Seperti yang telah dinyatakan, bahasa sastera boleh digunakan dalam sebarang situasi komunikasi: dalam tetapan rasmi dan tidak formal, dalam bidang sains, kerja pejabat, dalam media. media massa, dalam fiksyen, dalam Kehidupan seharian. Sememangnya, pelbagai fungsi yang dilakukan tidak boleh tidak membawa kepada fakta bahawa beberapa varian secara beransur-ansur terbentuk dalam bahasa sastera, yang masing-masing bertujuan untuk komunikasi dalam bidang aktiviti manusia tertentu.
Dalam bahasa sastera Rusia moden biasanya terdapat lima gaya:
urusan rasmi (perniagaan),
akhbar-kewartawanan (jurnalistik),
seni,
bahasa sehari-hari.
Setiap gaya mempunyai beberapa gaya tertentu ciri pertuturan, yang terbentuk bergantung pada kawasan di mana komunikasi berlaku dan fungsi yang dilakukan oleh bahasa.
| Fungsi utama | Sfera komunikasi | Bentuk pertuturan asas | Pandangan biasa ucapan | Cara utama komunikasi |
|---|---|---|---|---|
| Gaya saintifik | ||||
| Bermaklumat (mesej) | Sains | Ditulis | Monolog | Jisim, bukan sentuhan |
| Gaya perniagaan | ||||
| Bermaklumat (mesej) | Betul | Ditulis | Monolog | Jisim, bukan sentuhan dan sentuhan |
| Gaya kewartawanan | ||||
| Fungsi bermaklumat dan impak | Ideologi, politik | Bertulis dan lisan | Monolog | |
| Gaya seni | ||||
| Estetik* dan fungsi impak | Seni kata | Ditulis | Monolog, dialog, polilog ** | Jisim, bukan sentuhan dan tidak langsung |
| Gaya perbualan | ||||
| Pertukaran fikiran dan perasaan (komunikasi sebenar) | isi rumah | Lisan | Dialog, polilog | Peribadi, hubungi |
Gaya saintifik, perniagaan rasmi dan kewartawanan adalah serupa kerana ia bertujuan untuk menyampaikan kandungan dan fungsi yang agak kompleks dalam bidang komunikasi rasmi, terutamanya dalam menulis. Itulah sebabnya mereka dipanggil gaya buku.
Khususnya, ini ditunjukkan dalam stratifikasi gaya perbendaharaan kata Rusia. Jadi, bersama-sama dengan selalu digunakan perkataan, iaitu perkataan yang digunakan oleh semua orang dan dalam semua kes (contohnya: ibu, bumi, air, lari), digunakan dalam gaya buku perbendaharaan kata buku, iaitu, yang kelihatan asing dalam perbualan santai.
Sebagai contoh, dalam surat mesra hampir tidak sesuai untuk menggunakan istilah, perkataan perkeranian, dll.: Di kawasan hijau daun pertama muncul; Kami sedang berjalan V kawasan hutan dan berjemur di tepi kolam.
Berbeza dengan semua gaya buku gaya perbualan, yang digunakan dalam komunikasi tidak formal, setiap hari, setiap hari, biasanya dalam ucapan lisan yang belum disediakan terlebih dahulu. Dan di sini, bersama-sama dengan perkataan yang biasa digunakan, terdapat penggunaan perbendaharaan kata sehari-hari yang kerap, iaitu, yang tidak sesuai dalam gaya buku, tetapi wujud dalam pertuturan harian yang tidak formal.
Sebagai contoh, dalam kehidupan seharian kita menggunakan perkataan kentang, hati, dan dalam buku teks tentang botani dan biologi ia tidak sesuai dengan tepat kerana ia adalah bahasa sehari-hari. Oleh itu, istilah akan digunakan di sana kentang, hati.
Stratifikasi perbendaharaan kata dengan penggunaan dalam gaya tertentu ( biasa kosa kata - buku Dan bahasa sehari-hari perbendaharaan kata) tidak boleh dikelirukan dengan susun lapis perbendaharaan kata mengikut kehadiran atau ketiadaan penilaian dan pewarnaan ekspresi emosi sesuatu perkataan (walaupun dalam beberapa kes ciri-ciri ini bertindih antara satu sama lain). Emosi bermaksud berdasarkan perasaan, disebabkan oleh emosi, perasaan. Ekspresif - ekspresif, mengandungi ekspresi perasaan, pengalaman (dari bahasa Latin expressio - "ungkapan"). Dari sudut pandangan ini, perbendaharaan kata neutral berbeza dengan perbendaharaan kata evaluatif, ekspresi emosi.
Perbendaharaan kata neutral ialah perkataan yang tidak mempunyai pewarnaan gaya. Mereka boleh menunjukkan emosi, menyatakan penilaian fenomena ( kegembiraan, cinta, baik, buruk), tetapi dalam dalam kes ini luahan emosi atau penilaian membentuk makna perkataan, dan tidak berlapis di atasnya.
Ciri perbendaharaan kata yang menilai emosi dan ekspresif emosi ialah penilaian dan pewarnaan ekspresi emosi "dilapisi" pada makna leksikal perkataan, tetapi tidak dikurangkan kepadanya. Perkataan sedemikian bukan sahaja menamakan fenomena ini atau itu, tetapi juga menyatakan penilaian, sikap penutur terhadap objek, fenomena, ciri, dll. Ini mudah ditunjukkan dengan membandingkan sinonim neutral dan ekspresif emosi, iaitu perkataan yang hampir atau sama maknanya:
mata - mata, bola; muka - muncung, muka; anak lelaki - anak lelaki; bodoh adalah bodoh.
Perbendaharaan kata ekspresif emosi biasanya dibahagikan kepada tinggi dan rendah. tinggi perbendaharaan kata digunakan dalam teks yang menyedihkan dan dalam tindakan komunikasi yang khidmat. Dikurangkan- menggabungkan perkataan yang mempunyai kepentingan sosial yang rendah dan, sebagai peraturan, mengandungi unsur penilaian yang keras. Sebagai tambahan kepada ciri umum ini, perkataan berwarna secara ekspresif boleh memperoleh pelbagai warna gaya, seperti yang ditunjukkan oleh tanda dalam kamus.
Contohnya: ironinya - demokrasi(“batang getah” dalam ucapan sehari-hari); dengan tidak bersetuju - perhimpunan; menghina - penipu; main-main - baru ditempa; biasa- boleh tahan; kasar - penyambar.
Perbendaharaan kata ekspresif emosi memerlukan perhatian yang teliti. Penggunaannya yang tidak sesuai boleh memberikan ucapan yang lucu. Ini sering terserlah dalam esei pelajar.
Tempat istimewa dalam sistem gaya diduduki oleh bahasa fiksyen . Memandangkan sastera mencerminkan semua bidang kehidupan, ia boleh digunakan untuk tujuan estetik, untuk mencipta imej artistik bermaksud mana-mana gaya bahasa sastera, dan, jika perlu, bukan sahaja mereka, tetapi juga dialek, jargon, dan vernakular. Fungsi utama gaya artistik ialah estetik. Dan di sini semuanya ditentukan tugasan tertentu, rasa kadaran dan rasa artistik penulis.
Sudah tentu, spesifikasi setiap gaya ditunjukkan bukan sahaja dalam perbendaharaan kata, tetapi juga dalam tatabahasa, dalam keanehan pembinaan teks, dll. Tetapi semua ciri linguistik ini ditentukan dengan tepat oleh fungsi yang dilakukan oleh setiap gaya, dan oleh bidang komunikasi di mana gaya ini digunakan. Ini membawa kepada fakta bahawa setiap gaya mempunyai dominan tertentu, iaitu ciri penyusunan gaya ini.
Latihan untuk topik “5.1. Ciri-ciri umum gaya. Susunan gaya perbendaharaan kata. Pewarnaan perkataan yang ekspresif secara emosi"
Gaya bahasa sastera Rusia
Budaya tinggi ucapan lisan dan bertulis, pengetahuan yang baik dan perkembangan rasa bahasa ibunda, keupayaan untuk menggunakan cara ekspresifnya, kepelbagaian gayanya - sokongan terbaik, bantuan paling pasti dan cadangan yang paling boleh dipercayai untuk setiap orang dalam kehidupan sosial dan kreatifnya. aktiviti.
V.A. Vinogradov
Bahasa- adalah cara komunikasi antara orang, alat untuk pembentukan dan ekspresi fikiran dan perasaan, cara asimilasi maklumat baru, ilmu baru. Tetapi untuk mempengaruhi minda dan perasaan secara berkesan, pembawa daripada bahasa ini mesti fasih di dalamnya, iaitu mempunyai budaya pertuturan.
M. Gorky menulis bahawa bahasa adalah unsur utama, bahan utama kesusasteraan, iaitu perbendaharaan kata, sintaksis, keseluruhan struktur pertuturan adalah unsur utama, kunci untuk memahami idea dan imej sesebuah karya. Tetapi bahasa juga merupakan alat sastera: “Perjuangan untuk kesucian, untuk ketepatan semantik, untuk ketajaman bahasa terdapat perjuangan untuk instrumen budaya. Semakin tajam senjata ini, semakin tepat sasaran, semakin menang."
