“ណូម៉ា” គឺជាស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាពិភពលោក ដែលអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងឈ្មោះ ប៊ែលលីនី បានជឿថា នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃទឹកជំនន់ នេះជាស្នាដៃតែមួយគត់របស់គាត់ ដែលមានតម្លៃក្នុងការសន្សំ។ វាត្រូវបានសរសេរនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XIX ដើម្បីបញ្ជា ផ្ទះល្ខោនអូប៉េរ៉ាដោយសារតែសោកនាដកម្មមិនស្គាល់មួយ។
រឿងដែលបង្ហាញដោយ libretto កើតឡើងមុនសម័យរបស់យើង។ តួអង្គសំខាន់- សម្ដេចសង្ឃ។ ជាការពិតណាស់នៅក្នុងព្រះវិហារ Druid មានច្បាប់តឹងរ៉ឹងបំផុត: បូជាចារ្យត្រូវតែបំភ្លេចបុរសនៅលើផែនដី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Norma ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Roman Pollio ដែលទទួលយកអារម្មណ៍របស់នាង។ Pollio ថែមទាំងក្លាយជាឪពុករបស់កូន ៗ របស់នាងដែលនាងត្រូវចិញ្ចឹមដោយសម្ងាត់។ មិត្តម្នាក់ជួយគាត់ចិញ្ចឹមកូន។
ជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយ Pollio កាន់តែត្រជាក់។ ហើយគាត់ថែមទាំងចាប់អារម្មណ៍នឹងបូជាចារ្យម្នាក់ទៀតនៃប្រាសាទនេះ ប៉ុន្តែមានតែក្មេងជាងប៉ុណ្ណោះ។ Adalgisa ក៏លង់ស្រលាញ់គាត់ដែរ។ ប៉ុន្តែក្មេងស្រីនេះមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ក្នុងការយល់ព្រមភ្លាមៗចំពោះសំណើររបស់គាត់ក្នុងការរត់គេចជាមួយគាត់ទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម។ នាងសុំយោបល់ពីសម្ដេចសង្ឃ។ Norma ដែលតែងតែរក្សាទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាសម្ងាត់ បានខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង។ នាងថែមទាំងត្រៀមសម្លាប់កូនៗទៀតផង។ ប៉ុន្តែនៅពេលចុងក្រោយ Norma បានដឹងខ្លួននាង។ បូជាចារ្យបួងសួងដល់ធម្មជាតិ ថ្វាយព្រះច័ន្ទ...
Norma ព្យាយាមនិយាយជាមួយគូស្នេហ៍របស់នាង ពិតណាស់នាងសុំត្រឡប់ទៅនាងវិញ ដើម្បីបំភ្លេចបូជាចារ្យវ័យក្មេង Adalzhiza ។ រ៉ូម៉ាំងបដិសេធដោយមោទនភាព។ បន្ទាប់មក Norma បានបញ្ជូនកងទ័ពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងប្រឆាំងនឹងគាត់។
ហើយភ្លាមៗនោះ Pollio ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រាសាទរបស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានហាមឃាត់។ គាត់កំពុងប្រឈមមុខ ទោសប្រហារជីវិត. Norma ផ្តល់ជំនួយរបស់នាងជាថ្នូរនឹងការភ្លេចភ្លាំងរបស់ Adalgiza ។ ប៉ុន្តែការបដិសេធម្តងទៀត ...
ដូច្នេះហើយ Norma សារភាពអំពើបាបរបស់នាងដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ នាងស្ម័គ្រចិត្តទៅភ្លើង ហើយ Pollio ដើរតាមនាង ខណៈដែលគាត់សរសើរការលះបង់និងភាពក្លាហានរបស់នាង។ វាប្រែថាបន្ទាប់ពីការស្លាប់ពួកគេនឹងនៅជាមួយគ្នាម្តងទៀតប៉ុន្តែនៅក្នុងពិភពលោកមួយផ្សេងទៀត។
ល្ខោនអូប៉េរ៉ានិយាយអំពីចំណង់ចំណូលចិត្ត សេចក្ដីស្រឡាញ់ ការមិនគិតតែពីខ្លួនឯង វាបង្រៀនអ្នកឱ្យលះបង់ផលប្រយោជន៍របស់អ្នកសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យនេះ។
រូបភាពឬគំនូររបស់ Bellini - Norma
ការនិយាយឡើងវិញផ្សេងទៀតសម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន
- សង្ខេបជម្រើស Bondarev
នៅតែជាយុវវ័យ តួអក្សរសំខាន់ Ilya បានសម្រេចចិត្តក្លាយជា អ្នកប្រយុទ្ធខ្លាំង. គាត់ធ្វើគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់រឿងនេះ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកសង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើម គាត់ត្រូវបញ្ចប់នៅខាងមុខ។ យើងត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងការដកថយ ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មេបញ្ជាការ... ថ្មរបស់ពួកគេត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ Ilya បាញ់មេបញ្ជាការដែលបានសម្លាប់ពួកគេ។
- សេចក្តីសង្ខេបនៃ Aeschylus Prometheus Chaned
ដើម្បីសរសេរការងាររបស់គាត់ Aeschylus បានយកជាមូលដ្ឋានទេវកថារបស់ Titan Prometheus ដែលបានចូលប្រកួតប្រជែងជាមួយព្រះ Zeus ។ Prometheus បានប្រយុទ្ធជាមួយ Titans នៅខាង Zeus ។
- សេចក្តីសង្ខេបនៃ Gaidar Chuk និង Gek
Chuk និង Huck គឺជាកូនតូចៗដែលជាបងប្អូននឹងគ្នា។ ពួកគេរស់នៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូ។ ពួកគេមានឪពុកម្តាយ ប៉ុន្តែមានតែម្តាយរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះដែលរស់នៅជាមួយពួកគេសម្រាប់ពេលនេះ ដោយសារឪពុករបស់ពួកគេធ្វើការនៅ taiga ក្បែរភ្នំខៀវ ដូចដែលគាត់បានសរសេរក្នុងសំបុត្រទៅកាន់គ្រួសារ។ កុមាររស់នៅសើចសប្បាយ
- សេចក្តីសង្ខេបនៃចិញ្ចៀនវេទមន្ត Shergin
រឿងនិទានរបស់ Boris Shergin ត្រូវបានសរសេរដោយដើម ភាសាអក្សរសាស្ត្រ. នេះជាលក្ខណៈពិសេសនៃស្នាដៃនិពន្ធរបស់គាត់។ ថ្វីត្បិតតែរឿងនិទាននេះមិនមែនជារបស់អ្នកនិពន្ធក៏ដោយ ក៏គេនៅមិនទាន់ដឹងថាអ្នកនិពន្ធជានរណាដែរ។
- សេចក្តីសង្ខេបរបស់ Dostoevsky The Player
ស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់ F.M. "The Gambler" របស់ Dostoevsky គឺជាជីវប្រវត្តិនៅក្នុងធម្មជាតិ ហើយប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃទម្លាប់ដ៏កាចសាហាវរបស់មនុស្សម្នាក់ក្នុងការលេងល្បែង។
របាំបាឡេចាប់ផ្តើមដោយ Siegfried និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់អបអរការឈានចូលវ័យរបស់គាត់ជាមួយនឹងក្មេងស្រីដែលមានមន្តស្នេហ៍។ កណ្ដាលភាពសប្បាយរីករាយ ម្ដាយរបស់វីរៈបុរសថ្ងៃនេះលេចមុខមករំឭកបុរសម្នាក់ថាជីវិតនៅលីវត្រូវបញ្ចប់ត្រឹមថ្ងៃនេះ។ មិនច្រើនទេបន្ទាប់ពីនេះ។ ដំណឹងល្អស្ត្រីនោះចាកចេញដោយប្រពៃ។ អ្នកលេងតុលាការដើម្បីលេងសើចជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ចូលរួមក្នុងការរាំមួយហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងក្លាយទៅជាសប្បាយនិងល្អម្តងទៀត។ នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាបានចាកចេញ Siegfried ស្រាប់តែបានកត់សម្គាល់ឃើញហ្វូងសត្វស្វានៅលើមេឃ។ ដោយកាន់ឈើឆ្កាងជាមួយគាត់ គាត់បានទៅបឹងព្រៃ។ គាត់ឈប់ រំជួលចិត្តនឹងការរាំដ៏ស្រស់ស្អាត ហើយមើលដូចជាខ្លែងខ្មៅហោះឡើងលើមេឃ។
ព្រះអង្គម្ចាស់មិនដឹងថាអាបធ្មប់ Rothbard នេះបានប្រែក្លាយក្មេងស្រីទៅជាសត្វស្វាពណ៌ស។ រំពេចនោះ ការសម្លឹងរបស់គាត់ត្រូវបានទាក់ទាញដោយនារីដ៏ស្រស់ស្អាត ស្វាសជាមួយនឹងមកុដមាស។ ដោយមិនគិតពីរដង Siegfried បានដាក់គោលដៅ ហើយបន្ទាប់មក swan បានប្រែក្លាយទៅជាក្មេងស្រីដែលមានមន្តស្នេហ៍ ផុយស្រួយ ដែលបានឈ្នះបេះដូងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ភ្លាមៗ។ ពេញមួយយប់ Odette រីករាយជាមួយក្រុមហ៊ុនរបស់ Siegfried ហើយនៅពេលព្រឹកនាងមានការសោកសៅចាប់តាំងពីព្រឹកព្រលឹមនាងត្រូវបានគេសន្មត់ថាប្រែទៅជាសត្វស្វាម្តងទៀត។ សម្ដេចមានបំណងផ្ដាច់នារីនោះ ហើយរៀបការជាមួយនាង។
