స్త్రీ ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్
1867లో గాలులతో కూడిన మార్చి రోజున, ఒక యువ జంట ఇంగ్లాండ్‌కు ఆగ్నేయంలో ఉన్న పురాతన పట్టణం లైమ్ రెగిస్ యొక్క పీర్ వెంట షికారు చేస్తున్నారు. లేడీ తాజా లండన్ ఫ్యాషన్ ప్రకారం క్రినోలిన్ లేకుండా గట్టి ఎరుపు రంగు దుస్తులు ధరించింది, ఈ ప్రావిన్షియల్ అవుట్‌బ్యాక్‌లో వచ్చే సీజన్‌లో మాత్రమే ధరించడం ప్రారంభమవుతుంది. ఆమె పొడవాటి సహచరుడు, నిష్కళంకమైన బూడిద రంగు కోటులో, గౌరవంగా అతని చేతిలో టాప్ టోపీని పట్టుకున్నాడు. వారు ఎర్నెస్టీన్, ఒక సంపన్న వ్యాపారి కుమార్తె మరియు ఆమె కాబోయే భర్త చార్లెస్ స్మిత్సన్, ఒక కులీన కుటుంబానికి చెందినవారు. వారి దృష్టిని పీర్ అంచున శోకంలో ఉన్న ఒక స్త్రీ వ్యక్తికి ఆకర్షిస్తుంది, ఇది నిజమైన జీవి కంటే సముద్రపు లోతులలో మరణించిన వారికి సజీవ స్మారక చిహ్నాన్ని పోలి ఉంటుంది. ఆమెను దురదృష్టకర విషాదం లేదా ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ అని పిలుస్తారు. సుమారు రెండు సంవత్సరాల క్రితం, తుఫాను సమయంలో ఓడ పోయింది మరియు కాలు విరిగి ఒడ్డుకు కొట్టుకుపోయిన ఒక అధికారి తీయబడ్డాడు స్థానిక నివాసితులు. గవర్నెస్‌గా పనిచేసిన మరియు ఫ్రెంచ్ తెలిసిన సారా వుడ్‌రఫ్ అతనికి వీలైనంత సహాయం చేసింది. లెఫ్టినెంట్ కోలుకున్నాడు మరియు తిరిగి వచ్చి సారాను వివాహం చేసుకుంటానని వాగ్దానం చేస్తూ వేమౌత్‌కు బయలుదేరాడు. అప్పటి నుండి, ఆమె "హెన్రీ మూర్ శిల్పాల వలె ఏనుగులాగా మరియు మనోహరంగా" పీర్ వద్దకు వెళ్లి వేచి ఉంది. యౌవనస్థులు అటుగా వెళుతున్నప్పుడు, వారు ఆమె ముఖంతో మరచిపోలేని విషాదభరితంగా ఉంటారు: "అడవి బుగ్గ నుండి వచ్చిన నీటిలా సహజంగా, మబ్బులు లేకుండా మరియు అనంతంగా దాని నుండి దుఃఖం కురిపించింది." ఆమె బ్లేడ్ లాంటి చూపులు చార్లెస్‌ను గుచ్చుతాయి, అతను అకస్మాత్తుగా ఒక రహస్య వ్యక్తికి ఓడిపోయిన శత్రువులా అనిపిస్తుంది.
చార్లెస్‌కి ముప్పై రెండేళ్లు. అతను తనను తాను ప్రతిభావంతులైన పాలియోంటాలజిస్ట్‌గా భావిస్తాడు, కానీ "అంతులేని విరామాలను" పూరించడంలో ఇబ్బంది ఉంది. సరళంగా చెప్పాలంటే, ఏదైనా స్మార్ట్ స్లాకర్ లాగా విక్టోరియన్ యుగం, అతను బైరోనిక్ ప్లీహముతో బాధపడుతున్నాడు. అతని తండ్రి మంచి అదృష్టాన్ని అందుకున్నాడు, కానీ కార్డుల వద్ద ఓడిపోయాడు. నవజాత సోదరితో పాటు తల్లి చాలా చిన్న వయస్సులోనే మరణించింది. చార్లెస్ కేంబ్రిడ్జ్‌లో చదువుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, ఆపై పవిత్రమైన ఆర్డర్‌లను తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకుంటాడు, కానీ అతను త్వరగా విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి పారిస్‌కు పంపబడ్డాడు. అతను ప్రయాణాలు మరియు ప్రచురణలలో తన సమయాన్ని వెచ్చిస్తాడు ప్రయాణ గమనికలు- "ఆలోచనలతో పరుగెత్తడం అతని మూడవ దశాబ్దంలో అతని ప్రధాన వృత్తి అవుతుంది." ప్యారిస్ నుండి తిరిగి వచ్చిన మూడు నెలల తర్వాత, అతని తండ్రి మరణిస్తాడు మరియు చార్లెస్ అతని మామ, సంపన్న బ్రహ్మచారి మరియు లాభదాయకమైన వరుడికి మాత్రమే వారసుడిగా మిగిలిపోయాడు. అందమైన అమ్మాయిల పట్ల ఉదాసీనంగా లేడు, అతను తెలివిగా వివాహానికి దూరంగా ఉన్నాడు, కానీ, ఎర్నెస్టినా ఫ్రీమాన్‌ను కలుసుకున్న తరువాత, అతను ఆమెలో అసాధారణమైన మనస్సు మరియు ఆహ్లాదకరమైన సంయమనాన్ని కనుగొన్నాడు. అతను ఈ "షుగర్ ఆఫ్రొడైట్" పట్ల ఆకర్షితుడయ్యాడు, అతను లైంగికంగా సంతృప్తి చెందలేదు, కానీ "యాదృచ్ఛికంగా స్త్రీలను మంచానికి తీసుకోనని మరియు ఆరోగ్యకరమైన లైంగిక ప్రవృత్తిని లాక్ చేయనని" ప్రతిజ్ఞ చేస్తాడు. రెండు నెలలుగా నిశ్చితార్థం చేసుకున్న ఎర్నెస్టినా కోసం అతను సముద్రానికి వస్తాడు.
ఎర్నెస్టైన్ లైమ్ రెగిస్‌లోని తన అత్త ట్రాంటర్‌ని సందర్శిస్తోంది, ఎందుకంటే ఆమె తినే అవకాశం ఉందని ఆమె తల్లిదండ్రులు తమ తలపైకి తెచ్చుకున్నారు. హిట్లర్ పోలాండ్‌పై దాడి చేయడానికి టీనా జీవించి ఉంటుందని వారికి తెలిస్తే! అమ్మాయి పెళ్లికి రోజులు లెక్కపెడుతోంది - దాదాపు తొంభై మిగిలి ఉంది... ఆమెకు కాపులేషన్ గురించి ఏమీ తెలియదు, ఇందులో స్థూల హింసను అనుమానిస్తుంది, కానీ ఆమె భర్త మరియు పిల్లలను కలిగి ఉండాలని కోరుకుంటుంది. ఛార్లెస్ తనతో కంటే వివాహాన్ని ప్రేమిస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది. అయితే, వారి నిశ్చితార్థం పరస్పర ప్రయోజనకరమైన వ్యవహారం. Mr. ఫ్రీమాన్, అతని పేరుకు తగ్గట్టుగా జీవించడం ( స్వేచ్ఛా మనిషి), డార్వినిజం పట్ల మక్కువ ఉన్న చార్లెస్, అతను కోతి నుండి వచ్చినట్లు పాథోస్‌తో అతనికి రుజువు చేసినప్పటికీ, ఒక కులీనుడితో సంబంధం కలిగి ఉండాలనే తన కోరికను నేరుగా తెలియజేస్తాడు.
విసుగు చెంది, చార్లెస్ పట్టణం చుట్టూ ఉన్న ప్రాంతం ప్రసిద్ధి చెందిన శిలాజాల కోసం వెతకడం ప్రారంభించాడు మరియు వెరే హీత్‌లో అతను అనుకోకుండా ఒంటరిగా మరియు బాధతో ఉన్న ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళను చూస్తాడు. తన దౌర్జన్యానికి ప్రసిద్ధి చెందిన ఓల్డ్ మిసెస్ పౌల్ట్నీ, దాతృత్వంలో అందరినీ అధిగమించేందుకు సారా వుడ్‌రఫ్‌ను తన తోడుగా తీసుకుంది. వారానికి మూడు సార్లు సందర్శించడమే పనిగా పెట్టుకున్న చార్లెస్, సారాను ఆమె ఇంట్లో కలుసుకుని ఆమె స్వాతంత్ర్యం గురించి ఆశ్చర్యపోతాడు.
నీలి దృష్టిగల సామ్, చార్లెస్ సేవకుడు, మిస్ ట్రాంటర్ యొక్క పనిమనిషి మేరీ కోసం, అత్యంత అందమైన, సహజమైన, ముంపునకు గురైన అమ్మాయి కోసం చేసిన నిరంతర కోర్ట్‌షిప్ ద్వారా మాత్రమే విందు యొక్క నిస్తేజమైన కోర్సు వైవిధ్యభరితంగా ఉంటుంది.
మరుసటి రోజు, చార్లెస్ మళ్లీ బంజరు భూమికి వచ్చి, ఒక కొండ అంచున, కన్నీటితో తడిసిన, ఆకర్షణీయంగా దిగులుగా ఉన్న ముఖంతో సారాను కనుగొంటాడు. అకస్మాత్తుగా ఆమె తన జేబులోంచి రెండు స్టార్ ఫిష్‌లను తీసి చార్లెస్‌కి అందజేస్తుంది. “తన ప్రతిష్టకు విలువనిచ్చే పెద్దమనిషి సమాజంలో కనిపించకూడదు బాబిలోన్ యొక్క వేశ్యలైమ్, ”ఆమె చెప్పింది. స్మిత్సన్ ఈ వింత వ్యక్తి నుండి దూరంగా ఉండాలని అర్థం చేసుకున్నాడు, కానీ సారా కావాల్సిన మరియు తరగని అవకాశాలను వ్యక్తీకరిస్తుంది మరియు ఎర్నెస్టినా, అతను ఎంతగా ఒప్పించినా, కొన్నిసార్లు "హాఫ్‌మన్ అద్భుత కథల నుండి మోసపూరితమైన గాలి బొమ్మ" లాగా కనిపిస్తుంది.
అదే రోజు సాయంత్రం, చార్లెస్ టీనా మరియు ఆమె అత్త గౌరవార్థం విందు ఇచ్చాడు. చాలా సంవత్సరాలుగా పాత పనిమనిషి మిస్ ట్రాంటర్‌ను ప్రేమిస్తున్న బ్రహ్మచారి అయిన సజీవ ఐరిష్‌కు చెందిన డాక్టర్ గ్రోగన్ కూడా ఆహ్వానించబడ్డారు. డాక్టర్ చార్లెస్‌కు ప్రాచీన శాస్త్రం పట్ల ఉన్న నిబద్ధతను పంచుకోలేదు మరియు శిలాజాల కంటే జీవుల గురించి మనకు తక్కువ తెలుసు అని నిట్టూర్చాడు. అతనితో ఒంటరిగా, స్మిత్సన్ ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ యొక్క వింత గురించి అడుగుతాడు. డాక్టర్ సారా యొక్క పరిస్థితిని విచారం మరియు సైకోసిస్‌గా వివరిస్తాడు, దాని ఫలితంగా దుఃఖం ఆమెకు ఆనందంగా మారుతుంది. ఇప్పుడు ఆమెతో సమావేశాలు చార్లెస్‌కు దాతృత్వ అర్థంతో నిండి ఉన్నాయి.
ఒక రోజు, సారా అతన్ని కొండపై ఏకాంత మూలకు తీసుకువెళ్లి, రక్షించబడిన లెఫ్టినెంట్ ఎంత అందంగా ఉన్నాడో మరియు అతనిని ఐమస్‌కు అనుసరించినప్పుడు మరియు పూర్తిగా అసభ్యకరమైన హోటల్‌లో అతనికి ఇచ్చినప్పుడు తాను ఎంత తీవ్రంగా మోసపోయానో గుర్తుచేసుకుంటూ తన దురదృష్టం గురించి చెబుతుంది. : "ఇది నావికుడి వేషంలో ఉన్న దెయ్యం." ఒప్పుకోలు చార్లెస్‌ను షాక్‌కి గురి చేస్తుంది. అతను సారాలో అభిరుచి మరియు కల్పనను కనుగొన్నాడు - ఆంగ్లంలో రెండు లక్షణాలు విలక్షణమైనవి, కానీ సాధారణ కపటత్వం యొక్క యుగంలో పూర్తిగా అణచివేయబడింది. ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ తిరిగి రావాలని తాను ఆశించడం లేదని అమ్మాయి అంగీకరించింది, ఎందుకంటే అతని వివాహం గురించి ఆమెకు తెలుసు. లోయలోకి దిగడం, వారు అకస్మాత్తుగా సామ్ మరియు మేరీ కౌగిలించుకోవడం మరియు దాక్కోవడం గమనించారు. సారా తన బట్టలు విప్పినట్లు నవ్వింది. ఆమె చార్లెస్ యొక్క గొప్ప మర్యాదలను, అతని పాండిత్యాన్ని, హేతుబద్ధమైన విశ్లేషణ యొక్క అలవాటును సవాలు చేస్తుంది.
