Các chữ cái Slavic cổ. Phông chữ Church Slavonic - irology

PHÔNG CHỮ

Một bộ phông chữ để hiển thị chính xác văn bản từ trang web của chúng tôi. Tải xuống(743 Kb)

Một số văn bản trên trang web của chúng tôi được gõ bằng phông chữ Church Slavonic và phông chữ Sa hoàng trước cách mạng (văn bản có “Yatya”). Do đó, để hiển thị chính xác các văn bản từ trang web của chúng tôi, bạn sẽ cần tải xuống và cài đặt (để được hướng dẫn cài đặt phông chữ) trên máy tính của mình cần thiết tối thiểu phông chữ (gói này chứa 4 phông chữ cơ bản: Royal Times New Roman , Hoàng gia Arial , Elizabeth tt đại học (đã xóa theo YÊU CẦU) và UCS).

Phông chữ đánh vần của Sa hoàng

Các văn bản đánh vần theo kiểu Sa hoàng (tiền cách mạng) từ trang web của chúng tôi được đánh máy bằng cách sử dụngmã hóa phông chữ Unicode. Phông chữ chính tả Sa hoàng là phông chữ chứa các ký tự từ chính tả Nga trước cách mạng (tức là chính tả có hiệu lực ở Nga trước năm 1918).

đây . .

Phông chữ chuẩn bảng mã Unicode (đảm bảo hiển thị chính xác các văn bản từ trang web của chúng tôi)

Arial Unicode MS(bao gồm trongcác cửa sổ)

Phông chữ Slavonic của nhà thờ

Các văn bản tiếng Slav của Giáo hội từ trang web của chúng tôi được nhập từsử dụng phông chữ mã hóa UCS8. Dưới đây là bộ sưu tập nhiều nhất phông chữ tốt nhất mã hóa nhất định (phông chữ được lấy từ các trang web:www.irmologion.ru.www.orthonord.ru.) Chúng tôi muốn bạn chú ý đến thực tế là để sử dụng đầy đủ phông chữ Church Slavonic, bạn cần tải xuống và cài đặt gói “Irmologii 4”, bởi vìCó thể nhập và chỉnh sửa văn bản Church Slavonic chỉ bằng cách sử dụng bố cục bàn phím thông thường, nhưng rất khó. Gói Irmologii-4 sẽ cho phép bạn thực hiện việc này thuận tiện và nhanh chóng hơn nhiều.

Để làm quen với thiết kế của các phông chữ bên dưới (xem phông chữ trông như thế nào), hãy nhấp vào đây . Để biết hướng dẫn cài đặt phông chữ, hãy xem.

UCS

Tải xuống(469 Kb)

Triodion Ucs

Tải xuống(430 Kb)

StaroUspenskaya Ucs

Tải xuống(429 Kb)

Evangelie UCS(đã bị xóa bởi REQUEST)

Tải xuống(40 Kb)

Chính thống (gói cài đặt)

Tải xuống(802 Kb)

UCS Pochaevsk

Tải xuống(356 Kb)

UCS Feofan

Tải xuống(32 Kb)

Ucs Slav

Tải xuống(141 Kb)

Zlatoust Ucs

Tải xuống(150 Kb)

Indycton U.C.S.

Tải xuống(182 Kb)

Vertograd UCS

Trung bình cọ Cyrillic (TrueType)

Để làm việc hoàn toàn với các văn bản Church Slavonic, bạn cần tải xuống và cài đặt gói "Bệnh học-4" (trang web của nhà phát triển:www.irmologion.ru). Gói này được tích hợp sẵn trong chương trình Phần mềm soạn thảo văn bản và cho phép bạn:

MỘT ) mở và lưu vào Phần mềm soạn thảo văn bản Văn bản tiếng Slav của nhà thờở định dạng HIP (thêm chi tiết về định dạng HÔNG đọc trên trang web "Thư viện C văn học yêu nước” www.orthlib.ru. ). Các văn bản Slavonic của Giáo hội rất thường xuyên được trình bày ở định dạng HÔNG . Vì vậy, không có gói"Bệnh học-4" Bạn sẽ vô cùng hạn chế khi làm việc với các văn bản Church Slavonic.

b) Nhập và chỉnh sửa văn bản được gõ bằng phông chữ mã hóa Church Slavic UCS8. Có thể nhập và chỉnh sửa văn bản Church Slavonic chỉ bằng cách sử dụng bố cục bàn phím thông thường, nhưng rất khó. Gói "Irmology-4" sẽ cho phép bạn thực hiện việc này thuận tiện và chính xác hơn nhiều.

