Du kan ikke se ansigt til ansigt,
Yesenin S.A.
Yesenin lærer alle generationer, hvordan man lever.
Kan du huske,
Eller måske husker du det ikke
Hvor jeg ventede på dig,
Om aftenen stilhed,
I blind fortvivlelse
Glemt og misforstået
Du kom ikke
Knuste mit hjerte.
Ansigt til ansigt
Kan ikke se ansigter
Store ting kan ses på afstand.
Du vidste ikke hvordan
Det er rigtigt at vente
Hvorfor ord og lidelse nu?
Hvad er meningen nu?
Denne vrede?
Er dine spørgsmål ikke simple?
erobre mig
Det behøvede du ikke
Men jeg husker de gamle dage.
Jeg ved,
Sådan er kærlighed
Altid farligere end dynamit
Når den lyser
Blod af lidenskab,
Det vil eksplodere, selvom du er en monolit.
Kærlighed da
Hun er glad
Når du vilde hende,
I lassoen som
Din belønning
Læg trofæet i toiletbordet!
Kærlighed vil ødelægge
Alle forhindringerne!
Kærlighed er sjælens lidelse.
Forbundet med kærlighed
Ikke sandt,
Når du hælder til kærligheden, så skynd dig ikke.
Du fandt det
I menneskelivet.
Så spild ikke din tid.
Leve op til
Slutningen af århundredet
Glad gnist af sorg!
Du kan ikke forstå,
Blandt den frygtelige uro,
Midt i kampen
Nej, ikke i himlen!
Der er en ø til dig
Måske ikke i roser.
Hvor jeg venter på dig
Og jeg elsker!
P.S.
Hvorfor er poesi at foretrække frem for prosa?
fordi i et lille litterært værk
du kan sætte et helt univers ind.
Her er eksempler på sådanne poesi, menneskelige dramaer og komedier
værdig til Shakespeares pen, kærlighed, frygt, tab, forræderi, lidenskab og lykke.
En digtcyklus baseret på de mest berømte
Yesenins værker.
Sort mand, i tordenvejr, i storme, i... Yesenin
Pigen vil græde skælvende, nervøst! Yesenin!
Sød, sød, sjov fjols. Yesenin!
Hvis det brænder, så brænder det og brænder. Yesenin!
Livet er et bedrag med fortryllende melankoli! Yesenin!
At dø er ikke noget nyt i dette liv. Yesenin!
At leve er at leve sådan, at elske sådan... Yesenin!
Vi skal leve lettere, vi skal leve mere enkelt. Yesenin!
På billedet ovenfor REICH ZINAIDA NIKOLAEVNA (1894-1939),
som dette digt er dedikeret til.
Her er digtet i fuldt ud Yesenina S.A.
BREV TIL EN KVINDE
Kan du huske,
I husker selvfølgelig alle
Hvordan jeg stod
Nærmer sig væggen
Du gik spændt rundt i lokalet
Og noget skarpt
De smed det i mit ansigt.
Du sagde:
Det er tid for os at skilles
Hvad plagede dig
Mit skøre liv
At det er tid for dig at gå i gang,
Og mit lod er
Rul længere ned.
Skat!
Du elskede mig ikke.
Det vidste du ikke i mængden af mennesker
Jeg var som en hest drevet ind i sæbe,
Ansporet af en modig rytter.
Du vidste det ikke
At jeg er i fuld røg,
I et liv revet fra hinanden af en storm
Det er derfor, jeg er plaget, fordi jeg ikke forstår -
Hvor fører begivenhedernes skæbne os hen?
Ansigt til ansigt
Du kan ikke se ansigtet.
Store ting kan ses på afstand.
Når havoverfladen koger,
Skibet er i dårlig stand.
Jorden er et skib!
Men pludselig nogen
Bag nyt liv, ny herlighed
I den tykke storm og snestorme
Han dirigerede hende majestætisk.
Nå, hvem af os er den største på dækket?
Faldt, kastede eller bandede du ikke?
Der er få af dem, med en erfaren sjæl,
Som forblev stærk i pitching.
Så også jeg
Til den vilde larm
Umoden vidende om jobbet,
Han gik ned i skibets lastrum,
For ikke at se folk kaste op.