Stilistik(perkataan "gaya" berasal dari nama jarum, atau stiletto yang digunakan oleh orang Yunani kuno pada tablet berlilin) adalah cabang sains bahasa yang mengkaji gaya bahasa sastera (gaya pertuturan yang berfungsi), corak bahasa berfungsi dalam kawasan yang berbeza penggunaan, ciri penggunaan cara linguistik bergantung kepada situasi, kandungan dan tujuan ujaran, sfera dan keadaan komunikasi. Stilistika memperkenalkan sistem stilistik bahasa sastera di semua peringkatnya dan organisasi stilistik yang betul (mematuhi norma bahasa sastera), tepat, logik dan ucapan ekspresif. Stilistika mengajar penggunaan undang-undang bahasa secara sedar dan bertujuan dan penggunaan cara linguistik dalam pertuturan.
DALAM stilistik linguistik Terdapat dua arah: stilistik bahasa dan stilistik pertuturan (stilistika fungsional). Stilitika bahasa mengkaji struktur stilistik bahasa, menerangkan cara stilistik perbendaharaan kata, frasaologi dan tatabahasa. Gaya berfungsi mengkaji, pertama sekali, jenis ucapan yang berbeza, penyesuaiannya dengan tujuan ujaran yang berbeza. M. N. Kozhina memberikan definisi berikut: “ Gaya berfungsi- Ini ilmu linguistik", mengkaji ciri dan corak bahasa yang berfungsi dalam pelbagai jenis pertuturan yang sepadan dengan sfera tertentu aktiviti dan komunikasi manusia, serta struktur pertuturan gaya fungsi yang terhasil dan "norma" untuk pemilihan dan gabungan cara linguistik dalam mereka” 1. Pada terasnya, stilistik mestilah berfungsi secara konsisten. Ia harus mendedahkan hubungan antara pelbagai jenis ucapan dengan topik, tujuan pernyataan, dengan syarat komunikasi, penerima ucapan, dan sikap pengarang terhadap subjek ucapan. Kategori stilistik yang paling penting ialah gaya berfungsi- ragam ucapan sastera (bahasa sastera) sajian sisi yang berbeza kehidupan awam. Gaya- ini adalah cara yang berbeza untuk menggunakan bahasa semasa berkomunikasi. Setiap gaya pertuturan dicirikan oleh keaslian pemilihan cara linguistik dan gabungan uniknya antara satu sama lain.
Oleh itu, lima gaya bahasa sastera Rusia dibezakan:
Ø perbualan
Ø urusan rasmi
Ø saintifik
Ø kewartawanan
Ø artistik.
Gaya perbualan
Gaya perbualan merujuk kepada bentuk bahasa lisan. Ciri-ciri tersendiri ucapan lisan boleh dikaitkan sepenuhnya dengan gaya perbualan. Walau bagaimanapun, konsep "ucapan lisan" dan "gaya perbualan" tidak boleh dikelirukan. Ucapan lisan- fenomena yang lebih luas daripada gaya. Walaupun gaya perbualan terutamanya direalisasikan dalam bentuk komunikasi lisan, beberapa genre gaya lain juga direalisasikan dalam ucapan lisan, contohnya: laporan, syarahan, laporan, dll.
Ciri-ciri intra-gaya gaya perbualan termasuk kemudahan pembentangan, kekhususannya, ekspresif, ekspresi sikap subjektif terhadap apa yang dipersembahkan, pengaruh langsung unsur-unsur ekstra-linguistik, dsb.
Ciri linguistik sebenar gaya bahasa sehari-hari ditentukan oleh ciri-ciri intra-gayanya.
Kosa kata gaya perbualan dibahagikan kepada dua kumpulan besar:
1. kata-kata yang biasa digunakan;
2. kata pecutan, terhad dari segi sosial atau dialek.
Perbendaharaan kata biasa pula, dibahagikan kepada kolokial-sastera (terikat oleh norma penggunaan sastera) dan kolokial-sehari-hari (tidak berkaitan piawaian yang ketat penggunaan), yang terakhir bersebelahan dengan vernakular.
Perbendaharaan kata bahasa sehari-hari juga heterogen:
1) vernakular, di ambang penggunaan sastera, tidak kasar pada dasarnya, agak biasa, setiap hari, contohnya: kentang bukannya kentang, kepintaran bukannya kepintaran untuk melakukan bukannya berlaku, untuk didenda bukannya bersalah.
2) extraliterary, rude colloquialism, sebagai contoh: to drive up instead of to achieve, to flop instead of to fall, to wow instead of to speak absurdly, to trudge, to wander instead of to walk around idle; Ini termasuk vulgarisme sendiri, dan sumpah seranah duri (mata), mati, mati; lemah, antek, dsb. Perkataan sedemikian digunakan untuk tujuan gaya tertentu - biasanya apabila menggambarkan fenomena negatif dalam kehidupan.
Perbendaharaan kata sehari-hari, terhad dari segi sosial atau dialek, termasuk yang berikut kumpulan leksikal, sebagai profesionalisme sehari-hari (contohnya, nama jenis beruang coklat: burung hering, fescue, sarang semut, dll.), dialekisme (gutorit - bercakap, veksha - tupai, tunggul - tunggul) perbendaharaan kata slanga (plaisir - kesenangan, keseronokan; plein udara - alam semula jadi), argotik (untuk berpecah - untuk mengkhianati; lelaki baru, anak baru - muda, tidak berpengalaman; kerak - but). Banyak jargon timbul sebelum revolusi dalam ucapan kelas pemerintah; Perbendaharaan kata slanga Ia juga boleh dikaitkan dengan komuniti umur generasi, contohnya, dalam bahasa belia: buaian, pasangan (deuce).
Semua kategori perbendaharaan kata ini mempunyai sfera pengedaran yang sempit dari segi ungkapan, mereka dicirikan oleh pengurangan yang melampau.
Lapisan leksikal utama gaya perbualan terdiri daripada perkataan biasa kedua-duanya sebenarnya kolokial dan kolokial. Kedua-dua kategori perkataan ini berdekatan antara satu sama lain, garisan di antara mereka tidak stabil dan mudah alih, dan kadang-kadang sukar untuk ditangkap, bukan tanpa sebab dalam kamus yang berbeza banyak perkataan ditandakan dengan tanda yang berbeza (contohnya, perkataan squat, sebenarnya, dalam Kamus Penjelasan, disunting oleh D.N. Ushakov, diklasifikasikan sebagai bahasa sehari-hari, dan dalam Kamus Bahasa Sastera Rusia Moden empat jilid - sebagai bahasa sehari-hari; perkataan kaya, carminative, masam dalam "Kamus Penjelasan" yang disunting oleh D.N. Ushakov dinilai sebagai bahasa sehari-hari, tetapi dalam "Kamus Bahasa Sastera Rusia Moden" mereka tidak mempunyai tanda, iaitu mereka diklasifikasikan sebagai interstyle - neutral secara gaya). Dalam "Kamus Bahasa Rusia," ed. S.I. Ozhegov memperluaskan sempadan perbendaharaan kata bahasa sehari-hari: banyak perkataan yang ditandakan dalam kamus lain sebagai bahasa sehari-hari diklasifikasikan sebagai bahasa sehari-hari. Beberapa perkataan sehari-hari dalam kamus mempunyai label berganda - bahasa sehari-hari dan serantau, kerana banyak dialekisme biasa masuk ke dalam kategori kata-kata sehari-hari.
Gaya bahasa sehari-hari dicirikan oleh penguasaan kata-kata dengan konotasi ekspresif emosi, ditandai "penyayang", "suka bermain", "kesat", "ironik", "kecil", "menghina", dll.
Sintaks pertuturan sehari-hari juga dicirikan oleh peninggalan, ketidaklengkapan pernyataan, banyak elips dan ayat tidak lengkap, perkataan-ayat, banyak pengulangan, binaan yang disisipkan, penggunaan ayat tanya dan seruan, soalan retorik sebagai bentuk pernyataan emosi. atau merumuskan, penyongsangan pelbagai bahagian pertuturan (terutama kata adjektif dalam peranan definisi dalam frasa nama), kelemahan bentuk sintaksis perkaitan antara bahagian pernyataan, penggunaan ayat kompleks bukan kesatuan yang sinonim dengan ayat kompleks, dominasi. ayat karangan atas orang bawahan, sifat dialog bagi ujaran itu.
Ucapan sehari-hari boleh digunakan untuk tujuan gaya tertentu. Dalam ucapan pengarang, ia melaksanakan fungsi penggayaan dan penilaian.
Dalam fungsi penilaian, ucapan sehari-hari dalam kombinasi dengan ucapan buku (dalam ucapan pengarang dan dalam ucapan watak-watak) berfungsi untuk tujuan pengurangan sindiran (ini menerangkan keupayaannya untuk bertindak dalam fungsi penilaian), satu cara untuk mencipta kesan komik. Ucapan sehari-hari juga digunakan untuk menggambarkan kehidupan persekitaran sosial tertentu secara realistik, untuk menyampaikan cara ucapan yang mudah dan santai. Ia juga merupakan cara perwatakan pertuturan yang indah.