ត្រលប់ទៅវាំងវិញ Siegfried បដិសេធអ្នកប្រកួតប្រជែងទាំងអស់សម្រាប់ដៃនិងបេះដូងរបស់គាត់ហើយសុបិនចង់នៅជាមួយ Odette ប៉ុណ្ណោះ។ ថ្ងៃមួយ ទាហានខ្មៅម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅលើមាត់ទ្វារផ្ទះរបស់គាត់ជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ ដែល Siegfried ទទួលស្គាល់ភ្លាមៗថា Odette! គាត់ក៏មិនច្រឡំដែរថាកូនក្រមុំគាត់ស្លៀកពាក់ខ្មៅទាំងអស់។ គាត់មិនដឹងថានៅពីមុខគាត់គឺ Odile ដែលជាកូនស្រីរបស់អាបធ្មប់ Rodbart ។ Siegfried សប្បាយចិត្តហើយមិនបោះបង់ចោលមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ឡើយ។
យប់ធ្លាក់ហើយ មេទ័ពខ្មៅប្រែទៅជាខ្លែងដ៏អាក្រក់ ហើយសត្វស្វាសដែលមានមកុដមួយលេចឡើងនៅតាមបង្អួច។ ដោយដឹងពីភាពភ័យរន្ធត់នៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង Siegfried បានចាកចេញពីវាំងយ៉ាងលឿនហើយរត់តាម Odette ។ ខ្លែងក៏ស្ទុះទៅតាមក្មេងស្រី។ សម្ដេចបាញ់ដោយឈើឆ្កាង ហើយរបួសបក្សីអាក្រក់។ ដោយបាត់បង់ភាពទាក់ទាញរបស់គាត់ Rothbard បានស្លាប់។ Siegfried និង Odette បង្កកនៅក្នុងដៃរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយថ្ងៃរះមកដល់។
របាំបាឡេ " បឹង Swan«បង្រៀនថាសេចក្ដីស្រឡាញ់នៅតែឈ្នះអំពើអាក្រក់។
ការនិយាយឡើងវិញផ្សេងទៀតសម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន
- សេចក្តីសង្ខេបនៃសមមិត្តពីរនាក់ Tolstoy
សមមិត្តពីរនាក់ដើរកាត់ព្រៃ។ ភ្លាមៗនោះ ខ្លាឃ្មុំមួយក្បាលរត់ចេញមកក្រៅ។ ក្មេងប្រុសម្នាក់បានរត់ចេញទៅហើយក៏ឡើងដើមឈើលាក់ខ្លួននៅទីនោះ។ ទីពីរមិនមានពេលវេលាដើម្បីលាក់ខ្លួនទេ។ ក្មេងប្រុសត្រូវដេកនៅលើដី
- សេចក្តីសង្ខេបនៃ Bradbury's The Martian Chronicles
"The Martian Chronicles" - ប្រលោមលោកដែលមានភាពខុសគ្នា តារាសម្ដែងដោយអ្នកនិទានរឿង លាតសន្ធឹងតាមកាលប្បវត្តិ និងបែងចែកជាជំពូក-រឿង។ សកម្មភាពចាប់ផ្តើមនៅខែមករា ឆ្នាំ ១៩៩៩។ រដូវក្តៅរ៉ុក្កែតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក - បេសកកម្មលើកដំបូងទៅកាន់ភពព្រះអង្គារចាប់ផ្តើម។
- សង្ខេប Remarque ទាំងអស់ស្ងាត់នៅលើរណសិរ្សខាងលិច
រឿងនេះត្រូវបានប្រាប់ក្នុងនាម Paul Bäumer ជាយុវជនជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលរួមជាមួយនឹងមិត្តរួមថ្នាក់របស់គាត់ចំនួនប្រាំមួយនាក់ បានស្ម័គ្រចិត្តធ្វើសង្រ្គាម។ រឿងនេះបានកើតឡើងក្រោមឥទិ្ធពលនៃសុន្ទរកថាស្នេហាជាតិរបស់គ្រូ Kantorek
- សេចក្តីសង្ខេបនៃវាលស្មៅ azure Sholokhov
ជីតា Zakhar និយាយអំពីការសម្លាប់រង្គាលដ៏ឃោរឃៅរបស់ចៅពីរនាក់របស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមស៊ីវិល។ តាំងពីកំណើតមក Zakhar គឺជាគ្រូបង្វឹក serf សម្រាប់ Tomilins ។
- សេចក្តីសង្ខេបនៃ Gogol Notes of a Madman
មន្ត្រីថ្នាក់ទី 9 Aksentiy Ivanovich Poprishchin កំពុងព្យាយាមយល់យ៉ាងឈឺចាប់៖ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ជាក្រុមប្រឹក្សាដែលមានចំណងជើង ហើយមិនមែននិយាយរាប់ទេ?
នៅក្នុងសកម្មភាពចំនួនបួន។ Libretto ដោយ V. Begichev និង V. Geltser ។
តួអក្សរ៖
- Odette, Queen of the Swan (ទេពអប្សរល្អ)
- Odile កូនស្រី ទេពកោសល្យអាក្រក់មើលទៅដូចជា Odette
- ព្រះនាងលេចធ្លោ
- ព្រះអង្គម្ចាស់ Siegfried កូនប្រុសរបស់នាង
- Benno von Sommerstern មិត្តរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់
- Wolfgang ដែលជាអ្នកណែនាំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់
- Knight Rothbart ទេពកោសល្យអាក្រក់បានក្លែងខ្លួនធ្វើជាភ្ញៀវ
- Baron von Stein
- Baroness ភរិយារបស់គាត់។
- Baron von Schwarzfels
- Baroness ភរិយារបស់គាត់។
- មេនៃពិធី
- Herald
- Skorokhod
- មិត្តរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ សុភាពបុរស តុលាការ ស្ត្រី និងទំព័រក្នុងរាជវាំងរបស់ព្រះនាង អ្នកថ្មើរជើង អ្នកភូមិ អ្នកភូមិ អ្នកបម្រើ ស្វា និងកូន
សកម្មភាពកើតឡើងនៅក្នុង ទេពអប្សរនៅក្នុងពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ។
ប្រវត្តិនៃការបង្កើត
នៅឆ្នាំ 1875 នាយកនៃរោងមហោស្រពអធិរាជបានទៅជិត Tchaikovsky ជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញមិនធម្មតា។ គាត់ត្រូវបានគេសុំឱ្យសរសេររបាំបាឡេ "បឹង Swans" ។ លំដាប់នេះគឺមិនធម្មតាទេ ដោយសារអ្នកតែងបទ "ធ្ងន់ធ្ងរ" មិនបាននិពន្ធបទភ្លេងរបាំបាឡេពីមុនមកទេ។ ការលើកលែងតែមួយគត់គឺការងារនៅក្នុងប្រភេទនេះដោយ Adana និង Delibes ។ ប្រឆាំងនឹងការរំពឹងទុករបស់មនុស្សជាច្រើន Tchaikovsky បានទទួលយកការបញ្ជាទិញ។ ស្គ្រីបដែលបានស្នើទៅគាត់ដោយ V. Begichev (1838-1891) និង V. Geltser (1840-1908) គឺផ្អែកលើគំនូរដែលបានរកឃើញនៅក្នុង ប្រទេសផ្សេងគ្នារឿងនិទានអំពីក្មេងស្រីដែលមានមន្តស្នេហ៍ប្រែទៅជាសត្វស្វា។ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលកាលពីបួនឆ្នាំមុន ក្នុងឆ្នាំ 1871 អ្នកនិពន្ធបានសរសេររបាំបាឡេមួយសម្រាប់ក្មេងៗដែលមានឈ្មោះថា "Lake of Swans" ដូច្នេះប្រហែលជាគាត់មានគំនិតក្នុងការប្រើគ្រោងពិសេសនេះនៅក្នុងរបាំបាឡេដ៏ធំមួយ។ ប្រធានបទនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលឈ្នះទាំងអស់ ជ័យជំនះលើសេចក្ដីស្លាប់គឺនៅជិតគាត់៖ នៅពេលនោះ ស៊ីមហ្វូនិក ស្រមើស្រមៃ "Romeo និង Juliet" បានបង្ហាញខ្លួនរួចហើយនៅក្នុងផលប័ត្រច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ ហើយនៅឆ្នាំបន្ទាប់ បន្ទាប់ពីងាកទៅ "Swan Lake" ។ ” (ខណៈដែលរបាំបាឡេចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថាជាកំណែចុងក្រោយ) ប៉ុន្តែសូម្បីតែមុនពេលបញ្ចប់របស់វា Francesca da Rimini ត្រូវបានបង្កើតឡើង។
អ្នកនិពន្ធបានចូលទៅជិតការបញ្ជាទិញដោយការទទួលខុសត្រូវ។ យោងតាមការនឹកឃើញរបស់សហសម័យរបស់គាត់ "មុនពេលសរសេររបាំបាឡេគាត់បានចំណាយពេលយូរដើម្បីស្វែងរកថាតើគាត់អាចទាក់ទងអ្នកណាដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានត្រឹមត្រូវអំពីតន្ត្រីដែលចាំបាច់សម្រាប់ការរាំ។ គាត់ថែមទាំងសួរថាតើគាត់គួរធ្វើអ្វីជាមួយនឹងការរាំ តើគួរប្រវែងប៉ុន្មាន រាប់ ។ល។ Tchaikovsky បានសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវពិន្ទុរាំរបាំបាឡេជាច្រើនដើម្បីយល់ពី "ប្រភេទនៃសមាសភាពនេះឱ្យបានលំអិត" ។ មានតែបន្ទាប់ពីនេះទេដែលគាត់ចាប់ផ្តើមសរសេរ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1875 ទង្វើពីរដំបូងត្រូវបានសរសេរហើយនៅដើមរដូវរងារ - ពីរចុងក្រោយ។ នៅនិទាឃរដូវ ឆ្នាំក្រោយអ្នកនិពន្ធបានរៀបចំនូវអ្វីដែលគាត់បានសរសេរ ហើយបានបញ្ចប់ពិន្ទុ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះការងារកំពុងដំណើរការរួចហើយនៅរោងមហោស្រពលើការសំដែងរបាំបាឡេ។ វាបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានអនុវត្តដោយនរណាម្នាក់បានអញ្ជើញទៅទីក្រុងម៉ូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1873 សម្រាប់តំណែងជាអ្នករាំនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ រោងភាពយន្ត Bolshoi W. Reisinger (1827-1892) ។ ជាអកុសល គាត់បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំរឿងដែលមិនសំខាន់។ របាំបាឡេរបស់គាត់ពេញមួយឆ្នាំ 1873-1875 បានបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់ហើយនៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1877 ការសម្តែងរបស់គាត់ផ្សេងទៀតបានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាកនៃរោងភាពយន្ត Bolshoi - ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៃ Swan Lake បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈ (ថ្ងៃទី 4 ខែមីនា រចនាប័ទ្មថ្មី) - ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនបានកត់សម្គាល់ទេ។ តាមពិតតាមទស្សនៈរបស់អ្នករាំរបាំបាឡេ នេះមិនមែនជាព្រឹត្តិការណ៍ទេ៖ ការសម្តែងមិនបានជោគជ័យ ហើយបានចាកចេញពីឆាកប្រាំបីឆ្នាំក្រោយមក។
