Câu chuyện Petersburg qua mũi của Gogol. Mũi Nikolai Vasilievich Gogol

Truyện “Cái mũi” là một trong những tác phẩm vui nhộn, độc đáo, tuyệt vời và bất ngờ nhất của Nikolai Gogol. Tác giả đã lâu không đồng ý xuất bản trò đùa này nhưng được bạn bè thuyết phục. Câu chuyện được đăng lần đầu trên tạp chí Sovremennik vào năm 1836, với lời chú thích của A.S. Pushkin. Kể từ đó, những cuộc tranh luận nảy lửa vẫn chưa lắng xuống xung quanh tác phẩm này. Cái thực và cái kỳ ảo trong truyện “Cái mũi” của Gogol được kết hợp dưới những hình thức kỳ quái và khác thường nhất. Tại đây tác giả đã đạt đến đỉnh cao tài châm biếm và vẽ nên một bức tranh chân thực về đạo đức của thời đại mình.

rực rỡ kỳ cục

Đây là một trong những mục yêu thích của tôi thiết bị văn học N.V. Gogol. Nhưng nếu ở tác phẩm đầu tiên nó được sử dụng để tạo ra bầu không khí bí ẩn và bí ẩn trong câu chuyện, sau đó hơn thế nữa thời kỳ muộn biến thành một cách châm biếm phản ánh hiện thực xung quanh. Câu chuyện “Cái mũi” là một minh chứng rõ ràng cho điều này. Không thể giải thích được và sự biến mất kỳ lạ mũi từ khuôn mặt của Thiếu tá Kovalev và điều đáng kinh ngạc tồn tại độc lập anh ta tách biệt khỏi chủ sở hữu cho thấy sự không tự nhiên của trật tự trong đó địa vị cao trong xã hội có ý nghĩa nhiều hơn bản thân con người. Trong tình trạng này, bất kỳ vật vô tri có thể đột nhiên đạt được tầm quan trọng và sức nặng nếu anh ta đạt được cấp bậc phù hợp. Đây là vấn đề chính của truyện “Cái mũi”.

Đặc điểm của hiện thực nghịch dị

Trong tác phẩm muộn của N.V. Gogol bị chi phối bởi sự kỳ cục hiện thực. Nó nhằm mục đích bộc lộ sự phi tự nhiên và phi lý của thực tế. Những điều đáng kinh ngạc xảy ra với các anh hùng trong tác phẩm, nhưng chúng giúp tiết lộ đặc điểm điển hình thế giới xung quanh, để xác định sự phụ thuộc của con người vào những quy ước và chuẩn mực được chấp nhận chung.

Những người cùng thời với Gogol không đánh giá cao tài năng châm biếm của nhà văn ngay lập tức. Chỉ cần nỗ lực rất nhiều để hiểu đúng về tác phẩm của Nikolai Vasilyevich, ông đã từng nhận thấy rằng “sự kỳ cục xấu xí” mà ông sử dụng trong tác phẩm của mình chứa đựng “vực thẳm của thơ ca” và “vực thẳm triết học”, xứng đáng là “bút vẽ của Shakespeare”. trong chiều sâu và tính xác thực của nó.

“The Nose” bắt đầu bằng việc vào ngày 25 tháng 3, một “sự cố bất thường” đã xảy ra ở St. Petersburg. Ivan Ykovlevich, một thợ cắt tóc, phát hiện ra mình đang chúi mũi vào chiếc bánh mì mới nướng vào buổi sáng. Anh ta ném anh ta khỏi Cầu St. Isaac xuống sông. Chủ nhân của chiếc mũi, giám định viên đại học hoặc thiếu tá, Kovalev, thức dậy vào buổi sáng, không tìm thấy bộ phận quan trọng nào trên cơ thể trên khuôn mặt của mình. Để tìm kiếm sự mất mát, anh ta đến gặp cảnh sát. Trên đường đi, anh ta gặp phải chiếc mũi của chính mình trong bộ trang phục của một ủy viên hội đồng bang. Truy đuổi kẻ chạy trốn, Kovalev theo hắn đến Nhà thờ Kazan. Anh ta cố gắng đưa chiếc mũi của mình trở lại vị trí cũ, nhưng anh ta chỉ cầu nguyện với “sự nhiệt thành lớn nhất” và chỉ ra với người chủ rằng không thể có điểm chung giữa họ: Kovalev phục vụ ở bộ phận khác.

Bị phân tâm bởi một quý cô thanh lịch, thiếu tá đánh mất bộ phận nổi loạn trên cơ thể. Sau nhiều lần cố gắng tìm kiếm chiếc mũi không thành công, người chủ trở về nhà. Ở đó họ trả lại những gì đã mất cho anh ta. Cảnh sát trưởng bịt mũi khi cố gắng trốn thoát bằng tài liệu của người khác đến Riga. Niềm vui của Kovalev không kéo dài được lâu. Anh ta không thể đặt bộ phận cơ thể trở lại vị trí ban đầu. Bản tóm tắt Câu chuyện “Cái mũi” không kết thúc ở đó. Người anh hùng đã làm thế nào để thoát khỏi tình huống này? Bác sĩ không thể giúp được thiếu tá. Trong khi đó, những tin đồn tò mò đang lan khắp thủ đô. Có người nhìn thấy chiếc mũi ở Nevsky Prospekt, có người nhìn thấy nó ở Nevsky Prospect. Kết quả là chính anh ta đã trở về chỗ cũ vào ngày 7 tháng 4, điều này mang lại niềm vui không nhỏ cho người chủ.

Chủ đề của tác phẩm

Vậy ý nghĩa của một âm mưu đáng kinh ngạc như vậy là gì? Chủ đề chính của câu chuyện "Cái mũi" của Gogol là việc nhân vật đánh mất một phần bản thân mình. Điều này có lẽ xảy ra dưới ảnh hưởng của linh hồn ma quỷ. Vai trò tổ chức trong cốt truyện được giao cho động cơ đàn áp, mặc dù Gogol không chỉ ra hiện thân cụ thể của sức mạnh siêu nhiên. Sự bí ẩn cuốn hút người đọc theo đúng nghĩa đen ngay từ câu đầu tiên của tác phẩm, liên tục được nhắc nhở, đạt đến cao trào… nhưng cũng không có lời giải ngay cả trong phần cuối. Bị bao phủ trong bóng tối của những điều chưa biết không chỉ là sự tách biệt bí ẩn của chiếc mũi khỏi cơ thể mà còn là cách anh ta có thể tồn tại độc lập, thậm chí là ở tư cách một quan chức cấp cao. Như vậy, cái thực và cái huyền ảo trong truyện “Cái mũi” của Gogol đan xen vào nhau một cách khó tưởng tượng nhất.