హోటల్‌లో, భయపడ్డ స్మిత్‌సన్‌కి మరో షాక్ ఎదురుచూస్తోంది: అతని వృద్ధ మామ సర్ రాబర్ట్, "అసహ్యకరమైన యువ" వితంతువు శ్రీమతి టామ్‌కిన్స్‌తో తన వివాహాన్ని ప్రకటించాడు మరియు తత్ఫలితంగా, అతని మేనల్లుడు టైటిల్ మరియు వారసత్వాన్ని కోల్పోతాడు. ఈ పరిణామానికి ఎర్నెస్టీన్ నిరాశ చెందాడు. స్మిత్సన్ తన ఎంపిక యొక్క సరియైనతను కూడా అనుమానించాడు; కొత్త అభిరుచి. విషయాలు ఆలోచించాలని కోరుకుంటూ, అతను లండన్‌కు బయలుదేరాలని ప్లాన్ చేస్తాడు. వారు లెఫ్టినెంట్ జ్ఞాపకార్థం, తెల్లవారుజామున రావాలని కోరుతూ ఫ్రెంచ్ భాషలో వ్రాసిన సారా నుండి ఒక నోట్ తీసుకువస్తారు. అయోమయంలో, చార్లెస్ ఆ అమ్మాయితో తన రహస్య సమావేశాలను డాక్టర్‌తో ఒప్పుకున్నాడు. సారా అతనిని ముక్కుతో నడిపిస్తోందని గ్రోగన్ అతనికి వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు మరియు రుజువుగా 1835లో ఒక అధికారిపై జరిగిన విచారణపై నివేదికను చదవమని అతనికి ఇస్తాడు. కమాండర్ కుటుంబాన్ని బెదిరించే అనామక లేఖలు మరియు అతని పదహారేళ్ల కుమార్తె మేరీపై హింసకు పాల్పడినట్లు ఆయనపై ఆరోపణలు వచ్చాయి. ద్వంద్వ పోరాటం, అరెస్టు మరియు పదేళ్ల జైలు శిక్ష. తర్వాత, ఒక అనుభవజ్ఞుడైన న్యాయవాది తన ఉంపుడుగత్తె పట్ల అసూయతో ఉన్న మేరీ యొక్క ఋతుస్రావం రోజులతో అత్యంత అశ్లీల లేఖల తేదీలు ఏకీభవించాయని ఊహించాడు. యువకుడు... అయినప్పటికీ, చార్లెస్‌ను ఏదీ ఆపలేదు మరియు తెల్లవారుజామున మొదటి మెరుపుతో అతను తేదీకి వెళ్తాడు. సారాను మిసెస్ పౌల్ట్నీ ఇంటి నుండి తరిమికొట్టింది, ఆమె తన సహచరుడి యొక్క ఉద్దేశపూర్వకత మరియు చెడ్డ పేరును భరించలేకపోతుంది. సారా బార్న్‌లో దాక్కుంది, అక్కడ చార్లెస్‌తో ఆమె వివరణ జరుగుతుంది. దురదృష్టవశాత్తు, వారు ముద్దు పెట్టుకున్న వెంటనే, సామ్ మరియు మేరీ ప్రవేశద్వారం మీద కనిపించారు. స్మిత్సన్ వారిని మౌనంగా ఉండమని వాగ్దానం చేస్తాడు మరియు ఎర్నెస్టైన్‌కి ఏమీ ఒప్పుకోకుండా, తొందరగా లండన్‌కు వెళ్తాడు. సారా ఎక్సెటర్‌లో దాక్కుంది. ఆమె విడిపోయే బహుమతిగా చార్లెస్ వదిలిపెట్టిన పది సార్వభౌమాధికారులను కలిగి ఉంది మరియు ఇది ఆమెకు కొంత స్వేచ్ఛను ఇస్తుంది.
స్మిత్సన్ ఎర్నెస్టీన్ తండ్రితో రాబోయే పెళ్లి గురించి చర్చించవలసి ఉంది. ఒకరోజు, వీధిలో సారాలా కనిపించే ఒక వేశ్యను చూసి, అతను ఆమెను నియమించుకున్నాడు, కానీ అకస్మాత్తుగా వికారంగా అనిపిస్తుంది. అదనంగా, వేశ్యకు సారా అని కూడా పేరు పెట్టారు.
త్వరలో చార్లెస్ ఎక్సెటర్ నుండి ఒక ఉత్తరాన్ని అందుకొని అక్కడికి వెళ్తాడు, కానీ సారాను చూడకుండా, ఎర్నెస్టైన్‌ను చూడటానికి లైమ్ రెగిస్‌కు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. వారి కలయిక పెళ్లితో ముగుస్తుంది. చుట్టుపక్కల ఏడుగురు పిల్లలతో ఆనందంగా జీవిస్తున్నారు. సారా నుండి ఏమీ వినబడలేదు.
కానీ ఈ ముగింపు ఆసక్తికరంగా లేదు. ఇక ఉత్తరం వైపు వద్దాం. కాబట్టి చార్లెస్ ఎక్సెటర్ వద్దకు వెళ్లి అక్కడ సారాను కనుగొంటాడు. ఆమె కళ్లలో నిరీక్షణతో కూడిన విచారం ఉంది. "మనం చేయకూడదు... ఇది వెర్రి," చార్లెస్ అసంబద్ధంగా పునరావృతం చేస్తాడు. అతను "ఆమె నోటిలోకి తన పెదవులను నొక్కాడు, అతను కేవలం ఒక స్త్రీకి మాత్రమే కాకుండా, చాలా కాలంగా నిషేధించబడిన ప్రతిదానికీ ఆకలితో ఉన్నట్లు." సారా కన్య అని చార్లెస్‌కు వెంటనే అర్థం కాలేదు మరియు లెఫ్టినెంట్ గురించిన కథలన్నీ అబద్ధాలు. అతను చర్చిలో క్షమాపణ కోసం వేడుకుంటున్నప్పుడు, సారా అదృశ్యమవుతుంది. స్మిత్సన్ పెళ్లి చేసుకుని ఆమెను తీసుకెళ్లాలనే తన నిర్ణయం గురించి ఆమెకు రాశాడు. అతను ఆత్మవిశ్వాసం మరియు ధైర్యం యొక్క ఉప్పెనను అనుభవిస్తాడు, టీనాతో తన నిశ్చితార్థాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తాడు, తన జీవితమంతా సారాకు అంకితం చేయడానికి సిద్ధమవుతున్నాడు, కానీ ఆమెను కనుగొనలేకపోయాడు. చివరగా, రెండు సంవత్సరాల తరువాత, అమెరికాలో, అతను చాలా కాలంగా ఎదురుచూస్తున్న వార్తను అందుకుంటాడు. లండన్‌కు తిరిగి వచ్చిన స్మిత్సన్, కళాకారుల మధ్య రోసెట్టి ఇంట్లో సారాను కనుగొంటాడు. ఇక్కడ అతని కోసం ఆలాగే-రుచీక్ అనే అతని ఒక ఏళ్ల కుమార్తె వేచి ఉంది.
లేదు, మరియు ఈ మార్గం చార్లెస్ కోసం కాదు. తనపై ప్రత్యేక అధికారాన్ని సాధించిన స్త్రీ చేతిలో బొమ్మగా ఉండటానికి అతను అంగీకరించడు. ఇంతకుముందు, సారా అతనిని ఏకైక ఆశ అని పిలిచింది, కానీ అతను ఎక్సెటర్‌కి వచ్చినప్పుడు, అతను ఆమెతో పాత్రలను మార్చుకున్నాడని అతను గ్రహించాడు. ఆమె అతనిని జాలితో అడ్డుకుంటుంది మరియు చార్లెస్ ఈ త్యాగాన్ని తిరస్కరించాడు. అతను అమెరికాకు తిరిగి రావాలనుకుంటున్నాడు, అక్కడ అతను "తనలో విశ్వాసం యొక్క భాగాన్ని" కనుగొన్నాడు. గుడ్డి, ఉప్పగా, చీకటిగా ఉండే సముద్రంలోకి మళ్లీ వెళ్లాలంటే జీవితాన్ని తన శక్తి మేరకు భరించాలని అతను అర్థం చేసుకున్నాడు.
ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ
1867లో గాలులతో కూడిన మార్చి రోజున, ఒక యువ జంట ఇంగ్లాండ్‌కు ఆగ్నేయంలో ఉన్న పురాతన పట్టణం లైమ్ రెగిస్ యొక్క పీర్ వెంట షికారు చేస్తున్నారు. లేడీ తాజా లండన్ ఫ్యాషన్ ప్రకారం క్రినోలిన్ లేకుండా గట్టి ఎరుపు రంగు దుస్తులు ధరించింది, ఈ ప్రావిన్షియల్ అవుట్‌బ్యాక్‌లో వచ్చే సీజన్‌లో మాత్రమే ధరించడం ప్రారంభమవుతుంది. ఆమె పొడవాటి సహచరుడు, నిష్కళంకమైన బూడిద రంగు కోటులో, గౌరవంగా అతని చేతిలో టాప్ టోపీని పట్టుకున్నాడు. వారు ఎర్నెస్టీన్, ఒక సంపన్న వ్యాపారి కుమార్తె మరియు ఆమె కాబోయే భర్త చార్లెస్ స్మిత్సన్, ఒక కులీన కుటుంబానికి చెందినవారు. వారి దృష్టిని పీర్ అంచున శోకంలో ఉన్న ఒక స్త్రీ వ్యక్తికి ఆకర్షిస్తుంది, ఇది నిజమైన జీవి కంటే సముద్రపు లోతులలో మరణించిన వారికి సజీవ స్మారక చిహ్నాన్ని పోలి ఉంటుంది. ఆమెను దురదృష్టకర విషాదం లేదా ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ అని పిలుస్తారు. రెండు సంవత్సరాల క్రితం, తుఫాను సమయంలో ఓడ పోయింది మరియు విరిగిన కాలుతో ఒడ్డుకు కొట్టుకుపోయిన అధికారిని స్థానిక నివాసితులు ఎత్తుకున్నారు. గవర్నెస్‌గా పనిచేసిన మరియు ఫ్రెంచ్ తెలిసిన సారా వుడ్‌రఫ్ అతనికి వీలైనంత సహాయం చేసింది. లెఫ్టినెంట్ కోలుకున్నాడు మరియు తిరిగి వచ్చి సారాను వివాహం చేసుకుంటానని వాగ్దానం చేస్తూ వేమౌత్‌కు బయలుదేరాడు. అప్పటి నుండి, ఆమె "హెన్రీ మూర్ శిల్పాల వలె ఏనుగులాగా మరియు మనోహరంగా" పీర్ వద్దకు వెళ్లి వేచి ఉంది. యౌవనస్థులు అటుగా వెళుతున్నప్పుడు, వారు ఆమె ముఖంతో మరచిపోలేని విషాదభరితంగా ఉంటారు: "అడవి బుగ్గ నుండి వచ్చిన నీటిలా సహజంగా, మబ్బులు లేకుండా మరియు అనంతంగా దాని నుండి దుఃఖం కురిపించింది." ఆమె బ్లేడ్ లాంటి చూపులు చార్లెస్‌ను గుచ్చుతాయి, అతను అకస్మాత్తుగా ఒక రహస్య వ్యక్తికి ఓడిపోయిన శత్రువులా అనిపిస్తుంది.