កំណើតពិតប្រាកដនៃរបាំបាឡេដំបូងរបស់ Tchaikovsky បានកើតឡើងជាងម្ភៃឆ្នាំក្រោយមកបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកនិពន្ធ។ នាយកនៃរោងមហោស្រពអធិរាជនឹងចាប់ផ្តើម Swan Lake ក្នុងរដូវកាល 1893-1894 ។ នាយកមានអ្នករចនាក្បាច់រាំដ៏ល្អពីររូបគឺព្រះតេជគុណ Marius Petipa (1818-1910) ដែលធ្វើការនៅសាំងពេទឺប៊ឺគតាំងពីឆ្នាំ 1847 (គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងក្នុងនាមជាអ្នករាំ និងអ្នករចនាក្បាច់រាំ ហើយបានបង្កើតយុគសម័យទាំងមូលនៅក្នុងរបាំបាឡេរុស្ស៊ី)។ និង Lev Ivanov (1834-1901) ដែលជាជំនួយការ Petipa ដែលបានសំដែងរបាំបាឡេតូចៗ និងការផ្សព្វផ្សាយជាចម្បងនៅលើឆាកនៃរោងមហោស្រព Mariinsky, Kamennoostrovsky និង Krasnoselsky ។ Ivanov ត្រូវបានសម្គាល់ដោយតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យនិងការចងចាំដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។ គាត់គឺជាត្បូងដ៏ពិតប្រាកដមួយ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះហៅគាត់ថា "ព្រលឹងនៃរបាំបាឡេរុស្ស៊ី" ។ សិស្សនៃ Petipa, Ivanov បានផ្តល់ឱ្យការងាររបស់គ្រូរបស់គាត់កាន់តែស៊ីជម្រៅនិងតួអក្សររុស្ស៊ីសុទ្ធសាធ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់អាចបង្កើតបទភ្លេងរបស់គាត់បានតែចំពោះតន្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះ។ ទៅរបស់គាត់។ សមិទ្ធិផលល្អបំផុតរួមបញ្ចូលបន្ថែមលើឈុតឆាកនៃ "Swan Lake" "Polovtsian Dances" នៅក្នុង "Prince Igor" និង "Hungarian Rhapsody" ទៅនឹងតន្ត្រីរបស់ Liszt ។
ស្គ្រីបសម្រាប់ផលិតកម្មថ្មីនៃរបាំបាឡេត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Petipa ខ្លួនឯង។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1893 វាបានចាប់ផ្តើម កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ Tchaikovsky ត្រូវបានរំខានដោយការស្លាប់មិនទាន់ពេលវេលារបស់អ្នកនិពន្ធ។ មានការរង្គោះរង្គើដោយការស្លាប់របស់ Tchaikovsky និងការខាតបង់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ Petipa បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។ នៅពេលល្ងាច ឧទ្ទិសដល់ការចងចាំ Tchaikovsky និងបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1894 ក្នុងចំណោមលេខផ្សេងទៀត ឈុតទី 2 នៃ "Swan Lake" ដែលសំដែងដោយ Ivanov ត្រូវបានសម្តែង។
ជាមួយនឹងផលិតកម្មនេះ Ivanov បានបើក ទំព័រថ្មី។នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃក្បាច់រាំរបស់រុស្ស៊ី និងទទួលបានកិត្តិនាមជាសិល្បករដ៏អស្ចារ្យ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ក្រុមមួយចំនួនចាត់ទុកវាជាការងារឯករាជ្យដាច់ដោយឡែក។ V. Krasovskaya សរសេរថា "... ការរកឃើញរបស់ Lev Ivanov នៅ Swan Lake គឺជារបកគំហើញដ៏អស្ចារ្យមួយទៅកាន់សតវត្សទី 20" ។ ដោយកោតសរសើរចំពោះការរកឃើញក្បាច់រាំរបស់ Ivanov Petipa បានប្រគល់ឱ្យគាត់នូវឈុតឆាកសត្វស្វា។ លើសពីនេះទៀត Ivanov បានសម្តែង Csardas និងរបាំ Venetian ទៅនឹងតន្ត្រី Neapolitan (ក្រោយមកបានចេញផ្សាយ) ។ បន្ទាប់ពីការជាសះស្បើយ Petipa បានបញ្ចប់ការផលិតជាមួយនឹងជំនាញលក្ខណៈរបស់គាត់។ ជាអកុសល ការកែប្រែគ្រោងថ្មី ដែលជាការបញ្ចប់ដ៏រីករាយ ជំនួសឲ្យសោកនាដកម្មដែលគ្រោងទុកពីដំបូង ដែលស្នើឡើងដោយ Modest Tchaikovsky ដែលជាបងប្រុស និងជាអ្នកសរសេរអក្សរសាស្ត្រនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ាមួយចំនួនរបស់អ្នកនិពន្ធ បាននាំទៅដល់ការបរាជ័យទាក់ទងនឹងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។
នៅថ្ងៃទី 15 ខែមករាឆ្នាំ 1895 ការបញ្ចាំងលើកដំបូងបានធ្វើឡើងនៅរោងមហោស្រព Mariinsky ក្នុងទីក្រុង St. អាយុវែង"បឹង Swan" ពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 20 របាំបាឡេត្រូវបានសម្តែងនៅលើឆាកជាច្រើននៅក្នុង ជម្រើសផ្សេងៗ. ក្បាច់រាំរបស់គាត់បានស្រូបយកគំនិតរបស់ A. Gorsky (1871-1924), A. Vaganova (1879-1951), K. Sergeev (1910-1992), F. Lopukhov (1886-1973) ។
គ្រោង
(កំណែដើម)
នៅក្នុងឧទ្យាននៃប្រាសាទរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Sovereign Princess មិត្តភក្តិកំពុងរង់ចាំព្រះអង្គម្ចាស់ Siegfried ។ ការប្រារព្ធពិធីនៃការឈានចូលវ័យរបស់គាត់ចាប់ផ្តើម។ ចំពោះសំឡេងនៃការប្រគំតន្ត្រី ព្រះនាងបានលេចមកហើយរំឭក Siegfried ថានៅថ្ងៃស្អែកគាត់នឹងត្រូវជ្រើសរើសកូនក្រមុំ។ Siegfried មានការសោកសៅ៖ គាត់មិនចង់ចងខ្លួនឯងទេ ខណៈពេលដែលបេះដូងរបស់គាត់មានសេរីភាព។ នៅពេលព្រលប់ ហ្វូងសត្វស្វាអាចមើលឃើញហោះហើរ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ និងមិត្ដភក្ដិទ្រង់សម្រេចបញ្ចប់ថ្ងៃដោយការបរបាញ់។
Swans កំពុងហែលទឹកនៅលើបឹង។ អ្នកប្រមាញ់ជាមួយ Siegfried និង Benno មកច្រាំងទន្លេទៅកាន់ប្រាសាទព្រះវិហារ។ ពួកគេឃើញសត្វស្វា ដែលមួយមានមកុដមាសនៅលើក្បាលរបស់វា។ អ្នកប្រមាញ់បានបាញ់ ប៉ុន្តែសត្វស្វាហែលទៅឆ្ងាយដោយមិនមានគ្រោះថ្នាក់ ហើយនៅក្នុងពន្លឺវេទមន្តប្រែទៅជាស្រីស្អាត។ Siegfried ដែលទាក់ទាញដោយភាពស្រស់ស្អាតនៃម្ចាស់ក្សត្រី Swan Odette ស្តាប់រឿងដ៏ក្រៀមក្រំរបស់នាងអំពីរបៀបដែលទេពកោសល្យអាក្រក់បានធ្វើឱ្យពួកគេ។ មានតែពេលយប់ទេដែលពួកគេយករូបរាងពិតរបស់ពួកគេ ហើយនៅពេលថ្ងៃរះ ពួកគេក្លាយជាសត្វស្លាបម្តងទៀត។ អាបធ្មប់នឹងបាត់បង់អំណាច ប្រសិនបើបុរសវ័យក្មេងដែលមិនធ្លាប់ស្បថថាខ្លួនស្រឡាញ់អ្នកណាម្នាក់ ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍នាង ហើយនៅតែស្មោះត្រង់នឹងនាង។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹមដំបូង ក្មេងស្រីបានបាត់ខ្លួនចូលទៅក្នុងប្រាសាទ ហើយឥឡូវនេះសត្វស្វាកំពុងហែលឆ្លងបឹង ហើយសត្វទីទុយឥន្ទ្រីដ៏ធំមួយកំពុងហោះហើរតាមពួកគេ ដែលជាទេពកោសល្យដ៏អាក្រក់របស់ពួកគេ។
មានបាល់មួយនៅប្រាសាទ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ និងព្រះនាងស្វាគមន៍ភ្ញៀវ។ Siegfried ពោរពេញដោយគំនិតអំពី Swan Queen គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមក្មេងស្រីដែលមានវត្តមានប៉ះបេះដូងរបស់គាត់ទេ។ ត្រែបន្លឺឡើងពីរដងដើម្បីប្រកាសពីការមកដល់នៃភ្ញៀវថ្មី។ ប៉ុន្តែ ត្រែបានបន្លឺឡើងជាលើកទីបី។ វាគឺជាអ្នកជិះសេះ Rothbart ដែលបានមកដល់ជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ Odile ដែលស្រដៀងនឹង Odette គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលមានទំនុកចិត្តថា Odile គឺជាមហាក្សត្រី Swan អាថ៌កំបាំង ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកនាងដោយរីករាយ។ ម្ចាស់ក្សត្រីដោយមើលឃើញពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ចំពោះភ្ញៀវដ៏ស្រស់ស្អាតនោះបានប្រកាសកូនក្រមុំរបស់ Siegfried ហើយចាប់ដៃពួកគេ។ សត្វស្វា Odette លេចឡើងនៅក្នុងបង្អួចមួយនៃសាល។ ឃើញនាង ព្រះអង្គម្ចាស់យល់ពីការបោកបញ្ឆោតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែការមិនអាចជួសជុលបានបានកើតឡើង។ ព្រះអង្គម្ចាស់ឈ្នះដោយភ័យរន្ធត់រត់ទៅបឹង។
