెస్ ఎర్నెస్టీన్ మరియు ఆమె అత్త గౌరవార్థం గాలా డిన్నర్‌ను నిర్వహిస్తాడు. ఇక్కడ డాక్టర్ గ్రోగన్‌తో సంభాషణ జీవుల గురించి ప్రారంభమవుతుంది. స్మిత్సన్ వెంటనే ఆసక్తి కలిగి ఉన్నాడు వింత ప్రవర్తనసారా ఎప్పుడూ బాధపడింది. ఆమె నిరుత్సాహపరిచే పరిస్థితి ఆమెకు సంతోషాన్ని కలిగిస్తుందని డాక్టర్ వివరించాడు. ఇవన్నీ మానసిక రుగ్మతల ప్రతిధ్వనులే. ఒకరోజు సారా తన సంతోషకరమైన ప్రేమ గురించి చార్లెస్‌కి చెప్పింది. లెఫ్టినెంట్ వివాహం గురించి తనకు తెలుసునని ఆమె అంగీకరించింది, అయినప్పటికీ అతను తిరిగి వస్తాడని వేచి ఉంది.
ఈ కథను చూసి ఆశ్చర్యపోయిన స్మిత్సన్ ఇంటికి వచ్చి తన మేనమామ వితంతువు టామ్‌కిన్స్‌ను వివాహం చేసుకున్నాడని మరియు అతని అదృష్టాన్ని కోల్పోతున్నాడని తెలుసుకుంటాడు. అతను లండన్‌కు బయలుదేరబోతున్నాడు, కానీ సారా నుండి ఒక ఉత్తరం తీసుకురాబడింది, అక్కడ ఆమె తనను కలవమని అడుగుతుంది. స్మిత్సన్ గ్రోగన్‌కి ఆ అమ్మాయితో తనకున్న సంబంధం గురించి చెబుతాడు, కానీ పనిమనిషి తనను మోసం చేస్తుందని అతనిని ఒప్పించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. ఆమెకు చెడ్డ పేరు రావడంతో ఆమె ఇంటి యజమాని నుండి తరిమివేయబడిన తరువాత, సారా ఎక్సెటర్‌కు బయలుదేరుతుంది. చార్లెస్ ఆమె వద్దకు వెళ్ళాడు, ఎక్కడ జరుగుతోంది తీవ్రమైన సంభాషణ. ఆ అమ్మాయి అమాయకురాలు అని తెలుసుకుని ఆమెతో మరింత ప్రేమలో పడతాడు. స్మిత్సన్ సారాను వివాహం చేసుకోవడానికి ఎర్నెస్టైన్‌తో తన నిశ్చితార్థాన్ని రద్దు చేసుకున్నాడు, కానీ ఆమె అదృశ్యమవుతుంది. తన ప్రతిష్టను నాశనం చేసిన తరువాత, చార్లెస్ ప్రయాణానికి వెళతాడు. త్వరలో అతను తన జీవితంలో తన తోడుగా మరియు చిన్న పిల్లవాడిగా ఉన్న కళాకారుడి ఇంట్లో ఆమెను కనుగొంటాడు. అతను అమ్మాయిని తన వద్దకు తీసుకువస్తాడు మరియు వారు సంతోషంగా జీవిస్తారు. ఇది ఒకటి సాధ్యమయ్యే మార్గాలుస్మిత్సన్ విధి. అయితే, రచయిత బహుశా మనకు రెండవదాన్ని చూపిస్తాడు. ఆ వ్యక్తి ఎర్నెస్టినాను వివాహం చేసుకున్నాడు మరియు సారా వారి దృష్టి నుండి అదృశ్యమవుతుంది. పని యొక్క మూడవ ముగింపు స్మిత్సన్ స్త్రీని విడిచిపెట్టి ప్రారంభించినట్లు మాకు చెబుతుంది కొత్త జీవితం. నవల మీరు మీరే ఉండమని, సరైన జీవిత ఎంపికలు చేసుకోవాలని బోధిస్తుంది.