Thông tin thêm về gói "Irmology-4" có thể được tìm thấy trên trang web của nhà phát triểnwww.irmologion.ru Tải xuống ( 34 KB)

CÁC CHƯƠNG TRÌNH LÀM VIỆC VỚI KINH THÁNH

Trích dẫn Kinh Thánh)

"Kinh thánh" – một chương trình làm việc với Kinh Thánh và các văn bản khác. Nhờ khả năng mở rộng đơn giản, chương trình “Trích dẫn Kinh thánh” có thể phục vụ bạn như một thủ thư, cho phép bạn đọc và nghiên cứu trên máy tính không chỉ các văn bản Kinh thánh mà còn cả văn bản của những cuốn sách yêu thích của bạn được lưu trữ dưới dạng điện tử. trang chính thức của trang chương trình “Trích dẫn Kinh Thánh” http://bqt.ru/http://jesuschrist.ru/software/. Chúng tôi khuyên tất cả những ai dự định sử dụng “Trích dẫn từ Kinh thánh” nên truy cập các trang này. Trên đó, bạn sẽ tìm thấy rất nhiều điều thú vị không chỉ về bản thân chương trình mà còn về phần mềm Cơ đốc giáo nói chung. Bạn nên chuẩn bị trước cho thực tế là hầu hết tất cả các nhà phát triển phần mềm Cơ đốc giáo đều là người theo đạo Tin lành.

Thông tin về chương trình “Trích Kinh Thánh” (Trích dẫn Kinh Thánh). Bạn có thể tìm thấy hướng dẫn ngắn gọn về chương trình “Trích dẫn Kinh Thánh” (BibleQuote) .Nếu bạn cần thông tin chi tiết hơn về chương trình, vui lòng liên hệ đây .

phút)

Bản phân phối này bao gồm: Church Slavic Gennady Bible bằng phông chữ tiếng Nga, tiếng Nga Bản dịch Thượng Hội đồng Kinh thánh, Từ điển của Strong và một bản giao hưởng theo chủ đề về Kinh thánh Zondervan.

Tải xuống ( 4,73 MB)

Chương trình “Trích dẫn Kinh Thánh” (BibleQuote), phiên bản 5.01 (tùy chọnở giữa)

Bản phân phối này bao gồm: Church Slavic Gennady Bible bằng chữ viết tiếng Nga, Bản dịch Kinh thánh theo Thượng hội đồng tiếng Nga, Từ vựng của Strong, một bản giao hưởng theo chủ đề về Kinh thánh Zondervan, cũng như Từ điển Kinh Thánh Brockhaus và Vikhlyantsev.

Tải xuống (9,09MB)

Chương trình “Trích dẫn Kinh Thánh” (BibleQuote), phiên bản 5.01 (tùy chọntối đa)

Đối với những người có Internet nhanh, chúng tôi cung cấp phiên bản tải xuống của chương trình. Bản phân phối này bao gồm một số lượng lớn tất cả các loại mô-đun. Tất cả các mô-đun này có thể được tải xuống riêng biệt .

Tải xuống (67,26 MB)

Chương trình “Trích dẫn Kinh Thánh” ( Kinh ThánhQuote), phiên bản 4.5.1 “Ánh sáng phương Đông”

Gói này chỉ chứa phần mềm shell. Không có mô-đun nào trong đó, thậm chí không có mô-đun nào của Kinh thánh. Tất cả các mô-đun sẽ phải được tải xuống theo cách thủ công. Nếu bạn đã có phiên bản 5.01 trở lên thì hãy tải xuống phiên bản này không có ý nghĩa gì (phiên bản 5.01 là phiên bản nâng cao hơn nhiều của chương trình so với 4.5.1. Bạn có thể tìm thêm thông tin chi tiết về phiên bản này của chương trình tại http://www.lio.ru/download.html

Tải xuống (1,05MB)

Chương trình “Trích dẫn Kinh Thánh” ( Kinh ThánhQuote), phiên bản 4.5

Gói này chỉ chứa phần mềm shell. Không có mô-đun nào trong đó, thậm chí không có mô-đun nào của Kinh thánh. Tất cả các mô-đun sẽ phải được tải xuống theo cách thủ công. Nếu bạn đã có phiên bản 5.01 trở lên thì việc tải xuống phiên bản này sẽ chẳng có ý nghĩa gì.