Ucapan vernakular, yang tidak mempunyai konotasi emosi kutukan yang keras, memberikan pernyataan itu nada kasar, dan oleh itu penggunaannya dalam ucapan sastera sangat terhad. Ia digunakan terutamanya untuk tujuan artistik dan ekspresif (sebagai cara pencirian pertuturan sesuatu watak). Dalam perniagaan rasmi dan gaya saintifik, bahasa sehari-hari tidak boleh diterima.
Dalam karya fiksyen moden, unsur gaya perbualan sangat kerap digunakan dalam ucapan langsung yang tidak betul.
Pada masa ini, ragam sastera-kolokial bagi gaya bahasa sehari-hari ialah ragam fungsional-stilistik utama bahasa kebangsaan, berdasarkan gaya buku yang diperkayakan.
Gaya perniagaan formal
Marilah kita memikirkan ciri-ciri gaya buku yang paling tertutup dari sudut fungsi - gaya perniagaan rasmi.
Gaya perniagaan formal termasuk pelbagai dokumen: daripada akta kerajaan kepada surat-menyurat perniagaan. Walaupun terdapat perbezaan dalam bahasa dokumen yang berbeza (bergantung pada tujuannya), gaya ini secara keseluruhannya mempunyai banyak ciri umum yang khusus untuknya. Ciri-ciri intra-gaya utama gaya ini termasuk kejelasan, ketepatan, keharusan, sifat preskriptif, kesempurnaan dan objektiviti pernyataan, kekhususan, kejelasan perkataan, yang ditentukan oleh tujuan utama dokumen - untuk memaklumkan tentang fakta yang tidak dapat dipertikaikan. Ini juga merupakan persembahan yang logik dan ringkas, bentuk khas lokasi bahan.
Ciri-ciri intra-gaya membentuk keseluruhan struktur linguistik gaya.
Penyeragaman, keseragaman ucapan bermaksud, piawaian pertuturan dan juga templat terkenal yang wujud dalam beberapa dokumen diperlukan untuk memudahkan komunikasi dalam bidang ini.
Dari segi tahap penyeragaman, dokumen perniagaan rasmi adalah heterogen. Sesetengah tanpa borang standard tertentu kehilangan nilai sah mereka (contohnya, pasport), yang lain dicetak sebagai stereotaip untuk memudahkan komunikasi (contohnya, borang), dan yang lain (contohnya, laporan, protokol, surat-menyurat perniagaan, dsb. ) tidak mempunyai bentuk piawai yang stabil.
Walau bagaimanapun, ketiga-tiga kumpulan berkongsi ciri linguistik tertentu. Ini pada tahap leksikal: perbendaharaan kata dan frasaologi unik yang tidak ditemui dalam gaya lain (contohnya: hidup, menduduki kawasan dan bukannya nyawa, seseorang bukannya seseorang, mendaftar bukannya menerima, diberi cuti dan bukannya diberi): penggunaan perkataan dalam makna khusus langsung mereka; kekurangan perbendaharaan kata yang penuh emosi dan gaya asing (bahasa sehari-hari, bahasa sehari-hari); penggunaan yang meluas piawaian pertuturan(termasuk dengan kata depan denominal untuk tujuan, dengan mengorbankan, dari, dalam kawasan dan kata nama lisan) dan stensil verbal lain yang agak sesuai dalam beberapa genre gaya perniagaan rasmi.
Beberapa jenis dokumen perniagaan rasmi dicirikan oleh penggunaan perkataan bukan secara literal, tetapi dalam erti kata kiasan, serta penggunaan perbendaharaan kata "tinggi". Perbendaharaan kata "tinggi" (duta telah pergi (tidak pergi), sekarang, kuasa, dsb.) digunakan untuk memberikan maksud ucapan dan kesungguhan.
Untuk mengekalkan etika antarabangsa, kenyataan diplomatik menggunakan apa yang dipanggil etiket, kosa kata percuma: Yang Amat Mulia, Puan, Yang Amat Berhormat, dsb.
Pada peringkat sintaksis, apa yang khusus untuk gaya perniagaan rasmi ialah pembinaan jelas ayat kompleks dengan pembahagian yang jelas kepada segmen tertentu dan sambungan yang jelas antara bahagian ayat (konjungtif, preposisi, pronominal, adverbial), dengan adverba. dan frasa penyertaan. Susunan perkataan biasanya lurus. Kata pengantar biasanya diletakkan di awal ayat. Klausa bawahan klausa adverba diletakkan sebelum ayat utama jika penekanan adalah pada keadaan tindakan, dan pada akhir jika mereka hanya menjelaskan idea utama; keadaan diletakkan lebih dekat dengan perkataan yang dirujuknya. Digunakan secara meluas dalam gaya perniagaan formal binaan pasif. Ia digunakan dalam kes-kes di mana perlu untuk menekankan fakta melakukan tindakan (contohnya: 125 orang diupah, telegram dihantar, dsb.) tanpa menunjukkan subjek tindakan. Binaan pasif juga digunakan untuk etika pertuturan (contohnya, kami telah berulang kali menunjukkan, menekankan, mencatat, dll.).
Terdapat model pertuturan standard untuk beberapa dokumen. Oleh itu, dokumen rasmi biasanya disusun mengikut skema berikut: pengenalan, bahagian utama, bukti, kesimpulan. Pengenalan menyokong soalan atau menunjukkan sebab kejadiannya; Pautan disediakan untuk organisasi induk, menurut perintah atau keputusannya dokumen rasmi disediakan. Bahagian utama menetapkan (dan membuktikan) intipati isu itu. Kesimpulannya, kesimpulan dibuat yang sepatutnya mengikut logik daripada pembentangan.
Gaya saintifik
Apakah ciri gaya kedua yang tertutup secara relatif - saintifik?
Gaya saintifik adalah konsep yang luas. Ia digunakan dalam bidang sains dan teknologi, tetapi ia menyatukan jenis kesusasteraan yang heterogen dalam bentuk, yang sangat pelbagai tujuan dan kandungan.
KEPADA sastera saintifik sertakan monograf, artikel dalam jurnal ilmiah, rujukan saintifik, ensiklopedia rujukan, kesusasteraan pendidikan, maklumat saintifik dan teknikal (abstrak, abstrak, dsb.), kesusasteraan pengeluaran dan teknikal, dsb.
Untuk gaya saintifik, ciri-ciri intra-gaya khusus yang membentuk keseluruhan sistem linguistiknya ialah keumuman abstrak, logik, objektiviti dan ketepatan, berbeza dengan ucapan artistik, yang sifat umumnya ialah konkritisasi kiasan artistik.
Persembahan saintifik direka untuk logik, bukannya persepsi emosi dan deria. Oleh itu emosi unsur linguistik tidak memainkan peranan yang menentukan dalam karya ilmiah. Walau bagaimanapun, ini tidak mengecualikan karya ilmiah(terutama dalam polemik) unsur emosi. Lebih-lebih lagi, mereka memberikan persuasif yang mendalam kepada prosa saintifik, terutamanya kerana mereka secara tajam menyatakan sifat umum yang "tidak memihak", sifat kering persembahan saintifik.
Apakah yang biasa untuk ucapan saintifik hari ini?
Pertama sekali, gaya saintifik dicirikan oleh ketepuan dengan bahan fakta, maklumat yang tepat dan ringkas.
Tugas karya saintifik adalah untuk membuktikan peruntukan dan hipotesis tertentu, penghujahannya, dan pembentangan masalah saintifik yang sistematik. Oleh itu, karya saintifik terutamanya terdiri daripada rantaian penaakulan dan bukti.
Seperti yang diketahui, tugas dan kandungan pernyataan menentukan bentuk ungkapan. U pernyataan saintifik terdapat bentuk ekspresinya sendiri, gayanya sendiri, ditentukan oleh kandungan mesej saintifik dan matlamat yang dihadapinya.
Gaya saintifik merujuk kepada jenis ucapan buku bertulis (namun, ia boleh nyata dalam ucapan lisan dalam bentuk perbualan, laporan, mesej, ucapan, soalan, ucapan dalam perbincangan, syarahan, dll.) dan oleh itu mempunyai segalanya. ciri-ciri, dan, pertama sekali, oleh fakta bahawa karya saintifik ditulis dalam bahasa yang umumnya sastera, bahasa standard yang ketat. Tetapi gaya saintifik adalah tipikal stok khas perkataan, frasa dan binaan yang diperlukan dalam bidang komunikasi ini.
Ciri-ciri linguistik umum gaya saintifik berikut boleh dinamakan: pematuhan dengan norma-norma bahasa sastera, ketepatan, kejelasan dan ringkas dalam ungkapan pemikiran, peratusan istilah yang tinggi, penggunaan kata-kata dalam makna khusus subjek mereka, "keperibadian ”, sifat monologi pernyataan, ketekalan, kesempurnaan, kesempurnaan pernyataan, hubungan rapat bahagian-bahagian individu pernyataan, yang dicapai dengan penggunaan meluas ayat kompleks dengan kata hubung, pronominal, sambungan adverba, participles, frasa penyertaan, penghitungan, penggunaan kombinasi nominal (takrifan dengan perkataan yang ditakrifkan) dengan "rantaian" kes genitif (terutamanya dalam tajuk), penggunaan tanda dan simbol konvensional.
