", transkripsiyon herkes tarafından, hatta bazen bilinçsizce bile kullanılıyor. Öncelikle hafızamızı tazeleyelim, "İngilizce transkripsiyon" tabiri ne anlama geliyor?
İngilizce Transkripsiyon belirli bir sesi veya kelimeyi nasıl okuyacağımızı anlamamıza yardımcı olan bir dizi fonetik semboldür. Çoğu zaman, öğrenciler bir dili öğrenmenin başlangıcında, okumanın oldukça zor olduğu bir zamanda transkripsiyonla karşı karşıya kalırlar. basit kelimeler ve sonra buna dikkat etmiyorlar. Ancak bu sonsuza kadar böyle kalmayacaktır.
Bir öğrenci karmaşıklığı ustalıkla kullanmaya başladığında gramer yapıları ve iyi para kazanıyor kelime bilgisiücretsiz iletişim için, o zaman anadili İngilizce olan biri gibi güzelce konuşma, yani İngilizce kelimelerin telaffuzunu geliştirme arzusu hemen ortaya çıkar. Burası eski güzel transkripsiyonu hatırladığımız yer.
Unutulan eski şeyleri hatırlamak zorunda kalmamak için zaman zaman tekrara dönmenizi öneririz. Elbette ideal olarak transkripsiyonun öğretmenle birlikte tamamlanması gerekir, çünkü yazmak telaffuzun tüm inceliklerini aktaramaz, ancak şu anda bu makaleyi okuyorsanız güzel telaffuzun temeli ve doğru okuma zaten belirlenmiş ve kesinlikle istediğiniz hedefe ulaşacaksınız.
Ünlü seslerin transkripsiyonu
Ünlü sesler iki türdür - tek sesler ve ünlüler.
[ ʌ ] - [a] - kısa;
[A:]- [a] - derin;
[Ben]- [ve] - kısa;
[Ben:]- [ve] - uzun;
[O]- [o] - kısa;
[O:]- [o] - derin;
[sen]- [y] - kısa;
[sen:]- [y] - uzun;
[e]- “ekose” kelimesinde olduğu gibi;
[ ɜ: ] - "tatlım" kelimesinde olduğu gibi.
İngilizce ünlüler
Diftong, iki sesten oluşan bir sestir. Çoğu zaman, bir ünlü iki sese bölünebilir, ancak bu yazılı olarak aktarılamaz. Çoğu zaman ünlü ünlüler birkaç karakterin birleşimiyle değil, kendi işaretleriyle gösterilir.
[əu]- [ah];
[au]- [au];
[ei]- [ Hey ];
[oi]-[Ahh];
[ai]- [ahh].
İngilizce sesli harflerin telaffuzuna ilişkin kurallar
- Ses " A"dört çeşidi vardır:
[ ʌ ] - kısa ses"ördek", "kes" kelimelerinde olduğu gibi;
[ æ ] - yumuşak ses. Rus dilinde bunun bir benzeri yoktur. “Kedi” kelimesinde olduğu gibi okunur;
[A:]- “araba” kelimesinde olduğu gibi okunan uzun bir ses;
[ ɔ ] - hem "o" hem de "a" sesine benzeyen kısa bir ses. İÇİNDE İngiliz telaffuzu, "sıcak" veya "değil" gibi daha çok bir "o"dur.
- Ses " e" üç şekilde okunabilir:
[e]- örneğin "let" kelimesinde olduğu gibi;
[ ə: ] - bu ses biraz Rusça "ё" harfini anımsatıyor, ancak biraz daha yumuşak okunuyor. Örneğin "kuş", "kürk";
[ ə ] - en yaygın seslerden biri İngilizce transkripsiyon. Ses olarak bu ses Rusça “e” sesine benzer. Sadece duruyor vurgusuz heceler ve pratik olarak duyulmaz veya ayırt edilemez olabilir, örneğin ["letə", "harf" - bir harf.
- Ses " Ben"uzun veya kısa olabilir:
[BENCE]- örneğin “film” kelimesinde olduğu gibi kısa bir ses;
[Ben:]- örneğin "koyun"daki gibi uzun bir ses.
- Ses " O"ayrıca 2 seçeneği var - uzun ve kısa:
[ ɔ ] - “bağ” kelimesinde olduğu gibi kısa ses;
[ ɔ: ] - "daha fazla" kelimesinde olduğu gibi uzun bir ses.
