Kiri E kirjutatud: 1. sõnade alguses võõrkeele päritolu (evolutsioon), 2. võõrsõnade keskel ja lõpus täishäälikute järel A, O, U (maestro, kujuke, Hemingway) ja 3. vene kõnekeelse iseloomuga sõnades ( eva, selline, selline). Prim.: E säilinud sõnamoodustuse ajal ( meditsiiniekspert). Välja arvatud.: sõna projekt ja selle tuletised on läbi kirjutatud E.
Kiri E kirjutatud: 1. sisse võõrsõnad kõvade kaashäälikute järel nii sõna keskel kui ka lõpus ( piisav). Välja arvatud.: linnapea, kolleeg, härra, plein air, ude, udege ja nende tuletised, samuti mõned pärisnimed: Peekon, Bella, Ulan-Ude on läbi kirjutatud E. 2. võõrsõnades vokaali järel Ja (publik), 3. võõrkeeltes pärisnimed, perekonnanimed ja geograafilised nimed ( Wagner, Tuapse) ja 4. osakestes de, del, den, der jne, samuti sõnades sen, ter, sisalduvad võõrkeelsetes nimedes ja perekonnanimedes ( Baudouin de Courtenay, Guy de Maupassant, Lope de Vega, Del Monaco, Gerbrano van der Eckout, Hugo van der Goes, Saint-Pierre, Saint-Simon, Ter-Ghevondyan). Prim.: Väljend tête-à-tête(prantsuse) läbi kirjutatud E.
11. harjutus. Seletama kirjutamine uh V järgmised sõnad:
Hügieen, Everest, anesteesia, aaloe, varietee, Stendhal, ratsapüksid, dekoltee, dändi, kabaree, kohvik, disain, egoism, summuti, kabiin, suvila, lastehalvatus, faeton, kupee, Elbrus, curé, eruditsioon, modell, hüdroelektrienergia jaam, disain, parter, elektriliinid, Luther, patsient, reekviem, duena, pince-nez, ekvaator, Verdi, etnograafia, plisseeritud, Wells, rahakott, menuett, Bizet, entusiasm, terav, püree, süntees, Ecuador, duell, virn , epigramm, stend, tennis, markiis, ringreis, filatelist, foneem, pruunijuukseline, kiirtee, dielektrik, Exupery, anti-esteetiline, uuesti läbivaatus, polüetüleen, polüester, sanitaar- ja epidemioloogiajaam, Novoexport, ROE, Puerto Rico.
12. harjutus. Sisestage puuduvad tähed.
Audi_tion, di_ta, cafe_, client, m_n_ger, nons_ns, general_economic, piru_t, suz_ren, fon_ma, rough_shaky, grot_sk, detektor, dush_s, pro_ktorovit, ma_stro, l_di, r_ketir, ed_lv_mennt, fromgr_, ingr_di_mennt, from,br_di_mennt kabar_, rand_wu.
Õigekiri ja - s eesliidete järel
Lõppude lõpuks, vene eesliited, mis lõpevad kaashäälikuga (v.a inter- ja super-), tähe asemel JA on kirjutatud Y (näidend - nali, kuulus - kurikuulus). Välja arvatud.: tasu (JA häälduse järgi kirjutatud), kuid ära viima, üles tõstma, ära viima.
Pärast konsoole inter- Ja üle- täishäälik JA ei muutu, sest pärast F, K, H, X venekeelsete sõnadega Y pole kirjutatud ( institutsioonidevaheline, ülirafineeritud- vrd: nelja nõelaga, kolme impulsiga jne.).
Pärast võõrkeelsed eesliited lõpeb kaashäälikuga, dez-, counter-, pan-, post-, sub-, super-, tris- täishäälik JA salvestatud ( desinformatsioon, vastumäng).
Ülemineku reegel JA V Y pärast kaashääliku eesliiteid ei kehti liitsõnade puhul ( riiklik kontroll).
Harjutus 13. Sisestage puuduvad tähed.
under_play, post_infarction, eelmine, ob_dress, cult_inventory, kokkuvõte, alates_uuesti, alam_inspektor, enne_juuni, ilma_varudeta, pan_ran, post_impressionism, mitte ilma_tarbetult, super_intendent, kuna_pikk, lapsepõlvest, pre_impressionism, pre_infarction.
Harjutus 14. Parandage tehtud vead.
Ideevaba, vasturisk, üle-india, spordimäng, desinfitseerimine, kogumine, mängudevaheline, algatusvõime puudumine, kokkuvõte, lupjunud, tagasitõmbumine, laadimine, säde, desinformatsioon, lootusetu.