Gaya saintifik adalah heterogen dalam komposisinya. Di dalamnya, pertama sekali, seseorang boleh membezakan jenis dan subgaya seperti ucapan saintifik-teknikal dan saintifik-kemanusiaan.
Karya saintifik boleh, dengan cara mereka sendiri, ciri linguistik berbeza-beza bergantung pada perbezaan genre, alamat pembaca, gaya penulisan individu, dsb.
Komposisi leksikal dan frasaologi gaya saintifik termasuk buku dan perbendaharaan kata bertulis.
Asas mana-mana pembentangan saintifik, lebih separuh daripada keseluruhan perbendaharaan katanya, terdiri daripada perkataan yang biasa digunakan dalam makna langsung dan khusus mereka.
Dalam karya saintifik, perbendaharaan kata gaya asing tidak digunakan, perkataan yang dalam kamus bahasa Rusia sesuai dengan tanda berikut: kesat, ironis, suka bermain, penyayang, biasa, dll., Kata-kata dengan pewarnaan gaya yang terang, diambil dari gaya lain (untuk contoh, vernakular), jarang berlaku, hampir tiada makna kiasan perkataan.
Perhatian utama dalam karya saintifik tertumpu kepada sisi logik apa yang dibentangkan. Oleh itu, ia digunakan secara meluas di sini manual dan istilah teknikal (kerana ia mempunyai fungsi menyampaikan konsep saintifik) dan perbendaharaan kata saintifik am, termasuk perkataan abstrak yang menunjukkan konsep abstrak.. Nama item tertentu, serta orang terutamanya diberikan oleh sifat, tindakan, keistimewaan atau kedudukan.
Pada peringkat sintaksis, gaya saintifik dicirikan oleh penggunaan meluas frasa (termasuk polinomial, terutamanya nominal) dan bentuk. kes genitif dalam kombinasi nominal, sebagai contoh: Analisis nilai kepekatan ukuran individu dalam setiap siri adalah rendah.
Ciri khusus ucapan saintifik ialah kesempurnaan, kesempurnaan dan urutan penyampaian yang logik, hubungan rapat antara bahagian individu teks dan ayat individu. Struktur utama ucapan saintifik ialah ayat deklaratif dengan kandungan leksikal neutral (dari segi gaya), dengan susunan kata yang betul secara logik dengan pertalian kata hubung antara bahagian ayat.
Ayat tanya dilakukan dalam ucapan saintifik fungsi tertentu berkaitan dengan keinginan penulis untuk menarik perhatian terhadap apa yang disampaikan.
Untuk teks ilmiah ayat kompleks dan rumit adalah tipikal pelbagai jenis. Di mana ayat susah dalam karya saintifik ia dibezakan oleh struktur logik yang jelas, kejelasan sambungan sintaksis.
Dalam karya saintifik, ayat kompleks lebih biasa daripada ayat kompleks. Ini dijelaskan oleh fakta bahawa pembinaan bawahan menyatakan sebab yang kompleks, sementara, bersyarat, berbangkit, dll. perhubungan yang serupa, dan hakikat bahawa bahagian-bahagian individu dalam ayat kompleks lebih berkait rapat antara satu sama lain daripada dalam ayat kompleks.
Cara ungkapan sintaksis digunakan dalam kesusasteraan saintifik dengan sangat terhad dan untuk tujuan yang berbeza daripada dalam fiksyen atau sastera kewartawanan. Di sini ia biasanya merupakan satu cara untuk membantu pembaca memahami dengan lebih mudah. kebenaran saintifik.
Secara amnya, ucapan saintifik dicirikan oleh sintaks yang sangat jelas, yang membolehkan seseorang untuk berhujah secara meluas satu atau lain kedudukan, mengelakkan kekaburan, kenyataan yang tidak jelas, dan secara logik mengemukakan aliran pemikiran.
Gaya kewartawanan
Bagi yang terakhir, gaya buku komunikatif sebenar (kewartawanan) dan estetik-komunikatif (artistik), gaya ini tidak mempunyai penutup yang berfungsi dan, pada dasarnya, termasuk unsur-unsur banyak gaya.
Gaya kewartawanan adalah konsep heterogen, dan ini disebabkan oleh kepelbagaian genre kewartawanan.
Ciri-ciri intra-gaya gaya kewartawanan termasuk kekayaan bermaklumat ucapan, konkrit, fakta, logik, ringkas dan ekspresif, emosi, dan motivasi persembahan.
Gaya kewartawanan, berkhidmat dalam bidang politik dan ideologi, bertujuan untuk tepat, segera dan tepat borang yang boleh diakses memberitahu penduduk tentang peristiwa paling penting yang berlaku di negara kita dan di luar negara, dan juga mempengaruhi pembaca, membangkitkan dalam dirinya sikap tertentu terhadap apa yang digambarkan, kerana kewartawanan adalah cara media massa dan propaganda.
Fungsi bermaklumat gaya kewartawanan, logik dan faktanya membawa kepada penggunaan meluas dalam gaya ayat maklumat ini yang melaporkan tentang sesuatu peristiwa atau fakta. Ciri-ciri stilistik gaya kewartawanan seperti ekspresif, emosi, dan motivasi membawa kepada penggunaan meluas cara ekspresi leksikal, frasaologi dan sintaksis (trop dan angka) dalam gaya ini.
Gaya kewartawanan dilaksanakan dalam majalah berkala, televisyen, radio, ucapan politik. Genre akhbar dan kewartawanan adalah berbeza dan pelbagai rupa. Keistimewaan bahasa akhbar ditentukan oleh kepelbagaian fungsi genre akhbar dan heterogeniti gayanya. Beberapa genre ialah kewartawanan tulen (laporan, nota ulasan), yang lain bersempadan dengan fiksyen (feuilleton, esei, risalah), dan yang lain bersempadan dengan kesusasteraan perniagaan rasmi (artikel editorial).
Asas kewartawanan akhbar adalah prinsip penggunaan sosial dan penilaian cara linguistik. Dalam bahasa kewartawanan akhbar, kesatuan organik prinsip logik dan kiasan, generalisasi penaakulan dan bukti pembentangan saintifik dan konkritisasi kiasan penerangan artistik direalisasikan. Oleh itu, bahasa akhbar menggabungkan kandungan maklumat, logik dan emosi yang wajib, penilaian, perpaduan kecenderungan linguistik yang bertentangan sebagai tumpuan kepada penyeragaman pertuturan, penggunaan piawaian pertuturan (klise pertuturan), di satu pihak, dan keinginan. untuk ekspresi, untuk memeriahkan ucapan, pada yang lain.
Pada peringkat sintaksis, gaya akhbar-kewartawanan dicirikan oleh kesederhanaan struktur sintaksis; memperkemas struktur ayat; penyongsangan kerap anggota ayat, yang merupakan pusat logik frasa; penggunaan unsur sintaksis puisi ( soalan retorik, anafora, epifora, penggredan, dsb.), terutamanya dalam karya propaganda; penggunaan unsur-unsur sintaks perbualan (elipsis, penambahan, bentuk soal jawab, dsb.).
Laporan itu menggabungkan dokumentari yang ketat, objektiviti dan protokol dengan emosi dan keindahan imej (kesan kehadiran pengarang).
Editorial adalah khusus dalam bahasa dan gaya, mengandungi bahan penting dari segi ideologi dan politik dan menimbulkan masalah kepentingan nasional dan antarabangsa. Ini adalah arahan dan kerja kewartawanan. Oleh itu kehadiran dalam editorial klise ucapan, di satu pihak, dan struktur ekspresi emosi, di pihak yang lain.
Esei (genre yang bersempadan antara kewartawanan dan fiksyen), di mana kehadiran pengarang "I" amat ketara, dan feuilleton, dan risalah, adalah pelbagai dalam ciri linguistik dan gaya, yang asasnya adalah satira, a sikap menyindir realiti dan penilaian langsung fakta negatif, dan oleh itu penggunaan cara ekspresif emosi.
Secara umum, bahasa akhbar dicirikan oleh semangat kewartawanan yang cerah; penggunaan unit bahasa yang signifikan secara semantik, bentuk ekspresif-modal; penumpuan ucapan buku dengan ucapan sehari-hari (pendemokrasian bahasa), yang membawa kepada kelonggaran gaya dan pelbagai cara ekspresi; ketepatan, ketepatan, kejelasan, kebolehcapaian.
Gaya seni
Konsep bahasa fiksyen adalah samar-samar. Ia merangkumi konsep bahasa dan gaya penulis. Bahasa penulis bermaksud unit linguistik, digunakan dalam teks dan melaksanakan fungsi tertentu di sana. Gaya penulis karya seni- ini adalah refleksi dan pelaksanaan dalam teks karya unsur-unsur gaya ucapan artistik, yang sistem kiasan. __
Bahasa fiksyen menduduki tempat istimewa dalam bahasa sastera, kerana ia menggunakan segala cara bahasa kebangsaan untuk mencipta imej artistik dan mempengaruhi minda dan perasaan pembaca.
