Един прост занаятчия от Тула, Лефти, не се отличава с никакви специални характеристики. Човекът живее в роден град, грижи се за възрастни родители и прекарва много време в това, което обича. И дори след като го получи, е възможно да се промени радикално собствен живот, героят не изневерява на простите радости на живота.
История на създаването
През 1881 г. на страниците на списание „Рус“ е публикувана история, озаглавена „Приказката за тулския наклонен левичар и стоманената бълха“. основна идеякоето беше посочено в предговора:
„Изобразява борбата на нашите господари с английските господари, от която нашите излизат победители, а англичаните са напълно засрамени и унизени. Тук се разкрива някаква тайна причина за военните провали в Крим. Записах тази легенда в Сестрорецк.
Читателите и критиците приеха последната фраза буквално, а авторът на историята беше обвинен, че просто преразказва забравена приказка. Всъщност историята за Лефти е написана от самия Лесков.
Илюстрация към книгата "Левицата" Възможен прототип на главния герой беше занаятчията Алексей Михайлович Сурнин. Мъжът живял две години в Англия, където бил обучен във фабрика. След завръщането си Сурнин обучава руски занаятчии и разработва нови инструменти за работа с метали.
С течение на времето името на главния герой придоби общо име, а изследователи и биографи признават Лесков за единствен автор на патриотичната „легенда“.
Парцел
Човек с прякор Лефти живееше в град Тула и стана известен със собствената си леярска работа. Външният вид на героя, както и уменията му, бяха изключителни:
„...на бузата има белег по рождение, а косата на слепоочията е изтръгната по време на тренировка...“
Той се обърна към Лефти и двамата му другари Донски казакПлатов с царска поръчка. Николай Павлович, който се възкачи на престола след това, откри в вещите на брат си метална бълха, която царят донесе от Англия.
В желанието си да докаже, че в Русия работят не по-малко квалифицирани занаятчии, монархът изпратил стар военен да търси най-добрите майстори. На мъжете било наредено да направят такова чудо от метал, че да учуди англичаните.
След като получиха поръчки от Платов, най-добрите тулски занаятчии се заключиха в къщата на Леви и прекараха няколко дни на работа. Когато донският казак се върна, той не показа необходимото уважение към усилията на господарите. Платов, решавайки, че мъжете са го измамили, хвърли Леви в каретата и отведе героя при монарха.
Илюстрация към книгата "Левицата" На аудиенция при царя казакът признава, че не е изпълнил инструкциите му и е довел един от измамниците от Тула. Реших лично да говоря с бъдещия господар. Веднъж в кралските покои, Лефти, който не беше свикнал да разговаря с толкова високопоставени служители, популярни изразиобясни на суверена идеята на господарите.
Мъжете подковаха бълхата и гравираха собствените си имена върху подковите. Само името на Лефти не беше посочено там. Юнакът вършеше най-деликатната работа - коваше пирони за подкови.
Руският двор без съмнение призна, че майсторът има златни ръце. За да избърше носовете на британците, суверенът решава да изпрати проницателната бълха обратно и заедно с необичаен подарък да изпрати Лефти в чужбина. Така се случи невероятен обрат в биографията на обикновен тулски ковач.
След като изми селския селянин и даде на героя по-представителен вид, Платов изпраща Леви в чужбина. В Лондон, където скоро пристигна руската делегация, изкусният майстор се смяташе за невиждано чудо.
Местни ковачи и други занаятчии попитаха на храбрия геройвъпроси относно образование и опит. Левичарят призна без притеснение, че дори не знае основите на аритметиката. Впечатлени от таланта на обикновен руски селянин, британците се опитаха да привлекат господаря на своя страна.
Но Лефти, лоялен към родината си и копнеещ за родителите си, останали в Тула, отказа предложението да се премести в Англия. Единственото нещо, с което господарят се съгласи, беше да остане в Лондон, за да инспектира местните фабрики и фабрики.
Британците показаха на Лефти най-новите занаятчийски чудеса, но нито един от новите продукти не впечатли героя. Но старите оръжия предизвикаха неразумен интерес сред жителите на Тула. След като внимателно прегледа пистолетите, Лефти поиска да се прибере у дома.
Тъй като човекът не знаеше чужди езици, беше решено занаятчията да бъде изпратен по море. Доста бързо Леви си намери приятел - английски полукапитан, който говореше руски. Героят беше погълнат от нетърпение по целия път до Русия. Нещо, което видя в Англия, заинтересува Лефти толкова много, че мъжът брои минутите до аудиенцията си при суверена.