పిక్చర్ లేదా డ్రాయింగ్ ఫౌల్స్ - ది ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్స్ మిస్ట్రెస్
రీడర్స్ డైరీ కోసం ఇతర రీటెల్లింగ్‌లు
- ఒప్రిచ్నిక్ డే సోరోకిన్ యొక్క సారాంశం
ఆండ్రీ కొమ్యాగా యొక్క సాధారణ రోజు వివరించబడింది, ఇది తెల్లవారుజామున ప్రారంభమై అర్ధరాత్రి తర్వాత చాలా సేపు ముగిసింది. ఆప్రిచ్నిక్‌కి అనేక బాధ్యతలు ఇవ్వబడ్డాయి, వీటిలో: ఎస్టేట్‌ను తగలబెట్టడం, యజమానిని గేటు నుండి వేలాడదీయడం
- వైల్డ్ ల్యాండ్ ఓనర్ సాల్టికోవ్-ష్చెడ్రిన్ యొక్క సారాంశం
తన మనస్సు తప్ప మిగతావన్నీ కలిగి ఉన్న ఒక సంపన్న భూస్వామి గురించి కథ చెబుతుంది. ప్రపంచంలో అతనికి చాలా బాధ కలిగించేది సాధారణ పురుషులు, మరియు వారు తన భూమిపై ఉండకూడదని అతను నిజంగా కోరుకున్నాడు. అతని కోరిక నెరవేరిందని, అతను తన ఎస్టేట్‌లో ఒంటరిగా మిగిలిపోయాడని తేలింది
- సారాంశం కిసెలియోవ్ ది గర్ల్ అండ్ ది బర్డ్‌ఫ్లై
పని యొక్క ప్రధాన పాత్ర ఒలియా. ఆమె తన తల్లి మరియు సవతి తండ్రితో నివసిస్తుంది. అన్నింటికంటే, ఆమె విభిన్నమైన సంగీతాన్ని వినడానికి ఇష్టపడుతుంది. ఆమె సంగీతాన్ని ఆన్ చేసినప్పుడు, ఆలోచనలు మరియు ప్రతిబింబాలు ఆమె మనస్సులోకి వస్తాయి
- అలెక్సిన్ యొక్క సిగ్నల్‌మెన్ మరియు బగ్లర్‌ల సారాంశం
బాలుడు పెట్యా మరియు అతని తల్లి కలిసి జీవించారు: అతని తండ్రి యుద్ధ సమయంలో షెల్ షాక్‌ను పొందారు మరియు ఎక్కువ కాలం జీవించలేదు. పెట్యా తల్లి శిశువైద్యురాలిగా పనిచేసింది. వారు నివసించిన ఇంటి నుండి మరియు ఇరుగుపొరుగు ఇళ్ల నుండి కూడా ప్రజలందరూ సహాయం కోసం వైద్యుని ఆశ్రయించారు
- ట్రిస్టన్ మరియు ఐసోల్డే లెజెండ్ యొక్క సారాంశం
బాల్యంలోనే అనాథగా ఉన్న ట్రిస్టన్, యుక్తవయస్సుకు చేరుకున్నాక, టింటాగెల్‌కు అతని బంధువు కింగ్ మార్క్ కోర్టుకు వెళ్తాడు. అక్కడ అతను తన మొదటి ఘనతను ప్రదర్శించాడు, భయంకరమైన దిగ్గజం మోర్హోల్ట్‌ను చంపాడు, కానీ గాయపడ్డాడు
ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ
1867లో గాలులతో కూడిన మార్చి రోజున, ఒక యువ జంట ఇంగ్లాండ్కు ఆగ్నేయంలో ఉన్న పురాతన పట్టణం లైమ్ రెగిస్ యొక్క పీర్ వెంట షికారు చేస్తున్నారు. లేడీ తాజా లండన్ ఫ్యాషన్‌లో క్రినోలిన్ లేకుండా గట్టి ఎరుపు రంగు దుస్తులు ధరించింది, వచ్చే సీజన్‌లో ఈ ప్రావిన్షియల్ అవుట్‌బ్యాక్‌లో మాత్రమే ధరించే రకం. ఆమె పొడవాటి సహచరుడు, నిష్కళంకమైన బూడిద రంగు కోటులో, గౌరవంగా అతని చేతిలో టాప్ టోపీని పట్టుకున్నాడు. వారు ఎర్నెస్టీన్, ఒక సంపన్న వ్యాపారి కుమార్తె మరియు ఆమె కాబోయే భర్త చార్లెస్ స్మిత్సన్, ఒక కులీన కుటుంబానికి చెందినవారు. వారి దృష్టిని పీర్ అంచున శోకంలో ఉన్న ఒక స్త్రీ వ్యక్తికి ఆకర్షిస్తుంది, ఇది నిజమైన జీవి కంటే సముద్రపు లోతులలో మరణించిన వారికి సజీవ స్మారక చిహ్నాన్ని పోలి ఉంటుంది. ఆమెను దురదృష్టకర విషాదం లేదా ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ అని పిలుస్తారు.
