Шумата ја испушта својата темноцрвена облека,
Мразот ќе го сребрени исушеното поле,
Денот ќе изгледа како неволно
И ќе исчезне надвор од работ на околните планини.
Изгори, камин, во мојата напуштена ќелија;
А ти, вино, си пријател на есенскиот студ,
Истурете ми радосен мамурлак во градите,
Моментален заборав на горчливите маки.

Тажен сум: со мене нема пријател,
Со кого би ја испил долгата разделба,
Со кого да се ракувам од срце?
И ви посакувам многу среќни години.
пијам сам; џабе имагинација
Околу мене моите другари викаат;
Познатиот пристап не се слуша,
И мојата душа не чека душичка.

Пијам сам, и на брегот на Нева
Денеска пријателите ми викаат...
Но, колкумина од вас се слават и таму?
Кој друг ви недостасува?
Кој ја смени волшебната навика?
Кој е одвлечен од вас од студената светлина?
Чиј глас замолкна на братската прозивка?
Кој не дојде? Кој недостасува меѓу вас?

Не дојде, нашата кадрава пејачка,
Со оган во очите, со сладок глас гитара:
Под миртите на прекрасната Италија
Тој спие тивко, и пријателски длето
Не го напишал над рускиот гроб
Неколку зборови на мајчин јазик,
За никогаш да не го најдете здравото тажно
Син на север, талкајќи во туѓа земја.

Дали седите со вашите пријатели?
Немирен љубител на странското небо?
Или пак минувате низ мрачниот тропски предели
А вечниот мраз на полноќните мориња?
Среќно патување!.. Од Лицеумскиот праг
Зачекоривте на бродот на шега,
И оттогаш, вашиот пат е во морињата,
О сакано дете на бранови и бури!

Сте спасиле во скитничка судбина
Прекрасни години, оригинален морал:
Лицеумска врева, лицеумска забава
Меѓу бурните бранови што си сонувал;
Ни ја подаде раката од преку морето,
Сами не носеше во твојата млада душа
И тој повтори: „На долга разделба
Тајната судбина, можеби, не осуди!“

Мои пријатели, нашиот сојуз е прекрасен!
Тој, како душа, е неделив и вечен -
Непоколеблива, слободна и безгрижна
Тој растеше заедно под сенката на пријателските музи.
Каде и да не фрли судбината,
И среќата каде и да води,
Сè уште сме исти: ние целиот светстранска земја;
Нашата татковина е Царско Село.

Од крај до крај нè гонат грмотевици,
Заплеткани во мрежите на суровата судбина,
Треперливо влегувам во пазувите на новото пријателство,
Уморен, со милувачка глава...
Со мојата тажна и бунтовничка молитва,
Со доверлива надеж од првите години,
Се предаде на некои пријатели со нежна душа;
Но нивниот поздрав беше горчлив и небратски.

И сега овде, во оваа заборавена дивина,
Во живеалиштето на пустинските виулици и студот,
Ми приготвија слатка утеха:
Тројца од вас, пријатели на мојата душа,
Се прегрнав овде. Куќата на поетот е посрамена,
О мој Пушчин, ти беше првиот што го посети;
Го засладивте тажниот ден на егзилот,
Го претворивте неговиот ликеј во ден.

Ти, Горчаков, имаш среќа од првите денови,
Пофалба за вас - среќата сјае студено
Не ти ја смени слободната душа:
Сè уште сте исти за чест и пријатели.
Нас различен патпредодреден да биде строг;
Зачекорувајќи во животот, брзо се разделивме:
Но случајно на селски пат
Се запознавме и се прегрнавме братски.

Кога ме зафати гневот на судбината,
Странец за сите, како бездомник сираче,
Под бурата, ја спуштив мојата мрзелива глава
И јас те чекав, пророк на пермезиските моми,
И дојде ти, инспириран сине на мрзеливоста,
О, мој Делвиг: твојот глас се разбуди
Топлината на срцето, задушена толку долго,
И јас весело ја благословив судбината.

Од детството во нас гореше духот на песните,
И доживеавме прекрасна возбуда;
Од детството две музи летаа кај нас,
И нашата судбина беше слатка со нивното галење:
Но, јас веќе сакав аплауз,
Ти, горд, пееше за музите и за душата;
Го потрошив мојот подарок како живот без внимание,
Во тишина го подигна својот генијалец.

Службата на музите не трпи гужва;
Убавото мора да биде величествено:
Но, младоста не советува итро,
А бучните соништа не прават среќни...
Ајде да се вразумиме - но веќе е доцна! и за жал
Гледаме назад, не гледајќи никакви траги таму.
Кажи ми, Вилхелм, зарем тоа не ни се случи?
Дали брат ми е поврзан по муза, по судбина?

Време е, време е! нашата ментална болка
Светот не вреди; Да ги оставиме заблудите зад себе!
Да го скриеме животот под сенката на осаменоста!
Те чекам, мој задоцнет пријателе -
Дојди; оган магична приказна
Оживејте срдечни легенди;
Ајде да зборуваме за бурните денови на Кавказ,
За Шилер, за славата, за љубовта.

Време е за мене... гозба, о пријатели!
Очекувам пријатен состанок;
Запомнете го предвидувањето на поетот:
Ќе лета една година, а јас пак ќе бидам со тебе,
Заветот на моите соништа ќе се оствари;
Ќе лета една година и ќе дојдам кај тебе!
О, колку солзи и колку извици,
И колку чаши подигнати на небото!

И првиот е комплетен, пријатели, комплетен!
И сè до дното во чест на нашиот сојуз!
Благослови, радосна муза,
Благослови: да живее Лицејот!
За секоја чест, и мртви и живи,
Подигнувајќи благодарна чаша до моите усни,
Без да се сеќаваме на злото, ќе ја наградиме добрината.

Пополно, поцелосно! и со срцето запалено,
Повторно, пијте до дното, пијте до капката!
Но, за кого? ах други, погодете...
Ура, нашиот крал! Значи! Ајде да му пиеме на кралот.
Тој е човек! со нив владее моментот.
Тој е роб на гласини, сомнежи и страсти;
Да му го простиме неговото погрешно прогонство:
Го зеде Париз, го основа Лицеумот.

Веселете додека сме уште тука!
За жал, нашиот круг се разредува од час во час;
Некои спијат во ковчег, некои, далечни, сираци;
Судбината гледа, ние венеме; деновите летаат;
Невидливо се поклонува и студира,
Се приближуваме до нашиот почеток...
На кој од нас му треба Лицејскиот ден во староста?
Дали ќе треба да славите сами?