Det hold var -
Russisk pub.
Og jeg lænede mig ind over glasset,
Så uden at lide for nogen,
Ødelæg dig selv
I en beruset dvale.
Skat!
Jeg pinte dig
Du var ked af det
I de trættes øjne:
Hvad viser jeg frem til dig?
Spildte sig selv i skandaler.
Men du vidste det ikke
Hvad er der i røgen,
I et liv revet fra hinanden af en storm
Det er derfor, jeg lider
Hvad jeg ikke forstår
Hvor fører begivenhedernes skæbne os hen...
..............
Nu år er gået,
Jeg er i en anden alder.
Og jeg føler og tænker anderledes.
Og jeg siger over festvin:
Ros og ære til rorsmanden!
I dag jeg
I chok af ømme følelser.
Jeg huskede din sørgelige træthed.
Og nu
Jeg skynder mig at fortælle dig,
Hvordan var jeg
Og hvad skete der med mig!
Skat!
Jeg er glad for at kunne sige:
Jeg undgik at falde ned fra klippen.
Nu på den sovjetiske side
Jeg er den vildeste rejsekammerat.
Jeg er blevet den forkerte person
Hvem var han så?
Jeg ville ikke torturere dig
Som det var før.
For frihedens banner
Og godt arbejde
Jeg er klar til at gå så langt som til den engelske kanal.
Tilgiv mig...
Jeg ved: du er ikke den samme -
Lever du
Med en seriøs smart mand;
At du ikke har brug for vores slid,
Og jeg selv til dig
Ikke behøvet en smule.
Lev sådan her
Hvordan stjernen guider dig
Under den fornyede baldakins tabernakel.
Med hilsner,
altid huske dig
Din bekendt
Sergey Yesenin.
Her interessant materiale om Yesenin-kvinder.
Yesenin og hans kvinder
Digtet ovenfor er dedikeret til Z.N. Reich, der blev gift
for den berømte instruktør Vsevolod Meyerhold
Zinaida Nikolaevna Reich.
I sommeren 1917 gik Yesenin og en ven til redaktionen for avisen Delo Naroda, hvor Sergei mødte sekretæren Zinochka. Zinaida Reich hun var en sjælden skønhed. Han havde aldrig set noget lignende før.
Tre måneder efter de mødtes, blev de gift i en lille kirke nær Vologda, i en oprigtig tro på, at de ville leve længe, lykkeligt og dø samme dag. Da vi var vendt tilbage, slog vi os ned med Zinaida. Hendes indtjening var nok til to, og hun forsøgte at skabe for Seryozha alle betingelser for kreativitet.
Yesenin var jaloux. Efter at have drukket blev han simpelthen uudholdelig, hvilket forårsagede grimme skandaler for sin gravide kone. Han elskede på russisk vis: først slog han, og så lå han ved hans fødder og bad om tilgivelse.
I 1918 forlod Yesenin-familien Petrograd. Zinaida tog til Orel for at se sine forældre for at føde, og Sergei og en ven lejede et værelse i centrum af Moskva, hvor han levede som en ungkarl: drikkekampe, kvinder, poesi...
Datteren blev født i maj 1918. Zinaida navngav hende til ære for Sergeis mor - Tatyana. Men da hans kone og lille Tanya ankom til Moskva, hilste Sergei dem på en sådan måde, at Zinaida allerede næste dag gik tilbage. Så bad Yesenin om tilgivelse, de sluttede fred, og skandaler begyndte igen. Efter at han slog hende, som var gravid med hendes andet barn, løb Zinaida endelig væk fra ham til hendes forældre. Om vinteren fødte Zinaida Nikolaevna en dreng. Jeg spurgte Yesenin i telefonen: "Hvad skal jeg kalde det?" Yesenin tænkte og tænkte og valgte ikke litterære navn, og sagde: "Konstantin." Efter dåben indså jeg: "For fanden, Balmonts navn er Konstantin." Jeg gik ikke for at se min søn. Da Yesenin lagde mærke til mig på Rostov-platformen, hvor han talte med Reich, beskrev Yesenin en halvcirkel i hælene og hoppede op på skinnen og gik mod modsatte side... Zinaida Nikolaevna spurgte: "Fortæl Seryozha, at jeg tager med Kostya. Han har ikke set ham. Lad ham komme ind og se. Hvis han ikke vil møde mig, kan jeg forlade kupeen. ” Yesenin gik alligevel ind i kupeen for at se på sin søn. Da han så på drengen, sagde han, at han var sort, og Yeseniner er ikke sorte." Senere huskede nogen også, at Z. Reich, der allerede bor hos Meyerhold, krævede penge af Yesenin til deres datters uddannelse.
