Повідомлення про пам'ятки англійською. Які методи нам на допомогу? Національна галерея та Британський музей

Лондон - це сучасний мегаполіс, що бурхливо розвивається, з усіма його плюсами і недоліками, де традиційні пам'ятки Лондона англійською мовою з перекладом сусідять з цілими пакистанськими і китайськими кварталами. Глобалізація вплинула на столицю Туманного Альбіону, але не змінила її вигляд, а головне - не зламала її дух. Дух імперської величі та істинної аристократії.

Щоб оглянути всі визначні пам'ятки Лондона, не вистачить дня, тижня чи навіть місяця, оскільки вони тут буквально на кожному кроці, у кожній будівлі. Тому ще до поїздки до британської столиці бажано скласти список тих місць, де обов'язково хотілося б побувати, не забувши включити до нього архітектурні пам'ятки(Лондонський Тауер та Тауерський міст, Букінгемський палац), природні (Гайд-парк та Кенсінгтонські сади), а також музеї (Мадам Тюссо, Британський музей), багато з яких можна відвідувати безкоштовно.

Колесо огляду "Око Лондона" (London Eye)

Одне з наймасштабніших коліс огляду на території Європи, що має висоту 135 метрів і включає 32 капсульні кабінки, кожна з яких здатна вмістити до 25 пасажирів. Число 32 було обрано випадково - саме стільки передмість є в англійської столиці. Цікаво, що 13-ї кабінки не існує через забобони творців.

Відкриття цієї пам'ятки було присвячене початку нового тисячоліття і відбулося в останній день 1999 року. Спочатку планувалося, що London Eye буде тимчасовою спорудою, яка демонтується в 2005 році, проте це колесо огляду, з якого видно практично все місто, швидко завоювало популярність серед місцевих жителіві туристів, увійшовши до топових визначних пам'яток Лондона. Тому його було вирішено залишити.

Знаходиться колесо напроти будівлі парламенту на південному березі Темзи. Працює атракціон цілий рік, крім 25 грудня. Вартість квитків варіюється від 17 до 38 євро.

«Були з родиною тут на екскурсії – нам шалено сподобалося. Завдяки прозорій капсулі вдалося розглянути все довкола. Крім візуальних вражень та невимовного захоплення, отримали ще масу цікавої інформації за час 30-хвилинної екскурсії».

Трафальгарська площа (Trafalgar Square)


Найбільша і найжвавіша площа столиці Туманного Альбіону, розташована в самому її центрі. Саме тут сходяться три головні вестмінстерські вулиці: Мее, Стренд та Уайтхолл.

З тринадцятого століття тут були приміщення, де містилися королівські яструби, пізніше були споруджені королівські стайні. У першій половині дев'ятнадцятого століття було здійснено перепланування площі, збудовано Національну галерею. Центральним архітектурним елементом є 56-метрова колона Нельсона, споруджена на честь знаменитого адміралата увінчана його пам'ятником. По кутах площі також розташовуються чотири різні скульптури.

Спочатку Трафальгарська площа була названа ім'ям Вільгельма Четвертого, а честь перемоги Англії в 1805 над франко-іспанською флотилією в знаковій Трафальгарській битві.

«Це досить невелика площа, якщо порівнювати, наприклад, із Червоною площею у Москві. Однак це неймовірно гарне місце з безліччю скульптур та фонтанів, зі своєю неповторною атмосферою. Побувати тут однозначно варто.

Лондонський музей мадам Тюссо (Madame Tussaud's London)


Найбільший і найвідоміший музей скульптур із воску, заснований 1835 року француженкою Марією Тюссо, яка перебралася до Лондона на початку дев'ятнадцятого століття. Тут зібрано понад тисячу воскових копій самих різних людей: від маніяків та серійних вбивць до царських осіб та зірок шоу-бізнесу

Це одна з найпопулярніших пам'яток Лондона, повз яку не проходить жоден турист, який приїжджає до міста. За час існування музею тут побувало понад 500 мільйонів людей.

