ទីក្រុង
ទីក្រុងនេះត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងដោយអ្នកដំណើរជនជាតិអារ៉ាប់ក្នុងឆ្នាំ 1333 ក្រោមឈ្មោះ Hadji-Tarkhan ។ នេះជាអ្វីដែលគាត់សរសេរ៖
ផែនទីមជ្ឈិមសម័យដាក់ Hadji-Tarkhan នៅលើច្រាំងខាងលិចនៃវ៉ុលកាដែលខ្ពស់ជាង Astrakhan បច្ចុប្បន្នបន្តិច។ ផែនទីអនាមិកពីឆ្នាំ ១៣៥១ មានសិលាចារឹក « អាហ្សីតាខាន់ » នៅតំបន់ដីសណ្ត Volga ។ នៅលើផែនទីរបស់ Venetians Francis និង Dominic Picigani ដែលបានចងក្រងនៅក្នុងទីក្រុង ទីក្រុង Hadji-Tarkhan ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើច្រាំងខាងស្តាំនៃវ៉ុលកានៅក្នុងមរតកដែលកាន់កាប់ដោយ Hadji-Cherkess ប៉ុន្តែជំរុំពនេចររបស់គាត់មានទីតាំងនៅខាងលើ។ ទីក្រុងនិងត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើផែនទីដែលមានឈ្មោះ "Casade Gercasi" ។ ទីក្រុង Hadji Tarkhan ក៏ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើផែនទីរបស់អ្នកវិភាគ Fra Mauro ក្នុងឆ្នាំ 1459 រួមជាមួយនឹងសារ៉ាយចាស់ និងថ្មីផងដែរ។ ពាណិជ្ជករ Florentine Francesco Pegolotti (ភាសាអង់គ្លេស)រុស្សីនៅក្នុងការងារនៃទសវត្សរ៍ទី 40 ។ សតវត្សទី XIV "Pratica della mercatura" (ភាសាអង់គ្លេស)រុស្សី"រាយការណ៍ថា "ពី Jittarkan ទៅ Sarai វានឹងក្លាយជាការធ្វើដំណើរមួយថ្ងៃតាមដងទន្លេ" ។ បុរាណវិទ្យាអដ្ឋិធាតុនៃទីក្រុង Khadzhi-Tarkhan ត្រូវបានកត់ត្រាដោយបុរាណវត្ថុវិទ្យានៅកន្លែងនៃការតាំងទីលំនៅ Shareny Bugor (នៅលើទឹកដីនៃភូមិបច្ចុប្បន្ននៃ ATSKK ក្នុងទីក្រុង Astrakhan) ។ សំណល់នៃអចលនទ្រព្យជាយក្រុងមានទីតាំងនៅតាមច្រាំងខាងស្តាំនៃវ៉ុលកាពីស្ថានីយ៍ Trusovo ទៅភូមិ Streletskoye ។ នៅឆ្នាំ 1966 នៅមុនថ្ងៃនៃការសាងសង់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវនិងក្រដាសកាតុងធ្វើកេស Astrakhan ដែលជាកន្លែងធ្ងន់ធ្ងរនិងទ្រង់ទ្រាយធំដំបូងគេ។ ការជីកកកាយបុរាណវិទ្យាក្រោមការដឹកនាំរបស់ A.M. Mandelstam ។ ប្លុកលំនៅដ្ឋានទាំងមូលត្រូវបានគេរកឃើញ - កន្លែងជីកកកាយ អគារឧស្សាហកម្ម - កន្លែងធ្វើគ្រឿងស្មូន និងទីបញ្ចុះសពមួយ ដែលមានទីតាំងនៅជាយក្រុង Golden Horde ។ នៅឆ្នាំ 1984 ចម្ងាយ 3 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃផ្នែកកណ្តាលនៃការតាំងទីលំនៅនេះ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ Astrakhan V.V. Plakhov បានជីកកកាយដីមួយកន្លែងដែលមានផ្ទះពហុបន្ទប់កណ្តាល និងអណ្តូងទឹកចំនួន 4 ដែលមាននៅក្នុងសតវត្សទី 14 ។ ការស្ទង់មតិខាងបុរាណវត្ថុដែលបានធ្វើឡើងសម្រាប់គោលបំណងសន្តិសុខក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 បានបង្ហាញឱ្យឃើញ ចំនួនធំការតាំងទីលំនៅផ្កាយរណបនៃ Hadji-Tarkhan, អចលនទ្រព្យរបស់ប្រទេសនិង ការតាំងទីលំនៅជនបទរួមបញ្ចូលនៅក្នុងស្រុកភ្លាមៗរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណា, ទីក្រុងខ្លួនឯង, ជាអកុសល, គឺ ពេលបច្ចុប្បន្នមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ - ស្រទាប់វប្បធម៌ភាគច្រើនបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទន្លេដែលជាលទ្ធផលនៃការបាក់ច្រាំងទន្លេ ឬត្រូវបានបង្កើតឡើងកំឡុងពេលសាងសង់ ACCC ជាមួយ micro district លំនៅដ្ឋាន និងភូមិ Streletskoye ។ ការប្រមូលសារមន្ទីរនៃ Astrakhan, Moscow, St. Petersburg, Saratov, Volgograd និងទីក្រុងជាច្រើនទៀតមានការរកឃើញបុរាណវត្ថុរាប់ម៉ឺនដែលបានរកឃើញនៅលើទឹកដីនៃ Hadji-Tarkhan - ទាំងនេះគឺជាកាក់បំណែកនៃសេរ៉ាមិចក្បឿងនិងវត្ថុដែក - អាវុធ។ និងឧបករណ៍ និងច្រើនទៀត។ ទីក្រុងក្នុងសម័យ Golden Hordeដោយស្ថិតនៅចំណុចប្រសព្វនៃផ្លូវពាណិជ្ជកម្ម ទីក្រុងនេះបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មរបស់ហ្គោលឌិនហូដយ៉ាងលឿន។ នៅសតវត្សទី XIII-XIV ។ Hadji-Tarkhan គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មឆ្លងកាត់ដ៏សំខាន់មួយនៅលើផ្លូវរទេះភ្លើងខាងកើត-ខាងលិច។ ចរជាមួយនឹងទំនិញភាគខាងកើតបានមកដល់ទីនេះពីសារ៉ាយហើយបានបន្តទៅមុខទៀតក្នុងទិសដៅពីរគឺទៅភាគខាងត្បូង - ទៅវាលស្មៅ Cis-Caucasian និងឆ្លងកាត់ផ្លូវ Derbent ទៅ Transcaucasia និងទៅខាងលិច - ទៅ Azak ជាកន្លែងដែលឈ្មួញ Venetian និង Genoese កំពុងរង់ចាំពួកគេ។ Josaphato Barbaro ជាពិសេសកត់សម្គាល់ថាគ្រឿងទេសនិងសូត្រទាំងអស់បានមកដល់សតវត្សទី 14 ។ ទៅ Azak និងអាណានិគមពាណិជ្ជកម្មអ៊ីតាលីដែលមានទីតាំងនៅទីនេះតាមរយៈ Hadji-Tarkhan ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងពីឥដ្ឋនិងឥដ្ឋ។ ដោយវិនិច្ឆ័យដោយសម្ភារៈជីក ការផលិតគ្រឿងស្មូន សិប្បកម្មដែក និងគ្រឿងអលង្ការត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង។ ទីក្រុងក្នុងសម័យនៃ Astrakhan KhanateHadji-Tarkhan ត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញម្តងទៀត ហើយនៅឆ្នាំ 1459 បានក្លាយជារដ្ឋធានីនៃ Astrakhan Khanate ប៉ុន្តែវាលែងទទួលបានសារៈសំខាន់ខាងនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់វាទៀតហើយ។ Venetian Ambrose Contarini ដែលបានទៅទស្សនា Hadji-Tarkhan ក្នុងសតវត្សទី 15 សរសេរអំពីដានជាក់ស្តែងនៃការធ្លាក់ចុះនៃទីក្រុង។ «នៅទីនោះមានផ្ទះតិចតួច ហើយគេសង់ពីអាដូប ប៉ុន្តែទីក្រុងត្រូវបានការពារដោយជញ្ជាំងថ្មទាប។ វាច្បាស់ណាស់ថាថ្មីៗនេះ នៅតែមានអគារល្អៗនៅក្នុងនោះ»។ គាត់សរសេរបន្ថែមទៀតថា៖ សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញអំពីអត្ថបទ "Hadji-Tarkhan"កំណត់ចំណាំតំណភ្ជាប់សម្រង់លក្ខណៈ Hadji-Tarkhanការលើកឡើងបែបនេះបានធ្វើឲ្យសក់ខ្ញុំលេចធ្លោ... ខ្ញុំយល់ថាការព្យាយាមគេចពីសំណួរនឹងមិនអាចទៅរួចទេ។ មានអ្វីមួយធ្វើឱ្យ Karaffa ខឹងយ៉ាងខ្លាំង ហើយគាត់មិនបានព្យាយាមលាក់វាឡើយ។ គាត់មិនទទួលយកហ្គេមនេះទេ ហើយគាត់មិននិយាយលេងសើចទេ។ នៅសល់តែឆ្លើយទាំងងងឹតងងុល សង្ឃឹមថាគាត់នឹងទទួលយកការពិតពាក់កណ្តាល...- ខ្ញុំជាមេធ្មប់តំណពូជ ភាពបរិសុទ្ធ ហើយថ្ងៃនេះខ្ញុំគឺជាអ្នកមានអំណាចបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេ។ យុវជនមករកខ្ញុំតាមមរតក ខ្ញុំមិនបានសុំទេ។ ដូចជាម្តាយរបស់ខ្ញុំ ជីដូនរបស់ខ្ញុំ និងអ្នកដែលនៅសេសសល់នៃត្រកូលមេធ្មប់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ អ្នកត្រូវតែជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើង ភាពបរិសុទ្ធរបស់អ្នកដើម្បីទទួលបាន។ លើសពីនេះទៅទៀតដើម្បីឱ្យមានភាពសក្ដិសមបំផុត។ - មិនសមហេតុសមផលទេ Isidora! ខ្ញុំបានស្គាល់មនុស្សដែលខ្លួនឯងសម្រេចបាននូវភាពអមតៈ! ហើយពួកគេមិនបានកើតមកជាមួយវាទេ។ ដូច្នេះមានវិធី។ ហើយអ្នកនឹងបើកពួកគេឱ្យខ្ញុំ។ ជឿខ្ញុំ។ គាត់ពិតជាត្រឹមត្រូវ... មានវិធី។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនបើកវាឲ្យគាត់ក្នុងកាលៈទេសៈណាមួយទេ។ មិនមែនសម្រាប់ការធ្វើទារុណកម្មណាមួយឡើយ។ - អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ, ភាពបរិសុទ្ធរបស់អ្នក, ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែលខ្ញុំមិនបានទទួលដោយខ្លួនឯង។ នេះមិនអាចទៅរួចទេ - ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀប។ ប៉ុន្តែ ខ្ញុំគិតថាព្រះរបស់អ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ "ជីវិតដ៏អស់កល្បជានិច្ច" នៅលើផែនដីដែលមានបាបរបស់យើង ប្រសិនបើគាត់គិតថាអ្នកសមនឹងទទួលបានវាមែនទេ? .. Karaffa ប្រែពណ៌ស្វាយ ហើយស្រែកដោយកំហឹង ដូចជាពស់ពិសដែលត្រៀមវាយប្រហារ៖ - ខ្ញុំគិតថាអ្នកឆ្លាតជាង Isidora ។ មិនយូរទេ ខ្ញុំនឹងបំបែកអ្នក នៅពេលអ្នកឃើញរបស់ដែលខ្ញុំមាននៅក្នុងស្តុកសម្រាប់អ្នក... ហើយចាប់ដៃខ្ញុំភ្លាមៗ គាត់បានអូសខ្ញុំចុះទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់គាត់។ ខ្ញុំមិនមានពេលត្រូវភ័យស្លន់ស្លោឡើយ នៅពេលដែលយើងឃើញខ្លួនឯងនៅទ្វារដែកដូចគ្នា ដែលកាលពីពេលថ្មីៗនេះ ប្តីដែលធ្វើទារុណកម្មដ៏អកុសលរបស់ខ្ញុំ ឈ្មោះ Girolamo ដ៏កំសត់របស់ខ្ញុំបានស្លាប់យ៉ាងព្រៃផ្សៃ... ហើយភ្លាមៗនោះ ការស្មានដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយត្រូវបានទម្លុះ។ my brain - ពុកអើយ!!! នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់មិនឆ្លើយការហៅម្តងហើយម្តងទៀតរបស់ខ្ញុំ!.. គាត់ប្រហែលជាត្រូវបានគេចាប់និងធ្វើទារុណកម្មនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីតែមួយដោយឈរនៅពីមុខខ្ញុំទាំងកំហឹងដែលជាសត្វចម្លែកដែល "បន្សុទ្ធ" គោលដៅដោយឈាមនិងការឈឺចាប់របស់អ្នកផ្សេង!.. “អត់ទេ នេះ! សូមកុំនេះ!!!" - ព្រលឹងដែលរងរបួសរបស់ខ្ញុំស្រែកដូចសត្វ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងហើយថាវាពិតជាបែបនេះ… “មានអ្នកជួយខ្ញុំ!!! នរណាម្នាក់!” ... ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនគ្មាននរណាម្នាក់បានឮខ្ញុំ ... ហើយមិនបានជួយ ... ទ្វារដ៏ធ្ងន់បានបើក... ភ្នែកពណ៌ប្រផេះចំហរចំហរសម្លឹងមកខ្ញុំ ពោរពេញដោយការឈឺចាប់អមនុស្សធម៌... នៅកណ្តាលបន្ទប់ក្លិនមរណៈ ដែលធ្លាប់ស្គាល់ នៅលើកៅអីដែក អង្គុយហូរឈាម ឪពុកជាទីស្រឡាញ់... រន្ធត់ណាស់!... ស្រែកខ្លាំងៗថា "ទេ!!!" ខ្ញុំបាត់បង់ស្មារតី... *ចំណាំ៖ សូមកុំច្រឡំ (!!!) ជាមួយវិមានក្រិក Meteora នៅទីក្រុង Kalambaka ប្រទេសក្រិក។ Meteora នៅក្នុងភាសាក្រិចមានន័យថា "ព្យួរនៅលើអាកាស" ដែលត្រូវគ្នាយ៉ាងពេញលេញទៅនឹងរូបរាងដ៏អស្ចារ្យនៃវត្តអារាមដូចជាផ្សិតពណ៌ផ្កាឈូកដែលដុះនៅលើ។ នៅកម្រិតខ្ពស់បំផុត។ភ្នំមិនធម្មតា វត្តទីមួយត្រូវបានសាងសង់ប្រហែល 900 ។ ហើយនៅចន្លោះសតវត្សទី 12 និងទី 16 មានវត្តអារាមចំនួន 24 ប៉ុណ្ណោះដែលបាន "រស់រានមានជីវិត" រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះដែលនៅតែធ្វើឱ្យអ្នកទេសចរភ្ញាក់ផ្អើល។ | ||||||||||||||
សិស្ស
សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកទេសរដ្ឋ Astrakhan ទីក្រុង Astrakhan ប្រទេសរុស្ស៊ី
អ្នកគ្រប់គ្រងវិទ្យាសាស្ត្រ Dmitry Viktorovich Vasiliev
ទាក់ទងនឹងខួបលើកទី 450 នៃ Astrakhan នាពេលខាងមុខសំណួរនៃប្រភពដើមនៃទីក្រុងគឺពាក់ព័ន្ធ: ពេលវេលានៃគ្រឹះរបស់វាទីតាំងដើមរបស់វានិងការបង្កើតឈ្មោះ។ បញ្ហានេះនៅតែមិនអាចដោះស្រាយបានដោយសារភាពខ្វះខាត ការបែកបាក់ និងភាពផ្ទុយគ្នានៃប្រភពដែលបានសរសេរ។
យើងនឹងព្យាយាមផ្តល់នូវគ្រោងប្រវត្តិសាស្ត្រមួយលើបញ្ហានេះ ដែលយើងត្រូវផ្តល់ទិន្នន័យពីផ្សេងគ្នា។ ប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ទាំងលេខ និងបុរាណវិទ្យា ក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្ហាញឱ្យឃើញច្បាស់នូវចំណុចផ្សេងគ្នានៃទស្សនៈរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវផ្សេងៗនៃបញ្ហានេះ ដែលកើតឡើងនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រទំនើប។
ជាពិសេស ប្រភពមួយចំនួនពីសតវត្សទី 19 និងទី 20 ដែលរក្សាទុកក្នុងបណ្ណសាររដ្ឋមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ តំបន់ Astrakhan. ទាំងនេះគឺជាអត្ថបទកាសែត និងកំណត់ចំណាំសារព័ត៌មាននៅក្នុងសារព័ត៌មានក្នុងស្រុក របាយការណ៍ស្តីពី "ដំណើរកំសាន្ត" បុរាណវត្ថុនៃសមាជិកនៃសមាគម Petrine នៃអ្នករុករកនៃដែនដី Astrakhan ព័ត៌មានដែលមាននៅក្នុងកាតាឡុកនៃការតាំងពិពណ៌សារមន្ទីរ និងសៀវភៅណែនាំទៅកាន់តំបន់វ៉ុលកាទាប - នោះគឺជាចម្បង។ , ព័ត៌មានដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីទីតាំងនៃទីក្រុង Hadji -Tarkhan ក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ មនសិការសាធារណៈអ្នកស្រុក Astrakhan នៅពេលដែលការសិក្សាវិទ្យាសាស្ត្រពិតប្រាកដអំពីបេតិកភណ្ឌនៃហ្គោដឌឺដ ទើបតែចាប់ផ្តើម។
12 គីឡូម៉ែត្រពីលើ Astrakhan ទំនើបនៅលើច្រាំងខាងស្តាំនៃវ៉ុលការវាងភូមិ Streletskoye និង Novolesnoye មានខិត្ដប័ណ្ណ Shareny Bugor ។ វាបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកស្រុកនិងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាយូរមកហើយជាមួយនឹងការរកឃើញដ៏សម្បូរបែបរបស់វា។ វត្ថុបុរាណឥដ្ឋ សំណល់នៃអគារនៅលើផ្ទៃដី និងនៅច្រាំងថ្មចោទ។
ជាប្រពៃណី អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដាក់ Old Astrakhan ឬបើមិនដូច្នេះទេ Khadzhi-Tarkhan នៅកន្លែងនេះ។ ប្រពៃណីនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយរឿងព្រេង ប្រវត្តិ និងភស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ នេះជាអ្វីដែល E. Karnovich និយាយអំពីការឡោមព័ទ្ធរបស់ Astrakhan ដោយពួក Crimean Tatars។
"នៅពេលដែល Kasim Pasha និង Devlet-Girey ចូលទៅជិត Astrakhan ពួកគេបានបោះជំរុំរបស់ពួកគេមិនឆ្ងាយពីទីក្រុងខ្លួនឯង (ឧទាហរណ៍ Astrakhan រុស្ស៊ី) នៅលើអ្វីដែលគេហៅថាបន្ទាយ។