Efterfølgende blev Zinaida skuespillerinde i den berømte instruktør Vsevolod Meyerholds teater.Den 2. oktober 1921 besluttede folkeretten i Orel at opløse Yesenins ægteskab med Reich, hun giftede sig med Meyerhold. Den berømte instruktør opfostrede Kostya og Tanechka, og Yesenin bar deres fotografi i brystlommen som bevis på hans kærlighed til børn.
| Husker I, I husker selvfølgelig alle, hvordan jeg stod og nærmede jer væggen, I gik ophidset rundt i lokalet og kastede noget skarpt i ansigtet på mig. Du sagde: Det er tid for os at skilles, At du er blevet plaget af Mit skøre liv, At det er tid for dig at gå i gang, Og min skæbne er at rulle videre, ned. Skat! Du elskede mig ikke. Du vidste ikke, at jeg i mængden af mennesker var som en hest drevet ind i sæben, ansporet af en modig rytter. Du vidste ikke, at jeg var i total røg, i et liv revet fra hinanden af en storm. Det er derfor, jeg er plaget, fordi jeg ikke forstår - Hvor begivenhedernes skæbne fører os hen. Ansigt til ansigt Du kan ikke se dit ansigt. Store ting kan ses på afstand. Når havoverfladen koger, er skibet i en beklagelig tilstand. Jorden er et skib! Men pludselig, for et nyt liv, en ny herlighed, dirigerede nogen hende majestætisk ind i de tykke storme og snestorme. Nå, hvem af os på dækket faldt ikke, kastede op eller bandede? Der er få af dem, med en erfaren sjæl, der forblev stærke i svinget. Saa ogsaa jeg, Under den vilde Larm, Men modent vidende Arbejdet, gik jeg ned i Skibets Lastrum, For ikke at se Mennesket opkast. Det lastrum var en russisk værtshus. Og jeg bøjede mig over glasset, for at jeg uden at lide for nogen kunne ødelægge mig selv i en beruset dvale. Skat! Jeg pinte dig, Du havde melankoli I dine trætte øjne: At jeg viste mig foran dig Spildte mig i skandaler. Men du vidste ikke, at i fuldstændig røg, i et liv revet fra hinanden af en storm, er det derfor, jeg lider, for jeg forstår ikke, hvor begivenhedernes skæbne fører os hen... . . . . . . . . . . . . . . . Nu er årene gået, jeg er i en anden alder. Og jeg føler og tænker anderledes. Og jeg siger over festvin: Lov og ære til styrmanden! I dag er jeg i chok af ømme følelser. Jeg huskede din sørgelige træthed. Og nu skynder jeg mig at fortælle dig, hvordan jeg var, og hvad der skete med mig! Skat! Det er rart for mig at sige: Jeg undgik at falde ned fra klippen. Nu i sovjetisk side Jeg er den vildeste rejsekammerat. Jeg er ikke den, jeg var dengang. Jeg ville ikke torturere dig, som jeg gjorde før. For frihedens og det lyse arbejdes banner er jeg klar til selv at gå til Den Engelske Kanal. Tilgiv mig... Jeg ved: du er ikke den samme - Du bor sammen med en seriøs, intelligent mand; At du ikke behøver vores slid, og du behøver ikke mig selv en smule. Lev som stjernen leder dig, Under tabernakelet af den fornyede baldakin. Med hilsner, din bekendt Sergei Yesenin, som altid husker dig. 1924 |
Noter
Autograf ukendt. Yesenins manuskript, som var den primære udgivelseskilde i West East, gik tilsyneladende tabt i 1926-1927. (for mere information, se kommentaren til "Hjemløse Rus" - s. 413 i dette bind).
