3. Küreselleşme sürecinde kültürel işbirliğinde diller 3.1. Diller ve küresel tarihsel süreç Kişisel değerlendirme ölçeğinden bir bütün olarak toplumun dilsel kültürünü değerlendirme ölçeğine geçiş, toplumun dilsel kültürünün dikkate alınmasıyla başlar.

Diller. Balkan Yarımadası ve komşu bölgelerde dağıtılmıştır: Bulgaristan ve Yugoslavya'nın yanı sıra komşu ülkelerde (Yunanistan, Arnavutluk, Avusturya, Macaristan, Romanya, SSCB), diğer Avrupa ülkelerinde, Amerika'da (özellikle ABD ve Kanada) ve Avustralya'da. Toplam konuşmacı sayısı 30 milyonun üzerindedir.

İki alt gruba ayrılırlar: doğu (Bulgarca ve Makedon dilleri) ve batı (Sırp-Hırvatça ve Makedon dilleri) Sloven dilleri). Yu. tüm Slav dilleri gibi geriye dönüp Proto-Slav dili. Kendi aralarında ve diğer Slav dilleriyle dilin her düzeyinde yakınlığı korurken, önemli farklılıklar da ortaya koymaktadırlar. Her birinde Slav öncesi mirasın unsurları yeniliklerle serpiştirilmiştir. Yu I'yi karakterize eden genel özellikler. tek bir grup olarak: Bir kelimenin başlangıcındaki ort, olt Proto-Slav kombinasyonları, diğer Slav dillerinde olduğu gibi, aşağıya doğru inerken, sıçan, lat ve çürümeye değil, lot'a dönüştürüldü (bkz. "eşit", "lakt", yapıldı. "ramen", "lakota", Sırpça Hırvatça "eşit", "lakat", Slovence kuzgun, lakat ve rus. “pürüzsüz”, “dirsek”, Çekçe. rovny, loket); Güney Slavların çoğunda eski nazal ę "e" olarak değiştirildi; farklılıklar nominal olanlarda ortaya çıkar: Yu'daki eril ve orta sert olanlarda. ‑om sonu galip geldi (‑мь sonuyla); isimler için - tekil hâl ve yalın ve suçlayıcı hallerde yumuşak çekimçoğul

• ‑ę bitişi [Batı Slav ve Doğu Slav ě (ѣ) ile] oluşturuldu; çok işlevli “evet” yaygın olarak kullanılmaktadır; Batı ve Doğu Slavları arasında bulunmayan veya çok az bilinen eski ortak Güney Slav sözcük birimleri bilinmektedir (örneğin, 'adım atmak' anlamında: Bulgarca “gazya”, Makedonca “gazi”, Sırp-Hırvatça “gaziti”, Slovence "gaziti". S. B., Slav dillerinin karşılaştırmalı grameri üzerine bir deneme. [Giriiş. Fonetik], M., 1961;
• onun, Slav dillerinin karşılaştırmalı grameri üzerine bir deneme. Alternatifler. İsim esasları, M., 1974;
• Nachtigal R., Slav dilleri, çev. Slovenya'dan, M., 1963;
• Slav dilbilimi. SSCB'de yayınlanan bibliyografik literatür dizini [1918'den 1970'e kadar], bölümler 1-4, M., 1963-1973;
• Mozhaeva I.E., Güney Slav dilleri. 1835'ten 1965'e kadar Rusya ve SSCB'de yayınlanan açıklamalı bibliyografik edebiyat dizini, M., 1969;
• Slav dilleri. (Batı Slav ve Güney Slav dillerinin grameri üzerine yazılar), M., 1977;
• Boskoviç R., Slav dillerinin karşılaştırmalı dilbilgisinin temelleri. Fonetik ve kelime oluşumu, çev. Serbohorov., M., 1984'ten;
• Jurančič J., Južnoslovanski jeziki, Ljubljana, 1957.

V. P. Gudkov.

Dilbilimsel ansiklopedik sözlük. - M .: Sovyet Ansiklopedisi. Ch. ed. V. N. Yartseva. 1990 .

Diğer sözlüklerde “Güney Slav dilleri”nin neler olduğuna bakın:

Güney Slav dilleri- Güney Slav Taksonu: grup Alanı: Bulgaristan, Bosna Hersek, Makedonya, Sırbistan, Slovenya, Hırvatistan, Karadağ Konuşanların sayısı ... Wikipedia

Güney Slav dilleri- Balkan Yarımadası ülkelerinde yaygın olan Slav dillerinin bir alt grubu: Bulgarca ve Makedonca (doğu grubu), Sırp-Hırvatça, Slovence (batı grubu) Bulgarca ve Makedonca, Balkan dil birliğinin bir parçasıdır; . Etimoloji ve Tarihsel Sözlükbilim El Kitabı

Güney Slav- Batı Slav dilleri Doğu Slav dilleri Güney Slav dilleri Güney Slav dilleri şu anda Güney'de yaygın olan bir grup Slav dilidir ... Wikipedia

