A.P. Chekhov Night at the CemeteryYuletide Story

(CERITA HARI RAYA)

- Beritahu saya, Ivan Ivanovich, sesuatu yang menakutkan! Ivan Ivanovich memusingkan misainya, batuk, mencebik bibirnya dan, bergerak lebih dekat dengan wanita muda itu, bermula: "Kisah saya bermula, kerana semua kisah Rusia terbaik bermula: Saya, saya mesti akui, mabuk... Saya bertemu Tahun Baru daripada salah seorang kawan lamanya dan mabuk seperti empat puluh ribu saudara. Dalam pembelaan saya, saya mesti mengatakan bahawa saya tidak mabuk kerana kegembiraan. Untuk bergembira atas karut seperti Tahun Baru, pada pendapat saya, adalah tidak masuk akal dan tidak bermaruah fikiran manusia. Tahun Baru adalah sampah yang sama seperti yang lama, dengan satu-satunya perbezaan adalah itu tahun lama adalah buruk, tetapi yang baru sentiasa lebih teruk... Pada pendapat saya, apabila merayakan Tahun Baru anda tidak sepatutnya bergembira, tetapi menderita, menangis, cuba membunuh diri. Kita tidak boleh lupa bahawa semakin baru tahun, semakin hampir dengan kematian, semakin meluas kebotakan, semakin berliku-liku kedutan, semakin tua isteri, lebih ramai lelaki, kurang wang... Jadi, saya mabuk kerana kesedihan... Apabila saya meninggalkan kawan saya, jam katedral menunjukkan tepat dua. Cuaca di luar adalah yang paling teruk... Syaitan sendiri tidak tahu sama ada musim sejuk atau musim luruh. Kegelapan di sekeliling adalah sedemikian rupa sehingga anda boleh mencucuk mata anda: anda melihat dan melihat dan tidak melihat apa-apa, seolah-olah anda dimasukkan ke dalam tin hitam. Hujan renyai-renyai... Angin yang sejuk dan tajam mengeluarkan nota yang mengerikan; dia melolong, menangis, mengerang, menjerit, seolah-olah ahli sihir itu sendiri sedang mengendalikan orkestra alam. Lumpur menangis teresak-esak di bawah kaki; tanglung itu kelihatan samar-samar seperti janda yang berlumuran air mata... Alam yang miskin Friedrich-geraus bimbang... Pendek kata, ada cuaca yang akan digembirakan oleh pencuri dan perompak, tetapi bukan saya, seorang lelaki yang rendah hati dan mabuk di jalanan. Dia menjerumuskan saya ke dalam suasana yang sedih... “Hidup adalah sesuatu yang rumit... - Saya berfalsafah, memercik melalui lumpur dan terhuyung-hayang - Tumbuhan kosong, tidak berwarna... fatamorgana... Hari berlalu, tahun demi tahun , dan anda masih sama kejam seperti dia... Lebih banyak tahun akan berlalu, dan anda akan tetap sama Ivan Ivanovich, minum, makan, tidur... Akhirnya, mereka akan menguburkan anda, orang bodoh, dalam kubur, makan penkek pengebumian dengan perbelanjaan anda dan katakan ": dia seorang lelaki yang baik, tetapi sayangnya, bajingan, dia meninggalkan sedikit wang! Takut untuk memasukkan kasut kasut saya, saya mula-mula berjalan di sepanjang kaki lima, kemudian, apabila, walaupun berjaga-jaga, kasut kasut saya mula menangis dengan menyedihkan, saya membelok ke jalan raya: di sini terdapat kurang peluang untuk terlanggar batu tepi jalan atau jatuh ke dalam parit. .. Jalanku diselubungi kegelapan yang sejuk dan tidak dapat ditembusi; Pada mulanya saya bertemu dengan tanglung yang menyala malap di sepanjang jalan, tetapi kemudian, apabila saya berjalan dua atau tiga lorong, kemudahan ini hilang. Saya terpaksa meraba-raba jalan saya... Mengintai ke dalam kegelapan dan mendengar lolongan angin yang sedih di atas saya, saya tergesa-gesa... Jiwa saya secara beransur-ansur dipenuhi dengan ketakutan yang tidak dapat dijelaskan... Ketakutan ini bertukar menjadi ngeri apabila saya mula perasan yang saya sesat, sesat jalan. "Teksi!" - Saya menjerit. Tiada jawapan... Kemudian saya memutuskan untuk berjalan terus ke hadapan, dengan sia-sia, dengan harapan lambat laun saya akan keluar ke jalan besar, di mana terdapat tanglung dan teksi. Tanpa menoleh ke belakang, takut melihat ke tepi, saya berlari... Angin kencang bertiup ke arah saya, , hujan lebat membasahi mata saya... Mula-mula saya berlari di sepanjang laluan pejalan kaki, kemudian di sepanjang jalan... Bagaimana dahi saya terselamat selepas kerap menyentuh batu tepi jalan dan tiang lampu benar-benar tidak dapat saya fahami. Ivan Ivanovich meminum segelas vodka, memusingkan misainya yang lain dan menyambung: “Saya tidak ingat berapa lama saya berlari... Saya hanya ingat bahawa pada akhirnya saya tersandung dan terhantuk dengan menyakitkan terhadap beberapa objek pelik... Saya boleh' tidak melihatnya, dan setelah menyentuhnya, saya mendapat kesan sesuatu yang sejuk, basah, digilap dengan lancar... Saya duduk di atasnya untuk berehat... Saya tidak akan menyalahgunakan kesabaran anda, tetapi hanya akan mengatakan bahawa apabila, a tidak lama kemudian, saya menyalakan mancis supaya menyalakan rokok, saya melihat bahawa saya sedang duduk di atas batu nisan... Saya, yang kemudiannya tidak melihat apa-apa di sekeliling saya kecuali kegelapan, dan tidak mendengar suara manusia, melihat batu nisan, ditutup mata saya ketakutan dan melompat ke atas... Mengambil langkah dari dapur, saya terjumpa objek lain... Dan bayangkan ngeri saya! Ia adalah salib kayu... “Ya Tuhan, saya berakhir di tanah perkuburan! - Saya berfikir, menutup muka saya dengan tangan saya dan menundukkan diri ke atas dapur, "Daripada pergi ke Presnya, saya merayau ke Vagankovo!" Saya tidak takut dengan tanah perkuburan atau orang mati... Saya bebas daripada prasangka dan telah lama menyingkirkan kisah dongeng pengasuh, tetapi, mendapati diri saya di antara kubur yang sunyi pada malam yang gelap, ketika angin merintih dan fikiran merayau-rayau. kepala, satu lebih gelap daripada yang lain, saya rasa bulu saya berdiri dan selsema dalaman merebak ke tulang belakang saya... “Tak boleh! - Saya menghiburkan diri saya sendiri "Ini adalah ilusi optik, halusinasi... Semua ini nampaknya kerana Despres, Bauer dan Arabaji sedang duduk di kepala saya... Pengecut!" Dan semasa saya menyegarkan diri saya dengan cara ini, saya mendengar langkah-langkah yang tenang... Seseorang berjalan perlahan, tetapi... ini bukan langkah manusia... mereka terlalu senyap dan kecil untuk seseorang... “Orang Mati” ", Saya fikir. Akhirnya, "seseorang" misteri ini datang kepada saya, menyentuh lutut saya dan mengeluh... Kemudian saya mendengar lolongan... Lolongan itu dahsyat, kubur, menarik jiwa... Jika anda takut mendengar pengasuh. bercakap tentang orang mati melolong, bagaimana rasanya mendengar lolongan yang sangat! Saya menjadi kusam dan membatu dengan seram... Despres, Bauer dan Arabaji melompat keluar dari kepala saya, dan tidak ada kesan yang tersisa dari keadaan mabuk saya... Saya seolah-olah jika saya membuka mata saya dan berani melihat kegelapan. , saya akan melihat kuning pucat, muka bertulang, kain kafan separuh busuk... "Tuhan, andai pagi datang lebih cepat," saya berdoa. Tetapi sebelum pagi tiba, saya terpaksa menanggung satu kengerian yang tidak terkata dan tidak dapat digambarkan. Duduk di atas papak dan mendengar lolongan penghuni kubur, tiba-tiba saya mendengar langkah baru. .. Seseorang, berjalan dengan berat dan mantap, sedang berjalan terus ke arah saya... Setelah mengejar saya, orang baru dari kubur mengeluh, dan seminit kemudian, tangan yang sejuk dan tulang belulang jatuh ke bahu saya... Saya kalah. kesedaran. Ivan Ivanovich minum segelas vodka dan merengus. - Nah? - wanita muda bertanya kepadanya. "Saya bangun di dalam bilik persegi kecil... Subuh samar-samar menembusi satu-satunya tingkap kekisi... "Nah," fikir saya, "itu bermakna orang mati menyeret saya ke dalam kubur mereka."... Tetapi apa yang berlaku kegembiraan saya apabila saya mendengar di sebalik dinding angin sejuk suara manusia

