Gadis yang terpijak roti ringkasan. Hans Andersen - gadis yang memijak roti

Menu Halaman (Pilih di bawah)

Ringkasan: Tidak gembira, sedih, sedikit cerita sedih Kisah dongeng, The Girl Who Stepped on Bread, menceritakan tentang seorang gadis kecil yang kejam dan tidak berhati perut. Pengarang, yang Andersen. watak utama kisah dongeng ini, seorang gadis yang namanya. Inge. Ibu Inge sangat menyayangi anak perempuannya dan memaafkan dia atas semua perkara yang dia lakukan. Ibu tidak pernah menghukumnya, malah perbuatan buruk menggalakkan, dengan itu melakukan perkhidmatan sedemikian untuk anak perempuannya, dia sendiri, dengan diamnya, menjadikan hatinya lebih keras dan tidak berhati perut. Semasa gadis itu masih kecil, untuk berseronok, dia boleh merobek sayap suaminya, labah-labah atau rama-rama. Dia boleh menusuk badan atau kepala haiwan kecil yang tidak berdaya dengan jarum, jadi dia seronok, melihat seksa haiwan dengan seronok dan senyuman. Apabila gadis Inge sudah dewasa sedikit, dia dijemput untuk bekerja di rumah yang sangat kaya dan mulia. Gadis itu mempunyai kecantikan yang mempesonakan, semua orang mengaguminya ciri yang cantik muka dan oleh itu tidak pernah berkata apa-apa yang buruk ke arahnya, dengan itu membesarkan Inga menjadi seorang yang mementingkan diri sendiri, semua orang memanjakannya, bukannya mengajarnya belas kasihan dan perbuatan baik. Pada suatu hari gadis itu pergi ke arahnya rumah asal. Jalan itu melalui paya dan lumpur. Inga, tanpa berfikir, meminta roti untuk kakinya supaya dia boleh menyeberangi paya dan menjadi kotor, walaupun dia sepatutnya membawa roti ini ke rumahnya untuk merawat saudara-maranya. Di sini datang pembalasan dan pembalasan atas kecerobohan dan kebodohannya. Apa yang berlaku kepada gadis itu? Siapa yang akan dapat mengajarnya dengan kejam dan menghukumnya? Tonton kisah dongeng, The Girl Who Stepped on Bread, dalam rakaman audio. Anda juga boleh membacanya di sini di halaman ini.