Несреќен пријател! меѓу новите генерации
Досадниот гостин е и излишен и вонземјанин,
Ќе се сеќава на нас и на деновите на врските,
Затворајќи ги очите со треперлива рака...
Нека биде со тажна радост
Тогаш овој ден ќе се помине во чашата,
Како сега јас, твојот срамен осаменик,
Го помина без тага и грижи.

Пушкин, 1825 година

19 октомври- Денот на основањето на ликејот, кој постојано го одбележуваат лицеумците од прва матура.

Не дојде, нашиот кадрав пејач- Корсаков, Николај Александрович, композитор, починал на 26 септември 1820 година во Фиренца.
Немирен љубител на туѓото небо- Матјушкин, Федор Федорович (1799-1872), морнар; Во тоа време тој веќе беше на своето трето патување, околу светот.
За долга разделба...- парафраза на последните стихови “ Проштална песна за учениците од ликејот Царское Село» Делвига:

Поезија Се предадов на други пријатели со нежна душа, // Но нивните поздрави беа небратски горчливизборуваат за предавничкото пријателство на Ф. Толстој и другите во 1820 година, а потоа и на А. Н. Раевски.
О мој Пушчин, ти беше првиот што го посети...- Пушчин дојде кај Пушкин во Михајловское на еден ден, на 11 јануари 1825 година. Тој подоцна зборуваше за оваа посета во неговата „ Белешки за Пушкин».
Ти Горчаков...- А. М. Горчаков се сретна со Пушкин кај неговиот вујко, А. Н. Пешчуров, на имотот Лјамоново, недалеку од Михајловски, летото 1825 година.
О мој Делвиг...- Делвиг го посети Пушкин во Михајловское во април 1825 година.
Кажи ми, Вилхелм...- Кучелбекер.
Несреќен пријател...- ги надживеа сите негови колеги-дипломци А. М. Горчаков, кој почина на 84-годишна возраст.

Во оригиналната бела верзија имало строфи кои Пушкин не ги вклучил во финалниот текст; по стихот „Моментно заборавање на горчливите маки...“:

Другари! Денес е нашиот празник.
Негуван рок! денес таму, далеку,
На празникот на љубовта, на слатка вечера
Се собравте заедно на ѕвонењето на мирните чинии. -
Се собравте, веднаш изгледате помлади,
Обнови го уморниот дух од минатото,
Зборувајте го јазикот на Лицеумот
И биди слободен да се залажуваш со животот повторно.

Мојата душа се стреми кон празникот на љубовта...
Ве гледам, ве гушкам драги.
Го утврдувам редот на празникот...
Јас сум инспириран, о слушајте пријатели:
Така што повторно не чекаат триесет места!
Седнете како што седевте таму,
Кога местата се во сенката на светото засолниште
Разликата ни диктираше.

Нè плени со спартанска душа,
Одгледан од строгата Минерва,
Нека Валховски повторно седне прв,
Последниот сум јас, il Broglio, il Danzas.
Но, меѓу нас нема да се појават многу...
Празно нека им биде местото пријатели.
Тие ќе дојдат: се разбира, над водите
Или на рид под крошна од густи липи

Тие повторуваат болна лекција,
Или романот е тајно проголтан,
Или љубовниците составуваат песни,
И повикот на пладне е заборавен.
Ќе дојдат! - за неактивен прибор
Ќе седнат; наполни ја чашата,
Разговорите ќе се спојат во нескладен хор,
И ќе грми нашиот весел пеан.

По стихот „Го претворивте во лиценски ден“ја следи строфата за I. V. Малиновски:

Зошто не те сретнав токму таму со него?
Ти, нашиот Козак, и жесток и љубезен,
Зошто си во мојата надгробна крошна?
Не осветливте со вашето присуство?
Ќе се сетивме како беше донесен Бахус
Ние сме тивка жртва за прв пат,
Како сите тројца се заљубивме за прв пат,
Доверливи, другари на пакоста...

Сите тројца се заљубиле- Се заљубија Пушкин, Пушчин и Малиновски E. P. Бакунин.

По стихот „Го зеде Париз, го основа Лицеумот“следеше:

Куницин почит на срцето и виното!
Тој нè создаде, го подигна нашиот пламен,
Тие поставија камен-темелник,
Запалија чиста светилка...
На менторите кои ја чуваа нашата младост,
За секоја чест - и мртви и живи,
Подигнувајќи благодарна чаша до моите усни,
Без да се сеќаваме на злото, ќе ја наградиме добрината.

Куницин, Александар Петрович- наставник " морални и политички науки „Во Лицејот Царское Село, еден од најомилените и најпочитуваните професори на Пушкин, познат по своите прогресивни верувања.

* * *

„Откако испи чаша лимонада или вода, Данзас не се сеќава, Пушкин ја напушти слаткарницата со него, влегоа во санки и тргнаа кон мостот Троица.

Господ знае што мислеше Пушкин. Однадвор беше мирен ...

Се разбира, ниту еден внимателен Русин не би можел да остане рамнодушен, испраќајќи го Пушкин, можеби, до сигурна смрт; дотолку повеќе е разбирливо како се чувствувал Данзас. Неговото срце потона од помислата дека за неколку минути, можеби, Пушкин повеќе нема да биде жив. Залудно се обидуваше да си ласка со надеж дека дуелот ќе биде вознемирен, дека некој ќе го прекине, дека некој ќе го спаси Пушкин; болната мисла не заостануваше.

На Насип на палататаво кочијата ја сретнаа г-ѓа Пушкина. Данзас ја препозна, надежта блесна во него, оваа средба може да поправи сè. Но, сопругата на Пушкин беше кратковидна, а Пушкин погледна во другата насока.

Денот беше јасен. Високото друштво во Санкт Петербург отиде на скијање на планините, а во тоа време некои веќе се враќаа оттаму. Многу познаници и на Пушкин и на Данзас се сретнаа и ги поздравија, но се чинеше дека никој немаше поим каде одат; а сепак приказната за Пушкин и Хекеренс беше добро позната на целото ова општество.

На Нева, Пушкин го праша Данзас, на шега: „Не ме носиш ли во тврдината? „Не“, одговори Данзас, „најблискиот пат е преку тврдината до реката Црна“.

На Каменоостровски Проспект се сретнаа со двајца познати офицери на коњскиот полк во санки: принцот В.Д. Голицин и Головин. Мислејќи дека Пушкин и Данцас одат во планина, Голицин ќе им вика: „Зошто возите толку доцна, сите веќе заминуваат од таму?!“

Данзас не знае по кој пат се движеле Дантес и д'Аршиак, но тие во исто време пристигнале на дачата на командантот и, во договор со д'Аршиак, отишле со него да бараат место. погодно за дуел. Такво нешто најдоа на стотина метри од дачата на Командантот, поголемите и погусти грмушки го опкружуваа просторот и можеа да го сокријат од очите на таксистите оставени на патот што се случува на неа. Откако го избраа ова место, тие со нозе го згазија снегот во просторот што беше потребен за дуелот, а потоа ги повикаа противниците.