Kế hoạch thực sự

Nó được thể hiện trong tác phẩm dưới dạng những lời đồn thổi mà tác giả không ngừng nhắc đến. Đây là tin đồn rằng mũi thường xuyên đi dọc theo Nevsky Prospect và những nơi đông người khác; rằng anh ấy dường như đang nhìn vào cửa hàng, v.v. Tại sao Gogol cần hình thức tương tự tin nhắn? Duy trì bầu không khí bí ẩn, anh ta châm biếm chế nhạo những kẻ tung ra những tin đồn ngu ngốc và niềm tin ngây thơ vào những điều kỳ diệu khó tin.

Đặc điểm của nhân vật chính

Tại sao Thiếu tá Kovalev lại đáng được các thế lực siêu nhiên quan tâm như vậy? Câu trả lời nằm ở nội dung truyện “Cái Mũi”. Vấn đề là ở chỗ nhân vật chính làm việc - một người khao khát sự nghiệp, sẵn sàng làm bất cứ điều gì để được thăng chức. Anh ấy đã đạt được cấp bậc giám định viên đại học mà không cần kỳ thi, nhờ phục vụ ở Caucasus. Mục tiêu ấp ủ Kovaleva - kết hôn và trở thành một quan chức cấp cao sẽ có lãi. Trong khi đó, để tạo cho mình sức nặng và tầm quan trọng hơn, anh ta ở khắp mọi nơi tự gọi mình không phải là giám định viên đại học mà là thiếu tá, biết về tính ưu việt của cấp bậc quân sự so với cấp bậc dân sự. Tác giả viết về người hùng của mình: “Anh ấy có thể tha thứ cho tất cả những gì người ta nói về mình, nhưng anh ấy không tha thứ dưới bất kỳ hình thức nào nếu nó liên quan đến cấp bậc hay chức danh”.

Đây linh hồn ma quỷ và cười nhạo Kovalev, không chỉ lấy đi của anh ta phần quan trọng cơ thể (bạn không thể tạo dựng sự nghiệp nếu không có cô ấy!), nhưng cũng phong cho người sau cấp bậc tướng quân, tức là mang lại cho cô ấy trọng lượng lớn hơn chính chủ nhân. Đúng vậy, không có gì chân thật và huyền ảo trong truyện “Cái mũi” của Gogol khiến bạn phải suy nghĩ về câu hỏi “cái gì quan trọng hơn - tính cách hay địa vị của nó?” Và câu trả lời thật đáng thất vọng...

Lời khuyên từ một tác giả xuất sắc

Câu chuyện của Gogol chứa đựng nhiều tình tiết châm biếm tinh tế và những gợi ý minh bạch về thực tế thời đương đại của ông. Ví dụ, vào nửa đầu thế kỷ 19, việc đeo kính bị coi là một vật bất thường, khiến cho một sĩ quan hoặc quan chức có vẻ ngoài kém cỏi hơn. Để đeo phụ kiện này, cần phải có sự cho phép đặc biệt. Nếu các anh hùng của tác phẩm tuân thủ nghiêm ngặt các hướng dẫn và tuân thủ hình thức, thì Mũi trong Đồng phục có tầm quan trọng đối với họ người quan trọng. Nhưng ngay khi cảnh sát trưởng “đăng xuất” hệ thống, phá vỡ sự nghiêm ngặt của đồng phục và đeo kính, anh ta ngay lập tức nhận thấy trước mặt mình chỉ là một cái mũi - một bộ phận của cơ thể, vô dụng nếu không có chủ nhân. Đây là cách mà cái thực và cái huyền ảo đan xen trong câu chuyện “Cái mũi” của Gogol. Không có gì ngạc nhiên khi những người cùng thời với tác giả lại say mê với tác phẩm phi thường này.

Nhiều nhà văn lưu ý rằng "The Nose" là một ví dụ tuyệt vời về giả tưởng, sự nhại lại những định kiến ​​​​khác nhau của Gogol và niềm tin ngây thơ của con người vào sức mạnh của các thế lực siêu nhiên. Yếu tố kỳ ảo trong tác phẩm của Nikolai Vasilyevich là những cách thể hiện một cách châm biếm những tệ nạn của xã hội, cũng như khẳng định nguyên tắc hiện thực trong cuộc sống.

Sự việc được mô tả, theo người kể chuyện, xảy ra ở St. Petersburg vào ngày 25 tháng 3. Người thợ cắt tóc Ivan Ykovlevich, khi đang cắn miếng bánh mì tươi do vợ Praskovya Osipovna nướng vào buổi sáng, đã thấy mũi mình dính vào đó. Bối rối trước sự việc bất khả thi này, sau khi nhận ra mũi của giám định viên đại học Kovalev, anh ta tìm kiếm cách thoát khỏi phát hiện của mình trong vô vọng. Cuối cùng, anh ta ném anh ta ra khỏi Cầu St. Isaac và, trái với mọi dự đoán, bị giam giữ bởi một người bảo vệ hàng quý với mái tóc mai lớn.

Giám định viên đại học Kovalev (người thích được gọi là thiếu tá), thức dậy vào sáng hôm đó với ý định kiểm tra cái mụn đã xuất hiện trên mũi trước đó, thậm chí còn không phát hiện ra chính chiếc mũi. Thiếu tá Kovalev, người cần có vẻ ngoài tươm tất, vì mục đích chuyến thăm thủ đô của anh ta là tìm một vị trí trong một bộ phận nổi bật nào đó và có thể là để kết hôn (nhân dịp đó anh ta quen biết nhiều phụ nữ ở nhiều nhà: Chekhtyreva, ủy viên hội đồng nhà nước). , Pelageya Grigorievna Podtochina, sĩ quan trụ sở), - đến gặp cảnh sát trưởng, nhưng trên đường đi, anh ta gặp phải mũi của chính mình (tuy nhiên, anh ta mặc đồng phục thêu vàng và đội mũ có chùm lông, tiết lộ anh ta là một bang ủy viên hội đồng). Mũi lên xe và đi đến Nhà thờ Kazan, nơi anh cầu nguyện với vẻ sùng đạo nhất.