Nếu bạn cần nhập văn bản không phải bằng bất kỳ phông chữ Church Slavonic nào mà bằng "công dân", nhưng tuân thủ các quy tắc cách viết cũ(với các dấu hiệu "yat" và "fita"), thì bạn có thể sử dụng phông chữ miễn phí, được phát triển bởi Roman Pavlov: Academy Old, Academy Old Narrow, New Standard Old, New Standard Old Narrow, New Standard Old Narrow Bold, New Standard Unicode. Bạn cũng có thể tải chúng xuống trên trang web của chúng tôi.

Làm cách nào tôi có thể chèn “yat” hoặc “fita” vào văn bản sau khi cài đặt phông chữ?

Mở phần "Chèn" trong Word, chuyển đến tab "Chèn biểu tượng". Trong cửa sổ mở ra, hãy chọn phông chữ chứa các chữ cái bạn cần (ví dụ: Academy Old, như trong hình bên dưới).

Chọn chữ cái bạn cần trong danh sách các ký tự phông chữ (ví dụ: viết hoa “yat”), nhấp vào nút “Phím tắt bàn phím” (xem hình trên) và gán nó.

Vì vậy, nếu bạn đã chọn nhấn đồng thời các phím CTR và Ё (CTR + Ё) làm tổ hợp cho “yat”, việc nhấn chúng sẽ chèn “yat” vào văn bản của bạn.

Làm cách nào để cài đặt phông chữ trên hệ thống?

Bộ phông chữ (2002 Andrushchenko N. A.
Tu viện stauropegial Spaso-Preobrazhensky Solovetsky.e-mail: [email được bảo vệ]) ; Đây là một bộ phông chữ được thiết kế để bố trí các văn bản phụng vụ bằng tiếng Slavonic của Giáo hội.


Font chữ được phát triển theo đúng yêu cầu của dự thảo chuẩn
Mã hóa Slavonic Church thống nhất của phông chữ 8 bit UCS8
(Tiêu chuẩn Slavonic của Giáo hội Thống nhất).

Bộ này bao gồm các phông chữ sau:

Chính thống.tt Ucs8 - phông chữ chính.

Chính thống.tt Ucs8 SpacedOut - phông chữ có khoảng cách ký tự. Được triển khai dưới dạng "kiểu in nghiêng" của phông chữ gốc.

Chính thống.tt Ucs8 Tight - một phông chữ có sự sắp xếp dày đặc các ký tự.

Chính thống.tt Ucs8 Caps - phông chữ cho một tập hợp các tiêu đề viết hoa, tức là các tiêu đề bao gồm các chữ cái viết hoa.

Chính thống.tt Ucs8 Mũ cách nhau- Phông chữ viết hoa và khoảng cách giữa các ký tự. Thực hiện dưới dạng "nghiêng"
"phong cách" của phông chữ viết hoa.

Chính thống.tt Ucs8 Caps Chặt - phông chữ viết hoa dày đặc.

Chính thống.tt eRoos - một phông chữ được mã hóa ROOS mở rộng, tức là chứa các chữ cái Church Slavonic được sắp xếp theo
Tiêu chuẩn ROOS, chữ số Ả Rập và ký tự đặc biệt
(dấu hiệu của Typikon, biểu tượng của Mark's Chapter, v.v.).

Chính thống.tt eRoos SpacedOut - Phông chữ được mã hóa ROOS mở rộng với khoảng cách ký tự. Được triển khai dưới dạng "kiểu in nghiêng" của phông chữ eRoos.

Chính thống.tt Ucs8 Drop Caps - một phông chữ chứa các chữ hoa thả hoa văn.

Bạn có thể tải xuống gói phông chữ (file exe 712 kb) từ , tìm phiên bản mới nhất bộ phông chữ có thể là ().


2002 Andrushchenko N. A., Severodvinsk.

Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ:
[email được bảo vệ] [email được bảo vệ] , www.orthodoxy.ru/orthonord , www.arh.ru/~naa

Một trang web dành cho những người thích sử dụng phông chữ trang nhã trong Windows (ví dụ: những phông chữ bắt chước văn bản viết tay). Chúng tôi giới thiệu đến bạn bộ sưu tập phông chữ khá lớn - một số trong số chúng miễn phí, vì vậy bạn có thể tải xuống từ trang web và cài đặt chúng vào hệ thống, và một số phải trả phí, yêu cầu mua trước.Tất cả chúng (cả trả phí và miễn phí) đều có bộ ký tự tiếng Nga và tiếng Latin đầy đủ, tương thích với Windows 98/Me/2000/XP và đã được kiểm tra hiệu năng trong các chương trình phổ biến - MS Word XP, Photoshop7, Illustrator10, Corel Draw11 .

