Sinonim mutlak dalam bahasa Rusia. Sinonim mutlak

Sinonim dalam bahasa Rusia

A. Tanda-tanda sinonim.

Sinonim (gr. sinonim- eponim) - ini adalah perkataan,

berbeza dari segi bunyi,
tetapi sama atau hampir maknanya,
tergolong dalam bahagian ucapan yang sama,
sering berbeza dalam pewarnaan gaya .

Sebagai contoh: di sini - di sini, isteri - pasangan, lihat - lihat, tanah air - tanah air, tanah air.

Sinonim biasanya menunjukkan fenomena realiti objektif yang sama. Fungsi nominatif memungkinkan untuk menggabungkannya ke dalam siri terbuka, yang diisi semula dengan perkembangan bahasa, dengan kemunculan makna baru untuk perkataan.

Sebaliknya, perhubungan sinonim mungkin hancur, dan kemudian perkataan individu dikecualikan daripada siri sinonim dan memperoleh sambungan semantik lain.

Sebagai contoh,

perkataan teliti, dahulunya sinonim dengan perkataan haberdastery(rujuk: berdagang London teliti(A. Pushkin)), kini sinonim dengan perkataan nipis, halus;
perkataan kesat tidak lagi sinonim dengan perkataan meluas, popular(rujuk harapan yang dinyatakan oleh penulis Trediakovsky bahawa buku yang ditulisnya akan menjadi sekurang-kurangnya sedikit kesat) dan hampir kepada perkara berikut: kasar - kasar, rendah, tidak bermoral, sinis;
pada perkataan mimpi korelasi semantik dengan perkataan itu pada masa ini rosak terfikir(rujuk: Mimpi yang mengerikan!(A. Pushkin)), tetapi dipelihara dengan kata-kata mimpi, angan-angan.

Dalam kebanyakan kes, sinonim, menandakan perkara yang sama, mencirikannya dengan titik yang berbeza penglihatan.

Sinonim direkodkan dalam kamus khas— kamus sinonim (lihat pautan di bawah).

Sesetengah ahli bahasa tidak menganggap sinonim:

perkataan bermakna hubungan genus-spesies: bunga - chamomile;
perkataan yang menunjukkan konsep yang berkaitan: rumah - apartmen.

B.Siri sinonim.

Kumpulan perkataan yang terdiri daripada beberapa sinonim dipanggil baris sinonim (atau sarang): doktor— doktor— doktor— Aesculapius.

Siri sinonim boleh terdiri daripada sama ada berakar umbi, dan daripada berakar tunggal sinonim: muka - muka, memotong - memotong; nelayan - nelayan, nelayan.

Tempat pertama masuk siri sinonim biasanya perkataan yang umum dalam makna dan neutral dari segi gaya digunakan - dominan(lat. dominan- dominan) (ia juga dipanggil teras, utama, kata rujukan). Ahli siri lain menjelaskan dan mengembangkannya struktur semantik, melengkapinya nilai anggaran. Sebagai contoh, berani -berani,berani,gagah,.

Jadi, dalam contoh terakhir yang dominan dalam siri ini ialah perkataan berani, ia paling ringkas menyampaikan maksud yang menyatukan semua sinonim, - "tidak mengalami ketakutan" dan bebas daripada warna ekspresif dan gaya. Sinonim yang selebihnya dibezakan dalam istilah semantik-stilistik dan oleh keanehan penggunaannya dalam pertuturan. Sebagai contoh,

berani- perkataan buku, ditafsirkan sebagai "sangat berani";
berani- puitis rakyat, bermaksud "kehebatan penuh";
gagah— bahasa sehari-hari — “berani, mengambil risiko”;
sinonim berani, berani, tidak takut, tidak takut berbeza bukan sahaja dalam nuansa semantik, tetapi juga dalam keupayaan keserasian leksikal(mereka digabungkan hanya dengan kata nama yang menamakan orang; anda tidak boleh mengatakan "projek berani", "keputusan tanpa rasa takut", dll.).

Ahli siri sinonim boleh bukan sahaja perkataan individu, tetapi juga frasa yang stabil(frasaologi), serta bentuk huruf depan: banyak - di tepi, tanpa mengira, ayam tidak mematuk. Kesemua mereka, sebagai peraturan, melaksanakan fungsi sintaksis yang sama dalam ayat.

Bahasa Rusia kaya dengan sinonim; siri sinonim jarang mempunyai dua atau tiga ahli, lebih kerap terdapat lebih banyak lagi.

B. Jenis-jenis sinonim.

1. Penuh(mutlak) sinonim, atau berganda, selalunya terdapat selari istilah saintifik: ortografi - ejaan, nominatif - nominatif, frikatif - frikatif, serta perkataan akar tunggal yang dibentuk menggunakan imbuhan sinonim: celaka - celaka, pengawal - pengawal. Sinonim penuh tidak banyak dalam bahasa.

2. Sinonim yang berbeza dalam warna makna dipanggil semantik (semantik, ideografik): basah - lembap, lembap merenung darjah yang berbeza-beza manifestasi sifat - "mempunyai kelembapan yang ketara, direndam dalam kelembapan"; mati - binasa, hilang- "untuk berhenti wujud, untuk dimusnahkan (akibat bencana, pengaruh mana-mana kuasa, keadaan)."