Ciri-ciri gaya fiksyen termasuk, pertama, perpaduan komunikatif dan fungsi estetik, yang ditentukan oleh dua tugas fiksyen: bukan sahaja untuk memberitahu, tetapi juga untuk mempengaruhi pembaca; kedua, ini ialah kepelbagaian cara linguistik yang digunakan dalam fiksyen: pada asasnya unsur-unsur mana-mana gaya berfungsi boleh digunakan di sini; ketiga, ini ialah penggunaan kiasan, tokoh dan cara bahasa kiasan dan ekspresif yang lain; keempat, ini adalah kehadiran imej pengarang, keperibadian pengarangnya, pandangan dunianya, pandangan dunia, pandangan ideologi dan estetika, dll.
Fiksyen ialah cara khas untuk mencerminkan dan memahami realiti. Dalam karya seni, menurut V.V Vinogradov, transformasi emosi, kiasan, estetik cara bahasa kebangsaan berlaku. Tugas penulis adalah untuk memberikan pemahaman artistik dan sosial yang benar tentang fakta yang digambarkan.
Ciri intra-gaya yang tersendiri ucapan artistik ialah imejan artistik, kapasiti semantik dan kekaburan perkataan artistik, konkritisasi kiasan artistik dan emosi. Semua bahasa bermaksud dan peranti gaya dalam ucapan artistik adalah tertakluk kepada pendedahan niat ideologi dan artistik karya itu, dan niat karyalah yang menentukan kesesuaian dan motivasi cara linguistik yang digunakan oleh pengarang dan peranti gaya.
"Dalam gaya penulis, sesuai dengan niat artistiknya, semua cara linguistik yang digunakan oleh artis adalah berkaitan secara dalaman dan wajar dari segi estetika."
Apabila menganalisis karya seni, adalah perlu untuk mendedahkan ciri-ciri bentuk lisan yang menyatakan kandungan ideologi.
Gaya fiksyen adalah lebih luas dan lebih pelbagai daripada gaya fungsional individu. Gaya fiksyen bukanlah satu set teknik, tetapi harta puisi yang paling penting pemikiran imaginatif. Penulis mengambil daripada semua gaya fungsi bahasa popular apa yang dia perlukan untuk mendedahkan topik pilihannya.
Dalam sesebuah karya seni sebenarnya ada tiga rancangan ucapan: penceritaan pengarang, perwatakan watak, perwatakan pengarang terhadap wira.
Dalam penceritaan pengarang yang menjadi contoh bahasa sastera dalam kalangan seniman sejati kata, bahasa sastera normatif dilaksanakan, biasanya dengan meluasnya penggunaan satuan bahasa neutral, unsur-unsur pidato sastera kolokial digunakan secara meluas terutama dalam karya yang ditulis dalam bentuk. perbualan santai dengan pembaca.
Dalam pencirian watak pengarang, unit linguistik yang diwarnakan secara ekspresif dan gaya dari variasi kesusasteraan-kolokial gaya pertuturan bahasa sehari-hari paling kerap digunakan. Kadangkala unsur bahasa sehari-hari juga digunakan.
Dalam pertuturan watak mungkin ada (bergantung pada status sosial wira, untuk ciri-ciri ucapan wira) semua unsur ucapan sehari-hari: sastera dan bukan sastera (bahasa sehari-hari, slanga, dialek, dll.).
Apabila menganalisis ciri-ciri pertuturan watak-watak, adalah penting untuk mengingati ciri-ciri gaya percakapan dan gaya harian, kerana ia adalah yang direalisasikan dalam ucapan watak-watak tersebut. Ini adalah kemudahan, kemeriahan, kekonkretan pertuturan, emosi dan ekspresifnya, sejenis penyeragaman dan stereotaip dalam pilihan bahasa, yang dikaitkan dengan stereotaip banyak situasi kehidupan seharian. Tetapi dalam ucapan setiap wira ciri-ciri ini direalisasikan secara berbeza. sebab tu Perhatian istimewa Apabila menganalisis ciri-ciri ucapan wira, seseorang harus memberi perhatian kepada ciri-ciri individu ucapan watak-watak, yang mendedahkan potret ucapan wira tertentu. Bahasa watak itu sepadan dengan penampilan dalamannya, mendedahkan watak, pemikiran dan perasaannya, dan juga sepadan dengan sosialnya, status profesional dan persekitaran budaya.
Perhatian khusus harus diberikan kepada isu ucapan kiasan dalam teks sastera. Imejan di sini dicipta bukan sahaja makna kiasan perkataan dan peranti leksikal-sintaktik khas. Dan cara bahasa yang neutral secara gaya, yang dihubungkan oleh kesatuan nada puitis petikan atau keseluruhan karya, boleh memainkan peranan dalam mencipta imej. Imejan dan kuasa puitis sesuatu perkataan kadangkala terletak pada frasa khusus, 8 daripadanya perkataan yang paling biasa memperoleh kuasa besar, dan dalam tekanan individu kata kunci. Contohnya ialah banyak karya prosa Pushkin dan Chekhov, di mana, nampaknya, perkataan yang paling sehari-hari (dan bukan tropes) mencipta imej.
Kedua-dua bentuk tatabahasa perkataan dan pelbagai maksud sintaksis bahasa. Bukan sahaja tokoh gaya, tetapi juga struktur sintaksis selari, susunan kata, dll.
Oleh itu, untuk mencipta imejan, dua jenis cara linguistik digunakan: pertama, ini sebenarnya cara kiasan bahasa itu sendiri - leksikal, semantik, puisi frasaologi, kiasan, tokoh; kedua, ini adalah unsur-unsur yang neutral dalam bahasa umum, yang menjadi kiasan dalam struktur karya seni.
Secara amnya gaya individu Karya seorang penulis ditentukan oleh tema dan komposisi leksikalnya.
Bibliografi
1. Golovin B.N. Asas budaya pertuturan / B.N. Golovin.-M.: Sekolah tinggi, 1988.-320 hlm.
2. Pustovalov P.S. Panduan perkembangan pertuturan / P.S. Pustovalov, M.P. Senkevich.- M.: Pendidikan, 1987.-288 hlm.
3. Cheshko L.A. bahasa Rusia/L.A. Czech.- M.: Vyssh.shk., 1981.-261 hlm.
Bimbingan
Perlukan bantuan mempelajari topik?
Pakar kami akan menasihati atau menyediakan perkhidmatan tunjuk ajar mengenai topik yang menarik minat anda.
Hantar permohonan anda menunjukkan topik sekarang untuk mengetahui tentang kemungkinan mendapatkan perundingan.
Ucapan dalam suasana formal (ucapan di persidangan ilmiah, pada mesyuarat perniagaan, pada mesyuarat ahli parlimen, memberi syarahan, pelajaran di sekolah) berbeza daripada yang digunakan dalam suasana tidak formal (perbualan atas meja perayaan, perbualan mesra, dialog semasa makan tengahari, makan malam di rumah). Bergantung pada matlamat dan objektif yang ditetapkan dan diselesaikan dalam proses komunikasi, pelbagai cara linguistik dipilih. Akibatnya, pelbagai bahasa sastera tunggal dicipta, dipanggil gaya berfungsi .
Dalam bahasa sastera Rusia moden, gaya fungsional buku dibezakan: saintifik, kewartawanan, perniagaan rasmi, yang bercakap terutamanya dalam bentuk bertulis, dan bahasa sehari-hari, yang dicirikan terutamanya oleh bentuk pertuturan lisan.
Sesetengah saintis juga membezakannya sebagai gaya berfungsi artistik (fiksyen), iaitu bahasa fiksyen. Bagaimanapun, pandangan ini menimbulkan bantahan yang adil. Penulis dalam karya mereka menggunakan semua kepelbagaian cara linguistik, supaya ucapan artistik tidak mewakili sistem homogen. fenomena linguistik. Sebaliknya, ucapan artistik tidak mempunyai sebarang penutup gaya; kekhususannya bergantung pada ciri-ciri gaya pengarang individu.
Gaya bahasa sastera pertama sekali dibandingkan berdasarkan analisis komposisi leksikal mereka, kerana dalam perbendaharaan kata perbezaan antara mereka paling ketara. Jika kita bandingkan perkataan sinonim (samaran - rupa, kekurangan - defisit, kemalangan - kemalangan, keseronokan - hiburan, perubahan - transformasi, pahlawan - pahlawan, pakar mata - pakar mata, pembohong - pembohong, besar - raksasa, membazir - membazir, menangis - meratap), maka mudah untuk melihat bahawa sinonim ini berbeza antara satu sama lain bukan dalam makna, tetapi dalam pewarnaan gaya mereka. Perkataan pertama setiap pasangan digunakan dalam perbualan harian, dan yang kedua - dalam sains popular, kewartawanan, ucapan rasmi perniagaan.