రెండు సంవత్సరాల క్రితం, తుఫాను సమయంలో ఓడ పోయింది మరియు విరిగిన కాలుతో ఒడ్డుకు కొట్టుకుపోయిన అధికారిని స్థానిక నివాసితులు ఎత్తుకున్నారు. గవర్నెస్‌గా పనిచేసిన మరియు ఫ్రెంచ్ తెలిసిన సారా వుడ్రఫ్ అతనికి వీలైనంత సహాయం చేసింది. లెఫ్టినెంట్ కోలుకున్నాడు మరియు తిరిగి వచ్చి సారాను వివాహం చేసుకుంటానని వాగ్దానం చేస్తూ వేమౌత్‌కు బయలుదేరాడు. అప్పటి నుండి, ఆమె "హెన్రీ మూర్ శిల్పాల వలె ఏనుగులాగా మరియు మనోహరంగా" పీర్ వద్దకు వెళ్లి వేచి ఉంది. యువత అటుగా వెళ్లినప్పుడు, వారు ఆమె ముఖాన్ని చూసి, మరచిపోలేని విషాదభరితంగా ఉంటారు: "అడవి బుగ్గ నుండి వచ్చిన నీటిలా సహజంగా, మబ్బులు లేకుండా మరియు అనంతంగా దాని నుండి దుఃఖం కురిపించింది." ఆమె బ్లేడ్ లాంటి చూపులు చార్లెస్‌ను గుచ్చుతాయి, అతను అకస్మాత్తుగా ఒక రహస్య వ్యక్తికి ఓడిపోయిన శత్రువులా అనిపిస్తుంది.
చార్లెస్‌కి ముప్పై రెండేళ్లు. అతను తనను తాను ప్రతిభావంతులైన పాలియోంటాలజిస్ట్‌గా భావిస్తాడు, కానీ "అంతులేని విరామాలను" పూరించడంలో ఇబ్బంది ఉంది. సరళంగా చెప్పాలంటే, ఏ స్మార్ట్ విక్టోరియన్ స్లాకర్ లాగా, అతను బైరోనికల్‌గా బాధపడతాడు....
చాలా కాలం పాటు, వినూత్నమైన, పోస్ట్ మాడర్న్ గ్రంథాలను దృశ్య మార్గాల ద్వారా ప్రసారం చేయడం చైకోవ్స్కీ-షిలోవ్స్కీ యొక్క నమూనాల ప్రకారం, అంటే (సమీపంలో) ఒపెరాటిక్ లైట్ శైలిలో జరిగింది. అన్ని మెటాలిటరినెస్, అన్ని ఇంటర్‌టెక్చువాలిటీ, అన్ని రిఫరెన్స్‌లు, వివరణ యొక్క అన్ని అస్పష్టతలు, నమ్మదగిన మరియు నమ్మదగని వ్యాఖ్యాతలందరూ కథనం నుండి కొట్టుకుపోయారు, ప్లాట్ షెల్‌ను మాత్రమే వదిలివేసి, ప్రముఖంగా, అసలు నుండి తీసుకున్న రంగుతో అతివ్యాప్తి చెందుతుంది. అసలు సి-గ్రేడ్ విద్యార్థిని కళ్లలోంచి చదవాలనిపించింది. మరియు ఈ విధానంతో ముడిపడి ఉన్న ఉత్సుకత కొన్నిసార్లు అసలు మూలం కంటే అధ్వాన్నంగా లేదు: ఉదాహరణకు, యూజీన్ వన్గిన్ నుండి అరియాస్ యొక్క హిట్ పరేడ్‌ను పరిగణించండి, వీటిలో మొదటి పంక్తులు గ్రాఫోమానియాక్ లెన్స్కీ యొక్క ఉద్దేశపూర్వకంగా చెడ్డ కవితలచే దట్టంగా ఆక్రమించబడ్డాయి, ఇవన్నీ “బాణం గుచ్చుకున్న నేను పడిపోతానా” మరియు “అందమైన కన్యక, ప్రారంభ కలశంపై కన్నీరు కార్చడానికి వస్తావా”! "ది ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్స్ వుమన్" అనేది పోస్ట్ మాడర్న్ నవలని తగిన రీతిలో తెరపైకి తీసుకురావడానికి చేసిన మొదటి ప్రయత్నం. హెరాల్డ్ పింటర్ స్వయంగా స్క్రిప్ట్ రాయడానికి కూర్చున్నాడు, ది టైమ్స్ పేజీలలో ధ్వని చేయడానికి ధైర్యం చేసిన ఫౌల్స్‌ను అనాలోచితంగా ముట్టడించాడు: “పదాల ఘనాపాటీ తన చేతుల్లో మరొకరి సాధనాలతో తరచుగా నిస్సహాయంగా ఉంటాడు. మీ నాయకత్వంలో వికృతీకరించబడిన మరియు మేధో విచ్ఛేదనం చేయబడిన "మాంత్రికుడు" మీకు సరిపోదా? ఫౌల్స్ సిగ్గుతో వెనుదిరిగారు, తద్వారా పింటర్ కార్టే బ్లాంచే "పుస్తకంలోని సెకండరీని మార్చడానికి మరియు ప్రధాన విషయాన్ని గుర్తించడానికి మరియు తెలియజేయడానికి" ఇచ్చారు.