చార్లెస్‌కి ముప్పై రెండేళ్లు. అతను తనను తాను ప్రతిభావంతులైన పాలియోంటాలజిస్ట్‌గా భావిస్తాడు, కానీ "అంతులేని విరామాలను" పూరించడంలో ఇబ్బంది ఉంది. సరళంగా చెప్పాలంటే, ఏ స్మార్ట్ విక్టోరియన్ స్లాకర్ లాగా, అతను బైరోనిక్ ప్లీహముతో బాధపడుతున్నాడు. అతని తండ్రి మంచి అదృష్టాన్ని అందుకున్నాడు, కానీ కార్డుల వద్ద ఓడిపోయాడు. నవజాత సోదరితో పాటు తల్లి చాలా చిన్న వయస్సులోనే మరణించింది. చార్లెస్ కేంబ్రిడ్జ్‌లో చదువుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, ఆపై పవిత్రమైన ఆర్డర్‌లను తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకుంటాడు, కానీ అతను త్వరగా విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి పారిస్‌కు పంపబడ్డాడు. అతను ప్రయాణానికి సమయం గడుపుతాడు, ప్రయాణ గమనికలను ప్రచురించాడు - "ఆలోచనలతో ఎగరడం అతని ముప్పైలలో అతని ప్రధాన వృత్తి అవుతుంది." ప్యారిస్ నుండి తిరిగి వచ్చిన మూడు నెలల తర్వాత, అతని తండ్రి మరణిస్తాడు మరియు చార్లెస్ అతని మామ, సంపన్న బ్రహ్మచారి మరియు లాభదాయకమైన వరుడికి మాత్రమే వారసుడిగా మిగిలిపోయాడు. అందమైన అమ్మాయిల పట్ల ఉదాసీనంగా లేడు, అతను తెలివిగా వివాహానికి దూరంగా ఉన్నాడు, కానీ, ఎర్నెస్టినా ఫ్రీమాన్‌ను కలుసుకున్న తరువాత, అతను ఆమెలో అసాధారణమైన మనస్సు మరియు ఆహ్లాదకరమైన సంయమనాన్ని కనుగొన్నాడు. అతను ఈ "షుగర్ ఆఫ్రొడైట్" పట్ల ఆకర్షితుడయ్యాడు, అతను లైంగికంగా సంతృప్తి చెందలేదు, కానీ "యాదృచ్ఛికంగా స్త్రీలను మంచానికి తీసుకోనని మరియు ఆరోగ్యకరమైన లైంగిక ప్రవృత్తిని లాక్ చేయనని" ప్రతిజ్ఞ చేస్తాడు. రెండు నెలలుగా నిశ్చితార్థం చేసుకున్న ఎర్నెస్టినా కోసం అతను సముద్రానికి వస్తాడు.
ఎర్నెస్టైన్ లైమ్ రెగిస్‌లోని తన అత్త ట్రాంటర్‌ని సందర్శిస్తోంది, ఎందుకంటే ఆమె తినే అవకాశం ఉందని ఆమె తల్లిదండ్రులు తమ తలపైకి తెచ్చుకున్నారు. హిట్లర్ పోలాండ్‌పై దాడి చేయడానికి టీనా జీవించి ఉంటుందని వారికి తెలిస్తే! అమ్మాయి పెళ్లికి రోజులు లెక్కపెడుతోంది - దాదాపు తొంభై మిగిలి ఉంది... ఆమెకు కాపులేషన్ గురించి ఏమీ తెలియదు, ఇందులో స్థూల హింసను అనుమానిస్తుంది, కానీ ఆమె భర్త మరియు పిల్లలను కలిగి ఉండాలని కోరుకుంటుంది. ఛార్లెస్ తనతో కంటే వివాహాన్ని ప్రేమిస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది. అయితే, వారి నిశ్చితార్థం పరస్పర ప్రయోజనకరమైన వ్యవహారం. Mr. ఫ్రీమాన్, తన ఇంటిపేరును (స్వేచ్ఛ మనిషి) సమర్థిస్తూ, డార్వినిజం పట్ల మక్కువతో ఉన్న చార్లెస్, తాను కోతి నుండి వచ్చానని రోగనిర్ధారణతో నిరూపించినప్పటికీ, ఒక కులీనుడితో సంబంధం కలిగి ఉండాలనే తన కోరికను నేరుగా తెలియజేస్తాడు.
విసుగు చెంది, చార్లెస్ పట్టణం చుట్టూ ఉన్న ప్రాంతం ప్రసిద్ధి చెందిన శిలాజాల కోసం వెతకడం ప్రారంభించాడు మరియు వెరే హీత్‌లో అతను అనుకోకుండా ఒంటరిగా మరియు బాధతో ఉన్న ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళను చూస్తాడు. తన దౌర్జన్యానికి ప్రసిద్ధి చెందిన ఓల్డ్ మిసెస్ పౌల్ట్నీ, దాతృత్వంలో అందరినీ అధిగమించేందుకు సారా వుడ్‌రఫ్‌ను తన తోడుగా తీసుకుంది. వారానికి మూడు సార్లు సందర్శించడమే పనిగా పెట్టుకున్న చార్లెస్, సారాను ఆమె ఇంట్లో కలుసుకుని ఆమె స్వాతంత్ర్యం గురించి ఆశ్చర్యపోతాడు.
నీలి దృష్టిగల సామ్, చార్లెస్ సేవకుడు, మిస్ ట్రాంటర్ యొక్క పనిమనిషి మేరీ కోసం, అత్యంత అందమైన, సహజమైన, ముంపునకు గురైన అమ్మాయి కోసం చేసిన నిరంతర కోర్ట్‌షిప్ ద్వారా మాత్రమే విందు యొక్క నిస్తేజమైన కోర్సు వైవిధ్యభరితంగా ఉంటుంది.
మరుసటి రోజు, చార్లెస్ మళ్లీ బంజరు భూమికి వచ్చి, ఒక కొండ అంచున, కన్నీటితో తడిసిన, ఆకర్షణీయంగా దిగులుగా ఉన్న ముఖంతో సారాను కనుగొంటాడు. అకస్మాత్తుగా ఆమె తన జేబులోంచి రెండు స్టార్ ఫిష్‌లను తీసి చార్లెస్‌కి అందజేస్తుంది. "తన ప్రతిష్టకు విలువనిచ్చే పెద్దమనిషి బాబిలోనియన్ వేశ్య లైమ్ సహవాసంలో కనిపించకూడదు" అని ఆమె చెప్పింది. స్మిత్సన్ ఈ వింత వ్యక్తి నుండి దూరంగా ఉండాలని అర్థం చేసుకున్నాడు, కానీ సారా కావాల్సిన మరియు తరగని అవకాశాలను వ్యక్తీకరిస్తుంది మరియు ఎర్నెస్టినా, అతను ఎంతగా ఒప్పించినా, కొన్నిసార్లు "హాఫ్‌మన్ అద్భుత కథల నుండి మోసపూరితమైన గాలి బొమ్మ" లాగా కనిపిస్తుంది.
అదే రోజు సాయంత్రం, చార్లెస్ టీనా మరియు ఆమె అత్త గౌరవార్థం విందు ఇచ్చాడు. చాలా సంవత్సరాలుగా పాత పనిమనిషి మిస్ ట్రాంటర్‌ను ప్రేమిస్తున్న బ్రహ్మచారి అయిన సజీవ ఐరిష్‌కు చెందిన డాక్టర్ గ్రోగన్ కూడా ఆహ్వానించబడ్డారు. డాక్టర్ చార్లెస్‌కు ప్రాచీన శాస్త్రం పట్ల ఉన్న నిబద్ధతను పంచుకోలేదు మరియు శిలాజాల కంటే జీవుల గురించి మనకు తక్కువ తెలుసు అని నిట్టూర్చాడు. అతనితో ఒంటరిగా, స్మిత్సన్ ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ యొక్క వింత గురించి అడుగుతాడు. డాక్టర్ సారా యొక్క పరిస్థితిని విచారం మరియు సైకోసిస్‌గా వివరిస్తాడు, దాని ఫలితంగా దుఃఖం ఆమెకు ఆనందంగా మారుతుంది. ఇప్పుడు ఆమెతో సమావేశాలు చార్లెస్‌కు దాతృత్వ అర్థంతో నిండి ఉన్నాయి.
ఒక రోజు, సారా అతన్ని కొండపై ఏకాంత మూలకు తీసుకువెళ్లి, రక్షించబడిన లెఫ్టినెంట్ ఎంత అందంగా ఉన్నాడో మరియు అతనిని ఐమస్‌కు అనుసరించినప్పుడు మరియు పూర్తిగా అసభ్యకరమైన హోటల్‌లో అతనికి ఇచ్చినప్పుడు తాను ఎంత తీవ్రంగా మోసపోయానో గుర్తుచేసుకుంటూ తన దురదృష్టం గురించి చెబుతుంది. : "ఇది నావికుడి వేషంలో ఉన్న దెయ్యం." ఒప్పుకోలు చార్లెస్‌ను షాక్‌కి గురి చేస్తుంది. అతను సారాలో అభిరుచి మరియు కల్పనను కనుగొన్నాడు - ఆంగ్లంలో రెండు లక్షణాలు విలక్షణమైనవి, కానీ సాధారణ కపటత్వం యొక్క యుగంలో పూర్తిగా అణచివేయబడింది. ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ తిరిగి రావాలని తాను ఆశించడం లేదని అమ్మాయి అంగీకరించింది, ఎందుకంటే అతని వివాహం గురించి ఆమెకు తెలుసు. లోయలోకి దిగడం, వారు అకస్మాత్తుగా సామ్ మరియు మేరీ కౌగిలించుకోవడం మరియు దాక్కోవడం గమనించారు. సారా తన బట్టలు విప్పినట్లు నవ్వింది. ఆమె చార్లెస్ యొక్క గొప్ప మర్యాదలను, అతని పాండిత్యాన్ని, హేతుబద్ధమైన విశ్లేషణ యొక్క అలవాటును సవాలు చేస్తుంది.
హోటల్‌లో, భయపడ్డ స్మిత్‌సన్‌కి మరో షాక్ ఎదురుచూస్తోంది: అతని వృద్ధ మామ సర్ రాబర్ట్, "అసహ్యకరమైన యువ" వితంతువు శ్రీమతి టామ్‌కిన్స్‌తో తన వివాహాన్ని ప్రకటించాడు మరియు తత్ఫలితంగా, అతని మేనల్లుడు టైటిల్ మరియు వారసత్వాన్ని కోల్పోతాడు. ఈ పరిణామానికి ఎర్నెస్టీన్ నిరాశ చెందాడు. స్మిత్సన్ తన ఎంపిక యొక్క సరియైనతను కూడా అనుమానించాడు మరియు అతనిలో కొత్త అభిరుచిని రేకెత్తిస్తుంది. విషయాలు ఆలోచించాలని కోరుకుంటూ, అతను లండన్‌కు బయలుదేరాలని ప్లాన్ చేస్తాడు. వారు లెఫ్టినెంట్ జ్ఞాపకార్థం, తెల్లవారుజామున రావాలని కోరుతూ ఫ్రెంచ్ భాషలో వ్రాసిన సారా నుండి ఒక నోట్ తీసుకువస్తారు. అయోమయంలో, చార్లెస్ ఆ అమ్మాయితో తన రహస్య సమావేశాలను డాక్టర్‌తో ఒప్పుకున్నాడు. సారా అతనిని ముక్కుతో నడిపిస్తోందని గ్రోగన్ అతనికి వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు మరియు రుజువుగా 1835లో ఒక అధికారిపై జరిగిన విచారణపై నివేదికను చదవమని అతనికి ఇస్తాడు. కమాండర్ కుటుంబాన్ని బెదిరించే అనామక లేఖలు మరియు అతని పదహారేళ్ల కుమార్తె మేరీపై హింసకు పాల్పడినట్లు ఆయనపై ఆరోపణలు వచ్చాయి. ద్వంద్వ పోరాటం, అరెస్టు మరియు పదేళ్ల జైలు శిక్ష. తరువాత, ఒక అనుభవజ్ఞుడైన న్యాయవాది యువకుడి ఉంపుడుగత్తె పట్ల అసూయతో సైకోసిస్ కలిగి ఉన్న మేరీ యొక్క ఋతుస్రావం రోజులతో అత్యంత అశ్లీల లేఖల తేదీలు ఏకీభవించాయని ఊహించాడు ... అయినప్పటికీ, చార్లెస్‌ను ఏదీ ఆపలేదు మరియు తెల్లవారుజామున మొదటి మెరుపుతో అతను తేదీకి వెళ్తాడు. సారాను మిసెస్ పౌల్ట్నీ ఇంటి నుండి తరిమికొట్టింది, ఆమె తన సహచరుడి యొక్క ఉద్దేశపూర్వకత మరియు చెడ్డ పేరును భరించలేకపోతుంది. సారా బార్న్‌లో దాక్కుంది, అక్కడ చార్లెస్‌తో ఆమె వివరణ జరుగుతుంది. దురదృష్టవశాత్తు, వారు ముద్దు పెట్టుకున్న వెంటనే, సామ్ మరియు మేరీ ప్రవేశద్వారం మీద కనిపించారు. స్మిత్సన్ వారిని మౌనంగా ఉండమని వాగ్దానం చేస్తాడు మరియు ఎర్నెస్టైన్‌కి ఏమీ ఒప్పుకోకుండా, తొందరగా లండన్‌కు వెళ్తాడు. సారా ఎక్సెటర్‌లో దాక్కుంది. ఆమె విడిపోయే బహుమతిగా చార్లెస్ వదిలిపెట్టిన పది సార్వభౌమాధికారులను కలిగి ఉంది మరియు ఇది ఆమెకు కొంత స్వేచ్ఛను ఇస్తుంది.