За да минат времето, полукапитанът и майсторът решили да си направят състезание. Мъжете искали да проверят кой кого ще надпие. И докато слязат на брега, и двамата актьориБяха толкова пияни, че не можеха да говорят.
Вече в Русия англичанинът веднага беше отведен в посолството, а Леви, който беше забравил документите си в Тула, беше изхвърлен на улицата. Фатално пияният занаятчия се мъчи дълго на студения път, докато нещастникът не бъде прибран и откаран в болницата.
Героят е ограбван и изпускан многократно, докато го карат в болница, която приема пациенти без документи. По времето, когато приключенията на Лефти станаха известни на високопоставени служители, майсторът от Тула беше починал. Единственото нещо, което героят успя да каже на лечителя преди смъртта си:
„Кажете на суверена, че британците не чистят оръжията си с тухли: нека не чистят и нашите, в противен случай, Бог да благослови войната, те не стават за стрелба.“
Но никой не се вслуша в съветите на опитния майстор.
Екранизации и продукции
На територията на СССР разказът на Лесков се възприема като произведение за деца. Не е изненадващо, че първата филмова адаптация на произведението е анимационен филм. През 1964 г. се състоя премиерата на анимационния филм "Левицата". Текстът на разказа се чете от актьора.
През 1986 г. по разказа на Лесков е заснет филмът „Левицата“. Процесът на заснемане отне много време и бяха заснети най-големите сцени Големият дворецГатчина. Ролята на занаятчията се играе от Николай Стоцки.
През 2013 г. историята за умел занаятчия послужи за основа на оперна творба. Музиката за „Левицата“ е композирана от. Ролята на главния герой е написана специално за тенора Андрей Попов.
Цитати
"Изгори се, но нямаме време."
„Ако суверенът желае да ме види, трябва да отида; и ако нямам гума със себе си, тогава вината не е моя и ще ви кажа защо това се случи.
„Това е единственият начин нашата работа да бъде забелязана: тогава всичко ще бъде изненадващо.“
„Ние сме бедни хора и поради нашата бедност нямаме малък обхват, но очите ни са толкова фокусирани.“
Лесков: Левичар
Александър Павлович - руски император; Александър Павлович е представен в анимационната роля на фен и почитател на западната (английска) цивилизация и нейните технически изобретения.
Пристигайки в Англия заедно с атаман Платов, Александър Павлович се възхищава на редките, умело изработени неща, които британците гордо му показват, и не смее да ги противопостави на продуктите и постиженията на руския народ. „Политикът“ Александър Павлович, който се страхува да развали отношенията с британците, е противопоставен на брат си, „патриота“ Николай Павлович и прямия Платов, който болезнено преживява унижението на руснаците. Идентичността на Александър Павлович с истинския император Александър I е условна. Лефти е оръжейник от Тула, един от тримата занаятчии, изпълняващи поръчката на Платов да създадат продукт, който би бил достоен за повече изненада от микроскопична танцуваща стоманена бълха Английска работа. Лефти и другарите му подковават бълха. Лефти е художник, „позор“ на английските майстори, безкористен и неподкупен патриот, нещастен, унизен страдалец.
Образът на Леви има двойно значение: както положително, така и иронично, отрицателно. От една страна, Лефти е умел занаятчия, който олицетворява невероятното умение на руския народ; но в същото време е лишен технически познания, известен Английски майстори: бълхата, разбрана от Леви и другарите му, спира да изпълнява танца. Лефти отхвърля изгодни предложения от британците и се връща в Русия; самоотвержеността и непоквареността на левицата, който мисли само за доброто на родината, е неразривно свързана с унижението, чувството за собствената му незначителност в сравнение с руските чиновници и благородници. Левичарят въплъщава както добродетелите, така и пороците на обикновения руски човек. Връщайки се в родината си, Лефти се разболява и умира, лишен от всякакви грижи.