Thiếu tá Kovalev, lúc đầu còn rụt rè, sau đó trực tiếp gọi mũi mình bằng tên riêng, đã không thực hiện được ý định của mình và bị phân tâm bởi một phụ nữ đội chiếc mũ nhẹ như chiếc bánh, đã đánh mất người đối thoại kiên cường của mình. Không tìm thấy Cảnh sát trưởng ở nhà, Kovalev đi thám hiểm tờ báo, muốn quảng cáo về sự mất mát, nhưng quan chức tóc hoa râm từ chối (“Tờ báo có thể bị mất danh tiếng”) và đầy thương cảm, đề nghị hút thuốc lá. , điều này khiến Thiếu tá Kovalev hoàn toàn khó chịu. Anh ta đến gặp một thừa phát lại tư nhân, nhưng thấy anh ta đang buồn ngủ sau bữa trưa và nghe những lời nhận xét khó chịu về “đủ loại chuyên ngành” quanh quẩn ở đâu có Chúa mới biết, và về việc mũi của một người tử tế sẽ không bị rách tắt. Về đến nhà, Kovalev đau buồn suy nghĩ về lý do dẫn đến vụ mất tích kỳ lạ và quyết định rằng thủ phạm là sĩ quan tham mưu Podtochina, người mà anh ta không vội cưới con gái, và cô ấy, có lẽ để trả thù, đã thuê một số phù thủy. Sự xuất hiện bất ngờ của một quan chức cảnh sát, người bịt mũi bằng giấy và thông báo rằng anh ta đã bị chặn trên đường đến Riga bằng hộ chiếu giả, khiến Kovalev vui sướng bất tỉnh.

Tuy nhiên, niềm vui của anh quá sớm: mũi anh không dính vào cùng một nơi. Vị bác sĩ được triệu tập không cam kết nhét mũi vào đó, đảm bảo rằng tình trạng sẽ còn tệ hơn, đồng thời khuyến khích Kovalev đặt mũi của mình vào lọ rượu và bán lấy tiền kha khá. Kovalev không hài lòng viết thư cho sĩ quan trụ sở Podtochina, khiển trách, đe dọa và yêu cầu trả chiếc mũi về vị trí cũ ngay lập tức. Câu trả lời của sĩ quan trụ sở cho thấy sự vô tội hoàn toàn của cô ấy, vì nó tiết lộ mức độ hiểu lầm mà không thể cố ý tưởng tượng được.

Trong khi đó, tin đồn lan truyền khắp thủ đô và thu được nhiều chi tiết: người ta nói rằng vào đúng ba giờ, giám định viên đại học Kovalev đang đi dọc theo Nevsky, sau đó anh ta đang ở trong cửa hàng Juncker, rồi ở Vườn Tauride; Nhiều người đổ xô đến tất cả những nơi này, và những nhà đầu cơ táo bạo dựng những chiếc ghế dài để dễ quan sát. Bằng cách này hay cách khác, vào ngày 7 tháng 4, chiếc mũi đã trở lại vị trí cũ. Người thợ cắt tóc Ivan Ykovlevich xuất hiện trước Kovalev đang hạnh phúc và cạo râu cho anh ta một cách hết sức cẩn thận và bối rối. Một ngày nọ, Thiếu tá Kovalev cố gắng đi khắp nơi: đến cửa hàng bánh kẹo, đến bộ phận nơi anh đang tìm việc, và đến bạn của anh, cũng là giám định viên đại học hoặc thiếu tá, và trên đường đi anh gặp sĩ quan tham mưu Podtochina và cô ấy. con gái, trong một cuộc trò chuyện với người mà anh ta ngửi thấy mùi thuốc lá.

Việc mô tả tâm trạng vui vẻ của anh ta bị gián đoạn bởi sự thừa nhận đột ngột của nhà văn rằng có rất nhiều điều khó tin trong câu chuyện này và điều đặc biệt đáng ngạc nhiên là có những tác giả lấy cốt truyện tương tự. Sau một hồi suy ngẫm, người viết vẫn khẳng định những sự việc như vậy rất hiếm nhưng vẫn xảy ra.


Nikolai Vasilievich Gogol

Vào ngày 25 tháng 3, một sự việc kỳ lạ bất thường đã xảy ra ở St. Petersburg. Người thợ cắt tóc Ivan Ykovlevich, sống trên Voznesensky Prospekt (họ của anh ta đã bị mất, và thậm chí trên tấm biển của anh ta - mô tả một quý ông với đôi má được thoa xà phòng và dòng chữ: “và máu đã chảy ra” - không có gì hiển thị nữa), Thợ cắt tóc Ivan Ykovlevich thức dậy khá sớm và nghe thấy mùi bánh mì nóng Ngẩng người lên giường một chút, anh thấy vợ mình, một phụ nữ khá đoan trang, rất thích uống cà phê, đang lấy ổ bánh mì mới nướng ra khỏi lò.

Ivan Ykovlevich nói: “Hôm nay, Praskovya Osipovna, tôi sẽ không uống cà phê mà thay vào đó tôi muốn ăn bánh mì nóng với hành tây.” (Nghĩa là, Ivan Ykovlevich lẽ ra đã muốn cả hai, nhưng anh ta biết rằng hoàn toàn không thể yêu cầu hai thứ cùng một lúc: vì Praskovya Osipovna thực sự không thích những ý tưởng bất chợt như vậy.) Hãy để kẻ ngốc ăn bánh mì; Mình thấy dễ chịu hơn rồi”, vợ tôi tự nhủ: “sẽ còn thừa một phần cà phê”. Và cô ấy ném một chiếc bánh mì lên bàn.

Để lịch sự, Ivan Ykovlevich khoác một chiếc áo đuôi tôm lên áo sơ mi và ngồi xuống trước bàn, đổ muối, chuẩn bị hai củ hành tây, cầm một con dao trên tay và làm vẻ mặt nghiêm túc, bắt đầu cắt bánh mì. “Sau khi cắt chiếc bánh mì làm hai nửa, anh ấy nhìn vào giữa và ngạc nhiên khi thấy một thứ gì đó chuyển sang màu trắng. Ivan Ykovlevich cẩn thận dùng dao gắp và dùng ngón tay sờ nắn: "Có đặc không?" - anh tự nhủ: "Đó sẽ là gì?"

Anh ta thọc ngón tay vào và rút ra - mũi của anh ta!.. Ivan Ykovlevich thả tay xuống; Anh bắt đầu dụi mắt và cảm nhận: mũi của anh, giống như mũi! và có vẻ như anh ta là người quen của ai đó. Nỗi kinh hoàng hiện rõ trên khuôn mặt của Ivan Ykovlevich. Nhưng nỗi kinh hoàng này chẳng là gì so với sự phẫn nộ đang xâm chiếm vợ anh.

“Mày ở đâu, con quái vật, mày đã cắt mũi rồi à?” cô ấy hét lên vì tức giận. - "Kẻ lừa đảo! người say rượu! Tôi sẽ tự mình báo cảnh sát. Thật là một tên cướp! Tôi nghe ba người nói rằng khi cạo râu, mũi bạn sẽ bị kéo mạnh đến mức gần như không thể giữ được.”