И покрај ведрото време, дуваше прилично силен ветер. Мразот беше петнаесет степени.

Завиткан во мечкино крзнено палто, Пушкин молчеше, очигледно смирен како што беше во текот на целото патување, но изрази силно нетрпение да се зафати што поскоро. Кога Данзас го прашал дали му одговара местото што го избрал и д'Архиак, Пушкин одговорил:

Воопшто не ми е важно, само обидете се да направите сè што е можно побрзо.

Откако ги измерија чекорите, Данзас и д'Архиак ја обележаа бариерата со своите палта и почнаа да ги наполнуваат пиштолите за време на овие подготовки, нетрпеливоста на Пушкин му беше откриена со зборови на неговиот втор.

Дали се е конечно завршено?..

Се беше готово. Противниците беа стационирани, им беа дадени пиштоли и на сигналот што го даде Данзас, мавтајќи со капата, тие почнаа да се спојуваат.

Пушкин прв се приближил до бариерата и, застанувајќи, почнал да го насочува пиштолот. Но, во тоа време Дантес, не стигнувајќи до бариерата на еден чекор, пукал, а Пушкин, паѓајќи ( ранетиот Пушкин паднал врз палтото на Данзас, кое ја задржало крвавата постава),кажа:

Се чувствувам како бутот да ми е смачкан.

Секундите се упатија кон него, а кога Дантес имаше намера да го стори истото, Пушкин го задржа со зборовите:

Чекај, сè уште имам доволно сила да го изведам мојот удар.

Дантес застана на бариерата и чекаше, покривајќи ги градите со десната рака.

Кога паднал Пушкин, неговиот пиштол паднал во снегот и затоа Данзас му дал друг.

Малку подигање и потпирање левата ракаПушкин пукал.

Дантес падна...

Данзас и д'Архиак ги повикале таксистите и со нивна помош ја демонтирале оградата направена од тенки столбови што ја спречувала санката да се приближи до местото каде што лежел ранетиот Пушкин. Со заеднички силиоткако го седна внимателно во санката, Данзас му нареди на возачот да вози на прошетка, а тој самиот отиде до санката, заедно со д'Архиак во неговата санка шинел, кој ја задржал крвавата постава.

Тие нашле кочија на дача на Командантот...

Данзас го стави Пушкин во него, седна до него и отиде во градот.

За време на патувањето, Пушкин се држеше прилично цврсто; но, понекогаш чувствувајќи силна болка, тој почна да се сомнева во опасноста од неговата рана... За време на патот, Пушкин беше особено загрижен да не ја исплаши својата сопруга по пристигнувањето дома и му дал упатства на Данзас што да направи за да го спречи тоа случување.

Пушкин живеел на Моика, во приземјеКуќата на Волконски. На влезот, Пушкин бара Данзас да излезе, да испрати луѓе да го изнесат од кочијата, а ако неговата сопруга е дома, тогаш предупреди ја и кажи дека раната не е опасна. Во салата луѓето му рекоа на Данзас дека Наталија Николаевна не е дома, но кога Данзас им кажа што е работата и ги испрати да го изнесат ранетиот Пушкин од пајтонот, тие објавија дека нивната госпоѓа е дома. Данзас помина низ трпезаријата, во која веќе беше поставена масата, и дневната соба директно без пријава во канцеларијата на сопругата на Пушкин. Таа седеше со нејзината постара невенчана сестра Александра Николаевна Гончарова. Ненадејно појавувањеДанзас беше многу изненаден од Наталија Николаевна, таа го погледна со израз на страв, како да погодуваше што се случило.

Данзас ѝ кажал колку што можел смирено дека нејзиниот сопруг се борел со Дантес и дека иако бил ранет, тоа е многу лесно.

Таа се втурна во ходникот, каде што во тоа време луѓето го носеа Пушкин на раце...

Пред вечерта, Пушкин, повикувајќи се на Данзас, побарал од него да ги запише и му ги диктирал сите негови долгови, за кои немало сметки или писма за задолжување.

Потоа го извадил прстенот од раката и му го дал на Данзас, барајќи од него да го прифати како сувенир.

Вечерта се влоши. Како што продолжи ноќта, страдањето на Пушкин се засили до тој степен што тој реши да се застрела. Повикувајќи го човекот, тој наредил да му дадат една од кутиите биро; човекот ја извршил својата волја, но, сеќавајќи се дека во оваа кутија има пиштоли, го предупредил Данзас.

Данзас му пријде на Пушкин и му ги зеде пиштолите што тој веќе ги имаше сокриено под ќебето; давајќи му ги на Данзас, Пушкин призна дека сакал да се застрела бидејќи неговите страдања биле неподносливи...“

Н.В. КОЛЕНЧИКОВА,
лауреат на наградата Пушкин 2004 година
во ЗНД и балтичките земји,
Минск

Моите пријатели!
Нашиот сојуз е прекрасен!

Лицеј Царское Село.
Ориз. А. Пушкин

Меѓу сите високи и прекрасни таленти со кои поетот толку великодушно бил обдарен, особено се истакнува талентот на пријателството. Нему му беше даден редок подарок за пријателство. „За Пушкин пријателството беше света потреба“, напиша П.А. Плетнев.

Рускиот религиозен филозоф и писател С.Н. Булгаков забележа: „Пушкин по природа, можеби како печат на неговиот гениј, доби исклучително лично благородништво. Пред сè, тоа се изразува во неговата способност верно и несебично пријателство:во младоста и до смртта бил опкружен со пријатели, а самиот цел живот останал верен на пријателството“.

Специјално местодушата на поетот беше окупирана од пријателите на неговата младост - ликеј студенти; Својата лојалност кон лицејското братство ја носел во текот на целиот свој живот. Суштината на односот меѓу ликејумците беше дека тие беа заедница со права на единствена духовна интимност. Ова не е ни пријателство во вообичаената смисла на зборот, туку нешто повисоко, барем различно, необичен феноментип на врска никогаш виден порано или оттогаш.

Одредувачкиот фактор во нераскинливата врска меѓу ликејските студенти беше работата на Пушкин. Пушкин посвети пет песни на годишнината од Лицеумот: 1825, 1827, 1828, 1831, 1936 година.

Пријателството за Пушкин е спасоносно чувство. И често му помагаше во животните тешкотии.

Поемата „19 Октомври“ 1825 година е напишана во егзил, во Михајловски. „Следењето на мислите на голем човек е најзабавната наука“, напиша поетот. Ајде да се справиме со оваа најзабавна наука.