Teks cerita dongeng Gadis Yang Memijak Roti

Anda, tentu saja, mendengar tentang gadis yang memijak roti supaya tidak mengotorkan kasutnya, dan anda juga mendengar tentang betapa buruknya keadaan untuknya nanti. Ini telah ditulis dan diterbitkan. Dia seorang gadis yang miskin, tetapi sombong dan sombong. Seperti yang mereka katakan, dia mempunyai kecenderungan yang buruk. Semasa dia kecil, dia suka menangkap lalat dan mencabut sayapnya; dia suka lalat bertukar daripada serangga terbang kepada serangga merangkak. Dia juga menangkap cockchafers dan kumbang tahi, meletakkannya pada pin dan meletakkan daun hijau atau sekeping kertas di bawah kaki mereka. Serangga malang itu meraih kertas itu dengan kakinya, dipintal dan dipintal, cuba melepaskan dirinya dari pin, dan Inge ketawa: "Pemburu ayam sedang membaca!" Lihatlah bagaimana daun itu bertukar! Selama bertahun-tahun dia menjadi lebih teruk daripada lebih baik; Malangnya baginya, dia sangat cantik, dan walaupun dia mendapat klik, itu bukan semua jenis yang dia sepatutnya. - Yang kuat memerlukan satu klik untuk kepala itu! - ibunya sendiri pernah berkata. - Sebagai seorang kanak-kanak, anda sering memijak apron saya, saya takut apabila anda dewasa anda akan memijak hati saya! Dan begitulah ia berlaku. Inge memasuki perkhidmatan tuan-tuan yang mulia, di rumah pemilik tanah. Tuan-tuan memperlakukannya seolah-olah mereka adalah anak perempuan mereka sendiri, dan dalam pakaian barunya Inge nampaknya menjadi lebih cantik, tetapi keangkuhannya semakin bertambah. Sepanjang tahun Dia tinggal bersama pemiliknya, dan mereka memberitahunya, "Kamu patut melawat orang tua kamu, Inge!" Inge pergi, tetapi hanya untuk menampakkan diri kepada keluarganya dengan pakaian lengkapnya. Dia sudah sampai di pinggir kampung asalnya, tetapi tiba-tiba dia melihat bahawa kanak-kanak perempuan dan lelaki sedang berdiri dan berbual berhampiran kolam, dan berhampiran ibunya sedang berehat di atas batu dengan setangkai kayu berus yang dikumpulkan di dalam hutan. Inge - berarak kembali: dia berasa malu kerana dia, seorang wanita muda yang anggun, mempunyai seorang ibu yang lusuh, yang, di samping itu, sendiri membawa kayu berus dari hutan. Inge tidak menyesal pun dia tidak berjumpa dengan ibu bapanya, dia hanya marah. Enam bulan lagi berlalu. - Anda perlu melawat orang lama anda, Inge! - wanita itu memberitahunya lagi. - Ini roti putih, bawakan kepada mereka. Mereka akan gembira melihat anda! Inge memakai pakaian terbaiknya, memakai kasut baharu, mengangkat pakaiannya dan berjalan dengan berhati-hati di sepanjang jalan, cuba untuk tidak mengotorkan kasutnya - baiklah, tiada apa yang perlu dipersalahkan kepadanya. Tetapi kemudian laluan itu bertukar ke tanah paya; Saya terpaksa berjalan melalui lopak berlumpur. Tanpa berlengah, Inge melemparkan rotinya ke dalam lopak supaya dia dapat memijaknya dan menyeberangi lopak tanpa membasahi kakinya. Tetapi sebaik sahaja dia memijak roti dengan sebelah kaki, dia mengangkat kaki yang lain, bersiap untuk melangkah tempat kering , roti itu mula tenggelam lebih dalam dan lebih dalam ke dalam tanah dengannya - hanya buih hitam mula mengalir melalui lopak! Macam cerita! Di manakah Inge berakhir? Ke paya di kilang bir. Bolotnitsa ialah ibu saudara jembalang dan gadis hutan; Ini diketahui oleh semua orang: buku telah ditulis tentang mereka, lagu telah digubah, dan mereka telah digambarkan dalam lukisan lebih daripada sekali, tetapi sangat sedikit yang diketahui tentang paya; Hanya apabila kabus naik di atas padang rumput pada musim panas, orang berkata bahawa "paya sedang membuat bir!" Jadi, dialah yang akhirnya Inge berada di kilang bir, tetapi anda tidak boleh bertahan lama! Pembetung adalah keamanan yang terang dan mewah berbanding dengan kilang bir paya! Setiap tong berbau busuk sehingga menyebabkan seseorang sakit, tetapi terdapat tong seperti itu di sini, nampaknya dan tidak kelihatan, dan mereka berdiri rapat, rapat, bersebelahan antara satu sama lain; Jika anda mendapati jurang antara sebahagian daripada mereka, maka anda kini akan bertemu dengan katak basah dan katak gemuk yang berkumpul di dalam bola. Ya, di situlah akhirnya Inge! Ketika mendapati dirinya berada di tengah-tengah kekacauan hidup yang dingin, melekit dan menjijikkan ini, Inge menggeletar dan merasakan tubuhnya mula kaku. Roti itu melekat erat pada kakinya dan menariknya bersama-sama, seperti bola ambar menarik penyedut minuman. Bolotnitsa berada di rumah; Kilang bir itu dikunjungi oleh tetamu: syaitan dan nenek moyangnya, seorang wanita tua yang beracun. Dia tidak pernah menganggur, walaupun ketika melawat, dia membawa beberapa jenis kerja menjahit dengannya: dia sama ada menjahit kasut dari kulit, memakai yang membuat seseorang gelisah, atau menyulam gosip, atau, akhirnya, mengait kata-kata sia-sia yang jatuh dari lidah orang - semua dalam bahaya dan kemusnahan kepada orang! Ya, nenek moyang sialan itu mahir dalam menjahit, menyulam dan mengait! Dia melihat Inge, membetulkan cermin matanya, memandangnya semula dan berkata: “Ya, dia mempunyai bakat! Saya meminta anda untuk memberikannya kepada saya untuk mengenang lawatan hari ini! Ia akan menjadi patung yang sangat baik untuk bilik depan cicit saya!" Wanita paya itu menyerah kepada Inga, dan gadis itu berakhir di neraka - orang yang mempunyai kecenderungan boleh pergi ke sana bukan dengan cara langsung, tetapi dengan cara bulatan! Bahagian hadapan menduduki ruang yang tidak berkesudahan; pandang ke hadapan - kepala anda akan berputar, lihat ke belakang - juga. Seluruh lorong penuh sesak dengan orang berdosa yang keletihan, menunggu pintu belas kasihan dibuka. Mereka terpaksa menunggu lama! Labah-labah yang besar, gemuk, bergoyang-goyang menjalin kaki mereka dengan sarang berusia ribuan tahun; dia meremasnya seperti penjepit, mengikatnya lebih erat daripada rantai tembaga. Di samping itu, jiwa orang berdosa diseksa oleh kebimbangan yang menyakitkan yang kekal. Si kedekut misalnya, terseksa kerana tertinggal kunci di dalam kunci laci wangnya, lain-lain... dan tidak akan ada kesudahannya jika kita mula menyenaraikan azab dan seksaan semua pendosa! Inga terpaksa mengalami semua kengerian kedudukan berhala; kakinya seakan-akan dikacau pada roti. “Jadi kena kemas! Saya tidak mahu kasut saya kotor, dan itulah yang saya rasa sekarang! - dia berkata kepada dirinya sendiri. "Lihat, mereka merenung saya!" Sesungguhnya, semua orang berdosa memandang kepadanya; nafsu jahat bersinar di mata mereka, bercakap tanpa kata-kata; Saya takut hanya melihat mereka! “Nah, senang tengok saya! - fikir Inge. "Saya sendiri cantik dan berpakaian kemas!" Dan dia melihat dirinya sendiri - lehernya tidak bergerak. Oh, betapa dia menjadi kotor di kilang bir paya! Dia langsung tidak memikirkannya! Pakaiannya penuh dengan lendir, ia melekat pada rambutnya dan memukul lehernya, dan dari setiap lipatan pakaian itu kodok-kodok mengintip keluar, menyalak seperti pugs yang gemuk dan serak. Keghairahan, betapa tidak menyenangkannya! "Nah, yang lain di sini tidak kelihatan lebih baik daripada saya!" - Inge menenangkan dirinya. Perasaan yang paling teruk adalah kelaparan yang dahsyat . Adakah sangat mustahil untuk dia membongkok dan memecahkan sekeping roti yang dia berdiri? Tidak, punggungnya tidak membongkok, lengan dan kakinya tidak bergerak, dia kelihatan benar-benar membatu dan hanya dapat menggerakkan matanya ke semua arah, sekeliling, bahkan memalingkannya dari soketnya dan melihat ke belakang. Ugh, betapa menjijikkannya! Dan di atas semua ini, lalat muncul dan mula merangkak ke sana ke mari di atas matanya; dia mengedipkan matanya, tetapi lalat tidak terbang - sayap mereka dicabut, dan mereka hanya boleh merangkak. Alangkah sakitnya! Dan kemudian ada kelaparan ini! Menjelang penghujungnya, Inga mula kelihatan bahawa bahagian dalamnya telah memakan diri mereka sendiri, dan di dalam dia berasa kosong, sangat kosong! - Nah, jika ini berterusan untuk masa yang lama, saya tidak akan tahan! - kata Inge, tetapi dia terpaksa bertahan: perubahan tidak datang. Tiba-tiba air mata panas jatuh di atas kepalanya, berguling ke bawah mukanya ke dadanya dan kemudian ke atas roti; diikuti oleh satu lagi, satu pertiga, hujan penuh air mata. Siapa yang boleh menangis tentang Inga? Adakah dia tidak mempunyai seorang ibu lagi di bumi? Air mata pahit seorang ibu, yang dia tumpahkan kerana anaknya, selalu sampai kepadanya, tetapi jangan membebaskannya, tetapi hanya membakarnya, menambah azabnya. Kelaparan yang dahsyat dan tidak tertanggung, bagaimanapun, adalah yang paling teruk! Pijak-pijak roti di bawah kaki anda dan tidak boleh memecahkan walaupun sekeping! Ia seolah-olah segala-galanya di dalam dirinya telah memakan dirinya sendiri, dan dia telah menjadi buluh yang nipis dan kosong, menghisap setiap bunyi. Dia dengan jelas mendengar semua yang dikatakan tentangnya di sana, dan mereka hanya berkata perkara yang buruk. Malah ibunya, walaupun dengan pahit dan tulus meratapinya, masih mengulangi: "Kesombongan tidak membawa kepada kebaikan! Kesombongan