స్మిత్సన్ ఎర్నెస్టీన్ తండ్రితో రాబోయే పెళ్లి గురించి చర్చించవలసి ఉంది. ఒకరోజు, వీధిలో సారాలా కనిపించే ఒక వేశ్యను చూసి, అతను ఆమెను నియమించుకున్నాడు, కానీ అకస్మాత్తుగా వికారంగా అనిపిస్తుంది. అదనంగా, వేశ్యకు సారా అని కూడా పేరు పెట్టారు.
త్వరలో చార్లెస్ ఎక్సెటర్ నుండి ఒక ఉత్తరాన్ని అందుకొని అక్కడికి వెళ్తాడు, కానీ సారాను చూడకుండా, ఎర్నెస్టైన్‌ను చూడటానికి లైమ్ రెగిస్‌కు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. వారి కలయిక పెళ్లితో ముగుస్తుంది. చుట్టుపక్కల ఏడుగురు పిల్లలతో ఆనందంగా జీవిస్తున్నారు. సారా నుండి ఏమీ వినబడలేదు.
కానీ ఈ ముగింపు ఆసక్తికరంగా లేదు. ఇక ఉత్తరం వైపు వద్దాం. కాబట్టి చార్లెస్ ఎక్సెటర్ వద్దకు వెళ్లి అక్కడ సారాను కనుగొంటాడు. ఆమె కళ్లలో నిరీక్షణతో కూడిన విచారం ఉంది. "మనం చేయకూడదు... ఇది వెర్రి," చార్లెస్ అసంబద్ధంగా పునరావృతం చేస్తాడు. అతను "ఆమె నోటిలోకి తన పెదవులను నొక్కాడు, అతను కేవలం ఒక స్త్రీకి మాత్రమే కాకుండా, చాలా కాలంగా నిషేధించబడిన ప్రతిదానికీ ఆకలితో ఉన్నట్లు." సారా కన్య అని చార్లెస్‌కు వెంటనే అర్థం కాలేదు మరియు లెఫ్టినెంట్ గురించిన కథలన్నీ అబద్ధాలు. అతను చర్చిలో క్షమాపణ కోసం వేడుకుంటున్నప్పుడు, సారా అదృశ్యమవుతుంది. స్మిత్సన్ పెళ్లి చేసుకుని ఆమెను తీసుకెళ్లాలనే తన నిర్ణయం గురించి ఆమెకు రాశాడు. అతను ఆత్మవిశ్వాసం మరియు ధైర్యం యొక్క ఉప్పెనను అనుభవిస్తాడు, టీనాతో తన నిశ్చితార్థాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తాడు, తన జీవితమంతా సారాకు అంకితం చేయడానికి సిద్ధమవుతున్నాడు, కానీ ఆమెను కనుగొనలేకపోయాడు. చివరగా, రెండు సంవత్సరాల తరువాత, అమెరికాలో, అతను చాలా కాలంగా ఎదురుచూస్తున్న వార్తను అందుకుంటాడు. లండన్‌కు తిరిగి వచ్చిన స్మిత్సన్, కళాకారుల మధ్య రోసెట్టి ఇంట్లో సారాను కనుగొంటాడు. ఇక్కడ అతని కోసం ఆలాగే-రుచీక్ అనే అతని ఒక ఏళ్ల కుమార్తె వేచి ఉంది.
లేదు, మరియు ఈ మార్గం చార్లెస్ కోసం కాదు. తనపై ప్రత్యేక అధికారాన్ని సాధించిన స్త్రీ చేతిలో బొమ్మగా ఉండటానికి అతను అంగీకరించడు. ఇంతకుముందు, సారా అతనిని ఏకైక ఆశ అని పిలిచింది, కానీ అతను ఎక్సెటర్‌కి వచ్చినప్పుడు, అతను ఆమెతో పాత్రలను మార్చుకున్నాడని అతను గ్రహించాడు. ఆమె అతనిని జాలితో అడ్డుకుంటుంది మరియు చార్లెస్ ఈ త్యాగాన్ని తిరస్కరించాడు. అతను అమెరికాకు తిరిగి రావాలనుకుంటున్నాడు, అక్కడ అతను "తనలో విశ్వాసం యొక్క భాగాన్ని" కనుగొన్నాడు. గుడ్డి, ఉప్పగా, చీకటిగా ఉండే సముద్రంలోకి మళ్లీ వెళ్లాలంటే జీవితాన్ని తన శక్తి మేరకు భరించాలని అతను అర్థం చేసుకున్నాడు.
వ్రాసిన సంవత్సరం:
1969
పఠన సమయం:
పని వివరణ:
"ది ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్స్ వుమన్" గ్రంథ పట్టికలో అత్యంత ముఖ్యమైన నవల ఆంగ్ల రచయితజాన్ ఫౌల్స్, 1969లో వ్రాయబడింది. ఈ రచన 20వ శతాబ్దం 2వ భాగంలో ఆంగ్ల సాహిత్యంలో కీలకమైన రచనలలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది. ఇది వాస్తవికత యొక్క సంప్రదాయాలలో వ్రాయబడింది, కానీ పోస్ట్ మాడర్నిజాన్ని స్పష్టంగా వ్యక్తపరుస్తుంది. "ది ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్స్ వుమన్" నవల యొక్క హీరోలను విక్టోరియన్ యుగంలో ఫౌల్స్ ఉంచారు - వారి పేర్లు మరియు పాత్రలు మరియు కథాంశాలుఈ రచనలు చార్లెస్ డికెన్స్, థామస్ హార్డీ మరియు ఇతరుల మూలాంశాల నుండి ప్రేరణ పొందాయి.
నవల యొక్క చలనచిత్ర అనుకరణ 1981లో నటించారు ప్రధాన పాత్రఈ కథలో ఉత్తమ నటి బిరుదును అందుకున్న మెరిల్ స్ట్రీప్ నటించింది. "ది ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్స్ ఉమెన్" యొక్క సారాంశం కోసం క్రింద చదవండి.
నవల సారాంశం
ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ
1867లో గాలులతో కూడిన మార్చి రోజున, ఒక యువ జంట ఇంగ్లాండ్‌కు ఆగ్నేయంలో ఉన్న పురాతన పట్టణం లైమ్ రెగిస్ యొక్క పీర్ వెంట షికారు చేస్తున్నారు. లేడీ తాజా లండన్ ఫ్యాషన్ ప్రకారం క్రినోలిన్ లేకుండా గట్టి ఎరుపు రంగు దుస్తులు ధరించింది, ఈ ప్రావిన్షియల్ అవుట్‌బ్యాక్‌లో వచ్చే సీజన్‌లో మాత్రమే ధరించడం ప్రారంభమవుతుంది. ఆమె పొడవాటి సహచరుడు, నిష్కళంకమైన బూడిద రంగు కోటులో, గౌరవంగా అతని చేతిలో టాప్ టోపీని పట్టుకున్నాడు. వారు ఎర్నెస్టీన్, ఒక సంపన్న వ్యాపారి కుమార్తె మరియు ఆమె కాబోయే భర్త చార్లెస్ స్మిత్సన్, ఒక కులీన కుటుంబానికి చెందినవారు. వారి దృష్టిని పీర్ అంచున శోకంలో ఉన్న ఒక స్త్రీ వ్యక్తికి ఆకర్షిస్తుంది, ఇది నిజమైన జీవి కంటే సముద్రపు లోతులలో మరణించిన వారికి సజీవ స్మారక చిహ్నాన్ని పోలి ఉంటుంది. ఆమెను దురదృష్టకర విషాదం లేదా ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ అని పిలుస్తారు. రెండు సంవత్సరాల క్రితం, తుఫాను సమయంలో ఓడ పోయింది మరియు విరిగిన కాలుతో ఒడ్డుకు కొట్టుకుపోయిన అధికారిని స్థానిక నివాసితులు ఎత్తుకున్నారు. గవర్నెస్‌గా పనిచేసిన మరియు ఫ్రెంచ్ తెలిసిన సారా వుడ్‌రఫ్ అతనికి వీలైనంత సహాయం చేసింది. లెఫ్టినెంట్ కోలుకున్నాడు మరియు తిరిగి వచ్చి సారాను వివాహం చేసుకుంటానని వాగ్దానం చేస్తూ వేమౌత్‌కు బయలుదేరాడు. అప్పటి నుండి, ఆమె "హెన్రీ మూర్ శిల్పాల వలె ఏనుగులాగా మరియు మనోహరంగా" పీర్ వద్దకు వెళ్లి వేచి ఉంది. యువత అటుగా వెళుతున్నప్పుడు, ఆమె మరచిపోలేని విషాదకరమైన ముఖంతో వారు చలించిపోతారు: "అడవి బుగ్గ నుండి వచ్చిన నీటిలా సహజంగా, మేఘావృతమై మరియు అనంతంగా దాని నుండి దుఃఖం కురిపించింది." ఆమె బ్లేడ్ లాంటి చూపులు చార్లెస్‌ను గుచ్చుతాయి, అతను అకస్మాత్తుగా ఒక రహస్య వ్యక్తికి ఓడిపోయిన శత్రువులా అనిపిస్తుంది.
చార్లెస్‌కి ముప్పై రెండేళ్లు. అతను తనను తాను ప్రతిభావంతులైన పాలియోంటాలజిస్ట్‌గా భావిస్తాడు, కానీ "అంతులేని విరామాలను" పూరించడంలో ఇబ్బంది ఉంది. సరళంగా చెప్పాలంటే, ఏ స్మార్ట్ విక్టోరియన్ స్లాకర్ లాగా, అతను బైరోనిక్ ప్లీహముతో బాధపడుతున్నాడు. అతని తండ్రి మంచి అదృష్టాన్ని అందుకున్నాడు, కానీ కార్డుల వద్ద ఓడిపోయాడు. నవజాత సోదరితో పాటు తల్లి చాలా చిన్న వయస్సులోనే మరణించింది. చార్లెస్ కేంబ్రిడ్జ్‌లో చదువుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, ఆపై పవిత్రమైన ఆర్డర్‌లను తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకుంటాడు, కానీ అతను త్వరగా విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి పారిస్‌కు పంపబడ్డాడు. అతను ప్రయాణానికి, ప్రయాణ గమనికలను ప్రచురించడానికి సమయాన్ని వెచ్చిస్తాడు - “ఆలోచనలతో పరుగెత్తడం అతని ముప్పైలలో అతని ప్రధాన వృత్తి అవుతుంది.” ప్యారిస్ నుండి తిరిగి వచ్చిన మూడు నెలల తర్వాత, అతని తండ్రి మరణిస్తాడు మరియు చార్లెస్ అతని మామ, సంపన్న బ్రహ్మచారి మరియు లాభదాయకమైన వరుడికి మాత్రమే వారసుడిగా మిగిలిపోయాడు. అందమైన అమ్మాయిల పట్ల ఉదాసీనంగా లేడు, అతను తెలివిగా వివాహానికి దూరంగా ఉన్నాడు, కానీ, ఎర్నెస్టినా ఫ్రీమాన్‌ను కలుసుకున్న తరువాత, అతను ఆమెలో అసాధారణమైన మనస్సు మరియు ఆహ్లాదకరమైన సంయమనాన్ని కనుగొన్నాడు. అతను ఈ "షుగర్ ఆఫ్రొడైట్" పట్ల ఆకర్షితుడయ్యాడు, అతను లైంగికంగా సంతృప్తి చెందలేదు, కానీ "యాదృచ్ఛికంగా స్త్రీలను మంచానికి తీసుకోనని మరియు ఆరోగ్యకరమైన లైంగిక ప్రవృత్తిని లాక్ చేయనని" ప్రతిజ్ఞ చేస్తాడు. రెండు నెలలుగా నిశ్చితార్థం చేసుకున్న ఎర్నెస్టినా కోసం అతను సముద్రానికి వస్తాడు.