Написот е објавен со поддршка на онлајн продавницата Elektrokaminiya.RU на компанијата KlimatProff. „Electrokaminiya.RU“ не е само одговор на барање „“ до пребарувачите, туку добива компетентни совети за избор на електрични камини, огништа за нив, портали, електрични шпорети и додатоци за оваа опрема, тоа е брза испорака на купените опрема и нејзина инсталација од искусни и квалификувани специјалисти. На крајот на краиштата, „Electrokaminiya.RU“ е продавница во која има апарати и опрема што ќе помогнат декорот во вашиот дом да биде уникатен и убав, а атмосферата во него да биде топла и пријатна. СО детални информацииМожете да дознаете за опсегот на понудени производи и нивните цени на веб-страницата elektrokaminiya.ru.

1-ва строфа

Изгори, камин, во мојата напуштена ќелија...

Песната започнува со слика на природата, целосно во склад со расположението на поетот:

Шумата ја испушта својата темноцрвена облека,
Мразот ќе го сребрени исушеното поле,
Денот ќе изгледа како неволно
И ќе исчезне надвор од работ на околните планини.

За да се зголеми експресивноста на овој опис, се користи инверзија.

Шумата паѓа...
Мразот ќе сребрени...
Денот ќе помине...

Пушкин е првиот руски поет кој врската меѓу човекот и природниот свет ја направи речиси нераскинлива. Денот ќе помине како неволно...Како и денот да е во егзил, принуден, а тој навистина не сака да ја извршува својата секојдневна функција - да прогледа. Есенскиот ден е краток; има малку светлина, малку радост. Во природата е исто како во душата на поетот.

Мразот ќе го сребрени исушеното поле. Неверојатно обемен збор избледени(Поле). Се појавува идеја за поле со овенати, исушена трева, покриена со сребрен мраз. Партицип избледенине само што создава точни визуелна слика, но исто така му дава на описот на Пушкин длабоко личен, тажен тон, по што следните редови за него се толку природни:

Изгори, камин, во мојата напуштена ќелија;
А ти, вино, си пријател на есенскиот студ,
Истурете ми радосен мамурлак во градите,
Моментален заборав на горчливите маки.

Апелира-команди до каминот (пламен)на виното (отфрли го мамурлакот)многу експресивен. Досега само овие со поетот неживи предмети, што може да ја разубави тагата на егзилот.

2-та строфа

Тажен сум: Немам пријател со мене...

Втората строфа е „мотивот за несредување“, мрачна референца за себе, за својата осаменост. Поетот го гледаме на крајот на октомври, кога „шумичката веќе се тресе последните листовиод нивните голи гранки“ кога беше темно и темно Шумињата Михајловски, кога старецот е осамен, а има дваесет и пет години, а егзилот му се одолговлекува веќе пет години, и не му се гледа крајот:

Тажен сум: нема пријател со мене,
Со кого би ја испил долгата разделба...

3-та строфа

Денеска пријателите ми викаат...

Јас пијам сам... Овој израз се користи во 2-та строфа и се повторува во 3-та. Преку повторувањето, поетот истакнува клучен концепт- осаменост: „Сам пијам“... Но кога во 3-та строфа вели:

Пијам сам, и на брегот на Нева
Денеска пријателите ми викаат...

тогаш се чувствува довербата на поетот во пријателите кои не се промениле волшебна навикасе среќаваат на денот на Лицеумот.

Единствено што останува непознато е дали сите се собрале. Затоа следуваат низа прашања (седум во една трета строфа!):

Но, колкумина од вас се слават и таму?
Кој друг ви недостасува?
Кој ја смени волшебната навика?
Кој е одвлечен од вас од студената светлина?
Чиј глас замолкна на братската прозивка?
Кој не дојде? Кој недостасува меѓу вас?

Нејасно упатени прашања изразуваат различни чувствапоетот - нагаѓања, сомнежи, размислувања... Но тој не се чувствува отсечен, отуѓен од пријателите. Во централните строфи она што се случува е она што поетот ќе го каже подоцна во песната „Есен“ (1833):

И тогаш кон мене доаѓа невидлив рој гости...

Пријателите доаѓаат кај него во неговата имагинација, го опкружуваат, тој зборува со нив, зборува за нив. „19 Октомври“ е „празник на имагинацијата“. И ако ова е празник, тогаш треба да има срдечни здравици. Затоа, строфите 4-8 се серија на срдечни здравици.

4-та строфа

Не дојде, нашата кадрава пејачка...

Но, првите зборови се за оние „кои не дојдоа, кои не се меѓу вас“. Четвртата строфа е посветена на Николај Корсаков:

Не дојде, нашата кадрава пејачка,
Со оган во очите, со сладок глас гитара...

Корсаков Н.А. (1800–1820) – ликејски другар на Пушкин, активен вработен и уредник на лицески списанија; Беше многу музички, прекрасно свиреше на гитара и ги музика на песните на Пушкин „Ох Делија Делија...“ и „Вчера Маша ме нареди...“. Тој умре од потрошувачка во Италија, пишувајќи си епитаф:

Случаен минувач, побрзај во родната земја.
О! Тажно е да се умре далеку од пријателите.

5-ти и 6-ти строфи

О, сакано дете на бранови и бури!

Кон овие две строфи на Пушкин се упатени Лицејски пријателДо Федор Матјушкин:

Среќен пат!.. Од Лицеумски праг
На шега стапнавте на бродот...

Дури и во Лицеумот, Матјушкин сонуваше да стане морнар. По завршувањето на курсот, тој стана посредник и го обиколи светот на бродот „Камчатка“; последователно, станувајќи воен морнар, направи уште неколку обиколување на светот, ги истражуваше бреговите Источен Сибир, каде едната наметка го добила неговото име. На крајот од својот живот, Матјушкин беше заден адмирал и сенатор.

Последен датумМатјушкина и поетот се одржаа на годишнината од Лицејот во 1836 година со пријателот од Лицејот Јаковлев.

Во февруари 1837 година, Фјодор Матјушкин, додека бил во Севастопол, добил страшно писмо од Санкт Петербург. Еве го неговиот одговор на неговиот соученик од ликеј Јаковлев: „Пушкин е убиен! Јаковлев! Како дозволивте ова да се случи? Кој никаквец крена рака на него? Јаковлев, Јаковлев! Како можеше да дозволиш ова да се случи? Нашиот круг се разредува...“ збор судбинасе појавува осум пати во песната, но првпат поетот ја употребува во строфата за Ф. Матјушкин:

Зачувавте внатре скитницисудбина
Имајте прекрасни години со оригинален морал...