- Ses " sen" iki şekilde de telaffuz edilebilir. Uzun veya kısa olabilir:
[sen]- "koy" kelimesinde olduğu gibi kısa ses;
[sen:]- “mavi” kelimesinde olduğu gibi uzun ses.
Ünsüzlerin transkripsiyonu
Ünsüz seslerin transkripsiyonunda her şey oldukça basittir. Temel olarak Rusça'ya benziyorlar. Yukarıda belirtilen harf kombinasyonlarına birkaç kez dikkatli bir şekilde bakmanız yeterlidir, hafızanızda kalacaktır.
Ünsüzler
[B]- [B];
[D]- [D];
[F]- [F];
[ 3 ] - [ Ve ];
[dʒ]- [J];
[G]- [ G ];
[H]- [ X ];
[k]- [ İle ];
[ben]- [l];
[M]- [M];
[N]- [N];
[P]- [N];
[S]- [ İle ];
[T]- [ T ];
[v]-[V];
[z]- [z];
[t∫]- [H];
[ ∫ ] - [w];
[R]- yumuşak [r], Rusça kelimesinde olduğu gibi;
[O]- Rusça “ё” (Noel ağacı) harfindeki gibi bir yumuşaklık işareti.
Rusça olmayan İngilizce ünsüzler ve telaffuzları:
[ θ ] - yumuşak mektup“c”, dil üst ve alt çenelerin ön dişleri arasında bulunur;
[ æ ] - “e” gibi, ancak daha keskin bir şekilde;
[ ð ] - “θ” gibi, yalnızca bir sesin eklenmesiyle, yumuşak bir “z” harfi gibi;
[ ŋ ] - Fransız tarzında nazal ses [n];
[ ə ] - nötr ses;
[w]-“v” ve “u”nun birlikte olması gibi, yumuşak telaffuz.
İngilizce transkripsiyonun özellikleri
Kelimeleri okurken gezinmeyi kolaylaştırmak için transkripsiyonun temel özelliklerini bilmek önemlidir:
- Özellik 1. Transkripsiyon her zaman şu şekilde yapılır: köşeli parantezler
- Özellik 2. Bir kelimede vurgunun nereye yerleştirileceği konusunda kafa karışıklığı yaratmamak için, vurgunun her zaman vurgulanan heceden önce yerleştirildiğini düşünmekte fayda var. ["neim] - kelime adının transkripsiyonu.
- Özellik 3. Transkripsiyonun bir kelimeyi oluşturan İngilizce harfler ve sesler olmadığını anlamak önemlidir. Transkripsiyon kelimelerin sesidir.
- Özellik 4. İÇİNDE İngilizce Transkripsiyon sesli harflerden, ikili ünlülerden ve ünsüzlerden oluşur.
- Özellik 5. Sesin uzun olduğunu göstermek için transkripsiyonda iki nokta üst üste kullanılır.
Elbette yalnızca karakter kümelerini bilerek her şeyi doğru okumak oldukça zordur çünkü birçok istisna vardır. Doğru okumak için şunu anlamanız gerekir: kapalı heceler ve açık. Heceyi aç sesli harfle biter (oyun, güneş ışığı), kapalı- bir ünsüzde (top, köpek). İngilizcede bazı sesler hece türüne bağlı olarak farklı şekilde telaffuz edilebilir.
Çözüm
Herhangi bir işte asıl şeyin pratik olduğunu hatırlamakta fayda var (bu arada, şu anda uzaktan İngilizce pratik yapmaya başlayabilirsiniz). Eğer çok çalışırsanız sesleri İngilizce olarak yazıya dökmek sizin için kolay olacaktır. Kuralları bir kez okumak yeterli değildir. Onlara geri dönmek, üzerinde çalışmak ve otomatikleşme noktasına gelene kadar bunları düzenli olarak tekrarlamak önemlidir. Sonunda, transkripsiyon teslim etmenize olanak tanıyacak doğru telaffuzİngilizce geliyor.
Sözlükler, İngilizce harf ve kelimelerin transkripsiyonunu ve doğru telaffuzunu sağlayarak İngilizceyi ezberlemenize yardımcı olacaktır. Hem İngilizce çevrimiçi sözlükleri hem de eski güzel sözlükleri kullanabilirsiniz basılı yayınlar. Önemli olan pes etmemek!
Size ilham ve çalışmalarınızda başarı. Bilgi sizinle olsun!
Büyük ve dost canlısı EnglishDom ailesi
Selamlar sevgili okurlarım.
