07.27.1657 (09.08). - ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ರಷ್ಯಾದ ಪುನರೇಕೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿಮೋಚನಾ ಯುದ್ಧದ ನಾಯಕ ಹೆಟ್ಮನ್ ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ನಿಧನರಾದರು.
ಬೊಗ್ಡಾನ್ (ಜಿನೋವಿ) ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ (c. 1595–27.7.1657), 1648 ರಿಂದ 1654 ರವರೆಗೆ ವಿಮೋಚನಾ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆದ್ದ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಕಮಾಂಡರ್, ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯಾದ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್. ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ. ಯುದ್ಧದ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ ಪೋಲಿಷ್ ಜೆಂಟ್ರಿ, ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಯಹೂದಿ ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ಪ್ರಭಾವದ ನಾಶ, ಜೊತೆಗೆ ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಪುನರೇಕಿಸುವುದು.
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕೊಸಾಕ್ ಸೆಂಚುರಿಯನ್ನ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಕೀವ್-ಬ್ರದರ್ಲಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಡೆದರು; ನಂತರ, ಪೋಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್-ಗ್ಯಾಲಿಟ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1620 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತುರ್ಕಿಗಳಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು; ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಲಿತರು. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಟರ್ಕಿಶ್ ನಗರಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳ ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು (1629 ರಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಲೂಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದರು); 1637-1638 ರ ಜನಪ್ರಿಯ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ; ಮಿಲಿಟರಿ ಗುಮಾಸ್ತ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ದಂಗೆಯ ನಂತರ - ಚಿಗಿರಿನ್ ಸೆಂಚುರಿಯನ್.
1640 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ. ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕಿಂಗ್ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ IV (1610-1613ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ) ನೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು; ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಸಾಕ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊರನೋಟಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿದ, ಟರ್ಕಿಯ ವಸಾಹತುಗಾರನಾದ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಈ ಯೋಜನೆಯ ಹೊದಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಕೊಸಾಕ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. 1647 ರಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಝಪೊರೊಝೈ ಸಿಚ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಜನವರಿ 1648 ರಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಿಚ್ನಲ್ಲಿ ದಂಗೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು, ಇದು ವಿಮೋಚನೆಯ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. Zaporozhye ನಲ್ಲಿ, Khmelnytsky ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಮೇ 6, 1648 ರಂದು, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪೋಲಿಷ್ ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಜೆಲ್ಟಿ ವೊಡಿ ಬಳಿ ಮತ್ತು ಮೇ 16 ರಂದು ಮುಖ್ಯ ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳಾದ ಕೊರ್ಸುನ್ ಬಳಿ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಈ ವಿಜಯಗಳು ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ದಂಗೆಗೆ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದವು. ರೈತರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ತೊರೆದರು, ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಧ್ರುವಗಳು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗಾಗಿ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳು. ಜುಲೈ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಧ್ರುವಗಳನ್ನು ಎಡದಂಡೆಯಿಂದ ಓಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಬಲಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಮೂರು ಬಲ-ದಂಡೆಯ ವೊವೊಡೆಶಿಪ್ಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು: ಬ್ರಾಟ್ಸ್ಲಾವ್, ಕೀವ್ ಮತ್ತು ಪೊಡೊಲ್ಸ್ಕ್. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ನಾಶವಾದವು, ಅನೇಕ ಪೋಲಿಷ್ ಮ್ಯಾಗ್ನೇಟ್ಗಳು, ಯಹೂದಿ ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾವಿರಾರು ಯಹೂದಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.
ಬೋಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋ ತ್ಸಾರ್ಗೆ ಪತ್ರ (8.6.1648) ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲಿನ ವಿಜಯಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಡುವ ಝಪೊರೊಝೈ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ನ ಬಯಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ
ಜೂನ್ 8, 1648 ರಂದು, ಹೆಟ್ಮನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಪುನರೇಕಿಸುವ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆರವುಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಮಾಸ್ಕೋ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ: ಧ್ರುವಗಳ ಮೇಲೆ ಕೊಸಾಕ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿಜಯಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು.
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20-22, 1648 ರಂದು, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪಿಲ್ಯಾವಾ (ಪೊಡೊಲ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ) ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿ 36,000-ಬಲವಾದ ಜೆಂಟ್ರಿ ಮಿಲಿಟಿಯಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಲ್ವಿವ್‌ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ವಾರ್ಸಾದ ಕೀಲಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಜಾಮೊಸ್ಕ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ ರಾಜನ ಚುನಾವಣೆಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ (ಮೇ 1648 ರಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ IV ನಿಧನರಾದಾಗಿನಿಂದ). ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಘನತೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕತೆಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಭರವಸೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಜನವರಿ 1649 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನರು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನ ಕುಲಸಚಿವ ಪೈಸಿಯು ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗೆ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ನಂಬಿಕೆಗಾಗಿ ಬಲವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು.
ಕೈವ್‌ನಿಂದ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪೆರಿಯಸ್ಲಾವ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು - ಟರ್ಕಿ, ಮೊಲ್ಡೊವಾ, ವಲ್ಲಾಚಿಯಾ, ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಮೈತ್ರಿಯ ಕೊಡುಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ. 1649 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತೆ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಗ್ರೇಟ್ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಪುನರೇಕಿಸುವ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ. ಆದರೆ ತ್ಸಾರಿಸ್ಟ್ ಸರ್ಕಾರವು ಹಿಂಜರಿಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪೋಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿತು.
ಲಾಭ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಗಳುಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಒಂದು ಅಲ್ಟಿಮೇಟಮ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು: ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು; ಕೈವ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್‌ಗೆ ಸೆನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡುವುದು; ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ ಅಧೀನಗೊಳಿಸುವುದು. ಧ್ರುವಗಳು ಅಲ್ಟಿಮೇಟಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಹಲವಾರು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ಸೇರುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1649 ರ ವಸಂತ, ತುವಿನಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್ ಇಸ್ಲಾಂ ಗಿರೆಯ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಟಾಟರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊಸಾಕ್ ಸೈನ್ಯವು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ, ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಜ್ಬರಾಜ್ ಬಳಿ (ಗಲಿಷಿಯಾದ ಗ್ನಿಜ್ನಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ) ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 5 ರಂದು, ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮರುದಿನ, ಧ್ರುವಗಳ ಸೋಲು ಮತ್ತು ರಾಜನ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ದಾಳಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಜನನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಟಾಟರ್ಸ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು). Zboriv ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು ಕೆಳಗಿನ ಷರತ್ತುಗಳು: ಪೋಲೆಂಡ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತನ್ನ ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದೆ - ಹೆಟ್ಮನೇಟ್, ಅಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಏಕೈಕ ಆಡಳಿತಗಾರನನ್ನು ಚುನಾಯಿತ ಹೆಟ್ಮನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ದೇಹ- ಜನರಲ್ ಕೊಸಾಕ್ ರಾಡಾ. ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 40 ಸಾವಿರಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಜೆಸ್ಯೂಟ್‌ಗಳು ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಶಾಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು; ಕೈವ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಸೆನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು; ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕ್ಷಮಾದಾನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ದಂಗೆಗೆ ಸಂದ ಜಯ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಧ್ರುವಗಳು Zboriv ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರೀಸ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಕೊರಿಂತ್‌ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಜೋಸಾಫ್, ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನ ಹೋಲಿ ಸೆಪಲ್ಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರವಾದ ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕಟ್ಟಿದನು. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಕುಲಸಚಿವರು ಸಹ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕತೆಯ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು. ಅಥೋನೈಟ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಕೊಸಾಕ್ಗಳನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. 1651 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸೈನ್ಯವು ಮತ್ತೆ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. Zbarazh ಬಳಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಿತ್ರ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬೆರೆಸ್ಟೆಕ್ಕೊ (ವೋಲಿನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ) ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಇಲ್ಲಿ, ಜೂನ್ 20 ರಂದು, ಧ್ರುವಗಳೊಂದಿಗಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಸುಮಾರು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಆದರೆ ಖಾನ್ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದನು, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಧ್ರುವಗಳ ವಿರುದ್ಧ 10 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು; ಹೊಸ ಬಂಡುಕೋರರು ಎದ್ದರು, ಆದರೆ ಧ್ರುವಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದ್ದರು. ಬೆಲಾಯಾ ತ್ಸೆರ್ಕೋವ್ ಬಳಿ ಹೊಸ ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಡೆದವು, ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17 ರಂದು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಷರತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು: ಕೊಸಾಕ್ಸ್, 4 ವೊವೊಡೆಶಿಪ್ಗಳ ಬದಲಿಗೆ, ಒಂದು ಕೀವ್ ವಾಯ್ವೊಡೆಶಿಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 20 ಸಾವಿರಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು, ರೈತರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಪೋಲಿಷ್ ಭೂಮಾಲೀಕರ ನಿಯಮ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೆಲೋಟ್ಸರ್ಕೋವ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವು ರೈತರು ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಧ್ರುವಗಳ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಘರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಲಸೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಟಾಟರ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಮೈತ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಜನರ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದಾಗಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸೈನ್ಯವೂ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1653 ರ ವಸಂತ, ತುವಿನಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ನೆಟ್ಸ್ಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಪೊಡೋಲಿಯಾವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಟಾಟರ್ಗಳು, ರಾಯಲ್ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮಾಸ್ಕೋದ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಭರವಸೆ ಉಳಿದಿದೆ.
ಆಗಸ್ಟ್ 1653 ರಲ್ಲಿ, "ಜಪೊರೊಜೀಯ ಅದ್ಭುತ ಸೈನ್ಯದ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಉಕ್ರೇನ್ನ [ಹೊರವಲಯ] ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯಾದ ಡ್ನೀಪರ್‌ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ" ಎಂದು ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರಾಯಭಾರಿ ಮೂಲಕ ತ್ಸಾರ್ಗೆ ಬರೆದರು: “ನಮಗೆ ಬೇಡ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ತ್ಸಾರ್ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು; ಮಹಾನ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಾರ್ವಭೌಮನಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹುಬ್ಬಿನಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ರಾಜ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ ರಾಜನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವರು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ನಂಬಿಕೆ, ಪವಿತ್ರ ಚರ್ಚುಗಳು, ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ" (ದಕ್ಷಿಣದ ಕಾಯಿದೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ರಷ್ಯಾ, ಸಂಪುಟ XIII).
ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1, 1653 ರಂದು, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಝೆಮ್ಸ್ಕಿ ಸೊಬೋರ್, ಕೆಲವು ಚರ್ಚೆಗಳ ನಂತರ, ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಜನವರಿ 8, 1654 ರಂದು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಜುಲೈ 27, 1657 ರಂದು ಅಪೊಪ್ಲೆಕ್ಸಿಯಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಸುಬ್ಬೊಟೊವೊ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಚಿಗಿರಿನ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆ) ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಬೊಗ್ಡಾನ್ (ಜಿನೋವಿ; 1595, ಚಿಗಿರಿನ್ ನಗರದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಸುಬೊಟೊವ್ ಗ್ರಾಮ, ಈಗ ಚೆರ್ಕಾಸಿ ಪ್ರದೇಶ, ಉಕ್ರೇನ್, - 1657, ಚಿಗಿರಿನ್), ಉಕ್ರೇನ್ 1648-56 ರಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯ ನಾಯಕ, ಜಪೊರೊಜೀ ಸೈನ್ಯದ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಹೆಸರು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ದುರಂತ ಪುಟಗಳುಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ.
ಅವನ ತಂದೆ, ಒಬ್ಬ ಕುಲೀನ (ಜೆಂಟ್ರಿ), ಖಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಚಿಗಿರಿನ್ ಅಂಡರ್-ಹಿರಿಯ; ನನ್ನ ತಂದೆ ಕೌಂಟಿ ಕ್ಲರ್ಕ್ನ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿಯಿದೆ. (ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ತಂದೆ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಿದ ಯಹೂದಿ ಎಂಬ ಸಮರ್ಥನೆಯು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಪೋಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಎಫ್. ರವಿತಾ-ಗವ್ರೊನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ.) ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1620 ರಲ್ಲಿ, "ನೋಂದಾಯಿತ" (ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳಿವೆ) ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಟರ್ಕಿಶ್-ಟಾಟರ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಧ್ರುವಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಧ್ರುವಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ತಂದೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಸ್ವತಃ ಟರ್ಕಿಶ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಸೆರೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್ ಆಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1637 ರಲ್ಲಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು "ಝಪೊರೊಜಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಗುಮಾಸ್ತ" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸೋಲಿಸಿದರುಪಾವೆಲ್ ಬಟ್ (ಪಾವ್ಲ್ಯುಕ್) ನ ಬಂಡುಕೋರರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಚಿಗಿರಿನ್ಸ್ಕಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಸೆಂಚುರಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು (ಇದು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್‌ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ), ಜನವರಿ-ಫೆಬ್ರವರಿ 1639 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಲ್ನಾದಲ್ಲಿ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ IV ನಡುವಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು (ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ನೋಡಿ), ಅದೇ ವರ್ಷದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಸೆಜ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಸಾಕ್ ನಿಯೋಗದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1646 ರಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತೆ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಕೊಸಾಕ್ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.
ಅದೇ 1646 ರಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ತೀವ್ರ ಸಂಘರ್ಷಚಿಗಿರಿನ್‌ನ ನಾಮಮಾತ್ರದ "ಹಿರಿಯ", ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೊನೆಟ್ಸ್ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ನಿಜವಾದ ಆಡಳಿತಗಾರ, "ಉಪ-ಹಿರಿಯ" ಡೇನಿಯಲ್ ಕ್ಜಾಪ್ಲಿಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಸೇರಿದ್ದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಚಾಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳು ಕಾರಣ; ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ ಪ್ರಣಯ ಉದ್ದೇಶಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಸುಬೊಟೊವ್ಸ್ಕಿ (ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಒಡೆತನದ) ಮತ್ತು ಚಿಗಿರಿನ್ಸ್ಕಿ ಹೋಟೆಲುಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಧೆ, ಇದು ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಆದಾಯವನ್ನು ತಂದಿತು. ಯಹೂದಿ ಚರಿತ್ರಕಾರ ಎನ್. ಖಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದಲೇ ಬರುವ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಯಹೂದಿಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಡ್ನಿಪರ್ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪೋಲಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಕ್ರೌನ್ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಪೊಟೊಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ನೀಡಿದ ದೂರಿನಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ಯಹೂದಿಗಳಿಂದ ಸಹ ನಾವು ಅಸಹನೀಯ ಅವಮಾನ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇವೆ” (ಕೊನೆಯ ಪದವನ್ನು “ಹಾನಿ” ಎಂದೂ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು) , ರಾಜನಿಗೆ ನೀಡಿದ ದೂರಿನಲ್ಲಿ: “ ಯಹೂದಿಗಳು ಸಹ ಹಿರಿಯರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹೇರುತ್ತಾರೆ. ದೊಡ್ಡ ಹಾನಿ" ಯಹೂದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಉಳಿದಿರುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಎ. ಕಜಾನೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ವಿ. ಜಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ (ಎರಡೂ - 1648). 1646 ರಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನಿಕ (ಬಹುಶಃ D. ಚಾಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1647 ರಲ್ಲಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಾ ನಿಧನರಾದರು ಅಥವಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮಾರ್ಚ್-ಏಪ್ರಿಲ್ 1647 ರಲ್ಲಿ, ಸುಬೊಟೊವ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಚಾಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಅವರ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಬಲಿಪಶುವಿನ ದೂರುಗಳು ಸಿಚ್ಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ (ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು) ಆತನ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1647 ರಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಅವರ ಮಾಜಿ ಪೋಲಿಷ್ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಖಾತರಿಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1648 ರಲ್ಲಿ, ನಿಕಟ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ತಿಮೋಶ್ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಜಪೊರೊಜಿ ಸಿಚ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು.
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತೃಪ್ತರಾದವರ ನಾಯಕರಾಗಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ರೈತರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ; ಕೊಸಾಕ್ಗಳನ್ನು "ನೋಂದಾಯಿತ" ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗಳಿಕೆಯಿಂದ ವಂಚಿತರಾದರು, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಝಪೊರೊಝೈ ಸೈನ್ಯದ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ದಂಗೆಯ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಪ್ರಬಲ ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು - ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್, ಮತ್ತು ಇದು ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಹಾನಗರಗಳ ನಡುವಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು.
1648 ರಿಂದ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ). ಈ ದಾಖಲೆಗಳು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಘಟನೆಗಳ ಸಮಕಾಲೀನರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಎನ್. ಹ್ಯಾನೋವರ್, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಇದು ಪೋಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳ ನಿರ್ನಾಮಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು; ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಗಳು ಯಹೂದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ವಿವರವಾದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದವು. ಸಾಮಾಜಿಕ ಘರ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಲಹಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ದೊಡ್ಡ ದಂಗೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನಿಂತ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂಕಗಳು, ಸಾಮೂಹಿಕ ನಿರ್ನಾಮಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ದುರಂತವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು (ಉಕ್ರೇನ್ ನೋಡಿ. ಆಳ್ವಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಯಹೂದಿಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್). ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ನೇತೃತ್ವದ ದಂಗೆಯು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಗರಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಕ್ರೌರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತು. ಬಂಡುಕೋರರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ನಾಮವಾಗಿದ್ದರು; ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅದೇ ಅದೃಷ್ಟ ಪೋಲಿಷ್ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೆಮಿರೋವ್ ಮತ್ತು ತುಲ್ಚಿನ್ (ಜೂನ್ 1648) ಯಹೂದಿಗಳ ನಿರ್ನಾಮವು ಯಹೂದಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಅನುರಣನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು.
ಆಗಸ್ಟ್ 1649 ರಲ್ಲಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಜಾನ್ II ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ನಡುವೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಜ್ಬೊರೊವ್ ಶಾಂತಿ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್, ಕೀವ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಟ್ಸ್ಲಾವ್ ವಾಯ್ವೊಡೆಶಿಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ "ಹೆಟ್ಮನೇಟ್" ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ರಾಜ್ಯತ್ವ. ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಏಳನೇ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಯಹೂದಿಗಳು (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ - ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಹೆಸರು) ಹೊಂದಿರುವವರು (ಅಂದರೆ, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು), ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೆಶ್ಕಾನ್ (ನಿವಾಸಿಗಳು) ಆಗಿರಬಾರದು. ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳು" - ಇದರರ್ಥ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ.
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1650 ರಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸೈನ್ಯವು ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಇದು ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ದರೋಡೆ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತು. ಜೂನ್ 1651 ರಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬೆರೆಸ್ಟೆಕ್ಕೊ (ವೋಲಿನ್) ನಗರದ ಬಳಿ ಧ್ರುವಗಳು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜ ಮತ್ತು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ನಡುವೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಬೆಲೋಟ್ಸರ್ಕೋವ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಪೋಲಿಷ್ ಕಡೆಯ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಗಡಿಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು: “ಯಹೂದಿಗಳು, ಅವನ ರಾಜಮನೆತನದ ಒಲವಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ (ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು) ಮತ್ತು ಕುಲೀನರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ರೈತರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಇರಬೇಕು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಗೆತನದ ನವೀಕೃತ ಏಕಾಏಕಿ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ.
1653 ರಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಮಗ ತಿಮೋಶ್ ಕೊಸಾಕ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಯಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಭೀಕರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಿರಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಲೇಖಕ ಪಾವೆಲ್ ಆಫ್ ಅಲೆಪ್ಪೊ ಅವರ ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
1654 ರಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ತಿರುವು ಪಡೆದರು, ಟರ್ಕಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಸಹ-ಧರ್ಮವಾದಿ ಮಾಸ್ಕೋ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ (ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್ ರಾಡಾ) ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಚಲಿಸಿದರು. ಉಕ್ರೇನ್ನ ವಿಶಾಲ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸಹಯೋಗಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಸ್ಕೋ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕೊಸಾಕ್ ಸೈನ್ಯವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್, ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್, ಮೊಗಿಲೆವ್, ಓಲ್ಡ್ ಬೈಕೋವ್, ವಿಲ್ನಾ (ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ನೋಡಿ) ಮತ್ತು ಇತರ ನಗರಗಳ ಹಲವಾರು ಹಳೆಯ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಗಳು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದವು. 1655 ರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೇನೆಯ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳು ಉತ್ತರ ಯುದ್ಧಸಹ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಭಾರೀ ನಷ್ಟಗಳುಆಗ್ನೇಯ (ಇಂದಿನ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್) ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಯಹೂದಿಗಳು.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಪಡೆಗಳು ಹೋರಾಡಿದವು ವಿಭಿನ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆನೇರವಾಗಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾಮೆನೆಟ್ಸ್-ಪೊಡೊಲ್ಸ್ಕಿ, ಎಲ್ವಿವ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಗರಗಳನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1656 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜ್ಯಪೋಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಹಿಂದೆ, ಧ್ರುವಗಳೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜಿ II ರಾಕೋಸಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕೊಸಾಕ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಈ ಕ್ರಮವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ನಡುವಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಕೆಲವು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು.