Nhưng Ivan Ykovlevich không sống cũng không chết. Anh được biết rằng chiếc mũi này không ai khác chính là giám định viên đại học Kovalev, người mà anh cạo râu vào thứ Tư và Chủ nhật hàng tuần.

“Dừng lại, Praskovya Osipovna! Tôi sẽ đặt nó, bọc trong một miếng giẻ, ở một góc: để nó nằm đó một lát; rồi tôi sẽ lấy nó ra.”

“Và tôi không muốn nghe! Để tôi cho phép một cái mũi bị cắt nằm trong phòng mình ?.. Bánh quy giòn! Biết anh ta chỉ biết dùng dao cạo trên thắt lưng, nhưng chẳng bao lâu nữa anh ta sẽ không thể hoàn thành nghĩa vụ của mình, đồ đĩ, đồ vô lại! Để tôi có thể trả lời cảnh sát cho bạn ?.. Ôi, đồ bẩn thỉu, khúc gỗ ngu ngốc! Anh ấy đây rồi! ngoài! mang nó đi bất cứ nơi nào bạn muốn! để tôi không nghe thấy anh ấy trong tâm hồn!

Ivan Ykovlevich đứng sững như chết. Anh nghĩ đi nghĩ lại - và không biết phải nghĩ gì. “Có quỷ mới biết chuyện đó xảy ra như thế nào,” cuối cùng anh nói, gãi tay sau tai. “Hôm qua tôi có say rượu về hay không thì tôi chắc chắn không thể nói được. Và theo mọi dấu hiệu, đó chắc hẳn là một sự việc phi thực tế: vì bánh mì là một món nướng, nhưng cái mũi lại không hề như vậy. Tôi không thể tìm ra bất cứ điều gì !.. "Ivan Ykovlevich im lặng. Ý nghĩ cảnh sát sẽ tìm ra mũi và buộc tội đã khiến anh hoàn toàn bất tỉnh. Anh đã tưởng tượng ra một chiếc vòng cổ màu đỏ tươi được thêu đẹp đẽ bằng bạc, một thanh kiếm và anh ấy run rẩy khắp người. Cuối cùng, anh ta cởi quần lót và ủng, kéo tất cả thứ rác rưởi này vào người và kèm theo những lời khuyên răn khó nghe của Praskovya Osipovna, dùng giẻ bịt mũi và đi ra ngoài.

Anh muốn nhét nó vào đâu đó: hoặc vào một cái tủ dưới cổng, hoặc bằng cách nào đó vô tình đánh rơi nó và rẽ vào một con hẻm. Nhưng thật bất hạnh, anh tình cờ gặp một người quen nào đó, người ngay lập tức bắt đầu bằng yêu cầu: "Bạn đi đâu vậy?" hoặc “Bạn định cạo râu cho ai sớm vậy?” nên Ivan Ykovlevich không tìm được giây phút nào. Một lần khác, anh ta đã hoàn toàn thả nó xuống, nhưng người bảo vệ từ xa cầm cây kích chỉ vào anh ta và nói: "Nâng lên!" Bạn đã đánh rơi thứ gì đó! Còn Ivan Ykovlevich thì phải hếch mũi lên giấu vào túi. Sự tuyệt vọng xâm chiếm anh, đặc biệt là khi lượng người trên đường phố liên tục tăng lên khi các cửa hiệu và cửa hàng bắt đầu mở cửa.

Anh quyết định đi đến Cầu Isaac: liệu bằng cách nào đó có thể ném anh xuống sông Neva không? ?.. Nhưng tôi có phần có lỗi khi chưa nói gì về Ivan Ykovlevich, một người đàn ông đáng kính về nhiều mặt.

Ivan Ykovlevich, giống như bất kỳ nghệ nhân Nga tử tế nào, là một kẻ say xỉn khủng khiếp. Và mặc dù anh ấy cạo cằm cho người khác hàng ngày nhưng anh ấy chưa bao giờ cạo cằm. Chiếc áo khoác đuôi tôm của Ivan Ykovlevich (Ivan Ykovlevich chưa bao giờ mặc áo khoác dài) có màu đen, nghĩa là nó có màu đen, nhưng được phủ những quả táo màu nâu vàng và xám; cổ áo sáng bóng; và thay vì có ba nút thì chỉ có những sợi dây treo lơ lửng. Ivan Ykovlevich là một người hay giễu cợt, và khi giám định viên đại học Kovalev thường nói với anh ta khi đang cạo râu: “Bàn tay của anh, Ivan Ykovlevich, luôn bốc mùi!”, Ivan Ykovlevich đã trả lời điều này bằng câu hỏi: “Tại sao chúng lại bốc mùi?” “Tôi không biết, anh bạn, chúng chỉ bốc mùi thôi,” giám định viên đại học nói, và Ivan Ykovlevich, sau khi ngửi thuốc lá, bôi thuốc lên má, dưới mũi, sau tai và dưới râu. , tóm lại là đi săn ở bất cứ nơi nào anh ta cần.

Công dân đáng kính này đã có mặt trên Cầu St. Isaac. Trước hết, anh ấy nhìn xung quanh; rồi cúi xuống lan can như muốn nhìn dưới gầm cầu xem có bao nhiêu con cá đang chạy, rồi lặng lẽ dùng mũi ném miếng giẻ xuống. Anh cảm thấy như thể vừa rơi khỏi mình mười pound ngay lập tức: Ivan Ykovlevich thậm chí còn cười toe toét. Thay vì đi cạo cằm quan liêu, anh đến một cơ sở có biển hiệu: “Đồ ăn và trà” để xin một ly punch, thì bất ngờ nhận thấy ở cuối cầu một người giám thị hàng quý có vẻ ngoài quý phái, với khuôn mặt rộng. tóc mai, đội mũ hình tam giác, cầm kiếm. Anh ta sững người; Trong lúc đó viên cảnh sát gật đầu với anh ta và nói: “Lại đây, em yêu!”

Ivan Ykovlevich, biết rõ bộ đồng phục, đã cởi mũ từ xa rồi nhanh chóng tiến đến gần và nói: “Xin chúc danh dự sức khỏe!”

“Không, không, anh ơi, không phải giới quý tộc; Nói cho tôi biết, bạn đang làm gì ở đó, đứng trên cầu?”

“Lạy Chúa, thưa ông, tôi đi cạo râu, nhưng tôi chỉ nhìn xem dòng sông chảy nhanh thế nào thôi.”

“Anh đang nói dối, anh đang nói dối! Bạn không thể thoát khỏi điều này. Hãy trả lời đi!”