ఎర్నెస్టైన్ లైమ్ రెగిస్‌లోని తన అత్త ట్రాంటర్‌ని సందర్శిస్తోంది, ఎందుకంటే ఆమె తినే అవకాశం ఉందని ఆమె తల్లిదండ్రులు తమ తలపైకి తెచ్చుకున్నారు. హిట్లర్ పోలాండ్‌పై దాడి చేయడానికి టీనా జీవించి ఉంటుందని వారికి తెలిస్తే! అమ్మాయి పెళ్లికి రోజులు లెక్కపెడుతోంది - దాదాపు తొంభై మిగిలి ఉంది... ఆమెకు కాపులేషన్ గురించి ఏమీ తెలియదు, ఇందులో స్థూల హింసను అనుమానిస్తుంది, కానీ ఆమె భర్త మరియు పిల్లలను కలిగి ఉండాలని కోరుకుంటుంది. ఛార్లెస్ తనతో కంటే వివాహాన్ని ప్రేమిస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది. అయితే, వారి నిశ్చితార్థం పరస్పర ప్రయోజనకరమైన వ్యవహారం. Mr. ఫ్రీమాన్, తన ఇంటిపేరును (స్వేచ్ఛ మనిషి) సమర్థిస్తూ, డార్వినిజం పట్ల మక్కువతో ఉన్న చార్లెస్, తాను కోతి నుండి వచ్చానని రోగనిర్ధారణతో నిరూపించినప్పటికీ, ఒక కులీనుడితో సంబంధం కలిగి ఉండాలనే తన కోరికను నేరుగా తెలియజేస్తాడు.
విసుగు చెంది, చార్లెస్ పట్టణం చుట్టూ ఉన్న ప్రాంతం ప్రసిద్ధి చెందిన శిలాజాల కోసం వెతకడం ప్రారంభించాడు మరియు వెరే హీత్‌లో అతను అనుకోకుండా ఒంటరిగా మరియు బాధతో ఉన్న ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళను చూస్తాడు. తన దౌర్జన్యానికి ప్రసిద్ధి చెందిన ఓల్డ్ మిసెస్ పౌల్ట్నీ, దాతృత్వంలో అందరినీ అధిగమించేందుకు సారా వుడ్‌రఫ్‌ను తన తోడుగా తీసుకుంది. వారానికి మూడు సార్లు సందర్శించడమే పనిగా పెట్టుకున్న చార్లెస్, సారాను ఆమె ఇంట్లో కలుసుకుని, ఆమె స్వాతంత్ర్యంపై ఆశ్చర్యపోతాడు.
నీలి దృష్టిగల సామ్, చార్లెస్ సేవకుడు, మిస్ ట్రాంటర్ యొక్క పనిమనిషి మేరీ కోసం, అత్యంత అందమైన, సహజమైన, ముంపునకు గురైన అమ్మాయి కోసం చేసిన నిరంతర కోర్ట్‌షిప్ ద్వారా మాత్రమే విందు యొక్క నిస్తేజమైన కోర్సు వైవిధ్యభరితంగా ఉంటుంది.
మరుసటి రోజు, చార్లెస్ మళ్లీ బంజరు భూమికి వచ్చి, ఒక కొండ అంచున, కన్నీటితో తడిసిన, ఆకర్షణీయంగా దిగులుగా ఉన్న ముఖంతో సారాను కనుగొంటాడు. అకస్మాత్తుగా ఆమె తన జేబులోంచి రెండు స్టార్ ఫిష్‌లను తీసి చార్లెస్‌కి అందజేస్తుంది. "తన ప్రతిష్టకు విలువనిచ్చే పెద్దమనిషి బాబిలోన్ లైమ్ యొక్క వేశ్య సహవాసంలో కనిపించకూడదు" అని ఆమె చెప్పింది. స్మిత్సన్ ఈ వింత వ్యక్తి నుండి దూరంగా ఉండాలని అర్థం చేసుకున్నాడు, కానీ సారా కావాల్సిన మరియు తరగని అవకాశాలను వ్యక్తీకరిస్తుంది మరియు ఎర్నెస్టినా, అతను ఎంతగా ఒప్పించినా, కొన్నిసార్లు "హాఫ్‌మన్ అద్భుత కథల నుండి మోసపూరితమైన గాలి బొమ్మ" లాగా కనిపిస్తుంది.
అదే రోజు సాయంత్రం, చార్లెస్ టీనా మరియు ఆమె అత్త గౌరవార్థం విందు ఇచ్చాడు. చాలా సంవత్సరాలుగా పాత పనిమనిషి మిస్ ట్రాంటర్‌ను ప్రేమిస్తున్న బ్రహ్మచారి అయిన సజీవ ఐరిష్‌కు చెందిన డాక్టర్ గ్రోగన్ కూడా ఆహ్వానించబడ్డారు. డాక్టర్ చార్లెస్‌కు ప్రాచీన శాస్త్రం పట్ల ఉన్న నిబద్ధతను పంచుకోలేదు మరియు శిలాజాల కంటే జీవుల గురించి మనకు తక్కువ తెలుసు అని నిట్టూర్చాడు. అతనితో ఒంటరిగా, స్మిత్సన్ ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ యొక్క వింత గురించి అడుగుతాడు. డాక్టర్ సారా యొక్క పరిస్థితిని విచారం మరియు సైకోసిస్‌గా వివరిస్తాడు, దాని ఫలితంగా దుఃఖం ఆమెకు ఆనందంగా మారుతుంది. ఇప్పుడు ఆమెతో సమావేశాలు చార్లెస్‌కు దాతృత్వ అర్థంతో నిండి ఉన్నాయి.
ఒక రోజు, సారా అతన్ని కొండపై ఏకాంత మూలకు తీసుకువెళ్లి, రక్షించబడిన లెఫ్టినెంట్ ఎంత అందంగా ఉన్నాడో మరియు ఆముస్‌కు అతనిని అనుసరించినప్పుడు మరియు పూర్తిగా అసభ్యకరమైన హోటల్‌లో అతనికి ఇచ్చినప్పుడు ఆమె ఎంత ఘోరంగా మోసపోయిందో గుర్తుచేసుకుంటూ తన దురదృష్టం గురించి చెబుతుంది. :
"ఇది నావికుడి వేషంలో ఉన్న దెయ్యం!" ఒప్పుకోలు చార్లెస్‌ను షాక్‌కి గురి చేస్తుంది. అతను సారాలో అభిరుచి మరియు కల్పనను కనుగొన్నాడు - ఆంగ్లంలో రెండు లక్షణాలు విలక్షణమైనవి, కానీ సాధారణ కపటత్వం యొక్క యుగంలో పూర్తిగా అణచివేయబడింది. ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ తిరిగి రావాలని తాను ఆశించడం లేదని అమ్మాయి అంగీకరించింది, ఎందుకంటే అతని వివాహం గురించి ఆమెకు తెలుసు. లోయలోకి దిగడం, వారు అకస్మాత్తుగా సామ్ మరియు మేరీ కౌగిలించుకోవడం మరియు దాక్కోవడం గమనించారు. సారా తన బట్టలు విప్పినట్లు నవ్వింది. ఆమె చార్లెస్ యొక్క గొప్ప మర్యాదలను, అతని పాండిత్యాన్ని, హేతుబద్ధమైన విశ్లేషణ యొక్క అలవాటును సవాలు చేస్తుంది.
హోటల్‌లో, భయపడ్డ స్మిత్‌సన్‌కి మరో షాక్ ఎదురుచూస్తోంది: అతని వృద్ధ మామ సర్ రాబర్ట్, "అసహ్యకరమైన యువ" వితంతువు శ్రీమతి టామ్‌కిన్స్‌తో తన వివాహాన్ని ప్రకటించాడు మరియు తత్ఫలితంగా, అతని మేనల్లుడు టైటిల్ మరియు వారసత్వాన్ని కోల్పోతాడు. ఈ పరిణామానికి ఎర్నెస్టీన్ నిరాశ చెందాడు. స్మిత్సన్ తన ఎంపిక యొక్క సరియైనతను కూడా అనుమానించాడు మరియు అతనిలో కొత్త అభిరుచిని రేకెత్తిస్తుంది. విషయాలు ఆలోచించాలని కోరుకుంటూ, అతను లండన్‌కు బయలుదేరాలని ప్లాన్ చేస్తాడు. వారు లెఫ్టినెంట్ జ్ఞాపకార్థం, తెల్లవారుజామున రావాలని కోరుతూ ఫ్రెంచ్ భాషలో వ్రాసిన సారా నుండి ఒక నోట్ తీసుకువస్తారు. అయోమయంలో, చార్లెస్ ఆ అమ్మాయితో తన రహస్య సమావేశాలను డాక్టర్‌తో ఒప్పుకున్నాడు. సారా అతనిని ముక్కుతో నడిపిస్తోందని గ్రోగన్ అతనికి వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు మరియు రుజువుగా 1835లో ఒక అధికారిపై జరిగిన విచారణపై నివేదికను చదవమని అతనికి ఇస్తాడు. కమాండర్ కుటుంబాన్ని బెదిరించే అనామక లేఖలు మరియు అతని పదహారేళ్ల కుమార్తె మేరీపై హింసకు పాల్పడినట్లు ఆయనపై ఆరోపణలు వచ్చాయి. ద్వంద్వ పోరాటం, అరెస్టు మరియు పదేళ్ల జైలు శిక్ష. తరువాత, ఒక అనుభవజ్ఞుడైన న్యాయవాది యువకుడి ఉంపుడుగత్తె పట్ల అసూయతో సైకోసిస్ కలిగి ఉన్న మేరీ యొక్క ఋతుస్రావం రోజులతో అత్యంత అశ్లీల లేఖల తేదీలు ఏకీభవించాయని ఊహించాడు ... అయినప్పటికీ, చార్లెస్‌ను ఏదీ ఆపలేదు మరియు తెల్లవారుజామున మొదటి మెరుపుతో అతను తేదీకి వెళ్తాడు. సారాను మిసెస్ పౌల్ట్నీ ఇంటి నుండి తరిమికొట్టింది, ఆమె తన సహచరుడి యొక్క ఉద్దేశపూర్వకత మరియు చెడ్డ పేరును భరించలేకపోతుంది. సారా బార్న్‌లో దాక్కుంది, అక్కడ చార్లెస్‌తో ఆమె వివరణ జరుగుతుంది. దురదృష్టవశాత్తు, వారు ముద్దు పెట్టుకున్న వెంటనే, సామ్ మరియు మేరీ ప్రవేశద్వారం మీద కనిపించారు. స్మిత్సన్ వారిని మౌనంగా ఉండమని వాగ్దానం చేస్తాడు మరియు ఎర్నెస్టైన్‌కి ఏమీ ఒప్పుకోకుండా, తొందరగా లండన్‌కు వెళ్తాడు. సారా ఎక్సెటర్‌లో దాక్కుంది. ఆమె విడిపోయే బహుమతిగా చార్లెస్ వదిలిపెట్టిన పది సార్వభౌమాధికారులను కలిగి ఉంది మరియు ఇది ఆమెకు కొంత స్వేచ్ఛను ఇస్తుంది.
స్మిత్సన్ ఎర్నెస్టీన్ తండ్రితో రాబోయే పెళ్లి గురించి చర్చించవలసి ఉంది. ఒకరోజు, వీధిలో సారాలా కనిపించే ఒక వేశ్యను చూసి, అతను ఆమెను నియమించుకున్నాడు, కానీ అకస్మాత్తుగా వికారంగా అనిపిస్తుంది. అదనంగా, వేశ్యకు సారా అని కూడా పేరు పెట్టారు.
త్వరలో చార్లెస్ ఎక్సెటర్ నుండి ఒక ఉత్తరాన్ని అందుకొని అక్కడికి వెళ్తాడు, కానీ సారాను చూడకుండా, ఎర్నెస్టైన్‌ను చూడటానికి లైమ్ రెగిస్‌కు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. వారి కలయిక పెళ్లితో ముగుస్తుంది. చుట్టుపక్కల ఏడుగురు పిల్లలతో ఆనందంగా జీవిస్తున్నారు. సారా నుండి ఏమీ వినబడలేదు.