Õigekiri n ja nn
I. Juurtes mittetuletuslikud omadussõnad on kirjutatud N (NOOR, SININE. Vürtsikas, RUSH jne.).
Omadussõnades, mis on moodustatud nimisõnadest, mille tüvi on sisse - N kasutades järelliidet - N-, on kirjutatud NN (neitsimuld – neitsimuld)
AN, -YAN, -IN on kirjutatud N (liiv - liivane, hõbe - hõbe, part - part).Välja arvatud.: klaas, tina, puit.
Sufiksite abil nimisõnadest moodustatud omadussõnades - ENN, -ENN, -ONN on kirjutatud NN (kunst – tehislik, jaotus – jaotatud). Välja arvatud.: tuuline, Aga: tuuletu, tuule poole ja selle sõna muud eesliidetega vormid kirjutatakse koos NN. Prim.: Sõnast tuuline on vaja sõna eristada tuul- selline, mida juhib tuul ( tuuleveski, tuule turbiin).
IN lühikesed omadussõnad sama summa on kirjas N, kui palju täis ( tuuline päev - tuuline käitumine, pühalik välimus - pühalikud näod).
II. Tegusõnadest võib moodustada nii omadus- kui ka osasõnu.
Verbidest, mis lõpevad -OVAT, -EVAT, moodustuvad NN-ga omadussõnad ja osastavad ( hellitada - hellitatud, poleerida - poleeritud). Välja arvatud: sepistatud, näritud (-ova-/-eva- on osa juurtest ) , Aga tark, näritud ( osalaused ) .
Tegusõnadest Mitte täiuslik vorm omadussõnu moodustatakse koos N. Neil ei ole reeglina eesliiteid ja sõltuvaid sõnu ( värvima - värvitud, kududa - kootud, praadida - praetud).
Osalaused moodustatakse perfektiivverbidest. Tavaliselt on neil eesliited, sõltuvad sõnad. IN täisosalaused kirjutatud täisosalistega kirjutatud NN, põgusalt - N. (värvi - maalitud - maalitud, visata - visatud - visatud, õlis praadida - õlis praetud - õlis praetud).
Prim.: Omadussõnu tuleks eristada õli(st valmistatud õlist või toidetud õliga: võikook, kreem, pump) Ja võine(need. õliga määritud, õliga lisatud: võipannkook, võinädal, puder, väike pea), samuti mainitud omadussõna võine ja osalaused nagu õlitatud (õline pannkook).
Prim.: Konsool MITTE- koguse kohta N ei mõjuta.
Prim: paariskirjapildis nagu värviti-üle värviti kirjutatakse üks täht N.
Prim.: Liitsõnades kogus N ei sõltu teisest juurtest ( värskelt külmutatud – värskelt külmutatud)
III. Sama palju on kirjutatud määrsõnades Nentusiastlik toon – räägi entusiastlikult, tuuline päev – täna on tuuline).
Prim.: Määrsõnu tuleb eristada lühikestest omadus- ja osasõnadest.
Lektor rääkis(Kuidas?) hajameelselt (st tähelepanelikult; määrsõna).
Armee<было> (mis on tehtud?) hajameelselt vaenlase poolt üle põllu(st vaenlane ajas sõjaväe laiali üle põllu; armulaud).
Kogu Vorontsovi perekond<было> (mida?) hajameelselt : midagi on alati unustatud või kadunud(st oli hajameelne, unustav; omadussõna).
IV. Sufiksitega nimisõnades -OST, -NICK, -NIC sama summa on kirjas N, kui palju on sõnas, millest need on moodustatud ( segadusse ajama - segaduses - segadus, segadus; haritud - hea kommetega, õpilane, õpilane).
Asjad, mida meeles pidada:
KOOS N sõnad kirjutatakse: kaasavara (nimisõna), vangistatud isa, vangistatud ema, nimega vend, nimega õde, tark, haavatud, tööline, pelmeen, õlitööline, märter, Maslenitsa.
KOOS NN sõnad on kirjutatud: ootamatu, ootamatu, ootamatu, nähtamatu, ennekuulmatu, antud, püha, aeglane, tehtud, kaasavara, vennapoeg, kaitsealune, teeotaler, tavaline, noorus, loetud, ihaldatud, humaanne, armas, siiras, ehtne, lubatud, vermitud ,
Harjutus 15. Selgitage N ja NN õigekirja järgmistel juhtudel:
A) Hooajaline, nahkne, antiikne, võõras, lambanahk, ööbikutrill, tuuline ilm, elutuba, ärahellitatud tüdruk, luigelaulu, kummaline, madal, mahalastud varblane.
