Skille applikasjoner med komma
- Den utbredte er isolert, uttrykt med et substantiv Med avhengige ord og relatert til et vanlig substantiv: Gammel dame, Grishkas mor, døde, men de gamle, far og svigerfar fortsatt var i live .
- Søknad relatert til eget navn, er isolert hvis det kommer etter et substantiv: Sergey Ivanovich, familiens overhode, høy, slank, kjekk mann , var en god lærer; Zhukhrai, sjømann, snakket med oss mer enn én gang .
- Søknaden er alltid skilt når: Vi, barn, elsket denne gamle damen veldig høyt .
- En persons eget navn fungerer som et eget vedlegg dersom det tjener til presisering eller presisering. vanlig substantiv(før en slik applikasjon kan du sette inn ordene nemlig ): Min far, Klim Torsuev, kjent såpemaker, var en mann med vanskelig karakter; Resten av brødrene Martyn og Prokhor, ned til minste detalj lik Alexey .
- En egen søknad kan få tilslutning fra en fagforening Hvordan(med en ekstra konnotasjon av kausalitet), samt ordene etter navn, etternavn, kallenavn, fødsel, eller og så videre.: Som en ekte franskmann, Trike brakte et vers til Tatyana i lommen; Denne studenten kalt Mikhalevich, ble oppriktig forelsket i Lavretsky; Yermolai hadde en pekerhund, kallenavnet Valetka . I fravær av intonasjon av isolasjon, kjennetegnes ikke slike setninger med kommaer: Han skaffet seg en bamse kalt Yasha .
Merknader:
- Hvis fagforeningen Hvordan har betydningen "som en kvalitet", så er uttrykket knyttet til det ikke en applikasjon og er ikke isolert: Svaret mottatt anses som samtykke .
- Applikasjonen med konjunksjonen er heller ikke isolert Hvordan, karakteriserer et objekt fra en hvilken som helst side: Vi kjenner Lermontov mer som poet og prosaforfatter og mindre som dramatiker .
Skille applikasjoner ved hjelp av en bindestrek
- I stedet for et komma for separate applikasjoner, brukes en bindestrek hvis ordene "nemlig" kan settes inn foran applikasjonen uten å endre betydningen: Den eneste gleden som er igjen for den gamle mannen er minner fra fortiden .
- En bindestrek i stedet for et komma plasseres foran en felles eller enkelt søknad, som står på slutten av setningen, hvis uavhengigheten til en slik søknad er vektlagt: Blant dem var det tidvis murbygninger - grove store bokser ; Hun vet ikke hva denne følelsen er - sjalusi .
- Anvendelser av forklarende karakter er kjennetegnet ved en bindestrek: Det er en gutt på gaten - avisselger- ropte noe.
- En bindestrek brukes i stedet for et komma for tydelighetens skyld hvis applikasjonen refererer til en av homogene medlemmer tilbud: Magnolia, kameliaer ble avlet i drivhuset - blomster i Japan, orkideer og syklamener .
- En bindestrek kan skille lignende applikasjoner fra ordet som defineres: Vår største poet, grunnleggeren av russisk litterært språk, den største representanten nasjonal litteratur— Pushkin inntar med rette en av de første plassene i historien kulturell utvikling Russland .
Øvelse om emnet «Separate applikasjoner. Tegnsettingstegn ved søknad"
Trening: ordne skilletegn basert på reglene for å skille søknader.
1. Noen ganger, i stedet for Natasha, dukket Nikolai Ivanovich, en mann i briller med et lite lyst skjegg, innfødt fra en fjern provins, opp fra byen.