telah merosakkan awak, Inge! Betapa awak kecewakan saya! Dan ibu Inge dan semua orang di sana sudah tahu tentang dosanya, mereka tahu bahawa dia terpijak roti dan jatuh ke tanah. Seorang gembala melihat semua ini dari bukit dan memberitahu orang lain. - Betapa awak kecewakan ibu awak, Inge! - ulang ibu. - Ya, saya tidak mengharapkan apa-apa lagi! “Adalah lebih baik saya tidak dilahirkan! - fikir Inge. "Apa guna ibu saya sekarang merengek tentang saya!" Dia juga mendengar kata-kata tuannya, orang-orang yang dihormati, yang memperlakukannya seperti anak perempuan: “Dia berdosa besar! Dia tidak menghormati pemberian Tuhan, dia menginjak-injaknya! Pintu-pintu rahmat tidak akan dibuka untuknya segera!” “Mereka sepatutnya membesarkan saya dengan lebih baik, lebih tegas! - fikir Inge. "Mereka akan mengusir maksiat daripada saya jika ia ada dalam diri saya!" Dia juga mendengar lagu yang dikarang orang tentang dirinya, lagu tentang seorang gadis sombong yang memijak roti supaya kasutnya tidak kotor. Semua orang menyanyikannya. “Apabila saya memikirkannya, apa yang saya terpaksa dengar dan derita kerana kesalahan saya! - fikir Inge. - Biarkan orang lain membayar untuk mereka juga! Dan berapa ramai yang perlu! Oh, betapa saya terseksa!” Dan jiwa Inge menjadi lebih kasar, lebih keras daripada cangkangnya. "Anda tidak boleh menjadi lebih baik dalam masyarakat seperti di sini!" Saya tidak mahu! Lihat, mereka merenung saya! - katanya dan akhirnya menjadi pahit dan sakit hati pada semua orang. - Kami gembira, kini kami menjumpai sesuatu untuk dilaungkan! Oh, betapa saya terseksa! Dia juga mendengar kisahnya diceritakan kepada kanak-kanak, dan anak-anak kecil memanggilnya ateis. - Dia sangat jahat! Sekarang biarkan dia menderita sepenuhnya! - kanak-kanak berkata. Inge hanya mendengar satu perkara buruk tentang dirinya dari bibir zaman kanak-kanaknya. Tetapi suatu hari, diseksa oleh kelaparan dan kemarahan, dia sekali lagi mendengar namanya dan ceritanya. Mereka memberitahunya kepada seorang gadis kecil yang tidak bersalah, dan gadis kecil itu tiba-tiba menangis tentang Inga yang sombong dan sia-sia. - Dan adakah dia tidak akan kembali ke sini? - tanya si kecil. - Jangan sekali-kali! - mereka menjawabnya. - Dan jika dia meminta pengampunan, berjanji tidak akan melakukan ini lagi? - Ya, dia tidak mahu meminta maaf sama sekali! - Oh, saya harap dia akan meminta pengampunan! - kata gadis itu dan untuk masa yang lama tidak dapat menghiburkan dirinya. "Saya akan menyerahkan rumah anak patung saya jika dia dibenarkan kembali ke bumi!" Kasihan, miskin Inge! Kata-kata ini menyentuh hati Inge, dan dia nampaknya berasa lebih baik: buat kali pertama dia ditemui jiwa yang hidup, yang berkata: "Kesian Inge!" - dan tidak menambah sepatah kata pun tentang dosanya. Seorang gadis kecil yang tidak bersalah menangis dan memintanya!.. Beberapa Perasaan pelik mencengkam jiwa Inge; Nampaknya dia akan menangis sendiri, tetapi dia tidak boleh, dan ini adalah siksaan baru. Di bumi tahun-tahun berlalu seperti anak panah, tetapi di bawah tanah semuanya tetap sama. Inge semakin jarang mendengar namanya - orang di dunia semakin kurang mengingatinya. Tetapi pada suatu hari dia mengeluh: “Inge! Inge! Betapa awak kecewakan saya! Saya selalu meramalkan ini!” Ia adalah ibu Inge yang sedang nazak. Dia kadang-kadang mendengar namanya dari bibir pemilik lamanya. Tuan rumah, bagaimanapun, sentiasa menyatakan dirinya dengan rendah hati: “Mungkin kita akan berjumpa lagi, Inge! Tiada siapa yang tahu di mana mereka akan berakhir!” Tetapi Inge tahu bahawa perempuan simpanannya yang mulia tidak akan berakhir di tempat dia berakhir. Masa merangkak perlahan, pedih perlahan. Dan kemudian Inge sekali lagi mendengar namanya dan melihat dua bintang terang berkelip di atasnya: ia adalah sepasang mata lembut yang menutup di atas tanah. Bertahun-tahun telah berlalu sejak gadis kecil itu menangis tanpa ampun untuk "Inga yang malang": si kecil berjaya membesar, menjadi tua, dan dipanggil kembali kepada diri-Nya oleh Tuhan Tuhan. DALAM saat akhir bila jiwa membara cahaya yang terang kenangan sepanjang hayat, wanita yang hampir mati itu mengingati air mata pahitnya tentang Inge, dengan begitu jelas sehingga dia secara tidak sengaja berseru: "Tuhan, mungkin saya, seperti Inge, tanpa mengetahuinya, menginjak-injak anugerah-Mu yang sangat baik, mungkin jiwa saya telah dijangkiti kesombongan, dan hanya belas kasihan-Mu. tidak membenarkan saya jatuh lebih rendah, tetapi menyokong saya! Jangan tinggalkan saya pada jam terakhir saya!” Dan mata badan wanita yang hampir mati itu tertutup, dan mata rohaninya terbuka, dan kerana Inge adalah pemikiran terakhirnya, dia melihat dengan pandangan rohaninya apa yang tersembunyi dari duniawi - dia melihat betapa rendahnya Inge telah jatuh. Pada pemandangan ini, jiwa yang saleh menangis dan menampakkan diri kepada takhta Raja Syurgawi, menangis dan berdoa untuk jiwa yang berdosa seikhlasnya dia menangis semasa kecil. Esakan dan doa ini bergema dalam cangkang kosong yang mengandungi jiwa yang terseksa, dan jiwa Inge, seolah-olah, ditindas oleh cinta yang tidak dijangka untuknya di syurga. Malaikat Tuhan menangis untuknya! Apa yang dia lakukan untuk menerima ini? Jiwa yang terseksa melihat kembali seluruh hidupnya, pada semua yang telah dilakukannya, dan menangis seperti yang tidak pernah diketahui oleh Inge. Rasa belas kasihan memenuhi dirinya: baginya seolah-olah pintu belas kasihan akan tetap terkunci untuknya selama-lamanya! Oleh itu, sebaik sahaja dia menyedari ini dengan penuh penyesalan, sinar cahaya menembusi jurang bawah tanah, lebih kuat daripada matahari, yang mencairkan patung salji yang dibuat di halaman oleh kanak-kanak lelaki, dan lebih cepat daripada kepingan salji meleleh di bibir hangat. daripada seorang kanak-kanak, cangkerang Inge yang membatu cair. Burung kecil itu terbang dari kedalaman seperti kilat menuju kebebasan. Tetapi, mendapati dirinya di antara cahaya putih, dia ketakutan dan malu - dia takut kepada semua orang, malu, dan tergesa-gesa bersembunyi di celah gelap di beberapa dinding usang. Di sini dia duduk, meringkuk, menggeletar di seluruh badan, tidak mengeluarkan suara - dia tidak mempunyai suara. Dia duduk seperti itu untuk masa yang lama sebelum dia berani melihat sekeliling dan mengagumi keindahan dunia Tuhan. Ya, dunia Tuhan sangat indah! Udaranya segar dan lembut, bulan bersinar terang, pokok dan semak berbau harum; ia sangat selesa di sudut tempat burung itu berlindung, dan pakaian yang dipakainya sangat bersih dan elegan. Betapa cinta, betapa indahnya dicurahkan ke dalam dunia Tuhan! Dan semua fikiran yang bergerak di dada burung itu bersedia untuk dicurahkan dalam lagu, tetapi burung itu tidak boleh menyanyi, tidak kira berapa banyak yang dia mahu; dia tidak boleh berkokok seperti cuckoo mahupun klik seperti burung bulbul! Tetapi Tuhan mendengar bahkan pujian senyap dari ulat dan mendengar pujian senyap ini yang secara mental bergegas ke syurga, seperti mazmur yang berbunyi di dalam dada Daud sebelum dia menemukan kata-kata dan melodi untuknya. Pujian senyap burung itu semakin hari semakin bertambah dan hanya menunggu peluang untuk menghasilkan kebaikan. Malam Krismas telah tiba. Petani itu meletakkan sebatang tiang di pagar dan mengikat seikat oat yang tidak ditumbuk ke bahagian atas - biarkan burung-burung juga merayakan Kelahiran Juruselamat dengan gembira! Pada pagi Krismas matahari terbit dan menerangi berkas; cepat-cepat terbang ke sajian burung berkicau itu. Dari celah dinding terdapat juga bunyi: "pi!" pi! Pemikiran itu dicurahkan ke dalam bunyi, decitan samar adalah himne kegembiraan yang nyata: pemikiran itu sedang bersedia untuk dijelmakan dalam perbuatan baik, dan burung itu terbang keluar dari tempat persembunyiannya. Mereka tahu di syurga jenis burung itu. Musim sejuk adalah keras, airnya dilitupi dengan ais tebal, dan untuk burung dan haiwan hutan ia adalah masa susah. Seekor burung kecil terbang di atas jalan, mencari dan mencari bijirin dalam alur salji yang dibuat oleh giring, dan serbuk roti berhampiran stesen makan kuda; tetapi dia sendiri selalu makan hanya satu biji, satu serbuk, dan kemudian memanggil burung pipit lapar yang lain untuk diberi makan. Dia juga terbang ke bandar-bandar, melihat sekeliling dan, melihat kepingan roti hancur dari tingkap oleh tangan yang penuh belas kasihan, dia juga makan hanya satu, dan memberikan yang lain kepada orang lain. Semasa musim sejuk, burung itu mengumpul dan mengedarkan begitu banyak serbuk roti sehingga mereka semua bersama-sama menimbang roti yang dipijak Inge supaya tidak mengotorkan kasutnya. Dan apabila serbuk terakhir ditemui dan diberikan, sayap kelabu burung itu menjadi putih dan menyebar luas. - Ada burung walet laut terbang! - kanak-kanak berkata apabila mereka melihat burung putih. Burung itu kemudian menyelam ke dalam ombak, kemudian melambung ke arah cahaya matahari- dan tiba-tiba hilang dalam sinaran ini. Tiada siapa yang melihat ke mana dia pergi. - Dia terbang ke matahari! - kata kanak-kanak.