B) Keedetud vähid, kootud kampsun, märkmikud kontrollimata, pruudi kaasavara, solvunud laps, reegel õpitud, sealiha kõhr, lahendatud probleem, haavatud võitleja, hull koer, isa poolt ära hellitatud poiss.
C) Kogu Marmeladovi perekonda piinab vaesus. Vangid vaikisid meelega. Külalised saabusid ootamatult. Gastajev uskus siiralt, et tal on õigus. Mikitini tütar on tark, aga ärahellitatud. Juhtum jäeti kohe alguses pooleli. Majas võeti Marfushalt kõik õigused. Laevi silmad nägid õlised välja.
D) Kaasaegne, kelm, hulkur, reetur, sünnipäevalaps, Maslenitsa, preester, kergemeelsus, märter, vastutus, neitsimaa, üliõpilane, piparkoogid, puukuhi, õlitööline, maitseained, hinnasilt, turvamees, pelmeen, uppunu, käsitööline.
Harjutus 16. Sisestage puuduvad tähed.
Baklažaani kaaviar, tuulevaikne päev, nimetu sõdur, aetud loom, tänukiri, maitsvad maiused, kaua pühimata põrand, defektne kaup, tuuline, haljastatud aiad, investeeritud kapital, varastatud hõbe, hotell, meistri lõigatud teemant, taotlused läbi vaadatud, valitud , tõeline kõva tegija , jõhvikajook, ostetud suitsutuumad, istutatud lehis, ema istutatud vaarikas, külmutatud kala, maitsev jäätis, kivisillutisega tee, kandmata mantel, üldtunnustatud teooria, neetud hõim, teadlik tegu, meeleheitel kangelane, sidemega käsi , lõigatud ahjukaabel, _s õe õunad, õlimaal, vangis visatud vangi, ümbritsetud ala, linane sundress, kulunud kingad, messenger, pulbri kadu, ärritunud naine, värske külmutatud toit, vennanaine , hõbedane tara, omanik, lühikeseks lõigatud juuksed, jäine kaev, kuivem _potid ahjus, must hõbe, pügatud muru, feuilletoni iseloom, klanitud käed, vinguv omanik, malmvann, hädaabikõne.
Harjutus 17. Parandage tehtud vead.
Soovitud kingitus, armas noormees, tuuleveski, enneolematu ime, ootamatu eksitus, hiireviu, masinaruum, kaasavara, tark laps, vannutatud vend, kanepiseemne, istutatud ema, plaatina kapp , tuuline hommik, tornkraana, päikesepaisteline liivakivi, savitass , tuulevaikne päev, lehtedega allee, vaieldav probleem, mahajäetud kanepitaim, jõhvikamahl, kivimonument, valus tunne, nahkdiivan, kuke jultumus, vana kell, nahaparkimistöökoda , vaene sugulane, jaamatööline, hõbedane sigaretikarp, noored sõdalased, roosad õunad, helisev linask.
Valmistaja ja saatja Anatoli Kaidalov._____________________
EESSÕNA
Täht ё on vene tähestikus juba ammu olemas olnud, kuid tegelikult kasutati seda trükis ja kirjas harva. Seda kasutati peamiselt ainult sõnaraamatutes, õigekirja teatmeteostes, mittevenelastele mõeldud õpikutes ja lastekirjanduses.
Taga viimased aastad levis kesksetes ajalehtedes, ajakirjades ja keskkirjastuste poolt välja antud raamatutes tähe ё kasutamine. Lisaks tellimuse peale Rahvakomissar RSFSRi haridus kehtestas 24. detsembril 1942 e-tähe kohustusliku kasutamise koolipraktikas.
Kõik see tingis tõelise sõnaraamatu-teatmeraamatu väljaandmise. See on mõeldud peamiselt pressitöötajatele ja kooliõpetajatele.
Teatmeteose juhised on suures osas kooskõlas " Selgitav sõnastik vene keel" toim. D. N. Ušakova.
E-TÄHE ÕIGIKIRJELDUS
§ 1. Tähte e kasutatakse rõhu all: selShch, aga külad; kevad, aga kevad, kannatas, aga talus; Ruff, aga rämps jne.
Märkus 1. Ka täht е on esimeses osas kirjutatud nõrgenenud rõhuga liitsõna: lennukiehitus, tasuline, kolmerattaline jne.
Märkus 2. Mõne sõnaga koos võõrkeele põhitõed e-täht esineb ka ilma rõhuta: Goethean (Goethest), Königsberg (Königsbergist) jne.
§ 2. Täht ё kirjutatakse täishäälikute järel ja sõnade alguses tähistamaks häälikute kombinatsiooni yo: kuusepuu, siil, mahukas, moe, tema, ratsioon.