2. I hjørnet av rommet var det en bokhylle, en gave fra min far.
3. Vladimir Mayakovsky, en talentfull futuristisk poet, er også kjent i utlandet.
4. Den godmodige gamle sykehusvakten slapp ham straks inn.
5. Vi gutta kan ikke sitte i timevis uten å bevege oss.
6. Historielæreren vår, hjemmehørende i Kiev, jobber nå på en landlig skole.
7. En øyelege, det vil si en øyelege, ser pasienter om morgenen.
8. Samtalen var med en journalistkorrespondent for en hovedstadsavis.
9. Vi kjenner Lermontov som poet og prosaforfatter, men vi kjenner ham ikke som dramatiker.
10. På gaten ropte en gutt som solgte aviser noe uforståelig.
11. Mange legender er bevart om bedriftene til Ilya Muromets, den elskede nasjonalhelten.
12. Denne gutten som heter Vilen går i første klasse.
13. Mont Blanc høyeste fjell Vest-Europa tiltrekker seg mange turister.
14. De gjenværende brødrene Vasily og Evgeniy bodde hver for seg.
15. Begge er like beste studenter klasse ble tildelt medaljer.
16. Flodhest eller flodhest mest tilbringer tid i vannet.
17. Tragediene til Shakespeare den store engelsk forfatter satt opp på teaterscener i mange land.
18. Hennes far Sergei Petrovich regnes som en spesialist innen botanikk.
19. Hun vet ikke hva slags følelse kjærlighet er.
20. Min nabo, en ung kosakk, slank og kjekk, skjenket vin til meg.
21. Han er en svindler som slipper hesten sin inn i hagen min.
22. I sjeselongen satt to vanlige mennesker, Ivan Ivanovich Kuzmichov, barbert, iført briller og stråhatt, og en annen, en liten syrer med langt hår i en grå kaftan, en bredbremmet topplue og et farget belte.
23. Sønnen til fattige foreldre, barnebarnet til en livegne, han lærte tidlig om nød.
24. Mukhin sendte sin fjorten år gamle tenåring for å ta en eksamen for Den medisinske fakultet Moskva universitet.
25. N.I. Pirogov, en stor spesialist innen medisin, etterlot seg mange arbeider om pedagogiske spørsmål.
26. Sønnen hans, en gutt på rundt femten, fikk for vane å besøke oss.
27. Et minutt senere kom eieren, en eldre kvinne, inn iført en slags sovehette som raskt ble tatt på med en flanell rundt halsen, en av de mødrene til små grunneiere som gråter når innhøstingen slår feil.
28. Slik levde Mikhail Vlasov, en hårete, dyster mekaniker med små øyne.
29. Det nye ansiktet skulle være prins Andrei Bolkonsky, mannen til den lille prinsessen.
30. Offiser kamerat Tushina ble drept i begynnelsen av saken.
Kilder:
- Avsnittet "Tegnetegn i en enkel setning" i håndboken Golub I.B. "Russisk språk og talekultur"
- Øvelse fra manualen av Kazarina S.G., Milyuk A.V., Usacheva M.P. "Punctuation" (lenke for å laste ned manualen)
I tillegg på Guenon:
applikasjon er en definisjon uttrykt av et substantiv som gir et annet navn som karakteriserer en gjenstand.
Søknaden er i samme tilfelle som ordet som defineres.
Søknaden har grammatiske betydninger: ulike kvaliteter emne, følelsesmessig ekspressiv vurdering ( skurkefelle, nattergal); nasjonalitet ( fransklærer); alder, forhold (gammel vaktmann, tante Dasha); yrke, sosial tilhørighet (kvinnelige navigatører, foreldreløs soldat); navn som indikerer navn på aviser, magasiner, bedrifter, kunstverk etc . (avis" TVNZ»); riktig navn (Neva-elven).
Av to ord - et vanlig substantiv og et egentlig - er applikasjonen:
1. vanlig substantiv, hvis en person oppgir et egennavn (doktor Aibolit)
2. riktig, hvis det navngir et objekt (by Moskva)
Applikasjoner kan være konsistente eller inkonsekvente. I avtalte søknader endres saksskjemaet når hodeordet endres (fiske måker - fiske måker)
I inkonsekvente applikasjoner kasusformen endres ikke når hovedordet endres (historien "Blizzard" - i historien "Blizzard").
1.En vanlig applikasjon er isolert, uttrykte vanlig substantiv et substantiv med avhengige ord og relatert til et vanlig substantiv (oftest kommer en slik applikasjon etter ordet som defineres): Den gamle kvinnen, Grishkas mor, døde, men de gamle, far og svigerfar, var fortsatt i live.
2. Enkeltsøknad, som står etter et vanlig substantiv, er isolert hvis det definerte substantivet har forklarende ord med seg: En jente, en polsk kvinne, passet på meg.
Mindre vanlig er en ikke-utbredt applikasjon isolert med et enkelt kvalifisert substantiv for å styrke den semantiske rollen til applikasjonen, for å forhindre at den smelter sammen med det kvalifiserte ordet: Og våre fiender, idioter, tror at vi er redde for døden.
Merk! Søknaden skrives med bindestrek.
1.Enkeltsøknad som oftest blir med til det definerte fellessubstantivet ved hjelp av en bindestrek: helteby, trollkvinne vinter.