ច្រាំងបឹង។ ក្មេងស្រី Swan កំពុងរង់ចាំម្ចាស់ក្សត្រី។ Odette រត់ចូលដោយអស់សង្ឃឹមចំពោះការក្បត់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់។ នាងព្យាយាមបោះខ្លួនទៅក្នុងទឹកបឹង មិត្តភក្តិព្យាយាមលួងលោមនាង។ ព្រះអង្គម្ចាស់លេចឡើង។ គាត់បានស្បថថាគាត់បានឃើញ Odette នៅ Odile ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់និយាយពាក្យដ៏សាហាវ។ គាត់ត្រៀមខ្លួនស្លាប់ជាមួយនាង។ ទេពធីតាអាក្រក់ក្នុងការក្លែងខ្លួនជាសត្វទីទុយបានឮដូច្នេះ។ ការស្លាប់របស់យុវជនម្នាក់ក្នុងនាមស្នេហាសម្រាប់ Odette នឹងធ្វើឱ្យគាត់ស្លាប់! Odette រត់ទៅបឹង។ ទេពអប្សរអាក្រក់ព្យាយាមបង្វែរនាងទៅជាសត្វស្វាដើម្បីការពារនាងពីការលង់ទឹក ប៉ុន្តែ Siegfried បានប្រយុទ្ធនឹងគាត់ ហើយបន្ទាប់មកបានប្រញាប់ប្រញាល់បន្ទាប់ពីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ចូលទៅក្នុងទឹក។ សត្វទីទុយធ្លាក់ស្លាប់។
តន្ត្រី
នៅក្នុង Swan Lake, Tchaikovsky នៅតែស្ថិតក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃប្រភេទ និងទម្រង់នៃតន្ត្រីរាំរបាំបាឡេដែលបានបង្កើតឡើងនៅពេលនោះដោយយោងទៅតាមច្បាប់ជាក់លាក់ ទោះបីជាគាត់បានបំពេញវាដោយមាតិកាថ្មីក៏ដោយ។ តន្ត្រីរបស់គាត់បំប្លែងរបាំបាឡេ "ពីខាងក្នុង"៖ ចង្វាក់ប្រពៃណីក្លាយជា កំណាព្យកំណាព្យដ៏ធំ តម្លៃសិល្បៈ; adagios គឺជាពេលបច្ចុប្បន្ន ការផ្តោតអារម្មណ៍ខ្ពស់បំផុតអារម្មណ៍ត្រូវបានឆ្អែតជាមួយនឹងបទភ្លេងដ៏ស្រស់ស្អាត; ក្រណាត់តន្ត្រីទាំងមូលនៃ Swan Lake រស់នៅ និងអភិវឌ្ឍជាបទភ្លេង ហើយមិនក្លាយជាដូចនៅក្នុងរបាំបាឡេសហសម័យភាគច្រើនទេ គ្រាន់តែជាការអមជាមួយរបាំមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត។ នៅកណ្តាលគឺជារូបភាពរបស់ Odette ដែលកំណត់ដោយប្រធានបទគួរឱ្យគោរព និងរំភើប។ អត្ថបទចម្រៀងដែលមានព្រលឹងជាប់ទាក់ទងបានលាតសន្ធឹងពេញការងារទាំងមូល ដោយបញ្ចូលវាជាមួយនឹងបទភ្លេងដ៏ពិរោះ។ របាំលក្ខណៈ ក៏ដូចជាវគ្គរូបភាព កាន់កាប់កន្លែងតូចមួយនៅក្នុងរបាំបាឡេ។
L. Mikheeva
នៅក្នុងរូបថត៖ "Swan Lake" នៅមហោស្រព Mariinsky
"Swan Lake" ត្រូវបានតែងដោយ Tchaikovsky វ័យក្មេងក្នុងអំឡុងពេលដែលសកម្មបំផុតរបស់គាត់។ រយៈពេលច្នៃប្រឌិត. ការប្រគុំតន្ត្រីចំនួនបី និងការប្រគុំតន្ត្រីដ៏ល្បីនាពេលបច្ចុប្បន្នសម្រាប់ព្យាណូ និងវង់តន្រ្តី (ឆ្នាំ 1875) ត្រូវបានបង្កើតឡើងរួចហើយ បន្តិចក្រោយមក - បទភ្លេងទីបួន (1878) និងល្ខោនអូប៉េរ៉ា "Eugene Onegin" (1881) ។ វិធីសាស្រ្តនៃអ្នកនិពន្ធនៃកម្រិតនេះក្នុងការតែងតន្ត្រីរាំរបាំបាឡេគឺមិនមែនជារឿងធម្មតាទេសម្រាប់ពេលនោះ។ នៅក្នុងរោងមហោស្រពអធិរាជមានអ្នកនិពន្ធពេញម៉ោងសម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតប្រភេទនេះ - Caesar Pugni, Ludwig Minkus និងក្រោយមក Riccardo Drigo ។ Tchaikovsky មិនបានកំណត់ខ្លួនឯងនូវភារកិច្ចនៃ "បដិវត្តន៍" នៅក្នុងរបាំបាឡេទេ។ ជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈសុភាពរាបសារ គាត់បានសិក្សាពិន្ទុរាំរបាំបាឡេយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដោយព្យាយាម ដោយមិនបំបែកបំបាក់ជាមួយនឹងទម្រង់ និងប្រពៃណីនៃការសម្តែងរបាំបាឡេ ដើម្បីបំពេញនូវមូលដ្ឋានតន្ត្រីរបស់ពួកគេជាមួយនឹងខ្លឹមសារខ្ពស់ពីខាងក្នុង។
ឥឡូវនេះវាត្រូវបានគេទទួលយកជាទូទៅថាវាគឺជា "Swan Lake" ដែលបានបើកការប្រគុំតន្ត្រីដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកសម្រាប់ការរាំរបាំបាឡេរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់ដោយ Tchaikovsky ខ្លួនគាត់និងអ្នកដើរតាមរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់នេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Boris Asafiev ក៏ត្រឹមត្រូវផងដែរ: "នៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងភាពចម្លែកដ៏ប្រណិតនៃ The Sleeping Beauty និងសកម្មភាពដ៏អស្ចារ្យនៃ The Nutcracker, Swan Lake គឺជាអាល់ប៊ុមនៃ "បទចម្រៀងដែលគ្មានពាក្យ" ។ វាមានភាពឡូយឆាយ និងមានចិត្តសាមញ្ញជាងអ្នករាំរបាំបាឡេដទៃទៀត»។ វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទាមទារភាពល្អឥតខ្ចោះនៃការសម្តែងតន្ត្រីពី "កូនច្បង" ។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ នៅក្នុងផលិតកម្មរបស់ Swan Lake មិនមានការឆ្លើយឆ្លងដ៏ល្អណាមួយត្រូវបានរកឃើញរវាងចេតនាតន្ត្រីរបស់អ្នកនិពន្ធ និងសកម្មភាពលើឆាកនោះទេ។
តន្ត្រីនេះត្រូវបានតែងពីខែឧសភាឆ្នាំ 1875 ដល់ខែមេសាឆ្នាំ 1876 តាមបញ្ជារបស់រោងភាពយន្ត Bolshoi ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ របាំបាឡេគឺផ្អែកលើរឿងនិទានរឿងនិទាន "ពីសម័យជិះសេះ" ។ មានមតិជាច្រើនអំពីគាត់ ប្រភពអក្សរសាស្ត្រ: ពួកគេហៅ Heine ដែលជាអ្នកនិទានរឿងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Muzeus រឿងនិទានរបស់រុស្ស៊ីអំពីក្មេងស្រី Swan និងសូម្បីតែ Pushkin ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវខ្លួនឯងគឺឯករាជ្យទាំងស្រុង។ គំនិតនេះប្រហែលជារបស់អ្នកនិពន្ធ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធនៃ libretto ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកត្រួតពិនិត្យរោងមហោស្រពទីក្រុងមូស្គូ Vladimir Begichev និងអ្នករាំរបាំបាឡេ Vasily Geltser ។ ការសម្តែងបានចាក់បញ្ចាំងនៅថ្ងៃទី ២០ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៨៧៧។ អាឡាស់ ជាអ្នកបង្កើតក្បាច់រាំដែលមិនជោគជ័យខ្លាំងគឺ Vaclav Reisinger។ ជាអកុសល ការបរាជ័យនៃផលិតកម្មនេះបានធ្វើឱ្យមានស្រមោលដ៏វែងនៅលើរបាំបាឡេខ្លួនឯង។ នៅពេលដែលស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Tchaikovsky នៅឆ្នាំ 1893 សំណួរបានកើតឡើងអំពីការរៀបចំ "Swan Lake" នៅមហោស្រព Mariinsky ការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏សំខាន់បំផុតដើម្បីសម្រេចបាននូវដំណាក់កាលពេញលេញត្រូវធ្វើដោយគ្មានអ្នកនិពន្ធ។
ប្អូនប្រុសរបស់អ្នកនិពន្ធអ្នកនិពន្ធគឺ Modest Tchaikovsky (អ្នកនិពន្ធសៀវភៅរឿង "The Queen of Spades" និង "Iolanta") នាយកនៃរោងមហោស្រពអធិរាជ Ivan Vsevolozhsky និង Marius Petipa បានចូលរួមក្នុងការកែប្រែមូលដ្ឋាននៃគ្រោង។ យោងតាមការណែនាំចុងក្រោយ អ្នកដឹកនាំ Drigo ដែលគោរពតន្ត្រីរបស់ Tchaikovsky បានធ្វើការកែតម្រូវយ៉ាងសំខាន់ចំពោះពិន្ទុរបស់អ្នករាំរបាំបាឡេ។ ដូច្នេះសកម្មភាពពីរដំបូងបានក្លាយជាឈុតពីរនៃសកម្មភាពដំបូង។ បទចម្រៀងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់និងអ្នកភូមិពីខ្សែភាពយន្តដំបូងបានក្លាយជា pas de deux ដ៏ល្បីល្បាញនៃ Odile និងព្រះអង្គម្ចាស់ដោយជំនួស sextet ដោយមានការចូលរួមពីតួអង្គសំខាន់នៅឯបាល់។ ឈុតព្យុះដែលយោងទៅតាមផែនការរបស់អ្នកនិពន្ធបានបញ្ចប់របាំបាឡេត្រូវបានដកចេញពីសកម្មភាពចុងក្រោយ។ លើសពីនេះទៅទៀត Drigo បានរៀបចំនិងបញ្ចូលបំណែកព្យាណូចំនួនបីដោយ Tchaikovsky ទៅក្នុងរបាំបាឡេ: "Naughty" បានក្លាយជាការប្រែប្រួលនៃ Odile នៅក្នុង pas de deux, "Sparkle" និង "A Little Bit of Chopin" ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសកម្មភាពទីបី។