Trykt på volden. kopi (uddrag fra Sideugler) med præcisering af art. 41 ("Umodent at kende værket" i stedet for "Men modent kende værket") ifølge andre kopier Side. ugler (I det sæt, hvorfra Page Sov. blev replikeret, havde bogstavet "e" en defekt, som et resultat af, at dets aftryk på papir ofte kunne forveksles med "o". Derfor er der i en række kopier af Page Sov. (inklusive den, der blev brugt som en prøvekopi) i artikel 41 "Breve til en kvinde" ser ordene "Ikke moden" ud som "Men moden." Denne sidste markering blev gengivet fra en prøvekopi i Samlede artikler, 2, s. 133 , og derefter - i de fleste af Yesenins bøger udgivet i 1926-1990'erne. Undtagelsen var nogle publikationer udarbejdet af S.P. Koshechkin (startende med bogen: Yesenin S. Splash of Blue Shower. M., 1975). Trykt artikel 41 med ordet "umoden", S.P. Koshechkin stolede primært på dommen fra N.K. Verzhbitsky, som var ansat i "Dawn of the East" i 1924 og var relateret til den første udgivelse af "Letters to a Woman" (se bog N. Verzhbitsky) "Meetings with Yesenin: Memoirs", Tbilisi, 1961, s. 101. For den klare tekst af artikel 41 med "ikke moden", se f.eks. en af kopierne af Page Sov., der er tilgængelig i bogdepotet for den russiske statsbiblioteket(kode Z 73/220)) og alle andre kilder. Dateret ifølge Samling. art., 2.
I et brev dateret den 20. december 1924 spurgte Yesenin G.A. Benislavskaya: "Hvordan kan du lide "Brev til en kvinde?" Hendes svar var indeholdt i et modbrev dateret den 25. december: "Brev til en kvinde" - jeg blev vild med det . Og jeg er stadig glad for det – hvor er det godt!” (Breve, 262). Den 27. december 1924 skrev hun igen: "Og "Brev til en kvinde" - jeg går stadig under dette indtryk. Jeg genlæser den og kan ikke få nok” (Letters, 264).
Trykte svar på "Brev til en kvinde" var få. Anonym anmelder R. sov. så i den (såvel som i "Brevet fra mor") kun "retoriske forklaringer" ("Krasnaya Gazeta", vech. udgave, L., 1925, 28. juli, nr. 185; udklip - Tetr. GLM), mens V.A. Krasilnikov kaldte "Brevet..." "en selvbiografisk bekendelse" (magasinet "Knigonosha", M., 1925, nr. 26, 31. juli, s. 17). Flere kritikere talte om digterens "hårde rejsekammerat". Hvis V. Lipkovsky skrev, at "i æraen af proletariatets diktatur, den indædte kamp for fuldstændig sejr på den ideologiske front er det farligt kun at forblive en medrejsende, endda en "rasende"" (Z. Vost., 1925, 20. februar, nr. 809; klip - Tetr. GLM), derefter I.T. Filippov (magasinet "Lava) ”, Rostov -on-Don, 1925, nr. 2/3, august, (i regionen: juli-august), s. 73) og A.Ya Tsingovatov reagerede på denne udtalelse fra Yesenin med sympati. Sidstnævnte indledte Yesenins ord om sig selv som en "hård medrejsende" med følgende begrundelse: "Du vil ikke overraske nogen med anerkendelse af den sovjetiske virkelighed i 1924, og alligevel har Yesenins "anerkendelse" sin egen sociale betydning: trods alt, Yesenin er digteren fra den generation af bonde-mellembonde-ungdom, som blev overrumplet blev fanget af revolutionen, var urolig, vaklede mellem de grønne og de røde, mellem makhnovshchina og bolsjevismen, skyndte sig mellem kulakkerne og de fattige og afslørede dets ustabile to-faced natur, og nu, efter at have indgået moden alder <...>, faldt til ro, tænkte bedre over det, tog medrejsens og samarbejdets vej, med iveren for endelig at se lyset” (magasinet “Komsomoliya”, M., 1925, nr. 7, oktober, s. 61).