Thông tin cơ bản

Để sử dụng từ điển Church Slavonic của dự án orthodic.org, bạn không cần phải cài đặt phông chữ Church Slavonic, nhưng bạn nên làm như vậy vì điều này sẽ làm giảm lưu lượng truy cập và tăng tốc độ tải trang web. Ngoài ra, bạn sẽ có thể thoải mái hơn khi sử dụng tính năng tìm kiếm các từ Church Slavonic.

Nếu bạn muốn dịch Từ tiếng Slav của nhà thờở chế độ soạn thảo, bạn chỉ cần cài đặt phông chữ Church Slavonic. Không có họ, không thể làm việc trong trình soạn thảo Church Slavonic.

Để cài đặt phông chữ Church Slavonic, trước tiên bạn cần tải chúng xuống từ đây. Bạn có thể tải xuống gói phông chữ dành cho công việc tại đây:

  • zip (3,4 MB) - http://www.orthodic.org/files/cs-fonts.zip
  • tar.gz (3,4 MB) - http://www.orthodic.org/files/cs-fonts.tar.gz

Bạn cũng có thể tải xuống phông chữ từ trang của nhà phát triển. Để giải nén, bạn phải cài đặt trình giải nén rar. Đòi hỏi tối thiểu- đây là phông chữ Triodion. Tải xuống loại "TrueType". "Type1" không cần phải tải xuống.

Cài đặt phông chữ trên hệ thống MS Windows

  1. Tải kho lưu trữ có phông chữ xuống một số thư mục tạm thời.
  2. Giải nén kho lưu trữ. Sau khi giải nén bạn sẽ nhận được một hoặc nhiều file có phần mở rộng .ttf. Đây là các tập tin phông chữ.
  3. Khởi chạy "Bảng điều khiển" (Nút Bắt đầu, Bảng điều khiển).
  4. Khởi chạy biểu tượng "Phông chữ". Nếu mục "Phông chữ" không hiển thị, bạn có thể nhấp vào dòng chữ "Chuyển sang cái nhìn cổ điển" (trái). Sau khi khởi chạy mục "Phông chữ", một cửa sổ sẽ xuất hiện với danh sách tất cả các phông chữ đã được cài đặt.
  5. Chọn mục menu "Tệp" / "Cài đặt phông chữ ...".
  6. Trong cửa sổ xuất hiện, chọn thư mục nơi bạn giải nén các tệp phông chữ. Đợi trong khi hệ thống đọc các tệp phông chữ và hiển thị tên của chúng.
  7. Chọn tất cả (hoặc chỉ những cái bạn cần) tên phông chữ. Nhấp vào "OK".

Cài đặt phông chữ trên hệ thống Linux

  • Chuyển đến thư mục nhà của bạn:
đĩa ~
  • Tạo một thư mục cho font.fonts, nếu nó chưa tồn tại:
mkdir.fonts
  • Chúng ta hãy đi sâu vào nó:
cd .font
  • Tải xuống kho lưu trữ có phông chữ:
quên http://www.orthodic.org/files/cs-fonts.tar.gz
  • Giải nén các phông chữ:
tar xvfz cs-fonts.tar.gz
  • Chúng tôi xóa kho lưu trữ sau chính mình:
rm -f xvfz cs-fonts.tar.gz
  • Đang tải lại xe

Cài đặt font chữ trên hệ thống Mac OS

  1. Giải nén kho lưu trữ phông chữ đã tải xuống.
  2. Đóng mọi ứng dụng đang mở trước khi cài đặt phông chữ. Phông chữ mới sẽ không xuất hiện trong một số ứng dụng nếu các ứng dụng đó được khởi chạy trong quá trình cài đặt phông chữ.
  3. Sao chép phông chữ vào thư mục /Library/Fonts/

Irmologion

Phông chữ này dựa trên kiểu chữ từ các ấn phẩm của Nhà in Thượng hội đồng đầu thế kỷ 20. Tên được lấy từ cuốn sách đã được vẽ lại: “Irmology”, ấn bản năm 1913. Phông chữ UCS dựa trên bộ sưu tập 13 phông chữ cũ Irmologion.

Đây là tác phẩm phông chữ đầu tiên của tôi, thiếu chuyên nghiệp và ngây thơ. Ngoài nhiều lỗi kỹ thuật, phông chữ còn tái tạo khá không chính xác kiểu chữ gốc. Vào thời điểm tạo ra Immologion, tôi chưa có kinh nghiệm cũng như phương tiện kỹ thuật, cần thiết để tái tạo chất lượng cao của phông chữ trước cách mạng.