"តាមដំបូន្មានរបស់តាតាស ពួកទួគីបានទប់ទល់ បង្វែរការវាយប្រហាររបស់ពួកគេទៅជាការឡោមព័ទ្ធ ហើយចាប់ផ្តើមសាងសង់ទីក្រុង ឬលេណដ្ឋាននៅកន្លែងដដែលដែល Astrakhan ចាស់។
ប៉ុន្តែមានទំនោរក្នុងការធ្វើឱ្យប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Astrakhan និងជាពិសេសទីតាំងនៃ Shareny Bugor កាន់តែបុរាណ។ អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនបានសន្មតថាការតាំងទីលំនៅជាសម័យកាល Khazar Khaganateហើយបានដាក់នៅលើកន្លែងនេះរដ្ឋធានីរឿងព្រេងនិទានរបស់ខ្លួន - Itil (Athel):
"ទីក្រុងមួយលេចឡើងជារាជធានីនៃនគរ Khazar ដែលមានឈ្មោះផ្សេងគ្នា: Atel, Itil, Ethel ។ ប្រាសាទរបស់វាត្រូវបានគេរកឃើញខ្ពស់ជាង Astrakhan សម័យបច្ចុប្បន្នបន្តិចនៅច្រាំងស្តាំនៃវ៉ុលកា។ ព័ត៌មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពី Khazars និងរដ្ឋធានីរបស់ពួកគេត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអ្នកនិពន្ធអារ៉ាប់និងទួរគី: Ibn Fadlan, Ibn Haukal, Masudi, El Idrisi, Abul Feda, Hadji Halfa, Evlin Efendi ។ នៅក្នុងសំណេររបស់ Ibn-Halledun និងអ្នកដទៃ។ វាក៏មានការពិពណ៌នាអំពីប្រភពនៃវ៉ុលកានិងចំនួនប្រជាជនរបស់វាផងដែរ។ នៅសតវត្សរ៍ទី 12 ឬទី 13 ឈ្មោះ Astrakhan លេចឡើងហើយដំបូងគេអាចពិពណ៌នាពេញលេញអំពីវាមានតាំងពីឆ្នាំ 1473 ហើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Venetian Ambroso Contarini ។
វាហាក់ដូចជានៅសតវត្សទី 19 ។ មនុស្សភ្លេចអំពី Hadji Tarkhan ។ នេះគឺជាអ្វីដែលកាសែត "Astrakhan Reference Sheet" បានសរសេរលេខ 24 សម្រាប់ឆ្នាំ 1869 ថា "ប្រាសាទទាំងនោះស្ថិតនៅចម្ងាយ 10-12 ពីលើទីក្រុង Astrakhan នៅច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេ Volga ជិតក្រុមនេសាទ Streletskaya ស្ទើរតែទាំងអស់។ នៅទីនេះខ្ញុំបានរកឃើញទីក្រុងចំនួនពីរយ៉ាងពិតប្រាកដ មួយពីលើទីក្រុងមួយទៀត។ ច្រាំងថ្មចោទនៃធនាគារ Volga ដែលជាវត្ថុបុរាណដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយស្ថិតនៅ ធ្វើឱ្យច្បាស់នៅពេលមើលដោយភ្នែក។ ដូច្នេះការសន្និដ្ឋានដូចខាងក្រោមនេះ: ទីក្រុង Athel ដែលត្រូវបានគេស្គាល់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះដោយឈ្មោះរបស់វាហើយមានទីតាំងនៅដូចដែលត្រូវបានបង្ហាញឥឡូវនេះនៅក្រោមទីក្រុងខាងលើនៃ Balanjar ដែលក្រោយមកត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើផេះនៃដំបូង ... "
សូម្បីតែសមាគមអ្នកស្រាវជ្រាវ Petrovsky នៃតំបន់ Astrakhan បានគាំទ្រគំនិតនេះ៖
"រដ្ឋធានី Khazars គឺជាទីក្រុង Itil ដែលជាទីតាំងដែលយោងទៅតាមប្រភពអក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗអាចត្រូវបានសន្មតថា Shareny Hill ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានទៅទស្សនាក្នុងពេលតែមួយដោយអ្នកទេសចរអារ៉ាប់ជាច្រើន។ ពួកគេប្រាប់អំពីសកម្មភាពជួញដូររបស់ Khazars និងរចនាសម្ព័ន្ធដើមនៃរដ្ឋរបស់ពួកគេ ដែលចាប់អារម្មណ៍យើងខ្លាំងណាស់ឥឡូវនេះ។
នៅដើមសតវត្សរ៍របស់យើង S.S. Krasnodubrovsky និយាយអំពីការពិតដ៏ល្បីមួយរួចទៅហើយ: "នៅក្រោមស្តេច Persian Khosroes the Great (532-580) បុព្វបុរសនៃ Astrakhan សម័យទំនើបនៃទីក្រុង Balangial បានបង្ហាញខ្លួននៅមាត់វ៉ុលកា។ ពី Khosroy អ្នកស្រុកនៃតំបន់ Volga ភាគខាងត្បូងបានទទួលឈ្មោះរបស់ពួកគេ - Khozar ... (4) មិនយូរប៉ុន្មានជនជាតិយូដាមកពី Balangial បានផ្លាស់ប្តូររាជធានីរបស់ពួកគេមកទីនេះកាន់តែជិតទៅនឹងទីផ្សារសម្រាប់ទំនិញរបស់ពួកគេគឺទីក្រុង Semender (Tarhu នាពេលបច្ចុប្បន្ន) ។ ប៉ុន្តែពីទីនោះ ពួកគេត្រូវបានបង្ខំដោយពួកអារ៉ាប់ និង Khatans ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 ។ សតវត្សទី 7 នៅលើ Shareny Hill បានដាក់គ្រឹះសម្រាប់ទីក្រុង Itil ដែលក្រោយមកបានរីករាលដាលនៅតាមច្រាំងទន្លេវ៉ុលកាទាំងពីរ។
ដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលរដ្ឋ Khazar និងរដ្ឋធានីរបស់វាមានលក្ខណៈបែបណានោះ ចាំបាច់ត្រូវងាកទៅរកការងារភូមិសាស្ត្ររបស់ប្រវត្តិវិទូជនជាតិអារ៉ាប់ Idrisi ថា “Ethel គឺជាទីក្រុង Khazars ហើយលើសពីនេះទៅទៀត ទីក្រុងសំខាន់របស់ពួកគេ។ វាមានក្រុងពីរដែលតាំងនៅតាមច្រាំងទន្លេដែលវាបានដាក់ឈ្មោះវា។ Khan រស់នៅក្នុងទីក្រុងមួយនៅច្រាំងខាងលិច។ ឈ្មួញនិងប្រជាជនរស់នៅក្នុងទីក្រុងមួយនៅច្រាំងខាងកើត។ ប្រវែងនៃទីក្រុង Ethel គឺជិតបីម៉ាយល៍
Khazars គឺជាគ្រិស្តសាសនិក មូស្លីម និងអ្នកមិនជឿ។ គ្មាននរណាម្នាក់រំខានអ្នកដទៃដោយសារសាសនាទេ។ ទន្លេ Ethel ដែលហូរ: "ពី ប្រទេសភាគខាងកើតចេញពីស្រុក Kharkhir ។ (2)
"1000 ឆ្នាំមុនយើង កម្រិតទាបនៃវ៉ុលហ្គាហាក់ដូចជាមានភាពរស់រវើកជាមួយនឹងពាណិជ្ជកម្ម និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិផ្សេងទៀត ហើយជីវិតរបស់តុលាការគឺផ្តោតលើ Shareny Hill ។
Itil ត្រូវបានបំផ្លាញដោយ Svyatoslav ក្នុងឆ្នាំ 969 ហើយអាណាចក្រ Khazar បានដួលរលំ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យ hillock ក្លាយជាចំណុចអស្ចារ្យសម្រាប់អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូនោះទេ។ Tatar Astrakhan បុរាណ ដែលពីមុនបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី មានទីតាំងនៅកន្លែងដដែល មុនពេលវាត្រូវបានផ្លាស់ទីទៅចំហៀងវាលស្មៅ។ ឈ្មោះរបស់ hillock "Shareny" ឬ "Fried" គឺជាឈ្មោះមួយនៅពេលក្រោយ។ នៅសម័យបុរាណ ភ្នំនេះត្រូវបានគេហៅថាសាមញ្ញថា "ការតាំងទីលំនៅចាស់" ។ ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 អ្នកអង្កេតដីធ្លីខេត្ត Astrakhan និងជាអតីតនិពន្ធនាយកនៃ "ឯកសារយោង Astrakhan" A.P. Arkhipov បានទៅលេង Shareny Hill ហើយបានផ្តល់ភស្តុតាងជាក់ស្តែងថា អដ្ឋិធាតុនៃទីក្រុងចំនួនពីរត្រូវបានកប់នៅលើភ្នំ។ ដាននៃសំណល់នៅក្នុងច្រាំងថ្មចោទនៃឆ្នេរសមុទ្រនៃការតាំងទីលំនៅពីរគឺច្បាស់ Arkhipov បន្ទាប់មកបានសម្រេចចិត្តទោះបីជាកាក់នៃកាក់មាស Horde ដែលគាត់បានរកឃើញនៅក្នុងស្រទាប់ខាងលើក៏ដោយដែលស្រទាប់ខាងក្រោមនៃភ្នំបានលាតត្រដាងដាននៃទីក្រុងបុរាណ Itil និងផ្នែកខាងលើ។ ស្រទាប់ - Belenjer នោះក៏ជាទីក្រុង Khazar ផងដែរ។
ប៉ុន្តែលេខាធិការនៃសង្គមបុរាណវិទ្យា V.T. Tizingausen (12) បានណែនាំដោយចៃដន្យនូវវិសោធនកម្មចំពោះការសន្និដ្ឋានយ៉ាងរហ័សរបស់ A.P. Arkhipov ធានាថាទីក្រុងខាងលើគឺជា "Astrakhan បុរាណបំផុត" (5) ។
នេះជារបៀបដែលជម្រើសអព្យាក្រឹតត្រូវបានបង្កើតឡើង - នៅស្រទាប់ខាងក្រោមនៃគេហទំព័រ Sharenyi Bugor មាន Itil ហើយនៅស្រទាប់ខាងលើមាន Khadzhi-Tarkhan ដែលជាវិមានពហុស្រទាប់ដ៏អស្ចារ្យ។ Biryukov បានបង្កើតគំនិតនេះយ៉ាងខ្លីបំផុតនៅក្នុង "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតំបន់ Astrakhan": "Astrakhan បានក្រោកឡើងនៅលើប្រាសាទបុរាណ Khazar Itil" ។ (6)
ប៉ុន្តែនៅតែ ទិន្នន័យបុរាណវិទ្យាមិនបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃបំណងប្រាថ្នាចង់ឃើញ Itil នៅលើទីតាំងនៃ Hadji-Tarkhan ដែលគ្របដណ្ដប់លើអ្នកស្រាវជ្រាវក្នុងសតវត្សទី 19 នោះទេ។
G. Fedorov-Davydov នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "ត្រីមាសនៃការសិក្សាមួយសតវត្ស ទីក្រុងមជ្ឈិមសម័យតំបន់ Volga ទាប" ត្រូវបានកំណត់ដូច្នេះ លក្ខណៈទូទៅការធ្វើផែនការទីក្រុងនៅ Golden Horde៖
"ទីក្រុង Golden Horde នៃតំបន់ Volga ខាងក្រោមតំណាងឱ្យបាតុភូតប្រវត្តិសាស្ត្រគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត។ ពួកគេបានក្រោកចេញពីកន្លែងណា (មិនបានរកឃើញស្រទាប់មុនម៉ុងហ្គោលីនៅគ្រប់ទីកន្លែង) ដែលមិនមានប្រពៃណីនៃការតាំងទីលំនៅយូរអង្វែង ពួកគេបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយសារសកម្មភាពរៀបចំផែនការទីក្រុងរបស់ Golden Horde Khans ត្រូវបានគាំទ្រដោយគោលនយោបាយរបស់ពួកគេ ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលកណ្តាលចាប់ផ្តើមបាត់បង់កម្លាំង ពួកគេបានធ្លាក់ចុះ”។ (6)
មានរឿងព្រេងជាច្រើនអំពីការបង្កើត Astrakhan និងឈ្មោះរបស់វា។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេនិយាយថាមាន Ashi ជាក់លាក់មួយដែលសម្រាប់ "ស្នាដៃ" ជាបន្តបន្ទាប់បានទទួលសេរីភាពពីម្ចាស់របស់គាត់ហើយបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Ashi-Tarkhan ។ . នៅតំបន់ទំនាបនៃវ៉ុលកា គាត់បានបង្កើតទីក្រុង និងរដ្ឋរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមគាត់។ ក្រោយមក Khan Janibek នៅលើទីតាំងនៃការទទួលយកលទ្ធិ Mohammedan របស់ Uzbek Khan បានសាងសង់បន្ទាយថ្មមួយ ហើយហៅវាថា Haji-Tarkhan ។ អ្នកស្រុកដែលមិនមានទម្លាប់បន្តហៅទីក្រុងរបស់ពួកគេថា Ashi-Tarkhan ។ បន្ទាប់ពីការចាប់យកទីក្រុងដោយ Ivan the Terrible វាយោងទៅតាមភាពពិសេសរបស់រុស្ស៊ីនៃពាក្យទន់ភ្លន់បានទទួលឈ្មោះ Astrakhan ។ (5)
F.P. Zykov ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទស្សនៈផ្សេងគ្នាដែលយោងទៅតាម Ases រស់នៅក្នុងតំបន់ Caspian ដែលជាប្រជាជនដែលមានសកម្មភាពសំខាន់គឺពាណិជ្ជកម្ម។ ពាណិជ្ជកម្មទាមទារសេរីភាព និងការការពារ ជាលទ្ធផលដែលពួកគេបានទទួលឯកសិទ្ធិមួយចំនួន ហើយចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា tarkhans នោះគឺ ឯកសិទ្ធិ សេរី ពាណិជ្ជកម្ម aces ការបង្កើត ពាក្យផ្សំ As-Tarkhan ។ "ពីនេះវាកើតឡើងថាដំបូងពាក្យ As-Tarkhan មានន័យថាមិនមែនជាតំបន់មិនមែនជាទីក្រុងនិងសូម្បីតែភូមិមួយក៏មិនមែនជាប្លុកឬផ្លូវមួយប៉ុន្តែវណ្ណៈនៃសិប្បករឧស្សាហកម្មពាណិជ្ជករ ... ទីក្រុងត្រឹមត្រូវជាមួយ ឈ្មោះ Astrakhan មុនពេលការបញ្ចូលវ៉ុលកាទាបទៅប្រទេសរុស្ស៊ីមិនមានទេ។ ពាក្យសាមញ្ញ Astrakhan មានន័យថាទីក្រុងទាំងអស់ដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងនគរ Batu និង Asses លាយជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីនិងកុលសម្ព័ន្ធសេរីផ្សេងទៀត។ (7)
គំនិតនេះមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តណាមួយឡើយ ហើយថែមទាំងត្រូវបានបដិសេធដោយផែនទីអនាមិកឆ្នាំ ១៣៥១ ដែល Khadzhi-Tarkhan មានទីតាំងនៅតំបន់ដីសណ្តវ៉ុលហ្កា (នៅក្នុងប្រតិចារិក Azhi-Tarkhan) ក៏ដូចជាដោយទិន្នន័យលេខ - នៅលើមាសជាច្រើន កាក់ Horde នៅទីនោះគឺជាឈ្មោះកន្លែងជីករ៉ែ - Khadzhi-Tarkhan ។ (8)
M. Rybushkin នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ "On the Beginning of Astrakhan" បង្ហាញពីគំនិតដែលថា Astrakhan ឬ Tsitarkhan ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 13 "មិនឆ្ងាយពីអតីត Balangiar 8 ម៉ាយពីលើទីក្រុងទំនើបដែល Shareny Hill ស្ថិតនៅឥឡូវនេះ។ ” (9)
មានរឿងព្រេងមួយទៀតអំពីការបង្កើតទីក្រុង និងឈ្មោះរបស់វា។ S.K. Krukovskaya និយាយដូចគ្នា៖
"ជនជាតិតាតាសបានបង្កើតទីក្រុងតាតារបស់ពួកគេនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃវ៉ុលកានិងរវាងពួកគេ Astrakhan បុរាណដែលត្រូវបានគេហៅថា Khazitarkhanya, Ashtarkhanya, Adzhitarkhanya, Tsitarkhanya ។
8 versts ពី Astrakhan នៅលើភ្នំ Sharen ឬ Fried Hill នៅសល់នៃជំរុំពនេចរដែលឆេះហើយបំណែកនៃចានដែលខូច ធ្យូងថ្ម និងកាក់ត្រូវបានរក្សាទុក។ ពួកគេសន្មត់ថានេះគឺជាអតីត Astrakhan ចាស់។ (10)
ទិន្នន័យពីប្រភពជាលាយលក្ខណ៍អក្សរគឺខ្វះខាត និងបែកខ្ញែក។ គ្មានប្រភពសរសេររបស់ Golden Horde បានរស់រានមានជីវិតទេ។ គណនីលម្អិតបំផុតត្រូវបានទុកដោយអ្នកដំណើរជនជាតិអារ៉ាប់ដ៏ល្បីល្បាញ Ibn Battuta ដែលបានទៅលេងតំបន់ Volga ដោយផ្ទាល់ និងបានទៅទស្សនា Hadji Tarkhan ក្នុងឆ្នាំ 1333 ។ ចំណាប់អារម្មណ៍អំណោយផលអំពីទីក្រុងនេះ គាត់ក៏បានសរសេរការពន្យល់អំពីឈ្មោះទីក្រុង ដែលត្រូវបានយោងដោយអ្នកនិពន្ធទាំងអស់ ដែលក្រោយមកបានសរសេរអំពីវា។
“នៅពេលដែលវិស្សមកាលបានបញ្ចប់ យើងបានចេញដំណើរជាមួយស្តេចស៊ុលតង់ និងទីស្នាក់ការកណ្តាល ហើយបានទៅដល់ទីក្រុង Hadji-Tarkhan ។ "Tarkhan" មានន័យថាសម្រាប់ពួកគេនូវកន្លែងលើកលែងពីការបង់ប្រាក់ ... ទីក្រុងនេះបានទទួលឈ្មោះរបស់វាពី Turkic "haji" (អ្នកធ្វើធម្មយាត្រា) ដែលជាពួកបរិសុទ្ធម្នាក់ដែលបានតាំងទីលំនៅនៅកន្លែងនេះ។ ស្តេចស៊ុលតង់បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកន្លែងនេះដោយឥតគិតថ្លៃហើយវាបានក្លាយជាភូមិមួយ; បន្ទាប់មកវាបានរីកធំឡើង ហើយក្លាយជាទីក្រុងដែលមានផ្សារធំមួយ»។ (2)
បោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1941 ភាគទីពីរនៃ "ការប្រមូលសម្ភារៈដែលទាក់ទងទៅនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Horde មាស" ដោយ V.G. Tizengauzen បានចងក្រងការដកស្រង់ចេញពីស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិ Persian ដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីសង្រ្គាមរវាង Timur និង Tokhtamysh ក្នុងទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 14 ដែលប៉ះពាល់ដល់ Hadji Tarkhan និងនាំទៅដល់ការស្លាប់របស់រដ្ឋ Golden Horde ។ (12)