Знаходиться музей на вулиці Мерілебон-роуд, неподалік станції підземки Бейкер-стріт. Відвідувачів приймають щодня. Вартість квитків починається від 15 фунтів стерлінгів.

«У денний час потрапити сюди нереально – доводиться стояти у черзі по кілька годин. Відклавши похід у музей до вечора, я не помилилася, бо чекала всього близько п'яти хвилин. Проте, навіть перед закриттям тут повно народу, і для того, щоб сфотографувати якийсь експонат, треба було знову терпляче чекати, поки люди розійдуться. Сам музей дуже сподобався: скульптури дійсно виконані майстерно, виглядають неймовірно реалістично».

Лондонський Тауер (Tower of London)


Один із головних символів та пам'яток не лише Лондона, а й усієї Британії. За час свого існування (з 1066 року) ця споруда використовувалася як захисна фортеця, в'язниця, монетний двор, королівська скарбниця, збройовий арсенал, обсерваторія і зоопарк.

До наших днів Лондонський Тауер зумів зберегтися практично у первозданному вигляді, а основними його будинками є музей зі збройовою палатою, де знаходяться знамениті скарби Британської імперії. Крім старовинних споруд та артефактів, туристів ця пам'ятка Лондона приваблює своїми мешканцями - воронами, які залишилися тут жити після переведення зоопарку до Ріджентс-парку у 1831 році. Є легенда, що підвалини Британії залишаться непорушними доти, доки ворони залишаються в Тауері. Охороняють замок 37 йоменів – королівських стражників.

Фортеця розташована в історичному центрі Лондона на північному березі Темзи. Вартість квитків складає 10-25 фунтів стерлінгів.

«Квитки до Тауера ми купували заздалегідь через інтернет – так дешевше і не потрібно стояти в чергах. Найяскравіші враження від екскурсії – це, безумовно, відвідування скарбниці, особливо для дівчат. Корони, персні та інші символи влади монархів – дивовижне поєднання краси та величі! При виході зі скарбниці працює сувенірна крамниця, а також магазин для дітей, де можна купити цікаві речі на згадку».

Букінгемський палац (Buckingham Palace)


Будівля була побудована в 1703 для герцога Бекінгемського, а через 59 років його придбав король Георг Третій і став використовувати як приватну резиденцію. Статус офіційної резиденції монархів палац отримав лише у 1837 році, коли було короновано королеву Вікторію, пам'ятник якої зараз стоїть перед палацовим входом. За часів правління Вікторії Букінгемський палац був упорядкований і набув знайомого всім сьогодні вигляду. Також при ній з'явилося безліч традицій, які продовжують дотримуватися досі. Одна з них – обов'язкове підняття королівського штандарту, якщо монарх знаходиться у резиденції. Але відвідувачів з усього світу приваблює сюди насамперед інший ритуал - урочиста зміна варти, яка щодня відбувається за півгодини до полудня в літній період.

У сам палац, розташований навпроти вулиці Пелл-Мелл та Грін-Парку, потрапити можна лише протягом серпня-вересня, коли монархи відпочивають. Вартість квитка – 12-37 фунтів стерлінгів.

«Вражає розмах та розкіш цього палацу. Ви тільки вдумайтесь: 775 кімнат! І всі вони оброблені рідкісними матеріалами, прикрашені картинами, гобеленами та скульптурами. Зміна варти - чарівне видовище, але натовпи туристів, з якими доводиться боротися за право побачити дійство, дещо псують враження».

Британський музей (The British Museum)


Головний британський музей історико-архітектурної спрямованості, за кількістю відвідувачів поступається у світі лише Лувру. Заснований був Георгом Другим у 1753 році за волею натураліста та медика Ганса Слоана, який за своє життя зібрав понад 71 тисячу різноманітних експонатів. На сьогодні до колекції Британського музею входить понад 13 мільйонів предметів, привезених з усіх континентів і які представляють людську історію з часів палеоліту до сьогодення.

Розташований музей у районі Блумсбері, на вулиці Грейт-Рассел-Стріт. Вхід для відвідувачів вільний.