Dünya dilleri- Bu terimin başka anlamları da var, bkz. Dünya dilleri (anlamları). Aşağıda tam liste Zaten Vikipedi'de bulunan veya kesinlikle olması gereken diller ve grupları hakkında makaleler. Yalnızca dahil insan dilleri(dahil... ... Vikipedi

Dünya dilleri- yaşayan (ve daha önce yaşayan) halkların dilleri küre. Toplam sayı Yam 2500'den 5000'e ( kesin rakam farklı diller ve aynı dilin lehçeleri arasındaki farklılıkların konvansiyonelliği nedeniyle tespit edilmesi imkansızdır). En yaygın Ya.. Büyük Sovyet Ansiklopedisi

Dünyanın dilleri, dünyada yaşayan (ve daha önce yaşayan) halkların dilleridir. Toplam sayı 2500 ila 5000 arasındadır (kesin rakamı belirlemek imkansızdır çünkü farklı diller ve aynı dilin lehçeleri arasındaki fark keyfidir). En yaygın olanına... ...

Slav dilleri, Hint-Avrupa ailesinin bir grup ilgili dilidir (bkz. Hint-Avrupa dilleri). Avrupa ve Asya'da dağıtılmıştır. Toplam konuşmacı sayısı 290 milyonun üzerindedir. Farklılar büyük ölçüde birbirine yakınlık... ... Dilbilimsel ansiklopedik sözlük

Diller. Balkan Yarımadası ve komşu bölgelerde dağıtılmıştır: Bulgaristan ve Yugoslavya'nın yanı sıra komşu ülkelerde (Yunanistan, Arnavutluk, Avusturya, Macaristan, Romanya, SSCB), diğer Avrupa ülkelerinde, Amerika'da (özellikle ABD ve Kanada) ve Avustralya'da. Toplam konuşmacı sayısı 30 milyonun üzerindedir.

Doğu (Bulgarca ve Makedon dilleri) ve batı (Sırp-Hırvatça ve Slovence dilleri) olmak üzere 2 alt gruba ayrılırlar. Yu. tüm Slav dilleri gibi Proto-Slav diline geri dönün. Kendi aralarında ve diğer Slav dilleriyle dilin her düzeyinde yakınlığı korurken, önemli farklılıklar da ortaya koymaktadırlar. Her birinde Slav öncesi mirasın unsurları yeniliklerle serpiştirilmiştir. Yu I'yi karakterize eden genel özellikler. tek bir grup olarak: bir kelimenin başlangıcındaki azalan tonlamalı ort, olt Proto-Slav kombinasyonları, diğer Slav dillerinde olduğu gibi sıçan, lat ve çürümeye değil, lota dönüştürüldü (bkz. "eşit", "lakt", yapıldı. "ramen", "lakota", Sırpça Hırvatça "eşit", "lakat", Slovence kuzgun, lakat ve rus. “pürüzsüz”, “dirsek”, Çekçe. rovny, loket); Güney Slav lehçelerinin çoğunda eski nazal ę “e” olarak değiştirildi; farklılıklar nominal çekimlerde ortaya çıkar: Yu'daki katı çekimin eril ve nötr cinsiyetinin isimleri için. ‑om sonu galip geldi (Batı Slav ve Doğu Slav ‑мь ile bitiyor); tekil hallerde yumuşak çekimli ‑a'lı isimler ve çoğul hallerde yalın ve suçlayıcı haller ‑ę [Batı Slav dilinde ve Doğu Slav dilinde ě (ѣ)] ile biter; “evet” çok işlevli bağlacı yaygın olarak kullanılmaktadır; Batı ve Doğu Slavları arasında bulunmayan veya çok az bilinen eski ortak Güney Slav sözcük birimleri bilinmektedir (örneğin, 'adım atmak' anlamına gelen bir fiil: Bulgarca “gazya”, Makedonca “gazi”, Sırp-Hırvatça “gaziti” , Slovence “gaziti”.

• ‑ę bitişi [Batı Slav ve Doğu Slav ě (ѣ) ile] oluşturuldu; çok işlevli “evet” yaygın olarak kullanılmaktadır; Batı ve Doğu Slavları arasında bulunmayan veya çok az bilinen eski ortak Güney Slav sözcük birimleri bilinmektedir (örneğin, 'adım atmak' anlamında: Bulgarca “gazya”, Makedonca “gazi”, Sırp-Hırvatça “gaziti”, Slovence "gaziti". S. B., Slav dillerinin karşılaştırmalı grameri üzerine bir deneme. [Giriiş. Fonetik], M., 1961;
• onun, Slav dillerinin karşılaştırmalı grameri üzerine bir deneme. Alternatifler. İsim esasları, M., 1974;
• Nachtigal R., Slav dilleri, çev. Slovenya'dan, M., 1963;
• Slav dilbilimi. SSCB'de yayınlanan bibliyografik literatür dizini [1918'den 1970'e kadar], bölümler 1-4, M., 1963-1973;
• Mozhaeva I. E., Güney Slav dilleri. 1835'ten 1965'e kadar Rusya ve SSCB'de yayınlanan açıklamalı bibliyografik edebiyat dizini, M., 1969;
• Slav dilleri. (Batı Slav ve Güney Slav dillerinin grameri üzerine yazılar), M., 1977;
• Boskoviç R., Slav dillerinin karşılaştırmalı dilbilgisinin temelleri. Fonetik ve kelime oluşumu, çev. Serbohorov., M., 1984'ten;
• Jurančič J., Južnoslovanski jeziki, Ljubljana, 1957.

