គាត់គឺជាជនជាតិអឺរ៉ុបដំបូងគេដែលធ្វើដំណើរជុំវិញទ្វីបអាហ្រ្វិកពីភាគខាងត្បូង ស្វែងរក Cape of Good Hope និងចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ ឈានដល់មួយក្នុងចំណោម Capes ភាគខាងត្បូងអាហ្រ្វិកដែលត្រូវបានគេហៅថា Cape of Storms ។
សព្វវចនាធិប្បាយ YouTube
1 / 3
ការរកឃើញភូមិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ - ការចាប់ផ្តើមនៃអរិយធម៌ថ្មី (រុស្ស៊ី) ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអរិយធម៌ពិភពលោក
Henry the Navigator
អេរិក ក្រហម
ចំណងជើងរង
ជីវប្រវត្តិ
អំពី ជីវិតដំបូងស្ទើរតែគ្មានអ្វីត្រូវបានគេស្គាល់អំពី Dias ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយគាត់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកូនប្រុសរបស់ប្រធានក្រុមម្នាក់របស់ Enrique the Navigator ប៉ុន្តែទោះបីជារឿងនេះមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ក៏ដោយ។ គុណវុឌ្ឍិដែលត្រូវបានបន្ថែមជាទូទៅ "de Novais" ទៅនាមត្រកូលរបស់គាត់ត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារដំបូងនៅឆ្នាំ 1571 នៅពេលដែលស្តេច Sebastian I បានតែងតាំងចៅប្រុសរបស់ Dias គឺ Paulo Dias de Novais ជាអភិបាលនៃប្រទេសអង់ហ្គោឡា។
ក្នុងវ័យក្មេងគាត់បានសិក្សាគណិតវិទ្យា និងតារាសាស្ត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ Lisbon ។ មានឯកសារយោងទៅការពិតដែលថាសម្រាប់ពេលខ្លះ Dias បានបម្រើការជាអ្នកគ្រប់គ្រងឃ្លាំងរបស់ស្តេចនៅលីសបោនហើយនៅឆ្នាំ 1481-82 ។ បានចូលរួមជាប្រធានក្រុមមួយនៃ carravels ក្នុងបេសកកម្មរបស់ Diogo de Azambuja ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅសាងសង់ Fort Elmina (São Jorge da Mina) នៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសហ្គាណា។
បន្ទាប់ពី Kan បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មមួយផ្សេងទៀត (យោងទៅតាមកំណែមួយទៀតគាត់បានធ្លាក់ក្នុងភាពអាម៉ាស់) ស្តេចបានណែនាំ Dias ឱ្យជំនួសគាត់ហើយទៅស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាជុំវិញទ្វីបអាហ្វ្រិក។ បេសកកម្មរបស់ Dias រួមមាន នាវាបីមួយក្នុងចំណោមនោះត្រូវបានបញ្ជាដោយបងប្រុសរបស់គាត់ Diogo ។ នៅក្រោមការបញ្ជារបស់ Dias គឺជានាវិកដ៏អស្ចារ្យដែលពីមុនបានជិះទូកក្រោមការបញ្ជារបស់ Kahn និងស្គាល់ទឹកឆ្នេរសមុទ្របានល្អជាងអ្នកផ្សេងទៀត និងអ្នករុករកដ៏ឆ្នើមនៃប្រទេសប៉េរូ di Alenquer ។ ចំនួនសរុបនាវិកមានប្រហែល 60 នាក់។
Dias បានជិះទូកពីព័រទុយហ្គាល់នៅខែសីហាឆ្នាំ 1487 នៅថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូគាត់បានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូងនៃ Caen ហើយនៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែធ្នូបានទម្លាក់យុថ្កានៅឈូងសមុទ្រ St. Stephen's (ឥឡូវ Elizabeth Bay) នៅភាគខាងត្បូងប្រទេស Namibia ។ បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 6 ខែមករា ព្យុះបានចាប់ផ្តើមដែលបង្ខំឱ្យ Dias ចេញទៅសមុទ្រ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមក គាត់បានព្យាយាមត្រឡប់ទៅឈូងសមុទ្រវិញ ប៉ុន្តែគ្មានដីនៅឡើយ។ ការវង្វេងបានបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1488 នៅពេលដែលងាកទៅខាងជើង ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានឃើញឆ្នេរសមុទ្រនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកខាងកើតនៃ Cape ។ ក្តីសង្ឃឹមល្អ។.