Трагичната съдба на Лефти - човек, надарен с талант, но дори без собствено име - е противопоставена на историята на англичанин, който идва с него в Санкт Петербург и е внимателно приет в английското посолство. Безразличие, безразличие към човешка личност, предопределили тъжната съдба на Лефти, са представени отличителни свойстваруски обществен живот. Описанието на външния вид на героя е ограничено до няколко важни подробности: „той е левичар с наклонено око, на бузата му има белег по рождение, а косата на слепоочията му е изтръгната по време на тренировка.“
Физическите недостатъци на Лефти придават допълнително комично значение на образа му, като същевременно подчертават особеното му умение: кривогледството и лошото използване на дясната му ръка не пречат на героя да подковава невидима за окото стоманена бълха. Кривогледството на Лефти също е своеобразен знак, печат за изгнание и отхвърляне. Николай Павлович - руски император; инструктира атаман Платов да намери руски занаятчии, които биха могли да създадат нещо, достойно за по-голяма изненада от английска стоманена бълха. Той изпраща Лефти, заедно с бълхата, която познава, в Англия, за да покаже изкуството на руснаците. За разлика от брат си Александър Павлович, Николай Павлович действа като „патриот“.
Левичарите се различават от десничарите не само по това, че държат химикалка и лъжица с лявата си ръка, има много повече разлики. Фактът, че и двамата имат водещи различни полукълбамозък, води до факта, че те дори мислят различно.
13 август е Ден на лявата ръка. В чест на това събитие решихме да разберем как левичарите се различават от десничарите и кои знаменитости пишат с лявата си ръка.
Левичари винаги е имало навсякъде, но в различни държавите бяха третирани по различен начин. Например в Древна ГърцияТе вярвали, че левият човек е свързан с боговете и следователно може да донесе щастие. Китайците и индийците вярвали почти в същото. Средновековна Европатя обаче не беше особено толерантна, така че тук левичарите бяха заподозрени в заговор с дявола, обвинявани във всички смъртни грехове и подлагани на ужасно мъчение. IN Древна РусЛевичарите нямаха право да свидетелстват в съда.
През 20 век принудителната преквалификация се превръща в мъчение за левичарите - те са принудени да пишат с дясната си ръка. Това се случи и в Съветския съюз. Но след това учените установиха, че тази практика е вредна, противоречи на законите на природата, води до изоставане в развитието, психични разстройства и други негативни явления.
И така, как се различават левичарите от десничарите?
- Работи за десничари ляво полукълбо, тя се нарича рационално-логическа. При левичарите доминира дясното полукълбо на мозъка. Нарича се емоционален. Отговаря за въображаемо мислене, възприемане на изкуството, въображение.
- В резултат на това левичарите са много по-склонни да измислят нещо нестандартно, отколкото десничарите. Между другото, само левичарят Луис Карол можеше да напише „Алиса в огледалото“ и да измисли усмивката на Чеширската котка, която остава, когато от него няма и следа. Съгласете се, това няма да хрумне на всеки.
- IN трудни ситуацииЛевичарите намират по-бавно от десничарите начин за решаване на проблем, но са по-оригинални.
- Учените са установили, че лявата и дясно полукълборазделят помежду си обработката на положителни и негативни емоции. Резултатът е, че десничарите са по-оптимистично настроени, а левичарите са по-песимистично настроени. Те са по-впечатлителни, възбудими, податливи емоционални изблиции внезапни промени в настроението.
- Левичарите са по-зле точни науки, но са една крачка напред в изкуството и спорта.
Повечето устройства винаги са направени за хора с дясна ръка: механични месомелачки, шевни машини, повечето автомобили и много други, като по този начин причиняват известен дискомфорт на левичарите на човечеството. Следователно левичарите често трябва да тренират и дясна ръка, а това развива лявото полукълбо, така че мозъкът, волю или неволю, трябва да работи повече. Следователно левичарите се адаптират добре към света и свикват с неудобствата.
Най-известните левичари: Алберт Айнщайн, Наполеон Бонапарт, Юлий Цезар, Леонардо да Винчи, Бетовен, Моцарт, Микеланджело, Николай Лесков (писател, автор на „Левицата“), Владимир Дал, Лев Толстой, Сергей Прокофиев, Сергей Рахманинов, Гари Каспаров , Виктор Сухоруков, Брус Уилис, Джулия Робъртс, Бил Гейтс и много други.
Какво казват психолозите за левичарите и има ли специални препоръки за обичая и възпитанието на левичарите?
Ирина Иванова, психолог:
Това, което никога не трябва да правите, е да се занимавате с преквалификация, тъй като този процес е истинско насилие за мозъка на бебето. В резултат на това детето ще има забавяне развитие на речта, ще се появят различни логопедични проблеми. Освен това не трябва да се фокусирате върху левичарството на детето. Нито той, нито околните трябва да виждат нещо необичайно в това. IN иначедетето може да развие ниско самочувствие, срамежливост и житейски сценарийнеудачник. Децата левичари са особено уязвими и впечатлителни. Ако им крещите, те ще се затворят в себе си и ще загубят контакт с родителите си.