3. Sinonim yang mempunyai perbezaan dalam pewarnaan ekspresif-emosi dan oleh itu digunakan dalam gaya yang berbeza ucapan dipanggil bergaya: isteri(penggunaan biasa) - pasangan(rasmi) muda(bahasa sehari-hari) - pengantin baru(buku), mata(neutral) - mata(tinggi), muka(neutral) - muncung(dikurangkan) - muka(tinggi)

4. Sinonim yang berbeza dalam warna makna dan gaya dipanggil semantik-stilistik. Sebagai contoh, merayau- perkataan buku yang bermaksud "berjalan atau memandu tanpa arah tertentu, tanpa matlamat, atau mencari seseorang atau sesuatu"; bulatan (bulatan) - bahasa sehari-hari, yang bermaksud "mengubah arah pergerakan, selalunya berakhir di tempat yang sama"; sesat- bahasa sehari-hari yang bermaksud "berjalan atau memandu mencari arah yang betul, jalan yang betul"; dengan maksud yang sama: menjadi keliru- bahasa sehari-hari, berzina- bahasa sehari-hari.

Sinonim semantik-stilistik mendominasi dalam bahasa.

5. Perkataan yang serupa makna hanya dalam konteks yang sama dipanggil kontekstual(situasional, sekali-sekala, pengarang) sinonim: Selama beratus-ratus batu, untuk beratus-ratus batu, untuk beratus-ratus kilometer, garam bertelur, bulu bulu berdesir, pokok aras menjadi hitam(A. Akhmatova). Sinonim kontekstual tidak ditunjukkan dalam kamus sinonim.

Dalam konteks, perkataan yang pada asasnya bukan sinonim disinonimkan. Jadi, gadis itu boleh dipanggil bayi, kecantikan, ketawa, berubah-ubah, coquette; anjing - pepijat dan lain-lain.

D. Asasfungsi sinonim.

1. Penjelasan adalah berdasarkan kebetulan yang tidak lengkap bagi makna perkataan sinonim: sinonim membenarkan anda untuk "menambah" makna yang hilang dan mendedahkan aspek baharu dalam yang dilambangkan: Dia berlari, atau lebih tepatnya bergegas.

2. Penggantian adalah berdasarkan fakta bahawa dalam beberapa konteks perbezaan antara sinonim dipadamkan, dan ini memungkinkan untuk mengelakkan pengulangan perkataan yang sama: Dia melakukan kesilapan, tetapi kesilapannya tidak disedari.

3. Eufemisasi dipanggil sebutan realiti yang tidak tepat secara sengaja: bos tertangguh (= lambat), dia tidak jauh (= bodoh).

4. Pembangkang sinonim menyerlahkan perbezaan antara sinonim: Dia tidak berjalan, tetapi berjalan.

Selain itu:

Dalam bahasa Rusia moden terdapat beberapa jenis sinonim, dibezakan bergantung pada sifat perbezaan antara perkataan dengan persamaan semantik keseluruhannya.

Perkataan yang mempunyai makna yang sama dipanggil sinonim penuh, sinonim mutlak, atau gandaan leksikal:linguistik=linguistik , baling = baling, lihat = lihat, berhenti = berhenti, pukul = pukul, asal = asal, di mana-mana = di mana-mana, ejaan = ejaan, kavaleri = berkuda. Ini adalah perkataan yang tidak mempunyai perbezaan semantik mahupun stilistik. Dari sudut pandangan ini, semua jenis sinonim lain adalah tidak lengkap dan relatif. Terdapat beberapa sinonim lengkap dalam bahasa Rusia, kerana bahasa itu cuba mengelakkan pertindihan.

Sinonim tidak lengkap ( kuasi-sinonim) .

Semantik (ideografik, konseptual), menunjukkan fenomena realiti yang sama, mereka membezakan di dalamnya sisi yang berbeza Dan berbeza jadi terpisah antara satu sama lain bayangan maknanya saya.

Jika makna salah satu kuasi-sinonim sepenuhnya "tertanam" dalam makna kedua dan pada masa yang sama dalam makna kedua masih terdapat beberapa komponen semantik, maka terdapat hubungan "inklusi" di antara mereka. . Kata-kata membawa = mengheret, menyerang = pencerobohan berkaitan dengan cara ini: seret- Ini membawa, tetapi dengan kesukaran (anda boleh membawa dan menyeret beg, tetapi anda tidak boleh menyeret secawan kopi, sebagai contoh); mana-mana pencerobohan ialah serang, tetapi tidak setiap serangan boleh dianggap sebagai pencerobohan (secara gabungan serangan rompakan ke atas orang yang lalu lalang perkataan serang tidak boleh digantikan dengan pencerobohan).

Makna dua kuasi-sinonim boleh mempunyai bahagian biasa, dan makna setiap daripadanya berbeza dalam beberapa cara, dalam hal ini maknanya "bersilang". Jadi, tamak Bermakna 'taksub dengan keghairahan untuk merebut milik orang lain', kedekut‑ 'dimiliki oleh keghairahan untuk tidak memberikan milik sendiri'. Mari kita pertimbangkan kumpulan seterusnya kata nama sinonim: tenang, tenang, tenang. Mereka semua bermaksud 'ketiadaan angin', tetapi berbeza antara satu sama lain dalam warna mereka makna leksikal: perkataan tenang mempunyai makna ' ketiadaan sepenuhnya angin, cuaca tenang’; perkataan senyap– ‘ketenangan, ketiadaan bunyi’; perkataan tenang– ‘melemahkan, pemberhentian sementara angin, bunyi bising’.