Bugün doğru okumayı nasıl öğreneceğimiz hakkında konuşmaya devam ediyoruz, bu nedenle bugünkü makalenin konusu İngilizce harflerin transkripsiyonudur.
Sizi zaten bu kavramla tanıştırdık ve İngilizce seslerin telaffuzunu ele aldık. Bugün bunların çeşitli kombinasyonlarda tam olarak nasıl telaffuz edildiğini anlayacağız.
Senin için temiz bir masam var. Doğru telaffuzu hemen alabilmeniz için İngilizce alfabenin transkripsiyonlu harflerini, Rusça analog harfleri ve notlarımı içerir. Ayrıca üzerinde çalışılan seslerin ve çevirilerinin yer aldığı kelime örneklerini de ekledim.
Blogda başka neler bulabilirsiniz:
- mektuplar ve transkripsiyonla (bunları çevrimiçi olarak inceleyebilir, indirebilir, yazdırabilir ve üzerinde çalışabilirsiniz);
- çocuklar için tam bir tane var.
Peki başlayalım mı?
İngilizce transkripsiyonun özellikleri:
- her zaman köşeli parantezlerle biçimlendirilir. Tam olarak nereden geldiğini söyleyemem ama bence bunu olduğu gibi kabul etmeye değer;
- Vurgunun nerede olduğunu anlamak için transkripsiyon, vurgulanan heceden önce ['] işaretini kullanır;
- Transkripsiyonun kelimelerin yazılışıyla değil sesle ilgili olduğunu hatırlamak önemlidir. Bazen yazım, telaffuz ettiğimizden %90 farklı olabilir;
- bir sesin uzun olduğunu göstermek için iki nokta üst üste kullanırız.
Genel olarak İngilizce transkripsiyon hakkında yazdım - lütfen!
İngiliz alfabesinin harfleri ve bunların Rusça ve İngilizce transkripsiyonları:
| İngilizce mektup | Transkripsiyon | Rusça eşdeğeri |
| Aa | Hey | |
| Bb | Bi | |
| Bilgi | Si | |
| gg | Di | |
| Eee | VE | |
| Ff | [ɛf] | Efe |
| Gg | Tanrım | |
| Hh | H. | |
| II | Evet | |
| Jj | Jay | |
| KK | Kay | |
| LL | [ɛl] | Al |
| mm | [ɛm] | Em |
| Hayır | [ɛn] | Tr |
| ah | [əʊ] | Ah |
| kişi başı | Pi | |
| Q | ||
| RR | [ɑː] veya [ɑɹ] | A veya Ar |
| SS | [ɛ] | Evet |
| Tt | Tişört | |
| Uu | Yu | |
| Vv | V | |
| Vay | [ˈdʌb(ə)l juː] | Çift |
| Xx | [ɛks] | Eski |
| evet | Wye | |
| Zz | , | Zed, zee |
Peki İngilizceyle ilgili en ilginç şeyin ne olduğunu biliyor musunuz?
Birleştirilirse farklı harfler, farklı telaffuz ediliyorlar!
Bu yüzden senin için hazırlandım
Rusça ve İngilizce İngilizce harf kombinasyonlarına örnekler:
| Kombinasyon | Transkripsiyon | nasıl telaffuz edilir | Örnek |
| ee | /Ben:/ | VE | arı - arı |
| adet | / ı:/ | VE | çay - çay |
| ah | /u/ | sen | pişirmek - pişirmek |
| bu | / ð / / Ѳ / | Z, S (diş arası) | başparmak - parmak |
| ş | / ʃ / | Ş | bağır - bağır |
| ch | /tʃ/ | H | sandalye - sandalye |
| ph | /F/ | F | telefon - telefon |
| ck | /k/ | İLE | atıştırmalık - atıştırmalık |
| ng | / Ƞ / | Ng | şarkı - şarkı |
| ne | /w/ | Ua | neden - neden |
| wr | /R/ | R | yaz - yaz |
| peki | /kw/ | Kua | kraliçe - kraliçe |
| yüksek | /aı/ | Evet | yüksek - yüksek |
| Tümü | /::l/ | Ol | uzun - uzun |
| yapay zeka | /eı/ | Hey | İspanya - İspanya |
| evet | /eı/ | Hey | Mayıs - Mayıs |
| ah | /oı/ | Ah | nokta - nokta |
| ah | /oı/ | Ah | oyuncak - oyuncak |