ఫౌల్స్ యొక్క నవల ఇంగ్లండ్‌లో ఒక రకమైన వీడ్కోలు చూపు, ఇరవయ్యవ శతాబ్దపు సంపన్నమైన వ్యక్తి యొక్క చారిత్రక, మానసిక మరియు చివరకు శారీరక దృక్కోణం నుండి తక్షణ కాఫీ, సెంట్రల్ హీటింగ్, సార్వత్రిక ఓటు హక్కు, ముడతలు లేని జీన్స్ ప్రపంచంలో నివసిస్తున్న విక్టోరియన్ శకాన్ని అన్వేషిస్తుంది. మరియు గర్భనిరోధక మాత్రలు. పందొమ్మిదవ శతాబ్దపు గొప్ప ఆంగ్ల నవలా రచయితలు సృష్టించిన వాస్తవికతను ఫౌల్స్ ప్రేమగా నివసిస్తారు, కానీ జీవితం మరియు విధి గురించి వారు అడిగే స్వరాలు, కోణాలు మరియు శ్రేణి ప్రశ్నలను మంజూరు చేయడానికి నిరాకరించారు. ప్రత్యేకించి, రీజెన్సీ యొక్క ఇరవయ్యవ వార్షికోత్సవంతో పోల్చితే, నిజాయితీగా చెప్పాలంటే, క్లాసిక్‌లు ప్రతిపాదించిన మహిళల రకాలతో అతను సంతృప్తి చెందడానికి నిరాకరిస్తాడు (విక్టోరియన్ థాకరే శోధనలో తిరగడం యాదృచ్చికం కాదు. కొన్ని ఆసక్తికరమైన స్త్రీత్వం). ఎందుకంటే విక్టోరియన్ సాహిత్యం యొక్క స్త్రీ మిస్ మాట్రాన్ విడో యొక్క సాధారణ మార్గంలో ఒక దశలో ఉంది, పాత్రను కాదు, దాని చివరలో మాత్రమే క్యారెక్టరైజేషన్ లేదా ఆమె ఒక గవర్నెస్. ఏది ఏమైనప్పటికీ, బాలికల పాఠశాలల్లో గ్రాడ్యుయేట్ అయిన ముగ్గురిలో ఒకరు మాత్రమే వివాహం చేసుకున్నారని ఆర్కైవల్ రికార్డులు సూచిస్తున్నాయి మరియు విక్టోరియన్ ఇంగ్లాండ్‌లోని గవర్నెస్‌ల సంఖ్య గణాంక తప్పిదానికి దగ్గరగా ఉంది. సెకండరీ విద్యను పొందిన మిగిలిన స్త్రీలు ఎక్కడికి వెళ్ళారు అనే ప్రశ్నకు విక్టోరియన్ నాన్ ఫిక్షన్ ద్వారా మాత్రమే సమాధానం ఇవ్వబడుతుంది, ఉదాహరణకు, విలియం ఆక్టన్ రచన "వ్యభిచారం దాని నైతిక, సామాజిక మరియు ఆరోగ్య అంశాలలో వీక్షించబడింది" ( ఏకైక పుస్తకంఫౌల్స్ యొక్క మొత్తం విస్తృతమైన గ్రంథ పట్టిక నుండి, నేరుగా చలనచిత్రంలో కోట్ చేయబడింది). చిత్రం యొక్క చర్యను రెండు అతివ్యాప్తి చెందని యుగాలలో విస్తరించడం ద్వారా, హెరాల్డ్ పింటర్ అవసరమైన జ్ఞానపరమైన అంతరాన్ని సృష్టిస్తాడు: అతని విక్టోరియన్ పాత్రను అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తూ, మార్గరెట్ థాచర్ కాలంనాటి నటి, అతను అకస్మాత్తుగా వాస్తవానికి ఎన్ని అర్థ మరియు భౌతిక అంతరాలు ఉన్నాయో తెలుసుకుంటాడు. గతంలోని అద్భుతమైన నవలలు, ఎన్ని ఉద్దేశపూర్వకంగా అణచివేయబడ్డాయి, ఎన్ని ప్రగతి నిషిద్ధం ద్వారా కొట్టుకుపోయాయి, చాలా తప్పుడు, రహస్య స్వరాలు.