Thật không may, điều này khá công việc không thành côngđã trở thành một sản phẩm cổ điển và được sử dụng trong nhiều dự án của người dùng, vì vậy tôi buộc phải để Irmolotion trên trang web. Nếu bạn không cần duy trì khả năng tương thích với Irmologion, tôi khuyên bạn nên sử dụng một loại tai nghe tương tự thành công hơn - .

Xin lưu ý: để nhập văn bản bằng phông chữ này và tất cả các phông chữ UCS khác, bạn nên tải xuống và cài đặt gói Irmology-4 từ phần Chương trình. Có thể nhập và chỉnh sửa văn bản Church Slavonic chỉ bằng cách sử dụng bố cục bàn phím thông thường, nhưng rất khó. Gói "Irmology-4" sẽ cho phép bạn thực hiện việc này thuận tiện và chính xác hơn nhiều.

Hirmos

Không giống như Irmologion, phông chữ Irmos thực sự lặp lại kiểu chữ từ các ấn phẩm của Nhà in Thượng hội đồng đầu thế kỷ 20. (ví dụ: "Irmology" năm 1913). Đây là bản làm lại của tác phẩm đầu tiên của tôi (Irmologion), tác phẩm này, giống như bất kỳ “chiếc bánh kếp đầu tiên” nào, không thành công. Nếu bạn không cần duy trì khả năng tương thích với phông chữ Irmologion, hãy sử dụng Hirmos: phông chữ mớiđược thực hiện chuyên nghiệp hơn, hiệu quả hơn và đáng tin cậy hơn.

Đặc điểm của bộ phông chữ:

triodion

Kiểu chữ này khá phổ biến trong các ấn phẩm của Nhà in Thượng hội đồng vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 và tôi hy vọng nó được các ca sĩ và độc giả ngày nay biết đến nhiều nhất. Kiểu chữ này chứa các bản in lại của cả Triodea, Book of Hours, Service Book, Typikon và nhiều ấn phẩm khác.

Đặc điểm của bộ phông chữ:

StaroUspenskaya

Kiểu chữ được lấy từ Thánh vịnh do Kiev Pechersk Lavra xuất bản, có lẽ là từ giữa thế kỷ 19. Ngoài các chi tiết cụ thể giúp bất kỳ kiểu chữ Kiev-Pechersk nào có thể nhận biết được, phông chữ này còn để lại ấn tượng về sự nghiêm túc và nghiêm túc của thiết kế. Khi nhìn anh ấy, tôi nghĩ đến Solovki và Valaam băng giá, nhưng... anh ấy sinh ra ở Ukraine ấm áp.

Sự nhỏ gọn chữ viết thường làm cho nó không thể thiếu trong các nội dung âm nhạc và vẻ đẹp của các chữ hoa khiến nó trở thành một ứng cử viên xuất sắc cho một tập hợp các tiêu đề viết hoa. Mặc dù mục đích chính của nó tất nhiên là gõ văn bản cơ bản.

Đặc điểm của bộ phông chữ:

Ostrog

Kiểu chữ được lấy từ các ấn phẩm của nửa sau thế kỷ 16 (nhà in của các thành phố Vilna và Ostrog). Người tạo ra kiểu chữ này có lẽ là Pyotr Mstislavets, một nhà đánh máy người Đông Slav và cộng sự của nhà in tiên phong Ivan Fedorov.

Theo tôi, các chữ in hoa không thực sự khớp với phần còn lại của phông chữ và chúng không ăn khớp với nhau (nhưng đó chỉ là ý kiến ​​​​cá nhân của tôi). Các chữ cái viết thường chắc chắn là một thành công.

Đặc điểm của bộ phông chữ:

Akathistos

Kiểu chữ này đã được sử dụng trong các ấn phẩm của Thượng hội đồng vào nửa sau thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Kích thước (điểm) của chữ gốc khá lớn: chiều cao của chữ thường khoảng 5 mm. Kiểu chữ này được sử dụng để gõ các sách Phúc âm trên bàn thờ, các ấn bản khổ lớn của những người theo chủ nghĩa akathist, v.v.

Có một phông chữ hiện đại nổi tiếng được vẽ từ cùng một kiểu chữ: Evangelie (Chính thống). Phiên bản của tôi được vẽ lại và gần với bản gốc hơn.

Đặc điểm của bộ phông chữ:

nhà truyền giáo

Tai nghe của SoftUnion ((C) 1994 SoftUnion Ltd. Được tạo bởi A. Shishkin và N. Vsesvetskii). Tôi chỉ đơn giản là mã hóa lại nó, tạo các chữ ghép cần thiết và thêm kerning. Tuy nhiên, tôi đã không cố gắng nhiều vì trên mạng có một sửa đổi nâng cao hơn nhiều về kiểu chữ này dành cho UCS, được gọi là Chính thống. Tôi thực sự khuyên bạn nên sử dụng nó, nó được thiết kế có chất lượng rất cao. .