: "Dari mana kamu mendapatkannya?" - bass seseorang disoal siasat. "Berhampiran kedai monumental Belobrysov, Yang Berhormat," jawab suara bass yang lain, "di mana monumen dan salib dipamerkan. Saya melihat, dan dia sedang duduk dan memeluk monumen itu, dan anjing seseorang melolong dekatnya... Dia pasti minum...” Pada waktu pagi, apabila saya bangun, mereka membenarkan saya keluar...

Malam di tanah perkuburan. Kisah Chekhov untuk dibaca oleh kanak-kanak
Beritahu saya, Ivan Ivanovich, sesuatu yang menakutkan!
- Kisah saya bermula apabila semua legenda Rusia terbaik bermula: Saya, saya mesti mengakui, mabuk... Saya menyambut Tahun Baru dengan salah seorang kawan lama saya dan mabuk seperti empat puluh ribu saudara. 1 Dalam pembelaan saya, saya mesti mengatakan bahawa saya tidak mabuk kerana kegembiraan. Untuk bergembira dengan karut seperti Tahun Baru, pada pendapat saya, adalah tidak masuk akal dan tidak layak untuk alasan manusia. Tahun Baru adalah sampah yang sama seperti yang lama, dengan satu-satunya perbezaan adalah bahawa tahun lama adalah buruk, dan tahun baru sentiasa lebih teruk... Pada pendapat saya, apabila menyambut Tahun Baru anda tidak sepatutnya bergembira, tetapi menderita. , menangis, cuba membunuh diri. Kita tidak boleh lupa bahawa semakin baru tahun, semakin hampir dengan kematian, semakin meluas kebotakan, semakin berliku-liku kedutan, semakin tua isteri, semakin ramai anak, semakin kurang wang...
Jadi, saya mabuk kerana kesedihan... Apabila saya meninggalkan kawan saya, jam katedral menunjukkan tepat dua. Cuaca di luar adalah yang paling teruk... Syaitan sendiri tidak tahu sama ada musim sejuk atau musim luruh. Kegelapan di sekeliling adalah sedemikian rupa sehingga anda boleh mencucuk mata anda: anda melihat dan melihat dan tidak melihat apa-apa, seolah-olah anda dimasukkan ke dalam tin hitam. Hujan renyai-renyai... Angin yang sejuk dan tajam mengeluarkan nota yang mengerikan; dia melolong, menangis, mengerang, menjerit, seolah-olah ahli sihir itu sendiri sedang mengendalikan orkestra alam. Lumpur menangis teresak-esak di bawah kaki; tanglung kelihatan samar-samar, seperti balu yang berlumuran air mata... Alam yang malang sedang mengalami Friedrich-geraus... Pendek kata, ada cuaca yang akan digembirakan oleh pencuri dan perompak, tetapi bukan saya, seorang lelaki yang rendah hati dan mabuk. Jalan itu. Dia membuat saya dalam suasana sedih...
“Hidup adalah sesuatu yang sukar...” Saya berfalsafah, memercik melalui lumpur dan terhuyung-hayang “Tumbuhan kosong, tidak berwarna... fatamorgana... Hari berlalu berhari-hari, bertahun-tahun, dan awak masih sama kejam seperti awak. adalah.. Lebih banyak tahun akan berlalu, dan anda akan tetap sama Ivan Ivanovich, minum, makan, tidur... Akhirnya, mereka akan mengebumikan anda, orang bodoh, di dalam kubur, makan penkek pengebumian dengan perbelanjaan anda dan berkata: dia seorang lelaki yang baik, tetapi sayangnya, seorang bajingan, meninggalkan sedikit wang!..”
Saya berjalan dari Meshchanskaya ke Presnya - jarak yang dihormati untuk seorang mabuk... Berjalan melalui lorong-lorong yang gelap dan sempit, saya tidak bertemu dengan satu jiwa yang hidup, tidak mendengar satu bunyi pun yang hidup. Takut untuk memasukkan kasut kasut saya, saya mula-mula berjalan di sepanjang kaki lima, kemudian, apabila, walaupun berjaga-jaga, kasut kasut saya mula menangis dengan menyedihkan, saya membelok ke jalan raya: di sini terdapat kurang peluang untuk terlanggar batu tepi jalan atau jatuh ke dalam parit. ..
Jalan saya diselubungi kegelapan yang sejuk dan tidak dapat ditembusi; Pada mulanya saya bertemu dengan tanglung yang menyala malap di sepanjang jalan, tetapi kemudian, apabila saya berjalan dua atau tiga lorong, kemudahan ini hilang. Saya terpaksa meraba-raba jalan saya... Mengintai ke dalam kegelapan dan mendengar lolongan angin yang sedih di atas saya, saya tergesa-gesa... Jiwa saya secara beransur-ansur dipenuhi dengan ketakutan yang tidak dapat dijelaskan... Ketakutan ini bertukar menjadi ngeri apabila saya mula perasan yang saya sesat, sesat jalan.
"Teksi!" - Saya menjerit.
Tiada jawapan... Kemudian saya memutuskan untuk berjalan terus ke hadapan, dengan sia-sia, dengan harapan lambat laun saya akan keluar ke jalan besar, di mana terdapat tanglung dan teksi. Tanpa menoleh ke belakang, takut menoleh ke tepi, saya berlari... Angin sejuk yang kencang bertiup ke arah saya, hujan lebat membasahi mata saya... Mula-mula saya berlari di sepanjang kaki lima, kemudian di sepanjang jalan... Bagaimana dahi saya bertahan selepas kerap menyentuh batu tepi jalan dan tiang lampu, saya langsung tidak faham.
Ivan Ivanovich minum segelas vodka, memutar-mutar misainya yang lain dan meneruskan:
- Saya tidak ingat berapa lama saya berlari... Saya hanya ingat bahawa pada akhirnya saya tersandung dan terlanggar dengan menyakitkan terhadap beberapa objek pelik... Saya tidak dapat melihatnya, tetapi apabila saya menyentuhnya, saya mendapat kesan sesuatu yang sejuk, basah, digilap dengan lancar... Saya duduk di atasnya untuk berehat... Saya tidak akan menyalahgunakan kesabaran anda, tetapi saya hanya akan mengatakan bahawa apabila, sedikit kemudian, saya menyalakan mancis untuk menyalakan rokok, saya melihat bahawa saya sedang duduk di atas batu nisan...
Saya, yang kemudiannya tidak melihat apa-apa di sekeliling saya kecuali kegelapan, dan tidak mendengar suara manusia, melihat batu nisan, menutup mata saya dengan ngeri dan melompat ke atas... Mengambil langkah dari papak, saya terjumpa objek lain... Dan bayangkan kengerian saya! Ia adalah salib kayu...
“Ya Tuhan, saya berakhir di tanah perkuburan! - Saya berfikir, menutup muka saya dengan tangan saya dan menundukkan diri ke atas dapur, "Daripada pergi ke Presnya, saya merayau ke Vagankovo!" Saya tidak takut dengan tanah perkuburan atau orang mati... Saya bebas daripada prasangka dan telah lama menyingkirkan kisah dongeng pengasuh, tetapi, mendapati diri saya di antara kubur yang sunyi pada malam yang gelap, ketika angin merintih dan fikiran merayau-rayau. kepala, satu lebih gelap daripada yang lain, saya rasa bulu saya berdiri dan selsema dalaman merebak ke tulang belakang saya...
"Tak boleh! - Saya menghiburkan diri sendiri "Ini adalah ilusi optik, halusinasi... Semua ini nampaknya kerana Despres, Bauer dan Arabaji sedang duduk di kepala saya... 2 Pengecut!"
Dan semasa saya mencergaskan diri saya dengan cara ini, saya mendengar langkah-langkah yang tenang ... Seseorang berjalan perlahan, tetapi ... ini bukan langkah manusia ... mereka terlalu tenang dan kecil untuk seseorang ...
"Mati," fikir saya.
Akhirnya, "seseorang" misteri ini datang kepada saya, menyentuh lutut saya dan mengeluh... Kemudian saya mendengar lolongan... Lolongan itu dahsyat, kubur, menarik jiwa... Jika anda takut mendengar pengasuh. bercakap tentang orang mati melolong, bagaimana rasanya mendengar lolongan yang sangat! Saya menjadi kusam dan membatu dengan seram... Despres, Bauer dan Arabaji melompat keluar dari kepala saya, dan tidak ada kesan yang tersisa dari keadaan mabuk saya... Saya seolah-olah jika saya membuka mata saya dan berani melihat kegelapan. , saya akan melihat kuning pucat, muka bertulang, kain kafan separuh busuk...
“Tuhan, kalaulah pagi,” saya berdoa.
Tetapi sebelum pagi tiba, saya terpaksa menanggung satu kengerian yang tidak terkata dan tidak dapat digambarkan. Duduk di atas papak dan mendengar lolongan penghuni kubur, tiba-tiba saya mendengar langkah baru... Seseorang, melangkah dengan berat dan mantap, berjalan terus ke arah saya... Setelah mengejar saya, orang baru dari kubur mengeluh, dan seminit kemudian, tangan yang sejuk dan kurus jatuh ke bahu saya... Saya tidak sedarkan diri.
Ivan Ivanovich minum segelas vodka dan merengus.
- Nah? - wanita muda bertanya kepadanya.
"Saya bangun di dalam bilik persegi kecil... Subuh samar-samar menembusi satu-satunya tingkap kekisi... "Nah," fikir saya, "itu bermakna orang mati menyeret saya ke dalam kubur mereka."... Tetapi apa yang berlaku kegembiraan saya apabila saya mendengar suara manusia di sebalik dinding:
"Dari mana kamu mendapatkannya?" - bass seseorang disoal siasat.
"Berhampiran kedai monumental Belobrysov, Yang Berhormat," jawab suara bass yang lain, "di mana monumen dan salib dipamerkan. Saya melihat, dan dia sedang duduk dan memeluk monumen itu, dan di sebelahnya anjing seseorang melolong... Dia pasti sedang minum...”
Pada waktu pagi, apabila saya bangun, mereka membenarkan saya keluar...