Märge. Mõne laenatud sõna alguses on kombeks kirjutada ё asemel yo: yog, iota, jood, jood, jood, York.
§ 3. Kui häälikukombinatsiooni yo tähistamiseks tuleb kasutada tähte е kaashääliku järel, kirjutatakse selle ette kaashäälikuga lõppeva eesliite järel täht ъ - ь: tõus, tulistamine, aga valamine; relv, aluspesu.
Märge. Mõnes teistest keeltest laenatud sõnas on ь-tähe järel kombeks kirjutada mitte ё, vaid o: prantsuse keel. pataljon, puljong, kvadrillion, itaal. Signor, hispaania keel senor, senora.
§ 4. E-täht kirjutatakse pehmete mittesibileerivate kaashäälikute järele (sihisevate kohta vt. § 5) tähistamaks eelmise konsonandi pehmust ja o-häälikut pehme kaashääliku järel: külad, allikad, mesi, jää, lähme. , võta jne.
Märge. Hoolimata asjaolust, et sõnades raputas, harnesed esindatud juured võib hääldada tres, preg, kirjutatakse need alati I, mitte ё.
§ 5. Surve all olevate susiseerivate sõnade zh, ch, sh, shch järel kirjutatakse o hääldamisel kas o või e, sõltumata susiseva sõna pehmusest või kõvadusest: kiir, nuga, kulp, kuub, aga voolab. , põletused, kuivatatud, nördinud.
E või о õigekirja pärast sibilante reguleerivad erireeglid:
I. Sõnade juurtes.
1) Täht е kirjutatakse nendesse juurtesse (nagu ka raskesti tuvastatavate järelliidetega tuletatud tüvedesse), milles sõnade muutmisel ja moodustamisel е vaheldub e-ga: renn (renn), zherdochka (post), veskikivi (veskikivi), kõva (karm) ), kõndinud (kõndinud), siid (siidid), sosin (sosin), vill (vill), tukk (kulm), cheln (süstik), chebot (chebotar), must (must) , kalk (aegunud), devil (devils) ), kriips (joon), paaris, samuti test, aruanne, arvestus, arvutus jne (paaritu, mahaarvamine), dandy (panache), leelis (leelis), pintsel ( harjased), klõps (klõps), põsed (põskA), nöör (becheva), vecherka (kõnekeeles - õhtuleht), deševka (tšehheizna), pechenka (maks), õpe (hariduslik), sam-shelst (kuues), koshelka ( rahakott) jne.
2) Näidatud vahelduse puudumisel on tavaks kirjutada o-täht. Vähe on juhtumeid, kus umbes: ahn, ahn, ahn, pulp, perse, õmblus, kahin, kõlin, lämbus, prim, ramrod, silmaklapid, sadulsepp, karusmari, juba (tähenduses siis - rahvapärane).
Erandina kirjutatakse o nimisõnades ожбг, süütamine, erinevalt tegusõnade põletama, süütama minevikuvormist ja ka sõnas izzhOga.
Märkus 1. Laenatud võõrsõnades, mis on rõhu all pärast sibilantsi, kirjutatakse o täht häälduse järgi: kryushOn, mazhOr, Chorokh jõgi, Chosh Bay, CHOser (perekonnanimi), Dzhon, dzhonka jne. Laenatud sõnad järelliitega -er on e kaudu kirjutatud: sünnitusarst, konduktor, rändur, retušeerija jne.
Märkus 2. Laenatud sõnades võib zh ja sh järel olev täht o olla ilma rõhuta – žonglöör, zholner, šovinism, šokolaad, kiirtee, Šotimaa, autojuht; seda kirjutatakse ka nendest tüvedest tuletatud sõnadega: žongleerimine, šokolaad, maantee jne.
II. Lõpudes ja sufiksites.
A. E-täht on kirjutatud:
1) 1. verbide isikulõpudes konjugatsioonid – söö, -yot, -yom, -ometi: valetad, valetad, valetad, valetad; küpseta, küpseta, küpseta, küpseta.
2) Verbaalses järelliites -yovyva- ja sama sufiksiga tüvedest tuletatud sõnades: piiritlema, rändama,
ka ränne, piiritlemine.
3) Sufiksites passiivsed osalaused minevik ja tegusõnadest moodustatud omadussõnad, samuti nende sufiksitega tüvedest tuletatud sõnades: aja-, aja-, pinge-, aja-; irdunud, eraldatud, irdumine; pehmendatud, pehmendatud; lihtsustatud, lihtsustatud, lihtsustatud; loendatakse, kuivatatakse, purustatakse.
B. Täht o on kirjutatud:
1) Nimi- ja omadussõnade lõpus, samuti määrsõnade lõpus: õlg, õlg, nuga, ohjad, tropp; võõras, võõras; suur, suur; värske, kuum, üldine; alasti.