Ivan Ykovlevich trả lời: “Tôi sẵn sàng cạo râu cho bạn hai lần một tuần, thậm chí ba lần mà không cần tranh cãi”.

“Không, anh bạn, không có gì đâu! Ba thợ cắt tóc cạo râu cho tôi và họ tôn vinh tôi như một niềm vinh dự lớn lao. Nhưng bạn có thể vui lòng cho tôi biết bạn đã làm gì ở đó không?”

Ivan Ykovlevich tái nhợt Nhưng ở đây sự việc hoàn toàn bị sương mù che khuất, chuyện gì xảy ra tiếp theo hoàn toàn không rõ.

Giám định viên đại học Kovalev thức dậy khá sớm và mím môi: “brr ”, điều mà anh luôn làm khi thức dậy, mặc dù bản thân anh cũng không thể giải thích vì lý do gì. Kovalev duỗi người và ra lệnh cho mình đưa chiếc gương nhỏ đặt trên bàn ra. Anh muốn nhìn cái mụn đã nổi lên trên mũi mình tối hôm trước; nhưng trước sự ngạc nhiên lớn nhất của tôi, tôi thấy rằng thay vì chiếc mũi, anh ấy lại có một chỗ hoàn toàn nhẵn nhụi! Hoảng sợ, Kovalev gọi nước và dùng khăn lau mắt: chắc chắn không có mũi! Anh bắt đầu dùng tay sờ xem mình đã ngủ chưa? có vẻ như không ngủ. Giám định viên đại học Kovalev nhảy ra khỏi giường, lắc mình: không có mũi !.. Anh ta ra lệnh cho anh ta lập tức mặc quần áo và bay thẳng đến chỗ cảnh sát trưởng.

Nhưng đồng thời, cần phải nói đôi điều về Kovalev để người đọc có thể thấy ông là người đánh giá cấp trường như thế nào. Các đánh giá viên đại học nhận được danh hiệu này với sự trợ giúp của các chứng chỉ học thuật không thể so sánh được với những đánh giá viên đại học được thành lập ở Caucasus theo bất kỳ cách nào. Đây là hai chi rất đặc biệt. Người đánh giá đại học học thuật Nhưng Nga là một vùng đất tuyệt vời đến nỗi nếu bạn nói về một giám định viên cấp trường, thì tất cả các giám định viên cấp trường, từ Riga đến Kamchatka, chắc chắn sẽ coi đó là cá nhân. Hãy hiểu như vậy về tất cả các chức danh và cấp bậc. – Kovalev là giám định viên đại học người da trắng. Anh ta chỉ mới ở cấp bậc này được hai năm và do đó không thể quên nó dù chỉ một phút; và để tạo cho mình sự cao quý và trọng lượng hơn, anh ấy không bao giờ tự gọi mình là giám định viên đại học, mà luôn là thiếu tá. “Nghe này, em yêu,” anh thường nói khi gặp một người phụ nữ bán áo sơ mi trên phố: “em đến nhà anh; căn hộ của tôi ở Sadovaya; Chỉ cần hỏi: Thiếu tá Kovalev có sống ở đây không? Có ai chỉ cho bạn không? Nếu gặp một cô gái xinh đẹp nào đó, anh ta sẽ ra lệnh bí mật cho cô ấy và nói thêm: “Hỏi em yêu, căn hộ của Thiếu tá Kovalev.” “Đó là lý do tại sao bản thân chúng tôi sẽ gọi đây là chuyên gia đánh giá đại học trong tương lai.”

Kế hoạch kể lại

1. Thợ cắt tóc Ivan Ykovlevich đã phát hiện ra mũi của giám định viên đại học Kovalev trong bánh mì tươi.
2. Thiếu tá Kovalev nhận thấy chiếc mũi của mình đã biến mất.
3. Anh ấy nhìn thấy mũi của mình và quan sát hành động của nó.
4. Thiếu tá có biện pháp trả lại mũi.
5. Cái mũi tự xuất hiện ở chỗ của nó.
6. Cuộc sống sau này Thiếu tá Kovalev.

Kể lại
TÔI

Vào ngày 25 tháng 3, một sự việc kỳ lạ bất thường đã xảy ra ở St. Petersburg. Người thợ cắt tóc Ivan Ykovlevich thức dậy vào sáng sớm và ngửi thấy mùi bánh mì nóng. Vợ anh đang lấy bánh mì mới nướng ra khỏi lò. Ngồi xuống bàn, anh bắt đầu cắt bánh mì. Sau khi cắt nó ra, tôi nhìn vào giữa và thấy thứ gì đó chuyển sang màu trắng. Ivan Ykovlevich thọc ngón tay vào và rút ra... mũi! Người vợ bắt đầu mắng: "Anh đâu rồi, đồ súc sinh, anh cắt mũi à?" “Nhưng Ivan Ykovlevich không sống cũng không chết. Anh ấy được biết rằng chiếc mũi này không ai khác chính là giám định viên đại học Kovalev, người mà anh ấy cạo râu vào thứ Tư và Chủ Nhật hàng tuần.” Đúng lúc đó, Ivan Ykovlevich bị đuổi ra khỏi nhà cùng với cái mũi của mình. Anh đứng đó như người chết và không biết phải nghĩ gì. Cuối cùng, người thợ cắt tóc sợ cảnh sát tới khám mũi và buộc tội nên đã đi ra đường. Anh muốn nhét nó đi đâu đó, nhưng mọi người cứ cản đường. Ivan Ykovlevich bị tuyệt vọng khuất phục, và anh quyết định đi đến Cầu St. Isaac và ở đó cố gắng lao mũi xuống sông Neva. Khi lên cầu, anh ta nhìn xung quanh và từ từ ném miếng giẻ bằng mũi. Nhưng người quản lý khu phố nhận thấy tất cả những điều này và bắt đầu hỏi anh ta đang làm gì khi đứng trên cầu? Ivan Ykovlevich tái mặt, nhưng chuyện gì xảy ra tiếp theo thì không rõ.

Giám định viên đại học Kovalev thức dậy sớm và yêu cầu một chiếc gương nhỏ để nhìn vào cái mụn xuất hiện trên mũi anh ấy ngày hôm qua. Nhưng trước sự ngạc nhiên vô cùng của anh, thay vì chiếc mũi lại có một nơi hoàn toàn nhẵn nhụi. Anh ta bắt đầu sờ tay, nhảy dựng lên, lắc mình: không có mũi!.. Anh ta lập tức mặc quần áo và đi đến chỗ cảnh sát trưởng.