Tonton kisah dongeng The Girl Who Stepped on Bread dengar dalam talian

G. H. Andersen

GADIS YANG MEPIJAK ROTI

Dia seorang gadis yang miskin, tetapi sombong dan sombong. Seperti yang mereka katakan, dia mempunyai kecenderungan yang buruk. Semasa dia kecil, dia suka menangkap lalat dan mencabut sayapnya; dia suka lalat bertukar daripada serangga terbang kepada serangga merangkak. Dia juga menangkap cockchafers dan kumbang tahi, meletakkannya pada pin dan meletakkan daun hijau atau sekeping kertas di bawah kaki mereka. Serangga malang itu meraih kertas itu dengan kakinya, dipintal dan dipintal, cuba melepaskan dirinya dari pin, dan Inge ketawa:

Sabung ayam sedang membaca! Lihatlah bagaimana daun itu bertukar! Selama bertahun-tahun dia menjadi lebih teruk daripada lebih baik; Malangnya baginya, dia sangat cantik, dan walaupun dia mendapat klik, itu bukan semua jenis yang dia sepatutnya.

Yang kuat memerlukan pukulan untuk kepala itu! - ibunya sendiri pernah berkata. - Sebagai seorang kanak-kanak, anda sering memijak apron saya, saya takut apabila anda dewasa anda akan memijak hati saya!