Има видео тест, който помага да се определи в кое полукълбо на мозъка ви работи в по-голяма степен. Вижте в каква посока се върти момичето.
Ако видите, че момиче се движи по посока на часовниковата стрелка, тогава лявото ви полукълбо е по-развито (логика, анализ), обратно на часовниковата стрелка - дясното ви полукълбо (емоции, интуиция).
Между другото, като се концентрирате, можете да промените посоката на движение на момичето. Ако това се случва доста лесно, значи и двете ви полукълба са хармонично балансирани. Тези, чиято приятелка рядко променя посоката (или изобщо не се променя), са хора от по-практичен, рационален тип с доминиращо ляво полукълбо на мозъка.
Темата за патриотизма често се повдига в произведенията на руската литература края на XIXвек. Но само в разказа „Левицата” е свързан с идеята за нуждата внимателно отношениена таланти, които облагородяват лицето на Русия в очите на други страни.
История на създаването
Разказът „Левичар“ започва да се публикува за първи път в списание „Рус“ № 49, 50 и 51 през октомври 1881 г. под заглавието „Приказката за Тулския левичар и стоманената бълха (Легенда за работилницата)“. Идеята за създаването на творбата на Лесков е популярната шега, че британците направили бълха, а руснаците я „подковали и я върнали обратно“. Според свидетелството на сина на писателя, баща му прекарва лятото на 1878 г. в Сестрорецк, посещавайки оръжейник. Там, в разговор с полковник Н. Е. Болонин, един от служителите на местния оръжеен завод, той разбра произхода на шегата.
В предговора авторът пише, че той само преразказва легенда, известна сред оръжейниците. Тази добре позната техника, използвана някога от Гогол и Пушкин, за да придаде особена автентичност на разказа, в в този случайнаправи лоша услуга на Лесков. Критиците и четящата публика буквално приеха думите на писателя и впоследствие той трябваше специално да обясни, че в крайна сметка той е авторът, а не преразказът на произведението.
Описание на работата
Повестта на Лесков най-точно жанрово би се нарекла повест: в нея е представен голям времеви пласт на повествованието, има развитие на сюжета, неговото начало и завършек. Писателят нарича творбата си история, очевидно за да подчертае специалната форма на разказване, използвана в нея.
(Императорът разглежда мъчно и с интерес проницателната бълха)
Историята започва през 1815 г. с пътуването на император Александър I с генерал Платов до Англия. Там руският цар получава подарък от местни занаятчии - миниатюрна стоманена бълха, която може да „кара с антените си“ и „да превключва с краката си“. Подаръкът имаше за цел да покаже превъзходството на английските майстори над руснаците. След смъртта на Александър I неговият наследник Николай I се заинтересува от подаръка и поиска да намери занаятчии, които да бъдат „не по-лоши от всеки друг“. и поставете името на господаря на всяка подкова. Левичарят не е оставил името си, защото е изковавал гвоздеи и „никакъв малък мерник не може да го вземе там“.
(Но оръжията в съда бяха почистени по старомодния начин.)
Лефти беше изпратен в Англия с „разбираема нимфозория“, за да разберат, че „това не е изненадващо за нас“. Британците били възхитени от бижутерската работа и поканили майстора да остане и му показали всичко, което са научили. Лефти можеше да направи всичко сам. Той беше поразен само от състоянието на дулата на пистолета - те не бяха почистени с натрошени тухли, така че точността на стрелба от такива оръдия беше висока. Лефти започна да се приготвя да се прибере у дома, той спешно трябваше да каже на императора за оръжията, в противен случай „Бог да благослови войната, те не са подходящи за стрелба“. От скука Лефти пи през целия път английски приятел„полукапитан“, се разболява и при пристигането си в Русия се намира на косъм от смъртта. Но преди последната минутаЖивотът се опита да предаде на генералите тайната на почистването на оръжията. И ако думите на Лефти бяха доведени до вниманието на императора, тогава, както той пише,
Главни герои
Сред героите на историята има измислени и има личности, които действително са съществували в историята, включително: двама руски император, Александър I и Николай I, атаман на Донската армия M.I. Платов, княз, агент на руското разузнаване A.I. Чернишев, доктор по медицина М. Д. Солски (в историята - Мартин-Солски), граф К. В. Неселроде (в историята - Киселвроде).