វាគឺសម្រាប់ពិន្ទុដែលបានកែប្រែនេះដែលផលិតកម្មដ៏ល្បីល្បាញនៃឆ្នាំ 1895 ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលផ្តល់ភាពអមតៈដល់របាំបាឡេ។ Petipa បន្ថែមលើទិសដៅទូទៅនៃផលិតកម្ម តែងក្បាច់រាំនៃខ្សែភាពយន្តដំបូង និងការរាំមួយចំនួននៅបាល់។ Lev Ivanov មានកិត្តិយសក្នុងការតែងរូបគំនូរ swan និងរបាំមួយចំនួននៅបាល់។ តួនាទីសំខាន់របស់ Odette-Odile ត្រូវបានរាំដោយអ្នករាំរបាំបាឡេអ៊ីតាលី Pierina Legnani ហើយតួនាទីរបស់ Siegfried ត្រូវបានសម្តែងដោយ Pavel Gerdt ។ វិចិត្រករដ៏ល្បីល្បាញបានឈានចូលវ័យ 51 ឆ្នាំ ហើយអ្នករចនាក្បាច់រាំត្រូវសម្របសម្រួល: នៅក្នុង adagio ពណ៌ស ចម្រៀង Odette មិនបានរាំជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ទេប៉ុន្តែជាមួយមិត្តរបស់គាត់ Benno ហើយ Siegfried បានត្រឹមតែនៅក្បែរនោះ។ នៅក្នុង pas de deux ការប្រែប្រួលរបស់បុរសត្រូវបានបញ្ឈប់។
Balletomanes នៅសម័យនោះមិនបានដឹងគុណភ្លាមៗចំពោះគុណសម្បត្តិនៃការបញ្ចាំងលើកដំបូងនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ ទស្សនិកជនដែលធ្លាប់លង់ស្នេហ៍នឹងបទ “Sleeping Beauty” “ ម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Spades" និង "The Nutcracker" បានស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះរបាំបាឡេថ្មីរបស់ Tchaikovsky ដែលទំនុកច្រៀងដ៏ស្មោះស្ម័គ្រនៃតន្ត្រីត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នាដោយជោគជ័យជាមួយនឹងក្បាច់រាំដ៏រស់រវើកនៃឈុត Swan របស់ Lev Ivanov ហើយឈុតពិធីបុណ្យរួមមានស្នាដៃរបស់ Marius Petipa ដូចជា pas de trois និង pas ដឺ deux ។ វាគឺជាផលិតកម្មនេះដែលបន្តិចម្តងៗ (និងជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរដែលមិនអាចជៀសបាន) បានសញ្ជ័យពិភពលោកទាំងមូល។
នៅប្រទេសរុស្ស៊ីការផ្លាស់ប្តូរដំបូងបានចាប់ផ្តើមក្នុងរយៈពេល 6 ឆ្នាំ។ "អ្នកកែសម្រួល" ដំបូងគឺ Alexander Gorsky ដែលជាអ្នកសំដែងម្នាក់នៃតួនាទីរបស់ Benno នៅ St. Petersburg ។ The Jester បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរូបភាពទី 1 ប៉ុន្តែ Benno បានបាត់ខ្លួននៅក្នុងលើកទីពីរ។ ការរាំបាល់អេស្ប៉ាញដែលនិពន្ធដោយ Gorsky ឥឡូវនេះត្រូវបានសម្តែងនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ បឹង Swan របស់ Ivanov-Petipa បានដំណើរការនៅរោងមហោស្រព Mariinsky ជាមួយនឹងការកែសម្រួលតិចតួចរហូតដល់ឆ្នាំ 1933 ។
នៅក្នុងរបាំបាឡេ ឆ្នាំផ្សេងគ្នា Matilda Kshesinskaya, Tamara Karsavina, Olga Spesivtseva បានភ្លឺ។ នៅឆ្នាំ 1927 ម៉ារីណា Semenova វ័យក្មេងបានធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹង Odette មោទនភាពរបស់នាងនិង Odile ដែលមានអំណាចបិសាច។
គំនិតនៃការគិតឡើងវិញយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នៃរបាំបាឡេបុរាណជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Agrippina Vaganova និងសហអ្នកនិពន្ធរបស់នាង៖ អ្នកជំនាញតន្ត្រី Boris Asafiev នាយក Sergei Radlov និងសិល្បករ Vladimir Dmitriev ។ ជំនួសឱ្យ "របាំបាឡេដ៏អស្ចារ្យ" រឿងខ្លីបែបមនោសញ្ចេតនាបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខទស្សនិកជន។ សកម្មភាពត្រូវបានផ្លាស់ទីទៅ ដើម XIXសតវត្ស ព្រះអង្គម្ចាស់បានក្លាយជា Count ដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងព្រេងបុរាណ Rothbardt បានក្លាយជាអ្នកជិតខាងរបស់គាត់គឺអ្នកឧកញ៉ាដែលចង់រៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់។ សត្វស្វាបានបង្ហាញខ្លួនតែក្នុងសុបិនរបស់អ្នករាប់ថាជាមនុស្សស្រី។ សត្វស្លាបដែលអ្នកឧកញ៉ាបាញ់នោះបានស្លាប់នៅនឹងដៃរបស់ Count ដែលមានទុក្ខព្រួយបានចាក់សម្លាប់ខ្លួននឹងដាវ។ នៅក្នុង "Swan Lake" ដែលត្រូវបានធ្វើឱ្យទាន់សម័យ វីរនារីទាំងពីរត្រូវបានរាំមិនមែនដោយមួយដូចពីមុននោះទេ ប៉ុន្តែដោយអ្នករាំរបាំបាឡេពីរនាក់គឺ Swan ដោយ Galina Ulanova, Odile ដោយ Olga Jordan ។ ការសម្របខ្លួនគួរឱ្យចង់ដឹងចង់ឃើញនៃការរាំរបាំបាឡេមានរយៈពេលតិចជាងដប់ឆ្នាំ ប៉ុន្តែអ្វីដែលនៅសេសសល់គឺឈុតឆាករាំដ៏គួរឱ្យគោរព "The Bird and the Hunter" ដែលបានជំនួសរឿងមិនច្បាស់លាស់របស់ Odette អំពីជោគវាសនារបស់នាងនៅដើមដំបូងនៃខ្សែភាពយន្តទីពីរ។
នៅឆ្នាំ 1937 នៅរោងភាពយន្ត Bolshoi ទីក្រុងម៉ូស្គូ Asaf Messerep ក៏បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Swan Lake ផងដែរ។ នោះហើយជាពេលដែល ការស្លាប់ដ៏សោកនាដកម្មតួអង្គដែលមានសារៈសំខាន់ចំពោះផែនការរបស់ Tchaikovsky ត្រូវបានជំនួសដោយ "ការបញ្ចប់ដ៏រីករាយ" ត្រង់។ វាហាក់បីដូចជាកាលបរិច្ឆេទនៃការកែតម្រូវនេះ ដែលបានក្លាយជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ផលិតកម្ម មិនមែនជារឿងចៃដន្យនោះទេ។ សម័យសូវៀត. ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1945 នៅ Leningrad ព្រះអង្គម្ចាស់បានចាប់ផ្តើមកម្ចាត់មនុស្សអាក្រក់ Rothbardt ក្នុងការប្រយុទ្ធដោយដៃ។ យុត្តិធម៍ទាមទារឱ្យមានការកត់សម្គាល់ថាអ្នករាំរបាំ Fyodor Lopukhov មិនមែនជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការច្នៃប្រឌិតនេះទេ។ គាត់បានបកស្រាយរូបភាពទាំងមូលនៃបាល់ថាជាអាបធ្មប់បន្ថែម - អ្នករាំ និងភ្ញៀវបានបង្ហាញខ្លួនតាមការបញ្ជារបស់ Rothbardt ។
ជាងពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍នៅលើឆាក មហោស្រព Mariinsky"ដំណាក់កាលនិងកំណែក្បាច់រាំ" នៃ "Swan Lake" ដោយ Konstantin Sergeev (1950) ត្រូវបានរក្សាទុក។ ហើយទោះបីជានៅសល់តិចតួចនៃក្បាច់រាំឆ្នាំ 1895 (ឈុតទី 2 បន្ថែមដោយការរាំរបស់ swans ធំ mazurka ហុងគ្រីនិងផ្នែកខ្លះនៃ pas de deux នៅក្នុងឈុតបាល់) វាបានក្លាយទៅជា "បុរាណ" ច្រើនជាង ពាក់កណ្តាលសតវត្ស អរគុណចំពោះដំណើរទេសចរណ៍ ទស្សនិកជនពីគ្រប់ទ្វីបបានកោតសរសើរនាង។ វាបានប្រមូលផ្តុំជំនាញរបាំនិងសិល្បៈរបស់អ្នកសំដែងឆ្នើមរាប់សិបនាក់នៃតួនាទីសំខាន់ៗ: ពី Natalia Dudinskaya ទៅ Ulyana Lopatkina ពី Konstantin Sergeev ទៅ Farukh Ruzimatov ។
ផលិតកម្មចំនួនពីរដែលបង្កើនប្រវត្តិសាស្រ្តនៃឆាក Swan Lake ត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 ។ ការសម្តែងដែលស្ទើរតែមានរាងមូលនៅក្នុងរចនាប័ទ្ម និងគំនិត មានរឿងមួយដូចគ្នា - ការប្រកាសត្រឡប់ទៅពិន្ទុដើមរបស់ Tchaikovsky (ទោះបីជាមិនមាននៅក្នុង ពេញ) និងការបដិសេធដែលត្រូវគ្នានៃផលិតកម្មឆ្នាំ 1895: មានតែរូបភាពទី 2 របស់ Ivanov ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបម្រុងទុកហើយសូម្បីតែជាមួយនឹងការកែប្រែរបស់ Gorsky ។