ដោយបានចុះចតនៅលើច្រាំងនោះ Dias បានរកឃើញការតាំងទីលំនៅ Hottentot ហើយចាប់តាំងពីវាជា St. Blasius បានដាក់ឈ្មោះឆ្នេរសមុទ្របន្ទាប់ពីពួកបរិសុទ្ធនេះ។ ជនស្បែកខ្មៅដែលអមជាមួយកងទ័ពរកមិនឃើញ ភាសាសាមញ្ញជាមួយជនជាតិដើម ដែលដំបូងបានដកថយ ហើយបន្ទាប់មកព្យាយាមវាយប្រហារជំរុំអឺរ៉ុប។ ក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះ Dias បានបាញ់ជនជាតិដើមម្នាក់ដោយឈើឆ្កាង ប៉ុន្តែនេះមិនបានបញ្ឈប់អ្នកនៅសេសសល់នោះទេ ហើយជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ត្រូវជិះទូកភ្លាមៗ។ Dias ចង់ជិះទូកទៅទិសខាងកើត ប៉ុន្តែពេលទៅដល់ Algoa Bay (នៅជិត ទីក្រុងទំនើបផត អេលីហ្សាបែត) មន្ត្រីទាំងអស់នៅក្រោមការបញ្ជារបស់គាត់គឺពេញចិត្តក្នុងការត្រលប់ទៅអឺរ៉ុបវិញ។ នាវិកក៏ចង់ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដែរ។ បើមិនដូច្នេះទេគំរាមកុបកម្ម។ សម្បទានតែមួយគត់ដែលពួកគេបានយល់ព្រមគឺការធ្វើដំណើរបីថ្ងៃទៀតទៅកាន់ភាគឦសាន។
ដែនកំណត់នៃការឈានទៅទិសខាងកើតរបស់ Dias គឺជាមាត់របស់ត្រីដ៏អស្ចារ្យ ដែលប៉ារ៉ាន់ដែលគាត់បានបង្កើតឡើងត្រូវបានរកឃើញនៅឆ្នាំ 1938 ។ គាត់បានត្រលប់មកវិញ ដោយជឿជាក់ថា បេសកកម្មនៃបេសកកម្មនេះត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយប្រសិនបើចាំបាច់ តាមរយៈការបង្វិលចុងភាគខាងត្បូងនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក គាត់អាចទៅដល់ប្រទេសឥណ្ឌាដោយសមុទ្រ។ អ្វីដែលនៅសេសសល់គឺត្រូវស្វែងរកចុងខាងត្បូងនេះ។ នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1488 Dias បានចុះចតនៅលើកំពូលភ្នំដ៏មានតម្លៃ ហើយវាត្រូវបានគេជឿថាបានដាក់ឈ្មោះវាថា Cape of Storms ក្នុងការចងចាំអំពីព្យុះដែលស្ទើរតែបំផ្លាញវា។ ក្រោយមកស្តេចដែលពឹងផ្អែកលើផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់អាស៊ីបានបើកដោយ Dias ក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់។ប្តូរឈ្មោះវាថា Cape of Good Hope ។
Dias បានត្រលប់ទៅអឺរ៉ុបវិញក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1488 ដោយបានចំណាយពេល 16 ខែ 17 ថ្ងៃនៅឯសមុទ្រ ហើយជាក់ស្តែងបានទទួលការណែនាំដើម្បីរក្សាការរកឃើញរបស់គាត់ជាសម្ងាត់។ ព័ត៌មានអំពីកាលៈទេសៈនៃការទទួលគាត់នៅតុលាការមិនបានរស់រានមានជីវិតទេ។ ស្តេចកំពុងរង់ចាំព័ត៌មានពី Presbyter John ដែលប្រទេសប៉េរូ និង Covilha ត្រូវបានបញ្ជូនតាមផ្លូវគោក ហើយស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការធ្វើដំណើរថ្មី។ មានតែបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ John II 9 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកវិញរបស់ Dias ទីបំផុតជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានបំពាក់បេសកកម្មទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ Vasco da Gama ត្រូវបានដាក់នៅក្បាលរបស់វា។ Dias ត្រូវបានគេទុកចិត្តឱ្យមើលការខុសត្រូវលើការសាងសង់កប៉ាល់ចាប់តាំងពីគាត់ បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនដឹងថាតើការរចនានាវាអ្វីខ្លះដែលត្រូវការដើម្បីរុករកដែនទឹកអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ យោងតាមការបញ្ជារបស់គាត់ កប៉ាល់ដែលបត់ត្រូវបានជំនួសដោយរាងចតុកោណ ហើយសំបករបស់កប៉ាល់ត្រូវបានសាងសង់ឡើងជាមួយនឹងសេចក្តីព្រាងរាក់ និងស្ថេរភាពកាន់តែច្រើននៅក្នុងចិត្ត។ ដូចគ្នានេះផងដែរនៅក្នុងលទ្ធភាពទាំងអស់វាគឺជា Dias ដែលបានផ្តល់ដំបូន្មាន Vasco da Gama នៅពេលជិះទូកទៅភាគខាងត្បូងបន្ទាប់ពីប្រទេសសៀរ៉ាឡេអូនដើម្បីផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីឆ្នេរសមុទ្រហើយធ្វើផ្លូវវាងឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកព្រោះគាត់ដឹងថានេះជារបៀបដែលគាត់អាចឆ្លងកាត់ច្រូត។ ខ្យល់បក់មិនអំណោយផល។ Dias បានអមដំណើរគាត់ទៅកាន់ Gold Coast (Guinea) ហើយបន្ទាប់មកបានទៅបន្ទាយ São Jorge da Mina ដែលគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការ។