అయితే, అన్ని రకాల స్ట్రాబెర్రీలు మరియు ఆస్వాదించే మార్జినాలిటీ ఆసక్తి ఫౌల్స్‌కు పరోక్షంగా మాత్రమే, మరియు పింటర్ అస్సలు ఆసక్తి చూపలేదు (వాటిలో షరతులు లేని సినిమాటోగ్రఫీ ఉన్నప్పటికీ, అతను నిజంగా షాకింగ్ నవల సన్నివేశాలను స్క్రిప్ట్‌లో చేర్చలేదని ఏమీ లేదు). "ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్స్ వుమన్" నిజంగా ఇద్దరు గొప్ప వ్యక్తుల ప్రిజం ద్వారా మాత్రమే చదవబడుతుంది శాస్త్రీయ రచనలు"రాజధాని" మరియు "జాతుల మూలం" వర్ణించబడిన కాలం. లేత, సన్నగా, వాస్తవంగా ఎటువంటి గౌరవం లేదు జీవిత ఎంపికవిక్టోరియన్ మహిళ, ఒక నిర్దిష్ట రకమైన పరిణామం మరియు ఇరుకైన మార్కెట్ స్పెషలైజేషన్ యొక్క ఉత్పత్తిగా, బహుశా ప్రస్తావించదగిన ఏకైక ధర్మానికి ప్రసిద్ధి చెందింది - అత్యున్నత స్వీయ-క్రమశిక్షణ మరియు ఆమె భావోద్వేగాలను నియంత్రించే అపూర్వమైన సామర్థ్యం. ఆమె జీవితమంతా అపరిచితుల చుట్టూ, ఆధారపడిన, నడిచే, ఒక మూలకు నెట్టబడిన, ఈ ఉక్కుతో కప్పబడిన భావోద్వేగ క్రమశిక్షణ ఆమెకు లేకపోతే పాలన మనుగడ సాగించదు. లేకుంటేఅది ఆమెకు సహాయం చేయదు బలమైన పాత్ర, లేదా అత్యుత్తమ తెలివితేటలు లేవు. ఫౌల్స్ కనికరం లేకుండా బ్రోంటే సోదరీమణుల స్వీయ-భోగ, స్వీయ-ఓదార్పు, "గ్రీన్ గ్రేప్స్" ఓపస్ నుండి ముసుగును చింపివేస్తుంది, ఇది స్త్రీవాదం యొక్క అగ్రగామిగా గవర్నెస్‌లను ఉంచుతుంది మరియు స్త్రీ విముక్తి యొక్క మాధుర్యాన్ని పాటిస్తుంది. అతని కథానాయిక, సజీవమైన, ఉద్వేగభరితమైన మహిళ, మానసికంగా మరియు కళాత్మకంగా ప్రతిభావంతురాలు, కానీ పూర్తిగా మౌనంగా ఉండలేక, తన భావాలను మరియు కలలను దాచుకోలేక, ఉక్కు గవర్నెస్ కోర్‌సెట్‌లో చనిపోయే వరకు కుంగిపోతుంది. జీవితంలో విముక్తి ఆమెకు సాధ్యమే, అయ్యో, ఏదో ఒక అద్భుతం ద్వారా విజయవంతంగా వివాహం చేసుకోవడం మాత్రమే. మరియు ఆమె ఉనికి కోసం పోరాటంలో, మిమిక్రీ ఆమెకు రక్షిత, ఆధిపత్య, గుణాత్మకంగా భిన్నమైన రంగులు అవసరం.