Со овој збор и Пушкин ја дефинира својата судбина. Да се ​​потсетиме:

Колку често во тажна разделба,
Во моето скитницисудбина,
Москва, размислував за тебе.

7-та строфа

Мои пријатели, нашиот сојуз е прекрасен!

Во седмата строфа, Пушкин им се обраќа на сите свои пријатели со општа поздрав, која добива карактер на афирмација на висока братска заедница на истомисленици:

Мои пријатели, нашиот сојуз е прекрасен!

Овие зборови ги повторуваа генерации ликеј студенти. Тие се врежани на гранитниот постамент на споменикот на Лицејскиот ученик Пушкин во градината на Лицејот. Кога им се обраќаат на пријателите, постои уверување дека тие ќе носат братство и духовно сродство во текот на нивниот живот, и покрај секоја горчина на судбината.

Зошто сојузот на лицеумци непоколеблива? Бидејќи тој растеше заедно под сенката на пријателските музи,тие. под превезот на поетската инспирација и креативност. Лицејско братствоне беше само човечко, туку и поетско братство.

8-та строфа

Но нивните поздрави беа горчливи и небратски...

Оваа строфа е враќање кон себе и разјаснување на себеси:

Од крај до крај нè гонат грмотевици,
Заплеткана во мрежата на суровата судбина...

Како судбината да не прави ништо освен постојано да поставува мрежи, а тој се заплеткува во нив. Тој ја одредува својата судбина како сурово:егзил, прогон (возен, измачен, зависен).

Во неговото принудно талкање низ Русија, на Пушкин му беше многу досадно без неговиот ликеј и литературните пријатели. На југ, тој се обиде да се разбере со нови луѓе, но со некои му беше досадно, а со други, како Александар Раевски, беше разочаран. Да обрнеме внимание на клучните зборови кои говорат за чувството со кое поетот му се предаде на своето ново пријателство: со трепет; притиснат со галена глава; со тажна и бунтовничка молитва; со надежна надеж... се предадов на нежна душа. И како резултат на сета оваа отвореност и нежност: „Но, нивниот небратски поздрав беше горчлив“. Она што го карактеризираше пријателството на ликејските студенти - светото братство - овде е дадено како негација - Небратски здраво.

9-та строфа

...Куќата на поетот е посрамена,
О мој Пушчин, ти беше првиот што го посети...

Пушчин, Горчаков, Делвиг - посебна строфа (имаше средба со нив).

И сега овде, во оваа заборавена дивина,
Во живеалиштето на пустинските виулици и студот,
Ми приготвија слатка утеха:
Тројца од вас, пријатели на мојата душа,
Се прегрнав овде.

Овие два збора, кои се слични по значење, се појавуваат во иста строфа. Задоволство е да запознаам тројца луѓе кај Михајловски души пријатели. И задоволство - за Пушчин со неговото доаѓање тажен ден на егзилсе претвори во ден на Лицеј.

10-та строфа

Строгата судбина ни додели различни патишта...

Пушкин воспостави чудна врска со принцот А.М. Горчаков (1798–1883) – убав, силен, брилијантен и ладен човек, миленик на судбината. Во лицејската порака до Горчаков, поетот му дал на својот другар карактеристика слична на пророштво:

Драг пријателе, влегуваме Нов свет;
Но, таму судбината што ни е доделена не е еднаква,
И нашите различни начини ќе остават трага во животот.
За вас од страна на своеволен раката на Fortune
Патот е и среќен и славен, -
Мојот пат е тажен и мрачен...

Навистина, принцот Горчаков стана извонреден дипломат. По завршувањето на ликејот со прва категорија, со златен медал, Горчаков се приклучи на Колеџот за надворешни работи, каде што брзо почна да напредува во службата и последователно стигна до позицијата министер за надворешни работи.

Во 1825 година, додека бил на одмор, го посетил својот вујко, Псков водач на благородништвотои се сретна со Пушкин. „Се сретнавме и се разделивме прилично ладно, барем од моја страна“, му напиша Пушкин на Вјаземски. Но, и покрај ова, тој му посвети неколку редови на Горчаков:

Строгата судбина ни одреди различни патишта;
Зачекорувајќи во животот, брзо се разделивме:
Но случајно на селски пат
Се запознавме и се прегрнавме братски.

Овде да го забележиме и зборот братски.

11-ти и 12-ти строфи

Поетот е посебен пријател за Пушкин, тој е брат по крв, по душа. Пушкин одговори со длабоко почувствувани линии на пристигнувањето на Делвиг во Михајловское во пролетта 1825 година:

Оваа средба го врати поетот во живот, на акција, на креативност. Дарежлив и незавидлив, Пушкин се прекорува себеси и му се восхитува на својот пријател:

Но, јас веќе сакав аплауз,
Ти, горда, пееше за музите и за душата...

Сеќавањата на двајца колеги поети - Делвиг и Кучелбекер - му овозможуваат на Пушкин да ги изрази своите размислувања за суштината на убавината:

Службата на музите не трпи гужва;
Убавото мора да биде величествено.

13-ти и 14-ти строфи

Брат ми е драг по муза, по судбина...

Кажи ми, Вилхелм, зарем тоа не се случи со нив?
Дали брат ми е поврзан по муза, по судбина?

Ова прашање се појавува на крајот од 13-та строфа. Тој создава чувство на присуство на пријател, како Вилхелм да е во близина и веднаш ќе одговори на ова прашање. Во прогонството на Михајловски, Пушкин со нетрпение го очекуваше доаѓањето на својот пријател, со кого беа поврзани толку многу младешки спомени, но тие случајно ќе се сретнат дури во 1827 година, кога протераниот Декебрист Кучелбекер беше пренесен од една тврдина во друга. Ова беше нивниот последен состанок.

15-та строфа

Ќе лета една година, а јас пак ќе бидам со тебе...

Како награда за подвигот на љубовта кон пријателите, на поетот му се даваат два подароци. Првиот подарок е дарот на предвидливост: „Една година ќе лета, а јас ќе ти се појавам!“... (Во септември 1826 година (и помалку од една година подоцна!) Пушкин беше ослободен од егзил.)

И структурата на наративот веднаш се менува. Веднаш - изобилство на извични интонации, воодушевување, занес. И јас и ти почнуваме да веруваме во оваа средба.

16-та строфа

На менторите кои ја чуваа нашата младост...

Омилените ментори - Галич, Кошански, Куницин - беа извонредни и млади луѓе. Истражувачот А.В. Тиркова-Вилијамс со право забележува: „Сите тројца професори - Куницин, Кошански, Галич - го преживеаја поетот. Но, никој од нив не остави спомени од него. Со почит се чепкаа со германските и латинските поети од четири степени, но не помислија да запишат, да го зачуваат за идните генерации споменот како пред нивни очи кадрава коса, палаво момче се претвори во брилијантен поет.