2) Nimi- ja omadussõnade järelliidetes:
a) nimisõnade sufiksites -ok, -on (suva vokaaliga): kishbk (soolikas), nobn (tupp);
-ok: sarv, kukk, pupill, borš ja seetõttu: rozhbchek, meshbchek, me-shbchnik, pot;
-onok, -onk (nimisõnades meessoost): karupoeg, karupoeg; hiireke, väike kivike, tünnikujuline, tünnikujuline, tünnikujuline;
-onk (naissoost nimisõnades): raamat, särk, käsi; raha;
b) omadussõnade järelliites -s: ezhbey, penny, canvas, brocade; seega lõuend.
§ 6. Rõhu all pehmete kaashäälikute ja susisevate kaashäälikute järel võib häälduse järgi kirjutada mitte ainult ё, vaid ka е; häälduse erinevust võib seostada sõnade tähenduse ja nende vormide eristamisega: täiuslik (suurepärane või täielik) ja täiuslik (tehtud - tegusõnast toime panema); universum (maailm) ja universum (asukohaks - naiselik sõna verbist elama), ka: suulae ja suulae, kõik - ainsuses. h R. ja kõik - pl. h.
§ 7. Sõnad, mis on kirjapildilt identsed, kuid tähenduselt erinevad, võivad üksteisest erineda rõhukohas ja seetõttu ka kirjapildis e või e: istbchenny, istbchen - pr. verbist erodeerima, mis tähendab teritamisega eseme õhemaks muutmist (muljutud nuga) või sellesse auke tegema (ussitanud õun); aga kulunud, kulunud - pr. verbist välja valama, tähendus välja valama jne.
§ 8. Mõnel juhul on võimalikud sama sõna hääldusvariandid, mõnikord on need variandid iseloomulikud erinevad stiilid kõne näiteks vananemishõnguga kõnes: lausutud, lausutud, lausutud, aga uuemas häälduses: lausutud, lausutud, lausutud jne.
SÕNARATU EHITAMISEST
Sõnastik sisaldab: 1) sõnu ja nende vorme, milles on kirjutatud ё; 2) need e-tähega sõnad ja vormid, mille õigekiri võib olla kaheldav (e või ё); 3) sõnad ja nende vormid, milles sibilantide järele kirjutatakse o.
Kahe viimase kategooria sõnad sisalduvad sõnastikus, sest nagu kogemus on näidanud, kirjutatakse need sageli ekslikult о või е asemel е.
Nimisõnad esitatakse ainult nimede kujul, kääne: 1) kui täht е on säilinud kõigil juhtudel (näiteks näitleja); 2) kui silp sev kaudsetel juhtudel kaob (näiteks lina).
Nimevormi kõrval. pad. nimisõna paigutatakse ka muudel juhtudel: 1) kui silbi sev asemel esineb kaudsetel juhtudel silp e-ga (näiteks: röövimine, röövimine, jagamine, jagamine); 2) kui mitte kõigis, aga ainult teatud juhtudel, siis е-ga silp jäetakse alles (näiteks linane, linane).
Nimisõna on antud kujul kaldus juhtum, ja sisse nurksulud põhivorm pannakse siis, kui ё kirjutatakse ainult sellisel kaudkäände kujul, näiteks: badey [badj], kellahelistaja ]zvonyr].
Esitatakse ka o-ga nimisõnad pärast susisemist rõhu all.
Omadussõnad on antud nimede kujul. pad. ühikut h r., näiteks võõras. See tähendab, et peate kirjutama kellelegi teisele, kellelegi teisele jne.
Õmblusverbid on antud määramatus vormis, näiteks allakriipsutades. Seetõttu peate kirjutama: rõhutan, rõhutate, rõhutasite jne.
Sev-lõpulised verbid on toodud ainsuse 3. isiku vormis. numbrid ja sulgudes on see märgitud määramatu vorm, näiteks võtab [võta]. Sõnaraamatu kasutajad peaksid meeles pidama: kui 3. isiku isiklikus lõpus on üksus. h on е, siis kirjutatakse ka ainsuse 2. isikus. tunnid ja tunnid
Mitmuse 1. ja 2. isik. osa sellest tegusõnast; näiteks vorm võtab samal ajal näitab, et tuleb kirjutada võta, võta. võta see.
Tegusõnad ilma e-ta sisse esialgne vorm ja need, kes omandavad selle mehena. R. minevikuvormid on antud viimasel kujul. Kui ё säilib ka muudes minevikuvormides, on antud ainult naissoovormide lõpud. ja keskmine R.; kui muudes vormides e-d pole, siis mehevormi järel. R. Naiste vorm on antud täies mahus. R. ja keskmise r-vormi lõpp: saarmas, -la, -lo [ära pühkima]; aga pikali, pikali, -lO [lamama].