GÜNEY SLAV DİLLERİNİN Dilbilimdeki Anlamı ansiklopedik sözlük

GÜNEY SLAV DİLLERİ

- Bulgarca, Sırp-Hırvatça (Sırp-Hırvatça), Makedonca ve Slovence dillerini içeren bir grup Slav dili. Balkan Yarımadası ve komşu bölgelerde dağıtılmıştır: Bulgaristan ve Yugoslavya'nın yanı sıra komşu ülkelerde (Yunanistan, Arnavutluk, Avusturya, Macaristan, Romanya, SSCB), diğer Avrupa ülkelerinde, Amerika'da (ana . ABD ve Kanada) ve Avustralya'da. Toplam konuşmacı sayısı St. 30 milyon insan Doğu (Bulgarca ve Makedon dilleri) ve batı (Sırp-Hırvatça ve Slovence dilleri) olmak üzere 2 alt gruba ayrılırlar. Yu. Tüm Slav dilleri gibi Proto-Slav diline geri dönün. 600 GÜNEY SLAV'ın kendi aralarında ve diğer Slavlarla olan nefreti korunurken, dilin her düzeyindeki diller ve dolayısıyla farklılıklar ortaya çıkar. Her biri Praslav'ın unsurlarını içeriyor. miras yenilikle serpiştirilmiştir. Genel Özellikler, Yu I'yi karakterize ediyor. tek bir grup olarak: praslav. azalan tonlama ile bir kelimenin başındaki ort, olt kombinasyonları, diğer Slav dillerinde olduğu gibi çürük değil, sıçan, lat ve lot'a dönüştürüldü (çapraz başvuru: Bulgarca “eşit”, “lakt”, Makedonca “ramen” , “lakot” ", Sırpça "kuzgun", "lakat", Slovence "kuzgun", lakat ve Rusça "çift", "dirsek", Çekçe. eski burun? Güney Slav lehçelerinin çoğunda “e” olarak değişti; Nominal çekimlerdeki farklılıklar ortaya çıkar: isimlerde koca. ve Çarşamba S.i.'de bir tür katı çekim. -ом bitişi galip geldi (batı-slav ve kalan-slav. -ъм bitişiyle); cinsiyetteki yumuşak çekimin -a'daki isimleri için, s. sayılar ve onlar ve şarap öğleden sonra. sayının sonu belirlendi -?, [Batı-slav ve Doğu-slav ile. e(b)]; yarı-fonksiyonel “evet” bağlacı yaygın olarak kullanılmaktadır; eski tüm Güney Slavlar bilinmektedir. sözcüksel Batı ülkelerinde eksik olan veya az bilinen birimler. ve doğu Slavlar (örneğin “adım atmak” anlamına gelen fiil: Bulgarca “gazya”, Makedonca “gazi”, Sırp-Hırvatça “gaznti”, Slovence “gaziti”). Yu.Ya'nın fonetiği Proto-Slavların dönüşümünün sonucudur. fonetik sistemler. Azalan sesli harfler kayboldu veya sesli harflere dönüştü eğitimi tamamla farklı kalite, Çar "rüya", "gün", "bugün (bugün)" anlamına gelen sözlükler | Bulgarca “Güneş”, “den”, “dens”, yapılmış. “oğul”, “den”, “denes”, Sırpça Hırvatça. “san”, “dan” (bu dillerin lehçelerinde “sen”, “еън>” de vardır), “danao”, “slovence”. sen, dan, danimarkalılar, deneler; Nazal sesli harfler nazal artikülasyonun kaybıyla değişmiştir, bkz. Praslav roka, "el", Bulgarca "r'ka>, yapıldı. , Sırpça Hırvatça “el>, Slovence roka; Praslav evcil hayvan "beş", Bulgarca, Makedonya, Sırp-Hırvatça "evcil hayvan", Slovence. evcil hayvan. Eski е (в) harfinin yerini * и > ile; sesli harf çakıştı. Zap'te. alt grupta uzun ve kısa sesli harfler arasında fonolojik bir ayrım vardır; doğudaki (Sırp-Hırvat dilinin doğu lehçeleri dahil) miktarlarda, farklar kaybolur. Ünsüzlük, dil ve lehçelerde değişen affricates, sertlik/yumuşaklık kategorisindeki değişikliklerle karakterize edilir: Batı dilinde yarı yumuşak ünsüzlerin tutarlı bir şekilde sertleşmesi. bölge, yaygın sertleşme. Vurgu çeşitlidir: doğuda. alt grup Bulgarca'da vurgu monotondur. itibaren. ve doğu Sırp-Horvian lehçelerinde. dil - farklı yerler. Makedonca - sabit; ve bölgenin çoğu. zap. bölgeler, yani Slovenya'da. ve Sırp Hırvatlar. diller, vurgu politonik, çeşitli, tonik. Kelime biçimlerinin özellikleri ve vurgu dağılımı lehçelere göre farklılık gösterir. Doğu. gramer gelişimi S.I.'deki sistemler diller ve lehçeler