| ah | /oƱ/ | Ah | büyümek - büyümek |
| sen | /aƱ/ | Evet | dışarı - dışarıda |
| ew | /ju:/ | Yu | biliyordu - biliyordu |
| ah | / Ɔ: / | Ooo | beraberlik - beraberlik |
| ee+r | / ıə / | Eeyore | mühendis - mühendis |
| sen | /aƱə/ | Aue | bizim - bizim |
| oo+r | / Ɔ: / | Ooo | kapı - kapı |
| w+r | / ɜ: / | Y/O | iş - iş |
| hava+r | /eə/ | Ea | sandalye - sandalye |
| oa+r | / Ɔ: / | Ah | kükreme - çığlık |
| belki | /Ʊd/ | Ud | olabilir - olabilir |
| yuvarlak | /bulundu/ | Aund | yuvarlak - yuvarlak |
| sekiz | /eı/ | Hey | sekiz - sekiz |
| -y | / ı / | VE | minik - minik |
| evet | / Ɔ: / | ah | Paul - Paul |
| gh | /F/ | F | gülmek - gülmek |
| hiçbir şey | /::t/ | İtibaren | öğretti - öğretti |
Bu masanın şu anda çok büyük göründüğünü biliyorum. Elbette tüm bunları hatırlamanın gerçekçi olmadığını düşünüyorsunuz. Size şunu söyleyeyim: Belli bir noktada, yeterince şeye sahip olduğunuzda, bu kombinasyonlara bile dikkat etmeyeceksiniz. Beyniniz bu harflerin tam olarak nasıl ses çıkardığını hızla hatırlamayı öğrenecek. Üstelik size tamamen yabancı bir kelimeyle karşılaştığınızda bile onu doğru bir şekilde okuyabileceksiniz. Tek soru sizin açınızdan pratik miktarıdır.
Harf kombinasyonları nasıl hatırlanır?
- Kartları kullanın. Görsel algıçoğu insanda daha iyi gelişmiştir.
- Okumak. Harf kombinasyonlarına veya sadece metinlere dikkat edin.
- Kapatmayın. Bu kombinasyonları hemen ezberlemek ve ancak daha sonra doğrudan İngilizceye geçmek gerekli değildir. Gittikçe öğrenin!
- Kağıt satın alın veya iyi bir tane indir e-kitap Kombinasyonları tanımayı ve doğru telaffuz etmeyi hızlı bir şekilde öğrenmek için. Bir yetişkin olarak ihtiyacınız olsa bile, çocuklar için kitap almaktan çekinmeyin - orada her şey ayrıntılı olarak açıklanıyor ve ilgisiz değil.
- Kursa katıl « sıfırdan İngilizce» . Bu yolunuzu kolaylaştıracaktır.
Hepsi bu kadar canlarım. Umarım faydalı ve anlaşılır bulmuşsunuzdur. Blog bülteninde daha da benzer materyaller sunuyorum - abone olun ve düzenli olarak bir doz yararlı bilgi alın.
Yeni başlayanlar, İngilizce konuşulan dilin telaffuzunu duymaya çalıştıklarında ilk başta tam olarak böyle görünüyorlar. muhatap. Ve bu şaşırtıcı değil çünküİngilizce Wookiee'si - önemli noktaöğretimde. Dil öncelikle bir iletişim aracıdır sözlü olarak. Bu nedenle sağlam yapısına dikkat etmek gerekir. Bu dersimizde İngilizce dilindeki seslere bakacağız ve transkripsiyonun ne olduğunu öğreneceğiz.
Transkripsiyon Telaffuzun doğru bir şekilde iletilmesi amacıyla, bir dilin seslerinin özel karakterler kullanılarak yazılı bir temsilidir. Onun yardımıyla herhangi bir dile ait olup olmadığına bakılmaksızın herhangi bir kelimenin sesini kaydedebilirsiniz. Yani, transkripsiyonla bir kez ilgilendikten sonra bu beceriyi asla kaybetmeyeceksiniz ve onu diğer dilleri öğrenirken kullanabileceksiniz.
Temel kurallar:
- Transkripsiyon genellikle köşeli parantez içinde verilir [...] . Telaffuz edilemeyen sesler parantez içinde işaretlenmiştir. (...) .