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ದಂಗೆಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಯುದ್ಧದ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ - ಯಹೂದಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ - ಉಕ್ರೇನ್, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್‌ನ ದುರಂತ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ - ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅಥವಾ ಅವನಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ - ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುರಾಣಗಳ ರಚನೆಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅಜ್ಞಾತ ಲೇಖಕರಿಂದ (18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ; ಮೊದಲನೆಯದು) "ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ರುಸ್" ನಲ್ಲಿ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. 1846 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು). ದಯೆಯಿಲ್ಲದ ಆಡಳಿತಗಾರ, ಯಶಸ್ವಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಪುರಾಣದ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಗುರುತು ಬಿಟ್ಟಿದೆ; ಪುರಾಣದ ಯಹೂದಿ ವಿರೋಧಿ ಅಂಶವು ಖಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಉಕ್ರೇನ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಯಹೂದಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರ್ನಾಮದ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ. ಬಂಡುಕೋರರಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಯಾವುದೇ ಪಟ್ಟಣದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯವು ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಮಾಂಡರ್ನ ಅನಿಯಂತ್ರಿತತೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ರಮಗಳು. ಯಹೂದಿಗಳು ಕೊಸಾಕ್ಗಳಿಗೆ "ಪ್ರಮಾಣ" ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ (ಅಂದರೆ, ಅವರು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ವಿಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಆಗಿದ್ದರು) ಮತ್ತು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ. ಇದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಪೋಲೆಂಡ್, ಸೈನ್ಯವು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ನೇರ ಆಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ಮಾಡದಿರಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರು ಪಾವತಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ಸುಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೊರಟರು (ಎಲ್ವೊವ್, ಜೊಲ್ಕೀವ್ / ನೋಡಿ ಝೋಲ್ಕ್ವಾ /, ಝಮೊಸ್ಕ್, ಡಬ್ನೋ).
ಯಹೂದಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ, "ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸಿಯಾ" ನ ಘಟನೆಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, 1648, ಯಹೂದಿಗಳ ನಷ್ಟಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದಾಗ, "" ಎಂದು ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. gzerot ತಾಹ್"(`ದಿ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಪನಿಶ್ಮೆಂಟ್ಸ್ 5408` /1648/) - ಕ್ರೂರ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟದ ಯುಗ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಯಹೂದಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು. (ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರ ಇತರರು) N. ಹ್ಯಾನೋವರ್ ದಂಗೆಯ ಸಾಕ್ಷಿಯಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಿರ್ನಾಮವಾದ ಯಹೂದಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು; ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಅಂದಾಜುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ S. ಎಟ್ಟಿಂಗರ್ ಮತ್ತು B. ವೈನ್ರಿಬ್ (1900-82), ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೂಲಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಕಾರ್ಪಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವ ಮೂಲಕ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಯಹೂದಿ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, B. ವೈನ್ರಿಬ್ ಪ್ರಕಾರ, ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ, 1648-67ರಲ್ಲಿ ದಂಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು. ನಲವತ್ತರಿಂದ ಐವತ್ತು ಸಾವಿರ ಯಹೂದಿಗಳು ಮರಣಹೊಂದಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷಾಮದಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದರು, ಇದು ಗರಿಷ್ಠ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ ದೇಶದ ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 20-25% ರಷ್ಟಿತ್ತು; ಇನ್ನೊಂದು ಐದರಿಂದ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು (ಅಥವಾ ಸೆರೆಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ). ವಿಶ್ವದ ಯಹೂದಿಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಿದ್ಯಾವಂತ ಸಮುದಾಯವು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ದೇಶದ ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ನಿರ್ನಾಮವು ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿತು. ಯಹೂದಿ ಪ್ರಪಂಚ. ರಬ್ಬಿಗಳು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸಿಯಾದ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಸ್ಸೀಯನ ಸನ್ನಿಹಿತ ಬರುವಿಕೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಯಹೂದಿ ಜಾನಪದ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, "ಹಾಪ್ ದಿ ವಿಲನ್" ಅತ್ಯಂತ ಅಸಹ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಯುಗದ ಘಟನೆಗಳು gzerot ತಾಹ್ಯಹೂದಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಎನ್. ಮಿನ್ಸ್ಕಿಯ "ದಿ ಸೀಜ್ ಆಫ್ ಟುಲ್ಚಿನ್" (1888) ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಟಕ, Sh. ಆಷ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಕಿದ್ದುಶ್ ಹಾ-ಶೆಮ್" ("ದೇವರ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ" ”, 1919), ಎಸ್. ಚೆರ್ನಿಖೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಬಲ್ಲಾಡ್ “ಬ್ಯಾಟ್ ಹಾ-ಶೆಮ್” ರಾವ್” ("ದಿ ರಬ್ಬೀಸ್ ಡಾಟರ್", 1924), I. ಬಶೆವಿಸ್-ಸಿಂಗರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಡೆರ್ ಕ್ನೆಕ್ಟ್" ("ದಿ ಸ್ಲೇವ್", 1960). ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ನೇತೃತ್ವದ ದಂಗೆಯ ಘಟನೆಗಳ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಪ್ರಕಾರದ ("ಡುಮಾಸ್") ಕೃತಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಹಿಂದಿನ ಯುಗದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೃತಿಗಳು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಹೂದಿ ಕೊಸಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೋಟೆಲಿಗೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ನಿಜ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮಹೋನ್ನತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ M. ಗ್ರುಶೆವ್ಸ್ಕಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ I. ಫ್ರಾಂಕೊ, 18 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ "ಆಲೋಚನೆಗಳ" ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯನ್ನು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಳವಳಿಯ ವಿಚಾರವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ (ಎನ್. ಗೊಗೊಲ್, ಎನ್. ಕೊಸ್ಟೊಮಾರೊವ್ ಮತ್ತು ಟಿ. ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಸೇರಿದಂತೆ) ಇವು ಜಾನಪದ ಉದ್ದೇಶಗಳುನಿರ್ವಿವಾದದ ಸತ್ಯಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಅವಧಿಯ ಪೌರಾಣಿಕ ಪರಂಪರೆಯು ಉಕ್ರೇನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಹಲವಾರು ಕ್ರೂರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು (ಹಾಯ್ಡಮಾಕಿ; ಎಸ್. ಪೆಟ್ಲಿಯುರಾ; ಪೋಗ್ರೊಮ್ಸ್; ಉಮಾನ್) ಮತ್ತು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕತ್ತಲೆಗೊಳಿಸಿತು. ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಜ್ಯ (1948) ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು (1991) ಘೋಷಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಎರಡು ಜನರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು.
KEE, ಸಂಪುಟ: 9.
ಕಲಂ.: 852–855.
ಪ್ರಕಟಿತ: 1999.
(1595 - 1657) - ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್, ರಾಜಕಾರಣಿ, ಕಮಾಂಡರ್.
ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 25, 1595 ರಂದು ಚಿಗಿರಿನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಸೆಂಚುರಿಯನ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸುಬೊಟೊವ್ (ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿ) ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮುಂದಿಟ್ಟರು ವಿವಿಧ ಆವೃತ್ತಿಗಳುಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಜನ್ಮಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬವು ಲುಬ್ಲಿನ್ ವೊವೊಡೆಶಿಪ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದೆ.
ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಶಿಕ್ಷಣವು ಕೈವ್ ಸಹೋದರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ನಂತರ ಅವರು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್ನಲ್ಲಿನ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಲ್ವಿವ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾರೆ. ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕಲೆ ಮತ್ತು ನಿರರ್ಗಳ ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಂಬಿಕೆಗೆ (ಅಂದರೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕತೆ) ನಂಬಿಗಸ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವರು ಜೆಸ್ಯೂಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ಆಳವನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.
1620-1621 ರಲ್ಲಿ, ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪೋಲಿಷ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವತಃ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಸೆರೆಯ ನಂತರ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ (ಇತರ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನು ಸಂಬಂಧಿಕರಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡನು). ಸುಬೊಟೊವ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ನಂತರ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಟರ್ಕಿಶ್ ನಗರಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಸಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಸರಣಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. 1630-1638ರ ಕೊಸಾಕ್ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶರಣಾಗತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವಾಗ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ಅವನು ಬಂಡಾಯ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಮಾಸ್ತನಾಗಿದ್ದನು) ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ ಫೋರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದನು.
1635 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ IV ಅವರಿಗೆ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸೇಬರ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1644-1646ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಎರಡು ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು.
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡ ಪೋಲಿಷ್ ಹಿರಿಯ ಚಾಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವನ ಜಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದನು. ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಫಲಪ್ರದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ದಂಗೆಗೆ ಏರಿಸಿದವು, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು.
1648 ರಿಂದ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಧ್ರುವಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು. ಧ್ರುವಗಳ ಮೇಲಿನ ಅವನ ವಿಜಯಗಳು ಧ್ರುವಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಚೆರ್ಕಾಸಿ ಜನರ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಂಗೆ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17, 1651 ರಂದು, ಬೆಲಾಯಾ ತ್ಸೆರ್ಕೋವ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕೊಸಾಕ್ಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದೊಳಗಿನ ಜನರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಧ್ರುವಗಳಿಂದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಯಿತು.
ಜನವರಿ 8, 1654 ರಂದು, ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್ಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಭಾಷಣದ ನಂತರ, ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಸಾರ್ವಭೌಮರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು: ಟರ್ಕಿಶ್ ಸುಲ್ತಾನ್, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್, ಪೋಲಿಷ್ ಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪೌರತ್ವಕ್ಕೆ ಶರಣಾಗತಿ. ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ಗೆ ಶರಣಾಗುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಜನರು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು.
ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಜುಲೈ 27, 1657 ರಂದು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಸುಬೊಟೊವ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, 1664 ರಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಗವರ್ನರ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಝಾರ್ನೆಕಿ ಸುಬೊಟೊವ್ ಅನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ತಿಮೋಶ್ ಅವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಅಗೆದು ದೇಹಗಳನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. "ಅವಮಾನ" ಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು.