Но кралски великодушен Пушкиним се оддолжи за сите неволји со величествената убавина на стихот:

На менторите кои ја чуваа нашата младост,
За секоја чест, и мртви и живи,
Подигнувајќи благодарна чаша до моите усни,
Без да се сеќаваме на злото, ќе ја наградиме добрината.

Не оставија голема трага сите професори од Лицеј духовен развојПушкин, но поетот ги упати своите мудри линии на благодарност до сите без исклучок.

Стиховите 14-18 се исполнети со радосен, радосен речник. Изобилството на извични интонации се комбинира со императивни формиглаголи: дојди - живеј, гозба, пиј, памети, благослови, да живееитн., во кои звучат довербата и волјата.

Куницин почит на срцето и виното!
Тој нè создаде, го подигна нашиот пламен,
Тие поставија камен-темелник,
Запалија чиста светилка...

Професорот по морални и политички науки (ајде да размислиме за овој неверојатен образовен предмет!) Александар Петрович Куницин, зборувајќи пред студенти од ликејот, рече: „Кога луѓето влегуваат во општеството, тие сакаат слобода и просперитет, а не ропство и сиромаштија; тие ги нудат своите овластувања на располагање на општеството, но само за да се користат за заедничка и, според тоа, за своја корист“.

Светогледот на Пушкин и неговите пријатели Декебристи беше формиран под големо влијание на Куницин.

Во 1821 година, Куницин беше отстранет од одделот што го окупираше, па дури и беше отпуштен од службата во министерството. јавното образованиеза книгата „Природен закон“ што ја објави, во која, според мислењето на владата, се наведува „многу штетно учење што противречи на вистините на христијанството и има тенденција да ги урне сите врски меѓу семејството и државата“.

Пушкин ја изрази својата огорченост поради забраната на книгата на Куницин во неговата „Порака до цензорот“ (1822), која беше циркулирана во списоци. На 11 јануари 1835 година, испраќајќи му ја на Куницин својата книга „Историја Пугачов бунт“, напиша Пушкин во него: „На Александар Петрович Куницин од авторот во знак на длабока почит и благодарност“.

Пушкин ја задржа својата благодарност до Куницин во текот на целиот свој живот, а во својата последна песна посветена на годишнината од Лицеј, тој повторно се сеќава на говорот на Куницин:

Се сеќавате ли: кога се појави Лицеумот,
Како кралот ни ја отвори палатата на Царицин.
И дојдовме. И Куницин нè запозна
Поздрав меѓу кралските гости.

(Беше време..., 1836 година)

17-та строфа

Да му простиме за неговиот неправилен прогон...

Вториот подарок што му беше даден на Пушкин како награда за неговиот љубовен подвиг е дарот на прошка на прогонителот Александар I:

Тој е човек! Со нив владее моментот.
Тој е роб на гласини, сомнежи и страсти;
Да му го простиме неговото погрешно прогонство:
Го зеде Париз, го основа Лицеумот.

Ајде да обрнеме внимание на овие два збора: Тој е човек!Токму оваа чисто човечка димензија на Александар сега најмногу го окупира Пушкин. Се чини дека Пушкин вели дека сите цареви се длабоко несреќни луѓе. Тие не припаѓаат на самите себе. Мислат дека таму долу има робови, но испаѓа дека тие самите се робови гласини, сомнежи и страсти. Можеме само да ги жалиме.

И веќе не е чудно што во 1825 година се појавија претходно незамисливите зборови на Пушкин: Да му простиме за неговото погрешно прогонство. Пушкин нуди многу да му прости на Александар I за фактот дека го зеде Париз, го основа Лицеумот, како да ги поистоветува овие два настани.

18-та строфа

Судбината гледа, ние венеме; летаат деновите...

Оваа строфа е допир на мистеријата на вечноста. Пушкин зборува за смртта мирно, како луѓе блиски до природата. Постојаната помисла на смртта не остава горчина во неговото срце, не ја нарушува бистрината на неговата душа:

Веселете додека сме уште тука!
За жал, нашиот круг се разредува од час во час;
Некои спијат во ковчег, некои се сирачиња во далечината;
Судбината гледа, ние венеме; деновите летаат;
Невидливо се поклонува и студира,
Се ближиме до почетокот...

Поемата „19 Октомври“ од 1825 година го донесе В.Г. Белински е целосно воодушевен. Тој напиша: „Пушкин не дозволува судбината да го победи; ѝ грабнува барем дел од радоста што му била одземена. Како вистински уметник, тој го поседуваше овој инстинкт на вистината, што му укажа на изворот и на тагата и на утехата и го принуди да бара исцеление во истата суштина каде што го посети неговата болест“.

19-та строфа

Досаден гостин, излишен и вонземјанин...

Ова е апел до еден несреќен пријател кој ќе ги надживее сите и сам ќе го прослави денот на Лицејот:

Судбината го определи вака: последниот ликеј ученик од дипломирањето на Пушкин, кој мораше сам да ја прослави годишнината од Лицеумот, се покажа дека е А.М. Горчаков. Зошто е „несреќен пријател“? Затоа што некој што е излишен и туѓ меѓу новите генерации е „непријатен гостин“. Во оваа строфа, поетот се спротивставува на него, осамен егзил, но на имагинарен празник на пријателите (кои денес сигурно го нарекуваат на брегот на Нева!). Пушкин, се испостави, е среќен денес, бидејќи го поминал денот „без тага и грижи“. Вака излезе од песната - среќен! И почетокот беше тажен - „пијам сам...“. И неговите пријатели му го дадоа ова чувство на среќа.

„19 Октомври“ е песна за победата на имагинацијата. Имагинацијата на поетот триумфира над реалноста!

Шумата ја испушта својата темноцрвена облека,
Мразот ќе го сребрени исушеното поле,
Денот ќе изгледа како неволно
И ќе исчезне надвор од работ на околните планини.
Изгори, камин, во мојата напуштена ќелија;
А ти, вино, си пријател на есенскиот студ,
Истурете ми радосен мамурлак во градите,
Моментален заборав на горчливите маки.

Тажен сум: нема пријател со мене,
Со кого би ја испил долгата разделба,
Со кого да се ракувам од срце?
И ви посакувам многу среќни години.
пијам сам; џабе имагинација
Околу мене моите другари викаат;
Познатиот пристап не се слуша,
И мојата душа не чека душичка.

Пијам сам, и на брегот на Нева
Денеска пријателите ми викаат...
Но, колкумина од вас се слават и таму?
Кој друг ви недостасува?
Кој ја смени волшебната навика?
Кој е одвлечен од вас од студената светлина?
Чиј глас замолкна на братската прозивка?
Кој не дојде? Кој недостасува меѓу вас?