នៅពេលដែល Vasco da Gama ត្រលប់មកវិញ ហើយបញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការទាយរបស់ Dias បន្ថែមទៀត កងនាវាដ៏មានឥទ្ធិពលដឹកនាំដោយ Pedro Cabral ។ ក្នុងដំណើរនេះ Dias បានបញ្ជាកប៉ាល់មួយ។ គាត់បានចូលរួមក្នុងការរកឃើញប្រទេសប្រេស៊ីល ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ទ្វីបអាហ្រ្វិក មានព្យុះមួយបានផ្ទុះឡើង ហើយកប៉ាល់របស់គាត់ត្រូវបានបាត់បង់ដោយមិនអាចយកមកវិញបាន។ ដូច្នេះគាត់បានស្លាប់នៅក្នុងទឹកដែលនាំឱ្យគាត់ល្បីល្បាញ។ ចៅប្រុសរបស់ Bartolomeu Dias គឺ Paulo Dias de Novais បានក្លាយជាអភិបាលដំបូងបង្អស់របស់ Angola ហើយបានបង្កើតការតាំងទីលំនៅអឺរ៉ុបដំបូងគេនៅទីនោះ -
អ្វីដែលការរកឃើញត្រូវបានធ្វើឡើងដោយបេសកកម្មរបស់ Bartolomeu Dias ដែលជាអ្នករុករកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ អ្នកនឹងរៀនពីអត្ថបទនេះ។
Bartolomeu Dias(1450 - 1500) គឺជាអ្នកដំបូងគេដែលធ្វើដំណើរជុំវិញ ផ្នែកខាងត្បូង ទ្វីបអាហ្រ្វិកនិង បានបើក Cape of Good Hope ដល់ពិភពលោក។គួរកត់សម្គាល់ថាគាត់អាចមើលឃើញប្រទេសឥណ្ឌាដោយភ្នែករបស់គាត់ ប៉ុន្តែដូចជាម៉ូសេ គាត់មិនដែលចូលទឹកដីរបស់ខ្លួនទេ។ មុនពេលវាចាប់ផ្តើម ដំណើរដ៏ល្បីល្បាញអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រមិនមានព័ត៌មានអំពីជីវិតរបស់គាត់ទេ។ ហើយសូម្បីតែច្រើនទៀត - ការជម្រុញនិងផ្លូវពិតប្រាកដដែលអ្នករុករកបានលាក់នៅក្រោមសោប្រាំពីរ។ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ Bartolomeu Dias បានបង្កើតរបកគំហើញមួយនៅក្នុងការរកឃើញភូមិសាស្ត្រនៅសម័យនោះ។
Bartolomeu Dias បើក
Bartolomeu Dias ចូលចិត្ត គ្រួសារអភិជនហើយនៅពេលមួយបានធ្វើការជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៅក្នុងឃ្លាំង Lisbon ។ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះ គាត់បានក្លាយជាអ្នកបើកទូកដ៏មានបទពិសោធន៍។ វាត្រូវបានគេដឹងថានៅឆ្នាំ 1481 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Diogo Azambuge គាត់បានជិះទូកទៅឆ្នេរសមុទ្រអាហ្វ្រិក។ បន្ទាប់ពីបេសកកម្មនេះ។ ស្តេចព័រទុយហ្គាល់ Juan បានតែងតាំងគាត់ជាមេបញ្ជាការកងនាវាចរចំនួន 2 រួចហើយ។ គោលបំណងផ្លូវការនៃការធ្វើដំណើររបស់ Bartolomeu Dias គឺដើម្បីរុករកឆ្នេរសមុទ្រនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក និងស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។
Flotillas បានចេញដំណើរទៅកាន់សមុទ្រយ៉ាងឱឡារិកក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 1487 បន្ទាប់ពីឆ្នាំនៃការរៀបចំយ៉ាងហ្មត់ចត់សម្រាប់បេសកកម្មនេះ។ កងនាវានីមួយៗ រួមមានការ៉ូឡាចំនួន៣។ ដំណើររបស់ Bartolomeu Dias បានចាប់ផ្តើមនៅមាត់ទន្លេកុងហ្គោ ដោយធ្វើដំណើរយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដីមិនស្គាល់ទៅភាគខាងត្បូង។ គាត់គឺជាជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដំបូងគេដែលដាក់ padranas (ឈើឆ្កាងពីថ្ម) នៅលើឆ្នេរសមុទ្របើកចំហដោយប្រកាសថា ទឹកដីនេះ។ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។
ដោយបានឆ្លងកាត់តំបន់ត្រូពិកនៃ Capricorn បេសកកម្មបានជួបប្រទះនឹងព្យុះមួយហើយត្រូវបានផ្លុំទៅភាគខាងត្បូង។ អស់រយៈពេលជាងមួយខែហើយ ដែលនាវិកមិនបានជួបដីនៅលើផ្លូវរបស់ខ្លួន។ ហើយទីបំផុតនៅថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1488 Bartolomeu Dias គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលឃើញច្រាំងសមុទ្រពីចម្ងាយ។ ភ្នំខ្ពស់។. នាវិកដ៏រីករាយបានរកឃើញច្រកសមុទ្រដ៏ងាយស្រួលមួយហើយបានចុះចតនៅលើច្រាំង។ ពួកគេភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងពេលឃើញអ្នកគង្វាលខ្មៅជាមួយនឹងគោ។ អ្នកស្រុកភ័យខ្លាចមនុស្សស្បែកសចម្លែក ហើយចាប់ផ្ដើមគប់ដុំថ្ម។ Dias បានបាញ់ឈើឆ្កាងដើម្បីទប់អ្នកស្រុក។ នេះជាការឈ្លានពានអឺរ៉ុបលើកដំបូងនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ ប្រធានក្រុមបានដាក់ឈ្មោះឆ្នេរសមុទ្រ Bahia dos Vaqueiros នោះគឺ កំពង់ផែអ្នកគង្វាល។ ពួកគេនៅជិត Cape of Good Hope ដែលមិនទាន់រកឃើញនៅឡើយ។