(KISAH CUTI)

Beritahu saya, Ivan Ivanovich, sesuatu yang menakutkan!

Ivan Ivanovich memusingkan misainya, terbatuk-batuk, mengetap bibirnya dan, semakin dekat dengan wanita-wanita muda itu, mula:

Kisah saya bermula apabila semua legenda Rusia terbaik bermula: Saya, saya mesti mengakui, mabuk... Saya menyambut Tahun Baru dengan salah seorang kawan lama saya dan mabuk seperti empat puluh ribu saudara. Dalam pembelaan saya, saya mesti mengatakan bahawa saya tidak mabuk kerana kegembiraan. Untuk bergembira dengan karut seperti Tahun Baru, pada pendapat saya, adalah tidak masuk akal dan tidak layak untuk alasan manusia. Tahun Baru adalah sampah yang sama seperti yang lama, dengan satu-satunya perbezaan adalah bahawa tahun lama adalah buruk, dan tahun baru sentiasa lebih teruk... Pada pendapat saya, apabila menyambut Tahun Baru anda tidak sepatutnya bergembira, tetapi menderita. , menangis, cuba membunuh diri. Kita tidak boleh lupa bahawa semakin baru tahun, semakin hampir dengan kematian, semakin meluas kebotakan, semakin berliku-liku kedutan, semakin tua isteri, semakin ramai anak, semakin kurang wang...

Jadi, saya mabuk kerana kesedihan... Apabila saya meninggalkan kawan saya, jam katedral menunjukkan tepat dua. Cuaca di luar adalah yang paling teruk... Syaitan sendiri tidak tahu sama ada musim sejuk atau musim luruh. Kegelapan di sekeliling adalah sedemikian rupa sehingga anda boleh mencucuk mata anda: anda melihat dan melihat dan tidak melihat apa-apa, seolah-olah anda dimasukkan ke dalam tin hitam. Hujan renyai-renyai... Angin yang sejuk dan tajam mengeluarkan nota yang mengerikan; dia melolong, menangis, mengerang, menjerit, seolah-olah ahli sihir itu sendiri sedang mengendalikan orkestra alam. Lumpur menangis teresak-esak di bawah kaki; tanglung kelihatan samar-samar, seperti balu yang berlumuran air mata... Alam yang malang sedang mengalami Friedrich-geraus... Pendek kata, ada cuaca yang akan digembirakan oleh pencuri dan perompak, tetapi bukan saya, seorang lelaki yang rendah hati dan mabuk. Jalan itu. Dia membuat saya dalam suasana sedih...

“Hidup adalah kucar-kacir... - Saya berfalsafah, memercik melalui lumpur dan terhuyung-hayang - Tumbuhan kosong, tidak berwarna... fatamorgana... Hari berlalu berhari-hari, bertahun-tahun berganti tahun, dan awak masih kejam seperti awak. adalah... Lebih banyak tahun akan berlalu, dan anda akan kekal sebagai Ivan Ivanovich yang sama, minum, makan, tidur... Akhirnya, mereka akan menguburkan anda, orang bodoh, dalam kubur, makan penkek pengebumian dengan perbelanjaan anda dan katakan: dia seorang yang baik, tetapi sayangnya, dia seorang yang bajingan, dia meninggalkan sedikit wang!..”