Dan begitulah ia berlaku.

Inge memasuki perkhidmatan tuan-tuan yang mulia, di rumah pemilik tanah. Tuan-tuan memperlakukannya seolah-olah mereka adalah anak perempuan mereka sendiri, dan dalam pakaian barunya Inge nampaknya menjadi lebih cantik, tetapi keangkuhannya semakin bertambah.

Dia tinggal bersama pemiliknya selama setahun penuh, dan kemudian mereka memberitahunya:

Awak patut melawat orang tua awak, Inge!

Inge pergi, tetapi hanya untuk menampakkan diri kepada keluarganya dengan pakaian lengkapnya. Dia sudah sampai di pinggir kampung asalnya, tetapi tiba-tiba dia melihat bahawa kanak-kanak perempuan dan lelaki sedang berdiri dan berbual berhampiran kolam, dan berhampiran ibunya sedang berehat di atas batu dengan setangkai kayu berus yang dikumpulkan di dalam hutan. Inge - berarak kembali: dia berasa malu kerana dia, seorang wanita muda yang anggun, mempunyai seorang ibu yang lusuh, yang, di samping itu, sendiri membawa kayu berus dari hutan. Inge tidak menyesal pun dia tidak berjumpa dengan ibu bapanya, dia hanya marah.

Enam bulan lagi berlalu.

Anda perlu melawat orang lama anda, Inge! - wanita itu memberitahunya lagi. - Ini roti putih, bawakan kepada mereka. Mereka akan gembira melihat anda!

Inge memakai pakaian terbaiknya, memakai kasut baharu, mengangkat pakaiannya dan berjalan dengan berhati-hati di sepanjang jalan, cuba untuk tidak mengotorkan kasutnya - baiklah, tiada apa yang perlu dipersalahkan kepadanya. Tetapi kemudian laluan itu bertukar ke tanah paya; Saya terpaksa berjalan melalui lopak berlumpur. Tanpa berlengah, Inge melemparkan rotinya ke dalam lopak supaya dia dapat memijaknya dan menyeberangi lopak tanpa membasahi kakinya. Tetapi sebaik sahaja dia memijak roti dengan sebelah kaki dan mengangkat kaki yang lain, berniat untuk melangkah ke tempat yang kering, roti itu mula tenggelam bersamanya semakin dalam ke dalam tanah - hanya buih-buih hitam mula muncul di dalam lopak!

Macam cerita!

Di manakah Inge berakhir? Ke paya di kilang bir. Bolotnitsa ialah ibu saudara jembalang dan gadis hutan; Ini diketahui oleh semua orang: buku telah ditulis tentang mereka, lagu telah digubah, dan mereka telah digambarkan dalam lukisan lebih daripada sekali, tetapi sangat sedikit yang diketahui tentang paya; Hanya apabila kabus naik di atas padang rumput pada musim panas, orang berkata bahawa "paya sedang membuat bir!" Jadi, dialah yang akhirnya Inge berada di kilang bir, tetapi anda tidak boleh bertahan lama! Pembetung adalah keamanan yang terang dan mewah berbanding dengan kilang bir paya! Setiap tong berbau busuk sehingga menyebabkan seseorang sakit, tetapi terdapat tong seperti itu di sini, nampaknya dan tidak kelihatan, dan mereka berdiri rapat, rapat, bersebelahan antara satu sama lain; Jika anda mendapati jurang antara sebahagian daripada mereka, maka anda kini akan bertemu dengan katak basah dan katak gemuk yang berkumpul di dalam bola. Ya, di situlah akhirnya Inge! Ketika mendapati dirinya berada di tengah-tengah kekacauan hidup yang dingin, melekit dan menjijikkan ini, Inge menggeletar dan merasakan tubuhnya mula kaku. Roti itu melekat erat pada kakinya dan menariknya bersama-sama, seperti bola ambar menarik penyedut minuman.

Bolotnitsa berada di rumah; Kilang bir itu dikunjungi oleh tetamu: syaitan dan nenek moyangnya, seorang wanita tua yang beracun. Dia tidak pernah menganggur, walaupun ketika melawat, dia membawa beberapa jenis kerja menjahit dengannya: dia sama ada menjahit kasut dari kulit, memakai yang membuat seseorang gelisah, atau menyulam gosip, atau, akhirnya, mengait kata-kata sia-sia yang jatuh dari lidah orang - semua dalam bahaya dan kemusnahan kepada orang! Ya, nenek moyang sialan itu mahir dalam menjahit, menyulam dan mengait!

Dia melihat Inge, membetulkan cermin matanya, memandangnya semula dan berkata:

“Ya, dia mempunyai bakat! Saya meminta anda untuk memberikannya kepada saya untuk mengenang lawatan hari ini! Ia akan menjadi patung yang sangat baik untuk bilik depan cicit saya!"

Wanita paya itu menyerah kepada Inga, dan gadis itu berakhir di neraka - orang yang mempunyai kecenderungan boleh pergi ke sana bukan dengan cara langsung, tetapi dengan cara bulatan!

Bahagian hadapan menduduki ruang yang tidak berkesudahan; pandang ke hadapan - kepala anda akan berputar, lihat ke belakang - juga. Seluruh lorong penuh sesak dengan orang berdosa yang keletihan, menunggu pintu belas kasihan dibuka. Mereka terpaksa menunggu lama! Labah-labah yang besar, gemuk, bergoyang-goyang menjalin kaki mereka dengan sarang berusia ribuan tahun; dia meremasnya seperti penjepit, mengikatnya lebih erat daripada rantai tembaga. Di samping itu, jiwa orang berdosa diseksa oleh kebimbangan yang menyakitkan yang kekal. Si kedekut misalnya, terseksa kerana tertinggal kunci di dalam kunci laci wangnya, lain-lain... dan tidak akan ada kesudahannya jika kita mula menyenaraikan azab dan seksaan semua pendosa!

Inga terpaksa mengalami semua kengerian kedudukan berhala; kakinya seakan-akan dikacau pada roti.

“Jadi kena kemas! Saya tidak mahu kasut saya kotor, dan itulah yang saya rasa sekarang! - dia berkata kepada dirinya sendiri. "Lihat, mereka merenung saya!" Sesungguhnya, semua orang berdosa memandang kepadanya; nafsu jahat bersinar di mata mereka, bercakap tanpa kata-kata; Saya takut hanya melihat mereka!