«Велика, красива і зручно розташована будівля. Але більшу частину експозиції займають всілякі тарілочки, вазочки і латаття - такий собі музей для дівчаток. Мабуть, по-справжньому цікавими були тільки єгипетські зали з муміями і саркофагами».

Тауерський міст (Tower Bridge)


Знакова пам'ятка Лондона, без відвідування якої неможливо уявити візит до британської столиці. Міст розвідного типу через Темзу був споруджений в 1894 році на схід від Лондонського мосту у зв'язку з інтенсивністю руху, що зросла. Конструкція з металу з кам'яним облицюванням виконана у вигляді 244-метрової переправи з двома опорами-вежами в готичному стилі. Проектувальниками передбачена можливість перетину мосту пішоходами спеціальними галереями між вежами, розташованими на 44-метровій висоті, проте зараз вони виконують функцію музею та оглядового майданчика.

«Одна з головних лондонських пам'яток, яку ми просто не мали права не відвідати, і в результаті анітрохи не пошкодували про витрачений час. Усередині працює цікавий музей, можна побачити, як функціонує підйомний механізм. Ну, і, звичайно ж, вид з мосту - він чудовий».

Лондонська Національна галерея (The National Gallery)


Один із найвідоміших художніх музеїв світу, історія якого розпочалася у 1824 році з придбання колекції з 38 картин, що належали вихідцеві з Росії – Джону Джуліусу Агерштейну. Власне галерея була відкрита пізніше, 1839 року. На сьогоднішній день тут зібрано понад дві тисячі творів мистецтва, написаних західноєвропейськими живописцями у XII–XX століттях. Всі шедеври представлені в експозиції відповідно до хронології.

У Національній галереї функціонує кілька кафе, де можна випити кави та відпочити, сувенірні лавки та магазини мистецтва, де пропонуються різноманітні сувеніри, книги та копії картин із галереї.

Розташований музей на Трафальгарській площі. Вхід безкоштовний, але можна залишити невелику пожертву.

«Справді місце, що стоїть, обов'язкове до відвідування навіть для тих, хто не відносить себе до великих шанувальників живопису. За один день мені всю експозицію обійти не вдалося, тож повернувся на другий і анітрохи не пошкодував про витрачений час. Порадував і безкоштовний вхід.

Вестмінстерське абатство (Westminster Abbey)


Величний храм у готичному стилі, який зводиться з деякими перервами з 1245 по 1745 рік у лондонському районі Вестмінстер. Традиційно використовується як місце для проведення церемоній коронації та вінчання монархів, а також їх поховання.

В абатстві знайшли свій спокій представники монарших династій, духовенства, знатні люди та письменники. Також тут зберігаються мощі Едварда Сповідника у готельній каплиці, названій на його честь.

Одним із місць тяжіння для туристів є розташований між каплицями Генріха Сьомого та Святого Едварда величний трон, на якому коронуються британські королі. Під сидінням передбачено спеціальну нішу, в яку вкладається так званий камінь долі, який зберігається в замку Единбурга.

Абатство знаходиться в центральній частині Лондона, неподалік від набережної Темзи і поряд з Вестмінстерським палацом. Вартість квитка – 9–20 фунтів стерлінгів.

«Безперечно, один раз побувати тут варто для загального розуміння англійської культурита історії, але захоплення це місце у мене не викликало. По суті, це абатство – один великий цвинтар».

Гайд-парк та Кенсінгтонські сади (Hyde Parkand Kensington Gardens)


Гайд-парк входить до числа королівських парків, об'єднаних один з одним і формують масштабну зелену зонуу центрі британської столиці. Статус Королівського парку йому було присвоєно в 1536 після придбання цих земель Генріхом Восьмим з метою проведення тут полювання. Доступним для відвідування городянами парк став у 1637 році після будівництва своєрідного кільця, що відокремило власне парк від садів на півночі. Парк служить місцем для збирання та обговорення різних тем городянами. У самому центрі знаходиться велике озеро Серпентін, де дозволено купання.