Các đặc điểm của tùy chọn cụ thể này không đặc biệt ấn tượng:

Pochaevsk

Kiểu chữ ban đầu được sử dụng trong các sách phụng vụ thế kỷ trước, được xuất bản bởi nhà in Pochaev Lavra. Pochaevsk Ucs được dựa trên phiên bản kỹ thuật số khá chính xác của Pochaevsk. TRONG tùy chọn khác nhau phông chữ có dấu hiệu của các nhà thiết kế khác nhau: Hiệp hội Dữ liệu Thông tin Chính thống (không rõ năm); Starin, Cổ vật Nga, được phát triển bởi Nikita Simmons (1996); Đức Tổng Giám mục John (1999). Có thể giả định rằng kiểu chữ ban đầu được tạo ra bởi OIDA và sau đó được thiết kế lại bởi hai nhà thiết kế khác.

Trong Pochaevsk Ucs tôi đã làm lại số liệu của nhiều ký tự, thêm tiêu đề chữ cái cho chữ in hoa, kerning được thực hiện một cách cẩn thận.

Feofan

Phông chữ từ Lenpoligraphmash ((C) AO Lenpoligraphmash, 1994). Tôi vừa mã hóa lại nó và thêm kerning vào chỗ này chỗ kia. Tôi chưa bao giờ thấy kiểu chữ tương tự như thế này trong các ấn phẩm in cũ.

Oglavie

Kiểu chữ tiêu đề chính, phổ biến nhất từ ​​​​các ấn phẩm trước cách mạng. Trong bản gốc in có rất nhiều biến thể của kiểu chữ này, khác nhau ở những chi tiết nhỏ. Phông chữ Oglavie lặp lại một trong số chúng.

Trong số các phông chữ thương mại hiện đại, Oglavie giống với phông chữ Slavjanic nhất, nhưng được vẽ đẹp hơn và khác biệt ở độ nhỏ gọn và độ tương phản cao hơn.

tiếng Slavơ

Thật không may, tác giả của tai nghe máy tính ban đầu không được xác định (chỉ có năm sáng tạo, 1992). Tôi đã thêm các chữ cái Church Slavonic và các chữ cái tiêu đề còn thiếu vào đó, đồng thời xử lý phần kerning. Một số biểu tượng hiện có cũng đã được làm lại để hoàn toàn tương ứng với bản gốc trước cách mạng.

Phông chữ tương tự như Oglavie, nhưng chất lượng thấp hơn và có tỷ lệ cũng như độ tương phản khác. Nó được đăng ở đây vì mục đích tương thích: trong một khoảng thời gian dài Slavjanic là phông chữ duy nhất thuộc loại này có sẵn trong bảng mã Ucs8. Nên sử dụng Slavjanic nếu bạn đã có văn bản được trình bày bằng phông chữ này. TRONG nếu không thì sử dụng Oglavie.

Kathisma

Một kiểu chữ tiêu đề khá phổ biến trong các ấn phẩm trước cách mạng thế kỷ 18 - 20.

Có một phông chữ thương mại khá nổi tiếng, Psaltyr, được sao chép từ các mẫu in giống như Kathisma. Có một số điểm khác biệt: các chữ cái Kathisma rộng hơn một chút, nhưng khoảng cách giữa các chữ cái nhỏ hơn; một số chữ cái được vẽ khác đi; Kerning đã được thực hiện cẩn thận hơn.

Tôi sẽ không giấu rằng mục tiêu chính của việc phát triển một phông chữ từ đầu, tương tự như phông chữ hiện có, là tạo ra một phiên bản miễn phí, phi thương mại tái tạo một kiểu chữ khá đẹp trước cách mạng.

Mã hóa giống như trong phông chữ in hoa.

thánh vịnh

Người thiết kế phông chữ kỹ thuật số gốc là Nikita Vsesvetskii ((C) SoftUnion Ltd., 1994. Được tạo bởi N.Vsesvetskii). Phông chữ này có nét tương tự riêng trong các ấn phẩm trước cách mạng. Đúng vậy, tác giả của phiên bản kỹ thuật số đã thay đổi một chút tỷ lệ của các chữ cái (so với kiểu chữ gốc, các chữ cái trong phông chữ được kéo dài theo chiều dọc 20-30 phần trăm) và ngược lại, đẩy lên và nén các ký tự trên ( ở phông chữ gốc chữ viết trên đầu cảm thấy tự do hơn). Không tính đến hai điểm này, cũng như một số đơn giản hóa nhỏ trong thiết kế chữ cái, phông chữ kỹ thuật số là một bản sao khá chính xác của phông chữ gốc trước cách mạng.