Kovalev thích chức danh giám định viên đại học của riêng mình, nhưng “để tạo cho mình sự cao quý và có trọng lượng hơn, anh ấy không bao giờ tự gọi mình là giám định viên đại học mà luôn là chuyên gia.”

Thiếu tá Kovalev thích đi dạo dọc Nevsky Prospect mỗi ngày. Ông đến St. Petersburg để tìm kiếm một vị trí phó thống đốc hoặc người điều hành trong một bộ phận nổi tiếng. Anh không ác cảm với việc cưới một cô dâu giàu có. Bạn có thể tưởng tượng vị trí của anh ấy là gì khi anh ấy nhìn thấy, thay vì cái mũi, “một nơi ngu ngốc, bằng phẳng và nhẵn nhụi”.

Kovalev vào tiệm bánh nhìn vào gương xem mình có mũi không? Ra khỏi tiệm bánh ngọt, anh ta đứng sững lại: một chiếc xe ngựa dừng lại trước lối vào một góc phố, và một quý ông mặc đồng phục nhảy ra khỏi xe, chạy lên cầu thang. Kovalev phát hiện ra: đó chính là chiếc mũi của anh ấy! Bên mình còn có cái mụn từ hôm qua... Run rẩy như lên cơn sốt, thiếu tá quyết định đợi mũi quay lại xe. Hai phút sau mũi đã lộ ra. “Anh ấy mặc một bộ đồng phục thêu vàng, có cổ đứng lớn; anh ấy đang mặc quần da lộn; có một thanh kiếm ở bên cạnh anh ta. Từ chiếc mũ lông chim, người ta có thể kết luận rằng anh ta được coi là có chức vụ ủy viên hội đồng nhà nước... Kovalev tội nghiệp gần như phát điên... Làm sao mà chiếc mũi trên mặt anh ta mới hôm qua lại có thể cử động và đi lại được - anh ấy mặc đồng phục! Anh ta chạy theo chiếc xe ngựa, may mắn thay, nó dừng lại trước Nhà thờ Kazan ”. Bước vào nhà thờ, anh ta trong tình trạng không thể cầu nguyện, nhìn vào các góc tìm quý ông này. Mũi giấu mặt trong một chiếc cổ áo đứng lớn “và cầu nguyện với vẻ mặt sùng đạo nhất.”

Thiếu tá Kovalev không biết phải tiếp cận thế nào vì mũi là ủy viên hội đồng nhà nước. Cuối cùng anh ấy đã quyết định. Run rẩy, không nói nên lời, xin lỗi, anh cố gắng giải thích tình hình cho quý ông này. Với cảm giác lòng tự trọng nói: "Bạn là mũi của chính tôi!" Anh ấy trả lời: “Tôi ở một mình. Hơn nữa, giữa chúng ta không thể có bất kỳ mối quan hệ thân thiết nào ”. Trong khi Kovalev đang nhìn chằm chằm vào cô gái nhẹ nhàng thì mũi đã lên xe và rời đi. Thiếu tá quyết định đi thám hiểm một tờ báo và đăng một quảng cáo mô tả tất cả các đặc điểm của chiếc mũi, “để bất cứ ai gặp anh ta đều có thể giới thiệu ngay với anh ta hoặc ít nhất là cho anh ta biết về tung tích của anh ta”. Viên chức của tờ báo buộc phải từ chối: tờ báo đã bị cáo buộc đăng tải những thông tin không nhất quán. Sau đó Thiếu tá Kovalev đến gặp thừa phát lại tư nhân. Anh ấy chấp nhận nó một cách rất khô khan, vì anh ấy sẽ ngủ trong hai tiếng đồng hồ, nhưng chúng đã làm phiền anh ấy. Anh ấy thậm chí còn không muốn nghe Kovalev. Mệt mỏi và buồn bã, thiếu tá trở về nhà. Anh lại nhìn mình trong gương và không ngừng suy nghĩ: ai có thể đùa giỡn tàn nhẫn với anh như vậy? Cuối cùng, anh quyết định rằng chính viên sĩ quan Podtochina đã thuê các phù thủy vì anh từ chối cưới con gái của bà.

Đến tối, một viên chức cảnh sát xuất hiện. Anh ta nói rằng chiếc mũi bây giờ đã được tìm thấy: nó đã bị chặn trên đường đến Riga và anh ta đã mang nó theo. Giám định viên đại học vui mừng khôn xiết, nhưng sau đó nhận ra rằng mình vẫn cần được đặt vào vị trí của mình. Với đôi tay run rẩy, ngồi trước gương, Thiếu tá Kovalev đưa mũi vào nhưng nó không muốn dính vào, rơi xuống bàn như một cái nút chai. Anh ấy đã gửi cho một bác sĩ. Bác sĩ đến, khám cho anh ta, không thể làm gì được và bắt đầu cam đoan rằng theo cách này, thiếu tá đã tốt hơn nhiều. Và anh ấy khuyên tôi nên bảo quản mũi bằng rượu hoặc tốt hơn là bán nó. Ngày hôm sau, Kovalev quyết định viết một lá thư cho sĩ quan trụ sở để cô ấy đồng ý “trả lại những gì đến hạn mà không cần đấu tranh”. Sau khi đọc phản hồi của Podtochina về bức thư của anh, anh tin chắc rằng cô chắc chắn không có lỗi gì cả. Trong khi đó, nhiều tin đồn khác nhau về chiếc mũi của Thiếu tá Kovalev bắt đầu lan truyền khắp St. Petersburg. Nhưng đến ngày 7 tháng 4, chiếc mũi như không có chuyện gì xảy ra đã trở lại vị trí cũ. Ivan Ykovlevich đến cạo râu cho thiếu tá. Và dù có khó khăn đến đâu, anh ấy vẫn cạo râu cho Kovalev mà không hề chạm vào mũi.

Sau đó, người giám định của trường đại học đã đến thăm tất cả những người quen của anh ta để đồng thời xác nhận với họ và bản thân anh ta rằng chiếc mũi đã thực sự đúng vị trí.

Cái kết của câu chuyện thật bi thảm. Kovalev sau khi tìm lại được chiếc mũi của mình, rất vui mừng “như thể tìm thấy một kho báu lớn nào đó”, nhưng anh không nhận ra điều gì, không thay đổi được điều gì trong cuộc sống, không nhận ra rằng mình đã đánh mất một thứ còn tệ hơn thứ khiến anh sợ hãi. anh - anh đã mất hồn. “Và sau đó Thiếu tá Kovalev được nhìn thấy mãi mãi trong hài hước, mỉm cười, theo đuổi tất cả những quý cô xinh đẹp, và thậm chí có lần dừng lại trước một chiếc ghế dài ở Gostiny Dvor và ai đã mua một loại ruy băng đặt hàng nào đó thì không biết vì lý do gì, vì bản thân anh ta không phải là người nắm giữ bất kỳ đơn đặt hàng nào ”.