Не дојде, нашата кадрава пејачка,
Со оган во очите, со сладок глас гитара:
Под миртите на прекрасната Италија
Тој спие тивко, и пријателски длето
Не го напишал над рускиот гроб
Неколку зборови на мајчин јазик,
За никогаш да не го најдете здравото тажно
Син на север, талкајќи во туѓа земја.

Дали седите со вашите пријатели?
Немирен љубител на странското небо?
Или пак минувате низ мрачниот тропски предели
А вечниот мраз на полноќните мориња?
Среќен пат!.. Од Лицеумски праг
Зачекоривте на бродот на шега,
И оттогаш, вашиот пат е во морињата,
О сакано дете на бранови и бури!

Сте спасиле во скитничка судбина
Прекрасни години, оригинален морал:
Лицеумска врева, лицеумска забава
Меѓу бурните бранови што си сонувал;
Ни ја подаде раката од преку морето,
Сами не носеше во твојата млада душа
И повтори: „За долга разделба
Тајната судбина, можеби, не осуди!“

Мои пријатели, нашиот сојуз е прекрасен!
Тој, како душа, е неделив и вечен -
Непоколеблива, слободна и безгрижна
Тој растеше заедно под сенката на пријателските музи.
Каде и да не фрли судбината,
И среќата каде и да води,
Сè уште сме исти: целиот свет ни е туѓ;
Нашата татковина е Царско Село.

Од крај до крај нè гонат грмотевици,
Заплеткани во мрежите на суровата судбина,
Треперливо влегувам во пазувите на новото пријателство,
Уморен, со милувачка глава...
Со мојата тажна и бунтовничка молитва,
Со доверлива надеж од првите години,
Се предаде на некои пријатели со нежна душа;
Но нивниот поздрав беше горчлив и небратски.

И сега овде, во оваа заборавена дивина,
Во живеалиштето на пустинските виулици и студот,
Ми приготвија слатка утеха:
Тројца од вас, пријатели на мојата душа,
Се прегрнав овде. Куќата на поетот е посрамена,
О мој Пушчин, ти беше првиот што го посети;
Го засладивте тажниот ден на егзилот,
Го претворивте неговиот ликеј во ден.

Ти, Горчаков, имаш среќа од првите денови,
Пофалба за вас - среќата сјае студено
Не ти ја смени слободната душа:
Сè уште сте исти за чест и пријатели.
Строгата судбина ни одреди различни патишта;
Зачекорувајќи во животот, брзо се разделивме:
Но случајно на селски пат
Се запознавме и се прегрнавме братски.

Кога ме зафати гневот на судбината,
Странец за сите, како бездомник сираче,
Под бурата, ја спуштив мојата мрзелива глава
И јас те чекав, пророк на пермезиските моми,
И дојде ти, инспириран сине на мрзеливоста,
О, мој Делвиг: твојот глас се разбуди
Топлината на срцето, задушена толку долго,
И јас весело ја благословив судбината.

Од детството во нас гореше духот на песните,
И доживеавме прекрасна возбуда;
Од детството две музи летаа кај нас,
И нашата судбина беше слатка со нивното галење:
Но, јас веќе сакав аплауз,
Ти, горд, пееше за музите и за душата;
Го потрошив мојот подарок како живот без внимание,
Во тишина го подигна својот генијалец.

Службата на музите не трпи гужва;
Убавото мора да биде величествено:
Но, младоста не советува итро,
А бучните соништа не прават среќни...
Ајде да се вразумиме - но веќе е доцна! и за жал
Гледаме назад, не гледајќи никакви траги таму.
Кажи ми, Вилхелм, зарем тоа не ни се случи?
Дали брат ми е поврзан по муза, по судбина?

Време е, време е! нашата ментална болка
Светот не вреди; Да ги оставиме заблудите зад себе!
Да го скриеме животот под сенката на осаменоста!
Те чекам, мој задоцнет пријателе -
Дојди; покрај огнот на една магична приказна
Оживејте срдечни легенди;
Ајде да зборуваме за бурните денови на Кавказ,
За Шилер, за славата, за љубовта.

Време е за мене... гозба, о пријатели!
Очекувам пријатен состанок;
Запомнете го предвидувањето на поетот:
Ќе лета една година, а јас пак ќе бидам со тебе,
Заветот на моите соништа ќе се оствари;
Ќе лета една година и ќе дојдам кај тебе!
О, колку солзи и колку извици,
И колку чаши подигнати на небото!

И првиот е комплетен, пријатели, комплетен!
И сè до дното во чест на нашиот сојуз!
Благослови, радосна муза,
Благослови: да живее Лицејот!
На менторите кои ја чуваа нашата младост,
За секоја чест, и мртви и живи,
Подигнувајќи благодарна чаша до моите усни,
Без да се сеќаваме на злото, ќе ја наградиме добрината.

Пополно, поцелосно! и со срцето запалено,
Повторно, пијте до дното, пијте до капката!
Но, за кого? ах други, погодете...
Ура, нашиот крал! Значи! Ајде да му пиеме на кралот.
Тој е човек! со нив владее моментот.
Тој е роб на гласини, сомнежи и страсти;
Да му го простиме неговото погрешно прогонство:
Го зеде Париз, го основа Лицеумот.

Веселете додека сме уште тука!
За жал, нашиот круг се разредува од час во час;
Некои спијат во ковчег, некои, далечни, сираци;
Судбината гледа, ние венеме; деновите летаат;
Невидливо се поклонува и студира,
Се приближуваме до нашиот почеток...
На кој од нас му треба Лицејскиот ден во староста?
Дали ќе треба да славите сами?

Несреќен пријател! меѓу новите генерации
Досадниот гостин е и излишен и вонземјанин,
Ќе се сеќава на нас и на деновите на врските,
Затворајќи ги очите со треперлива рака...
Нека биде со тажна радост
Потоа тој ќе го помине овој ден на чашата,
Како сега јас, твојот срамен осаменик,
Го помина без тага и грижи.

Анализа на песната 19 октомври 1825 година од Пушкин

19 октомври беше за Пушкин значаен датум. Во 1811 година, на денешен ден, се одржа отворањето на ликејот Царское Село, што за поетот стана лулка на неговиот талент. За време на студиите, неговиот главен погледи на живототи верувања. Пушкин најде вистински пријатели, на кои им остана верен до крајот на животот. На денот на дипломирањето од ликејот, другарите се договорија да се собираат секоја година на 19 октомври, за да не ги скршат своите „ света заедница“, споделете ги вашите таги и радости. Во 1825 година, Пушкин не можел да присуствува на овој пријателски состанок за прв пат, бидејќи бил во егзил во селото. Михајловски. Наместо себе, тој испрати поетска порака.