Vladimir Burmeister បានសម្តែងកំណែរបស់គាត់នៅលើឆាក ល្ខោនតន្ត្រីដាក់ឈ្មោះតាម Stanislavsky និង Nemirovich-Danchenko (1953) ។ សម្រាប់ការណែនាំអំពីរបាំបាឡេ ឈុតមួយត្រូវបានផ្សំឡើងដោយពន្យល់ដល់ទស្សនិកជនពីរបៀប និងមូលហេតុដែល Rothbardt ប្រែ Odette និងមិត្តភក្តិរបស់នាងទៅជាសត្វស្វា។ នៅក្នុងសកម្មភាពទី 2 ការអភិវឌ្ឍគំនិតរបស់ Lopukhov អ្នករបាំបានបកស្រាយឈុតនៃរបាំលក្ខណៈជាស៊េរីនៃការល្បួងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលនីមួយៗបង្ហាញពីមុខមាត់មួយទៀតនៃ Odile ដ៏អាក្រក់និងពិភពលោករបស់នាង។ នៅក្នុងសកម្មភាពចុងក្រោយនេះ ឈុតឆាករាំនៃធាតុដ៏ក្ដៅគគុកគឺគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ ស្របនឹងអារម្មណ៍របស់តួអង្គ។ នៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ស្នេហាបានយកឈ្នះ ហើយសត្វស្វា ដែលស្ទើរតែនៅចំពោះមុខអ្នកមើល បានប្រែក្លាយទៅជាក្មេងស្រី។
P. I. Tchaikovsky របាំបាឡេ "Swan Lake"
របាំបាឡេ "Swan Lake" បានទាក់ទាញបេះដូងអ្នកគាំទ្រតន្ត្រីបុរាណអស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សមកហើយ។ វាត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រឹមត្រូវតាមស្តង់ដារ សិល្បៈខ្ពស់។និងអ្នករាំដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោកជាច្រើននាក់មានមោទនភាពដែលពួកគេមានសំណាងបែបនេះ - ដើម្បីចូលរួមសម្តែងក្នុងការសម្តែងនេះ។ "Swan Lake" ដោយគ្មានការបំផ្លើសអាចត្រូវបានគេហៅថាគុជខ្យងនៃបុរាណរុស្ស៊ី P.I. ឆៃកូវស្គី - អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យ។ របាំបាឡេគឺផ្អែកលើរឿងនិទានពីសម័យជិះសេះ។ នេះញាប់ញ័រហើយ រឿងដ៏អស្ចារ្យស្នេហាពោរពេញដោយឧបសគ្គ និងការសាកល្បងជាច្រើនដែលរង់ចាំគូស្នេហ៍វ័យក្មេង។
សង្ខេបរបាំបាឡេរបស់ Tchaikovsky "Swan Lake" និងជាច្រើន។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សូមអានអំពីការងារនេះនៅលើទំព័ររបស់យើង។
|
តួអក្សរ |
ការពិពណ៌នា |
| អូដេត | ព្រះនាងប្រែទៅជាសត្វស្វាស |
| ស៊ីហ្គ្រីដ | ព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេង |
| អូឌីល។ | កូនស្រីរបស់ Rothbart គឺសត្វស្វាខ្មៅ |
| ព្រះនាងម្ចាស់ | ម្តាយរបស់ Siegfried |
| រ៉ូតបាត | អ្នកជំនួយការអាក្រក់ |
| បេនណូ | មិត្តរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Siegfried |
| Wolfgang | អ្នកណែនាំរបស់ Siegfried |
សង្ខេប
សកម្មភាពនៃការរាំរបាំបាឡេចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រាសាទបុរាណមួយ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រារព្ធពិធីនៃការចូលមកដល់នៃអ្នកស្នងមរតកគឺ Siegfried ។ គ្រោងនេះត្រូវបានបង្កប់ដោយស្មារតីនៃសម័យនេះ, នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលយ៉ាងធំដោយពិធីនៃ knighting ដែលមានន័យថាអ្នកស្នងមរតកចូលទៅក្នុង។ ជីវិតពេញវ័យ. ប៉ុន្តែគាត់ប្រាថ្នាចង់បានស្នេហា ហើយជាការពិតណាស់ មានភាពស្រស់ស្អាតគ្រប់គ្រាន់ក្នុងចំណោមភ្ញៀវ ដែលម្នាក់ៗនឹងសប្បាយចិត្តពេលនៅក្បែរគាត់។ ព្រះអង្គម្ចាស់សុបិនអំពីអារម្មណ៍ភ្លឺស្វាង ហើយដូចជាមនោសញ្ចេតនាពិតប្រាកដ ស្រឡាញ់រូបភាពនៃឧត្តមគតិជាទីស្រឡាញ់នៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់។
Young Siegfried អរគុណចំពោះការអន្តរាគមន៍របស់ Fate ខ្លួនឯងត្រូវបានដឹកទៅច្រាំងនៃបឹងវេទមន្តហើយបានជួបក្មេងស្រីដែលមានមន្តស្នេហ៍ដែលរូបភាពរបស់គាត់បានលងគាត់ជាយូរមកហើយនៅក្នុងសុបិននិងការពិត។ ប្រែថាជារបស់នាង Swan ដ៏ស្រស់ស្អាត Odette និងបុរសវ័យក្មេងដ៏ឧស្សាហ៍សារភាពពីអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះនាងភ្លាមៗ ហើយសន្យាថានឹងរក្សាភាពស្មោះត្រង់។
ប៉ុន្តែដោយឥតប្រយោជន៍ តើអ្នកស្នងរាជបល្ល័ង្ករីករាយនឹងសំណាងបែបនេះ រៀបចំឧបសគ្គពិតប្រាកដសម្រាប់គាត់ ដោយរារាំងការស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក និងសាកល្បងគូស្នេហ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតដោយការច្រណែន និងការក្បត់។ ប្រែក្លាយទៅជាអ្នកជិះសេះដ៏អាថ៌កំបាំង ហើយបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងប្រាសាទរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ជាមួយ Odette ទ្វេរដង នាងបានបង្ខំបុរសវ័យក្មេងដែលមានស្នេហា ខ្វាក់ភ្នែកដោយអារម្មណ៍ ដើម្បីបំបែកពាក្យសច្ចារបស់គាត់ចំពោះអ្នកដែលគាត់បានជ្រើសរើស។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែបន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ឧបសគ្គទាំងអស់ក៏ដោយក៏គូស្នេហ៍មិនមានវាសនានៅជាមួយគ្នាគ្មាននរណាម្នាក់អាចរំខានដល់ផែនការរបស់ Fate ដែលលាក់បាំងជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ពី Siegfried ដោយទុកឱ្យគាត់នៅម្នាក់ឯងនៅលើច្រាំងនៃបឹងវេទមន្តដ៏ស្រស់ស្អាត។
រូបថត៖
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
- របាំបាឡេដ៏អស្ចារ្យនេះ ដែលមានប្រជាប្រិយភាពមិនគួរឱ្យជឿនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ បានបរាជ័យក្នុងការបញ្ចាំងលើកដំបូងរបស់វា។ អ្នកនិពន្ធតូចចិត្តយ៉ាងខ្លាំងបាននិយាយថាគាត់នឹងត្រូវបានគេកោតសរសើរប៉ុន្តែនៅពេលក្រោយនិងពេលវេលាសម្រាប់ការងារនេះនៅតែទៅមុខ។ "ក្រោយមក" នេះបានកើតឡើង 18 ឆ្នាំក្រោយជាមួយនឹងផលិតកម្មដ៏អស្ចារ្យរបស់ Lev Ivanov និង Marius Petipa ។
- និយាយអីញ្ចឹងតើអ្នកធ្លាប់លឺពាក្យថា "ស្វាទីប្រាំបួននៅជួរទីប្រាំ" ទេ? វាតំណាងឱ្យសិល្បករដែលមិនបានទទួលជោគជ័យក្នុងអាជីពរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្កប់ស្កល់ជានិច្ចជាមួយនឹងតួនាទីតូចតាច និងការបន្ថែម។
- តួនាទីរបស់ Odette និង Odile ត្រូវបានអនុវត្តដោយ ballerina ម្នាក់។
- Maya Plisetskaya បានសម្តែងតួនាទីរបស់ Odette-Odile នៅលើឆាកនៃរោងភាពយន្ត Bolshoi អស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំ។
- នៅឆ្នាំ 1968 ពូជថ្មី។ផ្កាកុលាបពណ៌សត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "បឹងស្វាន"
- នៅក្នុងកំណែនៃការរាំរបាំបាឡេដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ Matthew Bourne ជាលើកដំបូងបានជំនួសអ្នករាំរបាំបាឡេទាំងអស់ជាមួយនឹងអ្នករាំបុរស ដែលនាំមកផងដែរ។ ជោគជ័យដ៏ធំនិងផលប្រយោជន៍សាធារណៈ។ កំណែនេះ។បានទទួលពានរង្វាន់ឈរនៅលើឆាកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ក្រិក អ៊ីស្រាអែល ទួរគី រុស្ស៊ី ហូឡង់ អូស្ត្រាលី អ៊ីតាលី កូរ៉េ ជប៉ុន បារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងអៀរឡង់ ហើយថែមទាំងទទួលបានពានរង្វាន់អន្តរជាតិជាង ៣០ ផងដែរ។
- របាំបាឡេ Swan Lake ត្រូវបានបង្ហាញជាលើកដំបូងដល់សាធារណជនអាមេរិកនៅសាលមហោស្រព San Francisco Ballet ។
- ផលិតកម្មអង់គ្លេសឆ្នាំ 2002 នៃ Swan Lake របស់ Graham Murphy គឺផ្អែកលើការបំបែករឿងអាស្រូវរវាងព្រះអង្គម្ចាស់ Charles និងព្រះនាង Diana ។
- ការចេញផ្សាយផលិតកម្មរបស់ Ivanov និង Petipa ក្នុងឆ្នាំ 1894 ត្រូវបានពន្យារពេលរហូតដល់ យូរដោយសារតែការសោយទិវង្គតរបស់អធិរាជ អាឡិចសាន់ត្រា IIIនិងការកាន់ទុក្ខជាផ្លូវការជាបន្តបន្ទាប់។
- តាមព្យញ្ជនៈ 4 ឆ្នាំមុន Tchaikovsky បានទទួលការបញ្ជាទិញនេះគាត់បាននិពន្ធរបាំបាឡេខ្លី "Lake of Swans" សម្រាប់កុមាររួចហើយដែលត្រូវបានអនុវត្តក្រោមការណែនាំដ៏តឹងរឹងរបស់អ្នកនិពន្ធនៅឆ្នាំ 1871 នៅលើអចលនទ្រព្យ Kamenka ។