Sebagai tambahan kepada konsep dan pewarnaan gaya, perkataan itu mampu meluahkan perasaan, serta penilaian pelbagai fenomena realiti. Terdapat dua kumpulan perbendaharaan kata ekspresif emosi: perkataan dengan penilaian positif dan negatif. Bandingkan: cemerlang, hebat, hebat, hebat, menakjubkan, mewah, megah (penilaian positif) Dan jahat, menjijikkan, menjijikkan, jelek, kurang ajar, kurang ajar, menjijikkan(kadaran negatif). Bergantung pada penilaian emosi-ekspresi yang dinyatakan dalam perkataan, ia digunakan dalam gaya pertuturan yang berbeza. Perbendaharaan kata ekspresif emosi paling banyak diwakili dalam pertuturan sehari-hari dan sehari-hari, yang dibezakan oleh kejelasan dan ketepatan persembahan. Perkataan berwarna secara ekspresif juga merupakan ciri gaya kewartawanan. Walau bagaimanapun, dalam gaya pertuturan perniagaan saintifik, teknikal dan rasmi, perkataan yang penuh emosi biasanya tidak sesuai. Dalam dialog harian, ciri pertuturan lisan, kebanyakannya kosa kata bahasa sehari-hari digunakan. Ia tidak melanggar norma ucapan sastera yang diterima umum, tetapi ia dicirikan oleh kebebasan tertentu. Contohnya, jika bukan ungkapan kertas blotting, bilik bacaan, mesin pengering menggunakan perkataan blotter, pembaca, pengering, maka, walaupun agak boleh diterima dalam pertuturan sehari-hari, mereka tidak sesuai dalam komunikasi rasmi, perniagaan.
Makna leksikal kata buku, bentuk tatabahasa dan sebutannya tertakluk kepada norma bahasa sastera yang ditetapkan, penyimpangan yang tidak dapat diterima.
Skop pengedaran perkataan buku tidak sama. Bersama-sama dengan perkataan yang biasa digunakan untuk gaya perniagaan saintifik, teknikal, akhbar-kewartawanan dan rasmi, dalam perbendaharaan kata buku terdapat juga kata-kata yang diberikan hanya kepada satu gaya dan membentuk kekhususannya. Sebagai contoh, perbendaharaan kata istilah digunakan terutamanya dalam gaya saintifik dan teknikal. Tujuannya adalah untuk memberikan gambaran yang tepat dan jelas tentang konsep saintifik(contohnya, istilah teknikal - dwilogam, emparan, penstabil; istilah perubatan - x-ray, sakit tekak, kencing manis; istilah linguistik - morfem, imbuhan, infleksi dan lain-lain).
Gaya kewartawanan dicirikan oleh perkataan abstrak dengan makna sosio-politik ( kemanusiaan, kemajuan, kewarganegaraan, keterbukaan, cintakan keamanan).
Dalam gaya perniagaan - surat-menyurat rasmi, tindakan kerajaan, ucapan - perbendaharaan kata digunakan yang mencerminkan hubungan perniagaan rasmi ( plenum, sidang, keputusan, dekri, resolusi). Kumpulan khas dalam perbendaharaan kata perniagaan rasmi dibentuk oleh perkeranian: mendengar (laporan), membaca (keputusan), ke hadapan, masuk (nombor).
Tidak seperti perbendaharaan kata sehari-hari dan harian, yang dicirikan oleh makna konkrit, perbendaharaan kata buku kebanyakannya abstrak. Syarat buku Dan kosa kata bahasa sehari-hari adalah bersyarat, kerana ia tidak semestinya dikaitkan dengan idea hanya satu bentuk ucapan. Perkataan buku, tipikal untuk ucapan bertulis, juga boleh digunakan dalam ucapan lisan (laporan saintifik, prestasi awam dsb.), dan bahasa sehari-hari - secara bertulis (dalam diari, surat-menyurat harian, dll.).
Kosa kata kolokial bersebelahan dengan kosa kata kolokial, yang berada di luar sempadan gaya bahasa sastera. Kata-kata kolokial biasanya digunakan untuk tujuan penerangan yang dikurangkan, kasar tentang fenomena dan objek realiti. Sebagai contoh: budak, pelahap, sampah, karut, tekak, hodoh, buzz dsb. Dalam komunikasi perniagaan rasmi, perkataan ini tidak boleh diterima, dan dalam perbualan seharian mereka harus dielakkan.
Walau bagaimanapun, tidak semua perkataan diedarkan antara gaya yang berbeza ucapan. Dalam bahasa Rusia terdapat sekumpulan besar perkataan yang digunakan dalam semua gaya tanpa pengecualian dan ciri kedua-dua ucapan lisan dan bertulis. Kata-kata sedemikian membentuk latar belakang yang menonjolkan perbendaharaan kata berwarna secara gaya. Mereka dipanggil neutral dari segi gaya .
Untuk mempersembahkan dengan lebih jelas ciri-ciri setiap gaya fungsi bahasa sastera, kami akan memberikan contoh teks yang tergolong dalam gaya yang berbeza.
Gaya pertuturan fungsional ialah sistem pertuturan yang ditubuhkan secara sejarah yang digunakan dalam satu atau lain bidang komunikasi manusia; sejenis bahasa sastera yang melakukan fungsi tertentu dalam komunikasi.
Terdapat 5 gaya berfungsi:
saintifik - maksudnya adalah untuk memberikan idea yang tepat dan jelas tentang konsep saintifik (contohnya, perbendaharaan kata istilah)
urusan rasmi - surat-menyurat rasmi, tindakan kerajaan, ucapan; perbendaharaan kata yang mencerminkan hubungan perniagaan rasmi digunakan (plenum, sesi, keputusan, dekri, resolusi)
kewartawanan - dicirikan oleh perkataan abstrak dengan makna sosio-politik (kemanusiaan, kemajuan, kewarganegaraan, keterbukaan, cintakan keamanan)
bahasa sehari-hari - dicirikan oleh kapasiti semantik yang hebat dan warna-warni, memberikan keceriaan dan ekspresif kepada pertuturan
fiksyen - digunakan dalam fiksyen Isi
1 Gaya saintifik
2 Gaya perniagaan formal
3 Gaya kewartawanan
4 Gaya perbualan
5 Gaya seni
Gaya saintifik
Gaya saintifik ialah gaya komunikasi saintifik. Skop penggunaan gaya ini adalah sains; penerima mesej teks boleh menjadi saintis, pakar masa depan, pelajar, atau mana-mana orang yang berminat dengan seseorang atau yang lain. bidang sains; Pengarang teks gaya ini adalah saintis, pakar dalam bidang mereka. Tujuan gaya boleh digambarkan sebagai menerangkan undang-undang, mengenal pasti corak, menerangkan penemuan, pengajaran, dll.
Fungsi utamanya adalah untuk menyampaikan maklumat, serta membuktikan kebenarannya. Ia dicirikan oleh kehadiran istilah kecil, kata saintifik am, perbendaharaan kata abstrak, ia didominasi oleh kata nama, dan banyak kata nama abstrak dan nyata.
Gaya saintifik wujud terutamanya dalam ucapan monolog bertulis. Genrenya ialah artikel saintifik, kesusasteraan pendidikan, monograf, esei sekolah, dsb. Ciri gaya gaya ini adalah menekankan logik, bukti, ketepatan (tidak jelas), abstraksi dan keumuman.
Gaya perniagaan formal
Gaya perniagaan digunakan untuk komunikasi dan maklumat dalam suasana rasmi (sfera perundangan, kerja pejabat, aktiviti pentadbiran dan undang-undang). Gaya ini digunakan untuk merangka dokumen: undang-undang, perintah, peraturan, ciri, protokol, resit, sijil. Skop penggunaan gaya perniagaan rasmi adalah undang-undang, pengarang adalah seorang peguam, peguam, diplomat, atau hanya warganegara. Kerja-kerja dalam gaya ini ditujukan kepada negara, warga negara, institusi, pekerja, dll., untuk mewujudkan hubungan pentadbiran-perundangan.
Gaya ini wujud secara eksklusif dalam bentuk ucapan bertulis; Jenis pertuturan selalunya monolog, jenis komunikasi adalah awam. Ciri gaya- keharusan (watak wajar), ketepatan, tidak membenarkan dua tafsiran, penyeragaman (komposisi teks yang ketat, pemilihan fakta dan kaedah yang tepat untuk menyampaikannya), kekurangan emosi.
Fungsi utama gaya perniagaan rasmi ialah maklumat (pemindahan maklumat). Ia dicirikan oleh kehadiran klise pertuturan, bentuk persembahan yang diterima umum, persembahan standard bahan, penggunaan terminologi dan nama tatanama yang meluas, kehadiran perkataan kompleks yang tidak ringkas, singkatan, kata nama verbal, dominasi. pesanan langsung perkataan
Gaya kewartawanan
Gaya kewartawanan berfungsi untuk mempengaruhi orang ramai melalui media. Ia terdapat dalam genre artikel, esei, laporan, feuilleton, wawancara, ucapan berpidato dan dicirikan oleh kehadiran perbendaharaan kata sosio-politik, logik, emosi, penilaian, dan daya tarikan.
Gaya ini digunakan dalam bidang hubungan politik-ideologi, sosial dan budaya. Maklumat ini bertujuan bukan sahaja untuk kalangan pakar yang sempit, tetapi untuk bahagian masyarakat yang luas, dan kesannya ditujukan bukan sahaja kepada minda, tetapi juga pada perasaan penerima.
Gaya perbualan
Gaya perbualan berfungsi untuk komunikasi langsung apabila pengarang berkongsi fikiran atau perasaannya dengan orang lain, bertukar-tukar maklumat tentang isu harian dalam suasana tidak formal. Ia sering menggunakan kosa kata bahasa sehari-hari dan kosa kata bahasa sehari-hari.