Timur បានទៅជិត Hadji Tarkhan ក្នុងរដូវរងារដ៏អាក្រក់នៃឆ្នាំ 1395 ។ ទីក្រុងកំពុងរៀបចំការពារ។ ពីវាលស្មៅ ជញ្ជាំងខ្ពស់បានការពារវាបានយ៉ាងល្អ ហើយពីផ្នែកខាងវ៉ុលកាក្នុងរដូវរងារ បន្ទះឆ្នេរបានក្លាយជាច្រើនបំផុត កន្លែងងាយរងគ្រោះ; អ្នកស្រុកបានសាងសង់ជញ្ជាំងដ៏មានថាមពលពីបំណែកនៃមនុស្សធាត់ បំពេញពួកគេដោយទឹក ប៉ុន្តែអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏កំសាកបានសម្រេចចិត្តចុះចាញ់ Timur ដោយគ្មានការតស៊ូ។ Timur បានប្រគល់ទីក្រុងនេះទៅឱ្យកងទ័ពដើម្បីប្លន់បន្ទាប់មកបានដុតវានិងបំផ្លាញវា។ មិនដែលធ្លាប់មានកងទ័ពរបស់ Timur ផ្ទុកទំនិញច្រើនដូចក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1396 (12) បន្ទាប់មក Hadji-Tarkhan យោងទៅតាម Barbaro គឺជា "ទីក្រុងស្ទើរតែត្រូវបានបំផ្លាញ" ។ (2)
Hadji-Tarkhan អាចរីកចម្រើនសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញបែបនេះ។ ប៉ុន្តែវាមិនដែលបានកើតជាថ្មីក្នុងទម្រង់ពីមុនរបស់វាទេ។ ជីវិតភ្លឺស្វាងនៅជាយក្រុង វិមានដ៏ប្រណិតនៅកណ្តាលត្រូវបានដាំនិងបំផ្លាញ។
បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃមហា Horde នៃ Akhmat Astrakhan Khanate ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងរដ្ឋធានីរបស់ខ្លួននៅ Khadzhi-Tarkhan (Astrakhan) ។
នៅពេលដែល Ambrogio Contarini ដែលជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃ "សាធារណរដ្ឋដ៏ស្ងប់ស្ងាត់បំផុតនៃទីក្រុង Venice" បានបើកឡានឆ្លងកាត់កន្លែងទាំងនេះក្នុងឆ្នាំ 1476 គាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញទីក្រុងមួយស្ថិតនៅលើច្រាំងទន្លេវ៉ុលកាដែលមិនធំទូលាយនិងហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងទាប។ “ផ្ទះនៅក្នុងនោះស្ទើរតែខូចខាតទាំងអស់ បើទោះជានៅកន្លែងខ្លះអ្នកនៅតែអាចមើលឃើញសំណល់អគារធំៗដែលប្រហែលជាត្រូវបានបំផ្លាញកាលពីពេលថ្មីៗនេះ។ ពួកគេនិយាយថា Citrachan ពីមុនជាកន្លែងជួញដូរដ៏សំខាន់ ហើយទំនិញទាំងអស់ដែលត្រូវបានបញ្ជូនពីទីក្រុង Venice តាមរយៈ Tana ត្រូវបាននាំយកមកទីនេះ។ (1)
វាច្បាស់ណាស់ថារដ្ឋទន់ខ្សោយបែបនេះដូចជា Astrakhan Khanate នៅពេលនោះត្រូវបានទាក់ទាញយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅក្នុងវិស័យផលប្រយោជន៍នៃរដ្ឋម៉ូស្គូដែលកំពុងលូតលាស់វ័យក្មេងហើយនៅឆ្នាំ 1556-58 ។ ការរួមបញ្ចូលបានកើតឡើង Astrakhan Khanateទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទីក្រុងថ្មីរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានសាងសង់មិនមែននៅលើទីតាំងចាស់នោះទេប៉ុន្តែនៅលើភ្នំ Zayachiy នៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃវ៉ុលកា។ វិមានក្រឹមឡាំងទីមួយគឺឈើ សាងសង់ពីព្រៃក្នុងស្រុក រឹងមាំ កំពែងដី. យោងតាមសហសម័យ បន្ទាយទីមួយមានរូបរាងមិនស្អាត។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងថ្មីបានចាប់ផ្តើម។ ក ទីក្រុងចាស់ខណៈនោះក៏ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការខូចខាត។
ការងារជាច្រើនក្នុងវិស័យសិក្សាបូជនីយដ្ឋានបុរាណ និងទីក្រុងនានានៃហ្គោដឌិន ហ្រ្គីន នៅតំបន់វ៉ុលកាក្រោម ត្រូវបានអនុវត្តដោយ Vasily Nikitich Tatishchev ដែលជាអភិបាលនៃតំបន់ Astrakhan ក្នុងឆ្នាំ ១៧៤១។ សំបុត្ររបស់គាត់យោងទៅតាម V.L. Egorov និង A.I. Yukht, "គឺជាការពិពណ៌នាដំបូងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ីនៃសំណល់នៃទីក្រុងនៃ Horde មាសនៅក្នុងតំបន់ Volga ទាប" (9) ។ ពួកគេផ្តល់ព័ត៌មានអំពី តំបន់ធំវប្បធម៌ទីក្រុងដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃវ៉ុលកានិង Akhtuba ដែលជាកន្លែងដែល "ពីម្ភៃម៉ាយទៅឆ្ងាយវាច្បាស់ណាស់ថាមានកំពែងថ្ម" (9) ប្រហែលជាកណ្តាលនៃតំបន់នេះអ្នកនិពន្ធណែនាំគឺជាទីក្រុង។ នៃ Khadzhitarkhan ដែលនៅសេសសល់ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងដោយវ៉ុលកា។ (9)
តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ មានតែអ្នកស្រុកដែលជីកអំបិលនៅទីនោះប៉ុណ្ណោះ ដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងការតាំងទីលំនៅ ហើយមានតែពីសតវត្សទី 19 ប៉ុណ្ណោះ។ ការស្រាវជ្រាវបុរាណវិទ្យាបានចាប់ផ្តើមនៅលើភ្នំ។
"ឆ្អឹងមនុស្ស និងឆ្អឹងរបស់សត្វជាច្រើនប្រភេទដែលមិននឹកស្មានដល់ បំណែកជាច្រើននៃប្រដាប់ប្រដាប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះជាច្រើនត្រូវបានគេមើលឃើញនៅគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើច្រាំងថ្មភ្នំនៃជញ្ជាំង។" (3) នេះគឺជាសាររបស់ I.A. Zhitetsky ។ សមាជិកពេញ(១២) សមាគមអ្នកស្រាវជ្រាវ Petrovsky នៃតំបន់ Astrakhan៖
" 2-3 versts ខាងលើ Astrakhan នៅលើ Volga ទល់មុខប្រភពនៃ Bolda ធនាគារខាងស្តាំមានរូបរាងដូចរលក។ នៅលើកំពូលភ្នំទីមួយនៃភ្នំញឹកញាប់ - រលកមានការតាំងទីលំនៅរបស់ Kalmyk Bazaar បន្ទាប់មកមិនមែននៅលើរលកតែមួយទេគឺភូមិ Khokhlatskoye បន្តដោយ 3 ភ្នំមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត: ក្រោយមកទៀតត្រូវបានគេហៅថា "Sharenye" ។ ” (ឬ "ចៀន"?) ... វ៉ុលកាខ្ពស់ជាងបន្តិច ភ្នំទី 3 ធ្វើឱ្យពត់ពីភាគអាគ្នេយ៍ទៅភាគនិរតីហើយដូច្នេះចរន្តដែលហូរឥតឈប់ឈរនៅទីនេះពីច្រាំងទន្លេបានបំផ្លាញភ្នំក្នុងអំឡុងពេលទឹកជំនន់។ បង្កើតការរអិលបាក់ដីប្រចាំឆ្នាំ ហើយបន្តិចម្តងៗពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំបង្ហាញនូវសំណល់នៃវត្ថុបុរាណថ្មីៗកាន់តែច្រើនឡើង ដែលលាក់នៅក្នុងដីនៃភ្នំ Shareny ។ (17)
ការប្រមូលពេញលេញនៃការធ្វើដំណើរបែបវិទ្យាសាស្ត្រជុំវិញប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1824 និយាយថា:
“ Shared hillock នៅ Tatar Kayuk-Kyla នៅ Kalmyk ពីការខូច ពាក្យតាតា Kukhyala (ទីក្រុងដុត) ទល់មុខកោះវែង 10 versts ខាងលើ Astrakhan គ្មានអ្វីក្រៅពីប្រាសាទឬអាចនិយាយបានថាដាននៃអតីតទីក្រុង Tatar ដែលយោងទៅតាមរឿងព្រេងគឺជាកន្លែងរស់នៅ។ នៃ Khan Yamgurchey និងយោងទៅតាមរឿងព្រេងរបស់អ្នកដទៃ - កន្លែងដែល Astrakhan ចាស់បានដឹកជញ្ជូនពីទីនេះទៅកោះ Volga ... " (13)
មានតារាងនៃវត្ថុពី "Fried Hillocks" ដែលមានទីតាំងនៅជិត Astrakhan ដែលបានបង្ហាញនៅឆ្នាំ 1892 នៅឯការតាំងពិព័រណ៍វត្ថុបុរាណរបស់គណៈកម្មាការបុរាណវិទ្យាអធិរាជតាមគំនិតរបស់អធិរាជអធិបតេយ្យ:
"វត្ថុដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតគឺព្រួញទង់ដែង (វត្ថុទាំងនេះត្រូវបានប្រើនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃវ៉ុលកាតាមមើលទៅ (14) នៅពេលក្រោយ) ហើយចាស់ជាងគេគឺជាអង្កាំពណ៌ត្នោតងងឹតដ៏ធំមួយដែលមានភ្នែកខ្មៅ" ។
នៅឆ្នាំ 1872 សមាគមអ្នកស្រាវជ្រាវ Petrovsky នៃដែនដី Astrakhan ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Astrakhan ដែលជាធម្មនុញ្ញដែលផ្តល់សម្រាប់ការសិក្សាដ៏ទូលំទូលាយមួយ។ ដីកំណើត. នៅឆ្នាំ 1887 ផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជនជាតិភាគតិចបានបង្ហាញខ្លួន ដែលសមាជិករបស់ពួកគេបានចងក្រងកម្មវិធីសម្រាប់ប្រមូលព័ត៌មានបុរាណវិទ្យា និងជនជាតិភាគតិចនៅលើតំបន់ Astrakhan ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការចាប់ផ្តើមនៃការស្រាវជ្រាវបុរាណវិទ្យានៅលើ Shareny Hill ដែលជាកន្លែងដាននៃ Khadzhitarkhan ។ (2)
តាមសំណើរបស់សមាគម Petrine គណៈកម្មាធិការបុរាណវិទ្យារុស្ស៊ីបានបញ្ជូន A.A. នៅឆ្នាំ 1893 ។ Spitsyn នៅតំបន់ជុំវិញទីក្រុង Astrakhan ដែលបានពិនិត្យដាននៃទីក្រុង Golden Horde នៅលើភ្នំ Shareny Hill ដែលលាតសន្ធឹងតាមច្រាំងទន្លេវ៉ុលហ្គា "នៅក្នុងបន្ទះដែលមានទទឹងរហូតដល់ 70 ហ្វីត" ហើយបានរកឃើញវត្ថុ និងកាក់ដែលជាលក្ខណៈរបស់ហ្គោលឌិនហូដ។ (4)
លើសពីនេះ "កាក់មាស និងប្រាក់ Golden Horde កម្រត្រូវបានគេរកឃើញនៅលើភ្នំ Shareny Hill ការតុបតែងគេហដ្ឋានផ្សេងៗ ពោត ក្រឡាក្បឿងជាមួយនឹងការលាបពណ៌ និងការស្រោបមាស ផ្នូរ (5) ដែលមានសិលាចារឹក នាវាដែក គ្រឿងសឹកយោធា ចិញ្ចៀន ខ្សែដៃ ត្រូវបានរកឃើញ។"
ការរុករកបុរាណវិទ្យានៅលើភ្នំ Shareny ត្រូវបានអនុវត្តនៅឆ្នាំ 1935 ដោយ Usachev:
"ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរាងមូល ការធ្វើអំពីថ្មដ៏ល្អ និងប្រឈមមុខនឹងថ្មអាបបេ និងក្បឿងសេរ៉ាមិចពណ៌មួយផ្នែក ត្រូវបានគេរកឃើញ ជាអគាររដ្ឋាភិបាល ជាក់ស្តែងក្នុងគោលបំណងសាធារណៈ ឬសេដ្ឋកិច្ច ដោយមានផ្លូវធ្វើពីថ្មនាំទៅកាន់វាពីភាគីជាច្រើន"។ (19)
នៅក្នុងការសិក្សាដោយ V.L. Egorova " ភូមិសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ Golden Horde សតវត្សទី XIII-XIV ។ ទិន្នន័យត្រូវបានផ្តល់ជូននៅលើទីក្រុង Golden Horde ជាងមួយរយហើយ Khadzhitarkhan ដែលមានទីតាំងនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃវ៉ុលកានៅលើភ្នំ Shareny Hill ត្រូវបានគេលើកឡើងហើយវាត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងត្រឹមត្រូវថា "នៅពេលនេះការតាំងទីលំនៅត្រូវបានទឹកនាំទៅស្ទើរតែទាំងស្រុងដោយវ៉ុលកា។ » (៩)។ បានធ្វើឡើងនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 ។ ការជីកកកាយផ្នែកបុរាណវត្ថុនៅលើតំបន់ដែលមិនទាន់បានអភិវឌ្ឍដែលនៅសេសសល់នៃការតាំងទីលំនៅនេះបានបញ្ជាក់ និងបន្ថែមទិន្នន័យពីប្រភពជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ (2)
ដូច្នេះ យើងបានព្យាយាមបង្ហាញទិដ្ឋភាពនៃមតិអំពីគេហទំព័រ Hadji-Tarkhan ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យបណ្ណសារ ចុង XIX- ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 20 ជាពេលដែលការសិក្សាអំពីបូជនីយដ្ឋានទើបតែចាប់ផ្តើម ហើយក៏ឆ្លុះបញ្ចាំងពីរឿងព្រេងមួយចំនួនដែលទាក់ទងនឹងប្រភពដើមនៃឈ្មោះទីក្រុង។
បញ្ជីអក្សរសិល្ប៍ដែលបានប្រើ។
1. ការប្រមូល Astrakhan បោះពុម្ពដោយសមាគមអ្នកស្រាវជ្រាវ Petrovsky នៃតំបន់ Astrakhan
2. Shnaidshtein E.V. Khadzhitarkhan (ប្រភព) // បុរាណវិទ្យានៃតំបន់វ៉ុលកាក្រោមនៅវេននៃសហស្សវត្សរ៍: សម្ភារៈនៃវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីទាំងអស់ - សន្និសីទជាក់ស្តែង. - Astrakhan: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយនៃរដ្ឋ Astrakhan ។ ped ។ សាកលវិទ្យាល័យ, 2001.S. ៧៧-៧៨។
3. សន្លឹកការពិត Astrakhan លេខ 24, 1869 "ព័ត៌មានអំពីប្រាសាទបុរាណនៃទីក្រុង Atel និង Balanjar"
4. Astrakhan នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក។ ១៩២៥
6. Fedorov-Davydov G.A. "មួយភាគបួននៃសតវត្សរ៍នៃការសិក្សាទីក្រុងមជ្ឈិមសម័យនៃតំបន់វ៉ុលកាទាប"
7. តំបន់ Astrakhan និង Astrakhan ។ ការប្រមូល I 1924. នគរ Astrakhan ឬសហជីពនៃឆ្នាំទំនេរ។ F.P. ហ្សីកូវ
8. V.L. Egorov ។ ភូមិសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រនៃហ្គោលឌិនហ្រ្គីនក្នុងសតវត្សទី XIII - XIV ។
9. Rybushkin M. "កំណត់ចំណាំនៅលើ Astrakhan" ។ ១៩១២
10. Krukovskaya S.K. "តំបន់ Astrakhan" ឆ្នាំ 1904
11. Tizengauzen V.G. "ការប្រមូលសម្ភារៈដែលទាក់ទងនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Horde មាស" ។ ១៩៤១
12. ព័ត៌មាននៃសង្គមបុរាណវិទ្យា ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជនជាតិភាគតិច នៅសាកលវិទ្យាល័យ Imperial State” Vol. បញ្ហា X 4, 1892
13. "ការប្រមូលពេញលេញនៃការធ្វើដំណើរដែលបានសិក្សានៅជុំវិញប្រទេសរុស្ស៊ី" ឆ្នាំ 1824 លេខ 6 ។
14. ការតាំងពិពណ៌វត្ថុបុរាណដែលបង្ហាញដោយគណៈកម្មាការបុរាណវិទ្យាអធិរាជចំពោះទិដ្ឋភាពនៃព្រះចៅអធិរាជ។ ១៨៩៣
15. ព័ត៌មានបុរាណវិទ្យា និងកំណត់ចំណាំ។ លេខ 7-8, 1893