ಇದನ್ನೂ ಓದಿ:
ಇತ್ತೀಚಿನ ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳು: 4
5
5
5
5
5
4
3
4
5
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು:
ಸೂಪರ್ 11 ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ
| |
ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ "ಅಬ್ಡಾಂಕ್" ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ
ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 27, 1595 ರಂದು ಸುಬೊಟೊವ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಚಿಗಿರಿನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಶತಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಬ್ಡಾಂಕ್ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಲುಬ್ಲಿನ್ ವೊವೊಡೆಶಿಪ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕೈವ್ ಸಹೋದರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಅವರ ಕರ್ಸಿವ್ ಬರವಣಿಗೆಯಿಂದ ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಬಹುಶಃ ಅವರ ತಂದೆಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್‌ನ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಎಲ್ವೊವ್‌ನಲ್ಲಿ. ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಂಬಿಕೆಗೆ (ಅಂದರೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕತೆ) ನಂಬಿಗಸ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.
ರಾಜನಿಗೆ ಸೇವೆ
ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ 1620-1621 ರ ಪೋಲಿಷ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತ್ಸೆಟ್ಸೋರಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅವನ ತಂದೆ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ವತಃ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟನು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಗುಲಾಮಗಿರಿ (ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ - ಟರ್ಕಿಶ್ ಗ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಂದರ ಪ್ರಕಾರ - ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸ್ವತಃ) ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ: ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಲಿತ ನಂತರ ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಗಳುಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸುಬೊಟೊವ್‌ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಅವರು ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದರು.
1625 ರಿಂದ, ಅವರು ಟರ್ಕಿಶ್ ನಗರಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳ ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಈ ಅವಧಿಯ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ 1629, ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಹೊರವಲಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು). ಝಪೊರೊಝೈನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಚಿಗಿರಿನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅನ್ನಾ ಸೊಮ್ಕೊವ್ನಾ (ಗನ್ನಾ ಸೊಮ್ಕೊ) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಚಿಗಿರಿನ್ ಸೆಂಚುರಿಯನ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1638 ಮತ್ತು 1638 ರ ನಡುವೆ ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ನಂತರದ ಕೊಸಾಕ್ ದಂಗೆಗಳ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ. ದಂಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವರ ಏಕೈಕ ಉಲ್ಲೇಖವೆಂದರೆ ಬಂಡುಕೋರರ ಶರಣಾಗತಿಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ (ಅವರು ಬಂಡಾಯ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿದ್ದರು) ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ ಫೋರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಶತಕ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು.
ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ IV ಪೋಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಏರಿದಾಗ ಮತ್ತು ರಶಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1635 ರಲ್ಲಿ ರಾಜನಿಂದ ಅವರ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸೇಬರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ (1644-1646), ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಉತ್ತಮ ಪಾವತಿಗಾಗಿ, ಎರಡು ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಸಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಡಂಕಿರ್ಕ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆಗಲೂ, ರಾಯಭಾರಿ ಡಿ ಬ್ರೆಗಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಮಜಾರಿನ್‌ಗೆ ಕೊಸಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥ ಕಮಾಂಡರ್ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದರು - ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ.
B. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ IV ರ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. 1638 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜಪೊರೊಜಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಗುಮಾಸ್ತ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ನಂತರ ಚಿಗಿರಿನ್ ಕೊಸಾಕ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಸೆಂಚುರಿಯನ್ ಆದರು. 1645 ರಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಸೆಜ್ಮ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಅವರು ಕೊಸಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ಒಳಗಾದ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಸೆಜ್ಮ್ ಮತ್ತು ರಾಜನಿಗೆ ದೂರುಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು.
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಿರೀಟ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಕಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ನಿಕೊಲಾಯ್ ಪೊಟೊಟ್ಸ್ಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಕೊರ್ಸುನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಮೇ 15 ರಂದು, ಪೋಲಿಷ್ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಝೆಲ್ಟಿ ವೊಡಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ರುವಗಳ ಸೋಲಿನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕೊರ್ಸುನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕೊಸಾಕ್ ಮಿಕಿತಾ ಗಲಗನ್ ಅನ್ನು ಧ್ರುವಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಧ್ರುವಗಳಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅವರನ್ನು ಕಾಡಿನ ಪೊದೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಶಾಂತಿಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಿರೀಟ (ಸ್ಫಟಿಕ ಶಿಲೆ) ಸೈನ್ಯವು ಮರಣಹೊಂದಿತು - 20 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು. ಪೊಟೊಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಕಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತುಗೈ ಬೇಗೆ ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪೋಲಿಷ್ ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗಳು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು "ಜೆಂಟ್ರಿ ನೈಟ್ಸ್" ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು, ಅಂದರೆ ಟಾಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ಲೂಟಿಗಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡಿದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ನಾನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀನು." ಈ ವಿಜಯಗಳ ನಂತರ, ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಬಂದವು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ಸ್ಖಾನ್ ಇಸ್ಲಾಂ III ಗಿರೇ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ. ಜಗಳವಾಡಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ (ಖಾನ್ ಕೊರ್ಸುನ್ ಬಳಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು), ಎ ಜಂಟಿ ಮೆರವಣಿಗೆಬೆಲಾಯಾ ತ್ಸೆರ್ಕೋವ್ನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ತಂಡವು ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು.
ಜನರ ಚಳುವಳಿ. ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ರುವಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು
Zheltye Vody ಮತ್ತು Korsun ನಲ್ಲಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ವಿಜಯಗಳು ಧ್ರುವಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಚೆರ್ಕಾಸಿ ಜನರ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಂಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ರೈತರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ತೊರೆದರು, ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗಾಗಿ ಧ್ರುವಗಳು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೌರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೈನ್ಯವು ವೈಟ್ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ, ಹೋರಾಟವು ಪರಿಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ರಮಗಳುಜೆರೆಮಿಯಾ ವಿಷ್ನೆವೆಟ್ಸ್ಕಿಯ ಬಂಡುಕೋರರ ವಿರುದ್ಧ, ಅವರು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಕ್ರಿವೊನೋಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 10 ಸಾವಿರ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಬಂಡುಕೋರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಈ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ, ಧ್ರುವಗಳ ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಸ್ಟಾರೊಕೊನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಲಚ್ ದಾಟುವಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅವರು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡ ಧ್ರುವಗಳು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕರುಣೆಯಿಂದ ವ್ಯವಹರಿಸಿದರು. ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಾತದ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ವಿನಾಶವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ದುರಂತವನ್ನು ತಡೆಯಲು ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ. ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಇಸ್ತಾನ್‌ಬುಲ್‌ನ ಗುಲಾಮರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಂಧಿತ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಲಿಪಶುಗಳ ನಿಖರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಎಂದಿಗೂ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಗಳು ದಂಗೆಯಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತವೆ. . ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಯಹೂದಿ ಸಾವುನೋವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು: ಸ್ವೀಡನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧ ("ಪ್ರವಾಹ") ಮತ್ತು ರುಸ್ಸೋ-ಪೋಲಿಷ್ ಯುದ್ಧ 1654-1667 ರ; ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಷ್ಟವನ್ನು 16,000 ರಿಂದ 100,000 ಜನರ ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಯಹೂದಿ ಚರಿತ್ರಕಾರ ನಾಥನ್ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನುಡಿದರು: “ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳು ಕೆಲವು ಜೀವಂತ ಚರ್ಮವನ್ನು ಸುಲಿದು ಅವರ ದೇಹಗಳನ್ನು ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಎಸೆದರು; ಇತರರು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಮುಗಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾಯಲು ಬೀದಿಗೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು; ಅನೇಕರನ್ನು ಜೀವಂತ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಶಿಶುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅನೇಕರನ್ನು ಮೀನಿನಂತೆ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಗರ್ಭಿಣಿಯರ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸೀಳಲಾಯಿತು, ಭ್ರೂಣವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ತಾಯಿಯ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದರು, ಇತರರು ಜೀವಂತ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ತಮ್ಮ ಸೀಳಿರುವ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಹೊಲಿದುಬಿಟ್ಟಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ನತದೃಷ್ಟರ ಕೈಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಈಟಿಯಿಂದ ಚುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಹುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾಂಸದ ರುಚಿಯನ್ನು ಅವರ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಯಹೂದಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಾಶಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನದಿ ದಾಟುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು...”ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಆ ಯುಗದ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಾನಿಕಲ್‌ನಂತೆ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್‌ನ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ ವಾಸ್ತವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳುಯಾವುದೇ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವುದಿಲ್ಲ.
ಯಹೂದಿಗಳು ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ಹಾಪ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಖಳನಾಯಕ, ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳಿಸಲಿ!"
ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಆಧುನಿಕ ವಿಧಾನಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಖಜಾನೆಯಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. -1717 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 200,000 ರಿಂದ 500,000 ಜನರವರೆಗೆ ಇತ್ತು. ಯಹೂದಿಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವು ದಂಗೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಸುಮಾರು 50,000-60,000 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. .