Bentuk perlaksanaan gaya perbualan yang biasa ialah dialog; gaya ini lebih kerap digunakan dalam pertuturan lisan. Tiada pemilihan awal bahan bahasa. Dalam gaya pertuturan ini peranan besar faktor ekstra-linguistik bermain: mimik muka, gerak isyarat, persekitaran.
Gaya seni
Rencana utama: Gaya seni
Gaya artistik mempengaruhi imaginasi dan perasaan pembaca, menyampaikan pemikiran dan perasaan pengarang, menggunakan semua kekayaan perbendaharaan kata, kemungkinan gaya yang berbeza, dicirikan oleh imejan, emosi dan kekonkretan pertuturan.
Emosi gaya artistik berbeza dengan ketara daripada emosi bahasa sehari-hari dan setiap hari gaya kewartawanan. Emosi ucapan artistik melaksanakan fungsi estetik. Gaya artistik mengandaikan pemilihan awal cara linguistik; Semua cara bahasa digunakan untuk mencipta imej.
Tamat kerja -
Topik ini tergolong dalam bahagian:
Kod bahasa. Menukar dan mencampur kod
Objek dan subjek sosiolinguistik.. sosiolinguistik dan disiplin lain yang berkaitan sosiolinguistik dan.. bahasa sebagai ubat universal komunikasi..
Jika anda memerlukan bahan tambahan mengenai topik ini, atau anda tidak menemui apa yang anda cari, kami mengesyorkan menggunakan carian dalam pangkalan data kerja kami:
Apa yang akan kami lakukan dengan bahan yang diterima:
Jika bahan ini berguna kepada anda, anda boleh menyimpannya ke halaman anda di rangkaian sosial:
| Tweet |
Semua topik dalam bahagian ini:
Objek dan subjek sosiolinguistik
Sc-ka ialah cabang linguistik yang mengkaji bahasa berkaitan dengan keadaan sosial wujudnya. sosial keadaan - kompleks keadaan luaran, di mana. benar-benar berfungsi dan telah berkembang. bahasa: tentang orang, ialah
Bahasa sebagai alat komunikasi sejagat
Bahasa ialah sistem tanda bunyi diskrit (artikulasi) yang muncul secara spontan dalam masyarakat manusia, bertujuan untuk tujuan komunikasi dan mampu menyatakan keseluruhannya.
Kod bahasa. Menukar dan mencampur kod
Kod bahasa. Setiap komuniti linguistik menggunakan alat komunikasi tertentu - bahasa, dialek mereka, jargon, variasi gaya bahasa. Sebarang cara komunikasi sedemikian boleh
Masyarakat bahasa
Pada pandangan pertama, konsep komuniti linguistik tidak memerlukan penjelasan - ia adalah komuniti orang yang bercakap bahasa tertentu. Walau bagaimanapun, pada hakikatnya, pemahaman sedemikian tidak mencukupi. Sebagai contoh, fr
Hipotesis tentang asal usul bahasa
Terdapat beberapa hipotesis tentang asal usul bahasa, tetapi tiada satu pun daripada mereka boleh disahkan oleh fakta kerana keterpencilan peristiwa yang sangat besar pada masanya. Ia kekal sebagai hipotesis, kerana ia tidak dapat disahkan.
Komunikasi manusia dan komunikasi haiwan
Dari sudut semiotik, bahasa adalah fitrah iaitu. "tidak dicipta") dan pada masa yang sama bukan sistem tanda semula jadi (iaitu bukan biologi), setanding dengan sistem komunikasi lain, dengan
Konsep sistem dan sifat sistematik bahasa
sistem dalam kamus penerangan
1. perintah tertentu, berdasarkan susunan sistematik dan penyambungan bersama bahagian sesuatu 2. Pengelasan, pengelompokan 3. Scoop
Konsep pembangkang
Penentangan dalam linguistik adalah salah satu konsep utama konsep struktur-fungsional, yang menganggap bahasa sebagai sistem unsur yang saling bertentangan. O. biasanya ditakrifkan sebagai linguistik
Konsep kebolehubahan. Stratifikasi dan kebolehubahan situasi
Sekiranya kita boleh bertukar dari satu bahasa ke bahasa lain dalam proses komunikasi, contohnya apabila menukar penerima, sambil terus membincangkan topik yang sama, maka ini bermakna kita ada di pelupusan kita.
Bahasa - pertuturan
Konsep bahasa dan pertuturan adalah antara yang terpenting dan konsep yang kompleks linguistik. Mereka mempunyai sangat penting untuk norma bahasa dan huraian praktikalnya. Walau bagaimanapun, dalam amalan linguistik kadang-kadang
Konsep tingkah laku pertuturan. Amalan tingkah laku pertuturan
Istilah tingkah laku pertuturan menekankan proses yang berat sebelah: ia menunjukkan sifat dan ciri yang membezakan tindak balas pertuturan dan pertuturan salah seorang peserta dalam perbualan komunikatif.
Peranan pendengar
Pendengar mampu mempengaruhi tingkah laku tutur penutur, kerana dia berada berdekatan dan reaksinya jelas. DALAM situasi tertentu Konflik mungkin timbul antara penutur dan pendengar. Sebagai contoh,
Komunikasi lisan dan bukan lisan
Istilah "komunikasi" mempunyai banyak makna: ia digunakan, sebagai contoh, dalam kombinasi "bermakna Komunikasi massa"(maksud akhbar, radio, televisyen), dalam teknologi ia digunakan untuk menandakan bahasa
Struktur perbuatan komunikatif. Fungsi bahasa
Idea moden tentang fungsi bahasa (iaitu, peranan atau tujuannya dalam kehidupan masyarakat) boleh sistematik mengikut struktur. perbuatan komunikatif sebagai konsep asas
Keadaan komunikasi
Situasi komunikatif mempunyai struktur tertentu. Ia terdiri daripada komponen berikut: 1) penceramah (penerima); 2) pendengar (penerima); 3) hubungan antara penutur dan pendengar serta dikaitkan dengan
Bahasa dan budaya. Manifestasi kekhususan kebangsaan dalam bahasa
Masalah "bahasa dan budaya" adalah pelbagai rupa. Dua persoalan segera timbul: 1) bagaimanakah pelbagai proses budaya mempengaruhi bahasa? 2) bagaimana bahasa mempengaruhi budaya? Walau bagaimanapun, di atas semua, ia adalah sah dalam
Prinsip relativiti linguistik - hipotesis Sapir-Whorf
Kepercayaan bahawa orang melihat dunia secara berbeza - melalui prisma bahasa ibunda mereka - adalah teras teori " relativiti linguistik"Edward Sapir dan Benjamin Whorf. Mereka berusaha
Bahasa dan pemikiran. Perkaitan antara bahasa dan pemikiran
Bahasa ialah sistem penyampaian fikiran secara lisan. Tetapi persoalannya timbul: bolehkah seseorang berfikir tanpa menggunakan bahasa? Kebanyakan penyelidik percaya bahawa pemikiran adalah
Tipologi bahasa
TIPOLOGI FONETIK-FONOLOGI DAN PROSODIKAL. Tipologi organisasi yang mantap bahasa timbul pada abad ke-20. Perintisnya adalah ahli Bulatan Linguistik Prague. Blagod
Bentuk kewujudan bahasa
Bentuk kewujudan bahasa ialah dialek wilayah(dialek), supra-dialek pendidikan bahasa(Koine), pelbagai dialek sosial (ucapan profesional, argot profesional,
bahasa sastera. Standard bahasa sastera
Semua bentuk kewujudan bahasa kebangsaan (bahasa sastera, dialek wilayah dan sosial, vernakular, ucapan profesional, argot belia, dll.) dalam masyarakat (rakyat, etnografi
Bahasa pertuturan dan vernakular. Dialek. Dialek sebagai kategori sejarah
Perbendaharaan kata sehari-hari ialah perkataan yang digunakan dalam pertuturan sehari-hari, mempunyai watak kasual dan oleh itu tidak selalu sesuai dalam ucapan bertulis atau buku, contohnya, gas.
Koine sebagai alat komunikasi antara dialek dan antara etnik
Malah pada zaman praliterasi, hubungan antara puak berbilang bahasa membawa kepada fakta bahawa lelaki yang paling mudah alih dan aktif secara intelektual menguasai bahasa asing dan, dengan itu, melaksanakan fungsi penterjemah.