Hadji-Tarkhan ឬ Azhdarkhan(Tat. Xacitarxan, Khagitarkhan) - ទីក្រុងមជ្ឈិមសម័យដែលមានទីតាំងនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃវ៉ុលកា 12 គីឡូម៉ែត្រ។ ភាគខាងជើងនៃ Astrakhan សម័យទំនើបរវាងភូមិ Novolesnoye និង Streletskoye ។ការលើកឡើងដំបូងនៃទីក្រុងមានតាំងពីឆ្នាំ 1333 ។ Khadzhi-Tarkhan គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម និងនយោបាយដ៏សំខាន់មួយនៃ Golden Horde ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អ្នកធ្វើដំណើរជនជាតិអារ៉ាប់ម្នាក់ ដែលជាលេខាធិការនៃទីក្រុង Baghdad caliph Ibn Batut បានទៅទស្សនាទីក្រុង Lower Volga ។ គាត់បានបន្សល់ទុកនូវកំណត់ត្រានៃ Hadji-Tarkhan ជាទីក្រុងដ៏សំខាន់មួយជាមួយនឹង caravanserais, bazaars, ពាណិជ្ជករ។ ជាតិសាសន៍ផ្សេងគ្នានិងសាសនា។ ដោយវិនិច្ឆ័យដោយការពិពណ៌នារបស់ Ibn Batuta ទីក្រុងនេះគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មដែលរីកចម្រើន៖ "យើងបានចេញដំណើរជាមួយស៊ុលតង់ និងទីស្នាក់ការកណ្តាល ហើយបានទៅដល់ទីក្រុង Khajitarkhan (Astrakhan) Tarkhan មានន័យថាជាកន្លែងលើកលែងពន្ធ... ស្តេចស៊ុលតង់បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកន្លែងនេះដោយឥតគិតថ្លៃហើយវាបានក្លាយជាភូមិមួយបន្ទាប់មកវាបានក្លាយជាទីក្រុងមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងដ៏ល្អបំផុតដែលមានផ្សារធំ ៗ ដែលត្រូវបានសាងសង់នៅលើទន្លេ Itil ដែលជាទីក្រុងមួយ។ ទន្លេដែលធំជាងគេលើពិភពលោក ត្រជាក់កាន់តែខ្លាំង ហើយទន្លេនេះត្រជាក់ ទឹកដែលជាប់នឹងវាក៏ត្រជាក់... ចររាចរណ៍តែងតែធ្វើដំណើរតាមដងទន្លេនេះ ហើយទឹកដែលជាប់នឹងវាក្នុងរទេះនៅចម្ងាយ ៣ ថ្ងៃ ទោះបីវាចប់ក៏ដោយ។ រដូវរងាត្រជាក់ប៉ុន្តែ (ក្នុងពេលជាមួយគ្នា) លង់ទឹកស្លាប់។
ពាណិជ្ជករ Venetian Francesco Balducci Pegalotti ក៏បានសរសេរអំពីទីក្រុងនេះថា: “ទីក្រុង Tsitrakhan (Astrakhan) ពីមុនល្បីល្បាញដោយសារភាពសម្បូរបែប និងទ្រព្យសម្បត្តិ។ គ្រឿងទេសនិងសូត្រត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Tan (Azov) តាមរយៈ Tsitrakhan ហើយបន្ទាប់មកនាំយកទៅប្រទេសអ៊ីតាលីតាមច្រកទ្វារ Venetian ។មិនយូរប៉ុន្មាន Hadji-Tarkhan បានប្រែទៅជា "ឆ្អឹងនៃជម្លោះ" ក្នុងចំណោមគូប្រជែងនយោបាយ។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ Mamai នៅលើវាល Kulikovo Khan Tokhtamysh "បានសញ្ជ័យមរតករបស់ Hadji-Cherkess នៅ Astrakhan" ។ មិនឆ្ងាយពី Astrakhan នៅលើទីតាំងនៃភូមិ Komsomolsky ស្រុក Krasnoyarsk Tokhtamysh បានបង្កើតទីក្រុង Ordu-al-Muazzam - "ភាគហ៊ុនខ្ពស់" ។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 នៃសតវត្សទី 20 អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានជីកអដ្ឋិធាតុនៃវាំង។ Tokhtamysh បានបង្រួបបង្រួមផ្នែកផ្សេងគ្នានៃ Golden Horde ជាបណ្តោះអាសន្ន ប៉ុន្តែសេចក្តីប្រាថ្នារបស់គាត់បានប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងមហិច្ឆតាភូមិសាស្ត្រនយោបាយរបស់អធិរាជអាស៊ីកណ្តាល Timur (Tamerlane) ។ "ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1395-1396 ដោយទុកព្រះអង្គម្ចាស់នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅ Caucasus ខាងជើងគាត់ផ្ទាល់បានទៅ Astrakhan ។ “... ដោយបានដណ្តើមយកទីក្រុងនោះ Timur បានប្លន់អ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងនោះ ទាំងរស់នៅ និងគ្មានជីវិត (ទ្រព្យសម្បត្តិ) បន្ទាប់មកប្រជាជនទាំងអស់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីក្រុង ហើយទីក្រុងត្រូវបានដុតបំផ្លាញ” (ពីប្រវត្តិនៃយុទ្ធនាការរបស់ Timur) ។
ចាប់ពីពេលនោះមកអ្នកស្រុកនៃកន្លែងតាំងទីលំនៅបានទទួលឈ្មោះ "Kuyuk-kala" - "ទីក្រុងចៀន" ។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញគឺធំធេងណាស់ដែលការកសាងទីក្រុងឡើងវិញនៅទីតាំងចាស់គឺមិនអាចទៅរួចទេ។ "ការចាកចេញពីទីក្រុងនៅក្នុងភាពខ្ទេចខ្ទាំអ្នកស្រុកបានសាងសង់ទីក្រុងមួយនៅកន្លែងមួយទៀត - នៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃវ៉ុលកាមិនឆ្ងាយពី Astrakhan នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ" (V.V. Bartold "ទីកន្លែងនៃតំបន់ Caspian ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃពិភពមូស្លីម" ទំ.៩៤)។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1396 Astrakhan បានក្លាយជាក្រុមនៃ Timur-Kutluk ។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់គឺ Khan Shadibek បានជីកកាក់នៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1402 ក្រោមឈ្មោះ "Yeni Astrakhan" - "New Astrakhan" (Markov ។ "កាតាឡុកសារពើភ័ណ្ឌនៃកាក់ Hermitage" ទំព័រ 94) ។ New Astrakhan បានជាសះស្បើយបន្តិចម្តង ៗ នូវរបួសដែលធ្វើដោយ Timur ប៉ុន្តែវាមិនអាចត្រលប់ទៅសម័យរបស់ Ibn-Batuta បានទេ។ Golden Horde បានបែកបាក់ទៅជា appanage khanates ។Khadzhi-Tarkhan ត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញម្តងទៀត ហើយបានក្លាយជារាជធានីនៃ Khadzhi-Tarkhan (Astrakhan) Khanate ក្នុងឆ្នាំ 1459 ។ ទឹកដីនៃ Khanate ស្ទើរតែស្របគ្នានឹងទឹកដីនៃនគរ Khazar៖ ព្រំដែនខាងកើតបានដើរតាមច្រាំងខាងស្តាំនៃវ៉ុលកាទៅកាន់ទីក្រុង Volgodonsk សម័យទំនើប ភាគខាងលិចតាមបណ្តោយដុន Terek និងច្រាំងនៃសមុទ្រកាសព្យែនដោយកាន់កាប់ទីតាំងធម្មជាតិ សេដ្ឋកិច្ច និងយុទ្ធសាស្ត្រដ៏មានប្រយោជន៍។ Steppes, វាលទំនាបលិចទឹក, ដីសណ្ត - លំយោលដើមរបស់ប្រជាជនក្នុងតំបន់។ Khanate បានទទួលមរតកពីទំនៀមទម្លាប់បុរាណនៃការរស់នៅបែបពនេចរ និងជីវិតស្ងប់ស្ងាត់។ "មនុស្សគ្រប់គ្នាបានដើរលើវាលស្មៅ Astrakhan ហើយត្រលប់ទៅ Astrakhan សម្រាប់រដូវរងារ" ។ ទីក្រុង Astrakhan (Hadzhi-Tarkhan) នៅតែជាទីផ្សារ Tatar ដ៏អស្ចារ្យ។ វាត្រូវបានទៅទស្សនាដោយឈ្មួញមកពីអាមេនី, ពែរ្ស, រូស, កាហ្សាន, គ្រីមៀនិងប្រទេសដទៃទៀត។ សម្បូរទៅដោយវាលស្មៅ ទឹក កន្លែងនេសាទ និងបឹងអំបិលក្នុងតំបន់ Khanate បំពេញតម្រូវការរបស់ប្រជាជន Astrakhan»។ - អ្នកស្រាវជ្រាវនិយាយ។(M.G.Safargaliev "ការដួលរលំនៃសតវត្សទី 3" Saransk ឆ្នាំ 1960) ។
នៅឆ្នាំ 1556 Ivan the Terrible បានចាប់យកនិងដុត Hadji-Tarkhan ហើយបានគ្រប់គ្រង Astrakhan Khanate ទាំងមូល។ យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Astrakhan ត្រូវបានដឹកនាំដោយប្រធាន Streltsy I. Cheremisinov និង T. Teterin ដែលជា Cossack ataman Kolupaev និងប្រធាន Vyatchan ប្រជាជន Pisemsky ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែមុនពេលពួកគេមកដល់ ទីក្រុងនេះត្រូវបានវាយប្រហារដោយជោគជ័យដោយ Ataman L. Filimonov ដែលបានបំបែកអ្នកស្រុកទាំងអស់ ទោះបីជាអ្នកទោសដឹងពីការមកដល់នៃ 700 Tatars និង 300 Janissaries ជាមួយនឹងកាណុងបាញ់ពី Crimea ទៅ Astrakhan ក៏ដោយ។ ដោយបានចូលទៅក្នុងទីក្រុងអ្នកបាញ់ធ្នូនិង Cossacks បានពង្រឹងវាហើយបានទៅសមុទ្រជាកន្លែងដែលពួកគេបានរកឃើញនិងបំផ្លាញកប៉ាល់ Astrakhan ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានចូលប្រយុទ្ធជាមួយ Dervish Ali ខ្លួនឯង។ ដំបូងពួកគេបានឈ្នះ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានដកថយទៅទីក្រុងក្នុងសមរភូមិ។ វេនថ្មីនៃព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានភ្ជាប់ម្តងទៀតជាមួយនឹងជម្លោះស៊ីវិលនៅក្នុង Nogai Hordeដែលបានបញ្ចប់ដោយការផ្សះផ្សាកូនរបស់ Yusuf ជាមួយ Ishmael និងការចុះចាញ់របស់ពួកគេទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។
ដូច្នេះការសញ្ជ័យរបស់ Astrakhan បានបញ្ចប់។ លើកនេះ Khanate ត្រូវបានរំលាយ ទឹកដីរបស់វាត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ប្រជាជនទាំងមូល (ព្រះអង្គម្ចាស់ Murzas, Sheikhs និង "ហ្វូងមនុស្សទាំងមូលនៃទឹកដី Astrakhan") បានស្បថនឹងស្តេច។ ចៅហ្វាយស្រុក "ចែកកោះ និងដីបង្កបង្កើនផលតាមវិធីចាស់ ហើយបង្គាប់ឱ្យបង់យ៉ាសាក់តាមរបៀបចាស់ ដូចដែលពួកគេបានបង់ឱ្យស្តេចមុនៗ ហើយពួកចៅហ្វាយបានបញ្ជូនពួកគេពីខ្លួនគេ ដើម្បីកុំឱ្យស្តេចប្រគល់ឱ្យនៅគ្រីមៀ។ ហើយក្លាយទៅជា Nogai ហើយធ្វើជាខ្ញុំបម្រើក្នុងប្រទេសរបស់ខ្លួន»។
កិច្ចការ Astrakhan របស់ Ivan the Terrible
សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Ivan the Terrible នៅក្នុង "កិច្ចការ Astrakhan" គឺជាប្រមុខនៃ Volga Nogais ព្រះអង្គម្ចាស់ Ismail ។ នៅឆ្នាំ 1551 ពូជរដូវរងាររបស់គាត់ "ស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែលដប់ម៉ាយនៅជិតទីក្រុង" ។ អតីត Astrakhan khan ដែលជាក្មួយប្រុសរបស់ Ismail គឺ Dervish-Ali នៅទីក្រុងមូស្គូ។ នៅខែមេសា 1554 Dervish-Ali ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Astrakhan អមដោយកងវរសេនាធំចំនួនបីក្រោមការបញ្ជារបស់អភិបាលក្រុង Pronsky ចំនួន 3 ពាន់នាក់ហើយយោងទៅតាមការគណនារបស់ M. Safargaliev យ៉ាងហោចណាស់ 10 ពាន់។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនាកងទ័ពនៅលើកប៉ាល់បានចូលទៅជិត Perevoloka ដែលជាព្រំដែននៃ Khanate ។ ការប្រជុំរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vyazemsky ជាមួយកងទ័ពរបស់ Khan បានធ្វើឡើងនៅជិតកោះខ្មៅ។ ការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ Khan ត្រូវបានចាញ់។ កងទ័ពនៅលើកប៉ាល់បានបន្តដំណើររបស់ពួកគេទៅកាន់ទីក្រុង។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយក្រុមកាយរឹទ្ធិបានរាយការណ៍ថា Khan Yamgurchey កំពុងឈរ 5 ជួរ "នៅក្នុងជំរុំរបស់ Tsar" ("ទីក្រុង Yamgurchev") ។ ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Vyazemsky បានឆ្ពោះទៅកាន់ខាន់ហើយកងទ័ពដែលនៅសល់បានផ្លាស់ទៅទីក្រុង។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1554 Hadji Tarkhan ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។
"ដោយបានដឹងពីការចាប់យកទីក្រុងនេះ Khan បានរត់នៅលើខ្នងសេះហើយបានបញ្ជូនព្រះមហាក្សត្រិយានីនិងកុមារនៅលើកប៉ាល់ទៅសមុទ្រ" (I. Zaitsev, ទំព័រ 154) តាមច្រក Tsarev (Tiek) Chagan ទៅកាន់វ៉ុលកាចាស់។ ទៅសមុទ្រឆ្ពោះទៅ Terek ។ យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ "រឿងនិទាននៃការចាប់យក Astrakhan" ព្រះមហាក្សត្រិយានីនិងម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Yamgurchey ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Cossacks ហើយត្រឡប់ទៅ Astrakhan វិញ។ សំបុត្រដែលមានការធានាសុវត្ថិភាពត្រូវបានបញ្ជូនទៅ uluses នៃ Khanate ។ អភិជន 3 ពាន់នាក់និង 17.000 នាក់ធម្មតានិង "ប្រជាជនស្បែកខ្មៅ" បានត្រឡប់ទៅ Pronsky វិញ។ Dervish-Ali ត្រូវបានប្រកាសថាជាខាន់ ដែលជាចៅហ្វាយនាយនៃទីក្រុងមូស្គូ។
Ivan IV បានរួមបញ្ចូល "Tsar of Astrakhan" នៅក្នុងចំណងជើងរបស់គាត់។ ឯករាជ្យភាពរបស់ Astrakhan និង Khanate ត្រូវបានបញ្ចប់; សួយសារអាករនៃ "1000 rubles ជាប្រាក់, 3000 ត្រី" ត្រូវបានដាក់នៅលើទីក្រុង។ អ្នកនេសាទនៅទីក្រុងមូស្គូបានទទួលសិទ្ធិនេសាទដោយគ្មានការគ្រប់គ្រងនិងកាតព្វកិច្ចនៅលើវ៉ុលកាពីទន្លេគីហ្សានទៅសមុទ្រកាសព្យែន” (I. Zaitsev, ទំព័រ 160) ។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Yamgurchey ដែលបានផ្តួលរំលំមិនបានទទួលយកការបាត់បង់ Khanate ទេ។ កងទ័ពរុស្ស៊ីសំខាន់ៗបានចាកចេញពីទីក្រុង។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1555 P. Turgenev ដែលបានចាកចេញនៅ Astrakhan បានរាយការណ៍ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូអំពីការវាយប្រហាររបស់កូន ៗ របស់ Yamgurgei និង Yusuf នៅលើ Astrakhan ។ Dervish-Ali អាចទាក់ទាញកូនរបស់ Yusuf ឱ្យមកខាងគាត់ ហើយពួកគេបានយកឈ្នះ Yamgurgei ។ Levontii Mansurov ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Astrakhan ដោយ Tsar ។ Crimean Khan បានចាប់ផ្តើមបញ្ចុះបញ្ចូល Dervish-Ali ប្រឆាំងនឹងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Nogai ដែលត្រូវបានបញ្ឆោតដោយ tsar អំពីការផ្ទេរ Astrakhan ក៏ជាអរិភាពផងដែរ។ ខ្យល់បានធុំក្លិនសង្រ្គាមម្តងទៀត។ កងទ័ពត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Astrakhan ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1556 ការបំបែក Cossack របស់ Lyapun "បានមកនៅពេលយប់ប្រឆាំងនឹងស្តេចហើយបានសម្លាប់មនុស្សជាច្រើននៅក្នុង uluses របស់គាត់" ។ ជាក់ស្តែង Cossacks ឆ្លងកាត់ទីក្រុងបានចាប់ផ្តើមប្លន់។ "នៅពេលព្រឹក ស្តេច Dervish បានប្រមូលផ្តុំជាមួយ Nogai Murzas និង Crimeans និងជាមួយប្រជាជន Astrakhan ហើយបានប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេទៅកាន់ Volga ដោយដើរពេញមួយថ្ងៃ" (I. Zaitsev, ទំព័រ 170) ។ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបានកើតឡើងនៅ Mochagi ulus (Kaspiysk) ។ កងកម្លាំងរុស្ស៊ីសំខាន់ៗក្រោមការបញ្ជារបស់ Cheremisinov និង Kolupaev បានកាន់កាប់ទីក្រុងដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។ អភិបាលបានចាប់ផ្តើមពង្រឹងទីក្រុងចាស់សម្រាប់ការការពារ "ដូចដែលពួកគេអាចអង្គុយដោយមិនភ័យខ្លាចហើយនៅលើវ៉ុលកាពួកគេបានដាក់ Cossacks និង Streltsy ហើយបានដកហូតសេរីភាពទាំងអស់ពី Nogai" ។