Kuna partikli -sya lisamine reflektiivsete tegusõnade moodustamisel ei muuda verbi rõhku (ja seega ka e-tähe kirjapilti), siis refleksiivsed verbid antakse koos tagastamatutega; nad ilmuvad osakest või -s, mis asetatakse vastava vormiga sulgudesse refleksiivne tegusõna, näiteks: helistab [helista]; kammi oma juukseid; sisestatud (s), sisestatud (s), -lo (s) [sisesta (s)].
Passiivsed minevikuosalised -enny-s on antud täis- ja lühivormis; V täielik vorm nimed on märgitud. pad. ühikut h r., ja lühidalt - kõik kolm vormi: mees, naine. ja keskmine r., näiteks - loetletud; sisse toodud, -hein, -hein; pl. h. lühivorm ei ole näidustatud, kuna selle rõhk langeb kokku naiseliku vormiga. R.; näiteks kui naiste puhul R. sisestatud, siis mitmuses. tunnid hinna sees.
Vajadusel näidatakse sõna päritolu ja tähendus.
Eraldi ei märgita o-l olevaid määrsõnu, mis on moodustatud -enny passiivsõnatüvedest (näiteks nördinud nördimusest, ahastunult hädast).
Õiged nimed ja geograafilised nimed pole sõnastikus loetletud.
Püsiva rõhuga sõnad on esitatud kahes versioonis (näiteks viltu ja viltu). Kui mõni kahest variandist on seotud selgelt väljendatud stiililise iseloomuga tunnustega, antakse vastavad märgid (kõnekeelne, vananenud jne), näiteks: izrek ja (vananenud) izrek.
JÄRGMINE – SÕNARAAMAT
Täht e kirjutatakse juure algusesse, et edastada täishäälikut e (ilma eelneva j-ta):
Järgmiste venekeelsete pronominaalsõnade ja vahesõnade alguses: see (see, see, need), see, see, see, see, see; eva, evon, ege, ege-ge, hei, ek, eh, ehma, eh-he.
Võõrpäritolu sõnade (ka pärisnimede) alguses, näiteks: eureka, eksport, hädaolukord, Kreeka, eepiline, ajastu, eetika, kaja, etna, eric(tähega e, mis edastab rõhutatud vokaali); eukalüpt, egoism, ekvaator, eksam, majandus, elekter, element, eliit, emotsioon, energia, epigraaf, epideemia, eskort, esteetika, etümoloogia, eeter, Everest, Oidipus, Aischylos(siin annab e-täht edasi rõhutamata vokaali).
Tähenimedes el, em, en, er, es, ef, samuti tähtede nimedega kirjutatud lühendite ja tähtede nimedest ja tähtedelühenditest moodustatud sõnade alguses, näiteks: Sotsialistlik-revolutsionäär, nth, ensky, emka.
Pärast eesliiteid või komponendid kompleks- ja liitsõnad (nii vokaalide kui kaashäälikute järel). Näited:
a) täishäälikute järel: anti-elektron, anti-SR, de-eskalatsioon, ebaeetiline, uuesti läbivaatamine, samm-sammult, seega re-eksport; dielektrik, filmiekraan, teleriekraan, megaerg, mikroelement, polüester, mezzanine, viiekorruseline;
b) kaashäälikute järel: elektroodideta, alamekraan, eeluuring, ainulaadne, säästev, üliökonoomne, subekvatoriaalne, supereliit; kahekorruseline, kolmeelemendiline, poliitökonoomia, sanitaar- ja epidemioloogiajaam, Mosenergo, majandusministeerium.
Märkus 2. Mõnes pärisnimes pärast Ja kiri on kirjutatud uh, nt: Marietta, Gliere.
2. Pärast tähti a, o, y, yu, e kirjutatakse. Põhisõnade loend: duell, duett, maestro, menuett, piruett, poeet, luule, luuletus, siluett, kujuke(siin annab e-täht edasi rõhutatud vokaali); aaloe, lennuväli (ja teised sõnad algustähega aero-), tulemüür, kanuu, koefitsient, lues, maestoso, müezzin, phaeton, fouette(siin annab e-täht edasi rõhutamata vokaali). Sama pärisnimedes, näiteks: Puerto Rico, Wales, Hemingway, Maugham, Laertes, Aelita.
Erandid: sõnades projekt, projekteerimine, projektsioon, projektor ja muud sarnased juured, trajektoor, introjektsioon, ja ka -er-iga algavates sõnades (nt. buer, gaer, fraer, intervjueerija) on kirjutatud e-tähega.