Saya berjalan dari Meshchanskaya ke Presnya - jarak yang dihormati untuk seorang mabuk... Berjalan melalui lorong-lorong yang gelap dan sempit, saya tidak bertemu dengan satu jiwa yang hidup, tidak mendengar satu bunyi pun yang hidup. Takut untuk memasukkan kasut kasut saya, saya mula-mula berjalan di sepanjang kaki lima, kemudian, apabila, walaupun langkah berjaga-jaga, kasut kasut saya mula menangis dengan menyedihkan, saya membelok ke jalan: peluang untuk terlanggar batu tepi jalan atau jatuh ke dalam parit semakin kecil. .

Jalan saya diselubungi kegelapan yang sejuk dan tidak dapat ditembusi; Pada mulanya saya bertemu dengan tanglung yang menyala malap di sepanjang jalan, tetapi kemudian, apabila saya berjalan dua atau tiga lorong, kemudahan ini hilang. Saya terpaksa meraba-raba jalan saya... Mengintai ke dalam kegelapan dan mendengar lolongan angin yang sedih di atas saya, saya tergesa-gesa... Jiwa saya secara beransur-ansur dipenuhi dengan ketakutan yang tidak dapat dijelaskan... Ketakutan ini bertukar menjadi ngeri apabila saya mula perasan yang saya sesat, sesat jalan.

"Teksi!" - Saya menjerit.

Tiada jawapan... Kemudian saya memutuskan untuk berjalan terus ke hadapan, dengan sia-sia, dengan harapan lambat laun saya akan keluar ke jalan besar, di mana terdapat tanglung dan teksi. Tanpa menoleh ke belakang, takut menoleh ke tepi, saya berlari... Angin sejuk yang kencang bertiup ke arah saya, hujan lebat membasahi mata saya... Mula-mula saya berlari di sepanjang kaki lima, kemudian di sepanjang jalan... Bagaimana dahi saya bertahan selepas kerap menyentuh batu tepi dan tiang lampu, saya tidak pasti.

Ivan Ivanovich minum segelas vodka, memutar-mutar misainya yang lain dan meneruskan:

Saya tidak ingat berapa lama saya berlari ... Saya hanya ingat bahawa akhirnya saya tersandung dan terlanggar dengan menyakitkan terhadap beberapa objek aneh ... Saya tidak dapat melihatnya, tetapi apabila saya menyentuhnya, saya mendapat kesan sesuatu sejuk, basah, licin digilap... Saya duduk di atasnya untuk berehat... Saya tidak akan menyalahgunakan kesabaran anda, tetapi saya hanya akan mengatakan bahawa apabila, sedikit kemudian, saya menyalakan mancis untuk menyalakan rokok, saya nampak saya sedang duduk di atas batu nisan...

Saya, yang kemudiannya tidak melihat apa-apa di sekeliling saya kecuali kegelapan dan tidak mendengar suara manusia, melihat batu nisan, menutup mata saya dengan ngeri dan melompat ke atas... Mengambil langkah dari papak, saya terjumpa objek lain... Dan bayangkan seram saya! Ia adalah salib kayu...

“Ya Tuhan, saya berakhir di tanah perkuburan! - Saya berfikir, menutup muka saya dengan tangan saya dan menundukkan diri ke atas dapur, "Daripada pergi ke Presnya, saya merayau ke Vagankovo!" Saya tidak takut dengan tanah perkuburan atau orang mati... Saya bebas daripada prasangka dan telah lama membuang kisah dongeng pengasuh, tetapi, mendapati diri saya di antara kubur yang sunyi pada malam yang gelap, ketika angin mengerang dan fikiran melayang di kepala saya , satu lebih gelap daripada yang lain, saya merasakan bulu saya berdiri dan kesejukan dalaman merebak ke tulang belakang saya...

"Tak boleh! - Saya menghiburkan diri saya sendiri "Ini adalah ilusi optik, halusinasi... Semua ini nampaknya kerana Despres, Bauer dan Arabaji sedang duduk di kepala saya... Pengecut!"

Dan semasa saya mencergaskan diri saya dengan cara ini, saya mendengar langkah-langkah yang tenang ... Seseorang berjalan perlahan, tetapi ... ini bukan langkah manusia ... mereka terlalu tenang dan kecil untuk seseorang ...

"Mati," fikir saya.

Akhirnya, "seseorang" misteri ini datang kepada saya, menyentuh lutut saya dan mengeluh... Kemudian saya mendengar lolongan... Lolongan itu dahsyat, kubur, menarik jiwa... Jika anda takut mendengar pengasuh. bercakap tentang orang mati yang melolong, maka bagaimana rasanya mendengar lolongan itu sendiri! Saya menjadi kusam dan membatu dengan seram... Despres, Bauer dan Arabaji melompat keluar dari kepala saya, dan tidak ada kesan yang tersisa dari keadaan mabuk saya... Saya seolah-olah jika saya membuka mata saya dan berani melihat kegelapan. , saya akan melihat muka kuning pucat, bertulang, kain kafan separuh busuk ...

“Tuhan, kalaulah pagi,” saya berdoa.

Tetapi sebelum pagi tiba, saya terpaksa menanggung satu kengerian yang tidak terkata dan tidak dapat digambarkan. Duduk di atas papak dan mendengar lolongan penghuni kubur, tiba-tiba saya mendengar langkah baru... Seseorang, melangkah dengan berat dan mantap, berjalan terus ke arah saya... Setelah mengejar saya, orang baru dari kubur mengeluh, dan seminit kemudian, tangan yang sejuk dan kurus jatuh ke bahu saya... Saya tidak sedarkan diri.

Ivan Ivanovich minum segelas vodka dan merengus.

Nah? - wanita muda bertanya kepadanya.

Saya bangun di dalam bilik persegi kecil... Subuh samar-samar menembusi satu-satunya tingkap kekisi... "Nah," fikir saya, "itu bermakna orang mati menyeret saya ke dalam kubur mereka"... Tetapi apakah kegembiraan saya apabila saya mendengar suara manusia di sebalik dinding:

"Dari mana kamu mendapatkannya?" - bass seseorang disoal siasat.

"Berhampiran kedai monumental Belobrysov, Yang Berhormat," jawab suara bass yang lain, "di mana monumen dan salib dipamerkan. Saya melihat, dan dia sedang duduk dan memeluk monumen itu, dan di sebelahnya anjing seseorang melolong... Dia pasti sedang minum..."

Pada waktu pagi, apabila saya bangun, mereka membenarkan saya keluar...

... seperti empat puluh ribu saudara ...- parafrasa lucu dari kata-kata Hamlet: "Saya suka Ophelia, kerana empat puluh ribu saudara tidak dapat mencintai," sering dijumpai dalam cerita Chekhov muda.
Depres, Bauer, Arabaji- jenama wain.

Beritahu saya, Ivan Ivanovich, sesuatu yang menakutkan!