Пушкин сам слави значајна годишнина. Тој им крева чаша на своите вистински пријатели и води со нив ментален разговор. Во песната на секој од ликејумците му се даваат посебни чувствителни линии. „Нашата кадрава пејачка“ е Н.А. Корсаков, кој почина во 1820 година во Фиренца и сега спие „под миртите на Италија“. „Немирен љубовник“ - Ф. Ф. Матјушкин, познат по своите многубројни морски патувања. Пушкин забележува дека ниту смртта ниту далечината не можат да ја попречат духовната комуникација на пријателите вечно поврзани со нивната заедничка младост.

Следно, поетот се свртува кон оние што го посетиле во „прогонство“: Пушчин, Горчаков и Делвиг. Тие беа најблиски со Пушкин, со нив ги споделуваше своите најтајни мисли и идеи. Поетот е искрено среќен за успехот на неговите другари. Кога современиот читател го спомнува ликејот Царское Село, тој пред сè се дружи со Пушкин. Останатите дипломирани студенти исто така постигнале успех во различни области, што му дало за право на поетот да се гордее што учел кај нив.

Под влијание на радосно чувство на духовна блискост, Пушкин е подготвен да му прости на царот што го „навредил“. Му нуди да се напие и да не заборави дека и царот е личност, тој е склон кон грешки и заблуди. Заради основање на Лицејот и поразување на Наполеон, поетот ја простува навредата.

Во финалето, Пушкин изразува надеж дека годишниот состанок ќе се повтори повеќе од еднаш. Зборовите на поетот за неизбежното стеснување на кругот на пријатели со текот на времето звучат тажно. Жал му е на кутрата душа која ќе биде принудена сам да прослави уште една годишнина. Пушкин ја насочува својата порака кон иднината и му посакува на последниот жив ученик од ликеј да го помине овој ден „без тага и грижи“.

Службата на музите не трпи гужва;
Убавото мора да биде величествено:
Но, младоста не советува итро,
И бучните соништа нè прават среќни:
Ајде да се вразумиме - но веќе е доцна! и за жал
Гледаме назад, не гледајќи никакви траги таму.
Кажи ми, Вилхелм, зарем тоа не ни се случи?
Дали брат ми е поврзан по муза, по судбина?
А.С. Пушкин, „19 Октомври“

Поетот и Декебрист Вилхелм Карлович Кучелбекер се присети на своето детство: „Дефинитивно сум Германец по татко и мајка, но не по јазик: до шестгодишна возраст не знаев ниту збор германски, мојот природен јазик е рускиот, моите први ментори. во руската литература беше мојата медицинска сестра Марина и моите дадилки Корниловна и Татјана“.

Во 1811 година, роднина на Кучелбекерите, Баркли де Толи, помогнал да го смести Вилхелм во Лицеумот Царское Село. Во Лицеумот, Кучелбекер на почетокот имаше тешко време. Веднаш му го дадоа прекарот Кјухлија и прекарот „совршен изрод“. Несмасна, донекаде глува, отсутна, подготвена да експлодира како барут при најмала навреда, Кухља беше предмет на секојдневен потсмев од неговите другари, понекогаш многу суров.

V. Кучелбекер. Автопортрет (од тетратка за ликеј) (1816-1817)

Кучелбекер Вилхелм, Лутеран, 15 години. Способни и многу вредни; Постојано зафатен со читање и пишување, не се грижи за други работи, поради што има малку ред и уредност во неговите работи. Сепак, тој е добродушен, искрен... Неговите иритирани нерви бараат да не биде премногу зафатен, особено со есеите.
Лицејски карактеристики на V. Kuchelbecker

Многу работи му правеа на кутриот Кухља - го задеваа, го мачеа, му истураа дури и супа врз главата, а напишаа безброј епиграми. Еден од нив - Пушкин: „и јас, моите пријатели, се чувствував и Кучелбекер и болен“ - речиси стана поговорка. Од тага, Вилхелм дури се обидел да се удави во езерцето, но бил фатен, а истиот ден се појавила смешна карикатура во списанието Lyceum.

Кучелбекер. Ориз. А.С. Пушкин

Сепак, тие наскоро станаа пријатели со Пушкин. Вилхелм се восхитувал на поетскиот подарок на својот другар, а Пушкин целосно го ценел неговото енциклопедиско знаење. литературен таленти директниот карактер на Küchli. „Кога ќе одлучам за нешто, нема да отстапам! - ова беше еден од неговите главни принципи. И тоа го сфати - во пријателството, во литературата и во животот.

Кучелбекер на Плоштадот на Сенатот. Ориз. А.С. Пушкин

По Декемвриско востаниетој беше уапсен. Со посебен декрет на императорот Николај I, тој бил окован како „особено опасен“. државен криминалец" Оковите биле отстранети само многу години подоцна, откако населбата била ослободена во 1835 година. Кучелбекер помина 20 долги години во сибирски егзил, засенет од веста за смртта на блиските пријатели - Грибоедов и Пушкин.

Кучелбекер последните години од животот ги помина во Тоболск. Тој доцна во животот се оженил со полурусинка, полубурјатска жена и родила три деца. Сопругата никогаш не успеала правилно да го изговори презимето на нејзиниот сопруг.

В.Кучелбекер починал во Тоболск на 11 август 1846 година. Во тоа време тој веќе беше слеп, и последните зборовинеговите беа: „И така има темнина наоколу, сега таа е вечна“.

Тој можеше да му остави на семејството само голем ковчег, исполнет до работ со ракописи, кои возрасните читатели не ги исмеваа полошо од тинејџерите од лицејот.

Но, без разлика колку го караа книжевните критичари, Вилхелм Кучелбекер стана вистински руски поет. Брилијантниот експерт за руската поезија, Корнеј Иванович Чуковски еднаш воодушевено извика: „Дали знаете какви песни има Кучелбекер? Пушкински!

Замор (1845)

Ми треба заборав, ми треба тишина:
Ќе се нурнам во брановите на длабок сон,
Ти, искината харфа, бунтовни звуци,
Молчи, мисли и чувства и маки.

Да! чашата со световна жолчка е полна;
Но, ја испив оваа чаша до талог, -
И сега пијан, со главоболка
Се поклонувам и се поклонувам на гробниот мир.

Го препознав егзилот, препознав затвор,
Ја препозна темнината на слепилото
И ужасната совест научи прекор,
И жал ми е за робот на мојата мила татковина.

Ми треба заборав, ми треба тишина
. . . . . . . . . . . . . . . . .