“Nah, senang tengok saya! - fikir Inge. "Saya sendiri cantik dan berpakaian kemas!" Dan dia melihat dirinya sendiri - lehernya tidak bergerak. Oh, betapa dia menjadi kotor di kilang bir paya! Dia langsung tidak memikirkannya! Pakaiannya penuh dengan lendir, ia melekat pada rambutnya dan memukul lehernya, dan dari setiap lipatan pakaian itu kodok-kodok mengintip keluar, menyalak seperti pugs yang gemuk dan serak. Keghairahan, betapa tidak menyenangkannya! "Nah, yang lain di sini tidak kelihatan lebih baik daripada saya!" - Inge menenangkan dirinya.

Perkara yang paling teruk ialah rasa lapar yang teruk. Adakah sangat mustahil untuk dia membongkok dan memecahkan sekeping roti yang dia berdiri? Tidak, punggungnya tidak membongkok, lengan dan kakinya tidak bergerak, dia kelihatan benar-benar membatu dan hanya dapat menggerakkan matanya ke semua arah, sekeliling, bahkan memalingkannya dari soketnya dan melihat ke belakang. Ugh, betapa menjijikkannya! Dan di atas semua ini, lalat muncul dan mula merangkak ke sana ke mari di atas matanya; dia mengedipkan matanya, tetapi lalat tidak terbang - sayap mereka dicabut, dan mereka hanya boleh merangkak. Alangkah sakitnya! Dan kemudian ada kelaparan ini! Menjelang penghujungnya, Inga mula kelihatan bahawa bahagian dalamnya telah memakan diri mereka sendiri, dan di dalam dia berasa kosong, sangat kosong!

Nah, jika ini berlarutan terlalu lama, saya tidak akan dapat menahannya! - kata Inge, tetapi dia terpaksa bertahan: perubahan tidak datang.

Tiba-tiba air mata panas jatuh di atas kepalanya, berguling ke bawah mukanya ke dadanya dan kemudian ke atas roti; diikuti oleh satu lagi, satu pertiga, hujan penuh air mata. Siapa yang boleh menangis tentang Inga?

Adakah dia tidak mempunyai seorang ibu lagi di bumi? Air mata pahit seorang ibu, yang dia tumpahkan kerana anaknya, selalu sampai kepadanya, tetapi jangan membebaskannya, tetapi hanya membakarnya, menambah azabnya. Kelaparan yang dahsyat dan tidak tertanggung, bagaimanapun, adalah yang paling teruk! Pijak-pijak roti di bawah kaki anda dan tidak boleh memecahkan walaupun sekeping! Ia seolah-olah segala-galanya di dalam dirinya telah memakan dirinya sendiri, dan dia telah menjadi buluh yang nipis dan kosong, menghisap setiap bunyi. Dia dengan jelas mendengar semua yang dikatakan tentangnya di sana, dan mereka hanya berkata perkara yang buruk. Malah ibunya, walaupun dengan pahit dan tulus meratapinya, masih mengulangi: "Kesombongan tidak membawa kepada kebaikan! Kesombongan telah merosakkan awak, Inge! Betapa awak kecewakan saya!

Dan ibu Inge/dan semua orang di atas sana sudah tahu tentang dosanya, tahu bahawa dia telah memijak roti dan jatuh ke tanah. Seorang gembala melihat semua ini dari bukit dan memberitahu orang lain.

Betapa awak kecewakan ibu awak, Inge! - ulang ibu. - Ya, saya tidak mengharapkan apa-apa lagi!

“Adalah lebih baik saya tidak dilahirkan! - fikir Inge. "Apa guna ibu saya sekarang merengek tentang saya!"

Dia juga mendengar kata-kata tuannya, orang-orang yang dihormati, yang memperlakukannya seperti anak perempuan: “Dia berdosa besar! Dia tidak menghormati pemberian Tuhan, dia menginjak-injaknya! Pintu-pintu rahmat tidak akan dibuka untuknya segera!”

“Mereka sepatutnya membesarkan saya dengan lebih baik, lebih tegas! - fikir Inge. "Mereka akan mengusir maksiat daripada saya jika ia ada dalam diri saya!"

Dia juga mendengar lagu yang dikarang orang tentang dirinya, lagu tentang seorang gadis sombong yang memijak roti supaya kasutnya tidak kotor. Semua orang menyanyikannya.

“Apabila saya memikirkannya, apa yang saya terpaksa dengar dan derita kerana kesalahan saya! - fikir Inge. - Biarkan orang lain membayar untuk mereka juga! Dan berapa ramai yang perlu! Oh, betapa saya terseksa!”

Dan jiwa Inge menjadi lebih kasar, lebih keras daripada cangkangnya.

Anda tidak boleh menjadi lebih baik dalam masyarakat seperti di sini! Saya tidak mahu! Lihat, mereka merenung saya! - katanya dan akhirnya menjadi pahit dan sakit hati pada semua orang. - Kami gembira, kini kami menjumpai sesuatu untuk dilaungkan! Oh, betapa saya terseksa!

Sabung ayam sedang membaca! Lihatlah bagaimana daun itu bertukar!

Selama bertahun-tahun dia menjadi lebih teruk daripada lebih baik; Malangnya baginya, dia sangat cantik, dan walaupun dia mendapat klik, itu bukan semua jenis yang dia sepatutnya.

Dan begitulah ia berlaku.

Dia tinggal bersama pemiliknya selama setahun penuh, dan kemudian mereka memberitahunya:

Awak patut melawat orang tua awak, Inge!

Enam bulan lagi berlalu.

Anda perlu melawat orang lama anda, Inge! - wanita itu memberitahunya lagi. - Ini roti putih, bawakan kepada mereka. Mereka akan gembira melihat anda!

Macam cerita!

Dia melihat Inge, membetulkan cermin matanya, memandangnya semula dan berkata:

“Ya, dia mempunyai bakat! Saya meminta anda untuk memberikannya kepada saya untuk mengenang lawatan hari ini! Ia akan menjadi patung yang sangat baik untuk bilik depan cicit saya!"

Wanita paya itu menyerah kepada Inga, dan gadis itu berakhir di neraka - orang yang mempunyai kecenderungan boleh pergi ke sana bukan dengan cara langsung, tetapi dengan cara bulatan!