- ការងារលើការលេងមានរយៈពេលប្រហែលមួយឆ្នាំជាមួយ ការសម្រាកខ្លីដោយសារតែអ្នកតែងនិពន្ធបទភ្លេងទីបីក្នុងអំឡុងពេលនេះ។
- អ្នកកោតសរសើរជាច្រើននៃការងាររបស់ Tchaikovsky ឆ្ងល់ថាតើអ្វីដែលអាចជំរុញឱ្យគាត់សរសេរតន្ត្រីដ៏រស់រវើកនិងស្រស់ស្អាតបែបនេះ? មានមតិមួយថានេះជាគុណសម្បត្តិនៃបឹងនៅតំបន់ Cherkasy ដែលជាកន្លែងសត្វស្វារស់នៅ។ អ្នកនិពន្ធបានសម្រាកនៅទីនោះជាច្រើនថ្ងៃដោយកោតសរសើរ ធម្មជាតិក្នុងស្រុក. ប៉ុន្តែនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ពួកគេប្រាកដថារបាំបាឡេប្រាប់ជាពិសេសអំពីបឹង Swan ដែលមានទីតាំងនៅជិតទីក្រុង Vossen ។
- ដំបូងឡើយ prima Anna Sobeshchanskaya ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការបញ្ចាំងលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1876 ប៉ុន្តែនាងមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងជាមួយអ្នកតែងដូច្នេះតួនាទីនេះត្រូវបានផ្តល់ជូន Polina Karpakova ។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយហេតុផលសម្រាប់ជម្លោះដែលបានកើតឡើងគឺដោយសារតែខ្ញុំមិនពេញចិត្តនឹងអវត្តមាននៃ solo យ៉ាងហោចណាស់មួយនៅក្នុងច្បាប់ទី 3 ។ លេខរាំ. មានព័ត៌មានថា Sobeshchanskaya ថែមទាំងបានទៅ M. Petipa ជាពិសេសហើយបានស្នើសុំឱ្យបញ្ចូលបទចម្រៀងទោលរបស់គាត់ទៅក្នុងសកម្មភាពនេះ។ ប្រសិនបើអ្នករចនាក្បាច់រាំបានធ្វើតាមសំណើរបស់នាង អ្នកតែងបានបដិសេធទាំងស្រុងក្នុងការបញ្ចូលបំណែកនៃតន្ត្រីដែលមិនមែនជារបស់គាត់ផ្ទាល់។ មិនយូរប៉ុន្មាន Tchaikovsky បានស្នើឱ្យដោះស្រាយជម្លោះ ហើយសរសេរទោលសម្រាប់នាង ការប្រែប្រួលបន្តិចក្រោយមកត្រូវបានបន្ថែមទៅវា។
- ការប៉ាន់ប្រមាណសម្រាប់ការបញ្ចាំងលើកដំបូងនៃ "Swan Lake" គឺតូចណាស់ហើយមានចំនួនប្រហែល 6,800 រូប្លិ៍។
- អ្នករិះគន់ដ៏ល្បីល្បាញ Hermann Laroche បានកត់សម្គាល់តន្ត្រីនៃរបាំបាឡេបន្ទាប់ពីការបញ្ចាំងលើកដំបូងប៉ុន្តែគាត់បានហៅអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនឹងផ្នែករាំថា "គួរឱ្យធុញនិងក្រីក្រ" ។
- មានតែស្នាដៃរបស់វិចិត្រករ Carl Waltz ដែលបង្កើតជាពិសេសនូវបច្ចេកវិទ្យាដែលផ្តល់នូវការបំភាន់នៃអ័ព្ទដោយប្រើចំហាយទឹក បានទទួលការសរសើរពីអ្នកសារព័ត៌មាន។
- អ្នកស្រាវជ្រាវណែនាំថាប្រភពអក្សរសាស្ត្រអាចផ្អែកលើ៖ រឿងនិទាន "Swan Pond", "The Stolen Veil" ដោយ Mazues ក៏ដូចជារឿងព្រេងអាឡឺម៉ង់បុរាណ។
- Lev Ivanov ខណៈពេលកំពុងធ្វើការលើរបាំបាឡេបានគិតឡើងវិញនូវសំលៀកបំពាក់របស់អ្នករាំដោយដកស្លាប Swan ដើម្បីដោះលែងដៃរបស់ពួកគេដោយផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកគេផ្លាស់ទី។ គាត់ក៏ជាម្ចាស់រឿងព្រេងនិទាន "Dance of the Little Swans" រួចហើយពីសកម្មភាពទីពីរ។
- ឡូរ៉លនៃអ្នកសំដែងដ៏ល្អបំផុតនៃតួនាទីរបស់ Odette ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Pierina Legnani ដែលបានធ្វើចលនារាំទាំងអស់ដោយព្រះគុណជាពិសេសសូម្បីតែ 32 fouettés។ ជាលើកដំបូងនៅក្នុងតួនាទីនេះនាងបានសម្តែងនៅលើឆាកនៃមហោស្រព Mariinsky ។
- អ្នកស្រុកជាច្រើន។ អតីតសហភាពសូវៀតយើងនឹកឃើញអ្នករាំរបាំបាឡេនេះ ជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យសោកស្ដាយក្នុងជីវិតរបស់ប្រទេសនេះ ពីព្រោះក្នុងអំឡុងរដ្ឋប្រហារខែសីហា ដែលបានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1991 ការសម្តែងពិសេសនេះត្រូវបានចាក់ផ្សាយដោយគ្រប់ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ទាំងអស់។
- នៅក្នុងគំនូរជីវចលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្ត "បាទ ចាំបន្តិច!" (លេខទី 15) បង្ហាញពីការលេងសើចនៃ Dance of the Little Swans ។ ទាំងអស់, តន្ត្រីបុរាណអាចត្រូវបានគេឮជាញឹកញាប់នៅក្នុង
នៅឆ្នាំ 1875 P.I. ឆៃកូវស្គី បានទទួលការបញ្ជាទិញដែលមិនបានរំពឹងទុកយ៉ាងខ្លាំងពីនាយកនៃរោងមហោស្រពអធិរាជ។ ពួកគេបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យថត "Lake of Swans" ប៉ុន្តែតាមក្បួនអ្នកតែងល្ខោនអូប៉េរ៉ានៅពេលនោះស្ទើរតែមិនបានធ្វើការនៅក្នុងប្រភេទរបាំបាឡេដោយមិនរាប់បញ្ចូល Adan ទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Pyotr Ilyich មិនបានបដិសេធការបញ្ជាទិញនេះទេហើយសម្រេចចិត្តសាកល្បងដៃរបស់គាត់។ កម្មវិធីតែងត្រូវបានផ្តល់ជូនស្គ្រីបដោយ V. Begichev និង V. Geltser សម្រាប់ការងារ។ គួរកត់សម្គាល់ថាវាត្រូវបានផ្អែកលើរឿងនិទាននិងរឿងព្រេងជាច្រើនដែលក្នុងនោះមានក្មេងស្រីប្រែទៅជាសត្វស្វា។ ដោយវិធីនេះ ជាច្រើនទសវត្សរ៍មុន ក្រុមអធិរាជបានយកចិត្តទុកដាក់លើគម្រោងនេះរួចហើយ ហើយថែមទាំងបានបង្កើត "Lake of Sorceresses" ដែលផលិតតាមទម្លាប់។
Tchaikovsky បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការងាររបស់គាត់យ៉ាងយូរ ហើយចូលទៅគ្រប់ជំហានដោយការទទួលខុសត្រូវបំផុត។ អ្នកតែងត្រូវសិក្សារបាំទាំងមូល សណ្តាប់ធ្នាប់របស់ពួកគេ ក៏ដូចជាតន្ត្រីប្រភេទណាដែលគួរសរសេរសម្រាប់ពួកគេ។ គាត់ថែមទាំងត្រូវសិក្សារបាំបាឡេជាច្រើនយ៉ាងលម្អិត ដើម្បីយល់ច្បាស់ពីសមាសភាព និងរចនាសម្ព័ន្ធ។ ទាល់តែចប់សព្វគ្រប់ ទើបគាត់ចេះនិពន្ធបទភ្លេង។ ចំពោះពិន្ទុ របាំបាឡេ "Swan Lake" បង្ហាញពីពិភពរូបភាពពីរ - ដ៏អស្ចារ្យ និងពិតប្រាកដ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលខ្លះព្រំដែនរវាងពួកវាត្រូវបានលុបចោល។ ប្រធានបទដេញថ្លៃបំផុតរបស់ Odette ដំណើរការលើការងារទាំងមូលជាខ្សែស្រឡាយក្រហម។
ក្នុងរយៈពេលតែមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ពិន្ទុរបាំបាឡេបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ហើយគាត់បានចាប់ផ្ដើមវង់ភ្លេង។ ដូច្នេះនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1876 ការងារបានចាប់ផ្តើមរួចហើយនៅលើឆាកល្ខោនដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ V. Reisinger ។ នៅពេលនោះគាត់បានធ្វើការអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយជាអ្នករាំរបាំនៅរោងភាពយន្ត Bolshoi ។ ប៉ុន្តែស្នាដៃរបស់គាត់ជាច្រើនដែលចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1873 គឺជា fiasco ។
ធ្វើសកម្មភាពមួយ។
ជាមួយនរកនៅមុខប្រាសាទរបស់ព្រះនាងម្ចាស់។ យុវជនកំពុងសប្បាយនៅលើស្មៅ។ របាំកំប្លែងរបស់អ្នកលេងសើចត្រូវបានជំនួសដោយការរាំរបស់នារីនិងសុភាពបុរសរបស់ពួកគេ។
ម្ចាស់ក្សត្រីដែលកំពុងកាន់អំណាចបានប្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ព្រះអង្គម្ចាស់ Siegfried ថាថ្ងៃស្អែកនៅឯបាល់ដែលគាត់នឹងត្រូវជ្រើសរើសកូនក្រមុំពីក្នុងចំណោមក្មេងស្រីដែលបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមពិធី។ ពាក្យរបស់នាងមិនស្វែងរកការឆ្លើយតបនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ Siegfried ទេ: គាត់មិនស្គាល់ក្មេងស្រីដែលនឹងជិតស្និទ្ធនឹងបេះដូងរបស់គាត់។
ព្រលប់កំពុងមក។ យុវជនកំពុងចាកចេញ។ Siegfried សោកសៅ៖ គាត់មានការសោកស្ដាយដែលចែកផ្លូវជាមួយមិត្តភ័ក្តិ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ នៅក្នុងសុបិនរបស់គាត់ គាត់បានឃើញរូបភាពរបស់នារីម្នាក់ ដែលគាត់អាចស្រលាញ់បាន។ ប៉ុន្តែតើក្មេងស្រីនេះនៅឯណា?