Ivan Ivanovich memusingkan misainya, terbatuk-batuk, mengetap bibirnya dan, semakin dekat dengan wanita-wanita muda itu, mula:

Kisah saya bermula apabila semua legenda Rusia terbaik bermula; Saya harus mengakui, saya mabuk... Saya menyambut Tahun Baru dengan salah seorang kawan lama saya dan mabuk seperti empat puluh ribu saudara. Dalam pembelaan saya, saya mesti mengatakan bahawa saya tidak mabuk kerana kegembiraan. Untuk bergembira dalam karut seperti Tahun Baru, pada pendapat saya, adalah tidak masuk akal dan tidak layak untuk alasan manusia. Tahun Baru adalah sampah yang sama seperti yang lama, dengan satu-satunya perbezaan adalah bahawa tahun lama adalah buruk, dan tahun baru sentiasa lebih teruk... Pada pendapat saya, apabila menyambut Tahun Baru anda tidak sepatutnya bergembira, tetapi menderita. , menangis, cuba membunuh diri. Kita tidak boleh lupa bahawa semakin baru tahun, semakin hampir dengan kematian, semakin meluas kebotakan, semakin berliku-liku kedutan, semakin tua isteri, semakin ramai anak, semakin kurang wang...

Jadi, saya mabuk kerana kesedihan... Apabila saya meninggalkan kawan saya, jam katedral menunjukkan tepat dua. Cuaca di luar adalah yang paling teruk... Syaitan sendiri tidak tahu sama ada musim sejuk atau musim luruh. Kegelapan di sekeliling adalah sedemikian rupa sehingga anda boleh mencucuk mata anda: anda melihat dan melihat dan tidak melihat apa-apa, seolah-olah anda dimasukkan ke dalam tin hitam. Hujan renyai-renyai... Angin yang sejuk dan tajam mengeluarkan nota yang mengerikan; dia melolong, menangis, mengerang, menjerit, seolah-olah ahli sihir itu sendiri sedang mengendalikan orkestra alam. Lumpur menangis teresak-esak di bawah kaki; tanglung kelihatan samar-samar, seperti balu yang berlumuran air mata... Alam yang malang sedang mengalami Friedrich-geraus... Pendek kata, ada cuaca yang akan digembirakan oleh pencuri dan perompak, tetapi bukan saya, seorang lelaki yang rendah hati dan mabuk. Jalan itu. Dia membuat saya dalam suasana sedih...

“Hidup ini mengecewakan...” Saya berfalsafah, memercik melalui lumpur dan terhuyung-hayang “Tumbuhan kosong, tidak berwarna... fatamorgana... Hari-hari berlalu, tahun demi tahun, dan awak masih kejam seperti. anda... Lebih banyak tahun akan berlalu, dan anda akan kekal sebagai Ivan Ivanovich yang sama, minum, makan, tidur... Akhirnya, mereka akan menguburkan anda, orang bodoh, dalam kubur, makan penkek pengebumian dengan perbelanjaan anda dan katakan: dia seorang yang baik, tetapi, sayangnya, dia seorang yang bajingan, meninggalkan sedikit wang!..”

Saya berjalan dari Meshchanskaya ke Presnya - jarak yang dihormati untuk seorang mabuk... Berjalan melalui lorong-lorong yang gelap dan sempit, saya tidak bertemu dengan satu jiwa yang hidup, tidak mendengar satu bunyi pun yang hidup. Takut untuk memasukkan kasut kasut saya, saya mula-mula berjalan di sepanjang kaki lima, kemudian, apabila, walaupun berjaga-jaga, kasut kasut saya mula menangis dengan menyedihkan, saya membelok ke jalan raya: di sini terdapat kurang peluang untuk terlanggar batu tepi jalan atau jatuh ke dalam parit. ..

Laluan saya diselubungi kegelapan yang sejuk dan tidak dapat ditembusi: pada mulanya saya bertemu dengan tanglung yang menyala malap di sepanjang jalan, kemudian, apabila saya berjalan dua atau tiga lorong, kemudahan ini hilang. Saya terpaksa meraba-raba jalan saya... Mengintai ke dalam kegelapan dan mendengar lolongan angin yang sedih di atas saya, saya tergesa-gesa... Jiwa saya secara beransur-ansur dipenuhi dengan ketakutan yang tidak dapat dijelaskan... Ketakutan ini bertukar menjadi ngeri apabila saya mula perasan yang saya sesat, sesat jalan.

Teksi! - Saya menjerit.

Tiada jawapan... Kemudian saya memutuskan untuk pergi terus: tidak kira di mana saya melihat, dengan harapan lambat laun saya akan keluar ke jalan yang besar, di mana terdapat tanglung dan teksi. Tanpa menoleh ke belakang, takut menoleh ke tepi, saya berlari... Angin sejuk yang kencang bertiup ke arah saya, hujan lebat membasahi mata saya... Mula-mula saya berlari di sepanjang kaki lima, kemudian di sepanjang jalan... Bagaimana dahi saya bertahan selepas kerap menyentuh batu tepi jalan dan tiang lampu, saya langsung tidak faham.

Ivan Ivanovich minum segelas vodka, memutar-mutar misainya yang lain dan meneruskan:

Saya tidak ingat berapa lama saya berlari ... Saya hanya ingat bahawa akhirnya saya tersandung dan terlanggar dengan menyakitkan terhadap beberapa objek aneh ... Saya tidak dapat melihatnya, tetapi apabila saya menyentuhnya, saya mendapat kesan sesuatu sejuk, basah, licin digilap... Saya duduk di atasnya untuk berehat... Saya tidak akan menyalahgunakan kesabaran anda, tetapi saya hanya akan mengatakan bahawa apabila sedikit kemudian saya menyalakan mancis untuk menyalakan rokok, saya melihat bahawa saya duduk di atas batu nisan...

Saya, yang kemudiannya tidak melihat apa-apa di sekeliling saya kecuali kegelapan, dan tidak mendengar suara manusia, melihat batu nisan, menutup mata saya dengan ngeri dan melompat ke atas... Mengambil langkah dari papak, saya terjumpa objek lain... Dan bayangkan kengerian saya! Ia adalah salib kayu...

"Ya Tuhan, saya berakhir di tanah perkuburan!" Saya berfikir, menutup muka saya dengan tangan saya dan menundukkan diri ke atas papak, "Daripada pergi ke Presnya, saya merayau ke Vagankovo!"

Saya tidak takut dengan tanah perkuburan atau orang mati... Saya bebas daripada prasangka dan telah lama menyingkirkan kisah pengasuh, tetapi mendapati diri saya di antara kubur yang sunyi pada malam yang kelam apabila angin mengerang dan fikiran melayang di kepala saya, satu lebih gelap daripada yang lain, saya merasakan bulu saya berdiri dan rasa sejuk di bahagian belakang saya...

tidak boleh! - Saya menghiburkan diri saya. - Ini adalah ilusi optik, halusinasi... Semua ini nampak pada saya kerana Despres, Bauer dan Arabaji sedang duduk di dalam kepala saya... Pengecut!

Dan semasa saya mencergaskan diri saya dengan cara ini, saya mendengar langkah-langkah yang tenang ... Seseorang berjalan perlahan, tetapi ... ini bukan langkah manusia ... mereka terlalu tenang dan kecil untuk seseorang ...

"Mati," fikir saya.

Akhirnya, "seseorang" misteri ini datang kepada saya, menyentuh lutut saya dan mengeluh... Kemudian saya mendengar lolongan... Lolongan itu dahsyat, kubur, menarik jiwa... Jika anda takut mendengar pengasuh. bercakap tentang orang mati yang melolong, maka bagaimana rasanya mendengar lolongan itu sendiri! Saya menjadi kusam dan membatu dengan seram... Despres, Bauer dan Arabaji melompat keluar dari kepala saya, dan tidak ada kesan yang tersisa dari keadaan mabuk saya... Saya seolah-olah jika saya membuka mata saya dan berani melihat kegelapan. , saya akan melihat muka kuning pucat, bertulang, kain kafan separuh busuk...