ದಂಗೆಯ ಯುಗದ ಯಹೂದಿ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತವೆ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, 100,000 ಸತ್ತ ಯಹೂದಿಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವರ ಅಂದಾಜುಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ 40 ರಿಂದ 100 ಸಾವಿರದವರೆಗಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಜೊತೆಗೆ:
ಧ್ರುವಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಗಳು
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನಪ್ರಿಯ ದಂಗೆಯಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಧ್ರುವಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ. ಆಡಮ್ ಕಿಸೆಲ್ ಅವರ ಪತ್ರವು ಬಂದಾಗ, ಕೊಸಾಕ್ಗಳನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ತನ್ನ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು, ಅವರು ಸುಮಾರು 70 ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಕಿಸೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಅದರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು; ಆದರೆ ಧ್ರುವಗಳ ಕಡೆಗೆ ಕೊಸಾಕ್ ಜನಸಮೂಹದ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಧ್ರುವಗಳು ಕೊಸಾಕ್ ನಾಯಕರ ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಮತ್ತು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರು, ಅದೇ ಕ್ರೌರ್ಯದಿಂದ; ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಜೆರೆಮಿಯಾ (ಯರೆಮಾ) ಕೊರಿಬಟ್-ವಿಷ್ನೆವೆಟ್ಸ್ಕಿ (ರಾಜ ಮೈಕೆಲ್ ವಿಷ್ನೆವೆಟ್ಸ್ಕಿಯ ತಂದೆ) ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ವಾರ್ಸಾಗೆ ರಾಯಭಾರಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು, ವೈಟ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋದರು ಮತ್ತು ಧ್ರುವಗಳೊಂದಿಗಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಂದ ಏನೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಜನಪ್ರಿಯ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿವಾಹವನ್ನು 18 ವರ್ಷದ ಸೌಂದರ್ಯ ಚಾಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಿದರು (ಒಮ್ಮೆ ಸುಬೊಟೊವ್‌ನಿಂದ ಅವನಿಂದ ಕದ್ದ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಅಂಡರ್-ಹಿರಿಯ ಚಾಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಧನರಾದರು). ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸೆಜ್ಮ್ ಕೊಸಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಿಜ, ಕಮಿಷನರ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ ಕೊಸಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕೊಸಾಕ್ಸ್‌ಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು (ಧ್ರುವಗಳಿಂದ ತೆಗೆದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದು, ಕೊಸಾಕ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳ ನಾಯಕರನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದು, ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಟಾಟರ್ಸ್). ಈ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಓದಿದ ರಾಡಾ, ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ನಿಧಾನಗತಿ ಮತ್ತು ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬಹಳ ಕೆರಳಿಸಿತು. ರಾಡಾಗೆ ಮಣಿಯುತ್ತಾ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ವೊಲಿನ್ಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಸ್ಲುಚ್ ತಲುಪಿದರು, ಸ್ಟಾರೊಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವ್ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ನಾಯಕರು - ರಾಜಕುಮಾರರಾದ ಜಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ, ಕೊನೆಟ್ಸ್ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಒಸ್ಟ್ರೋರೊಗ್ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಮುದ್ದು ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಜಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಅಡ್ಡಹೆಸರು "ಗರಿಗಳ ಹಾಸಿಗೆ", ಕೊನೆಟ್ಸ್ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಯೌವನಕ್ಕೆ - "ಮಗು", ಮತ್ತು ಓಸ್ಟ್ರೋಗ್ ಅವರ ಕಲಿಕೆಗಾಗಿ - "ಲ್ಯಾಟಿನ್". ಅವರು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಪಿಲ್ಯಾವ್ಟ್ಸಿಯನ್ನು (ಸ್ಟಾರೊಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವ್ ಬಳಿ) ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಶಕ್ತಿಯುತ ಜೆರೆಮಿಯಾ ವಿಷ್ನೆವೆಟ್ಸ್ಕಿ ಇದನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. V. ಸ್ಮೋಲಿ ಮತ್ತು V. ಸ್ಟೆಪಾಂಕೋವ್ ಅವರಂತಹ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು 100 ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ 80,000 ಜನರನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಸೈನ್ಯವು ನಿಬಂಧನೆಗಳು, ಮೇವು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೃಹತ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ (50,000 ರಿಂದ 70,000) ಬಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪೋಲಿಷ್ ಒಲಿಗಾರ್ಚ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರು ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅವರ ಅಲಂಕಾರವು 100 ಸಾವಿರ ಝಲೋಟಿಗಳ ಮೌಲ್ಯದ ಚಿನ್ನದ ಬೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು 70 ಸಾವಿರ ಮೌಲ್ಯದ ವಜ್ರದ ಕಾಲ್ಪನಿಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ 5,000 ಮಹಿಳೆಯರು ಸಹ ಇದ್ದರು, ಲೈಂಗಿಕ ಆನಂದದಿಂದ ಉದಾರರು, ಮುದ್ದು ಶ್ರೀಮಂತರ ಪ್ರಯಾಣದ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಲಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು; ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳ ನಾಯಕರು ಅವನ ಮೇಲೆ ಒಮ್ಮುಖವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20 ರವರೆಗೆ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಟಾಟರ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ರಾಜನ ಆದೇಶದಂತೆ, ಅವರು ಕ್ರೈಮಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ತಂಡಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಈ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಕ್ರೈಮಿಯದ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗದ ಬುಡ್ಜಾಕ್ ತಂಡಕ್ಕೆ (ಆಧುನಿಕ ಒಡೆಸ್ಸಾ ಪ್ರದೇಶದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ) ಸಂದೇಶವಾಹಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬಂದನು. 4,000 ಜನ ಬಂದಿದ್ದರು. ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ಧ್ರುವಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದಾಗ, 40 ಸಾವಿರ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ನರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪೋಲರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಧ್ರುವಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಭಯ. ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಧ್ರುವಗಳು ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಿಬಿರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ಸ್ಥಳದ ಆಯ್ಕೆಯು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು: ಒರಟಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಧ್ರುವಗಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21 ರಂದು, ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಧ್ರುವಗಳು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋದರು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಖಾಲಿ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಲೂಟಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶತ್ರುವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಟಾರೊಕೊನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಜ್ಬರಾಜ್.
ಎಲ್ವಿವ್ ಮತ್ತು ಜಾಮೊಸ್ಕ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ
ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1648 ರಲ್ಲಿ, ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಎಲ್ವಿವ್ ಅನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಅವರ ಕ್ರಮಗಳು ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ನಗರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದರ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರು: ಸೇಂಟ್ ಲಾಜರಸ್, ಸೇಂಟ್ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಕೋಟೆಯ ಮಠಗಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಬಂಡುಕೋರ ರೈತರು ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ ಗೊಲೋಟಾ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಕ್ರಿವೊನೊಸ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹೈ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ಬಿರುಗಾಳಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಬಂಡುಕೋರರು ಹಿಂದೆ ಅಜೇಯ ಪೋಲಿಷ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಎಲ್ವಿವ್ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ಸುಲಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
ಹೆಟ್ಮನೇಟ್
ಜನವರಿ 1649 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕೈವ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ಕೈವ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪೆರಿಯಸ್ಲಾವ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹರಡಿತು. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್, ಟರ್ಕಿಶ್ ಸುಲ್ತಾನ್, ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಆಡಳಿತಗಾರ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೆಡ್ಮಿಗ್ರಾಡ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅವರಿಂದ ಸ್ನೇಹದ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಪೈಸಿಯಸ್ನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ಬಂದರು, ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ರಷ್ಯನ್ ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಆಡಮ್ ಕಿಸೆಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ಧ್ರುವಗಳಿಂದ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಬಂದರು ಮತ್ತು ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಶಿಪ್‌ಗಾಗಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ರಾಯಲ್ ಚಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ತಂದರು. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪೆರಿಯಸ್ಲಾವ್ಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಕರೆದರು, ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ "ಘನತೆ" ಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ರಾಜನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಇದು ಫೋರ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಅವರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲಿನ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಕಮಿಷರ್‌ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಬದಲಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರು. ಆಯುಕ್ತರು ಯಾವುದೇ ಸಮನ್ವಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸದೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಮೊಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ನಂತರವೂ ಯುದ್ಧವು ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೊಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೊಸಾಕ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು (ಕಾರ್ರಲ್‌ಗಳು) ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದವು. ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧಧ್ರುವಗಳೊಂದಿಗೆ. ಜನವರಿ 1649 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಸೆಜ್ಮ್, ಪೆರಿಯಸ್ಲಾವ್‌ನಿಂದ ಕಮಿಷರ್‌ಗಳು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲೇ, ಮಿಲಿಷಿಯಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ವೊಲಿನ್ಗೆ ಎರಡನೇ ಪ್ರವಾಸ. Zbarazh ಮುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು Zborov ಕದನ
ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ವೊಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಸ್ಟೇಷನ್ ವ್ಯಾಗನ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಘಟನೆಗಳ ಸಮಕಾಲೀನವಾದ ಸಮೋವಿಡೆಟ್ಸ್‌ನ ಕ್ರಾನಿಕಲ್, ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಯುವಕರು, ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗರು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹೇಗೆ ತಮ್ಮ ಮನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು, ತಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತಗೊಳಿಸಿದರು, ಗಡ್ಡವನ್ನು ಬೋಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳಾದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. 24 ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಝಪೊರೊಝೈ ಸಿಚ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಚಿಗಿರಿನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಟರು, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿದರು, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್ ಇಸ್ಲ್ಯಾಮ್ III ಗಿರೇ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಜಿವೊಟೊವ್ ಹಿಂದೆ ಕಪ್ಪು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಒಂದಾದರು. ಇದರ ನಂತರ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ಗಳು Zbarazh ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು (ಜುಲೈ 1649 ರಲ್ಲಿ). ಪೋಲಿಷ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಾಮ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಕಾಯಿಲೆಗಳು. ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ಸ್ವತಃ, ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ-ಬಲವಾದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಪೋಪ್ ರಾಜನಿಗೆ ಬ್ಯಾನರ್ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಸ್ಕಿಸ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್, ಅಂದರೆ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ನ ನಿರ್ನಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಜ್ಬ್ರೋವ್ ಬಳಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 5 ರಂದು, ಒಂದು ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು, ಅದು ಮೊದಲ ದಿನದಲ್ಲಿ ಬಗೆಹರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಧ್ರುವಗಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂದಕದಲ್ಲಿ ಅಗೆದರು. ಮರುದಿನ ಭಯಾನಕ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಆಗಲೇ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಿತ್ತು. ರಾಜನ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ರಾಜನು ಉಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಜನನ್ನು ನಾಸ್ತಿಕರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅವರು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಈ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Zborov ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನ
ಯುದ್ಧವು ಕಡಿಮೆಯಾದಾಗ, ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ಗಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು; ಖಾನ್ ಇಸ್ಲಾಂ III ಗಿರೇ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಧ್ರುವಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ಖಾನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರು. ಈಗ ಖಾನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ನ ಮಿತ್ರನಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮಿತ್ರನಾಗಿ, ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ಕೋರಿದನು. ಈ ಮೂಲಕ, ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. Khmelnytsky ಭಾರಿ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ, ಮತ್ತು Zborov ಒಪ್ಪಂದ (XII, 352) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ನ ಹಿಂದಿನ, ಪ್ರಾಚೀನ ಹಕ್ಕುಗಳ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. 1649 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕೊಸಾಕ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವನ ಸೈನ್ಯದ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ 40 ಸಾವಿರವನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಉಳಿದವರು ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು, ಅಂದರೆ ಮತ್ತೆ ರೈತರಾಗಬೇಕಾಯಿತು. ಇದು ಜನರಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಭುಗಳು ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅಶಾಂತಿ ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ರೈತರಿಂದ ಅದೇ ಕಡ್ಡಾಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ರೈತರು ಪ್ರಭುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದು ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಜ್ಬೊರೊವ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ದೃಢವಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಟೇಷನ್ ವ್ಯಾಗನ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ರೈತರಿಂದ ಭೂಮಾಲೀಕರಿಗೆ ವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು, ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಅವಿಧೇಯರಾದವರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಸೇವಕರ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಭುಗಳು ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವವರನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದು ಹೊಸ ಕ್ರೌರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ರೈತರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. ಭೂಮಾಲೀಕರ ದೂರುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಜವಾಬ್ದಾರರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಶೂಲಕ್ಕೇರಿದನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಖ್ಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಧ್ರುವಗಳು ಜ್ಬೊರೊವ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಯಾವಾಗ ಕೈವ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್ ಕೊಸೊವ್ ಸೆಜ್ಮ್ನ ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ವಾರ್ಸಾಗೆ ಹೋದರು, ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಇದರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ವಾರ್ಸಾವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರು ಕೊಸಾಕ್ ಭೂಮಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ರೇಖೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಪೊಟೋಕಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವರು ಟಾಟರ್ ಸೆರೆ, ಪೊಡೋಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ರೈತ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ("ಲೆವೆಂಟ್ಸಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೌರ್ಯದಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ನವೆಂಬರ್ 1650 ರಲ್ಲಿ ಕೊಸಾಕ್ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ವಾರ್ಸಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು ರೈತರ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಮಾಡದಂತೆ ಪ್ರಭುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಷೇಧ ಹೇರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಈ ಬೇಡಿಕೆಗಳು ಸೆಜ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಿರುಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವು. ರಾಜನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, Zborov ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ಕೊಸಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.