arasında aynı olmayan yapının yeniden yapılandırılmasıyla işaretlenmiştir. Bulgaristan'da ve Maced. dillerde isim çekimleri ve mastarlar kaybolmuş; eski derece karşılaştırma biçimleri yerine önek oluşumları ortaya çıkmış; aynı özellikler bir dizi Balkan dilinin gelişimi sürecinde ortaya çıkmıştır. bölge (Albian, Yunanca, Rumence dilleri). Ancak geçmiş formlardan oluşan karmaşık bir sistem korunmuştur. zaman. Slovenya'da dil ve birçoğunda Sırp-Hırvat lehçelerinde çekim sabittir, ancak basit geçmişin biçimleridir. zamanlar kayboldu ya da yok oluyor. Slovenya'da dil kapıların formları korunmuştur. h.ve supina. Doğuda çekim kaybı oluşuyor. alt grup, edat yapılarının artan gelişimi ile sözdizimindeki dönüşümlerle ilişkilendirildi. Yu I'in sözlüğünde. görkem ve oluşumların ağırlıklı olmasıyla birlikte Balkanlar'da yabancı dil konuşan halklarla temaslar sonucu ortaya çıkan katmanlar ortaya çıkar (bkz. Balkan Dil Birliği). Turdan çok sayıda ödünç alma var. Dilde Yunancadan alıntılar var. dil, rom. Almanca ve Macarca'dan diller ve lehçeler. Aydınlatılmış. dillerin birçok enternasyonalizmin yanı sıra Rusça'dan borçlanmaları da vardır. dil En eskisi yandı. görkem dil - 9. yüzyılda ortaya çıkan Eski Kilise Slav dili, tüm Slav dilleri üzerinde büyük bir etkiye sahipti. En eski alfabeler: Kiril ve Glagolitik. Modern Sırp Hırvatların taşıyıcıları. dil Dönüştürülen Kiril ve Letonya alfabesine dayalı yazı kullanıyorlar. alfabe, Slovenler Latin alfabesini, Bulgarlar ve Makedonlar Kiril alfabesini kullanıyor. mektup. Kiril alfabesi Rusça esas alınarak dönüştürüldü. vatandaş yazı tipi. Glagolitik alfabe 1. yarıya kadar işledi. 20. yüzyıl bölgesel bir kilise olarak Hırvatlardan mektup. Modern güney-slav. yaktı. diller eşitsiz sosyal tarihte oluşmuştur. koşullar altında farklı zamanlar ve tipolojik olarak önemli ölçüde farklılık gösterir. Bulgar normları yaktı. dil 2. katta kurulmuştur. 19. yüzyıl Kelime hazinesi kelime hazinesiyle zenginleşti. Rusça aracılığıyla ve kilise zaferi, diller. Yapıldı. yaktı. dil gri renkte dekore edilmiş 20. yüzyıl Yaktı. Sırpça Hırvatça dil 1. yarıda oluştu. 19. yüzyıl, özellikle fonetik olanlar (Ekavian ve Iekavian telaffuzu) olmak üzere çeşitli unsurların varsayımıyla yerel bazda. Sırp Hırvatların uzaktaki lehçelerine dayanmaktadır. dil ve eski mektupla bağlantılı olarak. bölgesel aydınlatma geleneği var. Chakavian ve Kajkavian dilleri, işlevsel küre ile sınırlı sanatçı litre, prim. şiir. Özel bölgesel dil Avusturya'da Chakavian temelinde gelişiyor. Slovence yaktı. dil 2. yarıda kitap ve yazılı normlar sisteminin nasıl istikrara kavuştuğu. 19. yüzyılda sözlü çeşitlilik, yerel konuşma dili olarak işlev görür. koin. 9 Bernstein SB., Ünlü dillerin gramerlerini karşılaştıran bir makale. [Giriiş. Fonetik], M., 1961; Onunki, Essay, zaferlerin gramerlerini, dilleri karşılaştıracak. Alternatifler. Tabanları adlandırın. M.. 1974; Napital R., Slav, diller, çev. Slovenya'dan, M., 1963; Şan, dil bilgisi. Bibliyografya, SSCB'de yayınlanan literatür dizini [1918'den 1970'e kadar]. Parça 1-4, M., 1963-73; Mozhaeva I.E., Yuzhnoslav. diller. Açıklamalı kaynakça, LNT-ry indeksi, yayın. 1835'ten 1965'e kadar Rusya ve SSCB'de, M., 1969; Zafer, diller. (Batı Slav ve Güney Slav dillerinin grameri üzerine yazılar), M., 1977; B hakkında sh'den o-v'ye ve h R., Temelleri karşılaştıracak, yüceltmelerin gramerlerini, dilleri. Fonetik ve kelime oluşumu, çev. Serbokhorv'dan, M., 1984; Ju rancid J., Juznoslovanski jeziki, Ljubljana, 1957. V.P. Gudkov.