Hvis det er et forklarende ord i applikasjonen, er dobbel tegnsetting mulig:
Skal holde foredrag kjent professor-kjemiker. Foredraget vil bli holdt av en kjent professor, kjemiker.
2. Bindestrek er skrevet etter et egennavn(oftere - geografisk navn, fungerer som et vedlegg for det generiske navnet): Moskva-elven. Men uten bindestrek skrives søknaden inn omvendt rekkefølge ord: Moskva-elven.(Uttrykk som Mor Rus, Moder jord er stabile uttrykk).
3. Bindestreken er ikke skrevet:
a) hvis den foregående ettordsapplikasjonen i betydning kan sidestilles med en adjektivdefinisjon : kjekk mann (kjekk mann), gammelfar (gammelfar), kjempeplante (men en kjempeplante), stakkars skomaker, rovdyrulv, dyktig kokk.
b) hvis i en kombinasjon av to vanlige substantiv betyr det første av dem generisk konsept, og den andre arten: krysantemum blomst, boletus sopp. Men hvis en slik kombinasjon dannes vitenskapelig begrep, bindestreken er skrevet: brun hare, hjort, åkermus, terapeut, landskapskunstner.
C) hvis det første elementet i kombinasjonen er ord kamerat, borger, sir, vår bror, din bror: kamerat lærer.
2. Søknaden er isolert, knyttet til et egennavn, hvis det kommer etter et kvalifiserende substantiv : Kofferten ble brakt inn av kusken Selifan, en lav mann i saueskinnsfrakk, og fotmannen Petrushka, en gutt på rundt tretten. Sergei Nikanorovich, bartenderen, skjenket fem glass te.
Før navnet egen søknad er isolert bare hvis det har en ekstra adverbiell betydning: Sta i alt, Ilya forble sta i studiene(årsaken). Travkin, en kjent etterretningsoffiser, forble den samme stille og beskjedne unge mannen som han var da de møttes første gang(konsessiv betydning). MEN!Løytnant kongelig hæren Vasily Dibich tok veien fra tysk fangenskap hjem(uten ekstra adverbiell betydning).
3. Personens eget navn eller dyrenavn fungerer som en egen søknad, hvis det forklarer eller tydeliggjør et vanlig substantiv (før en slik søknad kan du sette inn ordene "nemlig", "det vil si" uten å endre betydningen): Daria Mikhailovnas datter, Natalya, ble kanskje ikke likt ved første øyekast. Og Anyas brødre, Petya og Andryusha, elever på videregående skole, trakk i frakken hans bakfra.
4. En egen søknad kan få tilslutning fra en fagforening Hvordan(med tillegg meningen med grunnen), samt ord etter navn, etternavn, kallenavn, fødsel og så videre.: Noen ganger vil Ilyusha, som en leken gutt, bare skynde seg inn og gjøre om alt selv. Som gammel artillerist forakter jeg denne typen kald dekorasjon. Denne studenten, kalt Mikhail, en entusiast og poet, ble oppriktig forelsket i Lavretsky. Yermolai hadde en pekerhund med kallenavnet Valet.
MEN! Hvis fagforeningen Hvordan har betydningen som, da er omsetningen knyttet til den ikke isolert: Svaret mottatt anses som samtykke.
Ikke isolert også en søknad hos en fagforening Hvordan, karakteriserer et objekt fra den ene siden : Lesende publikum har rukket å venne seg til Tsjekhov som humorist.
5. Søknaden med personlig pronomen er alltid isolert: Skal han, en dverg, konkurrere med en kjempe?
6. En egen søknad kan vise til en som ikke er inkludert i dette forslaget ord, hvis det siste antydes av konteksten: Hold ham, hold ham, ellers går han, anathema! (som betyr lake)
7. I stedet for et komma når du skiller applikasjoner, bruk bindestrek i følgende tilfeller:
a) hvis ord kan settes inn før søknaden uten å endre betydningen nemlig: Hun skisserte eldgamle lamper med våpenskjoldet til byen Olbia - en ørn som svever over delfiner.
b) før en felles eller enkelt søknad på slutten av en setning, dersom uavhengigheten er fremhevet eller en forklaring på en slik søknad er gitt: Min vei gikk forbi bosetningen - tilflukten til Pugachevsky.
c) å fremheve anvendelser av forklarende karakter på begge sider: Vaktmesteren for krisesenteret, en pensjonert soldat, fulgte etter eieren. Milde kramper er et tegn sterk følelse- kjørte over de brede leppene hans.
d) hvis søknaden refererer til en av de homogene medlemmene av setningen: Ved bordet satt husets elskerinne, hennes søster - min kones venn, to fremmede for meg, min kone og meg.
e) for å skille homogene applikasjoner som står foran det definerte ordet fra det definerte ordet: Vår største dikter, grunnleggeren av det russiske litterære språket, den største representanten for nasjonal litteratur - Pushkin inntar med rette en av de første stedene i historien om utviklingen av Russland.
f) hvis en søknad forklarer en annen søknad: Alle vi, pedagoger – lærere og rådgivere – må ta hensyn til aldersegenskaper i arbeid med barn.