Tuhan, andai pagi datang lebih awal, saya berdoa...

Tetapi sebelum pagi tiba, saya terpaksa menanggung satu kengerian yang tidak terkata dan tidak dapat digambarkan. Duduk di atas papak dan mendengar lolongan penghuni kubur, tiba-tiba saya mendengar langkah baru... Seseorang, melangkah dengan berat dan mantap, berjalan terus ke arah saya... Setelah mengejar saya, orang baru dari kubur mengeluh, dan seminit kemudian, tangan yang sejuk dan kurus jatuh ke bahu saya... Saya tidak sedarkan diri.

Ivan Ivanovich minum segelas vodka dan merengus.

Nah? - wanita muda bertanya kepadanya.

Saya bangun di dalam bilik persegi kecil... Subuh samar-samar menembusi satu-satunya tingkap kekisi... "Nah," fikir saya, "itu bermakna orang mati menyeret saya ke dalam kubur mereka..." Tetapi apakah kegembiraan saya apabila saya mendengar suara manusia di sebalik dinding:

Dari mana kamu mendapatkannya? - bass seseorang disoal siasat.

Berhampiran kedai monumental Belobrysov, Yang Berhormat," jawab suara bass yang lain, "di mana monumen dan salib dipamerkan. Saya melihat, dan dia sedang duduk dan memeluk monumen itu, dan di dekatnya anjing seseorang melolong... Dia pasti sedang minum...

Pada waktu pagi, apabila saya bangun, mereka membenarkan saya keluar...

Anton Pavlovich Chekhov (1860-1904) Penulis Rusia, penulis drama, doktor mengikut profesion. Ahli Akademik Kehormat Akademi Diraja Sains dalam kategori belles-lettres (1900 - 1902). Dia adalah klasik kesusasteraan dunia yang diiktiraf umum. Salah seorang penulis drama paling terkenal di dunia.

Tentukan ayat yang TIDAK dieja bersama perkataan. Buka kurungan dan tulis perkataan ini.

Ia adalah artis (tidak) dikenali.

Selalunya ada (tidak) cukup keazaman untuk mempertahankan keyakinan seseorang.

Saya terpaksa menanggung (dalam) seram yang boleh digambarkan.

Dia tidak mempunyai hati nurani, tidak ada kebaikan, tidak ada kejujuran.

Tiada siapa yang boleh memanggilnya orang jahat.

Penjelasan (lihat juga Peraturan di bawah).

Berikut adalah ejaan yang betul:

Ini adalah artis yang tidak dikenali (bukan kepada sesiapa).

Selalunya terdapat kekurangan keazaman untuk mempertahankan keyakinan seseorang.( awalan NEDO)

Saya terpaksa menanggung seram yang tidak dapat dijelaskan (participle dan leading word).

Dia tidak mempunyai hati nurani, tidak ada kebaikan, tidak ada kejujuran.

Tiada siapa yang boleh memanggilnya orang jahat.

Tiada kesilapan dalam tugasan.

Jawapan: HILANG.

Jawapan: kurang

Perkaitan: Digunakan sejak 2015

Kesukaran: biasa

Bahagian pengekod: Gabungan dan ejaan berasingan BUKAN dengan pelbagai bahagian ucapan. Ejaan NOT dan NOR.

Peraturan: Gabungan dan ejaan berasingan NOT dan NI dengan di bahagian yang berbeza ucapan.Tugasan 13

Ejaan NOT dan NOR.

Mengikut spesifikasi dalam tugasan jenis ini diperiksa:

− keupayaan untuk membezakan zarah NOT daripada zarah NI;

− keupayaan untuk membezakan awalan BUKAN daripada awalan NI;

− keupayaan untuk menulis bersama atau berasingan BUKAN dengan semua bahagian ucapan.

Dalam hal ini, kami menarik perhatian kepada fakta bahawa syarat tugas, bergantung pada matlamatnya, mungkin berbeza dengan ketara. Pada masa yang sama, kami juga ambil perhatian bahawa dalam tugas biasa Peperiksaan Negeri Bersatu (pengarang Tsybulko I.P., Lvov, Egoraeva) hanya menguji keupayaan untuk menulis bersama atau secara berasingan TIDAK dengan bahagian ucapan yang berbeza, dan dalam tugas pengarang lain, termasuk Senina, MMIO (StatGrad) terdapat juga tugas untuk dipilih daripada NOT atau NI. Editor RESHUEGE juga menganggap perlu untuk mengembangkan jenis tugasan ini dalam spesifikasi tahun semasa.

Kami juga menarik perhatian kepada fakta bahawa beberapa peraturan yang mana ejaan disemak tidak dipelajari kursus sekolah. Peraturan sedemikian ditandakan dengan *.

12.1 Ejaan gabungan dan berasingan bagi zarah NOT dan NI.

Zarah tidak ditulis secara berasingan:

1) Jika terdapat atau tersirat kontras dengan nama, adverba dan participles.

Adalah perlu untuk membezakan antara pertentangan langsung, di mana salah satu daripada dua ciri, yang dipanggil kata sifat, dinafikan, dan yang kedua ditegaskan, dan penentangan dengan bayangan makna yang konsesif, di mana kedua-dua ciri, dipanggil kata sifat, dikaitkan dengan subjek, iaitu terdapat pembangkang, tetapi tanpa penafian .

Rab: Tasik itu tidak dalam, tetapi cetek (sifat "dalam" dinafikan dan sifat "cetek" disahkan - Tasik itu cetek, tetapi luas (kedua-dua sifat ditegaskan: "kedua-dua cetek dan lebar"; " walaupun cetek, tetapi luas”) .

1) Ini bukan kebahagiaan, tetapi kesedihan. Sungai tidak cetek (dalam). Awak bukan kawan saya. Mereka berjalan tidak cepat, tetapi perlahan-lahan. Bukan senyap, tetapi bunyi gemuruh.
2) *Dengan kata adjektif, kata adverba bermula dengan -o dan participles, perkataan bermula dengan -my, jika pembangkang tersirat dan penafian dikuatkan dengan perkataan:

a) tidak sama sekali, tidak sama sekali, jauh dari, tidak sama sekali, tidak sama sekali;

b) kata ganti nama negatif: tidak sama sekali, tidak sama sekali, tiada siapa, tiada siapa, tiada siapa, tidak pernah, tidak ke mana, tidak, tidak, tiada, tiada, tiada, dll.