អភិបាល Dervish-Ali មិនបានត្រលប់ទៅ Astrakhan តាមការអញ្ជើញទេ គាត់កំពុងរៀបចំកងកម្លាំងដើម្បីវាយប្រហារទីក្រុង។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Ismail បានដាក់ចុងបញ្ចប់លើ "កិច្ចការ Astrakhan" ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1556 គាត់និងកុមារ Yusuf បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹង Dervish-Ali ចាប់យកកាំភ្លើងធំដែលបានបញ្ជូនទៅគាត់ពី Crimea ហើយបញ្ជូនវាទៅទីក្រុងទៅ I. Cheremisinova និង M. Kolupaeva (I. Zaitsev, ទំ។ ១៧០)។ ដោយបានបាត់បង់សម្ព័ន្ធមិត្តទាំងអស់ ដោយដេញតាម Nogai នោះ Dervish បានភៀសខ្លួនទៅ Azov ហើយពីទីនោះទៅធម្មយាត្រាទៅកាន់ Mecca ។
អភិបាលបានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយប្រជាជននៃ Khanate "ជនជាតិស្បែកខ្មៅ ulus និងអ្នកស្រុកនៃទឹកដី Khan's និង Biysk ហើយបានបញ្ជាឱ្យពួកគេ "រស់នៅតាមរបៀបចាស់នៅជិតទីក្រុង Aztorokhane ហើយផ្តល់កិត្តិយសដល់មនុស្សចាស់" (Chronicle )
ការសញ្ជ័យនៃ Astrakhan និងការបញ្ចូលទៅក្នុង Rus គឺជាការគិតយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងជាជំហានៗដោយទីក្រុងមូស្គូបន្ទាប់ពីការចាប់យក Kazan ។ Astrakhan ត្រូវបានសញ្ជ័យដោយកងកម្លាំងយោធា អ្នកក្រុងភាគច្រើនបានស្លាប់នៅក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នា។ ការប្រយុទ្ធខ្លី, ប្លន់។ ភាពថ្លៃថ្នូផ្នែករដ្ឋបាល និងខាងវិញ្ញាណនៃទីក្រុងត្រូវបានចាប់ចូលទៅក្នុង "អាម៉ាន់ត៍" - ចំណាប់ខ្មាំង។ ក្រោយមក ពួកគេខ្លះបានស្លាប់ ខ្លះបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក ហើយបាត់បង់ទំនាក់ទំនងជាមួយស្រុកកំណើត។ បន្ទាប់ពីការចាប់យក Astrakhan "Murzas និង Black Tatars" ដែលនៅតែមាននៅក្នុងទីក្រុងត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងសេវាកម្ម។ ពួកគេបានទទួលឈ្មោះថា "យ៉ាត" ឬ "ផ្ទះ" ហើយអ្នកដែលនៅសេសសល់នៅក្នុងវាលស្មៅត្រូវបានគេហៅថា "មនុស្សក្បត់" (I. Zaitsev, ទំព័រ 175) ។ កូនចៅរបស់ពួកគេ: Yurt Tatars នៃតំបន់ Volga និង Nogais នៃតំបន់ Krasnoyarsk ។
នៅដើមឆ្នាំ 1557 Astrakhan គឺជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ "ក្នុងរដូវរងាឆ្នាំនេះ តាតាស និងណូកៃដែលនៅជុំវិញនោះបានដើរលេងយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់នៅក្រោមទីក្រុងដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ ហើយបានជួញដូរពេញមួយរដូវរងា ហើយពីទឹកដីជាច្រើនពួកគេបានបញ្ជូនពី Shevkaz ពី Derben ពី Yurgeng អំពីភាពជាបងប្អូន ... ហើយនៅនិទាឃរដូវពួកគេចង់ ពាណិជ្ជកម្មនៅ Astrakhan” អភិបាលក្រុងបានរាយការណ៍ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងត្រូវបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងដោយ Nogais មកពី Horde ។
អភិបាលទីមួយនៃតំបន់ដែលដណ្តើមបានគឺលោក Ivan Cheremisinov ។ ភារកិច្ចចម្បងរបស់អភិបាលគឺដើម្បីការពារការដឹកជញ្ជូនឆ្លងកាត់វ៉ុលកា។ ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មតាមដងទន្លេ រក្សាបន្ទាយក្នុងការត្រៀមប្រយុទ្ធ។ បន្ទាយខាន់ចាស់ត្រូវបានពង្រឹងដោយកំពែងនិងធ្នង់បិទជិតដោយជញ្ជាំងថ្មនិងបានបំពាក់ដោយការការពារយោធា។ ទ្វារទាំងអស់ត្រូវបានចាក់សោនៅពេលយប់ ហើយសោត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអភិបាលក្រុង។
មិនមានព័ត៌មានអំពីការផ្ទេរទីក្រុងពីខាងស្តាំទៅធនាគារខាងឆ្វេងទេ។ អភិបាលពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1556 ដល់និទាឃរដូវឆ្នាំ 1557 បានប្រើ Hadji-Tarkhan ដែលស្ថិតនៅលើភ្នំពីវិហារ St. Vladimir ទៅ Big Isad ។
នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1557 អភិបាលខេត្តបានចាត់វិធានការបន្ទាន់ដើម្បីចាក់គ្រឹះនៃបន្ទាយថ្មីស្របតាមការពង្រឹងបន្ទាយរបស់រុស្ស៊ីនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 16 ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1558 បន្ទាយថ្មីត្រូវបានសាងសង់ ហើយអ្នកដំបូងដែលបានទៅទស្សនាវាគឺជាតំណាងក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មអង់គ្លេស Anthony Jenkinson ។ "នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដាឆ្លងកាត់ប្រាសាទចាស់ដែលជាកន្លែង Astrakhan ចាស់ដែល Tsar រុស្ស៊ីបានសញ្ជ័យ" ។ នៅឆ្នាំ 1602 Kakash និង Tektander បានទៅលេង Astrakhan នៅតាមផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់ពែរ្សហើយបានបន្សល់ទុកនូវកំណត់ត្រាមួយ: "ទីក្រុង Astrakhan មិនធំជាពិសេស ... ភាគច្រើនអាគារទាំងអស់សុទ្ធតែធ្វើពីឈើ លើកលែងតែប្រាសាទដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងដ៏អាក្រក់។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានដណ្តើមយកមកវិញពីជនជាតិតួក (Tatars) កាលពីសាមសិបឆ្នាំមុន ហើយនៅពេលនោះមិនស្ថិតនៅកន្លែងនេះទេ ប៉ុន្តែមានចម្ងាយមួយម៉ាយទៀត»។ជាក់ស្តែង ពួកគេបានឃើញប្រាសាទ Hadji-Tarkhan ពីភ្នំ Kremlin ។ ក្រោយមកក្រោមការដឹកនាំរបស់ Tsar Boris Godunov ការសាងសង់វិមានក្រឹមឡាំង Astrakhan បានចាប់ផ្តើម។ ទីក្រុងចាស់ត្រូវបានរុះរើជាឥដ្ឋនៃជញ្ជាំង និងប៉មនៃវិមានក្រឹមឡាំង បម្រើសេវាកម្មដ៏ល្អដល់អ្នកស្នងមរតក ដោយផ្តល់ឈ្មោះឱ្យទារក ដោយតុបតែងប៉មវិមានក្រឹមឡាំងជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់រលោង។ នៅសតវត្សទី 18 ប្រឡាយ Varvatsia បានជីកយកសំណល់នៃទីក្រុងចាស់ ហើយជនភៀសខ្លួន "មនុស្សគ្មានអំបូរ និងកុលសម្ព័ន្ធ" បានចាប់ផ្តើមតាំងទីលំនៅនៅលើភ្នំព្រះវិហារ និងវត្តអារាមនានាបានរីកដុះដាលនៅលើមូលដ្ឋាននៃវិហារអ៊ីស្លាម និងវាំង ចេតិយ។
ផ្អែកលើសម្ភារៈពីសារមន្ទីរ Astrakhan នៃ Lore ក្នុងស្រុក
និងស្រាវជ្រាវដោយ Ravil Jumanov - ប្រវត្តិវិទូសមាជិកនៃសហភាពអ្នកកាសែតនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី
12 គីឡូម៉ែត្រពីលើ Astrakhan ទំនើបនៅលើច្រាំងខាងស្តាំនៃវ៉ុលការវាងភូមិ Streletskoye និង Novolesnoye មានខិត្ដប័ណ្ណ Shareny Bugor ។ វាបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកស្រុក និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាយូរយារណាស់មកហើយ ជាមួយនឹងភាពសម្បូរបែបនៃការរកឃើញនៃវត្ថុបុរាណ ឥដ្ឋ សំណល់អគារនៅលើផ្ទៃផែនដី និងនៅតាមច្រាំងថ្មចោទ។
ជាប្រពៃណី អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដាក់ Old Astrakhan ឬបើមិនដូច្នេះទេ Khadzhi-Tarkhan នៅកន្លែងនេះ។ ប្រពៃណីនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយរឿងព្រេង ប្រវត្តិ និងភស្តុតាងប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ នេះជាអ្វីដែល E. Karnovich និយាយអំពីការឡោមព័ទ្ធរបស់ Astrakhan ដោយពួក Crimean Tatars។
"នៅពេលដែល Kasim Pasha និង Divlet-Girey ចូលទៅជិត Astrakhan ពួកគេបានបោះជំរុំរបស់ពួកគេមិនឆ្ងាយពីទីក្រុងខ្លួនឯង (ឧទាហរណ៍ Astrakhan រុស្ស៊ី) នៅលើអ្វីដែលគេហៅថាបន្ទាយ។
"តាមដំបូន្មានរបស់តាតាស ពួកទួគីបានទប់ទល់ បង្វែរការវាយប្រហាររបស់ពួកគេទៅជាការឡោមព័ទ្ធ ហើយចាប់ផ្តើមសាងសង់ទីក្រុង ឬលេណដ្ឋាននៅកន្លែងដដែលដែល Astrakhan ចាស់។
ប៉ុន្តែមានទំនោរក្នុងការធ្វើឱ្យប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Astrakhan និងជាពិសេសគេហទំព័ររបស់ Shareny Bugor ចាស់ជាងនេះ។ អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនបានសន្មតថាការតាំងទីលំនៅទៅជាសម័យនៃ Khazar Khaganate ហើយបានដាក់រាជធានីរឿងព្រេងនិទានរបស់ខ្លួនគឺ Itil (Atel) នៅលើគេហទំព័រនេះ:
"ទីក្រុងមួយលេចឡើងជារាជធានីនៃនគរ Khazar ដែលមានឈ្មោះផ្សេងគ្នា: Atel, Itil, Ethel ។ ប្រាសាទរបស់វាត្រូវបានគេរកឃើញខ្ពស់ជាង Astrakhan សម័យបច្ចុប្បន្នបន្តិចនៅច្រាំងស្តាំនៃវ៉ុលកា។ ព័ត៌មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពី Khazars និងរដ្ឋធានីរបស់ពួកគេត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអ្នកនិពន្ធអារ៉ាប់និងទួរគី: Ibn Fadlan, Ibn Haukal, Masudi, El Idrisi, Abul Feda, Hadji Halfa, Evlin Efendi ។ នៅក្នុងសំណេររបស់ Ibn-Halledun និងអ្នកដទៃ។ វាក៏មានការពិពណ៌នាអំពីប្រភពនៃវ៉ុលកានិងចំនួនប្រជាជនរបស់វាផងដែរ។ នៅសតវត្សរ៍ទី 12 ឬទី 13 ឈ្មោះ Astrakhan លេចឡើងហើយដំបូងគេអាចពិពណ៌នាពេញលេញអំពីវាមានតាំងពីឆ្នាំ 1473 ហើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Venetian Ambroso Contarini ។ ឈ្មោះរបស់ Olearius ដែលបានសរសេរអំពី Astrakhan គឺល្បីពេកមិនអាចនិយាយបាន”។
វាហាក់ដូចជានៅសតវត្សទី 19 ។ មនុស្សភ្លេចអំពី Hadji Tarkhan ។ នេះគឺជាអ្វីដែលកាសែត "Astrakhan Reference Sheet" បានសរសេរលេខ 24 សម្រាប់ឆ្នាំ 1869 ថា "ប្រាសាទទាំងនោះស្ថិតនៅចម្ងាយ 10-12 ពីលើទីក្រុង Astrakhan នៅច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេ Volga ជិតក្រុមនេសាទ Streletskaya ស្ទើរតែទាំងអស់។ នៅទីនេះខ្ញុំបានរកឃើញទីក្រុងចំនួនពីរយ៉ាងពិតប្រាកដ មួយពីលើទីក្រុងមួយទៀត។ ច្រាំងថ្មចោទនៃធនាគារ Volga ដែលជាវត្ថុបុរាណដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយស្ថិតនៅ ធ្វើឱ្យច្បាស់នៅពេលមើលដោយភ្នែក។ នេះនាំឱ្យមានការសន្និដ្ឋានដូចខាងក្រោម: ទីក្រុង Atel ដែលត្រូវបានគេស្គាល់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះដោយឈ្មោះរបស់វាតែម្នាក់ឯងនិងមានទីតាំងនៅដូចដែលត្រូវបានបង្ហាញឥឡូវនេះនៅក្រោមទីក្រុងខាងលើនៃ Balanjar ដែលក្រោយមកត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើផេះនៃដំបូង ...
...នៅទីក្រុង Athel ខាងក្រោម ខ្ញុំបានរកឃើញពាងដែលស្ទើរតែនៅដដែលនៃការអភិរក្សដ៏អស្ចារ្យ៖ វាមានដីមិនស្អាត។ វាប្រហែលជាមានផេះពីឆ្អឹងមនុស្សដែលឆេះដូចជាទម្លាប់ក្នុងពេលបញ្ចុះនៅក្នុងចំណោមពួក Khazars។ វត្ថុតូចៗជាច្រើនផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែគួរឲ្យកត់សម្គាល់ក៏ត្រូវបានគេរកឃើញនៅទីនោះផងដែរ ដោយសារភាពសុចរិតរបស់វា ឧទាហរណ៍ ជញ្ជីងដែលមិនមានសភាពទ្រុឌទ្រោម ជាពិសេសឆ្អឹង សូម្បីតែសំណល់ឈើដែលឆេះ ហើយលើសពីនេះទៀត ស្រទាប់ធ្យូងថ្មទាំងមូល មានសារៈសំខាន់ បរិមាណ (3) ដែលមានទីតាំងនៅតាមច្រាំងទន្លេ ដែលវាច្បាស់ជាធ្វើតាមថា ទីក្រុងអាធែលត្រូវបានដុត ដូចដែលបានបង្ហាញដោយសូចនាករប្រវត្តិសាស្ត្រខ្លីៗរបស់យើង ដែលនិយាយអំពីការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វា។
សូម្បីតែ Peter the Great Society of Researchers of Astrakhan Region ក៏គាំទ្រគំនិតនេះ៖
"រដ្ឋធានី Khazars គឺជាទីក្រុង Itil ដែលជាទីតាំងដែលយោងទៅតាមប្រភពអក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗអាចត្រូវបានសន្មតថា Shareny Hill ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានទៅទស្សនាក្នុងពេលតែមួយដោយអ្នកទេសចរអារ៉ាប់ជាច្រើន។ ពួកគេប្រាប់អំពីសកម្មភាពជួញដូររបស់ Khazars និងរចនាសម្ព័ន្ធដើមនៃរដ្ឋរបស់ពួកគេ ដែលចាប់អារម្មណ៍យើងខ្លាំងណាស់ឥឡូវនេះ។ កប៉ាល់រាប់សិបគ្រឿងដែលមានទំនិញបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Itil ពីផ្នែកខាងលើនៃទន្លេ Volga ដែលជាឈើ កន្លែងលក់រាយ(5) ហើយពួកគេបានលក់ទាសករ រោម ដាវ ទង់ដែង ហើយមានការជួញដូរយ៉ាងញាប់ញ័រចំពោះនារីទាសករ។ Khazars ខ្លួនឯងបានផលិតកាវ beluga ហើយបាននាំចេញស្នាដៃរបស់រុស្ស៊ីទៅកាន់ Persia ឥណ្ឌា និងអេស្ប៉ាញ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានធ្វើការវាយឆ្មក់យោធាច្រើនជាងមួយដងនៅលើសមុទ្រកាសព្យែន ហើយពេលខ្លះ Khazars អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេឆ្លងកាត់ ប៉ុន្តែវាបានកើតឡើងដែលនៅជិត Itil the Khazars បានជួបជនជាតិរុស្ស៊ីដែលមានអាវុធនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។ ហើយពួកគេបានយករបស់ដែលគេចាប់បាន»។
នៅដើមសតវត្សរ៍របស់យើង S.S. Krasnozubrovsky និយាយអំពីការពិតដ៏ល្បីមួយរួចទៅហើយ: "នៅក្រោមស្តេច Persian Khosroes the Great (532-580) បុព្វបុរសនៃ Astrakhan សម័យទំនើបនៃទីក្រុង Balangial បានបង្ហាញខ្លួននៅមាត់វ៉ុលកា។ ពី Khozroy អ្នកស្រុកនៃតំបន់ Volga ភាគខាងត្បូងបានទទួលឈ្មោះរបស់ពួកគេ - Khozar ... (4) មិនយូរប៉ុន្មានជនជាតិយូដាមកពី Balangial បានផ្លាស់ប្តូររាជធានីរបស់ពួកគេមកទីនេះកាន់តែជិតទៅនឹងទីផ្សារសម្រាប់ទំនិញរបស់ពួកគេគឺទីក្រុង Semender (Tarhu នាពេលបច្ចុប្បន្ន) ។ ប៉ុន្តែពីទីនោះ ពួកគេត្រូវបានបង្ខំដោយពួកអារ៉ាប់ និង Khatans ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 ។ សតវត្សទី 7 នៅលើ Shareny Hill បានដាក់គ្រឹះសម្រាប់ទីក្រុង Itil ដែលក្រោយមកបានរីករាលដាលនៅតាមច្រាំងទន្លេវ៉ុលកាទាំងពីរ។