Dilbilimsel ansiklopedik sözlük. 2012

Ayrıca sözlüklerde, ansiklopedilerde ve referans kitaplarında yorumlara, eş anlamlılara, kelimelerin anlamlarına ve GÜNEY SLAV DİLLERİNİN Rusça'da ne olduğuna bakın:

• DİLLER
  ÇALIŞMA - bkz. RESMİ VE ÇALIŞMA DİLLERİ...
• DİLLER Ekonomik Terimler Sözlüğünde:
  RESMİ - bkz. RESMİ VE ÇALIŞMA DİLLERİ...
• DİLLER
  PROGRAMLAMA DİLLERİ, resmi diller bilgisayarda işlenmesi için verileri (bilgiyi) ve algoritmayı (programı) tanımlamak. Ya.p'nin temeli. algoritmik diller oluştur...
• DİLLER Büyük Rus Ansiklopedik Sözlüğünde:
  DÜNYA DİLLERİ, dünyada yaşayan (ve daha önce yaşayan) halkların dilleri. Toplam sayı 2,5 ila 5 bin arasında (kesin rakamı belirlemek için...
• DÜNYA DİLLERİ
  dünya, dünyada yaşayan (ve daha önce yaşayan) halkların dilleri. Toplam Yam sayısı - 2500'den 5000'e kadar (tam sayı...
• SSCB. SOSYAL BİLİM Bolşoy'da Sovyet ansiklopedisi, TSB:
  Bilim Felsefesi Bütünleyici Olmak ayrılmaz parça dünya felsefesi, SSCB halklarının felsefi düşüncesi uzun ve karmaşık bir süreçten geçti tarihi yol. Manevi açıdan...
• ROMA DİLLERİ Büyük Sovyet Ansiklopedisi, TSB'de:
  diller (Latin romanus - Romanus'tan), Hint-Avrupa ailesine ait (bkz. Hint-Avrupa dilleri) ve Latince'den gelen bir grup ilgili dil ...
• DİL VE DİLLER Brockhaus ve Efron Ansiklopedisinde.
• SSCB HALKLARININ DİLLERİ
  - SSCB topraklarında yaşayan halkların konuştuğu diller. SSCB'de yaklaşık var. Ülkede yaşayan yerli halkların 130 dili...
• DÜNYA DİLLERİ Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te.
• FİNNO-UGRI DİLLERİ Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
  - Ural dilleri adı verilen daha büyük bir genetik dil grubunun parçası olan bir dil ailesi. Genetik olduğu kanıtlanmadan önce. akrabalık...
• URAL DİLLERİ Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
  - 2 aileyi içeren geniş bir genetik dil birliği - Fiyo-Ugric (bkz. Finno-Ugric dilleri) ve Samoyed (bkz. Samoyed dilleri; bazı bilim adamları ...
• SUDAN DİLLERİ Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
  - Afrika çalışmalarında ilk yarıda kullanılan bir sınıflandırma terimi. 20. yüzyıl ve Sudan coğrafi bölgesinde ortak dilleri belirledi - ...
• ROMA DİLLERİ Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
  - Hint-Avrupa ailesinden bir grup dil ​​(bkz. Hint-Avrupa dilleri), ilgili ortak köken itibaren Latince dili, genel desenler kalkınma ve dolayısıyla yapısal unsurların...
• PALEOASYA DİLLERİ Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
  - genetik olarak ilgisiz Çukçi-Kamçatka dillerini, Eskimo-Aleut dillerini, Yenisey dillerini, Yukaghir-Chuvan dillerini ve ...
• OKYANUS DİLLERİ Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
  - Avustronezya dillerinin Malayo-Polinezya şubesinin doğu “alt dalının” bir parçası (bazı bilim adamları tarafından Avustronezya dillerinin bir alt ailesi olarak kabul edilir). Okyanusya'nın doğusunda bulunan bölgelerinde dağıtılmaktadır ...
• CUSHİT DİLLERİ Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
  - Afroasiatik dil ailesinin bir dalı (bkz. Afroasiatik diller). Kuzeydoğuya dağıtılmıştır. ve V. Afrika. Toplam konuşmacı sayısı yaklaşık. 25,7 milyon kişi ...
• YAPAY DİLLER Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
  — tabela sistemleri, doğal dil kullanımının daha az etkili olduğu veya imkansız olduğu alanlarda kullanılmak üzere oluşturulmuştur. Ve ben. çeşitli...
• İRAN DİLLERİ Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
  - Hint-Avrupa dil ailesinin Hint-İran şubesine (bkz. Hint-İran dilleri) ait bir grup dil ​​(bkz. Hint-Avrupa dilleri). İran'da, Afganistan'da dağıtılıyor...
• HİNT-AVRUPA DİLLERİ Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
  - Avrasya'nın son beş yüzyıl boyunca Kuzey'e de yayılan en büyük dil ailelerinden biri. ve Yuzh. Amerika, Avustralya ve...
• AFRAS DİLLERİ Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