(Ляв "безименен" майстор на работа)
Главният герой е оръжейник, левичар. Той няма име, а само занаятчийска особеност - работеше с лявата ръка. Левият на Лесков имаше прототип - Алексей Михайлович Сурнин, който работи като оръжейник, учи в Англия и след завръщането си предава тайните на бизнеса на руски занаятчии. Неслучайно авторът не е дал героя дадено име, оставяйки общото съществително - Левичарите са един от видовете праведници, изобразени в различни произведения, с тяхното себеотрицание и жертвоготовност. Личността на героя е изразена национални черти, но типът е създаден да бъде универсален, международен.
Не е за нищо, че единственият приятел на героя, за когото се разказва историята, е представител на различна националност. Това е моряк от английския кораб Polskipper, който направи лоша услуга на своя „другар“ Lefty. За да разсее копнежа на руския си приятел по родината, Полскипър се обзаложи с него, че ще надпие Лефти. Голямо количествопиенето на водка стана причина за болестта и след това за смъртта на копнежния герой.
Патриотизмът на Лефти е противопоставен на фалшивата ангажираност към интересите на Отечеството на другите герои на историята. Император Александър I е смутен пред британците, когато Платов му посочва, че руските занаятчии могат да правят нещата също толкова добре. Чувството за патриотизъм на Николай I е примесено с лична суета. И най-яркият „патриот“ в историята на Платов е такъв само в чужбина, а след като се прибере у дома, той се превръща в жесток и груб крепостен собственик. Той не вярва на руски майстори и се страхува, че те ще развалят английската работа и ще заменят диаманта.
Анализ на работата
(Бълха, проницателен левичар)
Творбата се отличава с жанрово и повествователно своеобразие. Наподобява жанра на руска приказка, базирана на легенда. Има много фантазия и приказност в него. Има и преки препратки към сюжетите на руските приказки. И така, императорът първо скрива подаръка в орех, който след това поставя в златна кутия за емфие, а последният от своя страна се скрива в кутия за пътуване, почти по същия начин, както приказният Кашчей крие игла. В руските приказки царете традиционно се описват с ирония, както в историята на Лесков са представени и двамата императори.
Идеята на историята е съдбата и мястото в държавата на талантлив майстор. Цялата работа е проникната от идеята, че талантът в Русия е беззащитен и не е търсен. В интерес на държавата е да го поддържа, но той брутално унищожава таланта, сякаш е безполезен, вездесъщ плевел.
Друга идеологическа тема на творбата беше противопоставянето на истинския патриотизъм народен геройсуетата на герои от висшите слоеве на обществото и самите управници на страната. Лефти обича безкористно и страстно отечеството си. Представителите на благородството търсят поводи за гордост, но не си дават труда да направят живота в страната по-добър. това потребителско отношениеи води до факта, че в края на творбата държавата губи още един талант, който е пожертван на суетата първо на генерала, а след това и на императора.
Историята „Левицата“ даде на литературата образа на още един праведен човек, който сега е на мъченическия път на служба на руската държава. Оригиналността на езика на произведението, неговият афоризъм, яркост и точност на формулировката позволиха да се анализира историята в цитати, които бяха широко разпространени сред хората.
Пътувах много из Европа и разглеждах чудесата там. Той беше придружен от атамана Донски казациПлатов, който не харесва, че императорът е алчен за всичко чуждо. От всички нации британците особено се опитаха да докажат на Александър, че превъзхождат руснаците. В този момент Платов решава: ще каже на монарха цялата истина в очите, но няма да предаде руския народ!
Лесков „Левицата”, глава 2 – резюме
Само на следващия ден императорът и Платов отидоха в Кунсткамерата - много голяма сграда със статуя на „Аболон от Полведър“ в средата. Британците започнаха да показват различни военни изненади: измервателни уреди за бури, мерблу мантони, катранени водоустойчиви кабели. Александър беше изумен от всичко това, но Платов обърна лицето си и каза, че неговите събратя от Дон се бият без всичко това и са прогонили дванадесет души.
Накрая англичаните показаха на царя пистолет с неподражаемо майсторство, който един от техните адмирали извади от колана на разбойническия вожд. Самите те не знаеха кой е направил пистолета. Но Платов бръкна в големите си панталони, извади отвертка, завъртя я - и извади ключалката от пистолета. И на него имаше руски надпис: изработен от Иван Москвин в град Тула.