តើរដ្ឋ Khazar និងរាជធានីរបស់វាមានលក្ខណៈដូចម្តេច? នេះគឺជាការដកស្រង់និង ការងារភូមិសាស្ត្រប្រវត្តិវិទូជនជាតិអារ៉ាប់ Edrisi៖ “Ethel គឺជាទីក្រុងរបស់ Khazars ហើយលើសពីនេះទៅទៀត ទីក្រុងសំខាន់របស់ពួកគេ។ វាមានក្រុងពីរដែលតាំងនៅតាមច្រាំងទន្លេដែលវាបានដាក់ឈ្មោះវា។ Khan រស់នៅក្នុងទីក្រុងមួយនៅច្រាំងខាងលិច។ ឈ្មួញនិងប្រជាជនរស់នៅក្នុងទីក្រុងមួយនៅច្រាំងខាងកើត។ ប្រវែងនៃទីក្រុង Ethel គឺជិតបីម៉ាយល៍
Khazars គឺជាគ្រិស្តសាសនិក មូស្លីម និងអ្នកមិនជឿ។ គ្មាននរណាម្នាក់រំខានអ្នកដទៃដោយសារសាសនាទេ។ ទន្លេ Ethel ដែលហូរ: "ពីប្រទេសភាគខាងកើតចេញពីស្រុក Harkhir" ។ (2)
"1000 ឆ្នាំមុនយើង កម្រិតទាបនៃវ៉ុលហ្គាហាក់ដូចជាមានភាពរស់រវើកជាមួយនឹងពាណិជ្ជកម្ម និងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិផ្សេងទៀត ហើយជីវិតរបស់តុលាការគឺផ្តោតលើ Shareny Hill ។
Itil ត្រូវបានបំផ្លាញដោយ Svyatoslav ក្នុងឆ្នាំ 969 ហើយរដ្ឋ Khazar បានដួលរលំ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យ hillock ក្លាយជាចំណុចអស្ចារ្យសម្រាប់អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូនោះទេ។ Tatar Astrakhan បុរាណ ដែលពីមុនបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី មានទីតាំងនៅកន្លែងដដែល មុនពេលវាត្រូវបានផ្លាស់ទីទៅចំហៀងវាលស្មៅ។ ឈ្មោះរបស់ hillock "Shareny" ឬ "Fried" គឺជាឈ្មោះមួយនៅពេលក្រោយ។ នៅសម័យបុរាណ ភ្នំនេះត្រូវបានគេហៅថាសាមញ្ញថា "ការតាំងទីលំនៅចាស់" ។ ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 អ្នកអង្កេតដីធ្លីប្រចាំខេត្ត Astrakhan និងជាអតីតនិពន្ធនាយកនៃ "បញ្ជីយោង Astrakhan" Arkhipov A.P. បានទៅទស្សនា Shareny Hill បានផ្តល់ភស្តុតាងជាក់ស្តែងថា អដ្ឋិធាតុនៃទីក្រុងចំនួនពីរត្រូវបានកប់នៅលើភ្នំ។ ដាននៃសំណល់នៅក្នុងច្រាំងថ្មចោទនៃឆ្នេរសមុទ្រនៃការតាំងទីលំនៅពីរគឺច្បាស់ Arkhipov បន្ទាប់មកបានសម្រេចចិត្តទោះបីជាកាក់មាស Horde ដែលគាត់បានរកឃើញនៅក្នុងអំបិលខាងលើក៏ដោយដែលស្រទាប់ខាងក្រោមនៃភ្នំបានលាតត្រដាងដាននៃទីក្រុងបុរាណ Itil និងស្រទាប់ខាងលើ។ Belenger នោះក៏ជាទីក្រុង Khazar ផងដែរ។
ប៉ុន្តែលេខាធិការនៃសង្គមបុរាណវិទ្យា V.T. ដោយវិធីនេះ Tizingausen បានណែនាំវិសោធនកម្មចំពោះការសន្និដ្ឋានយ៉ាងរហ័សរបស់ A.P. Arkhipov ធានាថាទីក្រុងខាងលើគឺជា "Astrakhan បុរាណបំផុត" (5)
នេះជារបៀបដែលជម្រើសអព្យាក្រឹតត្រូវបានបង្កើតឡើង - នៅស្រទាប់ខាងក្រោមនៃគេហទំព័រ Sharenyi Bugor មាន Itil ហើយនៅស្រទាប់ខាងលើមាន Khadzhi-Tarkhan ដែលជាវិមានពហុស្រទាប់ដ៏អស្ចារ្យ។ Biryukov បានបង្កើតគំនិតនេះយ៉ាងខ្លីបំផុតនៅក្នុង "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតំបន់ Astrakhan": "Astrakhan បានក្រោកឡើងនៅលើប្រាសាទបុរាណ Khazar Itil" ។ (6)
ប៉ុន្តែជាជាងការចង់ឃើញ Itil នៅលើគេហទំព័ររបស់ Hadji-Tarkhan បានគ្របដណ្ដប់លើអ្នកស្រាវជ្រាវក្នុងសតវត្សទីចុងក្រោយ (សតវត្សទី 19) ជាជាងទិន្នន័យបុរាណវិទ្យា។
G. Fedorov-Davydov នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "មួយត្រីមាសនៃសតវត្សនៃការសិក្សានៃទីក្រុងមជ្ឈិមសម័យនៃតំបន់វ៉ុលកាទាប" បានកំណត់លក្ខណៈទូទៅនៃការធ្វើផែនការទីក្រុងនៅក្នុងហ្គោលឌិន Horde ដូចខាងក្រោម:
"ទីក្រុង Golden Horde នៃតំបន់ Volga ខាងក្រោមតំណាងឱ្យគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត។ បាតុភូតប្រវត្តិសាស្ត្រ. ពួកគេបានក្រោកឡើងពីទទេ (គ្មានស្រទាប់មុនម៉ុងហ្គោលីត្រូវបានរកឃើញគ្រប់ទីកន្លែង) ដែលមិនមានប្រពៃណីនៃការតាំងទីលំនៅយូរអង្វែង ពួកគេបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយសារសកម្មភាពរៀបចំផែនការទីក្រុងរបស់ Golden Horde Khans ត្រូវបានគាំទ្រដោយគោលនយោបាយរបស់ពួកគេ ហើយភ្លាមៗនៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលកណ្តាលចាប់ផ្តើមបាត់បង់កម្លាំង ពួកគេបានធ្លាក់ចុះ”។ (7)
មានរឿងព្រេងជាច្រើនអំពីការបង្កើត Astrakhan និងឈ្មោះរបស់វា:
" អ៊ិន ការអប់រំបឋមសិក្សានគរនៃកូនចៅនៃកុលសម្ព័ន្ធប្រចាំថ្ងៃ ... ដូចជារឿងព្រេងនិទាន: មាន Ashi ជាក់លាក់មួយរស់នៅ។ ដោយបានសំរេចនូវ "ស្នាដៃ" ជាច្រើន Ashi បានទទួលសេរីភាពពីម្ចាស់ចម្បងរបស់គាត់ហើយចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Ashi - Tarkhan ។ ហើយ Ashi-Tarkhan នេះចូលនិវត្តន៍ជាមួយនឹងមុខវិជ្ជារបស់គាត់ទៅកាន់តំបន់ទំនាបនៃវ៉ុលកាហើយនៅទីនេះគាត់បានបង្កើតទីក្រុងរបស់គាត់ហើយបង្កើតរដ្ឋផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដែលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមគាត់។ រាជវង្ស Asha-Tarkhan មានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ដោយបង្កើតឱ្យមានជំនាន់ទាំងមូលនៃខាន់ដ៏អស្ចារ្យ និងរុងរឿង ដែលរស់នៅ Uzbek Khan ។ នៃខាន់ "ដ៏រុងរឿង" ជាបន្តបន្ទាប់ Khan Janibek នៅលើទីតាំងនៃការទទួលយកលទ្ធិ Mohammedan របស់ Uzbek Khan បានបង្កើតបន្ទាយថ្មមួយហើយហៅវាថា Gadzhi - Tarkhan (ជាកិត្តិយសនៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ខាន់របស់គាត់និងការស្នាក់នៅរបស់ Gadzhi ដ៏អស្ចារ្យជាភ្ញៀវ) ។ ជាការពិតណាស់ មុខវិជ្ជាយល់ឃើញឈ្មោះថ្មីនៃទីក្រុង និងនគរដោយសេចក្តីរីករាយជាខ្លាំង; ប៉ុន្តែខុសទម្លាប់គេហៅទីក្រុងដដែល។ Astrakhan Khanate ត្រូវបានរស់រានមានជីវិតដោយ Khan Yamgurchey ដែលជាស្តេច "ដ៏រុងរឿង" ប៉ុន្តែមិនបានជោគជ័យ។ Yamgurchey ក៏ត្រូវបានវាយប្រហារដោយអភិបាលនៃ Tsar Ivan the Terrible "ដ៏រុងរឿង" ហើយ Astrakhan Khanate ឈានដល់ទីបញ្ចប់ហើយទីក្រុង Asha ដែលនៅសេសសល់គឺ Tarkhan ហើយយោងទៅតាមភាពពិសេសនៃពាក្យទន់ភ្លន់របស់រុស្ស៊ីបានទទួលឈ្មោះ Astrakhan ។ (5)
វាក៏មានជម្រើសមួយដែល F.P. ហ្សីកូវ៖
"The Ases ដែលជាអ្នកឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្មដែលបានរស់នៅក្នុងតំបន់ Caspian តាំងពីបុរាណកាលយោងទៅតាម Joseph Barbara ត្រូវបានបំផ្លាញដោយ Batu ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីតម្រូវការបន្ទាន់របស់ Batu ហើយទទួលយកខ្លួនឯងដើម្បីបំពេញពួកគេដោយងាកទៅរកមុខរបរធម្មតារបស់ពួកគេ - ពាណិជ្ជកម្ម។ ប៉ុន្តែការធ្វើពាណិជ្ជកម្មទាមទារទាំងសេរីភាព និងការការពារ ហើយឯកសិទ្ធិទីមួយ - សេរីភាពជាមួយថ្នាក់នៃសិប្បករ ឧស្សាហ៍កម្ម និងពាណិជ្ជករ ដែលមិនអាចបំបែកបាន ដែលបង្ហាញដោយពាក្យថា ខាហាន ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអាត់។ ពីឈ្មោះរបស់ Ases ថាជា tarkhan ដែលជាឯកសិទ្ធិ, សេរី, អាត់ពាណិជ្ជកម្ម, ពាក្យស្មុគ្រស្មាញ As - Tarkhan ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីបុព្វកាលពីរ: ពីពាក្យថា - ឈ្មោះប្រជាជននិងពាក្យ Tarkhan មានន័យថាឥតគិតថ្លៃ។ ឧស្សាហកម្ម សិប្បករ ពាណិជ្ជកម្ម។ វាកើតឡើងពីនេះដែលពាក្យថា As-Tarkhan ដំបូងមានន័យថាមិនមែនជាតំបន់ មិនមែនជាទីក្រុង និងមិនមែនភូមិ សូម្បីតែប្លុក ឬផ្លូវមួយ ប៉ុន្តែជាវណ្ណៈនៃសិប្បករ អ្នកឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជករ។
ជាមួយនឹងអត្ថន័យថ្មីនេះ គ្រប់ទីកន្លែង គ្រប់ចំណុចដែលពាណិជ្ជករ ឧស្សាហ៍កម្ម និងសិប្បកររស់នៅ ត្រូវបានគេស្គាល់ក្រោមឈ្មោះ As'tarkhan ។ ទីក្រុងឥតគិតថ្លៃ, កន្លែងទិញទំនិញ។ ឈ្មោះ Astrakhan គួរតែមានន័យថាទីក្រុងនិងទីក្រុងសេរីនៅក្នុងព្រំដែននៃ Astrakhan នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះនិងផ្នែកមួយនៃខេត្ត Samara តាមបណ្តោយទន្លេ Volga, ចន្លោះទាំងមូលពីច្រាំងទន្លេនេះទៅ Caucasus ពោលគឺទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយសាខា។ នៃពួក Alans ដែលហៅថា As ដែលពួកគេប្រហែលជាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយពួកស្លាវដែលបង្កើតជាប្រជាជននៃ Principality of Tmutarakan ស្រដៀងនឹងរបៀបដែលក្រុម Scandinavian ធ្លាប់បានបញ្ចូលគ្នាជាមួយ Dnieper Slavs ។
ទីក្រុងត្រឹមត្រូវដែលមានឈ្មោះ Astrakhan មិនមានមុនពេលការបញ្ចូលវ៉ុលកាទាបទៅប្រទេសរុស្ស៊ីទេ។ ពាក្យសាមញ្ញ Astrakhan មានន័យថាទីក្រុងទាំងអស់ដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងនគរ Batu និង Asses លាយជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីនិងកុលសម្ព័ន្ធសេរីផ្សេងទៀត។
ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃ Astrakhan ដោយ Tamerlane ដែលគាត់និយាយអំពី ប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិមិនគួរមានន័យថាការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃទីក្រុងមួយឬទីក្រុងនោះទេ ប៉ុន្តែជាកន្លែងជួញដូរទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងនគរ Batu ។ ហេតុអ្វីបានជាពាក្យរបស់ Tamerlane អំពីការចុះចាញ់នៃ "អំណាចរបស់ Batu ទៅនឹងខ្យល់បំផ្លិចបំផ្លាញនៃការសម្លាប់រង្គាល" មានអត្ថន័យនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញមិនត្រឹមតែជង្រុកមួយនិងមិនត្រឹមតែទីក្រុង Astrakhan មួយប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងនគរ Batu ផងដែរ? (8)
គំនិតដើម ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តណាមួយនោះទេ វាត្រូវបានបដិសេធដោយផែនទីអនាមិកនៃឆ្នាំ 1351 ដែល Khadzhi - Tarkhan (នៅក្នុងការបកប្រែ Azhi-Tarkhan) ត្រូវបានដាក់នៅតំបន់ដីសណ្ត Volga ក៏ដូចជាដោយលេខ។ ទិន្នន័យ - នៅលើកាក់មាស Horde ជាច្រើនមានឈ្មោះកន្លែងជីករ៉ែ - Hadji - Tarkhan ។ (9)
ទីក្រុង Hadji - Tarkhan (Khadzhitarkhan) បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម ហើយនៅសតវត្សទី 13-14 ។ គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មឆ្លងកាត់ដ៏សំខាន់មួយនៅលើផ្លូវរទេះភ្លើងខាងកើត-ខាងលិច។ ចរជាមួយនឹងទំនិញភាគខាងកើតបានមកដល់ទីនេះពីសារ៉ាយ ហើយបានបន្តទិសដៅបន្ថែមទៀត: ទៅភាគខាងត្បូងទៅកាន់វាលស្មៅ Cis-Caucasian និងខាងលិចទៅកាន់ Azak ជាកន្លែងដែលឈ្មួញ Venetian និង Genoese កំពុងរង់ចាំពួកគេ។ ការពិតដែលថា Hadji-Tarkhan នៅតែជាកំពង់ផែសមុទ្រនៅពេលនោះអាចត្រូវបានគេសន្មត់បានព្រោះប្រភពមិនមានព័ត៌មានណាមួយអំពីបញ្ហានេះ។
Haji Tarkhan ក៏ធំដែរ។ មជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាល, មួយនៃ ទីក្រុងធំបំផុត Hordes៖ “វាច្បាស់ណាស់ថា តំបន់ Tatar Volga ក៏មានប្រជាជនច្រើនដែរ បើមិនក្រាស់ជាងពេលនេះទេ ទីក្រុង Tatar បើមិនទាំងអស់ទេ នោះទីក្រុងដែលលេចធ្លោជាងគេ ដូចជា Old and New Sarai, Itil (Astrakhan) មិនទាបជាងទីក្រុងល្អបំផុតនៅបូព៌ាទេ»។ (4)
M. Rybushkin សរសេរវានៅក្នុងអត្ថបទ "On the Beginning of Astrakhan": "នៅចុងសតវត្សទី 13 នគរ Kipchak ឬ Golden Horde បានគ្របដណ្ដប់លើច្រាំងសមុទ្រ Caspian ហើយ Astrakhan ត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនឆ្ងាយពីអតីត Balangiar (ទីក្រុង Astrakhan ដើមឡើយមានទីតាំងនៅលើភ្នំ Volga, 8 verst, ដែលជាកន្លែងដែលខិត្ដប័ណ្ណ Shareny Bugor ឥឡូវនេះ។ នៅក្នុងកំណត់ត្រាសរសេរដោយដៃអំពី Astrakhan ចាស់វាត្រូវបានគេនិយាយថា: នៅលើច្រាំងទន្លេខាងលិចឬភ្នំនៃវ៉ុលកាដែលជាកន្លែងអំបិល។ ត្រូវបានគេជីកយករ៉ែជាច្រើនឆ្នាំមុន ប្រាសាទដែលបាក់បែកនៃទីក្រុងគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅលើភ្នំដែលមនុស្សនៅតែទៅជីកដីដោយគិតថាធ្លាប់មានកាក់មាសនិងប្រាក់របស់តាតាចាស់ ក្រវិល កដៃ និងរបស់ផ្សេងទៀត) ឬ Tsitarkhan ដែល នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 14 បានក្លាយជារាជធានីនៃនគរ Astrakhan ដែលអំណាចរបស់វានៅតែបន្តរហូតដល់ការចុះចាញ់របស់ចក្រភពរុស្ស៊ី។
ខណៈពេលដែលស្ថានភាពនៃតំបន់បច្ចុប្បន្ននៃ Astrakhan ពីសតវត្សទី 4 ដល់សតវត្សទី 14 នោះគឺនៅក្នុងរយៈពេលមួយសហវត្សរ៍អត្ថិភាពនៃទីក្រុងនៃឈ្មោះមួយឬមួយផ្សេងទៀតនៅមាត់វ៉ុលកាគឺអាស្រ័យលើការបំពាននៃកាលៈទេសៈចៃដន្យ។ ឬការវាយឆ្មក់របស់សត្រូវ ហើយប្រហែលជានៅលើសកម្មភាពនៃសមុទ្រ អ្នកនិពន្ធខ្លះគិតថា នគរ Astrakhan នៅសម័យបុរាណត្រូវបានគេហៅថា Tmutarakan ហើយស្ថិតនៅក្រោមរដ្ឋរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីអស់រយៈពេលជាង 200 ឆ្នាំមកហើយ ដែលបន្តពី ពេលវេលានៃ Batyrevs ។ នៅពេលនេះពួកតាតាសដែលពង្រឹងដោយបានរក្សានគរនេះបានបង្កើតរាជធានីរបស់ពួកគេមិនឆ្ងាយពី Astrakhan នាពេលបច្ចុប្បន្ន។
Rychkov និយាយថា "វាអាចកើតឡើងដែលទីក្រុងនេះ Tmutarakan" ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅមាត់ទន្លេវ៉ុលកាដែលឥឡូវនេះ Astrakhan ត្រូវបានហៅជាលើកដំបូងដោយឈ្មោះពីមុនរបស់វាពីទន្លេ Terek ឬពី។ ទីក្រុងបុរាណ Tarka ជាភាសារុស្សី ថារ៉ាកាន ដែលក្រោយមកបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Astrakhan...