Vào ngày 25 tháng 3, một sự việc kỳ lạ bất thường đã xảy ra ở St. Petersburg. Người thợ cắt tóc Ivan Ykovlevich, sống trên Voznesensky Prospekt (họ của anh ta đã bị mất, và thậm chí trên tấm biển của anh ta - mô tả một quý ông với đôi má được thoa xà phòng và dòng chữ: “và máu đã chảy ra” - không có gì hiển thị nữa), Thợ cắt tóc Ivan Ykovlevich thức dậy khá sớm và nghe thấy mùi bánh mì nóng Ngẩng người lên giường một chút, anh thấy vợ mình, một phụ nữ khá đoan trang, rất thích uống cà phê, đang lấy ổ bánh mì mới nướng ra khỏi lò.

Ivan Ykovlevich nói: “Hôm nay, Praskovya Osipovna, tôi sẽ không uống cà phê mà thay vào đó tôi muốn ăn bánh mì nóng với hành tây.” (Nghĩa là, Ivan Ykovlevich lẽ ra đã muốn cả hai, nhưng anh ta biết rằng hoàn toàn không thể yêu cầu hai thứ cùng một lúc: vì Praskovya Osipovna thực sự không thích những ý tưởng bất chợt như vậy.) Hãy để kẻ ngốc ăn bánh mì; Mình thấy dễ chịu hơn rồi”, vợ tôi tự nhủ: “sẽ còn thừa một phần cà phê”. Và cô ấy ném một chiếc bánh mì lên bàn.

Để lịch sự, Ivan Ykovlevich khoác một chiếc áo đuôi tôm lên áo sơ mi và ngồi xuống trước bàn, đổ muối, chuẩn bị hai củ hành tây, cầm một con dao trên tay và làm vẻ mặt nghiêm túc, bắt đầu cắt bánh mì. “Sau khi cắt chiếc bánh mì làm hai nửa, anh ấy nhìn vào giữa và ngạc nhiên khi thấy một thứ gì đó chuyển sang màu trắng. Ivan Ykovlevich cẩn thận dùng dao gắp và dùng ngón tay sờ nắn: "Có đặc không?" - anh tự nhủ: "Đó sẽ là gì?"

Anh ta thọc ngón tay vào và rút ra - mũi của anh ta!.. Ivan Ykovlevich thả tay xuống; Anh bắt đầu dụi mắt và cảm nhận: mũi của anh, giống như mũi! và có vẻ như anh ta là người quen của ai đó. Nỗi kinh hoàng hiện rõ trên khuôn mặt của Ivan Ykovlevich. Nhưng nỗi kinh hoàng này chẳng là gì so với sự phẫn nộ đang xâm chiếm vợ anh.

“Mày ở đâu, con quái vật, mày đã cắt mũi rồi à?” cô ấy hét lên vì tức giận. - "Kẻ lừa đảo! người say rượu! Tôi sẽ tự mình báo cảnh sát. Thật là một tên cướp! Tôi nghe ba người nói rằng khi cạo râu, mũi bạn sẽ bị kéo mạnh đến mức gần như không thể giữ được.”

Nhưng Ivan Ykovlevich không sống cũng không chết. Anh được biết rằng chiếc mũi này không ai khác chính là giám định viên đại học Kovalev, người mà anh cạo râu vào thứ Tư và Chủ nhật hàng tuần.

“Dừng lại, Praskovya Osipovna! Tôi sẽ đặt nó, bọc trong một miếng giẻ, ở một góc: để nó nằm đó một lát; rồi tôi sẽ lấy nó ra.”

“Và tôi không muốn nghe! Để tôi cho phép một cái mũi bị cắt nằm trong phòng mình ?.. Bánh quy giòn! Biết anh ta chỉ biết dùng dao cạo trên thắt lưng, nhưng chẳng bao lâu nữa anh ta sẽ không thể hoàn thành nghĩa vụ của mình, đồ đĩ, đồ vô lại! Để tôi có thể trả lời cảnh sát cho bạn ?.. Ôi, đồ bẩn thỉu, khúc gỗ ngu ngốc! Anh ấy đây rồi! ngoài! mang nó đi bất cứ nơi nào bạn muốn! để tôi không nghe thấy anh ấy trong tâm hồn!

Ivan Ykovlevich đứng sững như chết. Anh nghĩ đi nghĩ lại - và không biết phải nghĩ gì. “Có quỷ mới biết chuyện đó xảy ra như thế nào,” cuối cùng anh nói, gãi tay sau tai. “Hôm qua tôi có say rượu về hay không thì tôi chắc chắn không thể nói được. Và theo mọi dấu hiệu, đó chắc hẳn là một sự việc phi thực tế: vì bánh mì là một món nướng, nhưng cái mũi lại không hề như vậy. Tôi không thể tìm ra bất cứ điều gì !.. "Ivan Ykovlevich im lặng. Ý nghĩ cảnh sát sẽ tìm ra mũi và buộc tội đã khiến anh hoàn toàn bất tỉnh. Anh đã tưởng tượng ra một chiếc vòng cổ màu đỏ tươi được thêu đẹp đẽ bằng bạc, một thanh kiếm và anh ấy run rẩy khắp người. Cuối cùng, anh ta cởi quần lót và ủng, kéo tất cả thứ rác rưởi này vào người và kèm theo những lời khuyên răn khó nghe của Praskovya Osipovna, dùng giẻ bịt mũi và đi ra ngoài.

Anh muốn nhét nó vào đâu đó: hoặc vào một cái tủ dưới cổng, hoặc bằng cách nào đó vô tình đánh rơi nó và rẽ vào một con hẻm. Nhưng thật bất hạnh, anh tình cờ gặp một người quen nào đó, người ngay lập tức bắt đầu bằng yêu cầu: "Bạn đi đâu vậy?" hoặc “Bạn định cạo râu cho ai sớm vậy?” nên Ivan Ykovlevich không tìm được giây phút nào. Một lần khác, anh ta đã hoàn toàn thả nó xuống, nhưng người bảo vệ từ xa cầm cây kích chỉ vào anh ta và nói: "Nâng lên!" Bạn đã đánh rơi thứ gì đó! Còn Ivan Ykovlevich thì phải hếch mũi lên giấu vào túi. Sự tuyệt vọng xâm chiếm anh, đặc biệt là khi lượng người trên đường phố liên tục tăng lên khi các cửa hiệu và cửa hàng bắt đầu mở cửa.