Кенсінгтонські сади - ще один королівський парк, розташований по сусідству з Гайд-парком і до 1728 був частиною останнього. Головною пам'яткою є скромний палац Кенсінгтона, в якому народилася королева Вікторія. Також привертає увагу великий 180-футовий меморіал, присвячений чоловікові королеви Вікторії принцу Альберту Першому та статуя Пітера Піна. Крім того, працює музей сучасного мистецтва Serpentine, який займає приміщення колишнього чайного павільйону.

«Відмінне місце для прогулянок та відпочинку на природі від міської суєти. Вразила кількість доріжок для ходьби, бігу, їзди на велосипеді та на конях. Якщо є вільний час, то сюди обов'язково варто зазирнути».

Лондон – це універсальний туристичне місто, в якому буде цікаво будь-якій людині, незалежно від її інтересів, переваг і темпераменту. Просто тому, що тут є все – від старовинних замків із тисячолітньою історією до ультрасучасних дискотек, де грають найкращі світові діджеї. Найкращий часдля відвідування британської столиці – з квітня по вересень.

Hyde Park

It's the London's largest and most fashionable park. It was once a royal hunting forest. Там є ресторани і бари на кожному кінці Серпентинського lake. Hire a boat.

Downing Street

Number 10, Downing Street has been home of the British Prime Minister since 1735 року.

The Houses of Parliament

Це офіційний ім'я є Palace of Westminster. Більшість будинків була була побудована в 1840 після того, як в 1834 році було завершено old palace. На північному кінці збудування, Westminster Bridge, є славнозвісною годинниковою вежею, Big Ben. У fact Big Ben є дійсно name of the bell in the tower, not of clock.

The Tower of London

It's the London's oldest building. Since it був побудований у William Conqueror в 11th century, цей cast haen been Royal Palace, prison, place execution, zoo, Royal Mint, і observatory. Today it's museum and houses the Crown Jewels. There is a gift shop.

The Natural Museum

Це розташований в Кенсінгтон і є однією з Лондонів з великою музеєю. Існує велика колекція animal and plants, що включає в себе чотири тисячі мільйонів бутерфлів, blue whale і знаменитий dinosaur skeletons. Там є cafeteria, gift shop, і book shop.

Madame Tussauds, Morylebone Road

Знамениті Waxworks Museum мають моделі відомих людей від зірки зірки до перших міністрів, відтворення мандрів і Chamber of Horror.

The Royal Observatory, Greenwich

Це розташований 10 miles на відстані London on hill над River Thames. Observatory містять телескопи і твори про astronomy, включаючи Halley"s Comet and Black Holes. Там є відео театр і магазин магазинів. Пікнік в Greenwich Park. Ви можете вести річку до Greenwich від Westminster Bridge.

Переклад тексту: Places of Interest in London - Пам'ятки Лондона

Гайд-парк

Це найбільший та розкішний парк у Лондоні. Колись це був ліс для королівського полювання. Ресторани та бари розташовані вздовж усього берега озера Серпентайн. Тут можна взяти напрокат човен.

Вулиця Даунінг-Стріт
Будинок номер 10 по Даунінг-стріт є місцем проживання британського Прем'єр-міністра з 1735 року.

Будинок Парламенту

Його офіційна назва- Вестмінстерський палац. Більша частинабудівлі було збудовано в 1840 р., після того як пожежа 1834 р. знищила старий палац. Наприкінці північної частини будівлі, біля Вестмінстерського мосту, знаходиться відома вежа з годинником, Біг-Бен. Насправді Біг-Бен – це назва дзвона на вежі, а не годинника.

Лондонський Тауер

Це найстаріша будівля Лондона. З часів, коли його побудували Вільгельм Завойовник у XI столітті, цей замок був королівським палацом, в'язницею, місцем страти, зоопарком, Королівським монетним двором та обсерваторією. Сьогодні це музей, де розміщені королівські коштовності. Тут є подарунковий магазин.

Музей природи

Він знаходиться в Кенсінгтон і є одним з найбільших музеїв Лондона. Тут є величезна колекція тварин і рослин, включаючи чверть мільйона метеликів, синього китата знамениті скелети динозаврів. Є тут кафетерій, подарункові та книжкові магазини.