ఈ చిత్రంలో తన మొదటి క్లిష్టమైన నాటకీయ పాత్రలలో ఒకటైన మెరిల్ స్ట్రీప్, విక్టోరియన్ పాత్రకు సమ్మోహనత, రహస్యం, నిశ్శబ్దం, దాగి ఉన్న భావన, నాడీ దుర్బలత్వం మరియు అసాధారణమైన, స్ఫటిక దుర్బలత్వం, కేవలం మృత్యువుకు అర్థంకాని విధంగా అందించగలిగింది. , ఆధునిక హీరోయిన్‌లోని స్త్రీలింగ పద్ధతులను బోరింగ్, అసమర్థమైన ఆసక్తిగా మార్చడం. స్ట్రిప్ గేమ్ అనేది విక్టోరియన్ అరుదైన వస్తువులు టోకు మరియు రిటైల్‌గా ఎలా ఉత్పత్తి చేయబడుతున్నాయి మరియు విక్రయించబడుతున్నాయి అనేదానికి అద్భుతమైన ఉదాహరణ. ఆమె ప్రీ-రాఫెలైట్ అందం, లేత ఎరుపు-బంగారు జుట్టు, క్లాసిక్ ప్రొఫైల్, గంభీరమైన ఆకృతి ఆ యుగానికి చెందినవి, తక్షణమే చుండ్రు, సెల్యులైట్ మరియు మనకు అలవాటుపడిన దుస్తులలో గుర్రపు దవడగా మారుతాయి. రీష్ యొక్క చిత్రం, దాని స్వంత మార్గంలో, అతని గొప్ప పూర్వీకులకు ఫౌల్స్ ఆమోదాన్ని కొనసాగిస్తుంది: విక్టోరియన్ ఇంగ్లాండ్, అన్ని అసహ్యకరమైన ప్రకటనలు ఉన్నప్పటికీ, అతనికి ప్రపంచ సాహిత్యం యొక్క స్పేస్-టైమ్ కంటిన్యూమ్‌లో అత్యంత సౌకర్యవంతమైన, సురక్షితమైన, అత్యంత ఉత్తేజకరమైన అందమైన ప్రదేశంగా మిగిలిపోయింది. ఫౌల్స్ యొక్క సంతోషకరమైన ముగింపు ముగింపు అక్కడ మాత్రమే సాధ్యమవుతుంది, విండ్‌మెరే సరస్సుపై, ఇప్పటికీ పురోగతికి తాకబడని ప్రకృతి దృశ్యం మధ్యలో, గొప్పవారు ఊహించిన ప్రపంచంలో. కుమ్ములాటలు, కబుర్లు, పనికిమాలిన మాటలు, చెత్త, దోపిడీ, పగటి కూలీ, అబద్ధాలు గొప్ప సాహిత్యం స్పృశించని వాస్తవికత.
"ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ"- నవల ఆంగ్ల రచయితజాన్ ఫౌల్స్, 1969లో ప్రచురించబడింది
"ది ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్స్ ఉమెన్" సారాంశం
ఈ నవల 19వ శతాబ్దపు రెండవ భాగంలో జరుగుతుంది మరియు సముద్రతీర పట్టణం లైమ్ రెగిస్‌లో సెట్ చేయబడింది. ప్రధాన పాత్ర, చార్లెస్ స్మిత్సన్, పేద కులీన కుటుంబానికి వారసుడు, అజ్ఞాన నేపథ్యం నుండి వచ్చిన ఒక సాధారణ మహిళతో నిశ్చితార్థం చేసుకున్నాడు, కానీ ధనిక కుటుంబంవ్యాపారవేత్త ఎర్నెస్టినా ఫ్రీమాన్. ఒక రోజు, పీర్ వెంట నడుస్తున్నప్పుడు, హీరోలు సారా వుడ్రఫ్ అనే మహిళను చూస్తారు, దీనిని "ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ" అని పిలుస్తారు. పుకార్ల ప్రకారం, ఆమెకు విజిటింగ్‌తో సంబంధం ఉంది ఫ్రెంచ్ అధికారి, పెళ్లి చేసుకుంటానని వాగ్దానం చేసి స్వదేశానికి వెళ్లి తిరిగి రాలేదు. సారా బహిష్కృతమైంది, ఆమె ధనవంతులచే పనిమనిషిగా తీసుకోబడింది, కానీ సంకుచితమైన మరియు కపట శ్రీమతి పౌల్ట్నీ, మరియు ఖాళీ సమయంసారా పీర్ వద్దకు వచ్చి సముద్రంలోకి చూస్తుంది.