Sinonim bergaya, menandakan fenomena realiti yang sama, berbeza antara satu sama lain pertalian gaya. Mereka juga mempunyai perbezaan dalam ekspresi semantik dan pewarnaan emosi. Contoh sinonim stilistik kata-kata boleh berkhidmat tidur - rehat - tidur sekejap. Kata kerja tidur adalah neutral dari segi gaya dan tidak mengandungi nada emosi. Kata kerja berehat adalah ketinggalan zaman, gaya buku; perkataan tidur adalah bahasa sehari-hari dengan penilaian emosi penolakan.

Sinonim bergaya atau berbilang gaya juga termasuk perkataan berikut: muka - muka - muncung(neutral - buku - bahasa sehari-hari), mati - meninggal dunia - mati(neutral - buku - bahasa sehari-hari), memuaskan - tiga, penat - penat(neutral - bahasa sehari-hari), hujah - hujah, lihat - lihat(neutral - buku).

Dalam kerangka sinonim gaya, yang berikut juga dibezakan:

a) Sinonim yang berbeza antara satu sama lain dalam tahap kemodenan. Dalam siri yang begitu sinonim, satu perkataan merujuk kepada kosa kata moden, yang lain - untuk usang: kapal terbang - kapal terbang, menteri - komisar rakyat, ini - ini, pawagam - pawagam;

b) Sinonim yang berbeza dalam skop penggunaan. Ini termasuk, sebagai contoh, siri yang terdiri daripada perkataan popular dan istilah atau profesionalisme : dapur - dapur, tukang masak - masak(marin) jaundis - hepatitis(sayang.), halaman - jalur(poligraf.); barisan slanga sastera : ibu bapa - nenek moyang, ruang makan - palung makan, pisau - pen, carian - carian;

Sinonim semantik-stilistik berbeza dari segi warna makna leksikal dan pewarnaan gaya. Contoh sinonim tersebut ialah kata kerja pergi Dan berjalan beriringan, yang mempunyai makna yang hampir tetapi tidak sama: pergi- "bergerak dengan memijak kaki anda", dan berjalan beriringan- "bergerak perlahan-lahan, dengan perlahan." Oleh itu kata kerja berjalan beriringan mempunyai konotasi semantik tambahan - "untuk bergerak dengan susah payah, hampir tidak memijak kaki." Selain itu, kata kerja sinonim pergi Dan berjalan beriringan berbeza juga dalam gabungan gaya: kata kerja pergi adalah neutral dan kata kerja berjalan beriringan digunakan dalam ucapan sehari-hari dengan penilaian emosi terhadap ketidaksetujuan. Jadi perkataan pergi Dan berjalan beriringan adalah sinonim semantik-stilistik. Komp. Juga: stok - rizab: stok – perkataan biasa, bermaksud "segala sesuatu yang disediakan untuk kegunaan masa hadapan"; simpanan– buku, istimewa, bermaksud "apa yang tinggal untuk majlis istimewa dan luar biasa." Perbezaan semantik-stilistik juga merupakan ciri sinonim untuk menjadi marah - untuk menjadi marah(bahasa sehari-hari), gopoh - gopoh(bahasa sehari-hari), makan - makan(mudah);

Semua sinonim yang diberikan sebelum ini adalah biasa dalam bahasa, iaitu ia adalah ciri sistem leksikal bahasa Rusia boleh difahami oleh semua atau sebahagian besar penuturnya. Ia harus dibezakan daripada bahasa biasa sinonim kontekstual atau pengarang individu. Ini termasuk perkataan yang memasuki perhubungan sinonim buat sementara waktu, hanya dalam konteks tertentu. Contohnya antara perkataan mandi Dan ditampal Tidak ada hubungan sinonim dalam sistem leksikal bahasa Rusia. Walau bagaimanapun, dalam cerita "Chelkash" oleh A.M. Gorky menggunakan perkataan itu ditampal sebagai sinonim untuk mandi: Dia tertidur dengan senyuman samar-samar di wajahnya, diselaputi habuk tepung. Mari kita bandingkan lebih banyak contoh penggunaan sinonim kontekstual : Ostap hendak mengambil paun untuk kolar berkanji dan menunjukkan kepadanya jalan(kolar– sinonim kontekstual bagi perkataan itu kolar); Seluruh dataran ditutup dengan kapur yang longgar dan lembut (kapur – salji).

Kata-kata yang tidak jelas boleh dimasukkan dalam beberapa siri sinonim, mengambil bahagian dalam setiap daripada mereka dengan hanya satu makna. Jadi, pendek dalam makna 'tingginya kecil' adalah sinonim dengan perkataan rendah; seakan-akan sinonim dengan perkataan mencangkung, pendek, bersaiz kecil(tentang manusia); dalam maksud 'berkaitan dengan daftar bunyi yang lebih rendah' adalah siri yang sinonim dengan bassy, bassy(contohnya, mengenai suara); dalam erti kata ‘tidak memuaskan dalam kualiti’ adalah sinonim dengan perkataan teruk; apabila menandakan kualiti tertentu seseorang pendek memasuki hubungan sinonim dengan perkataan keji, tidak jujur.

Sinonim juga mungkin berbeza dalam keserasiannya dengan perkataan lain. Jadi, coklat mempunyai keserasian percuma dengan banyak perkataan: pensil, kasut, kot. Maknanya coklat adalah berkaitan frasa dengan perkataan mata; berangan hanya boleh rambut.