Британците бяха ужасно смутени.
Главните герои на приказката на Н. С. Лесков „Левицата“
Лесков „Левицата”, глава 3 – резюме
На следващия ден Александър и Платов отидоха в новите стаи на любопитството. Британците, решавайки да избършат носа на Платов, донесоха поднос на императора там. Изглеждаше празен, но всъщност отгоре лежеше малка механична бълха като петънце. Чрез „малък мерник“ Александър Павлович разгледа ключ до бълхата. Бълхата имаше извиваща се дупка на корема си. След седем завъртания на ключа бълхата в него започна да танцува „каврил“.
Императорът незабавно наредил на английските занаятчии да дадат един милион за тази бълха и им казал: „Вие сте първите майстори в целия свят и моите хора не могат да направят нищо срещу вас.“
На връщане с царя в Русия Платов беше по-мълчалив и само от разочарование изпиваше по една квасна чаша водка на всяка гара, хапваше осолено агне и пушеше лулата си, която включваше цял фунт тютюн на Жуков наведнъж.
Лесков „Левицата”, глава 4 – резюме
Александър I скоро умира в Таганрог и брат му Николай се възкачва на руския престол. Скоро той намери диамантена гайка сред нещата на Александър, а в нея странна метална бълха. Никой в двореца не можеше да каже за какво служи, докато атаман Платов не научи за това недоумение. Той се яви на новия суверен и му разказа какво се е случило в Англия.
Докараха една бълха и тя започна да скача. Платов каза, че това е деликатна работа, но нашите занаятчии от Тула със сигурност ще могат да надминат този продукт.
Николай Павлович се различаваше от брат си по това, че беше много уверен в своя руски народ и не обичаше да отстъпва на чужденец. Той инструктира Платов да отиде при казаците на Дон и по пътя да се обърне към Тула и да покаже английските „нимфосории“ на местните занаятчии.
Лесков „Левицата”, глава 5 – резюме
Платов пристигна в Тула и показа бълхата на местните оръжейници. Хората от Тула казаха, че английската нация е доста хитра, но е възможно да се справи с нея с Божията благословия. Те посъветваха атамана засега да отиде на Дон и на връщане да се обърне отново към Тула, обещавайки дотогава нещо „да представи на блясъка на суверена“.
Лесков „Левицата”, глава 6 – резюме
Бълхата беше оставена с трима от най-квалифицираните тулски оръжейници - единият беше левичар, с белег по бузата, а косата на слепоочията му беше изтръгната по време на обучение. Тези оръжейници, без да кажат на никого, взеха чантите си, сложиха храна в тях и заминаха някъде извън града. Други смятаха, че майсторите са се похвалили пред Платов, а след това са се разсърдили и избягали, като са взели диамантената гайка, която е калъф за бълха. Подобно предположение обаче беше напълно неоснователно и недостойно квалифицирани хора, на който сега се крепеше надеждата на нацията.
Лесков. левичар. Карикатура
Лесков „Левицата”, глава 7 – резюме
Трима майстори отишли в град Мценск, Орловска губерния, за да се поклонят на местната икона на св. Николай Угодник. След като отслужиха молебен с нея, оръжейниците се върнаха в Тула, затвориха се в къщата на Лефти и започнаха да работят в ужасна тайна.
От къщата се чуваше само потропване на чукове. Всички жители на града бяха любопитни какво се случва там, но занаятчиите не откликнаха на никакви искания. Те се опитаха да проникнат в тях, като се преструваха, че са дошли да искат огън или сол, дори се опитаха да ги изплашат, че съседната къща гори. Но Лефти просто подаде откъснатата си глава през прозореца и извика: „Изгорете се, но нямаме време“.
Лесков “Левицата”, глава 8 – резюме
Атаман Платов се връщаше от юг в голяма бързина. Той препусна в Тула и, без да излиза от каретата, изпрати казаците за занаятчиите, които трябваше да засрамят британците.
Лесков “Левицата”, глава 9 – резюме
Казаците на Платов, стигнали до къщата на Левша, започнаха да чукат, но никой не отвори. Дръпнаха резета на капаците, но бяха много здрави. Тогава казаците взеха един дънер от улицата, поставиха го под покрива като пожарникар и веднага разкъсаха целия покрив от къщата. И майсторите оттам се развикаха, че забиват и последния пирон и веднага ще отнесат работата.