కానీ ఈ ముగింపు ఆసక్తికరంగా లేదు. ఇక ఉత్తరం వైపు వద్దాం. కాబట్టి చార్లెస్ ఎక్సెటర్ వద్దకు వెళ్లి అక్కడ సారాను కనుగొంటాడు. ఆమె కళ్లలో నిరీక్షణతో కూడిన విచారం ఉంది. "మనం చేయకూడదు... ఇది వెర్రి," చార్లెస్ అసంబద్ధంగా పునరావృతం చేస్తాడు. అతను "ఆమె నోటిలోకి తన పెదవులను నొక్కాడు, అతను కేవలం ఒక స్త్రీకి మాత్రమే కాకుండా, చాలా కాలంగా నిషేధించబడిన ప్రతిదానికీ ఆకలితో ఉన్నట్లు." సారా కన్య అని చార్లెస్‌కు వెంటనే అర్థం కాలేదు మరియు లెఫ్టినెంట్ గురించిన కథలన్నీ అబద్ధాలు. అతను చర్చిలో క్షమాపణ కోసం వేడుకుంటున్నప్పుడు, సారా అదృశ్యమవుతుంది. స్మిత్సన్ పెళ్లి చేసుకుని ఆమెను తీసుకెళ్లాలనే తన నిర్ణయం గురించి ఆమెకు రాశాడు. అతను ఆత్మవిశ్వాసం మరియు ధైర్యం యొక్క ఉప్పెనను అనుభవిస్తాడు, టీనాతో తన నిశ్చితార్థాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తాడు, తన జీవితమంతా సారాకు అంకితం చేయడానికి సిద్ధమవుతున్నాడు, కానీ ఆమెను కనుగొనలేకపోయాడు. చివరగా, రెండు సంవత్సరాల తరువాత, అమెరికాలో, అతను చాలా కాలంగా ఎదురుచూస్తున్న వార్తను అందుకుంటాడు. లండన్‌కు తిరిగి వచ్చిన స్మిత్సన్, కళాకారుల మధ్య రోసెట్టి ఇంట్లో సారాను కనుగొంటాడు. ఇక్కడ అతని కోసం ఆలాగే-రుచీక్ అనే అతని ఒక ఏళ్ల కుమార్తె వేచి ఉంది.
లేదు, మరియు ఈ మార్గం చార్లెస్ కోసం కాదు. తనపై ప్రత్యేక అధికారాన్ని సాధించిన స్త్రీ చేతిలో బొమ్మగా ఉండటానికి అతను అంగీకరించడు. ఇంతకుముందు, సారా అతనిని ఏకైక ఆశ అని పిలిచింది, కానీ అతను ఎక్సెటర్‌కి వచ్చినప్పుడు, అతను ఆమెతో పాత్రలను మార్చుకున్నాడని అతను గ్రహించాడు. ఆమె అతనిని జాలితో అడ్డుకుంటుంది మరియు చార్లెస్ ఈ త్యాగాన్ని తిరస్కరించాడు. అతను అమెరికాకు తిరిగి రావాలనుకుంటున్నాడు, అక్కడ అతను "తనలో విశ్వాసం యొక్క భాగాన్ని" కనుగొన్నాడు. గుడ్డి, ఉప్పగా, చీకటిగా ఉండే సముద్రంలోకి మళ్లీ వెళ్లాలంటే జీవితాన్ని తన శక్తి మేరకు భరించాలని అతను అర్థం చేసుకున్నాడు.
మీరు "ది ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్స్ ఉమెన్" నవల సారాంశాన్ని చదివారు. ఇతర ప్రముఖ రచయితల సారాంశాలను చదవడానికి సారాంశం విభాగాన్ని సందర్శించమని కూడా మేము మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాము.
J.R. ఫౌల్స్
ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ
1867లో గాలులతో కూడిన మార్చి రోజున, ఒక యువ జంట ఇంగ్లాండ్‌కు ఆగ్నేయంలో ఉన్న పురాతన పట్టణం లైమ్ రెగిస్ యొక్క పీర్ వెంట షికారు చేస్తున్నారు. లేడీ తాజా లండన్ ఫ్యాషన్ ప్రకారం క్రినోలిన్ లేకుండా గట్టి ఎరుపు రంగు దుస్తులు ధరించింది, ఈ ప్రావిన్షియల్ అవుట్‌బ్యాక్‌లో వచ్చే సీజన్‌లో మాత్రమే ధరించడం ప్రారంభమవుతుంది. ఆమె పొడవాటి సహచరుడు, నిష్కళంకమైన బూడిద రంగు కోటులో, గౌరవంగా అతని చేతిలో టాప్ టోపీని పట్టుకున్నాడు. వారు ఎర్నెస్టీన్, ఒక సంపన్న వ్యాపారి కుమార్తె మరియు ఆమె కాబోయే భర్త చార్లెస్ స్మిత్సన్, ఒక కులీన కుటుంబానికి చెందినవారు. వారి దృష్టిని పీర్ అంచున శోకంలో ఉన్న ఒక స్త్రీ వ్యక్తికి ఆకర్షిస్తుంది, ఇది నిజమైన జీవి కంటే సముద్రపు లోతులలో మరణించిన వారికి సజీవ స్మారక చిహ్నాన్ని పోలి ఉంటుంది. ఆమెను దురదృష్టకర విషాదం లేదా ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ అని పిలుస్తారు. రెండు సంవత్సరాల క్రితం, తుఫాను సమయంలో ఓడ పోయింది మరియు విరిగిన కాలుతో ఒడ్డుకు కొట్టుకుపోయిన అధికారిని స్థానిక నివాసితులు ఎత్తుకున్నారు. గవర్నెస్‌గా పనిచేసిన మరియు ఫ్రెంచ్ తెలిసిన సారా వుడ్‌రఫ్ అతనికి వీలైనంత సహాయం చేసింది. లెఫ్టినెంట్ కోలుకున్నాడు మరియు తిరిగి వచ్చి సారాను వివాహం చేసుకుంటానని వాగ్దానం చేస్తూ వేమౌత్‌కు బయలుదేరాడు. అప్పటి నుండి, ఆమె "హెన్రీ మూర్ శిల్పాల వలె ఏనుగులాగా మరియు మనోహరంగా" పీర్ వద్దకు వెళ్లి వేచి ఉంది. యౌవనస్థులు అటుగా వెళుతున్నప్పుడు, వారు ఆమె ముఖంతో మరచిపోలేని విషాదభరితంగా ఉంటారు: "అడవి బుగ్గ నుండి వచ్చిన నీటిలా సహజంగా, మబ్బులు లేకుండా మరియు అనంతంగా దాని నుండి దుఃఖం కురిపించింది." ఆమె బ్లేడ్ లాంటి చూపులు చార్లెస్‌ను గుచ్చుతాయి, అతను అకస్మాత్తుగా ఒక రహస్య వ్యక్తికి ఓడిపోయిన శత్రువులా అనిపిస్తుంది.
చార్లెస్‌కి ముప్పై రెండేళ్లు. అతను తనను తాను ప్రతిభావంతులైన పాలియోంటాలజిస్ట్‌గా భావిస్తాడు, కానీ "అంతులేని విరామాలను" పూరించడంలో ఇబ్బంది ఉంది. సరళంగా చెప్పాలంటే, ఏ స్మార్ట్ విక్టోరియన్ స్లాకర్ లాగా, అతను బైరోనిక్ ప్లీహముతో బాధపడుతున్నాడు. అతని తండ్రి మంచి అదృష్టాన్ని అందుకున్నాడు, కానీ కార్డుల వద్ద ఓడిపోయాడు. నవజాత సోదరితో పాటు తల్లి చాలా చిన్న వయస్సులోనే మరణించింది. చార్లెస్ కేంబ్రిడ్జ్‌లో చదువుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, ఆపై పవిత్రమైన ఆర్డర్‌లను తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకుంటాడు, కానీ అతను త్వరగా విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి పారిస్‌కు పంపబడ్డాడు. అతను ప్రయాణానికి, ప్రయాణ గమనికలను ప్రచురించడానికి సమయాన్ని వెచ్చిస్తాడు - “ఆలోచనలతో పరుగెత్తడం అతని ముప్పైలలో అతని ప్రధాన వృత్తి అవుతుంది.” ప్యారిస్ నుండి తిరిగి వచ్చిన మూడు నెలల తర్వాత, అతని తండ్రి మరణిస్తాడు మరియు చార్లెస్ అతని మామ, సంపన్న బ్రహ్మచారి మరియు లాభదాయకమైన వరుడికి మాత్రమే వారసుడిగా మిగిలిపోయాడు. అందమైన అమ్మాయిల పట్ల ఉదాసీనంగా లేడు, అతను తెలివిగా వివాహానికి దూరంగా ఉన్నాడు, కానీ, ఎర్నెస్టినా ఫ్రీమాన్‌ను కలుసుకున్న తరువాత, అతను ఆమెలో అసాధారణమైన మనస్సు మరియు ఆహ్లాదకరమైన సంయమనాన్ని కనుగొన్నాడు. అతను ఈ "షుగర్ ఆఫ్రొడైట్" పట్ల ఆకర్షితుడయ్యాడు, అతను లైంగికంగా సంతృప్తి చెందలేదు, కానీ "యాదృచ్ఛికంగా స్త్రీలను మంచానికి తీసుకోనని మరియు ఆరోగ్యకరమైన లైంగిక ప్రవృత్తిని లాక్ చేయనని" ప్రతిజ్ఞ చేస్తాడు. రెండు నెలలుగా నిశ్చితార్థం చేసుకున్న ఎర్నెస్టినా కోసం అతను సముద్రానికి వస్తాడు.
ఎర్నెస్టైన్ లైమ్ రెగిస్‌లోని తన అత్త ట్రాంటర్‌ని సందర్శిస్తోంది, ఎందుకంటే ఆమె తినే అవకాశం ఉందని ఆమె తల్లిదండ్రులు తమ తలపైకి తెచ్చుకున్నారు. హిట్లర్ పోలాండ్‌పై దాడి చేయడానికి టీనా జీవించి ఉంటుందని వారికి తెలిస్తే! అమ్మాయి పెళ్లికి రోజులు లెక్కపెడుతోంది - దాదాపు తొంభై మిగిలి ఉంది... ఆమెకు కాపులేషన్ గురించి ఏమీ తెలియదు, ఇందులో స్థూల హింసను అనుమానిస్తుంది, కానీ ఆమె భర్త మరియు పిల్లలను కలిగి ఉండాలని కోరుకుంటుంది. ఛార్లెస్ తనతో కంటే వివాహాన్ని ప్రేమిస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది. అయితే, వారి నిశ్చితార్థం పరస్పర ప్రయోజనకరమైన వ్యవహారం. Mr. ఫ్రీమాన్, తన ఇంటిపేరును (స్వేచ్ఛ మనిషి) సమర్థిస్తూ, డార్వినిజం పట్ల మక్కువతో ఉన్న చార్లెస్, తాను కోతి నుండి వచ్చానని రోగనిర్ధారణతో నిరూపించినప్పటికీ, ఒక కులీనుడితో సంబంధం కలిగి ఉండాలనే తన కోరికను నేరుగా తెలియజేస్తాడు.
విసుగు చెంది, చార్లెస్ పట్టణం చుట్టూ ఉన్న ప్రాంతం ప్రసిద్ధి చెందిన శిలాజాల కోసం వెతకడం ప్రారంభించాడు మరియు వెరే హీత్‌లో అతను అనుకోకుండా ఒంటరిగా మరియు బాధతో ఉన్న ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళను చూస్తాడు. తన దౌర్జన్యానికి ప్రసిద్ధి చెందిన ఓల్డ్ మిసెస్ పౌల్ట్నీ, దాతృత్వంలో అందరినీ అధిగమించేందుకు సారా వుడ్‌రఫ్‌ను తన తోడుగా తీసుకుంది. వారానికి మూడు సార్లు సందర్శించడమే పనిగా పెట్టుకున్న చార్లెస్, సారాను ఆమె ఇంట్లో కలుసుకుని, ఆమె స్వాతంత్ర్యంపై ఆశ్చర్యపోతాడు.
నీలి దృష్టిగల సామ్, చార్లెస్ సేవకుడు, మిస్ ట్రాంటర్ యొక్క పనిమనిషి మేరీ కోసం, అత్యంత అందమైన, సహజమైన, ముంపునకు గురైన అమ్మాయి కోసం చేసిన నిరంతర కోర్ట్‌షిప్ ద్వారా మాత్రమే విందు యొక్క నిస్తేజమైన కోర్సు వైవిధ్యభరితంగా ఉంటుంది.