Nói đúng ra, phông chữ Psaltyr ban đầu mang tính thương mại. Có sẵn tùy chọn miễn phí phông chữ này - . Phông chữ Psaltyr Ucs được đăng trên trang này nhằm mục đích tương thích: trong một thời gian dài, Psaltyr là phông chữ duy nhất tái tạo nguyên mẫu đẹp đẽ trước cách mạng này. Nên sử dụng Psaltyr Ucs nếu bạn đã có văn bản được trình bày bằng phông chữ này. Nếu không hãy sử dụng Kathisma.

Zlatoust

Ý tưởng cho kiểu chữ này được lấy từ gáy của một bộ sưu tập phụng vụ trước cách mạng. Các chữ cái còn thiếu được tạo lại trong phong cách chung. Thiết kế của các chữ cái có liên quan đến chữ viết tay của thế kỷ 15-16, nhưng không có serif hoặc “nút thắt” trên các dòng chữ.

Font chữ phù hợp với thiết kế các loại tiêu đề. Việc kích hoạt kerning là điều rất đáng mong đợi vì thiết kế của các chữ cái gợi ý điều này. Mã hóa giống như trong phông chữ in hoa.

Posad

Một phông chữ trang trí khác phù hợp cho tiêu đề. Tương tự như Zlatoust, nhưng có chân và nút thắt. Việc kích hoạt kerning là rất cần thiết. Mã hóa giống như trong phông chữ in hoa.

Indycton

Kiểu chữ cho các chữ cái đầu tiên. Được tôi sao chép từ các ấn phẩm trước cách mạng. Có tất cả các chữ cái, ngay cả những chữ cái không được tìm thấy ở dạng chữ hoa. Các đường viền khá phức tạp, có thể làm căng thẳng các trình tạo raster. Tôi đã phải tự mình phát minh ra khoảng một phần ba số chữ cái, vì tôi không thể tìm thấy bản gốc được in sớm của chúng do tần suất thống kê hiếm hoi về việc sử dụng những chữ cái này làm phần mở đầu của văn bản.

Mã hóa phông chữ giống như phông chữ viết hoa, nhưng để sử dụng nó trong thiết kế chữ viết hoa, tốt hơn là sử dụng một tiện ích bổ sung đặc biệt có sẵn trong gói Irmologii-4.

Vertograd

Một phông chữ khác. Kiểu chữ này khá phổ biến trong các ấn phẩm trước cách mạng. Không phải tất cả các chữ cái đều có sẵn nhưng phông chữ có thể được sử dụng. Không giống như kiểu chữ Indycton, các chữ cái của phông chữ này có nhiều yếu tố chung và dòng, do đó, không quên thước đo, phông chữ khá thích hợp để sử dụng để gõ toàn bộ từ và cụm từ của tiêu đề. Vẫn chưa có kerning cho việc này, nhưng nó được mong đợi.

Hãy để tôi nhắc bạn rằng để thiết kế các chữ cái đầu tiên, tốt hơn là sử dụng một tiện ích bổ sung đặc biệt có sẵn trong gói Irmologii-4.

Bukvica

Tác giả của phông chữ là Konstantin Spektorov. Phông chữ tái tạo các chữ cái đầu tiên từ phần mùa đông (1642) và mùa hè (1643) của Lời mở đầu. Viết hoa thuộc loại nàyđược sử dụng rộng rãi trong các ấn phẩm của Nhà in Moscow vào thế kỷ 17.

Phông chữ này chỉ được sử dụng cho chữ viết hoa. Điều này xác định một số hạn chế trong thành phần của các chữ cái và ký hiệu. Có tất cả các chữ cái, ngoại trừ “uka ligature”, b, ы, b. Trong số các ký tự trên, chỉ có oxia, zvatelso và iso. Không có dấu chấm câu. Kerning chỉ tính đến sự kết hợp của một số nguyên âm với người gọi và "iso".


Tất cả các phông chữ được đóng gói bằng trình lưu trữ WinRAR. Bạn có thể tải xuống phiên bản WinRAR mới nhất trên trang web của nhà sản xuất: www.rarlab.com.