Мадам Тюссо, Морілбоун-Роуд

У цьому відомому Музеї воскових фігур є зображення знаменитих людей, від поп-зірок до прем'єр-міністрів, панорами битв та кімната страху.

Королівська обсерваторія, Грінвіч

Вона розташована за 10 миль від Лондона на пагорбі над річкою Темза. В обсерваторії знаходяться телескопи і проводяться астрономічні виставки, що включають матеріали про комету Галлея і Чорних дір. Є відеокінотеатр та сувенірний магазин. Відпочиньте у Грінвіч-парку. Доїхати до Грінвіча можна річковим пароплавом від Вестмінстерського мосту.

Використана література:
1. 100 тем англійської усної (Каверіна В., Бойко В., Рідких Н.) 2002
2. Англійська мовадля школярів та вступників до ВНЗ. Усний іспит. Топики. Тексти для читання. Екзаменаційні питання. (Цветкова І. В., Клепальченко І.А., Мильцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Англійська мова, 120 розмовних тем. (Сергєєв С.П.)

Є багато місць в інтер'єрі в Лондоні. Among them there are: Westminster Abbey,Плавні будинки, Buckingham Palace, St Paul's Cathedral, London Bridge, Tower of London.

London stands on the river Thames. Перехідна річка до Tower Bridge you can see the Tower of London. Це один з найбільших будівельних підприємств. Багато centuries ago it was a fortress, royal palace і then a prison. Now it is a museum of arms.

На березі театру, не буває з вежі в Лондоні, ви можете дати Westminster Palace, або будинки в Parliament. Це є основою англійської держави і вона є однією з найбільших будинків в Лондоні. У одній з його веж є там знаменитий великий Бен, великі години в Англії. Це strikes every quarter of an hour.

Buckingham Palace is the Queen's official London residence. Туристи завжди йдуть до ceremony of changing the Guard there.

London має багато fine squares. Дехто з них є quiet, інші є busy як Trafalgar Square. Trafalgar Square є центральною площею міста. На праву площу є національна галерея, яка має fine collection з European paintings.

St Paul’s Cathedral is the biggest English church. Інший знаменитий kostel є Westminster Abbey, де kings, queens, і багато славних людей, що бурід.

London є також відомий для його beautiful parks. Hyde Park є most democratic park в світі, як будь-який може бути будь-який, хто є. Regent's Park is the home of London Zoo.

Визначні пам'ятки Лондона

Є багато визначних пам'яток у Лондоні. У тому числі Вестмінстерське абатство, Будинки Парламенту, Букінгемський палац, собор Святого Павла, Лондонський міст, Лондонський Тауер.

Лондон стоїть на Темзі. Переходячи річку Таурським мостом можна відразу побачити Тауер. Це одна з найстаріших будівель міста. Багато століть тому це була фортеця, королівський палац, а згодом в'язниця. Тепер це музей зброї.

На березі Темзи, неподалік Лондонського Тауера, ви можете побачити Вестмінстерський палац, або Будинки Парламенту. Він є резиденцією уряду Великобританії та є однією з найкрасивіших будівель у Лондоні. В одній з веж знаходиться відомий Біг Бен, найбільший годинник Англії. Вони б'ють кожну чверть години.

Букінгемський палац є офіційною лондонською резиденцією королеви. Туристи завжди йдуть туди, щоби побачити церемонію зміни гвардії.

У Лондоні є багато площ. Чимало їх тихі, інші жваві, такі як Трафальгарська площа. Трафальгарська площа – центральна площа міста. Праворуч від площі знаходиться Національна Галерея, в якій зібрано багату колекцію європейського живопису.

Собор Святого Павла є найбільшою англійською церквою. Інший відомий собор - Вестмінстерське абатство, де поховані королі, королеви та багато відомих людей.

Лондон також відомий своїми красивими парками. Гайд-парк є найдемократичнішим парком у світі, оскільки кожен може казати тут усе, що він хоче. Лондонський зоопарк знаходиться в парку Рідженс.