- İngilizce transkripsiyon da yardımcı olur doğru konumlandırma kelimelerde vurgu. İki tür stres vardır ve her ikisi de transkripsiyonda belirtilir. Birincisi ana stres ( ana stres), Rus dilinden farklı olarak, vurgulanan hecenin üstüne değil, önüne yerleştirilir. İkinci stres ektir ( ikincil stres) aşağıdaki vurgulu hecenin önüne yerleştirilir [‘,] .
- Uzun ses ile gösterilir [:] kolon.
Son dersimizde İngilizcede 6'sı sesli, 20'si ünsüz olmak üzere 26 harf bulunduğunu öğrendik. Bir harf ile ses arasındaki farkı hissetmek çok önemlidir. Harfleri yazıp okuyoruz, sesleri telaffuz edip duyuyoruz. Bu nedenle hatırlamamız gereken bir sonraki şey, İngilizce dilindeki 26 harfin 44 ses taşıdığıdır.
26 harf = 44 ses:
- 20 ünsüz harf - 24 iletin ünsüz ses,
- 6 sesli harf - 20 sesli harf iletir.
İngilizce seslerin transkripsiyon işaretleri
İngilizce seslerin transkripsiyonlarını veya telaffuzlarını okumak.
Şimdi bu seslerin nasıl telaffuz edildiğini bulalım. Bu tablolara yakından bakın. Gelecekte size çok yardımcı olacaklar.
Ünlü sesler
| Ses | Tanım |
| [Ben] | Bana Rusçayı [i] hatırlatıyor. Kısa bilgi. Telaffuz sırasında dilin ucu alt dişlerin tabanındadır. |
| [ Ben:] | Bana kelimedeki Rusça [i]'yi hatırlattı söğüt. Uzun. Tüm uzun sesli harfler gibi sesin uzunluğu da kelimedeki konumuna göre değişir. Bu ses Bir duraklamadan önce bir kelimenin sonunda en uzun, sesli bir ünsüzden önce biraz daha kısa ve sessiz bir ünsüzden önce oldukça kısa. |
| [ e] | Bana kelimelerdeki [e] sesini hatırlatıyor bunlar, kalay. Kısa bilgi. Telaffuz sırasında dilin ucu alt dişlerin üzerindedir. Dudaklar hafifçe gerilir. Alt çene indirilmemelidir. |
| [æ] | Bana kelimedeki Rusça [e]'yi hatırlattı Bu. Kısa bilgi. Konuşurken dudaklar hafifçe gerilir, alt çene indirildiğinde dilin ucu alt dişlere temas eder. |
| [ǝ] | Buna nötr sesli harf denir ve azaltmanın sonucudur, yani. sesli harflerin zayıflaması gerilmemiş konum. [e] ve [a] sesleri arasında bir şeydir. |
| [ɒ] | Bana Rusçayı hatırlatıyor [o]. Kısa bilgi. Telaffuz sırasında, konuşma organları bir sesi telaffuz ederken olduğu gibi aynı pozisyonda bulunur, dudaklar yuvarlanır ve ileri doğru hareket ettirilir. |
| [ɔ:] | Bana Rusçayı hatırlatıyor [o]. Uzun. Telaffuz sırasında, konuşma organları bir sesi telaffuz ederken olduğu gibi aynı pozisyonda bulunur, dudaklar yuvarlanır ve ileri doğru hareket ettirilir. |
| [ A:] | Bana Rusçayı [a] hatırlatıyor. Uzun. İngilizce [a] telaffuz edilirken ağız neredeyse Rusça [a] gibi açıktır. Dilin ucu alt dişlerden uzaklaşır. Dudaklar nötrdür. Sesli bir ünsüzden önce hafifçe kısaltılır ve sessiz bir ünsüzden önce önemli ölçüde kısalır. |
| [ʌ] | Bana kelimelerle Rusça [a]'yı hatırlatıyor ne, bas. Kısa bilgi. Telaffuz sırasında dil geriye çekilir, dudaklar hafifçe gerilir ve çeneler arasındaki mesafe oldukça fazladır. |
| [ ʊ ] | Bana Rusça [у]'yı hatırlattı. Kısa bilgi. Telaffuz sırasında dudaklar neredeyse hiç ilerlemez, ancak gözle görülür şekilde yuvarlanır. Dil geri çekilir. |