Phông chữ cũ

Tôi chỉ cung cấp phông chữ cũ của mình ở đây để tương thích. Có lẽ có khá nhiều tài liệu được gõ bằng Irmologion cũ, vì lý do nào đó bạn không muốn chuyển đổi, hãy đưa chúng sang Irmologion Ucs mới (bộ chuyển đổi được bao gồm trong gói “Irmologion-4”, có sẵn trong “ phần Chương trình). Để có thể đọc được những tài liệu như vậy, bạn có thể tải Irmologion cũ tại đây. Phông chữ từ phần này không còn được hỗ trợ. Nếu thay vì các chữ cái, các hình vuông phát sáng trên màn hình, nếu không nhìn thấy phần trên của các chữ cái, tốt hơn hết bạn nên chuyển văn bản đó thành phông chữ UCS mới. Trình chuyển đổi được thiết kế theo cách nó có thể “rút ra” văn bản ngay cả từ hầu hết các trường hợp “hình vuông và câu hỏi”, đồng thời tiết kiệm bố cục.

Irmologion-2

Bộ sưu tập 13 phông chữ, mẫu sắp chữ và tài liệu. Có hai tùy chọn: một tùy chọn hoạt động trong Word 95-97 và PageMaker, và một tùy chọn hoạt động trong Word 97-2000. Chọn một. Cả hai bộ không thể được cài đặt cùng một lúc. Phông chữ đã lỗi thời và không còn được hỗ trợ, được thay thế bằng . Tôi lặp lại:

phông chữ không được hỗ trợ!

Chúng tôi vui lòng yêu cầu bạn không gửi thư với yêu cầu sửa các chữ viết trên bị cắt trong hệ thống mới, khiếu nại về “hình vuông”, v.v. Phông chữ không được đăng để sử dụng trong công việc nghiêm túc mà để bằng cách nào đó đọc được văn bản cũ và chuyển đổi chúng thành phông chữ mới bằng cách sử dụng trình chuyển đổi (và tương tự).

Indycton cũ

Phông chữ thư cũ. Phông chữ đã lỗi thời và không còn được hỗ trợ, được thay thế bằng .

Theo tôi, ngày nay không có phông chữ nào được chấp nhận rộng rãi cho phép bạn làm việc chính xác, đẹp mắt và quan trọng nhất là thuận tiện với các văn bản Church Slavonic. Dưới đây là một số trong số đó mà chúng tôi có thể tìm thấy trên Internet. Để cài đặt bất kỳ ứng dụng nào trong số chúng trên máy tính của bạn, hãy thực hiện một số thao tác đơn giản:
1. Lưu tệp lưu trữ mà tôi đã đề xuất vào đĩa của bạn (nhấp đúp vào liên kết).
2. Giải nén nó bằng WinRar hoặc WinZip.
3. Trong menu Bắt đầu - Cài đặt - Bảng điều khiển, mở thư mục "Phông chữ".
4. Nhấp vào menu Tệp - Cài đặt phông chữ và chỉ định đường dẫn đến tệp đã giải nén.
5. Sau khi cài đặt, bạn có thể sử dụng phông chữ này một cách an toàn trong các trình soạn thảo văn bản (ví dụ: Word).
6. Một số kho lưu trữ có thể chứa nhiều tệp; trong trường hợp này, hãy xem tệp readme để biết hướng dẫn cài đặt phông chữ.

1. Phông chữ

  1. Nhóm phông chữ "Irmologion" (311 kb) cũng chứa mẫu *.dot để làm việc trong Word /author-Vladislav Dorosh/
  2. Một phiên bản khác của phông chữ "Izhitsa" (30 kb)
  3. Một phiên bản khác của phông chữ "Cyrillic" (38 kb)
  4. Một phông chữ khác "Cyrillic" (39 kb)
  5. Nhóm phông chữ "Chính thống" (137 kb)
  6. Phông chữ "Nhà thờ Slavonic" (79 kb)
  7. Phông chữ "Anastasia" (55 kb) Một số điểm ở định dạng *.pdf, được đăng trong phần *Kliros*, được tạo không chuyên nghiệp nên phông chữ hiển thị không chính xác. Nếu bạn gặp phải sự cố này, hãy thử cài đặt phông chữ "Anastasia". chịu trách nhiệm hiển thị các nốt nhạc và ký hiệu âm nhạc.
  8. Phông chữ "SchoolBook" và "AG_Garamond" (193 kb) Những phông chữ này được sử dụng trong các bản nhạc của Chủng viện Ca hát Nhiếp chính Moscow. Các tác giả rõ ràng đã không hiểu đầy đủ về sự sáng tạo tài liệu pdf, do đó các phông chữ không được hiển thị trong điểm số của chúng. Tải xuống kho lưu trữ này và cài đặt các phông chữ.