ಮೂರನೇ ಯುದ್ಧ. ಬೆರೆಸ್ಟೆಕ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಸೋಲು
ಫೆಬ್ರವರಿ 1651 ರಲ್ಲಿ ಪೊಡೋಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಕ್ರಮಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಜೆಂಟ್ರಿ ವರ್ಗದಿಂದ ಬಂದ ಕೀವ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್ ಕೊಸೊವ್‌ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಗ್ರೀಸ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಕೊರಿಂತ್ ಜೋಸಾಫ್‌ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಕಟ್ಟಿದರು, ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನ ಪವಿತ್ರ ಸೆಪಲ್ಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಕುಲಸಚಿವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕತೆಯ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದ ಅಥೋನೈಟ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳ ದಂಗೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸ್ಥಾನವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕುಸಿದಿದೆ. ಟಾಟರ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಮೈತ್ರಿಯಿಂದ ಜನರು ಅತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಟಾಟರ್ಗಳ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕರ್ನಲ್ ಝ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸುಲ್ತಾನನನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಅವರು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್ಗೆ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಟರ್ಕಿಶ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ . ಟಾಟರ್ಗಳು ಪಾಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಸಹಾಯವು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1651 ರ ವಸಂತ, ತುವಿನಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಜ್ಬರಾಜ್ಗೆ ತೆರಳಿ ಅಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿಂತು, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಧ್ರುವಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಜೂನ್ 8 ರಂದು ಮಾತ್ರ ಖಾನ್ ಕೊಸಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಬೆರೆಸ್ಟೆಕ್ಕೊ ಬಳಿಯ ವಿಶಾಲವಾದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ (ಈಗಿನ ವೊಲಿನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಡುಬೆನ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸ್ಥಳ) ನೆಲೆಸಿತ್ತು. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕುಟುಂಬ ನಾಟಕವನ್ನು ಸಹಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ವ್ಯಭಿಚಾರದ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಈ ಕ್ರೂರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಂತರ, ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದರು ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಜೂನ್ 19, 1651 ರಂದು, ಕೊಸಾಕ್ ಸೈನ್ಯವು ಬೆರೆಸ್ಟೆಕ್ಕೊ ಬಳಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡಿತು. ಮರುದಿನ ಪೋಲರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹೋರಾಟದ ದಿನಗಳು ಮುಸ್ಲಿಂ ರಜಾದಿನವಾದ ಕುರ್ಬನ್ ಬೇರಾಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಟಾಟರ್ಗಳು ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು (ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ನಿರಂತರ ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸೋದರ-ತುಗೈ ಬೇ ನಿಧನರಾದರು) ಟಾಟರ್ಗಳು ದೇವರ ಶಿಕ್ಷೆ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಹೋರಾಟದ ಮೂರನೇ ದಿನ, ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯೆ, ದಂಡು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಓಡಿಹೋಯಿತು. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಮನವೊಲಿಸಲು ಖಾನ್ ನಂತರ ಧಾವಿಸಿದರು. ಖಾನ್ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು - ಖಾನ್ ದ್ರೋಹದ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವ ತಂಡಕ್ಕೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿಯಿದೆ (ಟಾಟರ್ಗಳು ಗಾಯಗೊಂಡವರನ್ನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ). ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಕರ್ನಲ್ ಡಿಜೆಡ್ಜಾಲಿಯನ್ನು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರು, ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಯಾರಾದರೂ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಝೆಜಾಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಧ್ರುವಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆದರೆ, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೀವ್ರ ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಅವರು ಒಪ್ಪಂದದ ಕುರಿತು ಮಾತುಕತೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ರಾಜನು ಬಿ. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಐ. ವೈಗೊವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು, ಅದಕ್ಕೆ ಕೊಸಾಕ್ಸ್, ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಉತ್ತರಿಸಿದ: "ನಾವು ಇಂದು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ವಿಗೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾವು ಹರ್ಮತಿಯನ್ನು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು' ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಾವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.” ಮಾತುಕತೆಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಅತೃಪ್ತ ಸೈನ್ಯವು ಡಿಜೆಡ್ಜಾಲಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಿನ್ನಿಟ್ಸಾ ಕರ್ನಲ್ ಇವಾನ್ ಬೊಗುನ್ ಅವರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿತು. ಅವರು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹದ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಜೋಸಾಫ್ ಕೊಸಾಕ್ಗಳಿಗೆ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ತಮ್ಮ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಹೊರಟುಹೋದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಸಾಕ್ ಶಿಬಿರವು ಪ್ಲೈಶೋವಯಾ ನದಿಯ ಬಳಿ ಇತ್ತು; ಮೂರು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಕಂದಕಗಳಿಂದ ಭದ್ರಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೆಯದು ದುರ್ಗಮವಾದ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಇಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಧ್ರುವಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು, ಅವರು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 29 ರ ರಾತ್ರಿ, ಬೋಹುನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನ್ಯವು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದಾಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೆ ಮೊದಲು ಕೊಸಾಕ್ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿದಳವನ್ನು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಜನಸಮೂಹ ಮತ್ತು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕವರಿಂಗ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಜನಸಮೂಹವು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕರ್ನಲ್ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಭಯಾನಕ ಗೊಂದಲ ಉಂಟಾಯಿತು. ಭಯದಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾದ ಜನಸಮೂಹವು, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಜೋಸಾಫ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಧಾವಿಸಿತು; ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜನರು ಕೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು. ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಧ್ರುವಗಳು ಕೊಸಾಕ್ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದವರನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಉಕ್ರೇನ್ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸಿತು, ಅದರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಭಾವನೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜುಲೈ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್ನ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದ ನಂತರ, ಪಾವೊಲೊಚ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವರ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಕರ್ನಲ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಒಮ್ಮುಖವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲರೂ ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದರು. ಜನರು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ತೀವ್ರ ಅಪನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬೆರೆಸ್ಟೆಕ್ ಸೋಲಿಗೆ ಅವನನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು.
ಯುದ್ಧದ ಮುಂದುವರಿಕೆ
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ರೋಸಾವಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ (ಈಗ ಮಾಸ್ಲೋವ್ಕಾ ಪಟ್ಟಣ) ಮಾಸ್ಲೋವಿ ಬ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ಗಳನ್ನು ಅವರ ಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಅವರ ಮೇಲಿನ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮುಖವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಜೊಲೊಟರೆನೊಕ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಅನ್ನಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಕೊರ್ಸನ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಧ್ರುವಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೂರ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು: ನಿವಾಸಿಗಳು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು ಸ್ವಂತ ಮನೆಗಳು, ನಾಶವಾದ ಸರಬರಾಜು, ಹಾಳಾದ ರಸ್ತೆಗಳು ಧ್ರುವಗಳಿಗೆ ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಚಲಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಧ್ರುವಗಳನ್ನು ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೈತರು ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು. ಮುಖ್ಯ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಾಡ್ಜಿವಿಲ್ ಕೂಡ ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಚೆರ್ನಿಗೋವ್ ಕರ್ನಲ್ ನೆಬಾಬಾನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು, ಲ್ಯುಬೆಕ್, ಚೆರ್ನಿಗೋವ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದು ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಸ್ವತಃ ನಗರವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ: ಆಗಸ್ಟ್ 6 ರಂದು, ರಾಡ್ಜಿವಿಲ್ ಕೈವ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ನಾಯಕರು ಬಿಲಾ ತ್ಸೆರ್ಕ್ವಾ ಬಳಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇದು ಪಿಡುಗುನಿಂದ ವೇಗಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17, 1651 ರಂದು, ಬೆಲಾಯಾ ತ್ಸೆರ್ಕೋವ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು (ವಿ, 239), ಇದು ಕೊಸಾಕ್ಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದೆ. ಜನರು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದರು, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಮತ್ತು ಫೋರ್‌ಮನ್‌ನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯದೊಳಗಿನ ಪುನರ್ವಸತಿಗಳು ಸಾಮೂಹಿಕ ಚಳುವಳಿಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬೆಲೋಟ್ಸರ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಒಪ್ಪಂದಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಧ್ರುವಗಳಿಂದ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಯಿತು. 1652 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಮಗ ಟಿಮೊಫಿ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾಕ್ಕೆ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋದನು. ಪೋಲಿಷ್ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ಕಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವನ ದಾರಿಯನ್ನು ತಡೆದರು. ಲೇಡಿಜಿನಾ ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿ, ಬಟೋಗಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಮೇ 22 ರಂದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ 20,000-ಬಲವಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಸತ್ತಿತು ಮತ್ತು ಕಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಇದು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಝೋಲ್ನರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕುವ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಿಷಯವು ಮುಕ್ತ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ವಿನಾಶವನ್ನು ಕರೆಯಲು ಸೆಜ್ಮ್ ರಾಜನಿಗೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದನು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರದೇಶ. ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಧ್ರುವಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.