12. Fungsi sinonim

Dalam ucapan seharian, sinonim mempunyai dua tujuan: ciri terkini untuk semua orang yang bercakap bahasa Rusia. Pertama, ini fungsi penggantian beberapa perkataan oleh orang lain. Ia disebabkan oleh keinginan untuk mengelakkan pengulangan perkataan yang sama dalam ucapan yang tidak diingini: Seluruh dewan bertepuk tangan. Mereka bertepuk tangan dengan tangan ke atas. Kedua, fungsi penghalusan. Seseorang yang mempunyai berat badan yang banyak boleh dipanggil lengkap, Dan gemuk, Dan berat badan berlebihan. Selain itu, setiap sinonim mempunyai keanehan maknanya sendiri, menekankan kelantangan (penuh), bentuk ( tebal), berat ( berat). Orang seperti itu boleh duduk atau kira-kira Mari pergi Saya di atas kerusi, mungkin jatuh ke bawah; dia tidak selalu di depan pintu disertakan- dia dalam yang sempit merempit masuk atau merempit; suara dia boleh bunyi, guruh, gemuruh(jika ia bass) hum, desis dan lain-lain.

Dikaitkan dengan fungsi penjelasan ialah teknik merangkai bersama sinonim untuk menekankan identiti atau persamaan semantik perkataan: Secara intelek dan rasional, dia bersetuju dengan Sergei dalam segala-galanya.« Kami akan menutup kabinet fail dan mengebumikannya,” kata Volodya. Dalam kes ini, dalam satu baris sinonim mungkin terdapat perkataan yang berbeza dalam gabungan gaya dan konotasi emosi: Mereka menjerit bahawa ini berdosa, bahkan keji, bahawa orang tua itu tidak waras, bahawa orang tua itu telah ditipu, ditipu, ditipu.(Adv.). Komp. Juga: Dan tidak lama kemudian orang ramai berkumpul berhampiran gudang kayu... Ochumelov membuat separuh belok ke kiri dan berjalan ke arah perhimpunan(A. Chekhov.) - di sini dalam pasangan sinonim orang ramai - berkumpul perkataan kedua bermaksud " kelompok besar orang" mempunyai tanda gaya "tidak diluluskan." dan "bahasa sehari-hari", yang "mengurangkan" maknanya dalam teks dan berfungsi sebagai ungkapan penilaian negatif.

Penggunaan sinonim boleh mencipta kesan komik dan menjadi cara untuk mencirikan watak:

-- meninggal dunia"Klavdia Ivanovna," kata pelanggan itu.

“Baiklah, kerajaan syurga,” setuju Bezenchuk. -- Dia telah meninggal dunia Jadi, wanita tua...

Wanita tua, mereka selalu berpura-pura... Atau serahkan jiwamu kepada Tuhan, - ia bergantung kepada jenis wanita tua. Milik anda, sebagai contoh, kecil dan dalam badan, yang bermaksud dia telah meninggal dunia. Dan, sebagai contoh, orang yang lebih besar dan lebih kurus dianggap menyerahkan jiwanya kepada Tuhan...

- Jadi bagaimana ia dikira? Siapa kira?

- Itulah yang kami harapkan. Daripada tuan-tuan. Di sini anda, sebagai contoh, seorang lelaki yang menonjol, tinggi, walaupun kurus. Anda dianggap jika, Allah melarang, awak akan mati, dalam apa kotak dimainkan. Dan sesiapa yang menjadi pedagang, bekas persatuan pedagang, bermakna diperintahkan untuk hidup lama. Dan jika seseorang yang berpangkat lebih rendah, seorang penjaga, misalnya, atau salah seorang petani, mereka berkata tentang dia: sebar atau menghulurkan kakinya. Tetapi yang paling berkuasa, apabila mereka mati, adalah konduktor kereta api atau seseorang daripada pihak berkuasa, dipercayai itu beri oak. Jadi mereka berkata tentang mereka: "Dan kami, mereka mendengar, memberikan kayu oak."

Terkejut dengan klasifikasi kematian manusia yang aneh ini, Ippolit Matveevich bertanya:

- Nah, apabila anda mati, apa yang akan dikatakan oleh tuan tentang anda?

- Tidak mustahil untuk memberi saya pokok oak atau bermain permainan: Saya mempunyai binaan kecil...(I. Ilf dan E. Petrov. Dua belas kerusi)

Kadang-kadang kita memerhatikan penggunaan sinonim dalam situasi yang dipanggil antonim. Sebagai contoh : bandar ini kuno, tetapi tidak lama. Mari bandingkan pernyataan berikut oleh K.S. Stanislavsky: Pelakon tidak mempunyai tangan, tetapi tangan, bukan jari, tetapi jari... Mereka tidak berjalan, tetapi berbaris, tidak duduk, tetapi duduk, jangan berbohong, tetapi bersandar...

Antonim(gr. anti - melawan + onyma - nama) perkataan yang berlawanan makna dipanggil.

Perkataan yang berkorelasi antara satu sama lain masuk ke dalam hubungan antonim. sambungan logik, keumuman semantik dan makna tatabahasa(rujuk bahagian ucapan yang sama). Contohnya, kemerah-merahan - pucat, ceria - sedih, sopan - kasar, kesihatan - sakit, kegembiraan - kesedihan. Pasangan yang diberi mengandungi makna yang bertentangan dalam bidang kualiti, keadaan, serta sifat objek dan fenomena. Antonim juga boleh menyatakan kontras konsep masa (awal - lewat, pagi - petang), ruang (dekat - jauh, selatan - utara), saiz, isipadu (kecil - besar, cetek - dalam), perasaan (cinta - benci, kebahagiaan - kesedihan ), umur (tua - muda), fenomena alam (sejuk - panas, berangin - tenang), konsep yang berbeza dalam bidang objek dan fenomena yang berkaitan dengan aktiviti sosial orang (kerja - kemalasan, kemenangan - kekalahan, keamanan - perang), dsb.