Untuk kemudahan penjelasan, kami memanggilnya negatif dan penguat.

a) Ini tidak benar sama sekali; Kes ini sama sekali tidak unik; Ini sama sekali tidak jelas; Dia jauh dari berani; Dia sama sekali tidak bodoh; Ia tidak menyeronokkan bercakap mengenainya; Tidak malu sama sekali; Dia sama sekali tidak lebih berpendidikan daripada suaminya;

b) Kes itu sama sekali tidak sesuai; Projek yang tidak bernilai; Dia bukan kawan saya; tidak sama sekali iri hati, tidak diperlukan oleh sesiapa pun, tidak dalam apa-apa cara tidak berguna, tidak berguna untuk apa-apa, tidak mampu apa-apa, tidak menarik dalam apa-apa cara; Dia sama sekali tidak lebih cantik daripada kakaknya;

3) *Dengan kata adjektif pendek yang tidak digunakan dalam bentuk penuh.3) tidak gembira, tidak sepatutnya, tidak betul, tidak kelihatan, tidak berniat, tidak dilupuskan, tidak bersedia, tidak wajib, tidak diperlukan, tidak bersetuju.
4) C participles penuh dengan kehadiran perkataan bergantung (kecuali kata-kata penguat darjah, lihat senarai) atau pembangkang (sebagai peraturan umum)4) Ladang rai yang masih belum dituai dapat dilihat. Bukan ketawa, tetapi anak menangis.
4) *Dengan kata adjektif lisan yang terbentuk daripada kata kerja transitif tidak bentuk yang sempurna menggunakan akhiran -em-, -im- hanya jika terdapat kata terikat dalam kes instrumental. Jika tidak, mereka tidak akan menjadi participles, tetapi akan menjadi kata sifat lisan.4) Subjek yang saya tidak suka adalah untuk diambil tahun ini.
5) Dengan kata kerja, gerund, participles pendek, dengan angka, kata hubung, zarah, preposisi:5) tidak, tidak boleh, tanpa mengenali, tidak diperintahkan, tidak dikeluarkan, bukan satu, bukan lima, bukan itu... bukan itu, bukan sahaja, bukan di atas kita.
6) *Dengan kata adverba dan perkataan kategori negeri

a) secara perbandingan

b) berperanan sebagai predikat impersonal predikat

6) tidak bergerak lebih kuat, tidak bercakap lebih cepat

Saya tidak memerlukannya, dia tidak memerlukannya

7) dalam kata ganti nama negatif dengan kata depan dengan penekanan7) bukan dengan sesiapa, bukan dalam apa-apa, bukan tentang sesiapa
7) dalam kata ganti nama negatif dengan kata depan tanpa tekanan7) tanpa sesiapa, dalam apa-apa, tentang sesiapa

12.2 Penulisan berterusan BUKAN dan TIDAK.

Zarah tidak ditulis bersama:

1) Jika perkataan tanpa NOT tidak digunakan.A) Kata nama: fable, tumbler, kejahilan, jahil, kesusahan, ghaib, tidak kelihatan, hamba, scoundrel, touchy, ailment, forget-me-not, kebencian, cuaca buruk, masalah, gelisah, slob, bodoh, loser, unchrist;

b) kata adjektif dan kata adverba yang terbentuk daripadanya: cuai, tidak mencolok, tidak boleh ditarik balik, tidak dicederakan, tidak dapat dielakkan, tidak berubah, tidak masuk akal, perlu, tidak dapat dikalahkan, tidak henti-henti, tidak dapat dipisahkan, tidak terkata, tidak berkesudahan, tidak henti-henti, tidak diragui, tidak dapat dibandingkan, janggal, malang, kekok, tidak dapat ditoleransi, tidak dapat dipertikaikan, tidak dapat dipertikaikan; cuai, tidak masuk akal, perlu, tidak syak lagi;

V) Kata kerja: tidak suka, tidak suka, menjadi marah, tidak sihat, tidak sihat, membenci, tidak sihat, tidak sihat, menjadi bingung, tidak dapat datang, menjadi kebas;

G) adverba dan lain-lain perkataan yang tidak boleh diubah: tidak tertanggung, tidak tertanggung, tidak tertanggung, tanpa disedari, secara kebetulan, secara tidak sengaja, mustahil, secara tidak sengaja, sungguh, berat hati; walaupun, walaupun (kata depan)

2) *BUKAN sebahagian daripada awalan NEDO, yang memberikan kata kerja makna ketidaklengkapan, ketidakcukupan berbanding beberapa norma. Peraturan yang sama juga digunakan untuk participle yang terbentuk daripada kata kerja dengan awalan NEDO. Awalan UNDER- selalunya berlawanan dengan awalan OVER-: under-salt - over-salt, under-full - over-full, under-full - over-fill, under-over-transfer.2) Anak itu sangat merindui penjagaan ibu bapanya. Semasa perang, kanak-kanak kurang MAKAN dan KURANG TIDUR. Rozhdestvensky terlalu percaya pada kebolehannya sendiri, menganggap dirinya seorang genius, tetapi meremehkan kebolehan lawannya.
3) Dengan kata nama, kata adjektif, kata adverba yang berakhir dengan -o, -e, apabila perkataan baru, konsep baru terbentuk, selalunya dengan kualiti negatif.3) musibah (kesusahan), tidak mudah (susah), tidak mudah, hodoh, tidak jauh (dekat), dekat.
4) *Dalam kombinasi dengan kata sifat dan kata keterangan, perkataan yang menunjukkan tahap kualiti: sangat, amat, sangat, amat, jelas, agak (cukup), agak, terang-terangan, eksklusif, amat tidak menjejaskan penulisan berterusan atau berasingan, oleh itu ia TIDAK ditulis bersama.

Untuk kemudahan penjelasan, kami memanggil mereka kekuatan dan darjah.

4) Kejadian yang sangat tidak menyenangkan. Permainan yang sama sekali tidak menarik telah dicipta. Dia bercakap agak tidak difahami.
5) Dengan participles penuh jika tiada kata bergantung atau *bila perkataan bergantung adalah penguat kuasa5) Kami berjalan di sepanjang jalan yang tidak bercahaya di bandar. Saya membuat keputusan yang terburu-buru.
6) *Dalam kata adjektif lisan yang terbentuk daripada kata kerja tak transitif atau kata kerja transitif bentuk sempurna menggunakan imbuhan -em-, -im-. Ini bukan participles, kerana participles dengan akhiran -em, -mereka sepatutnya hanya dalam bentuk tidak sempurna, ia adalah kala sekarang.6) tidak luntur, tidak habis-habis, tidak dapat didamaikan, tidak dapat diatasi, tidak dapat dikalahkan, tidak habis-habis, tidak dapat dihancurkan.
7) secara negatif dan kata ganti tak tentu dan kata keterangan bergantung pada tekanan, E atau I, tetapi bersama-sama.7) tiada siapa-siapa, tiada-tiada, tiada siapa-siapa, tiada-tiada, tiada-mana-mana, tiada-dari-mana-mana, tiada-tiada-apa-apa, tiada-masa-tidak pernah.

12.3. Zarah NOT dan NI berbeza dalam maksud:

Untuk pilihan yang tepat zarah NOT dan NOR, perbezaan semantiknya harus diambil kira. Mari kita paparkannya dalam jadual.

Kegunaan utama zarah negatif

Zarah TIDAK digunakanZarah NI digunakan
1) untuk menyatakan penafian:

Tidak ada surat atau telegram.

Abang tak nampak macam penipu.

Bukan bulan atau bintang yang menarik minat saya, tetapi hanya meteorit.

1) untuk menguatkan penolakan yang dinyatakan oleh zarah TIDAK

Tidak ada surat atau telegram.

Abang tak nampak macam penipu atau pelawak.

Saya tidak berminat dengan bintang atau bulan.

2) untuk menyatakan pernyataan dengan konotasi kewajipan (negatif berganda):

Dia tidak dapat mengelak daripada memanggil.

Kami tidak boleh tidak perasan.

2) untuk menyatakan penolakan kuantitatif:

Langit cerah.

Tiada setitik embun di mulutku.

3) untuk menyatakan kemustahilan dalam ayat tidak peribadi:

Anda tidak akan dapat mengejar tiga orang gila!

Tidak akan ada peperangan atau kebakaran!

3) untuk ekspresi emosi larangan, perintah, kewajipan:

Tiada langkah ke belakang!