V. Lipkovsky henledte opmærksomheden på musikaliteten af mange digte placeret i Page. Sov.; især om "Brev til en kvinde" skrev han: "... med poesiens grafiske omrids han<Есенин>understreger deres melodiske essens, venligt at vise sin læser, hvor han skal holde pause, venligt vejlede sin intonation<приведены начальные семь строк „Письма...“>"(Z. Vost., 1925, 20. februar, nr. 809; udklip - Tetr. GLM).
Taler ved en aften dedikeret til Yesenin, Meyerhold, Lunacharsky (Moskva, Centralt hus skuespiller, december 1967), vidnede E.A. Yesenina, at adressaten for "Brevet til en kvinde" var ekskone digter, Z.N. Reich (optagelse af talen er i Y.L. Prokushevs arkiv). Zinaida Nikolaevna Reich(1894-1939) i 1924 var hun skuespillerinde på Statsteatret. Sol. Meyerhold (GosTIM) og hans leders hustru.
Muligheder
Litteraturforskere tilskriver dette budskab en helt ny omgang i Sergei Yesenins arbejde, når han genovervejer sit syn på livet og landets fremtid. I en henvendelse til kvinden reflekterer digteren over fremtiden for både sig selv og landet. Og disse linjer er rettet til Yesenins eneste rigtige kone, fra hvem han beder om tilgivelse...
Sergei Yesenins rørende digt "Letter to a Woman" er dedikeret til hans kone Zinaida Reich. Digteren forlod hende og bukkede under for en flygtig lidenskab, da hun ventede sit andet barn. Skilsmisse lammede kvinden, og hun i lang tid blev behandlet på en klinik for psykisk syge. Og først i 1922 giftede Zinaida Reich sig med direktør Vsevolod Meyerhold. Det var ham, der tog ansvaret for Yesenins børn.
Yesenin gav dog selv sin kone skylden for skilsmissen og hævdede, at det var hende, der insisterede på at bryde forholdet. Ifølge digterens venner tilgav han aldrig Zinaida, fordi hun løj for ham og sagde, at før brylluppet havde hun ingen forbindelser med mænd. På grund af denne løgn var jeg ikke i stand til at få tillid til hende.
Men på en eller anden måde blev Yesenin i 1924 besøgt af omvendelse, og han bad om tilgivelse fra sin ekskone i poetiske linjer...
Og i 1924 skriver han berømt digt, hvor han beder om tilgivelse fra sin ekskone.
Kan du huske,
I husker selvfølgelig alle
Hvordan jeg stod
Nærmer sig væggen
Du gik spændt rundt i lokalet
Og noget skarpt
De smed det i mit ansigt.
Du sagde:
Det er tid for os at skilles
Hvad plagede dig
Mit skøre liv
At det er tid for dig at gå i gang,
Og mit lod er
Rul længere ned.
Skat!
Du elskede mig ikke.
Det vidste du ikke i mængden af mennesker
Jeg var som en hest drevet ind i sæbe,
Ansporet af en modig rytter.
Du vidste det ikke
At jeg er i fuld røg,
I et liv revet fra hinanden af en storm
Det er derfor, jeg er plaget, fordi jeg ikke forstår -
Hvor fører begivenhedernes skæbne os hen?
Ansigt til ansigt
Du kan ikke se ansigtet.
Store ting kan ses på afstand.
Når havoverfladen koger -
Skibet er i dårlig stand.
Jorden er et skib!
Men pludselig nogen
For et nyt liv, ny herlighed
I den tykke storm og snestorme
Han dirigerede hende majestætisk.
Nå, hvem af os er den største på dækket?
Faldt, kastede eller bandede du ikke?
Der er få af dem, med en erfaren sjæl,
Som forblev stærk i pitching.
Så også jeg
Til den vilde larm
Men modent at kende arbejdet,
Han gik ned i skibets lastrum,
For ikke at se folk kaste op.
Det hold var -
Russisk pub.
Og jeg lænede mig ind over glasset,
Så uden at lide for nogen,
Ødelæg dig selv
I en beruset dvale.
Skat!