London Attractions – Визначні пам'ятки Лондона

London's most famous places of interest

Buckingham Palace

Buckingham Palace є офіційною областю Queen Elizabeth. Це розташований поблизу Green Park. Коли Queen є в регіоні, Royal Standard flies over Buckingham Palace.

Там є 775 ліжка, де члени Royal Family and their servants live. Там є також кімнати для гостей. Там є офіси, on-site post and eve swimming pool in the palace.

Через рік правий у front of Buckingham Palace ceremony of Changing of Guard takes place, attracting lot of tourists.

The Tower of London

Tower of London є однією з головних London"s places of interest. Je located on the north bank of River Thames and is of oldest buildings.

При різних часах вежа була використана як резиденція, фортеця, прісон, мант і, навіть, зоопарк. Всі вежі в Лондоні є місцем, де гірські джури є kept.

Ще один день його двір є відкритим для туристів. A few black ravens live on its territory. На walls of the Tower still guarded palace guard in historical outfits.

Trafalgar Square

Trafalgar Square знаходиться в центрі Лондона. Вона була названа після битви в битві Trafalgar. У центрі площі є Nelson's column with four lions at the bottom of it.

Там є красиві fountains в березі. Деякі відомі будинки, такі як Національна галерея, St. Martin-in-the-fields і Admiralty Arch, є також розташовані там.

Square is the place where a lot of different events and celebrations are held.

Hyde Park

Hyde Park є великим парком, що знаходиться в центрі Лондона. To it is a popular place for meetings, celebrations and festivals.

Парк є відомий для його артеріального озера Serpentine, де це застосовується до плаву. Існує галерея, музей і several sculptures на території Hyde Park.

Під час Olympic Games 2012 Hyde Park був на місці, де деякі змагання були найкращі.

St. Paul's Cathedral

St. Paul's Cathedral розташований на високому місці міста Лондона, Ludgate Hill. The Cathedral був серйозно поганий протягом великого Fire of London.

Там є три галереї і 17 bells в катедрі. The largest bell називається Great Paul. Funerals of lot of notable figures have atcured at the cathedral.

The British Museum

British Museum є однією з великих міст у світі. Вона була заснована в XVIII ст. і в XIX ст., вона була розподілена в різні регіони.

The museum houses великі колекції artefacts, що становлять різні культури світу, як давні і сучасні.

So, є партія київ і medals, партія і drawings, партія давніх Египет і Sudan і багато інших.

The London Eye

London Eye is one the largest Ferris wheels in Europe. Unforgettable views of city open from its height of 135 metres.

Коло складів 32 Air-conditioned capsules яких symbolize 32 Boroughs of London. The London Eye rotates with the швидкість 0,9 km/hour. The ride takes 30 хвилин. The wheel looks like a big bicycle wheel.

Oxford Street

Oxford Street є насправді shopping street, що знаходиться в центрі Лондона. Там є багато магазинів в цій вулиці. street is 1,9 km long. Це один з найбільших комерційних streets в Європі.

Під час Великого часу Оксфорд-стріт є розписаний з безліччю світлів і цибулею, що його один з найбільш популярних місць для туристів.

Westminster

Westminster є історичною площею центральної лондонської федерації з неабияким знайомим landmarks.

Westminster Abbey, а готичний kostel, є розташований там. Котедж є традиційним місцем для коронації і комерційної мережі для всіх англійських королів і кіен.

Не буває від kostel there is the palace of Westminster which is the meeting place of the House of Commons and the House of Lords.

Big Ben

Великий бен є ім'я великої belle clock на Palace of Westminster. Nowadays this name найбільше refers to clock and the clock tower.

У 2012 the tower був renamed to celebrate the Diamond Jubilee of the Queen and is now officially відомий як Elizabeth Tower.

Заввишки вежі є 96,3 metres. Big Ben є одним з найбільших символів Великої Британії.

Найвідоміші пам'ятки Лондона

Букінгемський палац

Букінгемський палац – офіційна резиденція королеви Єлизавети. Він знаходиться поряд із Грін-парком. Коли королева всередині, над Букінгемським палацом майорить королівський штандарт.