DALAM hubungan antonim masuk jauh bukan semua perkataan Bahasa Rusia. Jadi, kata nama dengan makna khusus(rumah, meja, dinding), tiada antonim untuk angka, kebanyakan kata ganti nama dan nama khas. Sebagai peraturan, tidak ada antonim antara kata adjektif kualitatif, menandakan nama warna dan warnanya (kecuali beberapa: hitam - putih, gelap - terang), walaupun secara umum pasangan antonim antara kata sifat kualitatif terbentuk secara aktif, dan inilah yang berfungsi sebagai salah satu ciri tersendiri kata sifat yang berkualiti.

Mengikut struktur antonim dibahagikan kepada akar yang berbeza ( siang Malam) dan berakar tunggal ( datang - pergi, revolusi - kontra revolusi).

Antonim, seperti yang telah disebutkan, biasanya membentuk pasangan dalam bahasa. Walau bagaimanapun, ini tidak bermakna bahawa perkataan tertentu boleh mempunyai satu antonim. Hubungan antonim memungkinkan untuk menyatakan pertentangan konsep dalam siri polinomial "tidak tertutup", rujuk: khusus – abstrak, abstrak; kelakar- sedih, pilu, membosankan, membosankan.

Korelasi hubungan sinonim dan antonim sedemikian mencerminkan hubungan sistemik perkataan dalam leksikon. Sistematik juga ditunjukkan oleh hubungan antara polisemi dan antonimi unit leksikal. Apabila memilih antonim, ia diambil kira kemungkinan kekaburan perkataan. Oleh itu, perkataan rendah boleh menjadi antonim bukan sahaja untuk perkataan tinggi (rumah rendah - rumah tinggi), tetapi juga kepada perkataan mulia (perbuatan rendah - Perbuatan mulia), luhur (matlamat rendah – matlamat tinggi).

14. Jenis semantik antonim.

Pasangan antonim (tidak seperti sinonim) tidak berbeza dalam ciri gaya dan penilaian emosi, tetapi hampir secara eksklusif dalam ciri konseptual. mereka asas logik adalah konsep yang tidak serasi, iaitu konsep yang skopnya tidak bertepatan. Konsep yang tidak serasi Terdapat tiga jenis - bertentangan (bertentangan) dan bercanggah (bercanggah), berbilang arah (vektor).

1) Antonim bercanggah dipersembahkan secara berpasangan yang ahlinya saling eksklusif. Dalam menentang pembangkang kemasukan ahli neutral adalah tidak boleh diterima. Antonim bercanggah terutamanya diwakili oleh pasangan kata serumpun, salah satunya mengandungi awalan pembentuk kata negatif, yang bermaksud ketiadaan atau kekurangan sebarang atribut, contohnya, memuatkan - memunggah, niat baik - tidak jujur. Pembangkang jenis ini menunjukkan secara beransur-ansur dalam ungkapan ciri generik.

2) Antonim vektor. Mereka mewakili arah yang bertentangan: sana - sini, atas - bawah, matahari terbit - matahari terbenam, bangkit - jatuh, masuk - keluar, turun - naik, cahaya - padam, revolusi - kontra-revolusi.

MUTLAK

sinonim:

tidak bersyarat, lengkap, tidak diragukan, tidak berkaitan, tidak terhad, tidak berbelah bahagi, dalam, sempurna, tidak dapat diganggu gugat, terpisah, mati, kubur, tidak dapat diganggu gugat, memakan semua, meliputi semua, berterusan, tidak dapat ditembusi, kubur, golimy, seratus peratus, paling sempurna, tidak terputus, bulat, tidak mementingkan diri sendiri; tidak dapat dihancurkan, tidak dapat dihancurkan; bebas

Apa dah jadi MUTLAK, MUTLAK inilah maksud perkataan tersebut MUTLAK, asal (etimologi) MUTLAK, sinonim untuk MUTLAK, paradigma (bentuk perkataan) MUTLAK dalam kamus lain

Paradigma, bentuk perkataan MUTLAK- Lengkapkan paradigma yang ditekankan mengikut A. A. Zaliznyak

paradigma, bentuk perkataan MUTLAK

mutlak

mutlak,

mutlak

mutlak,

mutlak

mutlak,

mutlak

mutlak,

mutlak

mutlak,

mutlak

mutlak,

mutlak

mutlak,

mutlak

mutlak,

mutlak

sama sekali,

mutlak

lebih pasti,

lebih mutlak

+ MUTLAK- T.F. Efremova kamus baharu Bahasa Rusia. Penjelasan dan pembentuk kata

apa itu MUTLAK

mutlak

mutlak Yútny

adj.

1) Sedia ada, dipertimbangkan, dinilai tanpa sambungan, pergantungan pada smth.

2) Mencapai had tertinggi; lengkap, sempurna.

+ MUTLAK- Kamus penerangan moden ed. "Ensiklopedia Soviet Hebat"

+ MUTLAK- S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova kamus penjelasan bahasa Rusia

apa itu MUTLAK

mutlak

MUTLAK, -aya, -oe; -sepuluh, -tna.