Delaktige konstruksjoner
1. Partisippet eller enkeltleddet er isolert, som beholder betydningen av verbalitet, uavhengig av plassen den opptar i forhold til predikatverbet: En fyrstikk slo ned og lyste et øyeblikk opp de hengende garnene, høyet og den gamle mannen.
Hyrden gikk syngende bak en flokk grådige sauer. Etter å ha hvilt, var han i ferd med å gå. Moren, forvirret, smilte. Han. smiler, myser fra lyset. Hive etter pusten hoppet jeg over grøfter.
2. Delvis omsetning, kommer etter forbundet, skiller Fra han komma: Vår far var en av kantonistene, men etter å ha tjenestegjort offisers rang, forlot oss arvelig adel og eiendom. Du kunne høre vannet dryppe fra springen, og telle ned sekundene med presisjonen til en metronom.
Unntak er de tilfellene hvor partisippet eller det enslige partisippet står etter motstridende forening EN: Det er nødvendig å ta en hastebeslutning, og etter å ha tatt den, implementere den. derimot når man kontrasterer homogene medlemmer forbundet med en fagforening EN, et komma er plassert etter det: Ikke stå stille, men overvinn den ene vanskeligheten etter den andre, strev alltid fremover.
3. To adverbiale setninger, forbundet med en ikke-repeterende fagforening og, er ikke atskilt med komma, som andre homogene termer i lignende tilfeller: Jeg satt på veden, svaiet litt og fortsatte sangen min.
Deltakende setninger er ikke isolert:
a) hvis uttrykket (med betydningen av omstendighetene til handlingsmåten) er nært knyttet til innholdet til predikatet og danner det semantiske sentrum av utsagnet: Hun satt med hodet lett kastet bakover. (det som er viktig er ikke at hun "satt", det som er viktig er " satt med hodet kastet bakover»). Vi levde uten å møte noen(det er viktig at vi levde "uten noen bekjente»). Denne øvelsen gjøres mens du står utstrakt på tærne.
b) dersom omsetningen representerer fraseologisk enhet: Dag og natt over den snødekte ørkenen skynder jeg meg til deg i forrykende fart.
c) hvis før deltakende setning kostnader forsterkende partikkel og: Du kan leve uten å vise frem din intelligens. Du kan gå uten å vente på svar.
d) hvis gerunden har som et avhengig ord alliert ord hvilken som en del av en bisetning endelig setning: Det var en dør til høyre, gjennom hvilken du kom inn i korridoren.
d) hvis partisippet går tapt verbets betydning: Postkontoret ligger mindre enn hundre meter herfra. Jeg kommer hjem begynner med klokka sju om kvelden.
Men vendingen med ord begynner med er isolert dersom det har karakter av avklaring, tilfeldig forklaring eller ikke er assosiert med tidsbegrepet: Dette bekreftes av historien til mange land, som starter med India og Egypt. Priser for de beste idrettsutøverne har blitt delt ut siden 1800-tallet i Los Angeles.
Omsetning med ord basert(i betydningen "basert") inngår ikke i adverbialkonstruksjonen og ikke isolert: Tabellen ble satt sammen på bakgrunn av mottatt informasjon.
Men vendingen med ord basert på er isolert, hvis i betydning refererer til produsent av handlingen, hvem kan "å starte fra noe»: Kalkulatoren foretok beregningen basert på de fastsatte tollsatsene.
Omsetning med ord avhengig av(i betydningen "avhengig av noe", "i samsvar med noe"), opptrer som kompleks preposisjon og har ingen gerund mening, ikke isolert: Vi vil handle avhengig av omstendighetene. Men hvis omsetningen har avklaringsverdi eller tiltredelser, så han er isolert: Jeg måtte handle forsiktig, avhengig av omstendighetene (avklaring).