  (Afroasiatik diller; eski - Semitik-Hamitik veya Hamitik-Semitik diller) - kuzeyde yaygın olan bir makro dil ailesi. Atlantik'ten Afrika'nın bazı kısımları. sahil ve Kanarya...
• AVUSTROASYA DİLLERİ Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
  (Avustralya dilleri) - Güneydoğu nüfusunun bir kısmı (yaklaşık 84 milyon kişi) tarafından konuşulan bir dil ailesi. ve Yuzh. Asya da öyle...
• AVUSTRONEZYA DİLLERİ Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
  - en büyük dil ailelerinden biri. Malayan kemerinde dağıtılmıştır. (Endonezya, Filipinler), Malacca Yarımadası, güneyde. Çinhindi'nin ilçeleri, ...
• TÜRK DİLLERİ Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
  - konuşulan dil ailesi çok sayıda ulus SSCB'nin insanları, Türkiye, İran nüfusunun bir kısmı, Afganistan, Moğolistan, Çin, Romanya, Bulgaristan, Yugoslavya...
• KİLİSE SLAV DİLİ
  Açık Ortodoks ansiklopedisi"AĞAÇ". Dikkat, bu makale henüz bitmedi ve yalnızca bir kısmını içeriyor gerekli bilgiler. Kilise Slav dili Adı altında...
• SELANSKİ DEMİTRİSİ Ortodoks Ansiklopedi Ağacı'nda:
  Ortodoks ansiklopedisini açın "ÜÇ". Bu makale eksik işaretleme içeriyor. Selanikli Demetrius (+ c. 306), büyük şehit 26 Ekim'de anıldı. ...
• VLADIMIR HARİKALARLA EŞİTTİR Ortodoks Ansiklopedi Ağacı'nda:
  Ortodoks ansiklopedisini açın "ÜÇ". Vladimir (Vasily) Svyatoslavich (c. 960 - 1015), Kiev Prensi, Havarilere Eşit aziz. Kiev prensinin oğlu. ...
• YABLONOVSKY ALEXANDER VALERIAN
  Yablonovsky (Alexander Valerian) - Polonyalı tarihçi. 1829'da doğdu; Kiev ve Dorpat üniversitelerinde okudu. Çok seyahat ettim: Güney Slav'ı ziyaret ettim...
• TROYANSKY ALEXANDER STEPANOVYCH Kısa Biyografik Ansiklopedi'de:
  Troyansky (Alexander Stepanovich, 1835 doğumlu) bir yazar, Kazan şehrinde bir rahibin oğlu, Kazan İlahiyat Okulu ve Kazan İlahiyat Akademisi öğrencisi. ...
• BÜLBÜL BUDIMIROVYCH Kısa Biyografik Ansiklopedi'de:
  Bülbül Budimirovich, en eskisi Kirsha Danilov'a ait olan 10 kayıtta bilinen bir destanın kahramanıdır. Tamamen açıklandığı gibi...
• Soyguncu Bülbül Kısa Biyografik Ansiklopedi'de:
  Soyguncu Bülbül, Akhmatovich, Odikhmantievich, Rakhmatovich, Rakhmanov, bir rakhmannaya kuşudur; Akademisyen Yagich'in tanımına göre karmaşık bir görüntüdür...
• RUSYA, BÖLÜM RUS EDEBİYATI TARİHİ (İLK Anıtlardan Tatar Boyunduruğuna Kadar) Kısa Biyografik Ansiklopedi'de:
  Edebiyat kavramına geniş bir kavram katarsak sanatsal yaratıcılık insanlar sözlü olarak (ve sadece yazılı olarak değil), sonra ilk gerçek...
• RUSYA, BÖLÜM RUS EDEBİYATI TARİHİ (BİBLİYOGRAFYA) Kısa Biyografik Ansiklopedi'de:
  Edebiyat. Genel yazılar. İlk meyveler edebiyat tarihi, yazar listeleri. Johannis Petri Kohlii, "Introductio in historiam et remliterariam Slavorum" (Altona, 1729); ...
• NİKİTA KOZHEMYAKA Kısa Biyografik Ansiklopedi'de:
  Nikita Kozhemyaka - kahraman halk masalı, arsa üzerinde Büyük, Küçük ve Beyaz Rusya'nın farklı illerinde çeşitli versiyonlarda kaydedilmiş ...
• LAMANSKİ VLADİMİR İVANOVİÇ Kısa Biyografik Ansiklopedi'de:
  Lamansky, Vladimir Ivanovich - seçkin bir Slav tarihçisi (1833 - 1914). Tarih ve Filoloji Fakültesinden mezun olduktan sonra St.Petersburg Üniversitesi I.I.'nin öğrencisi olduğu yer. Sreznevski, Lamansky...
• LAVROVSKY PETER ALEXEEVICH Kısa Biyografik Ansiklopedi'de:
  Lavrovsky, Pyotr Alekseevich - Slavist (1827 - 1886). St. Petersburg'daki Ana Pedagoji Enstitüsü'nde bir kursu tamamladı. İlk çalışmalarında geliştirdi...
• BOGATIRLAR Kısa Biyografik Ansiklopedi'de:
  Kahramanlar. Rusça'daki "kahraman" kelimesi doğu (Türk) kökenlidir, ancak belki de Türkler bunu Asya Aryanlarından ödünç almıştır. Diğerlerinde...
• FOLKLOR Edebiyat Ansiklopedisi'nde.
• SLAV DİLLERİ
  Hint-Avrupa dil ailesine ait, yakından ilişkili bir dil grubu. Modern Slav dilleri 3 gruba ayrılır: Doğu Slav (Rusça, Ukraynaca, Belarusça), Batı Slavca...
• İLİRİZM Büyük Ansiklopedik Sözlük'te:
  30-40'ların sosyo-politik ve kültürel hareketi. 19. yüzyılda Hırvatistan ve Slavonya'da, kısmen diğer Yugoslav topraklarında. Ana fikir…