ರಷ್ಯಾ ಜೊತೆ ಮಾತುಕತೆ. ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಯಾ ರಾಡಾ
ಹೆಟ್ಮನೇಟ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳುಸ್ವೀಡನ್, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 19, 1651 ರಂದು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಜೆಮ್ಸ್ಕಿ ಸೊಬೋರ್ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಅವರು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ಯಾವ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ತ್ಸಾರ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು; ಆದರೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಬರಲಿಲ್ಲ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿರ್ಧಾರ. ನಾವು ಒದಗಿಸಿದ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ ಕೊನೆಯ ನಿರ್ಧಾರರಾಜನ ಇಚ್ಛೆ. ಝ್ಬೊರಿವ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪೋಲೆಂಡ್ ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಕೆಲವು ಧ್ರುವಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ, ಸಾರ್ ಬೋಯಾರ್ ರೆಪ್ನಿನ್-ಒಬೊಲೆನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. 1653 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಝಾರ್ನೆಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಪೊಡೋಲಿಯಾವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಟಾಟರ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಮೈತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಚಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಡೈನೆಸ್ಟರ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಜ್ವಾನೆಟ್ಸ್ ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಶೀತ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಧ್ರುವಗಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು; ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಅವರು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅವಮಾನಕರ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ, ರಾಯಲ್ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಟಾಟರ್ಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ತಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನಾಗರಿಕನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ತ್ಸಾರ್ ಅನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1, 1653 ರಂದು, ಝೆಮ್ಸ್ಕಿ ಸೊಬೋರ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಝಪೊರೊಜೀ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಪೌರತ್ವಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 8 ರಂದು, ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್ಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಭಾಷಣದ ನಂತರ, ಉಕ್ರೇನ್ ನಾಲ್ಕು ಸಾರ್ವಭೌಮರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು: ಟರ್ಕಿಶ್ ಸುಲ್ತಾನ್, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್, ಪೋಲಿಷ್ ಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ ಮತ್ತು ಶರಣಾಗತಿ ಅವರ ಪೌರತ್ವಕ್ಕೆ, ಜನರು ಕೂಗಿದರು: "ನಾವು (ಅಂದರೆ, ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ) ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ಗಾಗಿ!
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಯೋಜನೆಗಳ ಕುಸಿತ. ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಸಾವು
ಹೆಟ್ಮನೇಟ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ, ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾಗೆ ತೆರಳಿದರು; ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಉತ್ತರದಿಂದ ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ತೆರೆದರು. ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿನಾಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ ಗುರುತಿಸುವವರೆಗೂ ನಂತರದವರು ಯಾವುದೇ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಅವರು 1656 ರಲ್ಲಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲದೆ, ಧ್ರುವಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಹೆಟ್ಮನೇಟ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಯೋಜನೆಗಳು ಕುಸಿದವು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಅವುಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1657 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಮತ್ತು ಸೆಡ್ಮಿಗ್ರಾಡ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಯೂರಿ ರಾಕೋಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮೈತ್ರಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ, ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ 12 ಸಾವಿರ ಕೊಸಾಕ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಧ್ರುವಗಳು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಸೂಚಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ರಾಯಭಾರಿಗಳನ್ನು ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಸಭೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಿಂದೆಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದರು. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ರಾಯಭಾರಿಗಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ, ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು - ಇದರ ನಂತರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ಇದು ಕೊನೆಯ ಹೊಡೆತವಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಚಿಗಿರಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಡಾವನ್ನು ಕರೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಹಳೆಯ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು, ರಾಡಾ ತನ್ನ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಮಗ ಯೂರಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿದನು.
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸಾವಿನ ದಿನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ವಿವಾದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ. ಅವರು ಜುಲೈ 27 ರಂದು ಅಪೊಪ್ಲೆಕ್ಸಿಯಿಂದ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಸುಬೊಟೊವ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ, ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದನು. "ನಾನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ," ಅವರು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, "ನನ್ನನ್ನು ಸುಬೊಟೊವ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿ, ಅದು ನಾನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಶ್ರಮದಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ." 1664 ರಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಗವರ್ನರ್ ಚಾರ್ನೆಟ್ಸ್ಕಿ ಸುಬೊಟೊವೊವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ಟಿಮೊಶ್ ಅವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಅಗೆದು ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ದೇಹಗಳನ್ನು "ಅವಮಾನ" ಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು.
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸ್ಮರಣೆ
ಸೋವಿಯತ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಯಿತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ವಲಯಗಳು ಈಗಾಗಲೇ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರೂ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತಾರಸ್ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಕಾವ್ಯವು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ). ಕೈವ್, ಎಲ್ವೊವ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಉಕ್ರೇನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಅವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್-ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ (ಹಿಂದೆ ಪೆರಿಯಸ್ಲಾವ್) ಮತ್ತು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ (ಹಿಂದೆ ಪ್ರೊಸ್ಕುರೊವ್) ನಗರಗಳು ಈಗ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
ಕೆಳಗಿನ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ:
- ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ - ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೊರ್ನಿಚುಕ್ ಅವರ ನಾಟಕ 1938
- ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ - 1941 ರಿಂದ ಸೋವಿಯತ್ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಿತ್ರ
- ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ - 1951 ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಡಾಂಕೆವಿಚ್ ಅವರಿಂದ ಸೋವಿಯತ್ ಒಪೆರಾ
- ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಜಿನೋವಿ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ - 2007 ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ
- ವಿತ್ ಫೈರ್ ಅಂಡ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ - ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸಿಯೆನ್‌ಕಿವಿಚ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರ
ಝ್ಮಿಸ್ಟ್
ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಉಕ್ರೇನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರ. ಇಂದಿನ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ನೀತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಮುಕ್ತ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ನಾಯಕ ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮದುವೆಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸದ ಎಲ್ಲಾ ಗಂಟೆಗಳಿಂದಲೂ ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಜನನಿಬಿಡ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಬೀದಿಗಳು, ಚೌಕಗಳು, ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಅವನ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Pokhodzhennya
ಭವಿಷ್ಯದ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನೆಂದು ಸೂಚಿಸಲು ನೂರು ನೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ತಂದೆ ಚಿಗಿರಿನ್ ಸೆಂಚುರಿಯನ್ ಮಿಖೈಲೋ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ. ಅವರು ಎಂತಹ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೇಳಬಹುದು - ಪವಿತ್ರ. ಕೀವ್ ಸಹೋದರ ಶಾಲೆಯಿಂದ, ಅವರು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್-ಗ್ಯಾಲಿಟ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಶಿಷ್ಯವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅದನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ: ಓವೊಲೊಡಿವ್ ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ: ನಿರ್ಭಯತೆ, ಮುಗ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆ, ಜಾಣತನದಿಂದ ಬದಿಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವುದು. ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಜನನ ಮತ್ತು ಅವನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮೊದಲು, ಆ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಪಾಲಿಗೆ ಬಿದ್ದ ಆಳವಾದ ಆತ್ಮಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಅವನು ಗುರುತಿಸಿದನು. ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ, ರಾಜಕಾರಣಿಯಂತೆ, ಪ್ರಮುಖ ಜನರಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ: ಅವನು ತನ್ನ ಅಕ್ಷಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪದಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕುತಂತ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ಝ್ವಿಚೈನಾ ಲ್ಯುಡಿನಾ
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವವರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಈ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಋಣಾತ್ಮಕ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಕಮಾಂಡರ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ: ಮಧ್ಯಮ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಸ್ಥಿತಿ. ನನ್ನ ಎತ್ತು ಅನ್ನದೊಂದಿಗೆ ಕೆರುವತ್ತಿಯ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ನೆನಪನ್ನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಕ್ರಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ತೊಂದರೆದಾಯಕ ಹಂತದ ನಂತರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಖಿನ್ನತೆಯ ಅವಧಿಯು ಬರುತ್ತದೆ. ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪವಿತ್ರ ಜನರ ಮುಂದೆ ತಂಪಾಗಿ ನಿಂತರು. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ಜನರಂತೆ ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಅವನ ಸೈನ್ಯಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವು. ಅಪವಿತ್ರೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡೋಣ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಜನರನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಗುರಿಪಡಿಸುವ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾತನಾಡೋಣ. ಉಕ್ರೇನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಮಗ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರದೇಶದ ಒಟ್ಟು ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರಂತೆಯೇ ಅವನನ್ನು ಹಾಕುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ: ಚಾರ್ನೆಟ್ಸ್ಕಿ, ಪೊಟೊಟ್ಸ್ಕಿ, ವಿಷ್ನೆವೆಟ್ಸ್ಕಿ, ಅವರ ಕೈಗಳು ಮೊಣಕೈಯವರೆಗೆ ರಕ್ತದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಆದೇಶಗಳು ಇನ್ನೂ ಮಾನವೀಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಕೂಗುತ್ತಿವೆ.
ಕಮಾಂಡರ್ ಕುಟುಂಬ
1623 ರಲ್ಲಿ ಗನ್ನಾ ಸೊಮ್ಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಉಕ್ಲಾವ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರೇಮ ಒಕ್ಕೂಟ. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರು ಒಲೆನ್ಯಾ ಚಾಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು, ನಂತರ ಅವರು ಕಮಾಂಡರ್ನ ಸಕ್ರಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮುನ್ನಡೆಗೆ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಯಾದರು. ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಮೂರನೇ ತಂಡವು ಗನ್ನಾ ಜೊಲೊಟರೆಂಕೊ. ಕಮಾಂಡರ್ನ ನೋಟವು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾತ್ರವು ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳದ್ದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಚರ್ಮದಿಂದ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.
ಮೂರು ಪ್ರೀತಿಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು: ಕೆಲವು ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹುಡುಗಿಯರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ದುರಂತ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮಾನವ ರೇಖೆಯ ಮಕ್ಕಳು, ತಿಮೋಶ್ ಮತ್ತು ಯೂರಿ, ಸ್ವತಂತ್ರ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.
ಮೊದಲ ಗಂಭೀರ ನಿರ್ಧಾರಗಳು
1621 ರಲ್ಲಿ ಕೊಸಾಕ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಪೋಲಿಷ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವತಃ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಗೆ ಎರಡು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ದಾಳಿಯ ನಂತರ ತಿರುಗಿ, ನೀವು ಟರ್ಕಿಶ್ ಸ್ಥಳಗಳ ಮೇಲೆ ನೌಕಾ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಅಭಿಯಾನವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತಂದಿತು. ಸಾಗರೋತ್ತರ ಅಭಿಯಾನದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಸುಬೊಟಿವ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ.
ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಸ್ತೂಪ್ಕಾ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ, “ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ” 1634 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಧ್ರುವಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯಗಳು. ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ರಾಜ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ IV ಅನ್ನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಕರೆತಂದನು. ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಮುಖ್ಯ ಶತ್ರು ರಾಜನಿಗೆ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ದೋಚಿದ್ದಾನೆಂದು ಇಂದಿನ ಜನರು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ನಂತರ ಚಿನ್ನದ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದರು. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಬ್ಬರು. ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಂದ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳ ವಿವಿಧ ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಕಮಾಂಡರ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಸರಳವಾಗಿ ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ನಿರ್ಧಾರ
ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ತೊಂದರೆದಾಯಕ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಕಳೆದರು. ಇದು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ಚಾಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರವಾಗದಿದ್ದಂತೆ, ಪೋಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ದೂರದ ಮೈತ್ರಿಯು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಒಟಮಾನ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸುಬೊಟಿವ್ ಗ್ರಾಮದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಹೋರಾಡಲು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಶಕ್ತಿಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡವು. ಬಹಳಷ್ಟು ನಾಶ ಮತ್ತು ಸುಡುವಿಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅವನ ನಾಗರಿಕ ತಂಡ ಒಲೆನಾ ಕೂಡ ಚಾಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದ ಸೇವಕರು ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಬಲಿಯಾದರು, ಒಸ್ಟಾಪ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ತೀವ್ರವಾದ ಜ್ವರದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು.
ಮುಂಬರುವ ಸಾರ್ವಭೌಮ ನಾಯಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಭೆಯು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಫಲಿತಾಂಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜನ ಮೊರೆ ಹೋದರು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಬೆಂಬಲ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ತನ್ನ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ಭವಿಷ್ಯದ ಹೆಟ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ನೀಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.
ಚೋಲಿ ವೈಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಮಗನ ಸಾವು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ವೇಗವರ್ಧಕವಾಯಿತು. ವೊಲೊಡಿಯಾ ಅವರ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ವಾಗ್ಮಿ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನೈಸರ್ಗಿಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕೊಡುಗೆ, ಅವರು ಕೊಸಾಕ್ಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ ಖಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯ ಸಾಧಿಸಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಉಳಿದವರು ಜಪೋರಿಜಿಯನ್ ಸಿಚ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ಶಿಪ್ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅರಿತುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಕಮಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.
ಪೊಟೊಟ್ಸ್ಕಿಯ ಆದೇಶದ ಅನುಸರಣೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 11, 1647 ರಂದು ಅವರು ಜಪೋರಿಜ್ಜಿಯಾ ಸಿಚ್ಗೆ ಬಂದರು. ಕ್ರಿಮ್‌ನನ್ನು ಹೊರತರುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಕೊಸಾಕ್ ರಾಜ್ಯವು ಅದನ್ನು ಇಸ್ಲಾಂ-ಗಿರೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಖಾನ್ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾದ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ: ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಹೊಸ ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು: ಟರ್ಕಿಶ್ ಪ್ರದೇಶದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದ ಮುರ್ಜಾ ತುಗೈ-ಬೇ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೈನ್ಯ.
ಸಿಚ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 22, 1648 ರಂದು, ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಮಾಂಡರ್ನ ಮುನ್ನಡೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಮುಕ್ತ ಯುದ್ಧವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರದೇಶ
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರಲ್ಲಿ ದಂಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಹೋರಾಟದ ಆರಂಭವು ಮುಗಿದಿದೆ. ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಮುಕ್ತ ಯುದ್ಧವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಝೋವ್ಟಿ ವೋಡಿ ಕದನವು ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ತುಗೈ ಬೇ ವಿಜಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯು ಕಿರೀಟ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
22 ನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಟಾಟರ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಸೈನ್ಯವು ಗೆದ್ದಿತು. ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರತಿಭೆಗಳು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು. ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸ್ವಭಾವತಃ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ, ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್ಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ದೂರದೃಷ್ಟಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ. ಮೇ 15, 1648 ರಂದು ಕೊರ್ಸುನ್ ಯುದ್ಧದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಧ್ರುವಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಶರಣಾದರು. ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಕಾಡಿಗೆ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಧ್ರುವಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು.
ಪಿಲ್ಯಾವ್ಟ್ಸಿ ಕದನದೊಂದಿಗೆ ವೆರೆಸ್ನಾದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಮುಕ್ತ ಯುದ್ಧವು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. 11 ರಿಂದ 13 ನೇ ವಸಂತದವರೆಗೆ, ಧ್ರುವಗಳು ದುಃಖಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದವು. ಕೊಸಾಕ್ ರಾಜ್ಯವು ಬಹಳ ಶ್ರೀಮಂತವಾಯಿತು, ಆದರೂ ಹಣದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಟಾಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಯಿತು.
ಪಿಲ್ಯಾವ್ಟ್ಸಿ ಕದನ, ಫೋಟೋ: wikipedia.org ಎಲ್ವೊವ್ನ ಒಬ್ಲೋಗಾ ಗಮನಾರ್ಹ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 220 ಸಾವಿರ ಝ್ಲೋಟಿಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮುಕ್ತ ಯುದ್ಧದ ಖಜಾನೆ ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಸಹ್ಯ ಮೊತ್ತವಾಯಿತು. ಪೋಲೆಂಡ್ ರಾಜ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ (ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ IV ರ ಮರಣದ ನಂತರ ಸಿಂಹಾಸನವು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು) ಅವರ ಮತವು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಲ್ಪನೆಯಾಯಿತು. ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಹೆಚ್ಚು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.
1649 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕಮಾಂಡರ್ ಕೀವ್ನ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಪೈಸಿಯಸ್ನ ಕುಲಸಚಿವರ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳ ಉಪಶಮನವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮುಕ್ತ ಯುದ್ಧವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತಂದಿತು: ಉಕ್ರೇನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಜನರು ಕಿರುಕುಳಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಕ್ರಮೇಣ ಮತ್ತೆ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮತ್ತಷ್ಟು ಮಿಲಿಟರಿ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ನರ ಕಡೆಯಿಂದ ನಿರಂತರ ಸಂತೋಷವು ಕಮಾಂಡರ್ ಮಾಸ್ಕೋ ತ್ಸಾರ್ನ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಆಡಳಿತಗಾರನೊಂದಿಗಿನ ಒಕ್ಕೂಟವು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ, ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ತಂದಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, 1654 ರಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜನ ಕೈಕೆಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.
ಮೈಕೋಲಿ ಇವಾಸ್ಯುಕ್ ಅವರಿಂದ "1649 ರಲ್ಲಿ ಕೀವ್ಗೆ ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರವೇಶ" ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಪ್ರಚಾರಗಳು
1650 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಮೈತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಆಡಳಿತಗಾರ ವಾಸಿಲ್ ಲುಪುಲ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗಳು ರೊಜಾಂಡಾವನ್ನು ಟಿಮೊಸ್ಜ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು, ದೊಡ್ಡ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡವು. ಇದು ವಲ್ಲಾಚಿಯಾ, ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ, ವ್ಲಾಸ್ನಾ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಆಡಳಿತಗಾರನನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನೆಜಾಬರ್ ವಾಸಿಲ್ ಲುಪುಲ್ ಅವರನ್ನು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿರೋಧಿ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು.
ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ, ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯಿಂದ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಕದಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಲುಪುಲ್ನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಟಿಮೋಶ್ ಜೊತೆಗೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. 1652 ಮತ್ತು 1653 ರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ದೂರವಿರಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧಗಳು ಸೋತವು. ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಲುಪುಲ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವು ಸುಸೇವಿ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸುಸೇವಿಯ ಏಕಾಏಕಿ, ತಿಮೋಶ್ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1653 ರ ವಸಂತಕಾಲದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಯುದ್ಧವು ಸುಮಾರು 20 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ಸ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.
ಸಾವು
ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ನಡುವಿನ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ತೆರೆಮರೆಯ ಹೋರಾಟವು ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಎರಡು ಮಹಾನ್ ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಮತ್ತು ಅರೆ-ನಗರ ರಾಜಕುಮಾರ ಯೂರಿ ರಾಕೋಟ್ಸಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತ ನಂತರ, ಅವರು ರಾಜರೊಂದಿಗೆ ತರ್ಕಿಸಲು ಆಶಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಹೋರಾಟದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸದ ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಈಗಾಗಲೇ 1657 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮಗ ಯೂರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಗ್ರೇಟ್ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಜೂನ್ 27, 1657 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಸುಬೊಟೊವ್ ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗ ತಿಮೋಶ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು.
ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ವಿಷಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ - ತನ್ನ ಜನರ ಮಹಾನ್ ಮಗನಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಹೋರಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಡೊನ್ಯಾ ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯು ನಿಜವಾದ ದೇಶಭಕ್ತರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿದೆ.
ಕೀವ್ನ ಸೋಫಿವ್ಸ್ಕಿ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸ್ಮಾರಕ ಸಿಕಾವಾ ಸತ್ಯಗಳು
ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅವನ ವಿಶೇಷತೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಗತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಅಕ್ಷವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿದೆ:
- ಇಟುರುಪ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಇದೆ;
- ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು: ಪ್ರೊಸ್ಕುರಿವ್ ಮತ್ತು ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್;
- ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಟಿಮೋಶ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಉಗುಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರ ಶಿಕ್ಷಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪೋಲಿಷ್ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ ಸ್ಟೀಫನ್ ಚೆರ್ನೆಟ್ಸ್ಕಿಯ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಬೀದಿಗೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಉಗುಳಲಾಯಿತು;
- ಕೊಸಾಕ್ಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಿದ ಚಾರ್ಟರ್ ಬರಾಬಾಶ್‌ನಿಂದ ಕದಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ರಾಯಲ್ ಸಹಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು;
- ವೈಸ್ಕಾ ಜಪೋರಿಜ್ಸ್ಕಿಯ ನಾಯಕನ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋಗಿರಬಹುದು: ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಅವರ ತಂದೆ ಮಿಖೈಲೊ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಯಹೂದಿ ಬರ್ಕೊ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ;
- ಮುಸ್ತಫಾ ನಯೆಮ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವನ್ನು ತುರ್ಕಿಗಳಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ;
- ಜನರು ಜನಿಸಿದಾಗ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರ ಪ್ರಮುಖ ಮಗ ಜಿನೋವಿಯಾ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.