4. Det skilles to enkelt gerundiale partisipp som virker i funksjonen lignende omstendigheter: Tåkene, som virvlet og vred seg, gled langs rynkene på steinene.
MEN ! I samme øyeblikk kom en gammel kvinne inn syngende og dansende.(nær forbindelse med predikatet) Kusken min gråt stille og sakte (gerunden ble til et adverb, lik ord som f.eks. liggende, sittende, stående, sakte).
Eksempler på ikke-isolerte enkeltomstendigheter:
Traner sover vanligvis stående. Jenta løp hulkende inn i rommet. Han levde med sin sorg uten å gjemme seg. Han gjemte pengene i lommeboken uten å telle dem. Vognen passerte uten opphold. Sergei satt og bøyde seg. Fjellveien var svingete. De dro uten å si farvel. Jeg tok boken uten å se. Skutt uten å sikte.
5. Isolering og ikke-isolering av en enkelt gerund kan avhenge av plassen den opptar i forhold til predikatverbet: det samme ordet kan isoleres i begynnelsen eller midt i en setning, men ikke på slutten: Han snakket stansende. – Han la nølende til noen egne ord. Hun gikk sakte - Langs veien, sakte, plukket de bær.
6. Isoleringen av en enkelt gerund kan være påvirket av dens type: oftere er gerund ikke isolert Ikke perfekt form(på –a, -i), fordi vanligvis uttrykker de en omstendighet ved en handlingsforløp. Mens de perfekte partisippene (i -v, -shi) er preget av andre nyanser av betydning (tid, grunn, tilstand, konsesjon), som ofte fører til deres isolasjon: Jeg lyttet uten å avbryte. Hvis han nekter, vil han gå glipp av sjansen.
7. Enkel gerund med betydningen av handlingsmåten, stående på slutten av setningen, er isolert hvis det har betydningen avklaring: Han gikk uten å se seg tilbake (uten å se seg tilbake) - Han gikk raskt uten å se seg tilbake. Maskingeværet skravlet ustanselig (ustanselig) - Maskingeværet kvitret kontinuerlig, ustanselig.
Dedikerte applikasjoner
Skille applikasjoner med komma
- Den vanlige, uttrykt av et substantiv med avhengige ord og relatert til et vanlig substantiv, skiller seg ut: Gammel dame, Grishkas mor, døde, men de gamle, far og svigerfar fortsatt var i live .
- En søknad knyttet til et egennavn er isolert hvis den står etter et substantiv: Sergey Ivanovich, familiens overhode, høy, slank, kjekk mann, var en god lærer; Zhukhrai, sjømann, snakket med oss mer enn én gang .
- Søknaden er alltid skilt når: Vi, barn, elsket denne gamle damen veldig høyt .
- En persons eget navn fungerer som en separat applikasjon hvis det tjener til å forklare eller tydeliggjøre et felles substantiv (du kan sette inn ordene før en slik applikasjon uten å endre betydningen nemlig ): Min far, Klim Torsuev, kjent såpemaker, var en mann med vanskelig karakter; Resten av brødrene Martyn og Prokhor, ned til minste detalj lik Alexey .
- En egen søknad kan få tilslutning fra en fagforening Hvordan(med en ekstra konnotasjon av kausalitet), samt ordene etter navn, etternavn, kallenavn, fødsel, eller og så videre.: Som en ekte franskmann, Trike brakte et vers til Tatyana i lommen; Denne studenten kalt Mikhalevich, ble oppriktig forelsket i Lavretsky; Yermolai hadde en pekerhund, kallenavnet Valetka . I fravær av intonasjon av isolasjon, kjennetegnes ikke slike setninger med kommaer: Han skaffet seg en bamse kalt Yasha .
Merknader:
- Hvis fagforeningen Hvordan har betydningen "som en kvalitet", så er uttrykket knyttet til det ikke en applikasjon og er ikke isolert: Svaret mottatt anses som samtykke .
- Applikasjonen med konjunksjonen er heller ikke isolert Hvordan, karakteriserer et objekt fra en hvilken som helst side: Vi kjenner Lermontov mer som poet og prosaforfatter og mindre som dramatiker .
Skille applikasjoner ved hjelp av en bindestrek
- I stedet for et komma for separate applikasjoner, brukes en bindestrek hvis ordene "nemlig" kan settes inn foran applikasjonen uten å endre betydningen: Den eneste gleden som er igjen for den gamle mannen er minner fra fortiden .