Jeg pinte dig
Du var ked af det
I de trættes øjne:
Hvad viser jeg frem til dig?
Spildte sig selv i skandaler.
Men du vidste det ikke
Hvad er der i røgen,
I et liv revet fra hinanden af en storm
Det er derfor, jeg lider
Hvad jeg ikke forstår
Hvor fører begivenhedernes skæbne os hen...
Nu er årene gået.
Jeg er i en anden alder.
Og jeg føler og tænker anderledes.
Og jeg siger over festvin:
Ros og ære til rorsmanden!
I dag jeg
I chok af ømme følelser.
Jeg huskede din sørgelige træthed.
Og nu
Jeg skynder mig at fortælle dig,
Hvordan jeg var
Og hvad skete der med mig!
Skat!
Jeg er glad for at kunne sige:
Jeg undgik at falde ned fra klippen.
Nu på den sovjetiske side
Jeg er den vildeste rejsekammerat.
Jeg er blevet den forkerte person
Hvem var han så?
Jeg ville ikke torturere dig
Som det var før.
For frihedens banner
Og godt arbejde
Jeg er klar til selv at tage til den engelske kanal.
Tilgiv mig...
Jeg ved: du er ikke den samme -
Lever du
Med en seriøs, intelligent mand;
At du ikke har brug for vores slid,
Og jeg selv til dig
Ikke behøvet en smule.
Lev sådan her
Hvordan stjernen guider dig
Under den fornyede baldakins tabernakel.
Med hilsner,
altid huske dig
Din bekendt
Sergey Yesenin.
Og i dag forbliver de et mysterium for litteraturforskere og historikere.
Dette digt blev skrevet i 1924, selvom de begivenheder, som digteren husker, fandt sted i 1919. Bruddet med sin kone, Zinaida Reich, markerede begyndelsen på en ny periode elsker tekster digter. Deres forhold gik ind i en trist fase med dramatiske oplevelser, og de strømmede ind i poesi. Uden at nævne et navn dedikerede digteren "Brev til en kvinde" til Zinaida Reich. Digtet har en melodisk melodi og romansk lyrik. Det har ikke kun den første, leksikalsk betydning. Ved hjælp af div kunstneriske midler Yesenin skaber et figurativt og filosofisk niveau af den poetiske verden. Det var i denne periode, at digterens dygtighed voksede; bibelske billeder og religiøse symboler.
Sergey Yesenin
Brev til en kvinde
Kan du huske,
Selvfølgelig husker I alle
Hvordan jeg stod
Nærmer sig væggen
Du gik spændt rundt i lokalet
Og noget skarpt
De smed det i mit ansigt.
Du sagde:
Det er tid for os at skilles
Hvad plagede dig
Mit skøre liv
At det er tid for dig at gå i gang,
Og mit lod er
Rul længere ned.
Skat!
Du elskede mig ikke.
Det vidste du ikke i mængden af mennesker
Jeg var som en hest drevet ind i sæbe,
Ansporet af en modig rytter...................
Læst af V. Aksenov
Reich Zinaida
Den 21. juni 1894 blev Zinaida Nikolaevna Reich født i Odessa - en talentfuld teaterskuespillerinde, konen til Sergei Yesenin og Vsevolod Meyerhold. Sergei Yesenin var en stor digter. Vsevolod Meyerhold var en stor instruktør. Zinaida Reich er prima i hans teater. For at få en idé om deres plads i national kultur, Det er nok. Der er en anden historie - privat, personlig, skjult. Det er hende, der bestemmer handlinger og skæbner: Kærlighed til en kvinde bliver personificeringen af kærlighed til revolution (eller passion for nye former i kunsten). Denne historie har sine egne koordinater: Zinaida Reich var hustru til Sergei Yesenin og den anden kone til Vsevolod Meyerhold. Bag dette - kærlighed og forræderi, ødelagte skæbner, vanvid, genfødsel til et nyt liv. Og de store præstationer, som alt blev forvandlet til. Hvor talentfuld en skuespillerinde hun viste sig at være, er ikke længere vigtigt. Hendes ekstraordinære liv var fuld af hemmeligheder, hendes frygtelige død chokerede hendes samtidige... is.