మరుసటి రోజు, చార్లెస్ మళ్లీ బంజరు భూమికి వచ్చి, ఒక కొండ అంచున, కన్నీటితో తడిసిన, ఆకర్షణీయంగా దిగులుగా ఉన్న ముఖంతో సారాను కనుగొంటాడు. అకస్మాత్తుగా ఆమె తన జేబులోంచి రెండు స్టార్ ఫిష్‌లను తీసి చార్లెస్‌కి అందజేస్తుంది. "తన ప్రతిష్టకు విలువనిచ్చే పెద్దమనిషి బాబిలోనియన్ వేశ్య లైమ్ సహవాసంలో కనిపించకూడదు" అని ఆమె చెప్పింది. స్మిత్సన్ ఈ వింత వ్యక్తి నుండి దూరంగా ఉండాలని అర్థం చేసుకున్నాడు, కానీ సారా కావాల్సిన మరియు తరగని అవకాశాలను వ్యక్తీకరిస్తుంది మరియు ఎర్నెస్టినా, అతను ఎంతగా తనను తాను ఒప్పించినప్పటికీ, కొన్నిసార్లు "హాఫ్‌మన్ యొక్క అద్భుత కథల నుండి ఒక జిత్తులమారి గాలి బొమ్మను" పోలి ఉంటుంది.
అదే రోజు సాయంత్రం, చార్లెస్ టీనా మరియు ఆమె అత్త గౌరవార్థం విందు ఇచ్చాడు. చాలా సంవత్సరాలుగా పాత పనిమనిషి మిస్ ట్రాంటర్‌ను ప్రేమిస్తున్న బ్రహ్మచారి అయిన సజీవ ఐరిష్‌కు చెందిన డాక్టర్ గ్రోగన్ కూడా ఆహ్వానించబడ్డారు. డాక్టర్ చార్లెస్‌కు ప్రాచీన శాస్త్రం పట్ల ఉన్న నిబద్ధతను పంచుకోలేదు మరియు శిలాజాల కంటే జీవుల గురించి మనకు తక్కువ తెలుసు అని నిట్టూర్చాడు. అతనితో ఒంటరిగా, స్మిత్సన్ ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ మహిళ యొక్క వింత గురించి అడుగుతాడు. డాక్టర్ సారా యొక్క పరిస్థితిని విచారం మరియు సైకోసిస్‌గా వివరిస్తాడు, దాని ఫలితంగా దుఃఖం ఆమెకు ఆనందంగా మారుతుంది. ఇప్పుడు ఆమెతో సమావేశాలు చార్లెస్‌కు దాతృత్వ అర్థంతో నిండి ఉన్నాయి.
ఒక రోజు, సారా అతన్ని కొండపై ఏకాంత మూలకు తీసుకువెళ్లి, రక్షించబడిన లెఫ్టినెంట్ ఎంత అందంగా ఉన్నాడో మరియు అతనిని ఐమస్‌కు అనుసరించినప్పుడు మరియు పూర్తిగా అసభ్యకరమైన హోటల్‌లో అతనికి ఇచ్చినప్పుడు తాను ఎంత తీవ్రంగా మోసపోయానో గుర్తుచేసుకుంటూ తన దురదృష్టం గురించి చెబుతుంది. : "ఇది నావికుడి వేషంలో ఉన్న దెయ్యం!" ఒప్పుకోలు చార్లెస్‌ను షాక్‌కి గురి చేస్తుంది. అతను సారాలో అభిరుచి మరియు కల్పనను కనుగొన్నాడు - ఆంగ్లంలో రెండు లక్షణాలు విలక్షణమైనవి, కానీ సాధారణ కపటత్వం యొక్క యుగంలో పూర్తిగా అణచివేయబడింది. ఫ్రెంచ్ లెఫ్టినెంట్ తిరిగి రావాలని తాను ఆశించడం లేదని అమ్మాయి అంగీకరించింది, ఎందుకంటే అతని వివాహం గురించి ఆమెకు తెలుసు. లోయలోకి దిగడం, వారు అకస్మాత్తుగా సామ్ మరియు మేరీ కౌగిలించుకోవడం మరియు దాక్కోవడం గమనించారు. సారా తన బట్టలు విప్పినట్లు నవ్వింది. ఆమె చార్లెస్ యొక్క గొప్ప మర్యాదలను, అతని పాండిత్యాన్ని, హేతుబద్ధమైన విశ్లేషణ యొక్క అలవాటును సవాలు చేస్తుంది.
హోటల్‌లో, భయపడ్డ స్మిత్‌సన్‌కి మరో షాక్ ఎదురుచూస్తోంది: అతని వృద్ధ మామ సర్ రాబర్ట్, "అసహ్యకరమైన యువ" వితంతువు శ్రీమతి టామ్‌కిన్స్‌తో తన వివాహాన్ని ప్రకటించాడు మరియు తత్ఫలితంగా, అతని మేనల్లుడు టైటిల్ మరియు వారసత్వాన్ని కోల్పోతాడు. ఈ పరిణామానికి ఎర్నెస్టీన్ నిరాశ చెందాడు. స్మిత్సన్ తన ఎంపిక యొక్క సరియైనతను కూడా అనుమానించాడు మరియు అతనిలో కొత్త అభిరుచిని రేకెత్తిస్తుంది. విషయాలు ఆలోచించాలని కోరుకుంటూ, అతను లండన్‌కు బయలుదేరాలని ప్లాన్ చేస్తాడు. వారు లెఫ్టినెంట్ జ్ఞాపకార్థం, తెల్లవారుజామున రావాలని కోరుతూ ఫ్రెంచ్ భాషలో వ్రాసిన సారా నుండి ఒక నోట్ తీసుకువస్తారు. అయోమయంలో, చార్లెస్ ఆ అమ్మాయితో తన రహస్య సమావేశాలను డాక్టర్‌తో ఒప్పుకున్నాడు. సారా అతనిని ముక్కుతో నడిపిస్తోందని గ్రోగన్ అతనికి వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు మరియు రుజువుగా 1835లో ఒక అధికారిపై జరిగిన విచారణపై నివేదికను చదవమని అతనికి ఇస్తాడు. కమాండర్ కుటుంబాన్ని బెదిరించే అనామక లేఖలు మరియు అతని పదహారేళ్ల కుమార్తె మేరీపై హింసకు పాల్పడినట్లు ఆయనపై ఆరోపణలు వచ్చాయి. ద్వంద్వ పోరాటం, అరెస్టు మరియు పదేళ్ల జైలు శిక్ష. తరువాత, ఒక అనుభవజ్ఞుడైన న్యాయవాది యువకుడి ఉంపుడుగత్తె పట్ల అసూయతో సైకోసిస్ కలిగి ఉన్న మేరీ యొక్క ఋతుస్రావం రోజులతో అత్యంత అశ్లీల లేఖల తేదీలు ఏకీభవించాయని ఊహించాడు ... అయినప్పటికీ, చార్లెస్‌ను ఏదీ ఆపలేదు మరియు తెల్లవారుజామున మొదటి మెరుపుతో అతను తేదీకి వెళ్తాడు. సారాను మిసెస్ పౌల్ట్నీ ఇంటి నుండి తరిమికొట్టింది, ఆమె తన సహచరుడి యొక్క ఉద్దేశపూర్వకత మరియు చెడ్డ పేరును భరించలేకపోతుంది. సారా బార్న్‌లో దాక్కుంది, అక్కడ చార్లెస్‌తో ఆమె వివరణ జరుగుతుంది. దురదృష్టవశాత్తు, వారు ముద్దు పెట్టుకున్న వెంటనే, సామ్ మరియు మేరీ ప్రవేశద్వారం మీద కనిపించారు. స్మిత్సన్ వారిని మౌనంగా ఉండమని వాగ్దానం చేస్తాడు మరియు ఎర్నెస్టైన్‌కి ఏమీ ఒప్పుకోకుండా, తొందరగా లండన్‌కు వెళ్తాడు. సారా ఎక్సెటర్‌లో దాక్కుంది. ఆమె విడిపోయే బహుమతిగా చార్లెస్ వదిలిపెట్టిన పది సార్వభౌమాధికారులను కలిగి ఉంది మరియు ఇది ఆమెకు కొంత స్వేచ్ఛను ఇస్తుంది.
స్మిత్సన్ ఎర్నెస్టీన్ తండ్రితో రాబోయే పెళ్లి గురించి చర్చించవలసి ఉంది. ఒకరోజు, వీధిలో సారాలా కనిపించే ఒక వేశ్యను చూసి, అతను ఆమెను నియమించుకున్నాడు, కానీ అకస్మాత్తుగా వికారంగా అనిపిస్తుంది. అదనంగా, వేశ్యకు సారా అని కూడా పేరు పెట్టారు.
త్వరలో చార్లెస్ ఎక్సెటర్ నుండి ఒక ఉత్తరాన్ని అందుకొని అక్కడికి వెళ్తాడు, కానీ సారాను చూడకుండా, ఎర్నెస్టైన్‌ను చూడటానికి లైమ్ రెగిస్‌కు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. వారి కలయిక పెళ్లితో ముగుస్తుంది. చుట్టుపక్కల ఏడుగురు పిల్లలతో ఆనందంగా జీవిస్తున్నారు. సారా నుండి ఏమీ వినబడలేదు.
కానీ ఈ ముగింపు ఆసక్తికరంగా లేదు. ఇక ఉత్తరం వైపు వద్దాం. కాబట్టి చార్లెస్ ఎక్సెటర్ వద్దకు వెళ్లి అక్కడ సారాను కనుగొంటాడు. ఆమె కళ్లలో నిరీక్షణతో కూడిన విచారం ఉంది. "మనం చేయకూడదు... ఇది వెర్రి," చార్లెస్ అసంబద్ధంగా పునరావృతం చేస్తాడు. అతను "ఆమె నోటిలోకి తన పెదవులను నొక్కాడు, అతను కేవలం ఒక స్త్రీకి మాత్రమే కాకుండా, చాలా కాలంగా నిషేధించబడిన ప్రతిదానికీ ఆకలితో ఉన్నట్లు." సారా కన్య అని చార్లెస్‌కు వెంటనే అర్థం కాలేదు మరియు లెఫ్టినెంట్ గురించిన కథలన్నీ అబద్ధాలు. అతను చర్చిలో క్షమాపణ కోసం వేడుకుంటున్నప్పుడు, సారా అదృశ్యమవుతుంది. స్మిత్సన్ పెళ్లి చేసుకుని ఆమెను తీసుకెళ్లాలనే తన నిర్ణయం గురించి ఆమెకు రాశాడు. అతను ఆత్మవిశ్వాసం మరియు ధైర్యం యొక్క ఉప్పెనను అనుభవిస్తాడు, టీనాతో తన నిశ్చితార్థాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తాడు, తన జీవితమంతా సారాకు అంకితం చేయడానికి సిద్ధమవుతున్నాడు, కానీ ఆమెను కనుగొనలేకపోయాడు. చివరగా, రెండు సంవత్సరాల తరువాత, అమెరికాలో, అతను చాలా కాలంగా ఎదురుచూస్తున్న వార్తను అందుకుంటాడు. లండన్‌కు తిరిగి వచ్చిన స్మిత్సన్, కళాకారుల మధ్య రోసెట్టి ఇంట్లో సారాను కనుగొంటాడు. ఇక్కడ అతని కోసం ఆలాగే-రుచీక్ అనే అతని ఒక ఏళ్ల కుమార్తె వేచి ఉంది.
లేదు, మరియు ఈ మార్గం చార్లెస్ కోసం కాదు. తనపై ప్రత్యేక అధికారాన్ని సాధించిన స్త్రీ చేతిలో బొమ్మగా ఉండటానికి అతను అంగీకరించడు. ఇంతకుముందు, సారా అతనిని ఏకైక ఆశ అని పిలిచింది, కానీ అతను ఎక్సెటర్‌కి వచ్చినప్పుడు, అతను ఆమెతో పాత్రలను మార్చుకున్నాడని అతను గ్రహించాడు. ఆమె అతనిని జాలితో అడ్డుకుంటుంది మరియు చార్లెస్ ఈ త్యాగాన్ని తిరస్కరించాడు. అతను అమెరికాకు తిరిగి రావాలనుకుంటున్నాడు, అక్కడ అతను "తనలో విశ్వాసం యొక్క భాగాన్ని" కనుగొన్నాడు. గుడ్డి, ఉప్పగా, చీకటిగా ఉండే సముద్రంలోకి మళ్లీ వెళ్లాలంటే జీవితాన్ని తన శక్తి మేరకు భరించాలని అతను అర్థం చేసుకున్నాడు.