У ньому 775 кімнат, де мешкають члени королівської родини та їх прислуга. Там також є кімнати для гостей. У палаці є офіси, внутрішня пошта та навіть басейн.

Протягом усього року перед Букінгемським палацом проходить церемонія зміни варти, що приваблює безліч туристів.

Лондонський Тауер

Лондонський Тауер - одна з головних визначних пам'яток Лондона. Він знаходиться на північному березі Темзи і є одним із найстаріших будівель.

У різні часи Тауер використовувався як резиденція королів, фортеця, в'язниця, монетний двір і навіть зоопарк. Сьогодні Лондонський Тауер – місце, де зберігаються королівські коштовності.

Щодня його двері відчинені для туристів. На його території мешкають кілька чорних воронів. Стіни Тауера досі охороняються королівською вартою в історичних костюмах.

Трафальгарська площа

Трафальгарська площа знаходиться у центрі Лондона. Вона була названа на честь перемоги у Трафальгарській битві. У центрі площі стоїть пам'ятник адміралу Нельсону з чотирма левами біля його заснування.

На площі є чудові фонтани. Деякі відомі будівлі, такі як Національна галерея, церква Святого Мартіна в полях та Арка Адміралтейства, також розташовані тут.

Площа є місцем проведення численних заходів та святкувань.

Гайд-парк

Гайд-парк – великий парк, розташований у центрі Лондона. Сьогодні це популярне місце для зустрічей, святкувань та фестивалів.

Парк відомий своїм штучним озером Серпентайн, в якому можна плавати. На території Гайд-парку розташовані галерея, музей та кілька скульптур.

Під час Олімпійських ігор 2012 Гайд-парк став місцем проведення деяких змагань.

Собор Святого Павла

Собор Святого Павла знаходиться на найвищій точці Лондона, Ладгейт Хілл. Під час Великої пожежі у Лондоні собор дуже постраждав. Він був реконструйований Крістофером Реном, знаменитим архітектором.

У ньому є 3 галереї та 17 дзвонів. Найбільший дзвін називається Великою Підлогою. У соборі проходили похорони багатьох знаменитих особистостей.

Британський музей

Британський музей – один із найбільших музеїв світу. Він був заснований у XVIII столітті, а у XIX – вже був поділений на різні відділи.

У музеї зібрані великі колекції предметів, що становлять різні культурисвіту – як давні, і сучасні.

Так, там є нумізматичний відділ, відділ гравюр та полотен, відділ культури Стародавнього Єгипту та Судану та багато інших.

Лондонське око

Лондонське око – одне з найбільших оглядових коліс у Європі. З його висоти 135 метрів відкривається незабутній вид на місто.

Колесо складається з 32 капсул з кондиціонером, що символізують 32 райони Лондона. Лондонське око обертається зі швидкістю 0,9 км/год. Вся подорож займає 30 хвилин. Колесо виглядає як велике колесо велосипеда.

Оксфорд-стріт

Оксфорд-стріт – жвава торгова вулиця, розташована у центрі Лондона. На вулиці розташовані сотні магазинів. Довжина вулиці складає 1,9 км. Це одна з найжвавіших торгових вулицьу Європі.

Під час Різдва Оксфорд-стріт прикрашають вогнями та гірляндами, а сама вулиця стає одним із найпопулярніших туристичних місць.

Вестмінстер

Вестмінстер – історичний район у центрі Лондона, де розташовані кілька відомих пам'яток.

Тут знаходиться Вестмінстерське абатство – готична церква. Церква є традиційним місцем коронації та поховання всіх британських королів та королів.

Неподалік церкви знаходиться Вестмінстерський палац, де проводять свої засідання Палата громад і Палата лордів.

Біг-Бен

Біг-Бен – це назва великого дзвону на годиннику Вестмінстерського палацу. Сьогодні ця назва, в основному, відноситься до годинника та годинної вежі.

У 2012 році вежа була перейменована на честь святкування діамантового ювілею королеви і зараз офіційно відома як вежа Єлизавети.