| [ sen:] | Bana Rusça [у]'yı hatırlattı. Uzun. Telaffuz sırasında dudaklar güçlü bir şekilde yuvarlanır, ancak Rusça [у] telaffuzuna göre çok daha az ileri doğru hareket eder. Rus eşdeğerinden daha uzun. Bu sesin önünde genellikle [j] sesi gelir. Bir ses kombinasyonunu telaffuz ederken sesin yumuşamamasına dikkat etmelisiniz. |
| [ɜ:] | Belli belirsiz Rusça'yı anımsatıyor [ё]. Uzun. Telaffuz sırasında dilin gövdesi kaldırılır, dudaklar maksimum derecede gergin ve hafifçe gerilir, dişler hafifçe açığa çıkar, çeneler arasındaki mesafe küçüktür. |
Ünsüzler
| Ses | Tanım |
| [ B] | Bana Rusçayı hatırlatıyor [b]. Seslendirildi. |
| [ P] | Bana Rusçayı [p] hatırlatıyor. Aspirasyonla telaffuz edilir, özellikle vurgulu bir sesli harften önce fark edilir. Sağır. |
| [ D] | Bana Rusça [d]'yi hatırlatıyor. Telaffuz sırasında dilin ucu kaldırılır ve alveollere (üst dişlerin arkasındaki yumrulu bölge) doğru bastırılır. Seslendirildi. |
| [ T] | Bana Rusçayı [t] hatırlatıyor. Telaffuz sırasında dilin ucu kaldırılır ve alveollere (üst dişlerin arkasındaki yumrulu bölge) doğru bastırılır. Ünlülerden önce aspirasyonla telaffuz edilir. Sağır. |
| [ G] | Bana Rusça [g]'yi hatırlatıyor. Daha az gergin telaffuz edilir. Kelimenin sonunda şaşkınlığa uğramaz. |
| [ k] | Bana Rusçayı [k] hatırlatıyor. Aspirasyon ile telaffuz edilir. |
| [ J] | Bana Rusça [th]'yi hatırlatıyor. Her zaman bir sesli harften önce gelir. |
| [ M] | Bana Rusçayı [m] hatırlatıyor. Telaffuz sırasında dudaklar, karşılık gelen Rusça [m] telaffuzuna göre daha sıkı kapatılır, hava burundan çıkar. |
| [N] | Bana Rusçayı [n] hatırlatıyor. Telaffuz sırasında dilin ucu kaldırılır ve alveollere (üst dişlerin arkasındaki yumrulu bölge) doğru bastırılır. |
| [ ben] | Bana Rusçayı [l] hatırlatıyor. Telaffuz sırasında dilin ucu kaldırılır ve alveollere (üst dişlerin arkasındaki yumrulu bölge) doğru bastırılır, dilin yan kenarları alçaltılır. |
| [ R] | Bana Rusçayı [r] hatırlatıyor. Telaffuz sırasında dilin ucu alveollerin arkasındadır. Dil gergindir ve ucu hareketli değildir. Titreşim olmadan telaffuz edilir. |
| [ S] | Bana Rusçayı hatırlatıyor. Telaffuz sırasında dilin ucu alveollerin karşısındadır. Sağır. |
| [ z] | Bana Rusça [z]'yi hatırlatıyor. Telaffuz sırasında dilin ucu alveollerin karşısındadır. Seslendirildi. |
| [ʃ] | Bana Rusçayı [sh] hatırlatıyor. Rus muadilinden daha yumuşaktır ancak çok yumuşak olmamasına dikkat edilmelidir. Sağır |
| [ Tʃ] | Bana Rusçayı [ch] hatırlatıyor. Rus mevkidaşı ile karşılaştırıldığında daha kesin telaffuz ediliyor. Dilin ucunun alveollere değdirilmesiyle telaffuz edilir. Sağır. |
| [ DƷ] | Bana Rusçayı [j] hatırlatıyor. Aynı şekilde telaffuz edilir, ancak yalnızca yüksek sesle bir sesle. |
| [ŋ] | Bana Rusçayı [n] hatırlatıyor. Bir sesi doğru telaffuz edebilmek için burnunuzdan geniş bir nefes almanız gerekir. ağzı açık, ve ardından havayı burnunuzdan vererek [ŋ] sesini söyleyin. |
| [ θ ] | Rus dilinde analog yok. Belli belirsiz Rusça'yı anımsatıyor [c]. Sağır (ses yok). Telaffuz sırasında dil alt dişlerin üzerine yayılır ve gergin değildir. Dilin ucu oluşur dar boşluküst dişlerle. Hava bu boşluktan geçer. Dilin ucu fazla dışarı çıkmamalı ve üst dişlere baskı yapmamalıdır. Dişler, özellikle alt kısımlar açığa çıkar. Alt dudak üst dişlere temas etmez. |