Slav dil grubu, Hint-Avrupa dillerinin önemli bir koludur, çünkü Slavlar, Avrupa'da benzer konuşma ve kültürle birleşmiş en büyük insan grubudur. 400 milyondan fazla insan bunları kullanıyor.

Genel bilgi

Slav dil grubu, Balkanların çoğunda, Orta Avrupa'nın bazı kısımlarında ve Kuzey Asya'da kullanılan Hint-Avrupa dillerinin bir koludur. En çok Baltık dilleriyle (Litvanca, Letonca ve soyu tükenmiş Eski Prusya) akrabadır. İlgili diller Slav grubu, Merkez kökenli ve Doğu Avrupa(Polonya, Ukrayna) ve yukarıdaki bölgelerin geri kalanına yayıldı.

sınıflandırma

Üç grup vardır: Güney Slav, Batı Slav ve Doğu Slav kolları.

Birbirinden açıkça farklı olan edebi sınırların aksine, dilsel sınırlar her zaman açık değildir. Güney Slavların Romenler, Macarlar ve Almanca konuşan Avusturyalılar tarafından diğer Slavlardan ayrıldığı bölge dışında, farklı dilleri birbirine bağlayan geçiş lehçeleri vardır. Ancak bu izole bölgelerde bile eski diyalektik sürekliliğin bazı kalıntıları var (örneğin, Rusça ile Bulgarca arasındaki benzerlik).

Bu nedenle geleneksel olarak üç ayrı dalda yapılan sınıflandırmanın gerçek bir model olarak değerlendirilmemesi gerektiğini belirtmek gerekir. tarihsel gelişim. Bunu, lehçelerin farklılaşmasının ve yeniden entegrasyonunun sürekli olarak gerçekleştiği bir süreç olarak hayal etmek daha doğrudur, bunun sonucunda Slav dil grubu, dağılım bölgesi boyunca çarpıcı bir homojenliğe sahiptir. Yüzyıllar boyunca farklı halkların yolları kesişti, kültürleri birbirine karıştı.

Farklılıklar

Ancak farklı Slav dillerini konuşan herhangi iki kişi arasındaki iletişimin herhangi bir dilsel zorluk olmadan mümkün olduğunu varsaymak yine de abartı olacaktır. Fonetik, dilbilgisi ve kelime dağarcığı arasındaki pek çok farklılık, basit bir konuşmada bile yanlış anlaşılmalara neden olabilir; gazetecilik, teknik ve mesleki zorluklardan bahsetmeye bile gerek yok. sanatsal konuşma. Bu yüzden, Rusça kelime"Yeşil" tüm Slavlar tarafından tanınır, ancak "kırmızı" diğer dillerde "güzel" anlamına gelir. Suknja, Sırp-Hırvatça'da “etek”, Slovence'de “ceket”, benzer bir ifade olan “suknya” ise Ukraynaca'da “elbise” anlamına geliyor.

Doğu Slav dilleri grubu

Rusça, Ukraynaca ve Belarusça'yı içerir. Rusça, eski Rusya'nın bir parçası olan ülkelerde yaşayanların çoğu da dahil olmak üzere yaklaşık 160 milyon insanın ana dilidir. Sovyetler Birliği. Ana lehçeleri kuzey, güney ve geçiş merkez grubudur. Aynı zamanda edebi dilin dayandığı Moskova lehçesini de içerir. Toplamda dünyada yaklaşık 260 milyon kişi Rusça konuşuyor.