- 1867లో గాలులతో కూడిన మార్చి రోజున, ఒక యువ జంట ఇంగ్లాండ్‌కు ఆగ్నేయంలో ఉన్న పురాతన పట్టణం లైమ్ రెగిస్ యొక్క పీర్ వెంట షికారు చేస్తున్నారు. లేటెస్ట్ లండన్ ఫ్యాషన్‌లో గట్టి ఎరుపు రంగులో లేడీ...
- S. రిచర్డ్‌సన్ ది స్టోరీ ఆఫ్ సర్ చార్లెస్ గ్రాండిసన్, ఈ పనికి ముందు ప్రచురణకర్త ముందుమాటతో (రిచర్డ్‌సన్ తనను తాను పిలుచుకున్నట్లుగా) గతంలో ప్రచురించిన నవలల హీరోలను గుర్తుకు తెచ్చారు. "పమేలా" ప్రయోజనాలకు నిదర్శనం...
- ఈ పనికి ముందు ప్రచురణకర్త ముందుమాట, గతంలో ప్రచురించిన నవలల హీరోలను గుర్తుకు తెస్తుంది. "పమేలా" అనేది ధర్మం యొక్క ప్రయోజనాలకు సాక్ష్యం; "క్లారిస్సా" అనేది అసమంజసమైన బలవంతం ద్వారా జన్మనిచ్చే తల్లిదండ్రులకు ఒక సూచన...
- యూజీన్ జు పారిసియన్ రహస్యాలు 30ల మధ్యలో గత శతాబ్దంలో, పారిస్ మురికివాడలు, బందిపోట్లు మరియు హంతకులు తమ చీకటి పనులను నిర్వహిస్తారు మరియు నిజాయితీగల పేద ప్రజలు కఠినమైన పోరాటం చేస్తారు...
- 30ల మధ్యలో గత శతాబ్దంలో, పారిస్ మురికివాడలు, బందిపోట్లు మరియు హంతకులు తమ చీకటి పనులను నిర్వహిస్తారు మరియు నిజాయితీగల పేద ప్రజలు ఉనికి కోసం కఠినమైన పోరాటం చేస్తారు. పారిస్ లో...
- ఎవెలిన్ వా బ్రైడ్‌హెడ్ రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం సమయంలో తిరిగి సందర్శించారు, ఇంగ్లండ్‌లో ఉన్నప్పుడు మరియు శత్రుత్వాలలో పాల్గొనని కంపెనీకి నాయకత్వం వహిస్తున్నప్పుడు, కెప్టెన్ చార్లెస్ రైడర్...
- రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం సమయంలో, ఇంగ్లండ్‌లో ఉన్నప్పుడు మరియు శత్రుత్వాలలో పాల్గొనని కంపెనీకి కమాండ్ చేస్తున్నప్పుడు, కెప్టెన్ చార్లెస్ రైడర్ రవాణా చేయమని ఆదేశం నుండి ఆర్డర్‌ను అందుకుంటాడు...
- E. A. Boratynsky జిప్సీ "కథ" (రచయిత "జిప్సీ" అని పిలుస్తున్నట్లుగా) యొక్క చర్య మాస్కోలో జరుగుతుంది. వేసవి ప్రారంభంలో, తాగిన అతిథులు వెళ్లిపోతారు. యజమాని, యెలెట్స్కోయ్, "కోపపూరిత కన్ను" తో జాడలను చూస్తాడు ...
- "కథ" యొక్క చర్య మాస్కోలో జరుగుతుంది. వేసవి ప్రారంభంలో, తాగిన అతిథులు వెళ్లిపోతారు. యజమాని, యెలెట్స్కోయ్, "కోపపూరితమైన కన్ను" తో, అతని ఒకప్పుడు అద్భుతమైన, కానీ నిర్లక్ష్యం చేయబడిన "హింసాత్మక వినోదం" యొక్క జాడలను చూస్తాడు ...
నల్లటి హుడ్ రెయిన్‌కోట్‌లో ఉన్న ఒక యువతి తన జుట్టును సరిచేసుకుని, చేతి అద్దం ద్వారా తనవైపు చూసుకుంటుంది. మేకప్ ఆర్టిస్టులు సందడిగా ఉన్నారు, ఒకరి గొంతు “అందరూ సిద్ధంగా ఉన్నారా?” అని అడుగుతున్నారు, ప్రజలు పారిపోతారు, సన్నివేశం మరియు ఎపిసోడ్ నంబర్ క్లిక్‌లతో చప్పట్లు కొట్టడం, ఆపై “కెమెరా! మోటారు!" మరియు ఒక క్లాసిక్ పోస్ట్ మాడర్న్ నవల యొక్క చలనచిత్ర అనుకరణ ఎలా చిత్రీకరించబడుతోంది అనే దాని గురించి సినిమా ప్రారంభమవుతుంది ఆంగ్ల సాహిత్యంవిక్టోరియన్ యుగం గురించి. తాత్కాలిక పొరలు కలగలిసి, ఒకదానికొకటి చొచ్చుకుపోతాయి, తద్వారా వాటిని పోషించడం సాధ్యం కాదు, హీరోలు మరియు నటీనటులు వారి భావాలు మరియు సంబంధాలలో మరింత గందరగోళానికి గురవుతారు మరియు వీక్షకుడు ఇవన్నీ నిజమైన ఆసక్తితో చూస్తారు, ఊహించడానికి ప్రయత్నిస్తారు. సంఘటనలు ఎలా మరింత అభివృద్ధి చెందుతాయి.
కారెల్ రీష్ దర్శకత్వం వహించిన బ్రిటీష్ జాన్ ఫౌల్స్ అదే పేరుతో నవల యొక్క చలన చిత్ర అనుకరణ ప్రధానంగా దాని స్క్రిప్ట్ నిర్మాణం మరియు మెటీరియల్‌ను ప్రదర్శించే అసలు ఆలోచన కోసం ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది. భవిష్యత్తు నోబెల్ గ్రహీత, నాటక రచయిత మరియు స్క్రీన్ రైటర్ హెరాల్డ్ పింటర్, ఫౌలేసియన్ స్ఫూర్తిని మరియు వ్యంగ్యాన్ని కోల్పోకుండా, ఈవెంట్‌ల టెక్స్ట్ మరియు బుక్ సీక్వెన్స్ నుండి సులభంగా వైదొలగడానికి ఫ్రేమ్‌లో ఖాళీని సృష్టించాడు. రెండింటిలో చర్య యొక్క సమాంతర అభివృద్ధితో కూడిన ఆలోచన వివిధ యుగాలుప్రాథమికంగా సామాన్యమైనది మరియు కొత్తది కాదు, కానీ ఇక్కడ అది మూర్తీభవించబడింది మరియు దాదాపు దోషరహితంగా ప్రదర్శించబడుతుంది. ఈ త్రూ-లైన్ టెక్నిక్ రెండు యుగాల మధ్య మధ్యలో ఉన్న ఫౌల్స్ యొక్క రచయిత యొక్క స్వరాన్ని సినిమాలోకి తీసుకురావడానికి మరియు పుస్తకంలోని ప్రధాన సూపర్-ఐడియాలలో ఒకదాన్ని స్పష్టంగా వ్యక్తీకరించడానికి అనుమతిస్తుంది. కాలక్రమేణా మానవ స్వభావం ఎంత తక్కువగా మారుతుంది మరియు వాస్తవానికి, ఒక యుగం మరియు మరొక యుగంలోని వ్యక్తుల మధ్య వ్యత్యాసం ఎంత తక్కువ.
అదే సమయంలో, పుస్తకంతో పోల్చితే, చలనచిత్ర అనుకరణ కొంతవరకు అకడమిక్, మృదువైన మరియు చాలా సున్నితమైనదిగా మారింది - ఫౌల్స్ చేసిన అన్ని మొరటుగా, బోల్డ్ మరియు పదునైన దాడులను ఇక్కడ నైపుణ్యంగా సున్నితంగా మరియు ఒక నిర్దిష్ట సాధారణ సామరస్య దుస్తులకు తీసుకువచ్చారు. వాతావరణం. అయితే, ఇది చిత్రానికి హాని కలిగించదు; మరియు ఇక్కడ ఎడిటింగ్ గురించి మాట్లాడటం సముచితంగా ఉంటుంది, ఇది రెండు కాల వ్యవధులను కనెక్ట్ చేయడానికి దర్శకుడి ప్రధాన సాధనంగా పనిచేస్తుంది. చమత్కారమైన, కనిపెట్టే మరియు ఎల్లప్పుడూ ఖచ్చితంగా సమయానుకూలమైన పరివర్తనాలు కథనం యొక్క ఫాబ్రిక్ విడిపోవడానికి మరియు రెండు కథలను ఒకదానికొకటి సమానం చేయడానికి అనుమతించవు (అయినప్పటికీ, బహుశా, ఇప్పటికీ విక్టోరియన్ ప్లాట్‌పై ప్రయోజనం ఉంది). అలాగే, ఎడిటింగ్ కట్‌లు ఈవెంట్‌ల అభివృద్ధితో ఆడుకునే అవకాశాన్ని అందిస్తాయి, ప్రతిసారీ సూక్ష్మంగా మరియు వ్యంగ్యంగా రెండు యుగాలలో జరుగుతున్న వాటి మధ్య స్పష్టమైన సమాంతరాలను ప్రదర్శిస్తాయి.
పాత్రల గురించి చెప్పాలంటే, యువ మెరిల్ స్ట్రీప్ మరియు జెరెమీ ఐరన్స్ యొక్క టైటిల్ నటనా రచనలను గమనించడంలో విఫలం కాదు, వారు ఆధ్యాత్మికంగా తెరపై ఉన్నారు మరియు వారి సారూప్య చింతలు మరియు అనుభవాలతో రెండు జతల పాత్రలను కలిగి ఉన్నారు - ఆధునిక (అన్నా మరియు మైఖేల్ ) మరియు విక్టోరియన్ (చార్లెస్ మరియు సారా). రెండూ ఖచ్చితంగా, దాదాపుగా సంపూర్ణంగా (అన్ని తరువాత, ఆదర్శం, మనకు తెలిసినట్లుగా, సాధించలేనిది) ప్రతి సమయాల్లో వారికి ప్రతిపాదించబడిన చిత్రాలలోకి వస్తాయి మరియు రెండు సందర్భాల్లోనూ వాటిని సజీవ భావోద్వేగాలు మరియు ఉద్వేగభరితమైన పాథోస్‌తో నింపి, చూపుల ద్వారా ప్రతిదీ వ్యక్తపరుస్తాయి. దానితో వారు అక్షరాలా ఒకరినొకరు గుచ్చుకుంటారు మరియు కాల్చుకుంటారు. మిగిలిన తారాగణం వాటిని బాగా పూరిస్తుంది; కానీ విడిగా సహాయక తారాగణం మధ్య నేను డాక్టర్ గ్రోగన్ పాత్రలో అద్భుతమైన లియో మెక్‌కెర్న్‌ని హైలైట్ చేయాలనుకుంటున్నాను.
మొత్తంమీద, ఈ చిత్రం సూక్ష్మంగా మరియు లోతుగా దాని కంటే కొంత తక్కువగా ఉన్నప్పటికీ, పుస్తకానికి తగినదిగా మారింది. కానీ ఈ వ్యత్యాసం దాదాపు ప్రతి ఫిల్మ్ అనుసరణలో సంభవిస్తుంది; ఇక్కడ నష్టాలు వీలైనంత వరకు తగ్గించబడతాయి మరియు ప్రతిదానిలో నిర్దిష్ట సందర్భంలోసమానంగా వేరొక దానితో భర్తీ చేయబడింది. సహజంగానే (ఇంగ్లీష్ సినిమాల్లో అలా కాకుండా ఎలా ఉంటుంది?) చిత్రనిర్మాతలు విక్టోరియన్ శకం యొక్క "రుచి మరియు వాసన"ని సృష్టించడంలో విజయం సాధించారు, సెట్‌లు మరియు దుస్తులు అగ్రశ్రేణిలో ఉన్నాయి మరియు పూర్తిగా సహజంగా మరియు నమ్మశక్యంగా కనిపిస్తాయి. ఆధునిక ఇంగ్లాండ్ 60ల చివరలో. స్వరకర్త కార్ల్ డేవిస్ యొక్క పదునైన శ్రావ్యత జరిగే ప్రతిదానికీ మెలోడ్రామా యొక్క అవసరమైన స్పర్శను ఇస్తుంది మరియు చివరలో రెండు కథలు అద్భుతంగా మరియు అవ్యక్తంగా ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉన్నాయి, వీక్షకుడికి తన అభిరుచికి సరిపోయే ముగింపును ఎంచుకునే హక్కును వదిలివేస్తుంది.