| [ð] | Rus dilinde hiçbir analog yoktur. Belli belirsiz Rusça'yı [z] anımsatıyor. Sesli (sesli). Konuşma organları, [θ] sesini telaffuz ederken olduğu gibi aynı pozisyonda bulunur. |
| [ F] | Bana Rusça [f]'yi hatırlatıyor. Konuşulduğunda alt dudaküst dişlere hafifçe bastırır. Karşılık gelen Rusça [f]'den daha enerjik telaffuz edilir. Sağır. |
| [ v] | Bana Rusçayı [v] hatırlatıyor. Telaffuz sırasında alt dudak üst dişlere hafifçe bastırılır. Seslendirildi. |
| [ w] | Bana Rus seslerinin [uv] birleşimini hatırlatıyor. Telaffuz sırasında dudaklar yuvarlanır ve önemli ölçüde öne doğru uzatılır. Nefesle verilen hava akışı, dudaklar arasında oluşan yuvarlak bir boşluktan geçer. Dudaklar kuvvetli bir şekilde ayrılır. |
| [ H] | Rusçayı [x] anımsatıyor, ancak dilin katılımı olmadan ondan farklı. İngilizce'de yalnızca sesli harflerden önce ortaya çıkar ve hafif, zar zor duyulabilen bir nefes vermeyi temsil eder. |
| [Ʒ] | Bana Rus sesini [zh] hatırlatıyor. Rus mevkidaşı ile karşılaştırıldığında daha yumuşak. Seslendirildi. |
İki sesli harfler (iki sesli harf)
İki sesli harf (iki sesli harfler)- iki sesten oluşurlar ancak bir bütün olarak telaffuz edilirler, ikinci ses biraz daha zayıf telaffuz edilir. | Ses | Tanım |
| [ ei] | Bana Rus seslerini hatırlatıyor [hey]. Ünlü ünlünün ikinci unsurunun [th] sesine dönüşmemesine dikkat edilmelidir. |
| [ yapay zeka] | Bana kelimedeki Rusça [ai] seslerini hatırlatıyor çay. Ünlü ünlünün ikinci unsurunun [th] sesine dönüşmemesine dikkat edilmelidir. |
| [ɔ Ben] | Bana Rus seslerini hatırlatıyor [ayyy]. Ünlü ünlünün ikinci unsurunun [th] sesine dönüşmemesine dikkat edilmelidir. |
| [ɛǝ] | Bana Rus seslerini hatırlatıyor [ea]. |
| [ jʊǝ] | Bana Rus seslerini [iue] hatırlatıyor. |
| [ aʊǝ] | Bana Rus seslerini [aue] hatırlatıyor. |
| [ aʊ] | Bana Rus seslerini [au] hatırlatıyor. |
| [ ǝʊ ] | Bana Rusçayı [eu] hatırlattı. Rusça [o] ile [e] arasında bir şey olan sesli harfle başlar. Telaffuz sırasında dudaklar hafifçe gerilir ve yuvarlanır. |
| [ Benǝ] | Bana Rus seslerini hatırlatıyor [yani]. |
Ses kombinasyonları
| Ses | Tanım |
| [ lütfen] | [pl] Vurgulu sesli harften önce birlikte telaffuz edilir. [p] sesi o kadar enerjik telaffuz ediliyor ki, [l] sesi sağırlaşıyor. |
| [ kl] | Bana Rus seslerini hatırlatıyor [cl]. Tıpkı 'da olduğu gibi, vurgulu sesli harften önce birlikte telaffuz edilir ve [k] sesi daha enerjik telaffuz edilir, böylece [l] sesi kısmen sağırlaşır. |
| [ yapay zekaǝ] | Bana [ae]'yi hatırlatıyor. Telaffuz ederken bu ses kombinasyonunun ortasında [j] sesinin duyulmamasına dikkat etmelisiniz. |
| [ evetǝ] | Bana [aue]'yu hatırlatıyor. Telaffuz ederken bu ses kombinasyonunun ortasında [w] sesinin duyulmamasına dikkat etmelisiniz. |
| Telaffuz edildiğinde, [w] sesi yumuşatılmaz ve [ǝ:] sesinin yerini Rusça [e] veya [o] almaz. |
Ayrıca bu tablolar spoller'da kompakt bir formdadır (aşağıdaki buton), eğer sizin için uygunsa, çalışma için çıktısını alabilirsiniz.