ទីក្រុង Astrakhan ពីមុនត្រូវបានគេហៅថា Hadji - Tarkhan ឬ Adyash - Tarkhan ។ "Haji-Tarkhan" នៅក្នុងភាសាអារ៉ាប់មានន័យថា: "អ្នកធ្វើធម្មយាត្រា Mecca ដែលបានផ្តល់សេរីភាព" ។ Tatars ដ៏ថ្លៃថ្នូម្នាក់ដែលបានត្រឡប់មកពីធ្វើធម្មយាត្រាពី Mecca នៅពេលដែលប្រជាជនកំពុងមមាញឹកក្នុងការចាក់គ្រឹះនៃទីក្រុង Astrakhan ដែលកំពុងត្រូវបានផ្ទេរពីកន្លែងមុនទៅកន្លែងថ្មី (បច្ចុប្បន្ន Astrakhan កាន់កាប់ភ្នំ។ : Zayachiy, Kiselev, Parobichev, Kazachiy, Golodny និងអ្នកដទៃ) ក្នុងការចងចាំពីការមកដល់ដ៏ជោគជ័យរបស់គាត់ពីការធ្វើដំណើរមួយ ឬប្រហែលជាតាមការកំណត់ដោយ Magomedov គាត់បានផ្តល់សេរីភាពដល់ទាសករម្នាក់របស់គាត់ ដែលជំរុញឱ្យអ្នកស្រុកដាក់ឈ្មោះទីក្រុងដែលទើបនឹងសាងសង់។ Hadji - Tarkhan ដូចដែល Tatars នៅតែហៅវារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ (10)
"ជនជាតិតាតាសបានបង្កើតទីក្រុងតាតារបស់ពួកគេនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃវ៉ុលកានិងរវាងពួកគេ Astrakhan បុរាណដែលត្រូវបានគេហៅថា Khazitarkhanya, Ashtarkhanya, Adzhitarkhanya, Tsitarkhanya ។
8 versts ពី Astrakhan នៅលើភ្នំ Sharen ឬ Fried Hill នៅសល់នៃជំរុំពនេចរដែលឆេះហើយបំណែកនៃចានដែលខូច ធ្យូងថ្ម និងកាក់ត្រូវបានរក្សាទុក។ ពួកគេសន្មត់ថានេះគឺជាអតីត Astrakhan ចាស់។ (11)
ចំនួនប្រជាជនដែលបានតាំងលំនៅនៃ Golden Orra បានចាប់ផ្តើម ចុងបញ្ចប់នៃ XIIIវ. ការចាប់ផ្តើម សតវត្សទី XIV ទទួលបានទម្ងន់ និងសារៈសំខាន់កាន់តែច្រើនឡើង ទោះបីជាខាន់ និងទីស្នាក់ការរបស់គាត់បានបន្តដើរតាមច្រាំងខាងឆ្វេងនៃវ៉ុលកា ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើមូលដ្ឋានគ្រោតគ្រាតនៃរដ្ឋអភិជនដែលជាអ្នកចិញ្ចឹមសត្វមានកម្លាំងខ្លាំង ការចិញ្ចឹមសត្វគឺជាមូលដ្ឋាន កសិកម្មប៉ុន្តែទីក្រុងទទួលបានសារៈសំខាន់នៃពាណិជ្ជកម្ម សេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ និង មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌. ភាពរុងរឿងនៃការរៀបចំទីក្រុងបានកើតឡើងក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Uzbek Khan (ពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 14) ។ អគារដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងរចនាប័ទ្មមូស្លីមកំពុងត្រូវបានសាងសង់នៅទូទាំងប្រទេស ហើយរដ្ឋធានីថ្មីមួយកំពុងត្រូវបានសាងសង់ - Saray - Al - Jidid ។ Hadji-Tarkhan កំពុងរីកចម្រើននិងរីកចម្រើន។ ច្បាប់តឹងរឹងមួយបានហាមឃាត់ការសាងសង់រចនាសម្ព័ន្ធការពារនៅក្នុងទីក្រុង Golden Horde ។ Hadji Tarkhan មិនមានពួកគេនៅពេលនោះទេ។ មានតែក្នុងអំឡុងពេលដែលមានបញ្ហានៃ "មហា Zamyatnya" នៅក្នុង Horde (1359-1379) ប៉ុណ្ណោះដែលបន្ទាយទីក្រុងលេចឡើង។ ការឈ្លោះប្រកែកគ្នាឥតឈប់ឈរដែលបំបែករដ្ឋបានធ្វើឱ្យរដ្ឋ Jochids ចុះខ្សោយ ហើយនាំទៅដល់ការចូលទៅកាន់អ្នកផ្សងព្រេង Mamai និងការបញ្ចប់ដ៏រុងរឿងរបស់គាត់។ មានតែ Tokhtamysh ទេដែលអាចបង្រួបបង្រួមអ្នកដឹកនាំដែលមានគំនិតបំបែកខ្លួនដោយសង្ខេបនៃ uluses នៃប្រទេសដែលធ្លាប់មាននិងឯកភាព។ ប៉ុន្តែយុទ្ធនាការរបស់ Timur ក្នុងឆ្នាំ 1395 គឺជាការវាយប្រហារចុងក្រោយ បន្ទាប់ពីនោះ Golden Horde មិនអាចងើបឡើងវិញបានទៀតទេ ហើយពិតជាបានឈប់មានជារដ្ឋតែមួយ។ ក្នុងរដូវរងារដ៏អាក្រក់នៃឆ្នាំ 1395 ជោគវាសនារបស់ Hadji-Tarkhan ត្រូវបានសម្រេចថា "នៅពេលដែល Omar-i-Taban អ្នកបំរើរបស់ Timur ម្នាក់ (12) ដែលតាមបញ្ជា ទទួលបន្ទុកគ្រប់គ្រង Hadji-Tarkhan បានកត់សម្គាល់ឃើញការបង្ហាញ។ នៃអរិភាពលើផ្នែកនៃព្រឹទ្ធាចារ្យក្នុងតំបន់ Muhammad ហើយរាយការណ៍រឿងនេះនៅជើងនៃបល្ល័ង្កខ្ពស់បំផុតបន្ទាប់មក Timur បានប្រែក្លាយ ការយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់។ដើម្បីបំផ្លាញ Hadji-Tarkhan និង Sarai គាត់បានចាកចេញពី Mirza Mohammed-Seif-al-din និងអធិរាជផ្សេងទៀតជាមួយនឹងក្បួនហើយគាត់ផ្ទាល់បានទៅវាយឆ្មក់។ រដូវរងានោះវាត្រជាក់ខ្លាំង ហើយមានព្រិលធ្លាក់ខ្លាំង។ កងទ័ពដែលមានជ័យជំនះ Timur បានដើរជាន់លើព្រិល។ Hadji-Tarkhan ស្ថិតនៅលើច្រាំងទន្លេ។ Itil និងកំពែងរបស់វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយចាប់ផ្តើមពីច្រាំងទន្លេនេះជិតទឹកដូច្នេះបានធ្វើដំណើរជុំវិញទីក្រុង, ពួកគេបានទៅដល់ទន្លេម្តងទៀត។ ដូច្នេះនៅម្ខាងកន្លែងនៃបន្ទាយត្រូវបានកាន់កាប់ដោយទន្លេ។ ដោយសារទឹកកកនៅទីនោះមានកម្លាំងខ្លាំងក្នុងរដូវរងា ផ្ទៃទឹកប្រែជាដូចគ្នាទៅនឹងផ្ទៃផែនដី ហើយនៅតាមបណ្តោយច្រាំងទន្លេ ជញ្ជាំងមួយត្រូវបានសាងសង់ពីបំណែកទឹកកកជំនួសឱ្យឥដ្ឋ និងដីឥដ្ឋដែលត្រូវស្រោចទឹកនៅពេលយប់។ . ពិតប្រាកដណាស់ នេះគឺជាឧបករណ៍ដ៏អស្ចារ្យ ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលវាត្រូវបានពិពណ៌នានៅទីនេះ។ ដូច្នេះ ដោយចូលទៅជិត Hadji-Tarkhan, Timur ជាមួយនឹងមនុស្សពីរបីនាក់ពីអ្នករួមដំណើររបស់គាត់ បានជិះទៅកាន់ Hadji-Tarkhan នៅពេលព្រឹក។ អ្នកគ្រប់គ្រងនៅទីនោះ លោក Muhammad បានចេញមកទទួលគាត់ដោយអចេតនា ហើយព្រះមហាក្សត្របានបញ្ជូនគាត់ជាមួយ Mirza Pir-Muhammad, Emir Jehan Shah, Emir Sheikh-nur-ad-din, Timur-Khaja-n-Ak-Buga និងជាមួយកងទ័ពឆ្ពោះទៅកាន់ សារ៉ាយ។ Timur បានចូលទៅក្នុង Hadji-Tarkhan ហើយបន្ទាប់ពីដាក់លុយហើយទទួលបានវាអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងនោះមានជីវិតនិងគ្មានជីវិតត្រូវបានប្លន់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលបានរៀបរាប់និងអធិរាជបានឆ្លងកាត់ Itil នៅលើទឹកកកហើយតាមបញ្ជាបានបញ្ជូន Muhammad នៅក្រោមទឹកកកជាកន្លែងដែលគាត់បានក្លាយជាអ្នកនេសាទត្រី។ ដោយបានបណ្តេញប្រជាជនទាំងអស់នៃ Khadzhi-Tarkhan ទីក្រុងនេះត្រូវបានដុត ហើយ Timur និងកងទ័ពរបស់គាត់បានត្រឡប់ទៅតំបន់រដូវរងារបស់ពួកគេវិញ។ ដោយសារតែ ត្រជាក់ខ្លាំងនិងសាយសត្វ កងទ័ពរបស់ Timur បានចុះខ្សោយ និងបាត់បង់បេះដូង។ សត្វពាហនៈភាគច្រើនបានស្លាប់។ ដូច្នេះហើយ ព្រះរាជាទ្រង់ព្រះមេត្តាប្រោសព្រះរាជទានដល់ពួកអ្នកចម្បាំងនូវទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ ហាជី-តាខន និងសារ៉ាយ នំបុ័ង ប្រាក់ និងគ្រឿងអលង្កាផ្សេងៗ ដែលត្រូវបាននាំយកមកពីទីនោះ ហើយចែកចាយរវាងពួកគេជារៀងរហូត។ ជាលទ្ធផល ទាហានជើងគោកខ្លះបានក្លាយជាអ្នកជិះសេះ»។
Hadji-Tarkhan អាចរីកចម្រើនសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញបែបនេះ។ ប៉ុន្តែវាមិនដែលបានកើតជាថ្មីក្នុងទម្រង់ពីមុនរបស់វាទេ។ ជីវិតភ្លឺស្វាងនៅជាយក្រុង វិមានដ៏ប្រណិតនៅកណ្តាលត្រូវបានដាំនិងបំផ្លាញ។
បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃមហា Horde នៃ Akhmat Astrakhan Khanate ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងរដ្ឋធានីរបស់ខ្លួននៅ Khadzhi-Tarkhan (Astrakhan) ។
"ទីក្រុងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្មួយប្រុសបីនាក់នៃ Tatar Khan បច្ចុប្បន្ន ដែលប្រជាជនទាំងអស់របស់ពួកគេដើរលេងនៅលើវាលទំនាប Circassia និងជិត Tana ជួនកាលចូលទៅជិតព្រំដែននៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងពេលអាកាសធាតុក្តៅសម្រាប់ភាពត្រជាក់ និងវាលស្មៅស្រស់ ហើយនៅ Tsitrakhan ពួកគេរស់នៅតែនៅក្នុង រដូវរងា និងជាច្រើនខែ។ ទីក្រុងខ្លួនឯងដែលដេកនៅលើច្រាំងទន្លេវ៉ុលកាគឺមិនទូលំទូលាយទេហើយត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងទាប។ ផ្ទះនៅក្នុងនោះស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានខូចខាត ទោះបីជានៅកន្លែងខ្លះអ្នកនៅតែអាចមើលឃើញសំណល់នៃអគារធំ ៗ ដែលប្រហែលជាត្រូវបានបំផ្លាញកាលពីពេលថ្មីៗនេះក៏ដោយ។ ពួកគេនិយាយថា Citrachan ធ្លាប់ជាកន្លែងជួញដូរដ៏សំខាន់ ហើយទំនិញទាំងអស់ត្រូវបាននាំយកមកទីនេះនៅពេលចាកចេញពីទីក្រុង Venice តាមរយៈ Tana ។ (1)
ហើយនេះជាទីបន្ទាល់របស់យ៉ូសាផាត បាបារ៉ូ៖
"នៅភាគខាងកើតនៃ Tyumen នៅចម្ងាយនៃការធ្វើដំណើរ 7 ថ្ងៃហូរទន្លេ Erdil ដែលទីក្រុង Tsitrakhan ឈរ។ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានខូចខាតទាំងស្រុង ប៉ុន្តែពីមុនវាល្បីល្បាញដោយភាពធំ និងទ្រព្យសម្បត្តិ។ មុនពេលការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វាដោយ Tamerlane ឫសហឹរនិងសូត្រដែលឥឡូវនេះត្រូវបានបញ្ជូនឆ្លងកាត់ប្រទេសស៊ីរីត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Tana តាមរយៈ Tsitrakhan ហើយបន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 6 ឬ 7 Venetian ពួកគេត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅប្រទេសអ៊ីតាលីពីព្រោះនៅពេលនោះនៅទីក្រុង Venice មិនមានអ្នករស់នៅតាមឆ្នេរសមុទ្រផ្សេងទៀតទេ។ ពាណិជ្ជកម្មណាមួយនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី "
វាច្បាស់ណាស់ថារដ្ឋទន់ខ្សោយបែបនេះដូចជា Astrakhan Khanate នៅពេលនោះត្រូវបានទាក់ទាញយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅក្នុងវិស័យផលប្រយោជន៍នៃរដ្ឋម៉ូស្គូដែលកំពុងលូតលាស់វ័យក្មេងហើយនៅឆ្នាំ 1556-58 ។ Astrakhan Khanate ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ទីក្រុងថ្មីរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានសាងសង់មិនមែននៅលើទីតាំងចាស់នោះទេប៉ុន្តែនៅលើភ្នំ Zayachiy នៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃវ៉ុលកា។ វិមានក្រឹមឡាំងទីមួយគឺឈើ សាងសង់ពីព្រៃក្នុងស្រុក ពង្រឹងដោយកំពែងដី។ យោងតាមសហសម័យ បន្ទាយទីមួយមានរូបរាងមិនស្អាត។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងថ្មីបានចាប់ផ្តើម។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ទីក្រុងចាស់បានធ្លាក់ក្នុងសភាពទ្រុឌទ្រោម។
តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ មានតែអ្នកស្រុកដែលជីកអំបិលនៅទីនោះប៉ុណ្ណោះ ដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងការតាំងទីលំនៅ ហើយមានតែពីសតវត្សទី 19 ប៉ុណ្ណោះ។ ការស្រាវជ្រាវបុរាណវិទ្យាបានចាប់ផ្តើមនៅលើភ្នំ។
“ឆ្អឹងមនុស្ស និងឆ្អឹងរបស់សត្វជាច្រើនប្រភេទដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់បាន បំណែកជាច្រើននៃប្រដាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះផ្សេងៗអាចមើលឃើញនៅគ្រប់ទីកន្លែងនៅលើច្រាំងថ្មភ្នំនៃជញ្ជាំងដែលមានប្រវែង 200-300 ហ្វីត។ វត្ថុបុរាណផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនត្រូវបានគេរកឃើញនៅលើផ្ទៃដី និងនៅលើច្រាំងទន្លេវ៉ុលកា ក្រោមច្រាំងថ្មចោទនៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា៖ អង្កាំកញ្ចក់ពហុពណ៌។ល។ គ្រឿងអលង្កា និងអាវកាក់ស្រដៀងគ្នានេះទទួលបានពី Kalmyks រួមទាំងចិញ្ចៀនប្រាក់ (៣) ពីក្រវិលមួយ រូបរាងចម្លែកមិនត្រូវបានរកឃើញក្នុងចំណោមជនជាតិដើមមូស្លីមសព្វថ្ងៃនេះទេ។
នេះគឺជាសាររបស់ I.A. Zhitetsky សមាជិកពេញសិទ្ធិ (13) នៃសមាគមអ្នកស្រាវជ្រាវ Petrovsky នៃតំបន់ Astrakhan: (17)
ការិយាលយ័ខេត្ត Astrakhan ។
Sharenye ឬ Fried Hillocks (នៅ Aster County)
2-3 versts ខាងលើ Astrakhan, នៅលើវ៉ុលកា, ទល់មុខប្រភពនៃ Bolda, ធនាគារខាងស្តាំ, ទាបទាំងស្រុងដល់ចំណុចនេះ, យកនៅលើភ្នំឬ, ល្អប្រសើរជាងមុននៅឡើយទេ, រូបរាងរលក។ កម្ពស់ និងការធ្លាក់ទឹកចិត្តឆ្លាស់គ្នាក្នុងចន្លោះពេលប្រហាក់ប្រហែលគ្នា ហើយផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗទៅគ្នាទៅវិញទៅមក ជួនកាលឈានដល់កម្រិតទឹកក្នុងទន្លេ ជួនកាលកើនឡើងដល់ទៅ 4-5 ហ្វីតពីលើផ្ទៃរបស់វា៖ ដូចជាដីបានកកនៅពេលមានកម្លាំង។ នៅលើកំពូលភ្នំមួយក្នុងចំណោមភ្នំញឹកញាប់ - រលកមានការតាំងទីលំនៅរបស់ Kalmytsky Bazaar បន្ទាប់មកនៅលើរលកដូចគ្នាគឺភូមិ Khokhlatskoye បន្តបន្ទាប់គ្នាដោយ 3 hillocks: ក្រោយមកទៀតត្រូវបានគេហៅថា "Sharenye" (ឬ "ចៀន។ ”?) ភ្នំទី 1 ពីភូមិ Khokhlatsky គឺទាបបំផុតហើយទីបីគឺខ្ពស់បំផុតរវាងពួកគេ។ ផ្ទៃភ្នំទី១ និងទី២ ពុំមានសំណល់ពីអតីតកាលឡើយ ចំណែកផ្ទៃភ្នំក្រោយទៀតមានកូនភ្នំដែលមានទំហំខុសៗគ្នា ហើយប្រឡាក់ដោយគ្រឿងស្មូនដែលខូច បំណែកក្បឿង និងឥដ្ឋដែលឆេះអស់។ 2-3 versts នៅក្នុង circumference, ប្រសិនបើមិនមានច្រើនទៀត។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថា ធ្លាប់មានការតាំងទីលំនៅធំគួរសមនៅទីនេះ។ រូបរាងនៃភ្នំ (ជុំ) និងលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃចាន, ក្បឿង, ឥដ្ឋសូម្បីតែនៅក្នុងលម្អិតស្រដៀងទៅនឹងភ្នំ, ក្បឿងនិងឥដ្ឋ, លដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ក្បែរទីក្រុង Tsarev ដែលជាកន្លែងដែលមានម្តង។ រាជធានីដ៏ល្បីល្បាញ Golden Horde - Sarajevo ។ ពំនូកនៅច្រាំងទន្លេគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាង។ ភ្នំវ៉ុលកាខ្ពស់ជាងបន្តិច ភ្នំទី 3 ពីភាគអាគ្នេយ៍ទៅទិសនិរតី ដូច្នេះហើយចរន្តទឹកហូរមកទីនេះឥតឈប់ឈរពីច្រាំងទន្លេ បោកបក់ចេញពីភ្នំកំឡុងពេលទឹកជំនន់ បង្កើតការបាក់ដីប្រចាំឆ្នាំ និងលេចចេញជាបណ្តើរៗ ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ដល់ឆ្នាំ។ យើងត្រូវតែឃើញពួកគេភ្លាមៗនៅពេលដែលទឹកកំពុងធ្លាក់ចុះគឺនៅពាក់កណ្តាលខែកក្កដានៃឆ្នាំនេះ ហើយនេះគឺជារូបភាពដែលបង្ហាញខ្លួនយើងពីច្រាំង។ នៅឯមូលដ្ឋាននៃច្រាំងថ្មចោទនៃភ្នំកណ្តាល លលាដ៍ក្បាលដែលត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងល្អ និងឆ្អឹងធំៗផ្សេងទៀតនៃគ្រោងឆ្អឹងមនុស្សត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយ។ នៅក្នុងច្រាំងថ្មចោទដោយខ្លួនឯងនៅចម្ងាយ 2-3 ហ្វីតពីមូលដ្ឋាននិងប្រហែលមួយហ្វាមពីផ្ទៃ។ ស៊េរីទាំងមូលផ្នូរដាក់ចន្លោះមួយពីមួយទៀតនៅចន្លោះពេលដូចគ្នា។ នៅក្នុងកន្លែងបញ្ចុះសពទាំងអស់ គ្រោងឆ្អឹងបែរមុខទៅទិសខាងកើត។ យើងបានជីកដីពីលើកន្លែងបញ្ចុះសពមួយចំនួនពីខាងលើយ៉ាងច្រើន ដើម្បីអាចមើលឲ្យកាន់តែច្បាស់ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីក្រៅពីគ្រោងឆ្អឹងទេ ប្រហែលជាអ្នកស្លាប់ត្រូវបានគេដាក់ដោយគ្មានការតុបតែង ឬមឈូសទេ ហើយមានតែនៅក្នុងរណ្តៅបញ្ចុះសពមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ គ្រីបតូចៗដែលផលិតឡើង (ស័ក្តិសមសម្រាប់អ្នកស្លាប់) ធ្វើពីឥដ្ឋដែលមិនទាន់ឆេះ ឬបន្ទះក្រាស់ មិនត្រូវបានគេដាក់ដែកគោលដោយដែក ឬដែកគោលទេ។ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅទីនេះគឺថា ផ្នូរឥដ្ឋមានទីតាំងនៅចំកណ្តាលនៃពំនូក អមដោយផ្នូរដែលមានអក្សរសម្ងាត់ធ្វើពីឈើតាមលំដាប់លំដោយ និងនៅសងខាងនៃក្រោយ - ដោយគ្មានគ្រីបណាមួយឡើយ។ នេះមានន័យថា ក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលអ្នកស្លាប់ត្រូវបានគេកប់នៅទីនេះមានរួចហើយ។ វិសមភាពសង្គមដូច្នេះអ្វី ថ្នាក់គ្រប់គ្រងមានអ្នកមានដោយសារតែពួកគេរីករាយនឹងឯកសិទ្ធិរបស់ កន្លែងល្អបំផុតនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពសាធារណៈ ហើយមានទ្រព្យសម្បត្តិដើម្បីសាងសង់គ្រីបសម្រាប់មនុស្សស្លាប់របស់ពួកគេ។ ពីខាងលើវាច្បាស់ណាស់ថាភ្នំកណ្តាលគឺជាទីបញ្ចុះសពប្រហែលជាប្រជាជនដែលរស់នៅលើភ្នំទី 3 ជិតខាង។ នៅផ្នែកកណ្តាលនៃច្រាំងថ្មចោទនៃពំនូកនេះ រណ្តៅដែលមានរាងដូចដើមជាច្រើនត្រូវបានលាតត្រដាង ដែលពោរពេញទៅដោយដីឥដ្ឋ ខ្សាច់ ផេះ ឆ្អឹង និងបំណែកចាន។ ពីសំរាមនៃរណ្តៅមួយក្នុងចំនោមរណ្តៅទាំងនេះ ធុងដែលមិនទាន់ខូចត្រូវបានយកមកវិញ រូបរាងនៅតែមានដដែល ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងព្រៃផ្សៃ។ នៅក្នុងរូបរាងរបស់ពួកគេ ការដុះចេញទាំងនេះស្រដៀងនឹងរណ្តៅថ្មដែលកសិករនៃ Little Russia ឥឡូវនេះរក្សាទុកដំឡូង និងនំបុ័ងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ហើយនៅសម័យបុរាណ ពួកស្លាវីជនជាតិរុស្ស៊ីបានរក្សាទុករបស់របរក្នុងផ្ទះទាំងអស់នៅក្នុងរណ្តៅបែបនេះ។ នៅជើងភ្នំទី៣ ចានដែលខូចជាច្រើន បំណែកឥដ្ឋដែលឆេះ បំណែកស៊ីម៉ងត៍ធំៗត្រូវខ្ចាត់ខ្ចាយ ហើយនៅទីនេះនៅកន្លែងមួយជិតខាងត្បូងដើមពំនូកដែលមាន ការរុករកដ៏រឹងមាំជាពិសេស amulet ធ្វើពី carnelian តុបតែងប្រហែលត្រូវបានគេរកឃើញដែលមានរន្ធនៅផ្នែកតូចចង្អៀតនិងកាក់ទង់ដែងច្រើនជាងដប់ដែលមានទំហំមិនស្មើគ្នា (តម្លៃដែលខ្ញុំនឹងស្នើឱ្យវាយតម្លៃដោយអ្នកជំនាញខាងលេខ) កាក់ទាំងអស់ត្រូវបានរកឃើញ។ ក្នុងពេលតែមួយនិងដំបូងប្រហែលប្រាំពីរកាក់បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីមួយម៉ោង 2 កាក់ហើយបន្ទាប់ពី 3 ម៉ោង - 2 ទៀតវាច្បាស់ណាស់ថាពួកគេត្រូវបានទឹកនាំទៅចេញពីដីឆ្នេរសមុទ្រដោយរលកទន្លេដែលមានទំហំធំណាស់នៅថ្ងៃនៃថ្ងៃបុណ្យ។ ការត្រួតពិនិត្យ។ នៅទីនេះយើងមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ដែលបានឮពីតាតាម្នាក់មកពីតំបន់ជុំវិញអំពីរឿងព្រេងអំពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃការតាំងទីលំនៅនៅលើភ្នំ (ទី 3) ពោលគឺថាមានទីក្រុង Yamben-Khan ម្តងនៅទីនេះ។ នៅពេលមួយ ខ្មាំងសត្រូវរបស់ស្តេចមួយក្បាលបានយកក្រណាត់មកចងកន្ទុយឆ្មា ហើយដុតវា ហើយដុតឆ្កែមួយក្បាលមកលើឆ្មា ដែលរុញវាចូលទៅក្នុងទីក្រុង ធ្វើឱ្យទីក្រុងឆេះទាំងស្រុង។ អ្វីដែលនៅសល់ពី Yamben Khan គឺប្រាក់ មាសជាច្រើនធុង ដែលត្រូវបានគេកប់នៅកន្លែងដែលយើងមានកាក់។ ដោយមិនស្ម័គ្រចិត្ត ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ រឿងព្រេងមួយទៀតត្រូវបានគេចងចាំ ឮកាលពីមួយឆ្នាំមុនពីអ្នកនេសាទរុស្ស៊ី។ យោងទៅតាមពួកគេ នៅទីនេះនៅលើភ្នំ Sharenny ធ្លាប់មានចោរប្លន់ដែលបានប្លន់ប្រជាជន ហើយបន្សល់ទុកមាសជាច្រើនដែលលាក់ទុក។ ដូចដែលអ្នកអាចឃើញ ការស្រមើស្រមៃដ៏ពេញនិយម ដែលកាត់បន្ថយភាពសុខស្រួលផ្នែកសម្ភារៈនៃជីវិតដោយអចេតនា ក៏បានកាត់បន្ថយរឿងព្រេងនៅក្នុងរឿងទាំងពីរទៅជាមាសផងដែរ។
នៅក្នុងការប្រមូលពេញលេញនៃការធ្វើដំណើរបែបវិទ្យាសាស្ត្រជុំវិញប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1824 វានិយាយថា:
"Shareny hillock នៅ Tatar Kayuk-Kyla នៅ Kalmyk ពីពាក្យតាតាដែលខូច Kukhyala (ទីក្រុងដុត) ទល់មុខកោះវែង 10 ខាងលើ Astrakhan គ្មានអ្វីក្រៅពីការបំផ្លិចបំផ្លាញឬល្អជាងដើម្បីនិយាយ ដាននៃ អតីតទីក្រុង Tatar ដែលយោងទៅតាមរឿងព្រេងគឺជាកន្លែងរស់នៅរបស់ Khan Yangurchey ហើយយោងទៅតាមរឿងព្រេងរបស់អ្នកដទៃ - កន្លែង Astrakhan ចាស់បានដឹកជញ្ជូនពីទីនេះទៅកោះ Volga ...