Inga terpaksa mengalami semua kengerian kedudukan berhala; kakinya seakan-akan dikacau pada roti.

Nah, jika ini berlarutan terlalu lama, saya tidak akan dapat menahannya! - kata Inge, tetapi dia terpaksa bertahan: perubahan tidak datang.

Dan ibu Inge dan semua orang di sana sudah tahu tentang dosanya, mereka tahu bahawa dia terpijak roti dan jatuh ke tanah. Seorang gembala melihat semua ini dari bukit dan memberitahu orang lain.

Betapa awak kecewakan ibu awak, Inge! - ulang ibu. - Ya, saya tidak mengharapkan apa-apa lagi!

“Adalah lebih baik saya tidak dilahirkan! - fikir Inge. "Apa guna ibu saya sekarang merengek tentang saya!"

“Mereka sepatutnya membesarkan saya dengan lebih baik, lebih tegas! - fikir Inge. "Mereka akan mengusir maksiat daripada saya jika ia ada dalam diri saya!"

Dia juga mendengar lagu yang dikarang orang tentang dirinya, lagu tentang seorang gadis sombong yang memijak roti supaya kasutnya tidak kotor. Semua orang menyanyikannya.

Dan jiwa Inge menjadi lebih kasar, lebih keras daripada cangkangnya.

Dia juga mendengar kisahnya diceritakan kepada kanak-kanak, dan anak-anak kecil memanggilnya ateis.

Dia sangat jahat! Sekarang biarkan dia menderita sepenuhnya! - kanak-kanak berkata.

Inge hanya mendengar satu perkara buruk tentang dirinya dari bibir zaman kanak-kanaknya. Tetapi suatu hari, diseksa oleh kelaparan dan kemarahan, dia sekali lagi mendengar namanya dan ceritanya. Mereka memberitahunya kepada seorang gadis kecil yang tidak bersalah, dan gadis kecil itu tiba-tiba menangis tentang Inga yang sombong dan sia-sia.

Dan adakah dia tidak akan kembali ke sini? - tanya si kecil.

tidak pernah! - mereka menjawabnya.

Dan jika dia meminta pengampunan, berjanji tidak akan melakukannya lagi?

Ya, dia langsung tidak mahu meminta maaf!

Oh, saya harap dia akan meminta pengampunan! - kata gadis itu dan untuk masa yang lama tidak dapat menghiburkan dirinya. "Saya akan menyerahkan rumah anak patung saya jika dia dibenarkan kembali ke bumi!" Kasihan, miskin Inge!

Kata-kata ini menyentuh hati Inge, dan dia nampaknya berasa lebih baik: buat pertama kalinya seorang yang hidup ditemui yang berkata: "Kesian Inge!" - dan tidak menambah sepatah kata pun tentang dosanya. Gadis kecil yang tidak bersalah itu menangis dan meminta dia!.. Perasaan aneh mencengkam jiwa Inge; Nampaknya dia akan menangis sendiri, tetapi dia tidak boleh, dan ini adalah siksaan baru.

Di bumi tahun-tahun berlalu seperti anak panah, tetapi di bawah tanah semuanya tetap sama. Inge semakin jarang mendengar namanya - orang di dunia semakin kurang mengingatinya. Tetapi pada suatu hari, dia mengeluh:

“Inge! Inge! Betapa awak kecewakan saya! Saya selalu meramalkan perkara ini!” Ia adalah ibu Inge yang sedang nazak.

Dia kadang-kadang mendengar namanya dari bibir pemilik lamanya.

Tuan rumah, bagaimanapun, sentiasa menyatakan dirinya dengan rendah hati: “Mungkin kita akan berjumpa lagi, Inge! Tiada siapa yang tahu di mana mereka akan berakhir!”

Tetapi Inge tahu bahawa perempuan simpanannya yang mulia tidak akan berakhir di tempat dia berakhir.

Masa merangkak perlahan, pedih perlahan.

Dan kemudian Inge sekali lagi mendengar namanya dan melihat dua bintang terang berkelip di atasnya: ia adalah sepasang mata lembut yang menutup di atas tanah. Bertahun-tahun telah berlalu sejak gadis kecil itu menangis tanpa ampun untuk "Inga yang malang": si kecil berjaya membesar, menjadi tua, dan dipanggil kembali kepada diri-Nya oleh Tuhan Tuhan. Pada saat-saat akhir, apabila kenangan sepanjang hidup berkelip dalam jiwa dengan cahaya terang, wanita yang hampir mati itu mengingati air mata pahitnya tentang Inga, dengan jelas sehingga dia secara tidak sengaja berseru:

“Tuhan, mungkin saya, seperti Inge, tanpa mengetahuinya, menginjak-injak anugerah-Mu yang sangat baik, mungkin jiwa saya dijangkiti kesombongan, dan hanya belas kasihan-Mu yang tidak mengizinkan saya jatuh lebih rendah, tetapi menyokong saya! Jangan tinggalkan saya pada jam terakhir saya!”