Idiolek. Konsep personaliti linguistik
IDIOLEKT [daripada bahasa Yunani. idios - anda sendiri, asli, khas n (dia) lect] - satu set formal dan ciri stilistik, ciri pertuturan seseorang penutur bahasa tertentu. Istilah "Saya." dicipta n
Bahasa – pengantara makro, bahasa serantau, bahasa tempatan, bahasa profesional, bahasa ritual
TYPOLOGI FUNGSI BAHASA Mengambil kira sfera dan persekitaran komunikasi adalah asas untuk mengenal pasti jenis berfungsi bahasa, yang dijalankan oleh V. A. Avrorin dalam buku "Masalah mengkaji ratus fungsi
Jargon. Argo
Argo. Istilah argot dan jargon berasal dari bahasa Perancis (argot Perancis, jargo). Istilah ini sering digunakan secara bergantian. Walau bagaimanapun, adalah dinasihatkan untuk membezakan antara konsep, bersembunyi
Faktor dalaman perkembangan bahasa
Perlu diingatkan bahawa badan manusia sama sekali tidak acuh tak acuh tentang bagaimana mekanisme bahasa distrukturkan. Dia cuba bertindak balas dengan cara tertentu terhadap semua fenomena yang timbul dalam bulu linguistik
Faktor luaran perkembangan bahasa. Proses pembezaan dan integrasi dalam sejarah bahasa
Membentuk sebahagian daripada sistem susunan yang lebih kompleks, tidak satu bahasa pun di dunia berkembang di bawah loceng kaca. Persekitaran luaran terus mempengaruhinya dan meninggalkan kesan yang agak ketara
Proses hubungan bahasa: peminjaman, dwibahasa (sebab dwibahasa), gangguan sebagai sejenis hubungan bahasa
PINJAMAN, satu proses akibat unsur bahasa asing tertentu muncul dan ditetapkan dalam bahasa (terutamanya perkataan atau morfem bernilai penuh); juga unsur bahasa asing itu sendiri. pinjam
Bentuk hubungan bahasa: substratum, adstrate, superstrate
Konsep "capah" dan "penumpuan" berguna untuk menentukan vektor interaksi linguistik, walau bagaimanapun, komposisi "aloi" (yang mana-mana bahasa) kekal
Perubahan formasi sosio-sejarah sebagai faktor luaran dalam perkembangan bahasa: bahasa suku, bahasa kebangsaan
Sebagai fenomena sosial, bahasa mencerminkan ciri sejarah khusus perkembangan setiap orang, situasi sosial dan komunikatif mereka yang unik. Walau bagaimanapun, saya membawa
bahasa dan bangsa. bahasa kebangsaan
Sinkretisme kuno makna "bahasa" dan "orang" dalam perkataan bahasa, sejak teks Slavonik Gereja Lama, diketahui dalam bahasa pelbagai keluarga: Indo-Eropah (contohnya, lingua Lat.), Finno-
Pembentukan bahasa kebangsaan Rusia
Bahasa Rusia Moden adalah kesinambungan dari bahasa Rusia Lama (Slavia Timur). hidup Bahasa Rusia lama bercakap Suku Slavik Timur, terbentuk pada abad ke-9. orang Rusia kuno
Masyarakat linguistik dan bahasa ibunda
Kesamaan bahasa adalah salah satu daripada syarat yang paling penting pembentukan kumpulan etnik. Biasanya nama orang dan bahasanya bertepatan. Walau bagaimanapun, konsep "komuniti etnik" dan "komuniti linguistik" adalah jauh dari identik. Kedua-duanya
Konsep situasi bahasa
Keadaan bahasa- ialah “jenis interaksi khusus antara bahasa dan bentuk yang berbeza kewujudan mereka dalam kehidupan sosial setiap bangsa pada peringkat ini perkembangan sejarah" Ini adalah definisi yang paling umum
Dwibahasa dan diglosia
Bahasa semula jadi pada asasnya heterogen: mereka wujud dalam banyak jenisnya, pembentukan dan fungsinya ditentukan oleh pembezaan sosial tertentu masyarakat.
Dasar bahasa kebangsaan
Dasar bahasa kebangsaan merujuk kepada kesan masyarakat dalam masyarakat multinasional dan/atau berbilang bahasa terhadap hubungan fungsional antara bahasa individu. Kesan ini dilakukan
Ramalan Bahasa
“Ramalan bahasa ialah ekstrapolasi pada masa hadapan undang-undang yang ditetapkan, mempunyai watak kecenderungan dalam bahasa" [Schweitzer, Nikolsky, 1978. - P. 123]. Ramalan harus berdasarkan
Pembinaan bahasa
Dasar bahasa difahami sebagai satu set langkah yang diambil oleh negara untuk "mengubah atau mengekalkan pengedaran fungsi bahasa atau subsistem bahasa yang sedia ada, untuk memperkenalkan bahasa baru.
Masalah bahasa Persekutuan Rusia
Ahli bahasa dan ahli etnologi boleh memberikan beribu-ribu contoh orang dan bahasa mereka yang telah hilang tanpa jejak dalam perjalanan sejarah. Sebagai peraturan, kumpulan etnik dan bahasanya hilang akibat peperangan atau sejenis bencana, tetapi pada waktu pagi
Jenis konflik bahasa
Dalam tempoh tiga hingga empat dekad yang lalu, konflik bahasa telah mula timbul di negara membangun sebagai petunjuk pembangunan negara Dan perubahan sosial. Ia menjadi jelas bahawa conf
Gaya- sejenis bahasa sastera yang secara tradisinya diberikan dalam masyarakat kepada salah satu bidang kehidupan. Setiap varieti mempunyai tertentu ciri linguistik(terutamanya perbendaharaan kata dan tatabahasa) dan berbeza dengan jenis bahasa sastera lain yang serupa, yang berkait dengan sfera kehidupan lain dan mempunyai ciri linguistik mereka sendiri.
Gaya dikaitkan dengan keadaan masyarakat; ia boleh berubah mengikut sejarah. Pada zaman Lomonosov adalah mungkin untuk mengatakan hanya mengenai gaya ucapan buku ; menonjol tiga gaya: tinggi, sederhana dan rendah. Bahasa sastera berubah, dan bahasa kini mempunyai empat gaya : tiga buku (saintifik, perniagaan rasmi, kewartawanan) dan gaya perbualan.
Kita hanya boleh bercakap tentang pengasingan relatif gaya bahasa sastera. Kebanyakan maksud bahasa dalam setiap gaya adalah neutral, gaya silang . Namun begitu teras setiap gaya bentuk linguistik bermaksud wujud di dalamnya dengan pewarnaan gaya yang sepadan dan norma penggunaan yang seragam .
Bermakna gaya digunakan oleh penceramah atau penulis secara sedar. Gaya sesebuah karya pidato adalah berkaitan dengan kandungan, tujuan, dan hubungan antara penutur (penulis) dan pendengar (pembaca).
Oleh itu, gaya - sejarah berkembang di masa tertentu dalam masyarakat tertentu, pelbagai bahasa sastera, yang merupakan sistem linguistik yang agak tertutup, sentiasa dan secara sedar digunakan dalam pelbagai bidang kehidupan.
Setiap gaya berfungsi mempunyai ciri-ciri sendiri menggunakan norma sastera umum ia boleh wujud dalam bentuk bertulis dan lisan. Setiap gaya termasuk karya genre berbeza yang mempunyai ciri tersendiri:
- saintifik (sebenarnya saintifik(akademik) pendidikan dan saintifik ( rujukan saintifik ) sains popular, saintifik dan bermaklumat(saintifik dan perniagaan), dominan – ketepatan konsep, istilah;
- urusan rasmi (pentadbiran dan perkeranian, undang-undang, diplomatik; dokumentasi yang bersifat antarabangsa, undang-undang dan kerajaan, perniagaan harian), dominan – tidak jelas, ketepatan yang melampau;
- kewartawanan (sebenarnya kewartawanan, propaganda politik, akhbar, pidato), dominan - penilaian sosial;
- gaya bahasa sehari-hari (kadang-kadang mereka kata gaya perbualan , dominan – mengurangkan kebimbangan minimum tentang bentuk luahan fikiran).
Pada abad ke-20, perbezaan dibuat antara konsep "gaya bahasa" dan "gaya pertuturan".
Gaya bahasa ialah paradigma linguistik untuk bahasa sastera pada zaman tertentu, iaitu. kajian tentang cara bahasa normatif.
Gaya pertuturan dibezakan bergantung pada bidang komunikasi: setiap hari - bahasa sehari-hari, bidang sains dan teknologi - saintifik, bidang perundangan dan komunikasi perniagaan – urusan rasmi, bidang sosio-politik - kewartawanan, bidang seni kata - seni.
Berdiri berasingan gaya fiksyen (menyerap gaya fungsi lain, tidak mempunyai ciri linguistik khusus, melaksanakan fungsi estetik yang istimewa; menggunakan ciri individu dan unsur gaya lain yang digunakan dalam fungsi estetik; dominan - imejan dan kepentingan estetik setiap elemen; penggunaan kiasan yang meluas dan cara ekspresif; keperibadian pengarang; tiga rancangan pertuturan - 1) penceritaan pengarang - normatif, neutral, 2) perwatakan pengarang terhadap wira - cara linguistik berwarna, 3) pertuturan watak - unsur-unsur gaya fungsional dan cara bukan sastera (dialek, vernakular, jargon).
Varian bukan sastera bahasa Rusia wujud dalam sesuatu yang tertentu ketertiban sosial, kumpulan sosial - ini mendedahkan intipati sosial bahasa.
Dialek
Jargon
Ucapan profesional
Ucapan biasa
Dialek- salah satu jenis bahasa Rusia, wujud sebagai sistem dialek tempatan yang digunakan di kawasan tertentu. Jadi, penduduk asli ladang, kampung Wilayah Rostov berkomunikasi dalam dialek tempatan. Ini tercermin dalam karya
M.A. Sholokhov.