Märkus lõikudele. 1 ja 2. Sõltumata eelnevast kirjast on need kirjutatud tähega uh sõnad teise osaga -eeder: heksaeedr, oktaeedr, tetraeeder, romboeedr, trieeder, hulktahukas.
3. Konsonantide järel; sel juhul kirjutatakse eraldajad ь ja ъ enne e-tähte (vt § 27 - 28), näiteks: kaelakee, esilinastus, chansonnier, krupjee, näidend, kuller, meelelahutaja, vann(kuupäev lk), artiklis Molière; siseneda, sõita üles, lahkuda, lahti ühendada, süüa, üleloomulik, üleeuroopaline, süstimine, kuller.
1. Kiri uh on kirjutatud ainult järgmiste vene sõnadega: uh See, uh selline, uh Niisiis, uh vihje, uh To, uh th, uh X, uh hmm, uh va, uh ge.
2. Laenatud sõnades tähtede kasutamine uh määratakse järgmiste reeglitega:
a) Sõnade alguses uh Ja e häälduse järgi kirjutatud, näiteks: uh xo, uh llyn, uh teak, uh vkalüpt, E ladda, e ger, eöelda, e retik, E Euroopa
b) Sõna sees vokaali järel Ja on kirjutatud e , Näiteks: kontserdid e peal, di e et, di e h, pi e tet, requi e m. Teiste vokaalide järel kirjutatakse see peamiselt uh , Näiteks: ma uh rangelt, Kõrval uh T, kuju uh kuduma Kuid mõnel juhul on see kirjas e , Näiteks: ge e Nna, umbes e CT, umbes e tegevust, re e lehel, tra e whoria, fe e Riya(Kahtluse korral võtke ühendust sõnaraamatuga).
c) Sõna sees ja lõpus kaashäälikute järel kirjutatakse e välja arvatud sõnad m uh R, P uh R, Koos uh R ja nende tuletised ( m uh Riya, P uh rstvo), samuti mõned pärisnimed, näiteks: B uh con, B uh la, T uh n, Ulan-Ud uh . Seetõttu peate kirja kirjutama e sõnades: põrgu e quat, d e ndi, sall e , sente e , Koos e T(tennisemäng) Koos e yf, T e mp, T e nnis, T e raadio jne.
d) kiri uh pärast salvestatud Ja ja kaashääliku järel, kui sõna algas tähega uh ja sellele lisatakse eesliide või liitsõna esimene osa, näiteks: di uh elektrik, polü uh jne.(polühedron), vt: okta uh jne.(oktaeeder), Koos uh salvestada, kaks uh elementaarne.
E täht.
3. Kiri e on kirjutatud järgmistel juhtudel:
a) kui on vaja vältida sõna vale lugemist ja arusaamist, näiteks: sain teada e m, Erinevalt teada saada e m; Päike e Erinevalt Päike é ; V e joonistada Erinevalt V e joonistada; pühenduma e ny(osasõna) erinevalt pühenduma énny(omadussõna);
b) millal näidata õige hääldus sõnad, näiteks: jõgi Ol e kma(Mitte Olekma!); sch e valetama(Mitte leelis!);
c) eritekstides (sõnaraamatud, aabitsad, mõned õpikud jne).
Märge. Võõrsõnades sõnade alguses ja tähe asemel täishäälikute järel e on kirjutatud jah, Näiteks: yo d , ra yo n, ma yo R.
Kiri uh kirjutatud juure algusesse vokaali edasiandmiseks uh(ilma eelkäijata j):
1. Järgmiste venekeelsete pronominaalsõnade ja vahesõnade alguses: see (see, see, need), see, see, see, see, see; eva, evon, ege, ege ge, hei, ek, eh, ehma, ehe ta .
2. Võõrpäritolu sõnade (ka pärisnimede) alguses, näiteks: eureka, eksport, hädaolukord, Kreeka, eepiline, ajastu, eetika, kaja, etna, eric(koos kirjaga uh eukalüpt, egoism, ekvaator, eksam, majandus, elekter, element, eliit, emotsioon, energia, epigraaf, epideemia, eskort, esteetika, etümoloogia, eeter, Everest, Oidipus, Aischylos(siin on kiri uh
3. Keeruliste ja liitsõnade eesliidete või komponentide järel (nii täishäälikute kui kaashäälikute järel). Näited:
A) vokaalide järel: anti-elektron, anti-SR, de-eskalatsioon, ebaeetiline, uuesti läbivaatamine, samm-sammult, seega re-eksport; dielektrik, filmiekraan, teleriekraan, megaerg, mikroelement, polüester, mezzanine, viiekorruseline;
b) kaashäälikute järel : elektroodideta, alamekraan, eeluuring, ainulaadne, säästev, üliökonoomne, subekvatoriaalne, supereliit; kahekorruseline, kolmeelemendiline, poliitökonoomia, sanitaar- ja epidemioloogiajaam, Mosenergo, majandusministeerium.