1. penuh f. Tidak bersyarat, tidak bergantung pada apa-apa, diambil tanpa perbandingan dengan apa-apa. Nilai mutlak nombor sebenar (dalam matematik: ini ialah nombor itu sendiri, diambil tanpa tanda + atau -). A. sifar(suhu 273.15° C). A. juara(pemenang atlet dalam semua-sekitar, dalam jenis pertandingan lain tertentu).

2. Sempurna, lengkap. A. keamanan. Dia benar-benar(adv.) betul Majoriti mutlak(majoriti luar biasa). Monarki mutlak (autokrasi). A. pendengaran(pendengaran yang menentukan dengan tepat nada mana-mana nada).

| kata nama kemutlakan, -i, w. (hingga 2 digit).

+ MUTLAK- Kamus perkataan asing

apa itu MUTLAK

MUTLAK

aya, oh, sepuluh, tna

1. Tidak bersyarat, tidak bergantung pada apa-apa, diambil tanpa perbandingan dengan apa-apa A. minimum (nilai terkecil sesuatu).

2. Sempurna, lengkap. Kesunyian mutlak. Kemutlakan adalah hak milik yang mutlak. A

Majoriti mutlak ialah majoriti yang jauh lebih besar bilangannya berbanding minoriti. Nilai mutlak ( tikar.) - nombor yang diambil tanpa mengambil kira tanda + atau -, sebagai contoh, nilai mutlak nombor +10 dan -10 adalah sama dengan 10; sama seperti modul. Kelembapan mutlak ( meteor.) - jumlah wap air per unit isipadu udara (biasanya dinyatakan dalam g/cm2).

Ketinggian mutlak ( geod.) - ketinggian titik pada permukaan bumi di atas paras laut; sama dengan ketinggian. Sifar mutlak(suhu) ( fizikal) - yang paling rendah suhu yang mungkin(-273.16 C). Nada mutlak ( muzik) - keupayaan untuk mengenali dan membiak ketinggian dengan mudah bunyi berasingan(tanpa membandingkannya dengan orang lain yang sudah diketahui). Juara mutlak (sukan) - seorang atlet yang mendapat tempat pertama dalam beberapa jenis sukan keliling atau memperoleh jumlah mata tertinggi (berbanding peserta lain).

Etimologi MUTLAK - Kamus etimologi Bahasa Rusia. Vasmer Max

etimologi MUTLAK

mutlak

buat pertama kali dengan buku itu. Kurakina, dari Poland. absolutny "autokratik"; absolutisme "autokrasi" (bermula dengan Peter I) telah diubah daripada bahasa Poland. absolutelyność; lihat Smirnov 27.

+ MUTLAK- Kecil kamus akademik Bahasa Rusia

apa itu MUTLAK

mutlak

Aya, oh; -sepuluh, -tna, -tno.

Tidak relevan, diambil tanpa kaitan, tanpa perbandingan dengan sesuatu; tanpa syarat; bertentangan relatif.

Pertumbuhan populasi mutlak.

Tiada piawaian mutlak baik dan jahat. Ini semua tentang apa dan bagaimana ia digunakan. Veresaev, Apollo dan Dionysus.

Sempurna, lengkap.

Kedamaian mutlak.

Kesunyian mutlak berlaku di sekeliling. Tiada sedikit pun pergerakan di udara, tiada satu awan pun di langit. Arsenyev, Di pergunungan Sikhote-Alin.