Bartolomeu Dias បានធ្វើដំណើរទៅទិសខាងកើតពីកំពង់ផែ ហើយជិះទូកទៅកាន់ Algoa Bay និង កោះតូច. ប៉ារ៉ាន់ក៏ត្រូវបានរៀបចំនៅទីនេះផងដែរ។ នាវិកដែលអស់កម្លាំងបានធ្វើ ការសម្រាកខ្លីហើយបានទៅដល់មាត់ទន្លេដែលមិនស្គាល់ពីមុន ដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមមេបញ្ជាការម្នាក់នៃកងនាវាចរ - Rio di Infanti ។
ពីមាត់ទន្លេដែលបើកចំហពួកគេបានត្រឡប់មកវិញ។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ Dias បានឃើញ Cape និង Table Mountain ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ដំបូងឡើយគាត់បានហៅវាថា Cape of Storms ប៉ុន្តែនៅក្នុងរបាយការណ៍ខែធ្នូឆ្នាំ 1488 ស្តេច John បានស្នើឱ្យប្តូរឈ្មោះវាថា Cape of Good Hope ។ មេបញ្ជាការនៃបេសកកម្មមានទំនុកចិត្តថាគាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ដោយបានទៅច្រាំងសមុទ្រ Bartolomeu Dias បានកត់ត្រាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើ ផែនទីសមុទ្រហើយនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់ប្រធានក្រុម។ គាត់បានដាក់ឈ្មោះដីនេះថា San Gregorio ។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1488 អដ្ឋិធាតុនៃកងនាវាចរបានចុះចតនៅកំពង់ផែ Lisbon ។
Bartolomeu Dias (c. 1450 - 1500) - អ្នករុករកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។ គាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលធ្វើដំណើរជុំវិញចុងភាគខាងត្បូងនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក ហើយរកឃើញ Cape of Good Hope ។ នៅឆ្នាំ 1487 បេសកកម្មមួយត្រូវបានបញ្ជូនតាមឆ្នេរសមុទ្រនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកក្រោមការដឹកនាំរបស់នាវិកដ៏ល្អបំផុតម្នាក់នៅអឺរ៉ុប Bartolomeu Dias (Diash) ។ មិនមានភ័ស្តុតាងដោយផ្ទាល់ដែលថាគោលបំណងសំខាន់នៃកងនាវាតូចមួយនេះដែលមានកប៉ាល់តូចពីរដែលមិនស្ថិតស្ថេរដែលវាមិនអាចទៅរួចទេសូម្បីតែអាចដំឡើងកាំភ្លើងធុនធ្ងន់លើពួកគេគឺដើម្បីទៅដល់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ប្រហែលជាភារកិច្ចចម្បងរបស់ពួកគេគឺប្រមូលទិន្នន័យស៊ើបការណ៍។ នៅឆ្នាំ 1488 កប៉ាល់របស់ពួកគេបានទៅដល់ចុងភាគខាងត្បូងនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក ដែលហៅថា Cape of Storms ដោយ Bartolomeo Diaz ប៉ុន្តែបានប្តូរឈ្មោះ Cape of Good Hope ដោយស្តេចព័រទុយហ្គាល់ Joan II ។ ដំណើរនេះបានពង្រឹងក្តីសង្ឃឹមថាវាអាចចេញពីមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកទៅមហាសមុទ្រឥណ្ឌាដោយធ្វើដំណើរជុំវិញទ្វីបអាហ្វ្រិកពីភាគខាងត្បូង។
ការរកឃើញរបស់ Dias មាន សារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យ. បន្ថែមពីលើការបើកផ្លូវទៅកាន់មហាសមុទ្រឥណ្ឌាសម្រាប់កប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់ និងក្រោយៗទៀត នាវាអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត ការធ្វើដំណើររបស់គាត់បានប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់ទ្រឹស្តីរបស់ Ptolemy អំពីតំបន់ក្តៅដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅ។ ប្រហែលជាវាដើរតួក្នុងការរៀបចំបេសកកម្មរបស់កូឡុំបឺស ចាប់តាំងពីបងប្រុសរបស់ Bartolomeu ដែលអមដំណើរ Dias ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរជុំវិញ Cape of Good Hope មួយឆ្នាំក្រោយការបញ្ចប់របស់វាបានទៅប្រទេសអង់គ្លេសដើម្បីទៅសួរសុខទុក្ខស្តេច។ ហេនរីទី ៧សុំជំនួយសម្រាប់បេសកកម្មរបស់បងប្រុសគាត់។ លើសពីនេះទៀតក្នុងអំឡុងពេលរាយការណ៍របស់ Dias ទៅស្តេច Christopher Columbus ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នៅតុលាការដែលការធ្វើដំណើររបស់ Bartolomeu បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។