Anh quyết định đi đến Cầu Isaac: liệu bằng cách nào đó có thể ném anh xuống sông Neva không? ?.. Nhưng tôi có phần có lỗi khi chưa nói gì về Ivan Ykovlevich, một người đàn ông đáng kính về nhiều mặt.

Ivan Ykovlevich, giống như bất kỳ nghệ nhân Nga tử tế nào, là một kẻ say xỉn khủng khiếp. Và mặc dù anh ấy cạo cằm cho người khác hàng ngày nhưng anh ấy chưa bao giờ cạo cằm. Chiếc áo khoác đuôi tôm của Ivan Ykovlevich (Ivan Ykovlevich chưa bao giờ mặc áo khoác dài) có màu đen, nghĩa là nó có màu đen, nhưng được phủ những quả táo màu nâu vàng và xám; cổ áo sáng bóng; và thay vì có ba nút thì chỉ có những sợi dây treo lơ lửng. Ivan Ykovlevich là một người hay giễu cợt, và khi giám định viên đại học Kovalev thường nói với anh ta khi đang cạo râu: “Bàn tay của anh, Ivan Ykovlevich, luôn bốc mùi!”, Ivan Ykovlevich đã trả lời điều này bằng câu hỏi: “Tại sao chúng lại bốc mùi?” “Tôi không biết, anh bạn, chúng chỉ bốc mùi thôi,” giám định viên đại học nói, và Ivan Ykovlevich, sau khi ngửi thuốc lá, bôi thuốc lên má, dưới mũi, sau tai và dưới râu. , tóm lại là đi săn ở bất cứ nơi nào anh ta cần.

Công dân đáng kính này đã có mặt trên Cầu St. Isaac. Trước hết, anh ấy nhìn xung quanh; rồi cúi xuống lan can như muốn nhìn dưới gầm cầu xem có bao nhiêu con cá đang chạy, rồi lặng lẽ dùng mũi ném miếng giẻ xuống. Anh cảm thấy như thể vừa rơi khỏi mình mười pound ngay lập tức: Ivan Ykovlevich thậm chí còn cười toe toét. Thay vì đi cạo cằm quan liêu, anh đến một cơ sở có biển hiệu: “Đồ ăn và trà” để xin một ly punch, thì bất ngờ nhận thấy ở cuối cầu một người giám thị hàng quý có vẻ ngoài quý phái, với khuôn mặt rộng. tóc mai, đội mũ hình tam giác, cầm kiếm. Anh ta sững người; Trong lúc đó viên cảnh sát gật đầu với anh ta và nói: “Lại đây, em yêu!”

Ivan Ykovlevich, biết rõ bộ đồng phục, đã cởi mũ từ xa rồi nhanh chóng tiến đến gần và nói: “Xin chúc danh dự sức khỏe!”

“Không, không, anh ơi, không phải giới quý tộc; Nói cho tôi biết, bạn đang làm gì ở đó, đứng trên cầu?”

“Lạy Chúa, thưa ông, tôi đi cạo râu, nhưng tôi chỉ nhìn xem dòng sông chảy nhanh thế nào thôi.”

“Anh đang nói dối, anh đang nói dối! Bạn không thể thoát khỏi điều này. Hãy trả lời đi!”

Ivan Ykovlevich trả lời: “Tôi sẵn sàng cạo râu cho bạn hai lần một tuần, thậm chí ba lần mà không cần tranh cãi”.

“Không, anh bạn, không có gì đâu! Ba thợ cắt tóc cạo râu cho tôi và họ tôn vinh tôi như một niềm vinh dự lớn lao. Nhưng bạn có thể vui lòng cho tôi biết bạn đã làm gì ở đó không?”

Ivan Ykovlevich tái nhợt Nhưng ở đây sự việc hoàn toàn bị sương mù che khuất, chuyện gì xảy ra tiếp theo hoàn toàn không rõ.

Giám định viên đại học Kovalev thức dậy khá sớm và mím môi: “brr ”, điều mà anh luôn làm khi thức dậy, mặc dù bản thân anh cũng không thể giải thích vì lý do gì. Kovalev duỗi người và ra lệnh cho mình đưa chiếc gương nhỏ đặt trên bàn ra. Anh muốn nhìn cái mụn đã nổi lên trên mũi mình tối hôm trước; nhưng trước sự ngạc nhiên lớn nhất của tôi, tôi thấy rằng thay vì chiếc mũi, anh ấy lại có một chỗ hoàn toàn nhẵn nhụi! Hoảng sợ, Kovalev gọi nước và dùng khăn lau mắt: chắc chắn không có mũi! Anh bắt đầu dùng tay sờ xem mình đã ngủ chưa? có vẻ như không ngủ. Giám định viên đại học Kovalev nhảy ra khỏi giường, lắc mình: không có mũi !.. Anh ta ra lệnh cho anh ta lập tức mặc quần áo và bay thẳng đến chỗ cảnh sát trưởng.

Nhưng đồng thời, cần phải nói đôi điều về Kovalev để người đọc có thể thấy ông là người đánh giá cấp trường như thế nào. Các đánh giá viên đại học nhận được danh hiệu này với sự trợ giúp của các chứng chỉ học thuật không thể so sánh được với những đánh giá viên đại học được thành lập ở Caucasus theo bất kỳ cách nào. Đây là hai chi rất đặc biệt. Người đánh giá đại học học thuật Nhưng Nga là một vùng đất tuyệt vời đến nỗi nếu bạn nói về một giám định viên cấp trường, thì tất cả các giám định viên cấp trường, từ Riga đến Kamchatka, chắc chắn sẽ coi đó là cá nhân. Hãy hiểu như vậy về tất cả các chức danh và cấp bậc. – Kovalev là giám định viên đại học người da trắng. Anh ta chỉ mới ở cấp bậc này được hai năm và do đó không thể quên nó dù chỉ một phút; và để tạo cho mình sự cao quý và trọng lượng hơn, anh ấy không bao giờ tự gọi mình là giám định viên đại học, mà luôn là thiếu tá. “Nghe này, em yêu,” anh thường nói khi gặp một người phụ nữ bán áo sơ mi trên phố: “em đến nhà anh; căn hộ của tôi ở Sadovaya; Chỉ cần hỏi: Thiếu tá Kovalev có sống ở đây không? Có ai chỉ cho bạn không? Nếu gặp một cô gái xinh đẹp nào đó, anh ta sẽ ra lệnh bí mật cho cô ấy và nói thêm: “Hỏi em yêu, căn hộ của Thiếu tá Kovalev.” “Đó là lý do tại sao bản thân chúng tôi sẽ gọi đây là chuyên gia đánh giá đại học trong tương lai.”