SINONIM dalam Kamus Istilah Sastera:
- (daripada sinonim Yunani - nama yang sama) - perkataan yang serupa atau sangat serupa dalam makna, tetapi bukan akar yang sama, contohnya: musuh, ...
SINONIM dalam Kamus Ensiklopedia Besar:
(daripada sinonim Yunani - perkataan dengan nama yang sama) perkataan yang berbeza bunyinya, tetapi makna yang serupa atau serupa, serta sintaksis dan tatabahasa...
SINONIM
(daripada sinonim Yunani - nama yang sama), perkataan yang berkaitan dengan satu bahagian ucapan, yang maknanya mengandungi unsur yang sama; unsur-unsur yang berbeza makna ini...
SINONIM
Sinonim ialah perkataan yang rapat, bersebelahan, hampir sama makna. Proses mencipta bentuk baru, kategori baru, dibezakan dalam pemikiran sepadan dalam bahasa dengan penciptaan...
SINONIM dalam Kamus Ensiklopedia Moden:
(daripada sinonim Yunani - nama yang sama), perkataan yang berbeza bunyinya, tetapi makna yang serupa atau serupa, serta sintaksis dan tatabahasa...
SINONIM dalam Kamus Ensiklopedia:
[daripada eponim Yunani] perkataan yang berbeza dalam bentuk bunyi, tetapi sama atau sangat dekat dalam makna, digunakan untuk membezakan antara yang atau ...
SINONIM dalam Kamus Besar Ensiklopedia Rusia:
SINONIM (dari bahasa Yunani syn?nymos - nama yang sama), perkataan yang berbeza dalam bunyi, tetapi sama atau serupa dalam makna, serta sintaksis. Dan…
SINONIM
? perkataan rapat, bersebelahan, hampir sama makna. Proses mencipta bentuk baru, kategori baru, dibezakan dalam pemikiran sepadan dalam bahasa dengan penciptaan...
SINONIM dalam Kamus Ensiklopedia Linguistik:
(daripada sinonim Yunani - nama yang sama) - perkataan bahagian ucapan yang sama (dan juga, dalam banyak lagi difahami secara meluas, unit frasaologi, morfem, ...
SINONIM dalam Kamus Istilah Linguistik:
(Sinonim Yunani - nama yang sama). Perkataan yang hampir atau sama maknanya, menyatakan konsep yang sama, tetapi berbeza...
SINONIM dalam Kamus Baru Perkataan Asing:
(gr. sinonim eponim) perkataan yang sama atau serupa dalam makna, menyatakan konsep yang sama, tetapi berbeza atau dalam warna...
SINONIM dalam kamus ungkapan asing:
[perkataan yang sama atau serupa dalam makna, menyatakan konsep yang sama, tetapi berbeza sama ada dalam warna makna atau gaya...
SINONIM dalam Moden kamus penerangan, TSB:
(daripada sinonim Yunani - nama yang sama), perkataan yang berbeza bunyinya, tetapi makna yang serupa atau serupa, serta sintaksis dan tatabahasa...
HAK MUTLAK dalam Kamus Istilah Kewangan:
hak subjektif, pemegangnya ditentang nombor tertentu orang yang diwajibkan. Kewajipan yang sepadan dengan HAK MUTLAK sentiasa terdiri daripada menahan diri daripada melakukan perbuatan...
UNIT MUTLAK dalam besar Ensiklopedia Soviet, TSB:
unit, unit kuantiti fizik, termasuk dalam sistem mutlak unit. Istilah "A.e." sering digunakan dalam kejuruteraan elektrik untuk menandakan mutlak...
GESSEN SERGEY IOSIFOVICH dalam Kamus Falsafah Terbaru:
(1887-1950) - ahli falsafah Rusia, guru, ahli hukum. Dia belajar di Heidelberg (dengan W. Windelband, B. Lask, M. Kontor, G. Jellinek) dan dalam ...
HAK dalam Kamus Istilah Ekonomi:
MUTLAK - lihat HAK MUTLAK...
KEKURANGAN ENZIM dalam Kamus Perubatan.
Penyakit Ulser Peptik dalam Kamus Perubatan:
PERANTI DALAM AUTERIN dalam Kamus Perubatan.
KEKURANGAN ENZIM
PERANTI DALAM AUTERIN dalam Kamus Perubatan Besar.
Penyakit Ulser Peptik dalam Kamus Perubatan Besar:
Istilah ulser, ulser peptik, penyakit ulser peptik digunakan berhubung dengan sekumpulan penyakit gastrousus yang dicirikan oleh pembentukan kawasan pemusnahan membran mukus...
EKONOMI TENTERA dalam Ensiklopedia Soviet Besar, TSB:
tentera, 1) unit tertentu ekonomi negara, bawahan di negara kapitalis sokongan ekonomi penyediaan dan pengendalian peperangan, dalam peperangan sosialis - pengukuhan...
KAMUS KEKERAPAN dalam Ensiklopedia Soviet Besar, TSB:
kamus, sejenis kamus (biasanya ekabahasa), di mana unit leksikal dicirikan dari segi tahap kejadiannya dalam satu set teks, perwakilan ...
SUKAN KAPAL TERBANG dalam Ensiklopedia Soviet Besar, TSB:
sukan, sejenis sukan ketenteraan-teknikal, berkaitan secara organik dengan pembangunan penerbangan, pembinaan pesawat am dan sukan. Termasuk: 1) penerbangan pada pesawat yang berbeza...
SIRI DINAMIK dalam Ensiklopedia Soviet Besar, TSB:
pembesar suara, siri statistik, mencirikan perubahan (perkembangan) fenomena sosio-ekonomi dari semasa ke semasa. Sebagai contoh, data mengenai pengeluaran elektrik di USSR untuk tempoh 1928-73...
BINTANG dalam Ensiklopedia Soviet Besar, TSB:
badan angkasa yang bercahaya sendiri yang terdiri daripada gas panas, sama sifatnya dengan Matahari. Matahari kelihatan lebih besar daripada barat hanya kerana...
GRAVIMETRI dalam Ensiklopedia Soviet Besar, TSB:
(dari bahasa Latin gravis - berat dan...metri), cabang sains tentang mengukur kuantiti yang mencirikan medan graviti Bumi dan menggunakan...
GASHUN GOBI dalam Ensiklopedia Soviet Besar, TSB:
Gobi, dataran antara taji timur Tien Shan dan lekukan Khamiya di utara dan pergunungan Beishan di selatan, di Xinjiang Uygur Autonomous ...
KAPASITI ELEKTRIK V Kamus Ensiklopedia Brockhaus dan Euphron:
Ini ialah nisbah jumlah elektrik yang terdapat pada mana-mana badan pengalir kepada potensi badan ini, dengan syarat semua badan pengalir, ...
PSIKOLOGI EKSPERIMEN dalam Kamus Ensiklopedia Brockhaus dan Euphron.
WILAYAH TAMBOV dalam Kamus Ensiklopedia Brockhaus dan Euphron:
Saya tergolong dalam separuh timur wilayah pertanian tengah Rusia Eropah. Luas wilayah dari Utara ke Selatan adalah dari 100 hingga 400 ...
KEMATIAN dalam Kamus Ensiklopedia Brockhaus dan Euphron:
Dari sudut pandangan nasional, adalah sangat penting untuk mempunyai maklumat setepat mungkin tentang pergerakan penduduk secara umum dan, khususnya, tentang bilangan...
INSTRUMEN RAKAMAN dalam Kamus Ensiklopedia Brockhaus dan Euphron:
Ketika belajar pelbagai fenomena alam semula jadi kadang-kadang menemui kes yang tidak dapat dicirikan sepenuhnya oleh mana-mana detik individu; begitu…
HUKUMAN dalam Kamus Ensiklopedia Brockhaus dan Euphron:
A. Konsep umum Dia.; subjek N. - Hukuman itu sendiri dalam pengertian umum dipanggil akibat luaran dikaitkan dengan pelanggaran larangan...
PEMERHATIAN MAGNET dalam Kamus Ensiklopedia Brockhaus dan Euphron:
KAFARS, CATHARS dalam Kamus Ensiklopedia Brockhaus dan Euphron:
(Greek ??????? - purge) - nama ini telah digunakan oleh orang Manichaean, tetapi terutamanya oleh mazhab Gnostik-Manichaean, yang tersebar dari penghujung X...
UNIT LANGKAH dalam Kamus Ensiklopedia Brockhaus dan Euphron:
Sejak zaman purba, tiga jenis ukuran telah digunakan untuk keperluan praktikal: ruang, berat dan masa. E. ukuran dipanggil ukuran asas seperti itu...
ELEKTROKIMIA*
KEMATIAN dalam Ensiklopedia Brockhaus dan Efron.
PERANTI MERAKAM* dalam Ensiklopedia Brockhaus dan Efron:
? Apabila mengkaji pelbagai fenomena semula jadi, seseorang kadangkala menghadapi kes yang tidak dapat dicirikan sepenuhnya oleh mana-mana momen individu; ...
HUKUMAN dalam Ensiklopedia Brockhaus dan Efron.
PEMERHATIAN MAGNET dalam Ensiklopedia Brockhaus dan Efron:
dihasilkan untuk tujuan mengkaji fenomena kemagnetan daratan. Mereka terdiri daripada tiga jenis: mutlak, variasi dan menggunakan magnetograf (lihat M. instrumen, dan ...
KAFARS, CATHARS dalam Ensiklopedia Brockhaus dan Efron:
(Yunani: ???????? ? pembersihan) ? nama ini telah pun digunakan oleh orang Manichaean, tetapi terutamanya oleh mazhab Gnostik-Manichaean, yang tersebar dari akhir abad kedua puluh...
UNIT LANGKAH dalam Ensiklopedia Brockhaus dan Efron:
? Sejak zaman purba, tiga jenis ukuran telah digunakan untuk keperluan praktikal: ruang, berat dan masa. E. langkah dipanggil asas sedemikian...
ORBIT dalam Kamus Collier:
dalam astronomi, - laluan badan angkasa di angkasa. Walaupun trajektori mana-mana badan boleh dipanggil orbit, ia biasanya bermaksud relatif...
KEKALKAN dalam Kamus Ensiklopedia Penjelasan Popular Bahasa Rusia:
-n"yu, -n"ish, nsv. ; simpan, burung hantu. 1) (apa) Mengandungi sesuatu di suatu tempat, memeliharanya daripada rosak, rosak, rosak. Simpan susu ...