ហេនរី អ្នករុករក "ដែលខ្លួនគាត់មិនដែលជិះទូកលេងសមុទ្រ" ដូចដែលភាសាអាក្រក់បាននិយាយអំពីគាត់ យ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានធ្វើការរុករកភពផែនដីច្រើនជាងអ្នកធ្វើដំណើរជាច្រើន។ គាត់គឺជាអ្នកផ្តួចផ្តើមបេសកកម្មស្រាវជ្រាវជាប្រព័ន្ធ ដែលគោលដៅសំខាន់គឺការរកឃើញ ផ្លូវសមុទ្រទៅប្រទេសឥណ្ឌា។ នៅឆ្នាំនៃការស្លាប់របស់ Henry the Navigator (1460) Vasco da Gama បានកើតដែលបានធ្វើដំណើរនេះជាបន្តបន្ទាប់។ នៅពេលដែលការត្រៀមរៀបចំបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់បេសកកម្មថ្មីមួយទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា Dias ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានផ្នែកសាងសង់កប៉ាល់។ តាមធម្មជាតិ គាត់ត្រូវតែធ្វើជាបេក្ខជនដើម្បីដឹកនាំបេសកកម្ម។ ប៉ុន្តែ Vasco da Gama ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានបេសកកម្ម។ បេសកកម្មលើកដំបូងដែលបានសម្រេចចិត្តចេញដំណើរតាមផ្លូវថ្មីមួយពីព័រទុយហ្គាល់ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាបានចាកចេញពីកំពង់ផែនៃទីក្រុង Lisbon នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1497 ។ នាវាតូចមួយនៃនាវាចំនួន 4 ត្រូវបានដឹកនាំដោយ Vasco da Gama ។ បន្ទាប់ពីកប៉ាល់ព័រទុយហ្គាល់ឆ្លងកាត់ប្រទេសម៉ូសំប៊ិក ពួកគេបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើផ្លូវពាណិជ្ជកម្មដ៏មមាញឹករវាងអាហ្វ្រិក និងឥណ្ឌា។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1498 នាវិកបានទៅដល់ចុងភាគខាងលិចនៃប្រទេសឥណ្ឌា ដោយចុះចតនៅទីក្រុង Calicut ដូចដែលជនជាតិអឺរ៉ុបនៅពេលនោះហៅវាថា (ក្នុងយុគសម័យកណ្តាល ទីក្រុងនេះមានភាពល្បីល្បាញដោយសារការផលិត calico ឬ calico ដែលជាកន្លែង។ ឈ្មោះទីក្រុងបានមកពី) ។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ត្រូវបានគេយល់ឃើញថានៅ Calcutta ជាដៃគូប្រកួតប្រជែងពាណិជ្ជកម្ម។ ហើយពួកគេស្ទើរតែមិនទទួលបានឱកាសធ្វើពាណិជ្ជកម្មក្នុងទីក្រុងមួយទៀតរបស់ឥណ្ឌាគឺ Cannanore ។ ជាងពីរឆ្នាំក្រោយមក ដោយបានបាត់បង់ពាក់កណ្តាលនៃក្រុមរបស់គាត់ពីការលំបាក និងការលំបាក Vasco da Gama បានត្រឡប់ទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់វិញជាមួយនឹងទំនិញមាស និងគ្រឿងទេស។
រូបព្រះមាសតែមួយគត់ដែលបម្រុងទុកជាអំណោយដល់ស្តេចមានទម្ងន់ប្រហែល ៣០ គីឡូក្រាម មានភ្នែកត្បូងមរកត ហើយនៅលើទ្រូងរបស់វាមានត្បូងទទឹមទំហំប៉ុនគ្រាប់ Walnut។ ការបើកផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលស្តេចព័រទុយហ្គាល់ Manuel I បានយករហស្សនាមថា "រីករាយ" និងចំណងជើង "ព្រះអម្ចាស់នៃការសញ្ជ័យ ការធ្វើនាវាចរណ៍ និងពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសអេត្យូពី អារ៉ាប់ ពែរ្ស និងឥណ្ឌា" ក្នុងឱកាសនេះ។
Bartolomeu Dias - អ្នករុករកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដែលមានសិទ្ធិអំណាចបំផុតនៃយុគសម័យដ៏អស្ចារ្យ ការរកឃើញភូមិសាស្ត្រ. ការរួមចំណែករបស់គាត់ចំពោះការបង្កើតជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ អាណានិគមអាណាចក្រពិតជាធំសម្បើមណាស់ - គាត់បានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មរបស់ Diogo Cana ដែលបានបើកផ្លូវតាមបណ្តោយឆ្នេរនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកទៅប្រទេសណាមីប៊ីសម័យទំនើបមានដៃក្នុងការសាងសង់បន្ទាយអ៊ឺរ៉ុបដំបូងបង្អស់ Elmina នៅលើឆ្នេរសមុទ្រអាហ្រ្វិកក្រោយមកគឺជាមេបញ្ជាការកងនាវាចរ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់បានបង្គត់ចុងភាគខាងត្បូងនៃទ្វីបខ្មៅ ហើយបើកផ្លូវទៅកាន់មហាសមុទ្រឥណ្ឌា រួមជាមួយ Pedro Alvares Cabral គាត់បានរកឃើញប្រេស៊ីល គាត់បានរៀបចំបេសកកម្ម និងបំពាក់កប៉ាល់សម្រាប់ Vasco da Gama មុនពេលគាត់ធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។
ព័ត៌មានអំពីអ្នកធ្វើដំណើរ និងអ្នករកឃើញដ៏អស្ចារ្យនេះគឺកម្រណាស់។ គាត់បានកើតនៅឆ្នាំ ១៤៥០ គាត់បានសិក្សា វិទ្យាសាស្ត្រពិតប្រាកដគណិតវិទ្យា និងតារាសាស្ត្រ នៅសាកលវិទ្យាល័យលីសបោន បានសិក្សានៅសាលាអ្នករុករកក្នុងទីក្រុង Sagris ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ ដែលបង្កើតឡើងដោយ Henry the Navigator ។ គេដឹងថា Dias ក៏ពូកែខាងផ្នែករដ្ឋបាលផងដែរ ជាពិសេសអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដែលគាត់បានបម្រើការជាអ្នកគ្រប់គ្រងឃ្លាំងរបស់រាជវង្ស។
នៅឆ្នាំ 1487 ស្តេចបានបញ្ជាឱ្យ Dias ដឹកនាំបេសកកម្មដើម្បីបើកផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ នៅពេលនោះ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានឈានទៅមុខយ៉ាងខ្លាំងនៅភាគខាងត្បូងតាមបណ្តោយ ឆ្នេរខាងលិចទ្វីបអាហ្រ្វិក ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាតើមានផ្លូវកាត់ទៅកាន់មហាសមុទ្រឥណ្ឌា ឬថាតើទ្វីបអាហ្រ្វិកលាតសន្ធឹងរហូតទៅដល់ភាគខាងត្បូងនោះទេ។
Flotilla បានចាកចេញពីទីក្រុង Lisbon នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1487 ។ ប្រាំមួយខែក្រោយមក កប៉ាល់ទាំងនោះបានដើរតាមគន្លងនៃបេសកកម្មមុនៗ ហើយនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1488 ទីបំផុតនាវិកបានរកឃើញ ឆ្នេរខាងត្បូងអាហ្រ្វិក។ ជាប្រពៃណីនេះបានកើតឡើងដោយចៃដន្យ - ដោយសារតែព្យុះមួយ អ្នកដំណើរបានឆ្លងកាត់ភាគខាងត្បូងនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ ប៉ុន្តែនៅភាគខាងត្បូង សីតុណ្ហភាពខ្យល់ប្រែទៅជាត្រជាក់ជាងនេះ វានឹងគួរឱ្យអស់សំណើច ប្រសិនបើជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ឈានដល់ទឹកកកនៃអង់តាក់ទិក។
ប៉ុន្តែគេបែរទៅទិសឦសាន ហើយឃើញឆ្នេរចេញទៅឆ្ងាយ ព្រះអាទិត្យរះ. នាវិក និងមន្ត្រីដែលហត់នឿយ និងហត់នឿយបានទាមទារឱ្យ Dias ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ ពួកគេធុញទ្រាន់នឹងការជិះទូកទៅមនុស្សដែលមិនស្គាល់ ហើយក្រៅពីនេះ ពួកគេម្នាក់ៗមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនរួចទៅហើយក្នុងទម្រង់ជាទាសករ និងមាសអាហ្វ្រិក។ នាវិកនៃកប៉ាល់បានបះបោរ Dias បានត្រឹមតែស្តាប់បង្គាប់ហើយបង្វែរកប៉ាល់ទៅផ្ទះវិញ។
នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ បេសកកម្មបានដំឡើង padran ដែលជាសសរថ្មជាមួយនឹងអាវធំរបស់ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់នៅលើ ចំណុចខាងត្បូងអាហ្រ្វិក Cape of Good Hope ។ កងវរសេនាតូចបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងលីសបោនក្នុងខែធ្នូឆ្នាំ 1488 ។
របាយការណ៍របស់ Dias ស្តីពីលទ្ធផលនៃបេសកកម្មនេះ ទំនងជាមិនគាប់ព្រះហឫទ័យស្តេចទេ ទ្រង់នៅតែសង្ឃឹមថានឹងសម្រេចបាន។ គោលដៅចុងក្រោយ. ការពន្យល់អំពីមូលហេតុដែលកងទ័ពត្រឡប់មកវិញមិនបានបំពេញចិត្តព្រះមហាក្សត្រតាមគំនិតរបស់ព្រះអង្គ គឺត្រូវបង្រ្កាបការបះបោរ ហើយបន្តការជិះទូក។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលក្រោយមក Dias មិនត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវមុខងារនៃការធ្វើដំណើរសំខាន់ៗដែលគាត់ត្រូវបានកាត់ចេញពីផ្ទៃខាងក្រោយ។
បន្ទាប់ពីអ្វីដែលស្តេចបានចាត់ទុកថាជាការបរាជ័យដែលទាក់ទងគ្នានោះ ភាពមិនអាចពន្យល់បានរយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំនៃការរុករកបានកើតមានឡើងនៅពេលដែលជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានបន្តកេងចំណេញរបស់ពួកគេ។ អាណានិគមអាហ្វ្រិកប៉ុន្តែមិនមានការប៉ុនប៉ងថ្មីណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាទេ។ វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថា João II មានការលំបាកជាមួយនឹងការរកឃើញអាមេរិចដោយ Columbus ក្នុងឆ្នាំ 1492 ដោយសារតែអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ Columbus មានទស្សនិកជនជាមួយគាត់ហើយបានគូសបញ្ជាក់ពីគំនិតរបស់គាត់ប៉ុន្តែស្តេចបានបង្ហាញពីការមើលឃើញខ្លី។
ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានធ្វើការបន្ទាប់ លើកនេះទទួលបានជោគជ័យ ព្យាយាមស្វែងរកប្រទេសឥណ្ឌានៅឆ្នាំ 1497។ ស្តេចបានប្រគល់ឱ្យ Vasco da Gama កាន់តែមានការសម្រេចចិត្ត និងតឹងរ៉ឹងជាមួយបញ្ជាពីក្រុម ហើយ Dias ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការរៀបចំកប៉ាល់សម្រាប់បេសកកម្មដោយគិតគូរ។ បទពិសោធន៍របស់គាត់ក្នុងការជិះទូកលើផ្លូវក្បត់។
លទ្ធផលត្រូវបានគេស្គាល់ - ប្រទេសឥណ្ឌាត្រូវបានរកឃើញនៅឆ្នាំ 1488 ។ Dias បានធ្វើដំណើរមួយផ្នែកជាមួយកងវរសេនាធំរបស់ Vasco da Gama ហើយស្នាក់នៅក្នុង Elmina ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការនៃបន្ទាយ។