- En bindestrek i stedet for et komma settes foran en felles eller enkelt søknad på slutten av en setning hvis uavhengigheten til en slik søknad er understreket: Blant dem var det tidvis murbygninger - grove store bokser ; Hun vet ikke hva denne følelsen er - sjalusi .
- Anvendelser av forklarende karakter er kjennetegnet ved en bindestrek: Det er en gutt på gaten - avisselger- ropte noe.
- En bindestrek er plassert i stedet for et komma for å avklare om søknaden refererer til en av de homogene medlemmene av setningen: Magnolia, kameliaer ble avlet i drivhuset - blomster i Japan, orkideer og syklamener .
- En bindestrek kan skille lignende applikasjoner fra ordet som defineres: Vår største poet, grunnleggeren av det russiske litterære språket, den største representanten for nasjonal litteratur - Pushkin okkuperer med rette en av de første stedene i historien til den kulturelle utviklingen av Russland .
Øvelse om emnet «Separate applikasjoner. Tegnsettingstegn ved søknad"
Trening: ordne skilletegn basert på reglene for å skille søknader.
1. Noen ganger, i stedet for Natasha, dukket Nikolai Ivanovich, en mann i briller med et lite lyst skjegg, innfødt fra en fjern provins, opp fra byen.
2. I hjørnet av rommet var det en bokhylle, en gave fra min far.
3. Vladimir Mayakovsky, en talentfull futuristisk poet, er også kjent i utlandet.
4. Den godmodige gamle sykehusvakten slapp ham straks inn.
5. Vi gutta kan ikke sitte i timevis uten å bevege oss.
6. Historielæreren vår, hjemmehørende i Kiev, jobber nå på en landlig skole.
7. En øyelege, det vil si en øyelege, ser pasienter om morgenen.
8. Samtalen var med en journalistkorrespondent for en hovedstadsavis.
9. Vi kjenner Lermontov som poet og prosaforfatter, men vi kjenner ham ikke som dramatiker.
10. På gaten ropte en gutt som solgte aviser noe uforståelig.
11. Mange legender er bevart om bedriftene til Ilya Muromets, den elskede nasjonalhelten.
12. Denne gutten som heter Vilen går i første klasse.
13. Mont Blanc, det høyeste fjellet i Vest-Europa, tiltrekker seg mange turister.
14. De gjenværende brødrene Vasily og Evgeniy bodde hver for seg.
15. Begge ble tildelt medaljer som de beste elevene i klassen.
16. En flodhest eller flodhest tilbringer mesteparten av tiden sin i vann.
17. Tragediene til Shakespeare, den store engelske forfatteren, settes opp på scenene til teatre i mange land.
18. Hennes far Sergei Petrovich regnes som en spesialist innen botanikk.
19. Hun vet ikke hva slags følelse kjærlighet er.
20. Min nabo, en ung kosakk, slank og kjekk, skjenket vin til meg.
21. Han er en svindler som slipper hesten sin inn i hagen min.
22. I sjeselongen satt to vanlige mennesker, Ivan Ivanovich Kuzmichov, barbert, iført briller og stråhatt, og en annen, en liten syrer med langt hår i en grå kaftan, en bredbremmet topplue og et farget belte.
23. Sønnen til fattige foreldre, barnebarnet til en livegne, han lærte tidlig om nød.
24. Mukhin sendte sin fjorten år gamle tenåring for å ta en eksamen ved det medisinske fakultetet ved Moskva-universitetet.
25. N.I. Pirogov, en stor spesialist innen medisin, etterlot seg mange arbeider om pedagogiske spørsmål.
26. Sønnen hans, en gutt på rundt femten, fikk for vane å besøke oss.
27. Et minutt senere kom eieren, en eldre kvinne, inn iført en slags sovehette som raskt ble tatt på med en flanell rundt halsen, en av de mødrene til små grunneiere som gråter når innhøstingen slår feil.
28. Slik levde Mikhail Vlasov, en hårete, dyster mekaniker med små øyne.
29. Det nye ansiktet skulle være prins Andrei Bolkonsky, mannen til den lille prinsessen.
30. Offiser kamerat Tushina ble drept i begynnelsen av saken.
Kilder:
- Avsnittet "Tegnetegn i en enkel setning" i håndboken Golub I.B. "Russisk språk og talekultur"
- Øvelse fra manualen av Kazarina S.G., Milyuk A.V., Usacheva M.P. "Punctuation" (lenke for å laste ned manualen)
I tillegg på Guenon: