Kata-kata hangat kepada anak perempuan saya daripada ibu saya. Tahniah dengan kata-kata anda sendiri kepada anak perempuan anda daripada ibu anda

Anak perempuan saya, saya tidak percaya bahawa anda telah membesar dengan begitu cepat. Nampaknya saya akan menikmati zaman kanak-kanak anda untuk masa yang lama, tetapi masa berlalu dengan cepat. Kini saya hanya menikmati kenangan. Sayang saya, saya mengucapkan tahniah kepada anda pada hari lahir anda. Anda tahu bahawa percutian ini istimewa untuk saya juga, jadi saya bergembira tidak kurang daripada anda. Saya ingin mengucapkan selamat maju jaya dan kebahagiaan, gadis kesayangan saya. Anda seorang gadis yang sangat bertujuan, sangat kuat, jadi anda memerlukan tuah untuk mencapai semua yang anda impikan. Saya selalu mengatakan bahawa anak perempuan saya akan mencapai tahap yang paling penting, dan sekarang saya tidak kembali pada kata-kata saya. Saya melihat bahawa anda telah mencapai banyak, tetapi ini bukan penamat. Sayangku, saya mahu mata anda sentiasa berkilauan! Saya hanya ingin mendengar berita baik daripada anda dan kata-kata yang menyenangkan. Selamat bercuti!

Gadis saya, saya melihat anda dan menyedari bahawa saya melihat pantulan saya. Saya hanya melihat diri saya pada usia itu. Saya sangat gembira kerana saya melahirkan salinan saya. Dan hari ini adalah hari lahir salinan saya. Gadis saya, saya ingin mengucapkan tahniah kepada anda pada hari lahir anda, dan juga ingin anda semua yang anda impikan. Saya boleh bercakap tentang kualiti anda selama berjam-jam kerana anda tergolong dalam kategori gadis yang tidak pernah berputus asa. Saya sangat suka anda begitu kuat, rajin dan mempunyai tujuan. Saya berharap anda sentiasa kekal seperti ini, kerana kualiti ini akan membantu anda untuk direalisasikan sepenuhnya dalam kehidupan ini. Gadis saya, saya tidak akan jemu untuk mengulangi bahawa anda adalah kebanggaan saya. Anda semakin baik setiap hari, anda semakin bertambah baik. Selamat bercuti kepada anda, anak perempuan tercinta saya! Ingat bahawa ibu anda boleh membantu anda dalam apa jua keadaan.

Anak saya, saya ingat sangat perasaan yang menguasai saya ketika pertama kali saya melihat awak. Saya masih ingat bahawa saya sentiasa mengulangi bahawa anda hanya kelihatan seperti saya, walaupun, sebenarnya, anda menjadi seperti saya kemudian. Gadis saya, saya ingin mengucapkan tahniah kepada anda pada hari lahir anda, dan juga ingin anda semua perkara yang paling terang, paling baik dan positif. Anda adalah pemetik api yang luar biasa yang tahu cara mencari bahasa bersama dengan orang yang sentiasa boleh menyokongnya yang tersayang. Saya sangat berbangga kerana anda membesar dengan saya dan menjadi seorang gadis yang luar biasa yang dibezakan oleh didikan dan kebaikannya. Saya sentiasa melabur dengan tepat kualiti ini dalam diri anda, dan sekarang saya melihat bahawa anda telah menyerapnya dengan sempurna. Sayangku, jangan biarkan kebimbangan menghalang anda. Anda seorang gadis yang bertanggungjawab, jadi anda tidak perlu takut apa-apa.

Anak perempuan saya, saya melihat anda sekarang dan ingat bagaimana anda ketika anda baru dilahirkan. Saya masih ingat dengan baik rupa awak pada minit pertama selepas kelahiran. Saya masih ingat bahawa selama beberapa hari anda hampir tidak menangis, tetapi tersenyum sepanjang masa. Dan kini anda juga seperti itu - seorang gadis yang tersenyum, ceria dan lucu yang tidak tahu bagaimana untuk berkonflik. Saya suka bahawa anda juga seorang gadis yang sangat bertanggungjawab yang tahu dengan baik apa yang dia mahu dalam hidup ini. Sejak zaman kanak-kanak, anda telah meninggalkan diri anda satu tugas, yang anda lakukan sekarang. Anda sentiasa tahu apa yang anda mahu menjadi pada masa hadapan, dan sejak itu anda tidak pernah mengubah fikiran anda. Gadis saya, saya benar-benar mahu anda mencapai matlamat anda pada akhirnya, kerana saya tahu betapa pentingnya untuk anda. Anda tahu bahawa saya sentiasa bersedia untuk menyokong anda, jadi saya sentiasa menunggu anda untuk meminta nasihat saya. Saya doakan kesihatan awak, sayang!

Anak perempuan saya, saya ucapkan selamat hari lahir. Saya sangat bermimpi tentang anak perempuan saya sehingga selepas kelahiran anda, saya tergesa-gesa untuk mula membeli-belah dengan anda, menonton filem, menyimpan rahsia. Dan sekarang saya akan memberikan apa sahaja untuk kembali ke masa semasa anda masih kecil. Saya benar-benar mahu anda tidak tergesa-gesa apabila anda mempunyai anak perempuan. Hubungan antara ibu dan anak perempuan sama sekali berbeza, jadi saya benar-benar mahu anda dapat menjalin hubungan yang sama pada masa akan datang seperti yang telah saya temukan. Anak perempuan saya, saya ingin mengucapkan pada hari lahir anda hanya semua yang anda perlukan. Semoga semua impian anda menjadi kenyataan, semoga semua idea dan rancangan anda menjadi kenyataan, agar anda mencapai semua ketinggian yang anda impikan selama ini. Semoga kesihatan anda tidak pernah mengecewakan anda, kerana kesihatan sangat sukar untuk dipulihkan. Saya doakan awak bahagia, anak perempuan saya.

Anakku, hari lahirmu telah tiba. Saya sangat menyukai percutian ini, kerana hari inilah yang memberi saya anak perempuan saya yang luar biasa. Sayangku, saya ingin mengucapkan kebahagiaan kepada anda, pertama sekali. Saya benar-benar mahu anda lakukan pilihan yang tepat dalam hidup, supaya anda mencari orang yang akan menyayangi anda lebih daripada ayah dan saya, walaupun saya fikir ini adalah mustahil. Kami benar-benar mahu anda bahagia, supaya anda berasa selesa dengan orang ini, maka kami juga akan gembira. Saya doakan awak laut emosi positif, banyak detik yang menggembirakan, peristiwa gembira yang akan menaikkan semangat anda. Saya risau sangat bila awak tak ada mood. Sayangku, jangan pernah bersedih, kerana segala-galanya di dunia ini boleh diselesaikan. Awak tahu saya sentiasa ada, saya akan lakukan apa sahaja untuk anak perempuan saya yang tunggal.

Gadis saya, adakah anda benar-benar membesar dengan begitu cepat? Saya tidak boleh percaya, kerana nampaknya masa itu akan berlarutan untuk masa yang sangat lama. Saya menikmati zaman kanak-kanak anda, tetapi saya tidak perasan betapa cepatnya anda membesar. Sekarang anda dan saya mempunyai hubungan yang sama sekali berbeza, seperti teman wanita. Saya suka awak dan saya, anak perempuan, dapat menjadi kawan rapat. Saya benar-benar mahu anda tidak menyembunyikan apa-apa, kerana anda tahu bahawa saya boleh menyokong anda dalam apa jua keadaan. Saya benar-benar ingin mengucapkan tahniah kepada anda pada hari lahir anda, dan juga ingin anda semua yang anda perlukan untuk berasa gembira. Saya tahu bahawa kadang-kadang anda sedih dan takut, tetapi anda menghadapi situasi dan saat ini. Saya bangga dengan awak, anak perempuan. Anda seorang gadis yang sangat berdikari, tetapi jangan lupa bahawa ibu anda sentiasa boleh membantu anda.

Bayi saya, anak perempuan saya, saya sangat sayangkan awak! Saya mengucapkan tahniah kepada anda pada percutian anda, hari ini anda setahun lebih tua. Tidak lama lagi anda akan mempunyai keluarga sendiri, tetapi ia kelihatan seperti anda dilahirkan semalam. Saya ingin mengucapkan kepada anda, sayang saya, lautan keberuntungan, lautan kebahagiaan, cinta dan kesabaran. Jangan ingat tak semua berjalan seperti yang kita mahu, tapi semua ini boleh dicapai, cuma perlu bersabar sedikit. Saya ingin menasihati anda untuk menghargai setiap saat, kerana ia unik, ia tidak akan berlaku lagi. Ia seolah-olah saya bahawa anda akan kekal sebagai bayi untuk masa yang lama, tetapi sekarang saya benar-benar menyesal kerana saya tidak merakam setiap saat. Gadis saya, saya juga ingin mengucapkan kesihatan anda, kerana ia tidak pernah berlebihan. Jangan biarkan kebimbangan atau masalah mengganggu anda atau membuat anda sedih. Ingat bahawa saya sentiasa ada, saya bersedia untuk menyokong anda dan membantu anda, anak perempuan saya.

Tahniah kepada anak perempuan anda melalui telefon

Kadang-kadang sukar untuk bercakap tentang perkara yang paling rahsia dan intim. Pilih kata-kata bijak yang betul, jangan menyinggung perasaan, jangan menyakiti perasaan. Kemudian surat itu akan menyatakan segala-galanya dengan lebih baik, kerana akan ada masa untuk memikirkannya dengan betul.

surat mak

Contohnya adalah surat kepada seorang anak perempuan daripada ibunya. Wanita yang bijak dia tidak akan membuang perasaannya dalam keadaan jengkel, dia akan membuat entri dalam diarinya. Atau dia akan menulis mesej anak perempuannya yang memberontak untuk masa depan. Tetapi apabila anda hanya boleh berkomunikasi melalui surat, dia akan menemuinya perkataan yang betul untuk gadis saya yang sudah dewasa. Dia akan duduk sepanjang malam untuk menyusun ucapan tahniah kepadanya dalam ayat.

Ia berlaku begitu Surat perpisahan. Anak perempuan saya akan membacanya apabila ibunya tiada lagi...

Antara kita berambut perang

Dalam beg kosmetik yang elegan terdapat sampul surat wangi dengan tulisan: " Sepucuk surat daripada seorang ibu berambut perang kepada anak perempuannya yang berambut perang." Di dalamnya, tertulis beberapa baris dengan tulisan kaligrafi di atas kertas bersalut dengan vignet. Sosialit ini meninggalkan pesanan perpisahan kepada anak perempuannya. Jom baca.

" sayang! Anda telah pun dewasa dan menjadi seorang yang cantik. Percayalah, kecantikan itu sukar dibendung. Banyak orang jahat berpusu-pusu kepadanya dan itulah sebabnya saya takut untuk anda.

Apabila seorang lelaki yang bijak sedang mati, dia memberitahu anak perempuannya: "Jadilah bijak jika anda mahu tetapi sentiasa cantik. Saya sangat bersetuju dengan kata-kata ini.

Pernahkah anda melihat pengilat dikupas pada kuku saya? Adakah anda melihat bagaimana saya hilang sabar? Saya berbangga kerana anda tidak melihat ini.

Kecantikan bukan sangat luaran, tetapi kualiti dalaman. Tonton semula filem "Legally Blonde" dan berlakon seperti watak Reese Witherspoon. Etika adalah jalan menuju kejayaan.

ibu awak".

Di hospital bersalin

Selepas kelahiran yang sukar, seorang wanita tidak dapat keluar dari katil hospitalnya. Dia letih dan tertekan. Bapa kanak-kanak itu menolaknya dan menawarkan untuk memberinya wang untuk pengguguran beberapa bulan lalu. Kemudian berlaku perpisahan. Semua pemikiran hanya tentang bagaimana untuk hidup.

Seorang jururawat masuk ke dalam bilik dan menyerahkan sekeping nota. Ini daripada ibu. Wanita itu mula membaca dan matanya bergenang dengan air mata. yang mana surat yang menyentuh hati anak perempuan daripada ibu!

"Gadis saya!

Alangkah bijaknya kamu, kamu melahirkan seorang anak perempuan yang sihat. Anda akan segera meninggalkan hospital bersamanya. Kesakitan akan dilupakan. Saya membawakan anda sejambak bunga ros, tetapi mereka memberitahu saya bahawa bunga tidak diberikan kepada wanita yang bersalin. Dan kami juga tidak terlepas semua kebaikan.

Semuanya akan menunggu anda di rumah. Katil bayi anda dari dacha sudah ada di dalam bilik anda, dan saya membeli peti ganti baharu. Rakan-rakan saya mengumpul sekumpulan barangan dan mainan kanak-kanak.

sayang! Saya akan mengajar anda segala-galanya: cara membuat pembaikan, menjahit, cara memasak "gula-gula" daripada ketiadaan. Saya sendiri lalui ini. Tetapi berjanjilah kepada saya satu perkara: anda akan berkahwin dengan seorang lelaki yang akan berlutut memujuk anda untuk melahirkan anaknya. Anak perempuan anda adalah kebahagiaan, ingat itu.

Sayang kamu. ibu".

Dan tiada lagi bayangan kesedihan di wajah wanita muda itu. Dan seluruh hidup anda berada di hadapan - bertahun-tahun. Ada seorang ibu dan anak perempuan. Ini banyak. Anda boleh mula hidup dengan ini sekali lagi.

Untuk dewasa

Pada awal pagi, ketika semua orang masih tidur, gadis itu dikejutkan oleh bau bunga. Terdapat sejambak dengan nota di atas bantal. Pada hari ini dia berumur lapan belas tahun.

Surat itu tidak ditandatangani. Seseorang membandingkan kulitnya dengan bunga lili, matanya dengan bintang, rambutnya dengan lambaian. Suara itu diibaratkan seperti nyanyian burung bulbul, ketawa itu diibaratkan bunyi seribu loceng. Pada penghujungnya terdapat perkataan "ciuman" sebanyak lapan belas kali.

Dia tidak boleh tidur lagi dan pergi membancuh kopi. Ibu sedang duduk di dapur.

Ma, siapa yang kita ada? Saya mempunyai sejambak seperti itu! Dan nota!

"Anda adalah puteri saya," bisik ibu saya. Ketulan di tekaknya tidak membenarkan dia menghabiskan. Dan dia ingin mengatakan, dia ingin mengatakan banyak perkara. Tetapi sebaliknya dia menangis.

Anak perempuan itu membelek nota itu. Bagaimana mungkin dia tidak meneka dengan segera! Hanya ibu yang menulis huruf besar "A"!

Kemudian mereka minum kopi, merancang hari itu, bergurau dan ketawa. Tetapi sejak itu, anak perempuan itu terus berfikir: bolehkah sepucuk surat daripada teman lelakinya menjadi romantis seperti surat kepada anak perempuannya daripada ibunya pada hari lahirnya yang ke-18?

Dalam ayat

Ibu adalah ketua dalam keluarga. Dia sentiasa menganjurkan percutian kecil, menulis lagu dan puisi. Sering diatur persembahan teater Dengan kawan. Beberapa teks kemudiannya dipetik untuk masa yang lama - dengan tepat dia mengulas peristiwa dan memberikan ciri-ciri.

Tetapi dia juga menulis surat peribadi. Mereka tidak ditunjukkan kepada rakan - terlalu intim. Berikut adalah satu surat daripada ibunya kepada anak perempuannya pada hari lahirnya yang ke-18:

“Anak perempuan, kamu telah membesar lebih besar daripada ibu kamu.

Tidak lama lagi anda akan mengejar ayah, dan dia tinggi dua meter.

Di sini anda berumur lapan belas. Pendidikan sudah tamat.

Sekarang anda tentukan sendiri apa ibu dan ayah di sana!

Anda terbang jauh dari tempat kelahiran anda untuk belajar.

Hubungi apabila anda tiba, dan kami akan menunggu surat anda.

Mungkin mereka berguna untuk kita nanti untuk anak cucu kelak.

Sebaik sahaja anda tamat pengajian, anda akan kembali dan memulakan keluarga anda sendiri.

Kehidupan akan bermula semula. Betapa saya sayang awak! ".

Tiada lagi ibu atau ayah. Setelah belajar menjadi jurutera komunikasi dan tidak dapat mencari pekerjaan dalam bidang kepakarannya, anak perempuannya telah bekerja sebagai jurujual selama bertahun-tahun. Dan dia tinggal di rumah ibu bapanya, kadang-kadang membaca semula kotak surat. Pada saat-saat seperti itu, seolah-olah ibu berdiri di sebelah anda. Alangkah baiknya kata-kata ini kekal daripadanya! Mereka penuh dengan kasih sayang, dan ini memberi kekuatan untuk terus hidup.

Surat kepada anak perempuan daripada ibu dalam prosa

Apabila anak perempuan membesar dan menjadi perempuan, setiap ibu ingin memberikan kata-kata perpisahan kepada anaknya. Bagaimana untuk memilih rakan anda dengan bijak. Bagaimana untuk menyemak sama ada cinta itu benar. Bagaimana untuk menerima dan menolak pendahuluan daripada lelaki semasa kekal hubungan baik dengan mereka.

Betapa susahnya belajar, bekerja, bergelar isteri dan menguruskan rumahtangga. Dan jika anda juga menjaga anak yang sakit, ini adalah ujian yang hebat untuk keluarga muda. Bagaimana untuk memperbaiki hubungan dengan ibu mertua anda, dan mengapa ini perlu dilakukan jauh sebelum perkahwinan. Mengapa anda perlu menjaga kehormatan anda dari usia muda?

Apabila tiada masa lagi untuk mengajar, memberi inspirasi, menerangkan (hari ini tamat pengajian, esok peperiksaan, kemudian peperiksaan masuk di bandar lain, asrama dan kerja petang) - ibu duduk di meja dapur dan menulis surat.

"Jadi kesibukan perayaan telah berlalu. Prosa telah bermula kehidupan dewasa. Surat ini juga dalam bentuk prosa, kerana saya ingin memberitahu anda tentang perkara yang tidak romantik dan biasa. Lebih mudah untuk saya melakukan ini secara bertulis.

Sila ingat tentang anak-anak anda. Mereka belum wujud, tetapi ia akan wujud pada masa hadapan. Jangan buat mereka memerah kerana ibu mereka. Jangan bunuh mereka. Jangan lepaskan mereka ke dunia jika anda tidak menyayangi mereka. Sekarang terdapat banyak cara perubatan yang berbeza, saya tidak memahaminya dengan baik. Tetapi anda boleh mengatasinya.

Jangan lupa kawan lama. Hubungi dan bertanya khabar. Buang barang lama dan jangan halau haiwan tua.

Jangan langgar undang-undang. Jangan tipu. Jangan khianat. Jangan pernah iri hati sesiapa.

saya sayang awak".

Tidak ada sampul surat, dan wanita itu melipat helaian kertas menjadi empat dan menandatangani: " Surat kepada seorang anak perempuan daripada ibunya."

Untuk masa hadapan

Apabila seorang wanita memeluk anak perempuannya yang kecil dan menyusukannya, dia tidak boleh mengubah fikirannya tentang apa-apa pada waktu itu. Apabila dia memotret senyuman pertama, langkah pertama, pakaian pertama - betapa dia ingin memberitahu anak perempuannya. Jangan sia-siakan kata-kata berharga ini! Tulis surat kepada anak perempuan anda daripada ibunya kepada masa depan.

Beritahu kami bagaimana anda menunggu penampilannya dalam keluarga. Bagaimana ayah membaca buku, menoleh ke perut ibu. Bagaimana saya menjadi putih dengan ketakutan untuk anak saya dan kekasih saya apabila doktor mengumumkan patologi. Kami sangat gembira apabila ultrasound menunjukkan normal!

Bagaimana nama itu dipilih terlebih dahulu. Bagaimana mereka mempelajari buku tentang membesarkan anak dan bersumpah tidak akan menghukum kanak-kanak. Bagaimana mereka menghukum mereka buat kali pertama dan melolong separuh malam, merasakan kegagalan mereka sebagai ibu bapa.

Tulis semua perkataan lucunya: "gali" dan bukannya berenang, "batuk" - kucing, "bang" - jatuh, "tidak" - tidak. Hippopotamus ialah "gemenot", Chukchi ialah "chuchka", dia menamakan semula beg galas itu sebagai "ransel".

Dia sedang menonton kartun sekarang. Beberapa tahun akan berlalu, dan bayi itu akan menjadi seorang perempuan. Dia mungkin masih kecil, tetapi dia akan membesar. Dia akan berkahwin dan mempunyai seorang cucu perempuan.

Tulis kepada anak perempuan anda betapa seronoknya menyusu. Tulis bahawa selepas melahirkan anda juga merasakan rasa gembira. Kemudian anak perempuan dewasa akan membaca mesej dari zaman kanak-kanaknya dan akan lebih memahami anda dan anak anda.

Penemuan yang tidak dijangka

semasa pembersihan musim bunga Di apartmen ibunya, anak perempuannya memutuskan untuk membuang dokumen lama. Kalau tak, mak selalu simpan semua resit seratus tahun dulu. Terdapat sebuah buku nota di dalam kotak itu. Ternyata ini diari ibu saya. Ia sangat tidak dijangka - ibu saya sentiasa memiliki diri sendiri dan tidak melepaskan emosinya. Mengapa dia memerlukan sentimental ini?

Semasa anak perempuan itu membeleknya di tangannya dan tertanya-tanya sama ada dia boleh membaca diari itu atau perlu meminta izin, sekeping kertas kuning jatuh dari buku nota. Pada dia tangan ibu tertulis: " surat anak perempuan dewasa daripada ibu." Wanita itu duduk di sofa dan tenggelam dalam bacaan.

" Anda pergi berjalan-jalan, menghempas pintu. Anda pasti tidak ada yang lebih penting daripada persahabatan dan cinta. Anda fikir ibu anda terencat dan membosankan. Syarikat anda terdiri daripada orang sebenar, dan mereka menganggap anda milik mereka. Teman lelaki anda adalah yang paling hebat.

Mari lihat dalam beberapa tahun yang mana antara mereka akan kekal di sebelah anda dalam masa yang sukar. Siapa yang akan bertahan, siapa yang tidak. Apakah fesyen yang akan anda minati kemudian?

Saya tidak akan memberitahu anda apa-apa lagi. Kami adalah keluarga, dan itu pilihan anda. Saya hanya mampu berdoa untuk awak. Kerana saya memikirkan anda setiap jam, bimbang dan tekanan diri saya sendiri. Saya akan memberikan hidup saya jika saya boleh membantu anda. Tetapi anda perlu membesar sendiri.

Gadis lembut saya, jalan apa yang telah anda ambil! Apa yang anda lakukan kepada diri anda? ".

Seorang wanita muda mendekati seorang wanita tua yang sedang menyusun soba di dapur. Dia senyap menunjukkan surat itu dan melutut, memeluk ibunya dan menyembunyikan wajahnya di dalam lipatan gaunnya. Bahunya terketar-ketar. Dan air mata mengalir di wajah ibu, tersangkut dalam banyak kedutan.

Surat perpisahan

Kadang-kadang mustahil untuk menjawab surat kerana orang yang menulisnya sudah tidak bernyawa. Ada yang bermula seperti ini: "Jika anda membaca surat ini, bermakna saya tidak lagi di sini." Di ambang kematian, rahsia yang disimpan semasa hidup terbongkar.

Surat kepada anak perempuan daripada ibu. Dengan memaafkan rungutan yang telah lama wujud, dengan kata-kata perpisahan mengenai saudara-mara, dengan pelupusan barang-barang peribadi. Dan, walaupun segala-galanya, ia cerah dan optimis. Seolah-olah dia akan pergi untuk tinggal di Amerika dan akhirnya memberi arahan yang berharga.

Kebimbangan tentang anjing tuanya, permintaan untuk menyampaikan permintaan maaf kepada jiran, perkara kecil lain - semua ini membuat ibu saya meriah.

Mungkin ini cara kita harus mengucapkan selamat tinggal? Anak perempuan itu tidak pernah menerima sepenuhnya kematiannya. Ini adalah mustahil. Mereka akan berjumpa. Masanya akan tiba dan mereka akan bertemu. Mereka akan memeluk, bercakap... Sementara itu, kita mesti hidup.

Dan akhirnya

Huruf mana yang berbeza dan mana yang sama? Banyak emosi, seperti wanita sebenar. Banyak nuansa. Banyak cinta. Dan hanya wanita yang dapat memahaminya. Kerana mereka membaca dengan hati. Inilah maksud surat kepada anak perempuan daripada ibunya.

Kadang-kadang ada masanya ibu bapa ingin memberikan hadiah untuk anak mereka, tetapi hadiah ini tidak sepatutnya biasa, tetapi tidak dapat dilupakan, meninggalkan kesan di jiwa anak mereka. Sudah tentu, nilai material V dunia moden adalah mustahil untuk dibatalkan, tetapi ia bukan rahsia kepada sesiapa sahaja bahawa hanya satu perkataan boleh menyampaikan semua cinta dan perasaan yang paling terang.

Selalunya, ibu ingin mengarang puisi tentang anak perempuan mereka, di mana mereka dapat mengucapkan terima kasih kepada nasib untuk kelahirannya, untuk kehangatan yang dia berikan selama ini, tetapi tidak semua orang dapat menguasai keindahan perkataan itu. Hakikatnya ialah apabila menulis puisi, kesukaran timbul berkaitan dengan pendapat peribadi tentang apa yang secara beransur-ansur muncul di atas kertas: pemikiran sendiri kelihatan bodoh - sementara ia sama sekali tidak perlu untuk mengakui realiti pemikiran ini - dan bentuk puisi itu hodoh .

Selalunya aliran pemikiran menyukarkan untuk mengikuti rima dan baris-baris yang sepatutnya mengalir, menentukan keseluruhan tempo karya puisi, hanya keliru dengan perkataan yang tidak sesuai, yang sangat sukar untuk diganti. Secara umum, emosi manusia menghalang saya daripada menulis puisi untuk anak perempuan saya: lebih mudah bagi mana-mana orang bercakap dalam prosa kering daripada dalam baris berirama, yang menarik lebih banyak perhatian luar. Seperti yang anda ketahui, peningkatan perhatian daripada orang lain menyebabkan perasaan malu, jadi berkumpul dan meletakkan segala-galanya di atas sehelai kertas adalah tindakan yang serupa dengan heroik.

Walau bagaimanapun, setelah meletihkan diri anda dengan percubaan berulang kali untuk menulis puisi untuk anak anda, anda tidak sepatutnya berputus asa dengan idea hebat ini: kini anda boleh mencari puisi tentang anak perempuan anda dengan meneroka Internet, yang dipenuhi dengan tapak puisi khusus. Walau bagaimanapun, tidak kira betapa indahnya pujian yang diterangkan dalam karya itu, tidak semua orang akan menyukainya.

Sebabnya mungkin keadaan tertentu: jika, sebagai contoh, anak perempuan itu hanya berumur beberapa bulan atau tahun, maka dia hanya akan menyukai bunyi lembut dan nada suara ibunya yang sepadan. Di samping itu, tidak perlu membaca puisi di hadapan seseorang;

Jika anda memerlukan puisi untuk anak perempuan anda, yang anda bercadang untuk membaca sebelum dia mencapai umur, setelah menjemput sebilangan besar rakan anak anda, kemudian menggunakan karya yang diambil dari Internet boleh bertukar menjadi insiden. Hakikatnya, pastinya, baris-baris ini telah dibaca sekali oleh salah seorang tetamu, yang pasti akan membayangkan perkara ini kepada wira majlis itu. Tidak dinafikan, ejekan seperti ini akan membawa kepada percutian yang manja, dan hadiah yang sepatutnya dibawa emosi yang baik, hanya akan menambah warna kelabu pada mood yang akan kekal selepas peristiwa penting ini atau itu.

Sudah tentu, puisi individu tentang anak perempuannya, yang dipaparkan pada poskad yang ditempah khas, akan kekal dalam ingatannya sepanjang hayatnya, kerana dalam setiap baris kerja cinta dan kekaguman untuk kanak-kanak itu di pihak ibu bapa akan membakar. dengan api yang terang. Tidak dinafikan, anda boleh melaksanakan rancangan ini bukan sahaja sendiri - setiap orang tidak boleh menjadi penyair, tetapi semua orang dapat mencari seseorang yang telah menjadikan sajak sebagai rakan dan profesion mereka.

Apabila memesan dedikasi kepada anak anda, anda perlu menerangkan secara terperinci apa sebenarnya yang anda mahu lihat dalam kerja. Sama pentingnya untuk menunjukkan kepada penyair pada kesempatan apa puisi itu ditulis: walaupun hari lahir atau ulang tahun, secara praktikal sama maksud, berbeza dengan ketara untuk penyair profesional semasa menulis pesanan. Di samping itu, perlu mengambil kira watak anak perempuan - sebagai contoh, orang yang ceria dan bersemangat tidak mungkin menyukai gaya lirik puisi. Pada masa yang sama, sifat yang mendalam, yang tahu bagaimana, suka dan mahu berfikir, akan gembira dengan garis lembut yang perlahan-lahan menembusi kesedarannya.

Tidak dinafikan, anda harus memberi perhatian kepada masa tahun peristiwa itu berlaku - puisi tentang seorang anak perempuan, dibaca pada musim bunga, harus mengekalkan keindahan alam semula jadi: perbandingan alegori sentiasa membawa kesenangan kepada mereka yang dihormati dengan kata-kata yang menyanjung. Musim sejuk memerlukan kontras - lebih banyak kehangatan dalam kata-kata sudah pasti akan menghangatkan hati anak perempuan tercinta anda walaupun dalam keadaan yang paling sangat sejuk melukis corak yang cantik pada tingkap.

Hasrat puteri meluahkan segalanya cinta abadi dan kelembutan untuk gadis itu, yang selamanya akan kekal sebagai puteri kecil untuk ibu bapanya. Mereka mendoakan anak perempuan mereka sama seperti mereka, cuma lebih besar dan lebih baik. Tetapi, seperti yang anda tahu, tiada siapa yang menginginkan sesuatu yang buruk untuk diri mereka sendiri.

Dalam ayat

  • Bunga sayang saya, anak perempuan,
  • Anda sentiasa mekar seperti bunga,
  • Bersinar seperti bintang dari langit,
  • Jadikan semua keinginan anda menjadi kenyataan.
  • Jadilah cantik dan manis
  • Pasti baik hati
  • Beri orang kasih sayang
  • Dan hidup seperti dalam kisah dongeng!
  • Saya berharap anda, anak perempuan,
  • Belajar elok elok,
  • Supaya jiwamu melambung
  • Burung api di langit!
  • Supaya pengetahuan anda
  • Adakah anda masuk kehidupan yang diwujudkan,
  • Dan supaya perapian asli
  • Awak tak pergi.
  • Anak perempuan, biarkan hidupmu mekar,
  • Dan biarkan sentiasa ada madu di atas meja,
  • Biarkan wang tinggal di dompet anda,
  • Seperti labah-labah, biarkan mereka menganyam sarang.
  • Dan di internet, wang muncul lagi,
  • Dan semoga nasib datang lebih kerap!
  • Keindahan syurga untukmu,
  • Dan pemenuhan apa-apa impian!
  • Gula-gula untuk anda, hidup dengan coklat,
  • Dan mood akan sentiasa ceria!
  • Damai di rumah dan kebahagiaan anda,
  • Dan biarkan kekasih menyuraikan cuaca buruk!
  • Saya sangat menyayangi anak perempuan saya!
  • Biarkan malam menjadi ghairah
  • Semoga kekasih anda baik hati,
  • Dan bahagialah diri sendiri.
  • Sentiasa jadi ratu
  • Dalam hidup, jadilah yang pertama di mana-mana,
  • Jadi langsing seperti kijang
  • Mabuk dari kekasih saya!
  • Jadilah minx ajaib
  • Jangan pernah jadi penipu
  • Sentiasa menolong orang
  • Dan dari Tuhan akan ada kebahagiaan!
  • Saya berharap anak perempuan saya menjadi
  • Langsing seperti pokok birch
  • Untuk menyayangi ibu dan ayah,
  • Sehinggakan bergenang air mata
  • Tidak pernah muncul
  • Adakah ia hanya kerana kebahagiaan?
  • Dan biarkan mereka mati
  • Macam-macam musibah.
  • Saya doakan anak perempuan saya sayang
  • Untuk mekar seperti bunga lembut,
  • ungu manis,
  • Dan ucapkan selamat tinggal kepada kemalasan!
  • Untuk membersihkan apartmen,
  • Supaya anda mencuci lantai,
  • Supaya ada sedikit habuk,
  • Anda suka pesanan!
  • Saya memeluk anak perempuan saya dengan lembut!
  • Saya doakan anda bekerja keras!
  • Penciptaan dan kesabaran
  • Mengejutkan untuk semua keluarga!
  • Supaya anda sentiasa mencuba,
  • Dan saya membersihkan apartmen,
  • Untuk bekerja dengan baik,
  • Dan ia bagus untuk belajar!
  • Tersenyum sambil membersihkan
  • Dan biarkan anda letih
  • Sentiasa memintas
  • Biarkan kegembiraan datang ke hati anda!
  • Saya berharap anak perempuan saya suami yang baik!
  • Supaya kesejukan tidak mengerikan baginya!
  • Supaya kemiskinan tidak mengerikan,
  • Semoga dia menjadi seperti dinding untuk anda!
  • Untuk sentiasa memberi bunga,
  • Saya juga berharap anak perempuan saya cantik,
  • Dan kegembiraan yang besar, kemakmuran,
  • Supaya dia dapat memulihkan keadaan!
  • Dia membuat kami gembira
  • Anda setiap saat dan setiap jam!
  • Baik untukmu, sayangku,
  • Saya peluk awak erat-erat!

Dalam prosa

Pipi lembut anda pada bantal merah jambu. Mata terpejam, bulu mata terketar-ketar. Sedikit lagi dan kebahagiaan saya akan bangun - anak perempuan saya. Dia akan berkata: - Ibu, hai, saya mahu berjalan-jalan! Hati mengecut dengan cinta dan ketakutan. Apa yang menantimu di hadapan, burungku yang lembut? Siapa anda akan menjadi: pelakon terkenal, doktor kanak-kanak atau penyanyi - tidak mengapa. Perkara utama ialah sama seperti saya, anda menjadi seorang ibu!

Anda telah bersungguh-sungguh memotong dan melekatkan sesuatu sepanjang pagi. Kemudian dia berlari, mencium pipi saya dan meletakkan mahkota kadbod kecil di kepala saya. - Ibu, ini untuk kamu! Awak kata saya seorang puteri, itu bermakna awak seorang permaisuri! Terima kasih kepada Tuhan dan Syurga untuk hadiah yang tidak ternilai - harta kecil ini, anakku. Tuhan! Jagalah dia siang dan malam, dan ketika aku tidak bersamanya. Saya berharap puteri saya bertemu dengan putera yang layak dan melahirkan seorang cucu perempuan yang hebat kepada ibu permaisuri!

Saya mempunyai detik paling indah dalam hidup saya - kelahiran anak perempuan saya. Bersama-sama kita mengalami percutian, tawa dan air mata. Terdapat juga saat-saat sukar. Saya tidak tahu bagaimana saya akan bertahan tanpa awak, anak perempuan saya. Anda memberi saya harapan untuk yang terbaik, menyokong saya dalam usaha saya dan bergembira dengan kejayaan saya. Saya berharap anda, sayang, kesihatan yang baik. Dan anda sudah mempunyai kecantikan dan susuk tubuh yang langsing. Anda layak untuk takhta permaisuri dan dunia di kaki anda! Sekurang-kurangnya separuh lelaki!

Mengikut ayat anda sendiri

Semua gadis sangat cantik. Tetapi apabila anda berlari ke arah saya, saya melihat gadis paling cantik di planet ini! Mungkin setiap ibu memikirkan ini tentang anaknya. Dan saya cuba memandang awak secara saksama. Tidak, saya tidak silap! Anda benar-benar tiada tandingan. Biarkan mata indah anda kekal naif dan percaya selama mungkin. biarlah orang jahat tidak akan bertemu dalam perjalanan anda. Jadilah gadis yang baik! Orang tua mengatakan bahawa anak perempuan anda adalah orang yang terputus dan anda membesarkannya untuk keluarga orang lain, di mana dia akan pergi sebaik sahaja dia dewasa. Mempunyai seorang anak perempuan bermakna tidak mempunyai anak tunggal! gadis sayang! Satu-satunya anak perempuan saya! Selama bertahun-tahun anda telah memberikan saya cinta dan kasih sayang yang lembut. Anda pernah dan kekal sebagai orang yang paling penting bagi saya! Anda sudah dewasa dan mempunyai anak sendiri, cucu kesayangan saya. Saya berharap anak perempuan anda akan menjadi kebahagiaan dan keselesaan yang sama untuk anda seperti anda untuk saya! anak perempuan! Anda menghabiskan banyak masa dan perhatian pada kosmetik, pakaian dan surat-menyurat di Internet. Ini mungkin betul, kerana anda seorang perempuan! Tetapi saya ingin mengingatkan anda bahawa terdapat juga keindahan rohani di dunia: teater dengan lakonan yang sangat baik, buku tentang cinta yang indah

(bukan novel pulpa) oleh klasik terkenal, muzik yang meningkatkan kesedaran dan membawa anda ke jarak transendental. Tolong jangan pertikai, letak sahaja kata-kata saya dalam hati awak. saya sayang awak!
Perkara kegemaran saya ialah

Ini anak perempuan saya, anak perempuan saya!
Anda adalah sinar matahari saya, percikan api,

Arus dering di padang pasir untuk saya.
Pokok poplar saya yang langsing, dengan dedaunan yang lembut.

Saya sentiasa mengagumi awak, anak perempuan.
Anda adalah darah saya, kelopak saya.

Semoga dunia cerah di jalan anda,
Laluan hitam - cuba mengelilinginya.

Semoga hidupmu cerah, puteri.
Berikan orang kebaikan dan kegembiraan daripada diri anda.

Dan kemudian ramai kawan akan muncul,
Anda akan gembira, cepat membesar!


Saya hanya berfikir: "Saya mempunyai anak perempuan"...
Saya terkejut setiap hari, seolah-olah baru:
Saya mempunyai seorang gadis, bagaimana dan dari mana?
Banyak atau sedikit, sedikit atau banyak...
Ia hanya kebahagiaan yang diberikan Tuhan kepada saya.
Saya akan cium tangan awak dan usap tumit awak.
Selebihnya, nampaknya, tidak begitu penting.
Bulu mata panjang, bukan milik saya... tetapi masih
Penampilan bayi saya paling saya sayangi.
Bagaimana anda tidak dapat melihat air matanya di mata itu?
Tidak kira bagaimana anda bertengkar dengannya, tidak kira bagaimana anda menyinggung perasaannya.
Bagaimanakah saya boleh membantu dia tersenyum lebih kerap?
Bagaimana saya boleh memberitahu dia apa itu kebahagiaan?
Saya akan cuba, sayang, saya akan cuba, jujur,
Untuk menjadi penjaga anda, malaikat syurga,
Untuk menjadi ayah dan datuk, ahli silap mata juga,
Cinderella dari kisah dongeng, walaupun dia tidak kelihatan seperti itu.
Sementara itu, anda percaya dan melihat secara terbuka,
Sekurang-kurangnya saya akan menjadi palung lama dari Rybka...
Saya akan cium hidung, saya akan cium mata.
Bahagia untukmu sayang, bahagia kerana Allah.
Saya membeku dengan kegembiraan malam ini ...
Saya hanya fikir... "Saya mempunyai seorang Anak perempuan."

Matahari adalah emas di langit,
Bintangku yang bersinar.
Awak adalah hati saya sayang
Dan di dahan itu terdapat burung penyanyi.
Awan terapung di langit,
Bunga-bunga mekar di padang,
Putik itu membuka kelopaknya,
Anak perempuan sayang, ini awak.
Anda adalah bungkusan merah jambu comel saya
Yang paling dekat, yang paling disayangi,
Anda adalah bunga merah lembut saya
Yang paling baik, paling bijak dan paling sayang.
Awak cinta saya, harapan saya
Langit menelan di kejauhan.
Anda adalah jiwa dan kelembutan saya,
Tuhan merahmati kamu!

Setiap bunga adalah baik dengan caranya sendiri,
Anda tidak akan menemui dua yang serupa
Lily, mawar, daffodil dan tulip,
Masing-masing mempunyai keindahan dan daya tarikan tersendiri.

Perkara yang sama boleh dikatakan tentang kanak-kanak perempuan
Anda boleh memanggil sesiapa sahaja sebagai puteri
Terdapat keunikan dalam diri anda juga,
Anda tidak akan menemui seseorang seperti anda di bumi,

Bintang yang jernih adalah mata,
Sinar matahari - senyuman anda
Saya tidak boleh mengalihkan pandangan saya dari awak,
Saya ingin mengucapkan kebahagiaan yang besar kepada anda!

Saya akan pergi dengan anak perempuan saya,
Saya pegang tangannya.
Saya akan pergi dengan anak perempuan saya,
Dan saya melihat seekor kucing berdekatan,
Saya akan melihat lopak dan semak,
Saya akan melihat bunga yang berbeza
Kumbang, lebah, aster
Dan pelbagai kepingan kertas.
Semuanya tidak biasa baginya.
Dan dunia masih belum jelas.
Dan di sebelahnya
Dunia saya telah menjadi hidup -
Besar dan cantik!

Beruntungnya saya mempunyai seorang anak perempuan...
Mata yang cantik dan pipi yang tembam...
Senyuman ceria dan ketawa kekanak-kanakan...
Dan lelaki kecil ini lebih berharga daripada orang lain di dunia!
Alangkah seronoknya bila dia ketawa
Dan alangkah baiknya mendengar desahannya,
Bagaimana dia menghulurkan tangan kecilnya, memeluk lehernya,
"Ibu" bercakap dengan baik dan lembut.
Alangkah indahnya bila sentiasa bersamanya,
Bantu dia ketika susah, peluk dia ketika dia sedih,
Dan ketawa bersama, dan di suatu tempat menangis,
Dia akan menerangi hari hujan dengan senyuman.
Alangkah gembiranya bangun pagi,
Dan nikmati hidup dan hari itu...
"Harta saya, malaikat saya, bunga saya,
Kamu gila lebih banyak kehidupan Saya cinta!".

Biar setiap hari
Matahari menyapa anda
Awak kelip-kelip saya
Anak perempuan saya sayang!
Biarkan senyuman memercik
Mereka bersinar dan menari.
Awak adalah ikan ibu saya
saya cium awak!
Bagaimana bunga terang,
Setiap hari anda berbunga
Anda adalah suar saya
Saya memuja awak!

Masa berlalu dengan pantas
Nampaknya saya baru bersalin...
Anak perempuan saya telah dewasa
Saya mula berjalan awal.
Nampaknya saya baru sahaja memakainya
Dia dalam perutnya,
Saya bercakap dengannya dan menyanyi,
Dan saya bermimpi hari demi hari.
Dan saya bermimpi bahawa saya akan melihat
Dan saya akan membawanya ke dalam pelukan saya.
Dan saya akan berkata: "Saya ibu awak"
Dan saya akan menekan awak ke dada saya.
Ini adalah detik pertama
Saya tidak akan lupa.
Saya adalah ciptaan cinta kita
Saya jatuh cinta selamanya.
Saya jatuh cinta dengan bungkusan kecil kami,
Anak manis kami:
Mata ini, hidung ini,
Sama-sama serius dan bergurau.
Anda akan membesar dengan kegembiraan, anak perempuan,
Pandai-pandailah jadi diri sendiri.
Dan tanpa sebarang kesulitan,
Bergembiralah, nakal!

Menjadi ibu kepada kanak-kanak lelaki, tentu saja, tidak sama...
Askar, senjata api, dalam sedutan kot,
Ada kotoran di bawah kuku anda, ada bergaduh dengan kawan...
Nasib memberi saya seorang puteri!
Rumah saya dihiasi dengan kalungan bunga mawar,
(Bukan pembunuh cyborg, apa yang akan dibawa oleh seorang anak lelaki!)
Pakaian cantik, penyepit rambut, topi nilon -
Semua yang perlu ada pada setiap gadis!
Dan anak perempuan saya sudah mempunyai manik ibunya
Tersembunyi dalam kotak kecil berwarna merah.
Dan maskara hilang seperti sebulan yang lalu,
Tetapi anak perempuan itu berkata dia tidak melihatnya
Dan ketahuilah bahawa tidak ada ayah yang lebih bahagia,
Yang pernah menjadi bapa kepada seorang PEREMPUAN!
Dia menciumnya dengan lembut apabila mereka bertemu
Dan ayah berjalan di sekeliling yang paling gembira sepanjang petang!
Dia kelihatan sangat comel dengan pakaian seorang gadis!
Dan meminta saya untuk menusuk telinga anak perempuan saya
Hanya satu jam akan datang dan kami akan berbangga
Gadis cantik dan pintar kami!
Kemudian bertahun-tahun kemudian, seperti saya kepada ibu saya,
Dia akan datang berlari pada hari lahir anda dengan membawa bunga.
Dan rahsia akan memberitahu saya secara senyap-senyap di telinga saya:
"Awak yang paling banyak terbaik ibu di dunia!"
Dan saya akan berdoa kepada syurga malam demi malam,
Semoga Tuhan memberikan anak perempuan saya seorang anak perempuan!

Saya akan mencium tangan kecil anda,
Saya hampir tidak menyentuh hidung saya dengan bibir saya,
Hati saya cair dengan cinta untuk anak perempuan saya,
Bagi saya tiada makhluk yang lebih baik di dunia ini!
Bayi kecil itu tidur dengan tidak berhati-hati,
Jari-jemari kecil digenggam menjadi penumbuk.
Dia akan menjadi gadis pintar pertama pada masa hadapan, sudah tentu,
Sekurang-kurangnya buat masa ini gadis itu adalah butang!
Sayang sayang, sinar matahari saya,
Saya mengagumi anda, kegembiraan tidak tersembunyi.
Jadilah sihat, bahagia, anak perempuan terbaik,
Lagipun, dengan anda masa muda saya akan kekal!
Bimbang tentang awak, saya beralih kepada kanak-kanak
(dan kata-kata itu datang dari lubuk jiwa saya):
“Engkau lebih berharga bagi kami daripada semua kekayaan di dunia,
kebahagiaan dan kegembiraan kepada anda, anak-anak kami!”

Saya melihat anda, anak perempuan saya
Bermata biru, berambut cerah.
Saya sayang awak dengan sangat lembut
Anak saya yang cerah dan hidung mancung!
Saya akan melindungi anda daripada angin
Saya akan membawa anda jauh dari sebarang masalah,
Saya akan membawakan anda semua bunga,
Apa sahaja yang anda mahu.
Biarkan pintu terbuka untuk anda
Kebaikan dan cinta api.
Dan saya percaya, sangat percaya,
Bahawa anda akan lebih bahagia daripada saya!

Semua orang tahu bahawa seorang lelaki
Bersemangat menanti kelahiran anaknya,
Satu-satunya anak perempuan semakin hari
Semakin menyayangi segalanya.
Bungkusan kecil yang hangat
Beg kecil yang lucu berenda,
Walaupun ada sedikit berat di dalamnya,
Anak perempuan ialah puteri ayah.
Biarkan dia membesar
Kedua-duanya cantik dan bijak
Untuk menjadi sangat gembira,
Jika mereka memberinya... abang!

Mata apa, pipi apa,
Bibir macam mawar!
Tiada yang lebih manis daripada anak perempuan kita,
Tidak ada yang lebih baik di seluruh dunia!

Jadilah kawan, ikan kami,
Bersama-sama anda berkembang dan matang
Senyuman awak yang indah
Mereka tidak akan membiarkan kita menjadi tua

Seorang gadis menangis di taman: "Lihat, ayah,
Kaki burung walet yang cantik itu patah,
Saya akan mengambil burung malang itu dan membungkusnya dengan selendang."...
Dan ayah menjadi termenung, terkejut seketika,
Dan memaafkan segala sesuka hati dan gurauan masa depan
Anak perempuanku yang tersayang, yang mula menangis dengan kasihan.

Anak perempuan saya adalah malaikat yang hebat,
Tidak ada bayi yang lebih baik di dunia
Anak perempuan - bunga kecil -
Sinaran matahari di tingkap.

Anak perempuan di langit, awan,
Warna cerah kehidupan
anak perempuan seluruh dunia, Selamat tinggal,
Tidur di atas katil kecil.

Anak perempuan saya sedang tidur, dia letih
Hari ini adalah hari yang panjang
Dia bermain sepanjang hari
Dia tidak memberi semua orang ketenangan.

Biarkan dia melompat lebih baik
Apakah penyakit yang dihidapi si jahat?
Saya akan menutupnya dari atas
Lembaran putih salji

Biarkan dia tidur... Dan esok lagi
Tadika dan kanak-kanak
Anak arnab, sihatlah
Tidurlah wahai kekasihku...

Gadis ceria
Saya akan melihat ke dalam matanya
Nah, gelisah!
Lampu berkelip di mata,
Semua orang di kawasan itu menggegarkannya!
Semuanya menyeronokkan untuknya, lucu,
Dari apa? Ya dari segala-galanya!
Hanya tunjukkan jari anda
Dan pegang perut anda!
Dia ketawa sangat kuat sehingga dia jatuh,
Malah dahan anggur
Dia akan rasa kelakar
Ini jenaka anak perempuan saya!
Kemudian dia menggelitik ayah dengan bulu,
Kemudian dia menyembunyikan bulu kapas di dalam bantal,
Ia menarik pada dirinya sendiri -
Ia lucu untuknya, dan untuk anda juga!
Dia bermain sorok-sorok dengan wanita itu,
Kemudian dia meminta kain buruk untuk mencuci lantai,
Malah peluk ayah
Semua orang ketawa sampai jatuh.
Banyak sebab untuk ketawa
Ketawa memanjangkan hayat untuk alasan yang baik!
Banyak, banyak, banyak ketawa
Saya berharap awak!

Gadis kecil
Rambut dalam tocang.
Saya akan membawa awak ke dalam pelukan saya
Saya akan bawa awak ke katil.

Saya akan tidurkan awak
Saya akan duduk di tepi
Diam-diam di telinga anda, perlahan-lahan
Saya akan menyanyikan lagu.

Saya doakan anda mimpi indah,
Saya akan cium pipi awak.
Tidurlah sayangku
Anak perempuan kecil.

Mata apa, pipi apa,
Bibir macam mawar!
Tidak ada yang lebih manis daripada anak perempuan kita,
Tidak ada yang lebih baik di seluruh dunia!

Jadi sihat, ikan kami,
Jadilah patuh dan sederhana!
Tolong kami dengan senyuman anda,
Jadilah cantik dan bijak!

Saya doakan anda anak perempuan yang terbaik,
Supaya semua impian menjadi kenyataan,
Sentiasa sebarang usaha
Anda melakukan yang hebat!

Supaya kejayaan menanti anda di mana-mana,
Semoga berjaya, bahagia dan berjaya!
Semoga hidup anda indah
Dan hanya indah adalah mood!

Saya melihat anda dan berfikir.
Saya sendiri tidak boleh percaya:
Puteri ini, bintang saya,
Adakah saya membawanya di bawah hati saya?

Saya menyentuh awak - dengan penuh kasih sayang.
Saya mengangkatnya - berhati-hati.
Mata ini adalah warna langit,
Adakah mereka mentertawakan saya dengan lembut?

Adakah saya memberi makan kepada anda - tamak
Dadaku sesak dengan geram.
Ini adalah keajaiban, kegembiraan saya,
Adakah saya telah melahirkan anak yang masih hidup?

Anda, yang melambaikan tangan kecil anda,
Seketul dagingku
Dengan mata biru,
Adakah anda terliur di bahu saya?

Saya melihatnya dan tidak percaya,
Hanya di sini dia, berdekatan -
Sekeping hati saya
Jiwa cinta dan kegembiraan.

Saya bergemuruh dalam ribut petir
London yang marah, degil,
Seseorang boleh mendengar bunyi berdecit dan kicauan -
Ibu, ibu saya...

Malam menyebar ke seluruh kota,
Rupanya dia sedang mencari ketenangan...
Anak perempuan, semuanya akan berubah,
Saya akan membesarkan anda, saya akan membesarkan anda!

Saya tidak boleh menamakan sesuatu yang lebih agung
Dengan intensiti kemarahan
Perasaan yang menusuk saya -
Keibuan pertama!