នៅ 1500 បាតូឡូមេ Dias បានចេញដំណើរចុងក្រោយរបស់គាត់ជាមួយនឹងបេសកកម្មរបស់ Pedro Alvares Cabral ដែលបានរកឃើញអាណានិគមធំបំផុតសម្រាប់ព័រទុយហ្គាល់ - ប្រេស៊ីល។ បន្តជិះទូកពីច្រាំង អាមេរិកខាងត្បូងឆ្ពោះទៅកាន់ Cape of Good Hope ដែលបានរកឃើញដោយ Dias កប៉ាល់របស់នាវិកដ៏ក្លាហាន ប៉ុន្តែគួរឱ្យអាម៉ាស់ត្រូវបានជាប់នៅក្នុងព្យុះ។ នៅក្នុងទឹកនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកមិនឆ្ងាយពីផ្លូវដែលគាត់បានរកឃើញទៅកាន់មហាសមុទ្រឥណ្ឌា Captain Dias បានបញ្ចប់ជីវិតដ៏រុងរឿងរបស់គាត់។
ព័រទុយហ្គាល់បានបន្តការចងចាំរបស់វា។ វីរបុរសជាតិនៅលើវិមាន - carravel ទៅកាន់អ្នករកឃើញនៅ Belem តួលេខប្រាំពីរម៉ែត្ររបស់ Bartolomeu Dias ត្រូវបានតំឡើងនៅផ្នែកខាងឆ្វេងរួមជាមួយ Diogo តើគាត់អាចបង្កើត padran ព័រទុយហ្គាល់នៅលើទឹកដីដែលគាត់បានរកឃើញ។
Yuri Trifonov
បាតូ Lomeu Dias (1450-1500) - អ្នករុករកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដែលបានដឹកនាំបេសកកម្មអឺរ៉ុបលើកដំបូងទៅកាន់ Cape of Good Hope ក្នុងឆ្នាំ 1488 ។
Bartolomeu កើតនៅឆ្នាំ ១៤៥០។ មិនសូវមានគេដឹងអំពីជីវិតរបស់គាត់ទេ។ នៅឆ្នាំ 1487 ស្តេចចនទី 2 បានបញ្ជាឱ្យគាត់រុករកឆ្នេរសមុទ្រនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកដើម្បីស្វែងរកផ្លូវដែលនាំទៅដល់ មហាសមុទ្រឥណ្ឌា. នៅខែមករាឆ្នាំ 1488 Dias បានធ្វើដំណើរជុំវិញ អាហ្វ្រិកខាងត្បូង. ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានហៅតំបន់នេះថា Cape of Good Hope ។ ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មបន្ទាប់ក្នុងឆ្នាំ 1500 Dias បានស្លាប់។
អគ្គនាយកឃ្លាំង
Dias បានបម្រើការនៅតុលាការរបស់ John II ស្តេចព័រទុយហ្គាល់ (1455-1495) ។ គាត់ជាអគ្គនាយកឃ្លាំងរបស់រាជ។ យោងតាមកំណែមួយ Bartolomeu ពីមុនបានឆ្លងកាត់ សេវាយោធានៅលើកប៉ាល់ São Cristóvão ជាកន្លែងដែលគាត់បានរៀនច្រើន និងធ្វើបានល្អ។ រឿងនេះបានកើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 30 ។ វាគឺសម្រាប់ហេតុផលនេះដែល John II បានជ្រើសរើសគាត់ឱ្យដឹកនាំបេសកកម្មស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។
ចនបានចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងព្រេងរបស់ Prester John ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងគ្រិស្តសាសនាអាថ៌កំបាំងនៃសតវត្សទី 12 (អាហ្វ្រិក) ។ ចនបានបញ្ជូន Alfonso de Paiva និង Pero da Covilha ដោយសន្យាថាជាអ្នករុករកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ ដើម្បីស្វែងរកការតាំងទីលំនៅរបស់គ្រិស្តបរិស័ទនៅប្រទេសអេត្យូពី។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត លោក John II ចង់ស្វែងរកផ្លូវឆ្លងកាត់ពីផ្នែកខាងត្បូងបំផុតនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកទៅកាន់មហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ បន្ទាប់ពីបានបញ្ជូន Paiva និង Covilha ក្នុងការធ្វើដំណើរដោយថ្មើរជើង លោក John បានសម្រេចចិត្តបញ្ជូន Dias ទៅរុករកផ្លូវសមុទ្រ។
នៅខែសីហាឆ្នាំ 1487 កប៉ាល់ចំនួនបីនៃបេសកកម្ម Dias បានចាកចេញពីកំពង់ផែ Lisbon ។ Dias បានធ្វើតាមវគ្គសិក្សាដែលកំណត់ដោយអ្នករុករកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅសតវត្សរ៍ទី 15 ឈ្មោះ Diogo Cao ដែលបានធ្វើដំណើរតាមឆ្នេរសមុទ្រអាហ្វ្រិកទៅកាន់ Cape Cross (Nambia) ។ កប៉ាល់របស់ Dias បានផ្ទុកសញ្ញាសម្គាល់ពិសេសមួយ ដែលត្រូវបានគេគ្រោងនឹងដំឡើងនៅតាមបណ្តោយ ឆ្នេរសមុទ្រដូច្នេះពួកគេបម្រើជាការណែនាំសម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវជាបន្តបន្ទាប់។
បេសកកម្ម Dias រួមមានជនជាតិអាហ្រ្វិក 6 នាក់ដែលត្រូវបាននាំយកទៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ដោយអ្នករុករកពីមុន។ Bartolomeu បានចុះចតពួកគេនៅកំពង់ផែផ្សេងៗតាមឆ្នេរសមុទ្រអាហ្រ្វិក ជាមួយនឹងអំណោយ និងក្តីប្រាថ្នាដ៏ល្អពីជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដល់ជនជាតិដើមភាគតិចនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក។