Dalam berbeza situasi pertuturan untuk menyatakan satu konsep yang digunakan oleh penutur yang berbeza pewarnaan gaya perkataan: tidur (neutral) - rehat (tinggi) - tidur (rendah). Untuk sinonim, apa yang membezakannya juga penting. Ciri-ciri individu nilai memungkinkan untuk membezakan jenis sinonim dalam leksikon.

1. Sinonim-doblet juga dipanggil sinonim mutlak. Mereka menyatakan konsep yang sama dalam makna dan boleh ditukar ganti dalam teks: pelayar - pelayar, ejaan - ejaan, lumpuh - lumpuh, terlepas pandang - terlepas pandang.

2. Sinonim ideografik disebut juga konseptual. Ini adalah perkataan yang hampir, tetapi tidak sama maknanya: untuk melakukan, untuk memenuhi, untuk melaksanakan; sunyi, sunyi, sunyi. Sinonim ideografi tergolong dalam bahagian pertuturan yang sama dan berbeza dalam ciri berikut:

1) keamatan manifestasi ciri, kualiti: lembap, lembap, basah; tua, tua, uzur, pertengahan umur;

2) dinamik tindakan: bersinar, bersinar, berkilau; baling, baling, baling;

3) perbezaan dalaman dalam fenomena, tujuan atau puncanya: pudar, pudar (dari masa), pudar (daripada mencuci), pudar (dari matahari).

3. Sinonim gaya menyatakan makna yang sama, menggantikan satu sama lain dalam situasi pertuturan yang berbeza (tinggi, neutral dan rendah): membiak - ulang - tukul keluar; tipu - tipu - tipu. Perkataan neutral dalam kumpulan sinonim ia digunakan dalam semua gaya, perkataan tinggi dan rendah seolah-olah "mencapah" daripadanya dalam bentuk sinar. Perkataan penggunaan tinggi dan rendah menyatakan emosi dan penilaian. Sebagai peraturan, tiada sinonim gaya "tulen" dalam sesuatu bahasa. Perkataan menyatakan warna makna dan berbeza bergantung pada sikap penutur terhadap subjek ucapan. Sebagai contoh, dalam kumpulan sinonim sayang, sayang, kegemaran, anak didik, kekasih, sayang, peliharaan, jiwa-man, semangat, terdapat nama penilaian positif dengan pewarna tinggi (kekasih), negatif dengan pewarnaan berkurangan (sayang) dan berbuku (kegemaran).

Rusia moden bahasa sastera/ Ed. P. A. Lekanta - M., 2009