చార్లెస్, ఒక ఔత్సాహిక పురావస్తు శాస్త్రవేత్త, ఒక రోజు నడుస్తూ సారాను కలుస్తాడు. ఆమె తన సమ్మోహన కథను వర్గెన్ అనే ఫ్రెంచ్ వ్యక్తి ద్వారా చెబుతుంది మరియు సహాయం మరియు మద్దతు కోసం అతనిని అడుగుతుంది. తరువాత, ఛార్లెస్ సారాకు డబ్బు ఇచ్చి నగరం విడిచి వెళ్ళమని సలహా ఇస్తాడు. సారా ఎక్సెటర్‌లోని ఒక హోటల్‌లోకి ప్రవేశించింది. చార్లెస్ అక్కడికి వచ్చినప్పుడు, హీరోల మధ్య వివరణ జరుగుతుంది, సారా తనను తాను చార్లెస్‌కి ఇస్తుంది. అతను సారా కన్య అని తెలుసుకుంటాడు, అంటే ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ గురించి సారా చెప్పిన కథ మొత్తం అబద్ధం అని తేలింది. చార్లెస్, సారాతో ప్రేమలో, ఇంటికి తిరిగి వస్తాడు, ఎర్నెస్టైన్‌తో తన నిశ్చితార్థం ముగిసినట్లు ప్రకటించి, సారా వద్దకు తిరిగి వస్తాడు, కానీ ఆమె అదృశ్యమైందని తెలుసుకుంటాడు.
సారా అదృశ్యం చార్లెస్‌కు పెద్ద దెబ్బ, మరియు నిశ్చితార్థం రద్దు కావడం ఇంట్లో అతని ప్రతిష్టను దెబ్బతీసింది. అతను మూడు సంవత్సరాలు ప్రయాణంలో గడిపాడు కానీ సారాను కనుగొనడానికి ఇంగ్లాండ్కు తిరిగి వస్తాడు. చివరగా, అతను ఆమెను కళాకారుడి ఇంట్లో (రచయిత రోసెట్టిని సూచించాడు) ఒక స్వేచ్ఛాయుతమైన మరియు ఆత్మవిశ్వాసం కలిగిన మహిళగా, కార్యదర్శిగా మరియు బహుశా మాస్టర్ యొక్క సహచరుడిగా కనుగొంటాడు.
నవల మొత్తం, రచయిత మూడు సాధ్యమైన ముగింపులను అందిస్తుంది. ముగింపులో, ఎక్సెటర్ హోటల్ సన్నివేశానికి ముందు, చార్లెస్ ఎర్నెస్టీన్‌ను వివాహం చేసుకుంటాడు మరియు సారా వారి జీవితాల నుండి అదృశ్యమవుతుంది. అయితే, ఈ ముగింపు నవల కొనసాగింపు ద్వారా తిరస్కరించబడింది. ముగింపులో, రచయిత, తనను తాను ఎపిసోడిక్ పాత్రగా పరిచయం చేసుకుంటూ, వీక్షకుడి ముందు రెండు ఎపిలోగ్‌లను విప్పాడు. మొదటిదానిలో, చార్లెస్, కళాకారుడి ఇంట్లోకి ప్రవేశించిన తరువాత, సారా అతని నుండి ఒక బిడ్డకు జన్మనిచ్చిందని తెలుసుకుంటాడు మరియు చివరి పంక్తులు పాత్రలు తిరిగి కలిశాయని మరియు వారి ఆనందాన్ని పొందుతాయని సూచిస్తున్నాయి. రెండవది - పునఃకలయిక జరగలేదు, అతను సారాకు బొమ్మ అని చార్లెస్ కనుగొన్నాడు. నష్టం మరియు నిరాశ యొక్క చేదును నేర్చుకున్న అతను జీవితాన్ని కొత్తగా ప్రారంభించటానికి ఈ ఇంటిని విడిచిపెడతాడు.