Dan mata badan wanita yang hampir mati itu tertutup, dan mata rohaninya terbuka, dan kerana Inge adalah pemikiran terakhirnya, dia melihat dengan pandangan rohaninya apa yang tersembunyi dari duniawi - dia melihat betapa rendahnya Inge telah jatuh. Pada pemandangan ini, jiwa yang soleh itu menangis dan muncul di hadapan takhta Raja Syurgawi, menangis dan berdoa untuk jiwa yang berdosa seikhlasnya seperti dia menangis semasa kanak-kanak. Esakan dan doa ini bergema dalam cangkang kosong yang mengandungi jiwa yang terseksa, dan jiwa Inge, seolah-olah, ditindas oleh cinta yang tidak dijangka untuknya di syurga. Malaikat Tuhan menangis untuknya! Apa yang dia lakukan untuk menerima ini? Jiwa yang terseksa melihat kembali seluruh hidupnya, pada semua yang telah dilakukannya, dan menangis seperti yang tidak pernah diketahui oleh Inge. Rasa belas kasihan memenuhi dirinya: baginya seolah-olah pintu belas kasihan akan tetap terkunci untuknya selama-lamanya! Oleh itu, sebaik sahaja dia menyedari ini dengan penuh penyesalan, sinar cahaya menembusi jurang bawah tanah, lebih kuat daripada matahari, yang mencairkan patung salji yang dibuat di halaman oleh kanak-kanak lelaki, dan lebih cepat daripada kepingan salji meleleh di bibir hangat. daripada seorang kanak-kanak, cangkerang Inge yang membatu cair. Burung kecil itu terbang dari kedalaman seperti kilat menuju kebebasan. Tetapi, mendapati dirinya di antara cahaya putih, dia ketakutan dan malu - dia takut kepada semua orang, malu, dan tergesa-gesa bersembunyi di celah gelap di beberapa dinding usang. Di sini dia duduk, meringkuk, menggeletar di seluruh badan, tidak mengeluarkan suara - dia tidak mempunyai suara. Dia duduk seperti itu untuk masa yang lama sebelum dia berani melihat sekeliling dan mengagumi keindahan dunia Tuhan. Ya, dunia Tuhan sangat indah! Udaranya segar dan lembut, bulan bersinar terang, pokok dan semak berbau harum; ia sangat selesa di sudut tempat burung itu berlindung, dan pakaian yang dipakainya sangat bersih dan elegan. Betapa cinta, betapa indahnya dicurahkan ke dalam dunia Tuhan! Dan semua fikiran yang bergerak di dada burung itu bersedia untuk dicurahkan dalam lagu, tetapi burung itu tidak boleh menyanyi, tidak kira berapa banyak yang dia mahu; dia tidak boleh berkokok seperti cuckoo mahupun klik seperti burung bulbul! Tetapi Tuhan mendengar bahkan pujian senyap dari ulat dan mendengar pujian senyap ini yang secara mental bergegas ke syurga, seperti mazmur yang berbunyi di dalam dada Daud sebelum dia menemukan kata-kata dan melodi untuknya.

Pujian senyap burung itu semakin hari semakin bertambah dan hanya menunggu peluang untuk menghasilkan kebaikan.

Malam Krismas telah tiba. Petani itu meletakkan sebatang tiang di pagar dan mengikat seikat oat yang tidak ditumbuk ke bahagian atas - biarkan burung-burung juga merayakan Kelahiran Juruselamat dengan gembira!

Pada pagi Krismas matahari terbit dan menerangi berkas; cepat-cepat terbang ke sajian burung berkicau itu. Dari celah dinding terdapat juga bunyi: "pi!" pi! Pemikiran itu dicurahkan ke dalam bunyi, decitan samar adalah himne kegembiraan yang nyata: pemikiran itu sedang bersedia untuk dijelmakan dalam perbuatan baik, dan burung itu terbang keluar dari tempat persembunyiannya. Mereka tahu di syurga jenis burung itu.

Musim sejuk adalah keras, perairan ditutup dengan ais tebal, dan masa yang sukar telah tiba untuk burung dan haiwan hutan. Seekor burung kecil terbang di atas jalan, mencari dan mencari bijirin dalam alur salji yang dibuat oleh giring, dan serbuk roti berhampiran stesen makan kuda; tetapi dia sendiri selalu makan hanya satu biji, satu serbuk, dan kemudian memanggil burung pipit lapar yang lain untuk diberi makan. Dia juga terbang ke bandar-bandar, melihat sekeliling dan, melihat kepingan roti hancur dari tingkap oleh tangan yang penuh belas kasihan, dia juga makan hanya satu, dan memberikan yang lain kepada orang lain.

Semasa musim sejuk, burung itu mengumpul dan mengedarkan begitu banyak serbuk roti sehingga mereka semua bersama-sama menimbang roti yang dipijak Inge supaya tidak mengotorkan kasutnya. Dan apabila serbuk terakhir ditemui dan diberikan, sayap kelabu burung itu menjadi putih dan menyebar luas.

Ada burung walet laut terbang! - kanak-kanak berkata apabila mereka melihat burung putih.

Burung itu menyelam ke dalam ombak, kemudian melambung ke arah sinaran matahari - dan tiba-tiba hilang dalam pancaran ini. Tiada siapa yang melihat ke mana dia pergi.

Dia terbang ke matahari! - kata kanak-kanak.

Serangga malang itu meraih kertas itu dengan kakinya, dipintal dan dipintal, cuba melepaskan dirinya dari pin, dan Inge ketawa:

Sabung ayam sedang membaca! Lihatlah bagaimana daun itu bertukar!

Selama bertahun-tahun dia menjadi lebih teruk daripada lebih baik; Malangnya baginya, dia sangat cantik, dan walaupun dia mendapat klik, itu bukan semua jenis yang dia sepatutnya.

Dan begitulah ia berlaku.

Dia tinggal bersama pemiliknya selama setahun penuh, dan kemudian mereka memberitahunya:

Awak patut melawat orang tua awak, Inge!

Enam bulan lagi berlalu.

Anda perlu melawat orang lama anda, Inge! - wanita itu memberitahunya lagi. - Ini roti putih, bawakan kepada mereka. Mereka akan gembira melihat anda!

Macam cerita!

Dia melihat Inge, membetulkan cermin matanya, memandangnya semula dan berkata:

“Ya, dia mempunyai bakat! Saya meminta anda untuk memberikannya kepada saya untuk mengenang lawatan hari ini! Ia akan menjadi patung yang sangat baik untuk bilik depan cicit saya!"

Wanita paya itu menyerah kepada Inga, dan gadis itu berakhir di neraka - orang yang mempunyai kecenderungan boleh pergi ke sana bukan dengan cara langsung, tetapi dengan cara bulatan!

Bahagian hadapan menduduki ruang yang tidak berkesudahan; pandang ke hadapan - kepala anda akan berputar, lihat ke belakang - juga. Seluruh lorong penuh sesak dengan orang berdosa yang keletihan, menunggu pintu belas kasihan dibuka. Mereka terpaksa menunggu lama! Labah-labah yang besar, gemuk, bergoyang-goyang menjalin kaki mereka dengan sarang berusia ribuan tahun; dia meremasnya seperti penjepit, mengikatnya lebih erat daripada rantai tembaga. Di samping itu, jiwa orang berdosa diseksa oleh kebimbangan yang menyakitkan yang kekal. Orang yang bakhil itu misalnya, terseksa kerana tertinggal kunci dalam kunci laci wangnya, lain-lain... dan tidak akan ada penghujungnya jika kita mula menyenaraikan seksaan dan seksaan semua pendosa!