Mitte tüve alguses täishäälikute järel (võõra päritoluga sõnades) kirjutatakse tähena uh , nii e . Nende valik sõltub eelnevast vokaalist.
1. Pärast kirju e Ja Ja on kirjutatud e. Põhisõnade loend: Gehenna, register, ekstravagantne; hügieen, hüään, terav, dieet, kinnisvaramaakler, siesta, spanjel, fiesta ja sõnu −ent: taotleja, klient, koostisosa, koefitsient, patsient jne (koos kirjaga e , rõhulise vokaali edasiandmine); fänn, leer, mängija, jesuiit, hierarhia, hieroglüüf, müeliit, püeliit, vagadus, reekviem, trier(siin on kiri e annab edasi rõhutu vokaali).
2. Pärast kirju a, oh, yu on kirjutatud e. Põhisõnade loend: duell, duett, maestro, menuett, piruett, poeet, luule, luuletus, siluett, kujuke(siin on kiri uh annab edasi rõhulise vokaali); aaloe, lennuväli (ja teised sõnad algusosaga aero), tulemüür, kanuu, koefitsient, lues, maestoso, müezzin, phaeton, fouette(siin on kiri uh annab edasi rõhutu vokaali). Sama pärisnimedes, näiteks: Puerto Rico, Wales, Hemingway, Maugham, Laertes, Aelita.
Mitte tüve alguses kaashäälikute järel uh kirjutatud vokaali edasiandmiseksuhja samal ajal näidata eelneva konsonandi kõvadust järgmistel juhtudel.
1. Vähestel tavalised nimisõnad võõrkeelse päritoluga. Põhisõnade loend: linnapea, meister"õpetaja, meister", plein air, eakaaslane, reket, räpp, sir; sama ka neist tuletatud sõnadega, näiteks: linnapea kabinet, peerage, reket. Teiste sõnade ulatuse (enamasti väga spetsiifilised) määrab õigekirjasõnaraamat.
2. Paljudes võõrpäritolu pärisnimedes, näiteks: Bacon, David, Deng Xiaoping, Davis, Rayleigh, Rambo, Salinger, Sam, Sasson, Thatcher, Teffi(isiku- ja perekonnanimed), Maryland, Taipei, Ulan Ude, Kollane jõgi(geograafilised nimed). Kiri uh säilib kõigis sellistest pärisnimedest tuletatud sõnades, samuti siis, kui need muunduvad tavalisteks nimisõnadeks, näiteks: Ulan Udensky, Rayleigh (füüsiline ühik), sasson(soeng).
Muudel juhtudel ei kirjutata tähte kaashäälikute järel juure algusesse e .
Lisaks tähistab e-täht kõigis venekeelsetes sõnades eelneva kaashääliku pehmust, näiteks: valge, tuul, sõna, jalg, mateeria, vees, maa all, jälg, kiiduväärt, vahetada, müür, loendus, taluda, lõigata, vananeda, kevad, lugemine, rajad .
Küll aga tähega kirjutatud võõrpäritolu sõnades e , saab eelnevat konsonanti hääldada kindlalt. Niisiis, pärast tähti, mis edastavad pehmet kaashäälikut, täht e P sõnadest leitud asbest, versioon, geto, despoot, sebra, komeet, daam, pioneer, tellija, aspekt, akvarell, sektor, patent, defekt ja paljudes teistes. Pärast tähti, mis edastavad kõva kaashääliku, e sõnadega kirjutatud beebi, dändi, delta, modell, ekseem, nõbu, släng, ärimees, inerts, foneetika, cappella, ragbi, hinnang, ambulatoorium, setter, suvila, parterre, stend, tempo ja paljudes teistes, aga ka kallutamatutes tavalistes nimisõnades, mis on järjekindlalt kirjutatud lõputähega e, nt: besee, šimpans, makramee, kokkuvõte, pince-nez, tuur, kupee, gofreeritud, püree, kriips, kabaree, fricassee, kiirtee, essee, varietee, dekoltee, karate, kohvik, ja võõrsufiksiga sõnades −essa(tüüp poetess, stjuardess, paruness); mitmetes pärisnimedes, näiteks: Carmen, Nehru, Roerich, Brehm, Dantes, Taylor, Delphi, Saint Gotthard .