ការសន្ទនារវាងមិត្តភក្តិមិនកាន់កាប់ Siegfried ទេ។ មានតែសត្វស្វាមួយហ្វូងដែលហែលនៅលើបឹងទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់។ Siegfried ដើរតាមពួកគេ។
ធ្វើសកម្មភាពពីរ
អិលសត្វស្ទាំងនាំ Siegfried ចូលទៅក្នុងព្រៃជ្រៅមួយ ទៅកាន់ច្រាំងនៃបឹងដ៏ខ្មៅងងឹតមួយ ដែលនៅជិតដែលធ្វើអោយប្រាសាទដ៏អាប់អួរ។
មកដល់ច្រាំង សត្វស្វាបានរាំជុំគ្នាយឺត។ ការចាប់អារម្មណ៍របស់ Siegfried ត្រូវបានទាក់ទាញដោយសត្វស្វាពណ៌សដ៏ស្រស់ស្អាតដែលភ្លាមៗប្រែទៅជាក្មេងស្រី។ ក្មេងស្រីលាតត្រដាងប្រាប់ Siegfried នូវអាថ៌កំបាំងនៃអក្ខរាវិរុទ្ធដែលថ្លឹងថ្លែងលើនាង និងមិត្តរបស់នាង៖ អ្នកជំនួយការអាក្រក់បានប្រែក្លាយពួកវាទៅជាសត្វស្វា ហើយមានតែនៅពេលយប់នៅជិតប្រាសាទទាំងនេះប៉ុណ្ណោះដែលពួកគេអាចយកទម្រង់មនុស្សរបស់ពួកគេបាន។ ដោយបានប៉ះនឹងរឿងរ៉ាវដ៏សោកសៅរបស់ក្មេងស្រី Swan Odette, Siegfried បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីសំលាប់អាបធ្មប់។ Odette ឆ្លើយតបថា វានឹងមិនធ្វើឱ្យខូចអក្ខរាវិរុទ្ធទេ។ មានតែសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនគិតពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមិនធ្លាប់ស្បថស្នេហាជាមួយនរណាម្នាក់ទេដែលអាចដកអក្ខរាវិរុទ្ធពីនាង។ Siegfried ពោរពេញដោយអារម្មណ៍ស្រលាញ់ Odette ស្បថនៃភាពស្មោះត្រង់អស់កល្បជានិច្ចចំពោះនាង។
ការសន្ទនារវាង Odette និង Siegfried ត្រូវបានឮដោយ Evil Genius ដែលរស់នៅក្នុងប្រាសាទបាក់បែក។
ព្រឹកព្រលឹមនឹងមកដល់។ ក្មេងស្រីត្រូវតែប្រែទៅជាសត្វស្វាម្តងទៀត។ Siegfried មានទំនុកចិត្តលើកម្លាំងនិងភាពមិនអាចប្រែប្រួលនៃអារម្មណ៍របស់គាត់ - គាត់នឹងដោះលែង Odette ពីអំណាចនៃអាបធ្មប់។
ច្បាប់បី
ធបាល់ផ្លូវការនៅក្នុងប្រាសាទរបស់ព្រះនាងសោយរាជ្យ។ មនុស្សដែលបានអញ្ជើញមកប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ការប្រារព្ធពិធី។ ក្មេងស្រីប្រាំមួយនាក់លេចឡើង - ពីពួកគេ Siegfried ត្រូវតែជ្រើសរើសកូនក្រមុំ។ ប៉ុន្តែ Siegfried ខ្លួនគាត់មិននៅទីនោះទេ។ ភ្ញៀវច្រលំ។ បន្ទាប់មក អ្នកកំប្លែងចាប់ផ្តើមរាំយ៉ាងរីករាយ។
ទីបំផុត Siegfried លេចឡើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានងាកចេញពីក្មេងស្រីដែលរង់ចាំគាត់ដោយត្រជាក់ដើម្បីជ្រើសរើសអ្នកដែលគាត់បានជ្រើសរើសក្នុងចំណោមពួកគេ - Siegfried គឺពោរពេញទៅដោយអនុស្សាវរីយ៍នៃ Odette ដ៏ស្រស់ស្អាត។
រំពេចនោះ មានភ្ញៀវដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់លេចចេញមក។ នេះគឺជា Evil Genius ។ គាត់បាននាំកូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Odile ដែលមានរូបរាងស្រដៀងនឹង Odette មកលេងបាល់។ ទេពកោសល្យអាក្រក់បញ្ជាឱ្យនាងទាក់ទាញ Siegfried ហើយចាប់យកសេចក្តីប្រកាសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ពីគាត់។
ព្រះអង្គម្ចាស់បានធ្វើខុសចំពោះ Odile សម្រាប់ Odette ហើយប្រកាសប្រាប់ម្តាយរបស់គាត់នូវការសម្រេចចិត្តរៀបការជាមួយនាង។ អាបធ្មប់មានជ័យជំនះ។ ពាក្យសម្បថត្រូវបានខូច ឥឡូវនេះ Odette និងមិត្តភក្តិរបស់នាងនឹងស្លាប់។ ជាមួយនឹងការសើចដ៏អាក្រក់ដោយចង្អុលទៅ Odette ដែលបានបង្ហាញខ្លួនពីចម្ងាយ គ្រូធ្មប់ក៏បាត់ខ្លួនជាមួយ Odile ។
Siegfried ដឹងថាគាត់ត្រូវបានគេបញ្ឆោតហើយប្រញាប់ទៅ Swan Lake ទាំងអស់សង្ឃឹម។
ច្បាប់បួន
ខគែមនៃបឹង Swan ។ អាប់អួរ, យប់រំខាន. រន្ធត់ចិត្តដោយទុក្ខព្រួយ Odette ប្រាប់មិត្តភក្តិរបស់នាងអំពីការក្បត់របស់ Siegfried ។ ក្មេងស្រី Swan សោកសៅ៖ ក្តីសង្ឃឹមនៃការរំដោះរបស់ពួកគេត្រូវបានបាត់បង់។
Siegfried រត់ចូល។ គាត់មិនបានក្បត់ពាក្យសម្បថរបស់គាត់ទេ: នៅទីនោះនៅក្នុងប្រាសាទនៅ Odile គាត់បានឃើញ Odette របស់គាត់ - ការប្រកាសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ត្រូវបានផ្ញើទៅនាង។
ទេពកោសល្យដែលខឹងសម្បារបញ្ចេញកម្លាំងនៃធម្មជាតិប្រឆាំងនឹងគូស្នេហ៍។ ព្យុះចាប់ផ្តើម ផ្លេកបន្ទោរក៏បក់បោក។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីអាចបំបែកស្នេហាវ័យក្មេង សុទ្ធតែបំបែក Odette និង Siegfried បាន។ បន្ទាប់មក Evil Genius ខ្លួនឯងចូលប្រយុទ្ធជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ - ហើយស្លាប់។ អក្ខរាវិរុទ្ធរបស់គាត់ត្រូវបានខូច។
Odette និង Siegfried ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយមិត្តភក្តិរបស់ Odette ស្វាគមន៍យ៉ាងរីករាយចំពោះកាំរស្មីដំបូងនៃព្រះអាទិត្យរះ។