នៅដើមខែមករាឆ្នាំ 1488 កប៉ាល់ពីររបស់ Dias បានធ្វើដំណើរពីឆ្នេរសមុទ្រនៃអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ពី Angro do Salto ហើយត្រូវបានជាប់នៅក្នុងព្យុះ។ កប៉ាល់បានចាប់ផ្ដើមរសាត់ចេញទៅសមុទ្រ។ Dias បានបញ្ជាឱ្យចាប់យក 28 ដឺក្រេខាងត្បូងដើម្បីកុំឱ្យខ្យល់ភាគអាគ្នេយ៍បក់កប៉ាល់ទៅថ្ម។ ការសម្រេចចិត្តរបស់ Dias គឺប្រថុយប្រថាន ប៉ុន្តែវាដំណើរការ។ កប៉ាល់បានគេចពីការខូចខាត ហើយលួចលាក់ជុំវិញ Cape of Good Hope។
នៅទីនោះ អ្នកស្រាវជ្រាវបានរកឃើញឆ្នេរសមុទ្រមួយ ដែលពួកគេបានដាក់ឈ្មោះថា San Bras។ ជនជាតិដើមភាគតិចឃើញកប៉ាល់របស់ Dias នៅក្នុងឈូងសមុទ្រ បានគប់ដុំថ្ម។ នាវិកត្រូវបាញ់ចេញពីជនជាតិដើមវិញ។ Dias បានប្តេជ្ញាចិត្តថានឹងផ្លាស់ទីបន្ថែមទៀតតាមឆ្នេរសមុទ្រ ប៉ុន្តែនាវិកមិនយល់ព្រមចំពោះគំនិតរបស់គាត់ទេ។ ការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារមានកម្រិតទាប។ Dias បានតែងតាំងក្រុមប្រឹក្សាមួយដើម្បីសម្រេចថាត្រូវធ្វើអ្វីបន្ទាប់ទៀត។ នាវិករបស់កប៉ាល់បានសម្រេចចិត្តជិះទូកតាមឆ្នេរសមុទ្ររយៈពេល 3 ថ្ងៃទៀតហើយបន្ទាប់មកត្រលប់មកវិញ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 1488 នៅទីក្រុង Cape Town ពួកគេបានដំឡើងសញ្ញាសម្គាល់ដែលសម្គាល់ចំណុចខាងកើតបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានដោយអ្នករុករកជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ Dias បានរកឃើញ Cabo das Agulas (Cape Eagle) ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងបំផុតនៃទ្វីបអាហ្វ្រិក។ Dias បានកត់សម្គាល់ថា Cape គឺល្អសម្រាប់ការពារកប៉ាល់ពីព្យុះដ៏ខ្លាំងក្លា និងខ្លាំង ចរន្តអាត្លង់ទិកដែលធ្វើឱ្យការរុករកក្នុងតំបន់នេះមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។
គាំង Dias
ត្រលប់ទៅ Angro do Salto វិញ Dias និងនាវិករបស់គាត់មានការភ័យរន្ធត់ចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះកប៉ាល់ទីបីដែលត្រូវបានគេបោះបង់ចោល។ គាត់ត្រូវបានវាយប្រហារ អ្នកស្រុកហើយនាវិករបស់វាមានតែបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចជីវិតក្នុងចំណោមនោះម្នាក់បានស្លាប់នៅតាមផ្លូវទៅផ្ទះ។
"Diash" បានត្រលប់ទៅ Lisbon បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរ 15 ខែហើយបានគ្របដណ្តប់ 26,000 គីឡូម៉ែត្រ។ នាវិកត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយហ្វូងមនុស្សអបអរសាទរ។ Dias ត្រូវបានគេអញ្ជើញឲ្យចូលរួមប្រជុំជាមួយស្ដេច ជាកន្លែងដែលគាត់ពន្យល់ថា គាត់មិនដែលអាចជួប Paiva និង Covilha ទេ។ ទោះបីជាដំណើរដ៏ជោគជ័យរបស់គាត់ក៏ដោយ Dias មិនបានរកឃើញអ្វីទៀតទេ។
បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរ លោក Bartolomeu Dias បានតាំងទីលំនៅក្នុងប្រទេសហ្គីណេ ក្នុង អាហ្វ្រិកខាងលិចដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានធ្វើការជាអ្នកប្រឹក្សាផ្នែកសាងសង់កប៉ាល់។ គាត់បានចូលរួមក្នុងការរចនានាវាសម្រាប់បេសកកម្មរបស់ Vasco Da Gama ហើយក្រោយមកបានក្លាយជាសមាជិករបស់វា។ រួមគ្នាជាមួយ Da Gama Dias បានជិះទូកទៅកោះ Cape Verde ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅហ្គីណេវិញ។ កប៉ាល់របស់ដាហ្គាម៉ាបានទៅដល់ប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ ១៤៩៨ ជិតដប់ឆ្នាំក្រោយមក ការរកឃើញប្រវត្តិសាស្ត្រឌីសា។
ក្រោយមក Manuel បានបញ្ជូនកងនាវាដ៏ធំមួយទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាក្រោមការដឹកនាំរបស់ Pedro Alvarez Cabral ហើយ Dias បានបញ្ជូនកប៉ាល់របស់គាត់ចំនួនបួន។ ពួកគេបានទៅដល់ប្រទេសប្រេស៊ីលក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1500 ហើយបន្ទាប់មកធ្វើដំណើរទៅកាន់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ បន្ទាប់មក ផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ នៅ Cabo das Tormentas ព្យុះដ៏ខ្លាំងមួយបានបោកបក់មកលើហ្វូតូឡា។ កប៉ាល់របស់ Dias បួនគ្រឿងត្រូវបានបំផ្លាញ។ នាវិកទាំងមូលរួមទាំង Bartolomeu បានស្លាប់នៅសមុទ្រ។