Doğu Slav dil grubunda “büyük ve kudretli” diline ek olarak iki büyük dil daha bulunmaktadır.

• Ukraynaca kuzey, güneybatı, güneydoğu ve Karpat lehçelerine ayrılmıştır. Edebi biçim Kiev-Poltava lehçesine dayanmaktadır. Ukrayna'da ve komşu ülkelerde 37 milyondan fazla kişi Ukraynaca konuşmaktadır ve Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 350.000'den fazla kişi bu dili konuşmaktadır. Bu, ülkeyi terk eden büyük bir etnik göçmen topluluğunun varlığıyla açıklanmaktadır. XIX sonu yüzyıl. Karpat-Rusyn olarak da adlandırılan Karpat lehçesi bazen ayrı bir dil olarak kabul edilir.
• Belarusça, Belarus'ta yaklaşık yedi milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Ana lehçeleri: Güneybatı; bazı özellikleri yakınlığıyla açıklanabilir. Polonya toprakları ve kuzey. Edebi dilin temelini oluşturan Minsk lehçesi bu iki grubun sınırında yer almaktadır.

Batı Slav şubesi

İçerir Lehçe ve diğer Lechitic (Kashubian ve onun soyu tükenmiş varyantı - Slovinian), Lusatian ve Çekoslovak lehçeleri. Bu Slav grubu da oldukça yaygındır. Yalnızca Polonya'da ve Doğu Avrupa'nın diğer bölgelerinde (özellikle Litvanya, Çek Cumhuriyeti ve Beyaz Rusya) değil, aynı zamanda Fransa, ABD ve Kanada'da da 40 milyondan fazla insan Lehçe konuşmaktadır. Ayrıca birkaç alt gruba ayrılmıştır.

Polonya lehçeleri

Başlıcaları kuzeybatı, güneydoğu, Silezya ve Masovya'dır. Kashubian lehçesi, Lehçe gibi Lehçe olarak sınıflandırılan Pomeranya dillerinin bir parçası olarak kabul edilir. Konuşmacıları Gdansk'ın batısında ve Baltık Denizi kıyısında yaşıyor.

Soyu tükenmiş Slovinian lehçesi, güneydekinden farklı olan kuzeydeki Kashubian lehçeleri grubuna aitti. Kullanılmayan bir diğer Lekit dili ise 17. ve 18. yüzyıllarda konuşulan Polabian'dır. Elbe Nehri bölgesinde yaşayan Slavlar.

Adı hala Lusatia sakinleri tarafından konuşulan Sırpçadır. Doğu Almanya. İki edebi dili vardır (Bautzen ve çevresinde kullanılır) ve Aşağı Sorbca (Cottbus'ta yaygındır).

Çekoslovak dil grubu

Şunları içerir:

• Çek Cumhuriyeti'nde yaklaşık 12 milyon kişi tarafından konuşulan Çekçe. Lehçeleri Bohemce, Moravyaca ve Silezyacadır. Edebi dil, 16. yüzyılda Orta Bohemya'da Prag lehçesine dayanarak oluşturuldu.
• Slovakça, yaklaşık 6 milyon kişi tarafından kullanılıyor, çoğunluğu Slovakya'da ikamet ediyor. Edebi konuşma 19. yüzyılın ortalarında Orta Slovakya lehçesi temelinde oluşturulmuştur. Batı Slovak lehçeleri Moravya lehçesine benzer ve orta ve doğu lehçelerinden farklıdır. ortak özellikler Lehçe ve Ukraynaca dilleri ile.

Güney Slav dil grubu

Üç ana dil arasında ana dili konuşanların sayısı bakımından en küçük olanıdır. Ancak bu, listesi ve lehçeleri çok geniş olan ilginç bir Slav dilleri grubudur.

Aşağıdaki gibi sınıflandırılırlar:

1. Doğu alt grubu. Bunlar şunları içerir:

2. Batı alt grubu:

• Sırp-Hırvat dili - yaklaşık 20 milyon kişi bunu kullanıyor. Temeli edebi versiyon Boşnak, Sırp, Hırvat ve Karadağ bölgelerinin çoğunda yaygın olan Shtokavian lehçesi haline geldi.
• Slovence, Slovenya'da ve İtalya ile Avusturya'nın çevre bölgelerinde 2,2 milyondan fazla insan tarafından konuşulan bir dildir. Hırvatistan lehçeleriyle bazı ortak özellikleri paylaşıyor ve aralarında büyük farklar bulunan birçok lehçeyi içeriyor. Slovence'de (özellikle batı ve kuzeybatı lehçelerinde), Batı Slav dilleri (Çekçe ve Slovakça) ile eski bağlantıların izleri bulunabilir.