Bukan bunyi! Bukan hari tanpa garis!

4) apabila menyatakan ketidakpastian, ketakutan atau kekaguman:

Bukankah awak tetamu saya?

Tidak kira betapa sejuknya fros melanda!

Kenapa bukan hero!

4) untuk menyatakan ketidakpastian:

Dia tidak tua atau muda, tidak gemuk mahupun kurus (rujuk: Dia sama ada tua atau muda).

Dalam unit frasaologi: Bukan ini mahupun itu, bukan ikan mahupun unggas.

5) dalam ayat tanya dan seruan apabila menyatakan pernyataan bergaris:

Siapa yang tidak mengutuk ketua stesen yang tidak bergaduh dengan mereka!

(A. Pushkin)

Bukankah kita sudah semakin bijak?

Dengan keadaan awak, macam mana awak boleh tak kahwin? (L. Tolstoy)

5) dalam klausa bawahan dengan makna penguatan umum (dengan kata sekutu: siapa pun.., apa-apa.., di mana-mana.., dll.).

Apa sahaja yang kanak-kanak itu nikmati, asalkan dia tidak menangis.

Setiap kali anda bertanya kepadanya, dia tidak akan mengecilkan kata-katanya.

Kes kompleks perbezaan antara TIADA dan TIDAK

1.Dalam klausa bawahan. Bandingkan:
TIDAK menyatakan penolakan:

Bila abang tak datang, semua rasa bosan.

Tidak ada peperangan di mana tentera tidak mati.

NI menyatakan pernyataan itu dengan sedikit keumuman:

Setiap kali abang saya datang, dia sentiasa membawa keseronokan dan kegembiraan.

Di mana sahaja tentera mati, mereka harus dikenang dan dihormati.

2. Dalam revolusi bukan satu dan tiada; bukan sekali dan bukan sekali. Bandingkan:
Tidak menyatakan penafian:

Tidak seorang pun daripada kami (iaitu, ramai) bersedia untuk pendakian.

Lebih daripada sekali (iaitu berkali-kali) saya terpaksa bertemu dengan binatang buas.

Kedua-duanya tidak menyatakan peningkatan penafian:

Kami berdua (iaitu, tiada siapa) telah mendaki.

Tidak sekali (iaitu, tidak pernah) saya berjumpa dengan haiwan liar.

3. Dalam frasa pronominal. Bandingkan:
Frasa perkumuhan dengan TIDAK mengandungi maksud tentangan tersembunyi dan digunakan dalam ayat penegas(rujuk: tidak lain, tetapi..)

Tidak lain dan tidak bukan, seekor burung belatuk sedang mengetuk dalam hutan.

Di hadapan kita tidak lebih daripada sebuah gua purba.

Giliran ini digunakan dalam ayat negatif dan berkhidmat untuk menguatkan penafian: tiada siapa... tidak; tiada apa yang tidak:

Tidak ada orang lain yang dapat membawa kita ke jalan yang benar.

Tiada apa-apa selain muzik yang sangat menarik perhatian saya.

Ingat!

Penguatan sebatian bertukar dengan zarah ni:

pada semua kos, tidak kira apa, di mana sahaja, di mana sahaja, seolah-olah tiada apa yang berlaku, dsb.

Ejaan berbeza-beza tidak dengan kata adjektif lisan -saya dan dengan participles -saya; jika terdapat perkataan penerang, yang pertama ditulis bersama (seperti kata adjektif denominasi), yang kedua ditulis secara berasingan, contohnya:

A) tidak berpenghuni Dengan untuk masa yang lama pulau, tidak larut kristal dalam air, tidak dapat dibezakan sosok orang dalam kegelapan;

b) rizab yang tidak dikunjungi oleh pemburu, tidak boleh dibaca majalah bukan pakar, bukan kegemaran saya anak ibu.

Kepada kata sifat pada -saya termasuk perkataan yang terbentuk daripada kata kerja tak transitif (contohnya: bebas, kalis air, kalis api) atau daripada kata kerja perfektif (contohnya: tidak boleh diperbaiki, tidak dapat dilaksanakan, tidak dapat dihancurkan). Kata-kata ini berlaku peraturan umum menulis tidak dengan kata sifat, iaitu mereka ditulis bersama-sama dan dengan kehadiran kata-kata penjelasan (lihat contoh di atas), serta dalam singkatan(contohnya: pulau tidak berpenghuni, penyakit tidak boleh diubati, negara-negara ini merdeka dari segi ekonomi). Walau bagaimanapun, peraturan itu tetap berkuat kuasa tulisan berasingan kata adjektif dengan tidak, jika kata penerang ialah kata ganti nama dan kata adverba yang bermula dengan tidak juga, atau gabungan jauh dari, tidak sama sekali, tidak sama sekali(lihat di atas, perenggan 6, nota 1. subperenggan 2), sebagai contoh: tanpa apa-apa tiada tandingan tanggapannya ialah negara tidak bergantung kepada sesiapa, sama sekali tidak larut kristal; Ini adalah fenomena bukan dari kehidupan mahupun dari seni tidak boleh diperbaiki. Pengecualian adalah perkataan yang, tanpa tidak tidak digunakan, sebagai contoh: oleh tiada siapa tak terkalahkan tentera, tiada siapa tidak dapat difahami kes, dalam apa jua keadaan unik eksperimen.

Catatan.

Adalah perlu untuk membezakan antara ejaan tidak dengan perkataan -saya, terbentuk daripada kata kerja tak sempurna transitif: perkataan tersebut boleh menjadi seperti participles pasif masa kini dan kata sifat (dalam kes pertama, menulis dengan tidak berasingan, dalam yang kedua - digabungkan). Mereka adalah participles jika ia digunakan sebagai kata penjelasan kes instrumental pelakon, kurang kerap alat kreatif (yang dipanggil instrumental); dengan kehadiran kata-kata penjelasan lain, mereka menjadi kata sifat (kehilangan makna pasif dan makna masa dan memperoleh nilai kualitatif). Rabu: bukan kegemaran saya anak ibu - tidak disayangi permainan pada zaman kanak-kanak (dalam kes kedua, perkataan tidak disayangi menunjukkan tanda berterusan, bermakna lebih kurang sama dengan "tidak menyenangkan", "tidak diingini"); pergerakan, tanpa halangan melalui udara - tidak kelihatan dari bahagian Bumi Bulan.

Kata adjektif jenis ini termasuk: tidak kelihatan, tidak bertanggungjawab, mudah terbakar, tidak dapat dipadamkan, tidak boleh alih, tidak boleh dibahagikan, tidak dapat dilupakan, tidak dapat dilihat, tidak boleh diubah, tidak disayangi, tidak dapat difikirkan, tidak dikenakan cukai, tidak boleh dipindah milik, tidak boleh diterjemahkan, tidak boleh dipindah milik, tidak dapat diketahui, tidak dapat disahkan, tidak boleh dikonjugasikan, tidak dapat diterima, dan lain-lain. tulisan mereka dengan kata-kata penjelasan: tidak dapat dipisahkan dengan tiga nombor, tidak dapat dilupakan untuk kita bertemu, melalui tidak kelihatan air mata dunia, tak terfikir dalam rekod lepas baru-baru ini, tak terkata dalam kata mudah perasaan, tidak boleh disahkan akaun sejak dahulu lagi, tidak boleh dilalui lumpur pada musim bunga, tidak mengalah dalam kata nama Rusia, tidak bertoleransi tingkah laku dalam masyarakat kita, dsb.