ផ្នែកខាងកើតដើរតាមមាត់ទន្លេវ៉ុលហ្កា ហើយត្រូវបានទឹកនាំទៅដោយផ្នែកខ្លះដួលរលំ ដែលនេះជាមូលហេតុដែលបំណែកនៃឥដ្ឋ បំណែកកញ្ចក់ពណ៌ខៀវនៃក្បឿង ឬគ្រឿងស្មូន ឬផ្នែកខ្លះនៃលលាដ៍ក្បាលមនុស្ស ជួនកាលត្រូវបានគេរកឃើញនៅជិតទន្លេ។ មិនមានសូម្បីតែដាននៃគ្រឹះពីផ្ទះ ផ្លូវ តុដេក និងផ្សេងៗទៀត ប៉ុន្តែផ្ទៃខាងកើតទាំងមូលមានប្រឡាយតូចៗ និងកូនភ្នំតូចៗ។ ផ្នែកខាងលិចតាមបណ្តោយផ្លូវពី Astrakhan ទៅ Tsaritsyn មានប្រឡាយជាច្រើនទៀតបានបំពេញ។ នៅលើភ្នំគេរកឃើញតែថ្ម និងផើងផ្កាប៉ុណ្ណោះ ដែលខ្លះមានកញ្ចក់ពណ៌ខៀវ»។
ហើយនេះគឺជាតារាងនៃវត្ថុពី "Fried Hillocks" ដែលមានទីតាំងនៅជិត Astrakhan ដែលបានបង្ហាញនៅឆ្នាំ 1892 នៅឯការតាំងពិព័រណ៍វត្ថុបុរាណរបស់គណៈកម្មាការបុរាណវិទ្យាអធិរាជតាមគំនិតរបស់ព្រះចៅអធិរាជ:
"តារាងមាន៖ ចានសំណប៉ាហាំងលក្ខណៈ ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងទីក្រុង Horde ទាំងអស់ ហើយរកឃើញផងដែរនៅអាស៊ីកណ្តាល បំណែកនៃកញ្ចក់ និងវត្ថុមិនសំខាន់ផ្សេងទៀត វត្ថុដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតគឺព្រួញទង់ដែង (ទាំងនេះត្រូវបានប្រើនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃវ៉ុលកា។ ជាក់ស្តែង ជាញឹកញាប់ (15) យឺត) ហើយដែលចំណាស់ជាងគេបំផុតគឺអង្កាំពណ៌ត្នោតខ្មៅដ៏ធំដែលមានភ្នែកខ្មៅ។
បុរាណវិទ្យាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈបានចាប់អារម្មណ៍លើភ្នំ Shareny Hills តែនៅក្នុងសតវត្សទី 19 ប៉ុណ្ណោះ។ (16)
នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយរបស់សមាគម Astrakhan Petrine នៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1893 លោក Malinovsky បានអានអរូបីអំពីដំណើរកំសាន្តបុរាណវិទ្យារបស់ A.A. Spitsyn ទៅតំបន់ Astrakhan; ខ្លឹមសារនៃរបាយការណ៍ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងព្រឹត្តិបត្រ Astrakhan (លេខ 1136)៖ A.A. ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Astrakhan កាលពីខែឧសភាកន្លងទៅដោយគណៈកម្មការបុរាណវិទ្យាអធិរាជ។ Spitsyn ក្នុងគោលបំណងរុករក Shareny Hill ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាទីតាំងនៃទីក្រុង Khazar បុរាណ Itil និងក្រោយមកទៀតគឺ Tatar Astrakhan បុរាណ។
លោក Spitsyn បានស្នាក់នៅលើភ្នំ Shareny អស់រយៈពេលពីរថ្ងៃ វាស់វែងតំបន់ ដាក់វានៅលើផែនការ និងបានសន្ទនាជាមួយអ្នកចាស់ទុំក្នុងស្រុក។ ម្នាក់ចុងក្រោយ ពេទ្យសត្វ V.P. ដោយវិធីនេះ Kvachenkov បាននិយាយថាធនាគារ Volga នៅក្នុងតំបន់នេះ (នៅជិតភូមិ Khokhlatskogo) ត្រូវបានបំផ្លាញជាប្រព័ន្ធជាមួយនឹងទឹកជំនន់នីមួយៗដូច្នេះរៀងរាល់ 10 ឆ្នាំម្តងវាដួលរលំដោយ 20 គ្រាប់។ (ជ្រៅចូលទៅក្នុងការកាត់) ។ តាមអ្នកបុរាណ ការដួលរលំទាំងនេះលាតត្រដាងនូវពាងដែលមានរាងចាស់ ស្ពាន់ និងដែក កាក់ ជាដើម។
ដោយបានជួលកម្មករចំនួន 4 នាក់ លោក Spitsyn ដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេ បានធ្វើការជីកកកាយនៅកន្លែងចំនួន 3 នៃភ្នំ Shareny Hill ដែលមានជម្រៅរហូតដល់ 2 គុម្ព។ វត្ថុខាងក្រោមនេះត្រូវបានគេរកឃើញ៖ ឆ្អឹងមួយចំនួន ឥដ្ឋបាក់ជាច្រើនចាន ឆ្អឹងបុគ្គល វត្ថុលោហធាតុផ្សេងៗ ព្រួញសំរឹទ្ធជាច្រើន ស្ពាន់ និងកាក់ប្រាក់។ G. Spitsyn បានសន្និដ្ឋានថា តំបន់នេះពោរពេញដោយចំណាប់អារម្មណ៍ផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបុរាណវត្ថុ ដែលជាមូលហេតុដែលការសិក្សាជាប្រព័ន្ធគឺចាំបាច់។ គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេដែលថានៅសម័យបុរាណមានការតាំងទីលំនៅមួយចំនួននៅលើភ្នំ Shareny Hill (ដោយវិធីនេះនៅក្នុងផ្នែកមួយមានដាននៃរចនាសម្ព័ន្ធឥដ្ឋធម្មតា ម៉ាស់ផេះ ធ្យូងថ្ម ថ្មបាក់បែក និងបំណែក)។ នៅលើផ្ទៃផែនដី គេអាចមើលឃើញនូវសំណល់នៃវត្ថុបុរាណ ជាពិសេសកាក់ជាច្រើន (កាក់ប្រាក់ និងទង់ដែង)។ G. Spitsyn អាចប្រមូលបានរហូតដល់ 20 នាក់។ យោងតាមសញ្ញាខាងក្រៅមួយចំនួន លោក Spitsyn សន្មតថាកាក់ទាំងនេះមិនមែនសម្រាប់សម័យ Khazars នោះទេ ប៉ុន្តែដល់សម័យនៃការគ្រប់គ្រងរបស់ Tatar ប៉ុន្តែកាក់ជាច្រើន (ភាគច្រើនជាប្រាក់) ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយគាត់ថាជាជនជាតិអារ៉ាប់។ ជាទូទៅ លោក Spitsyn មិនបានរកឃើញដាននៃវប្បធម៌ Khazar នោះទេ ប៉ុន្តែបានស្នើថា វានឹងត្រូវបានរកឃើញ ប្រសិនបើខ្លឹមសារនៃផ្នែកឆ្នេរសមុទ្រមួយចំនួនត្រូវបានពិនិត្យជាប្រចាំ និងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
ទោះបីជាសព្វថ្ងៃនេះនៅពេលដែលការសាងសង់បានបំផ្លាញផ្នែកសំខាន់នៃការតាំងទីលំនៅបុរាណក៏ដោយក៏របាយការណ៍នៃការរកឃើញនៅលើទីតាំងនៃ Astrakhan ចាស់នៅតែបន្តមកដល់ហើយសម្មតិកម្មថ្មីកើតឡើង:
"នៅឆ្នាំ 1947 ទីក្រុង necropolis ត្រូវបានទឹកនាំទៅនៅ Shareny Hill ។ ស្នាមប្រឡាក់ផេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅច្រាំងថ្មចោទនៃភ្នំ - នេះគឺជាភូមិមួយដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រៅទីក្រុង។ រណ្តៅជីកគឺជាច្រកចូលតូចចង្អៀតដែលមានជាន់ចំណោតដែលនាំចូលទៅក្នុងរណ្តៅ 4 ជ្រុងដែលមានផ្ទៃដី 10 មការ៉េ នៅតាមជញ្ជាំងមានរនាំងដី ហើយនៅជ្រុងមានចង្ក្រានដែលមានបំពង់ផ្សែងរត់កាត់លេណដ្ឋាន។ សសរធំ ៗ គាំទ្រដំបូល។ គ្រឿងស្មូនចំនួន 2 ត្រូវបានរកឃើញ - វាជាភូមិតូចមួយនៃជាងស្មូន។ នៅពេលសាងសង់ចង្រ្កានត្រូវបានគ្រប់គ្រង តំបន់វ៉ុលកាក្រោមខ្យល់ភាគអាគ្នេយ៍៖ ចង្រ្កាននៅភាគខាងលិចភូមិ ហើយផ្កាភ្លើងត្រូវបាននាំទៅវាលស្មៅ។ បំណែកនៃសេរ៉ាមិចក្នុងផ្ទះត្រូវបានប្រមូលដែលបានបញ្ជាក់ព័ត៌មានអំពី ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មទីក្រុង Golden Horde ជាមួយអាស៊ីកណ្តាល Caucasus និងប្រទេសដទៃទៀត។ (21)
"មានកំណែមួយដែល Itil មានទីតាំងនៅ Shareny Hill ប៉ុន្តែបុរាណវិទ្យាបានបដិសេធរឿងនេះ។ ប្រហែលជាជាយក្រុងឆ្ងាយនៃ Itil មានទីតាំងនៅ Shareny Hill ។
នៅឆ្នាំ 1253 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ស្តេចបារាំង William Rubruquist នៅកន្លែងទាំងនេះហើយបានអះអាងថានៅលើច្រាំងខាងស្តាំនៃវ៉ុលកាមានការតាំងទីលំនៅមិនល្អនៃអណ្តូងរ៉ែ។ ប៉ុន្តែ Astrakhan បានកើនឡើងពីទ្រព្យសម្បត្តិនៃអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាសក្តិភូមិនៅឆ្នាំ 1316-18 និងនៅសតវត្សទី 14 ។ Hadji-Tarkhan បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម និងកសិកម្មដែលមានសិទ្ធិក្នុងការជីកយករ៉ែកាក់។ បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយ Tamerlane Astrakhan ត្រូវបានស្តារឡើងវិញហើយក្លាយជារាជធានីនៃនគរ Astrakhan ប៉ុន្តែត្រូវបានបំផ្លាញជាច្រើនដង - នៅឆ្នាំ 1533 ដោយ Circassians ក្នុងឆ្នាំ 1537 ។ Nogais ក្នុងឆ្នាំ ១៥៤៧ Crimean Khan Sahib-Girey ។
បច្ចុប្បន្ននេះការកំណត់ព្រំដែននៃការតាំងទីលំនៅកំពុងបន្ត។ ដោយសារបូជនីយដ្ឋានបុរាណវត្ថុនៃការតាំងទីលំនៅ Hadji-Tarkhan មាននៅក្នុងសម័យកាលរបស់យើងតែនៅក្នុងបំណែកប៉ុណ្ណោះ ភារកិច្ចចម្បងរបស់យើងគឺការពារបំណែកអតីតកាលដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននេះពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ។
18. 12 A. Mikhailov ។ "ការពិពណ៌នាអំពីកាក់ស្ពាន់របស់ Golden Horde" ។ // បន្ថែមលើសារពើពន្ធខេត្ត Astrakhan”, 1843, ទេ។
19. "Astrakhan នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក", ឆ្នាំ 1925
Velimir Khlebnikov Creations, M. , 1986 ដើមនៅទីនេះ - http://www.rvb.ru/hlebnikov/tekst/02poemy/204.htm ហាជី-តាខាន់ ដែលជាកន្លែងដែល Volga បាញ់ព្រួញនៅសំណើចនៃសមុទ្រវ័យក្មេង ភ្នំ Bogdo ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសរបស់វាធ្វើឱ្យងងឹតភ្នែករបស់អ្នកនេសាទ។ នៅក្នុងកញ្ចក់នៃសមុទ្រ, កុមារកំព្រា, ត្រាហែលជាមួយ herring, តាមរយៈជនជាតិរុស្ស៊ីទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា, តាមបង្អួច, ពួកគេបានកាន់កាំភ្លើងនិងគ្រាប់ធញ្ញជាតិទៅកាន់តុលាការរបស់ឈ្មួញ។ ឥឡូវគេបាត់ទៅហើយ។ Ah, ម៉ូស្លីមគឺជាជនជាតិរុស្ស៊ី, ហើយអ៊ីស្លាមអាចជារុស្ស៊ី។
កំណត់ចំណាំ
បី, ទំ។ ៤៦; ដុតនំឡើងវិញ I, 115. ពេជ្រ. នៅក្នុងពណ៌ស ហត្ថលេខា (TSGALI) ។ កំណាព្យនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតំបន់វ៉ុលកាទាបនិង Astrakhan; សូមមើល Parnis 1976 និង LO 1980; Vroon 1981. 1. Hadji-Tarkhan -- ឈ្មោះចាស់ Astrakhan (XIII - XIV សតវត្ស) យោងទៅតាមរឿងព្រេងមានន័យថា: អ្នកបរិសុទ្ធឬអ្នកធម្មយាត្រាដែលបានទៅលេង Mecca (haji) ហើយបានផ្តល់សេរីភាព (tarkhan) ដល់ទាសកររបស់គាត់។ 16. ភ្នំត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធ - Astrakhan ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើភ្នំ Hare ឬឡុង។ ed ដើម. "ភាសាផ្កាយ" អត្ថន័យមួយនៃអក្សរសំឡេង Ha គឺការស្លាប់។