Висота башти – 96,3 метра. Біг-Бен є одним із найзнаменитіших символів Сполученого Королівства.

Capital of Great Britain є повним популярним і світом-відомим туризмом атtractions, як educational і entertaining. Більшість з них є розташовані довжини до річки Тамми, інші є в різних частинах Лондона і в його територіях. Місто було затверджено протягом 2 000 років тому, коли є безліч цікавих історичних і архітектурних світів.

Big Ben is the most знаменитий iconic clock tower of the Houses of Parliament. Під цим довгим і привабливим архітектурним приміщенням давньоруський Westminster Abbey, де багато історичних вихованців, коронації і бур'яни плавного місця. Tower of London має велику історію як Royal Palace, fortress, prison and place of execution. Не може бути з Tower guests, щоб побачити величезну архітектуру St Paul's Cathedral, originally designed Sir Christopher Wren. У середу Trafalgar Square туристи перетворюються на 52-метрові column Nelson's dedicated to Admiral Lord Nelson. Buckingham Palace has been official residence of British monarchs since the reign of Queen Victoria.

London is famous for its wonderful museums and artгалереї. У British Museum одна може дати давні карти, soculptures і навіть Egyptian mummies. London's National Gallery має велику колекцію фарби Van Gogh, Leonardo da Vinci, Renoir і багато інших. The Natural History Museum boasts його fabulous dinosaur exhibition. Tate Modern є unique museum with works of Picasso, Dali і інші модні артисти. The Science Museum is a technology thought-provoking museum with interactive galleries devoted to many fields of science: від space travel to psychology.

Переклад

Столиця Великобританії сповнена популярних та всесвітньо відомих туристичних пам'яток, як освітніх, так і розважальних. Більшість їх перебуває біля річки Темза, інші – у різних частинах Лондона та її околицях. Місто було засноване близько 2000 років тому, тому тут багато цікавих історичних та архітектурних місць.

Біг Бен є найвідомішою культовою годинниковою вежею у Будинку Парламенту. Позаду цього довгого та красивої будівлістоїть середньовічне Вестмінстерське Абатство, де відбулося багато історично важливих одружень, коронацій та поховань. Лондонський Тауер має багату історіюяк королівський палац, фортеця, в'язниця та місце страти. Неподалік Тауера гості можуть побачити чудову архітектуру Собору Св. Павла, спочатку спроектованого сером Крістофером Реном. У центрі Трафальгарської площі туристи зупиняються, захоплюючи 52-метрову колону Нельсона, присвячену адміралу Нельсону. Бакінгемський палац є офіційною резиденцією британських монархів із часів правління королеви Вікторії.

Лондон відомий своїми прекрасними музеями та художніми галереями. У Британському музеї можна побачити старовинні картини, скульптури та навіть єгипетські мумії. У Національній галереї Лондона знаходиться найбільша колекціяполотен Ван Гога, Леонардо да Вінчі, Ренуара та інших. Музей природознавства пишається своєю чудовою виставкою динозаврів. Тейт Модерн – це унікальний музей із роботами Пікассо, Далі та інших сучасних художників. Музей науки – це прикладний, який змушує думати музей з інтерактивними галереями, присвячений багатьом галузям науки: від космічних польотів до психології.

Щодо розваг, то в Лондоні неможливо нудьгувати. Найкращими місцями для спокійного відпочинку вважаються традиційні англійські парки та сади. Фаворитами серед туристів стали Кью Гарденз, Гайд Парк, Парк Св. Джеймса, Грін Парк та Кенсінгтонські сади. Прямо у серці столиці можна знайти Лондонський зоопарк та Акваріум. У Музеї мадам Тюссо відвідувачі зустрічаються віч-на-віч із сотнями знаменитостей: від Шекспіра до Леді Гага, тому що це дивовижна колекція воскових фігур. Тур на студію Уорнер Бразерс – це неймовірна екскурсія про історію створення чарівних фільмів про Гаррі Поттера. Лондонське Око – це гігантське колесо огляду, яке піднімає відвідувачів в одній зі своїх капсул у захоплюючу пригоду над містом та його пам'ятками.