Казаците започнаха да ги бързат. Жителите на Тула изпратиха казаците при атамана, а самите те хукнаха след тях, закрепвайки куките в кафтаните си, докато вървяха. Левичарят носеше в ръката си кралска кутия с английска стоманена бълха.
Лесков „Левицата”, глава 10 – резюме
Оръжейниците дотичаха при Платов. Отвори кутията и видя: там лежеше бълха, както си беше. Атаманът се ядоса и започна да се кара на хората от Тула. Но те казаха: нека занесе работата им на царя - той ще види дали трябва да се срамува от своя руски народ.
Платов се страхуваше, че майсторите са развалили бълхата. Той извика, че ще вземе един от тях, негодниците, със себе си в Петербург. Атаманът хвана наклонения левичар за яката, хвърли го в каретата до краката му и се втурна с него, дори без „тугамент“ (документ).
Веднага след пристигането си Платов изпълнява заповедите си и отива при царя, а Леви нарежда на казаците да стоят на стража на входа на двореца.
Лесков „Левицата”, глава 11 – резюме
Влизайки в двореца, Платов постави кутията с бълхата зад печката и реши да не казва нищо на императора за това. Но Николай Павлович не забрави нищо и попита Платов: какво ще кажете за майсторите от Тула? Оправдаха ли се срещу английските нимфозории?
Платов отговори, че жителите на Тула не могат да направят нищо. Но императорът не повярва на това и заповяда да бъде представена кутията с думите: Знам, че моите приятели не могат да ме излъжат!
Лесков „Левицата”, глава 12 – резюме
Когато бълхата беше пусната с ключ, тя само движеше мустаците си, но не можеше да танцува каре.
Платов дори позеленя от гняв. Той изтича на входа и започна да дърпа Лефти за косата, като му се караше, че е съсипал рядко нещо. Но Леви каза: той и другарите му не са развалили нищо, но трябва да погледнете бълхата с най-силния микроскоп.
Лесков „Левицата”, глава 13 – резюме
Заведоха Лефти при царя - точно това, което беше облечен: единият крачол беше в ботуша му, другият висеше, а крачолът беше стар, куките не се закопчаваха и яката беше скъсана. Лефти се поклони и Николай Павлович го попита: какво направиха с бълхата в Тула? Лефти обясни, че бълхите трябва да бъдат изследвани под микроскоп на всяка пета, на която стъпят. Щом царят погледна петата на бълхата, целият засия - взе Лефти, колко беше неподреден и прашен, неизмит, прегърна го и го целуна, като обяви на придворните:
– Знаех, че моите руснаци няма да ме излъжат. Вижте: те, негодниците, подковаха английската бълха в подкови!
Лесков „Левицата”, глава 14 – резюме
Всички придворни бяха изумени, а Леви обясни: ако имаха по-добър микроскоп, щяха да видят, че на всяка подкова на бълха има име: кой руски майстор е направил тази подкова. Само името на Лефти го нямаше, защото той работеше в по-малък мащаб: коваше гвоздеи за подкови. Императорът попитал как хората от Тула правят тази работа без микроскоп. И Лефти каза: поради бедността нямаме малък обхват, но вече имаме остро око.
Атаман Платов помоли Леви за прошка, че го скуба за косата, и даде на оръжейника сто рубли. И Николай Павлович заповяда да ескортират проницателната бълха обратно в Англия и да я изпратят заедно с куриера до Лефти, за да знаят британците какви господари имаме в Тула. Те измиха Лефти в баните, облякоха го в кафтан от придворен певец и го отведоха в чужбина.
Лесков „Левицата”, глава 15 – резюме
Британците погледнаха бълхата с най-силния микроскоп - и сега в „публичните“ доклади те написаха ентусиазирани „клевети“ за това. В продължение на три дни британците напояваха Лефти с вино, а след това го попитаха къде е учил и колко време знае аритметика?
Левичарят отговори, че изобщо не знае аритметика и че цялата му наука се основава на Псалтира и Книгата на сънищата. В науките, казва той, не сме напреднали, но сме верни на отечеството си.
Тогава те започнаха да канят жителя на Тула да остане в Англия, като обещаха да му предадат повече образование. Но Лефти не искаше да приеме тяхната вяра, казвайки: „Нашите книги са по-дебели от вашите и нашата вяра е по-пълна.“ Британците обещаха да се оженят за него и вече искаха да направят Лефти „велика дева“ с тяхното момиче. Но Лефти каза, че след като не изпитва никакви сериозни намерения към чужда нация, тогава защо заблуждава момичетата?
Лесков „Левицата”, глава 16 – резюме
Британците започнаха да развеждат Лефти из своите фабрики. Той наистина харесваше техните икономически практики: всеки работник винаги беше добре нахранен, облечен в жилетка и работеше не с бойли, а с обучение. Пред всички виси дюбел за умножение и той прави изчисления с него.
Но най-вече Лефти гледаше старите оръжия. Пъхна пръст в цевта, прокара го по стените, въздъхна и се учуди, че руските генерали в Англия никога не са правили това.
Тогава Лефти се натъжи и каза, че иска да се прибере у дома. Британците го качиха на кораб и той влезе в морето „твърда земя“. За есенното пътуване Лефти в Англия получи фланелено палто с ветровка на главата. Той седеше на палубата в него, гледаше в далечината и все питаше: "Къде е нашата Русия?"
На кораба Лефти се сприятелява с английски полукапитан. Започнаха да пият водка заедно и направиха „Аглицки парей“ (залог): ако единият пие, тогава и другият със сигурност ще пие, а който пие другия, получава дяволите.
Лесков „Левицата”, глава 17 – резюме
Те пиха така до рижкото Dynaminde - и стигнаха до там, че и двамата видяха дявола да изпълзи от морето. Само полукапитанът видя червен дявол, а Лефти видя един тъмен като черен човек. Полукапитанът хвана Лефти за петите и го пренесе през борда, за да го хвърли, като каза: дяволът веднага ще те върне при мен. Те видели това на кораба и капитанът наредил и двамата да бъдат заключени, но не трябва да им се сервира топла вода, защото алкохолът може да се запали в стомасите им.
Закараха ги в Санкт Петербург, след това ги качиха на различни колички и откараха англичанина в къщата на пратеника, а Лефти в полицейския участък.
Илюстрация на Н. Кузмин към приказката на Н. С. Лесков „Левицата“
Лесков „Левицата”, глава 18 – резюме
При англичанина в сградата на посолството веднага били извикани лекар и фармацевт. Сложиха го в топла вана, дадоха му хапче гутаперча и след това го поставиха под пухено легло и кожено палто. Левичарят беше хвърлен на пода в полицейския участък, претърсен, часовникът и парите, които британците му дадоха, бяха отнети и след това го откараха непокрит на студа с такси в болницата. Но тъй като нямаше „тугамент” (документ), нито една болница не го прие. Те влачиха Лефти до сутринта по всички отдалечени криви пътеки - и накрая го отведоха в обикновената болница в Обухвин, където всеки от неизвестна класа е приет да умре. Сложиха ме на пода в коридора.
И английският полукапитан стана на следващия ден, сякаш нищо не се беше случило, яде пиле с рис (ориз) и хукна да търси руския си другар Леви.
Лесков „Левицата”, глава 19 – резюме
Полукапитанът скоро намери Лефти. Той все още лежеше на пода в коридора. Англичанинът изтича при граф Клайнмихел и извика:
- Възможно ли е това? Въпреки че има шуба на Овечкин, той има душа на мъж.
Англичанинът веднага беше изгонен, защото говори за душата на малко човече. Посъветваха го да изтича при атаман Платов, но той каза, че вече е получил оставката си. Полукапитанът най-накрая го накара да изпрати доктор Мартин-Солски при Лефти. Но когато пристигна, Лефти вече беше свършил, като каза само за последен път:
„Кажете на суверена, че британците не чистят оръжията си с тухли: нека не чистят и нашите, в противен случай, Бог да благослови войната, те не стават за стрелба.“
И с тази вярност Лефти се прекръсти и умря. Лекарят предал думите си на граф Чернишев, но той му казал да не се меси във военните дела. Тухлената чистка продължава до Кримската кампания. И ако думите на Леви бяха доведени до знанието на суверена навреме, войната в Крим щеше да вземе съвсем различен обрат.
Лесков „Левицата”, глава 20 – резюме
Лесков завършва разказа си с думите, че народен митза Лефти уместно и вярно предава духа на една отминала епоха. В ерата на машините такива занаятчии изчезнаха дори в Тула. Въпреки това, вдъхновен епос от занаятчия не умира - и освен това с много „човешка душа“.