Fonetik, sesleri inceleyen bir bölümdür. Temel amacı size İngilizce sesleri ve kelimeleri nasıl doğru telaffuz edeceğinizi öğretmek ve aynı zamanda anadili İngilizce olan kişilerin konuşmalarını algılama yeteneğinizi geliştirmektir. Bu nedenle İngilizceyi doğru konuşmayı ve okumayı öğrenmek için İngilizce alfabeyi bilmeniz ve tek tek fonemlerin telaffuzunu ve bunların kullanıldığı kelimeleri öğrenmeniz gerekir. İngilizce fonetikİngilizce dili Latin alfabesi üzerine kurulmuştur, yalnızca 26 harften oluşur (normal 33 yerine), ancak bu tanıdık harflerin üzerine neredeyse iki kat daha fazla ses, yani 46 farklı fonem eklenir. İngilizce sesler dil öğrenenler için çok önemlidir, bu nedenle bunların konuşmada nasıl kullanıldığını ve nedenini anlamanız gerekir.
Yukarıda belirtildiği gibi, ayırt edici özellikİngilizce dili, mevcut harf sayısına karşılık gelmeyen çok sayıda sesten oluşur. Yani bir harf, yan yana olan harflere bağlı olarak birden fazla ses birimini aktarabilir. Buna dayanarak çok dikkatli ve dikkatli konuşmak gerekiyor. Belirli bir sesin yanlış kullanımı yanlış anlamalara yol açar.
Örneğin, kelime "yatak" (yatak) ve kelime "kötü" (kötü) Neredeyse aynı şekilde telaffuz edilir ve yazılırlar, bu nedenle kafalarının karışması oldukça kolaydır. İngilizce öğrenmenin bu aşamasında, çoğu kişi ezberleme sürecini kolaylaştırmak için telaffuzu Rusça olarak yazmaya başlar.
Ancak bu "rahatlama" çok yanıltıcıdır çünkü çoğu zaman benzer telaffuza sahip kelimeler arasında daha da fazla kafa karışıklığına yol açar. Sonuçta, Rusçada hem "yatak" hem de "kötü" kelimeleri yalnızca şu şekilde yazılabilir: "kötü" sesin dualitesini hiçbir şekilde yansıtmadan. Bu nedenle sesleri ayrı ayrı öğrenmek daha iyidir.
İngilizce fonetiğini öğrenmek, şüphesiz, öğrenme sırasında karşınıza çıkacak tüm ifadelerin ve kelimelerin telaffuzuna ve ustalığına biraz netlik getirecektir.
Her şeyden önce, geleneksel transkripsiyondaki tüm sesleri ve ardından onların yanında ana dilinizdeki ses versiyonlarını belirleyeceğiniz bir sözlük oluşturmalısınız.
Bu kelimenin özel bir şekilde telaffuz edilmesi gerektiğini belirten veya Rus sesine bir benzetme yapmanın imkansız olduğunu belirten özel telaffuz durumları da belirtilmelidir. Londra - Londra Kolaylık sağlamak için fonemleri gruplara ayırmak daha iyidir. Örneğin, ünsüzler, sesli harfler, ikili ünlüler ve üçlü ünlüler. Bu tür egzersizleri sürekli olarak uygulamak ve gerçekleştirmek de gereklidir:
Büyük Britanya'nın ana şehri Londra'dır. Londra - ["lʌndən]- 6 harf, 6 ses. Onu İngiltere haritasında bulalım. Nerede? O halde arkadaşımıza danışalım: Nasıl yazıyorsun? Bunu nasıl hecelersiniz?Şimdi bu ismi heceleyin - Bu ismi bizim için hecele:
- Londra - [Landen]
Bu şekilde sadece seslerin telaffuzunu pratik etmekle kalmayacak, aynı zamanda öğreneceksiniz. faydalı kelimeler ve yabancı dillerdeki deyimler.
Şimdi doğrudan yazıma ve telaffuzlarına geçelim.
İngilizce Sesler
Hadi tanışalım kısa açıklama bu tabloyu kullanan tüm sesler
|
Ses |
Telaffuz |
|
Ünlüler |
|
| [ı] | kısa [ve], “dışarıda” olduğu gibi Ve» |
| [e] | [e] - “sh”ye benzer e var olmak" |
| [ɒ] | kısa [o] - “içinde O T" |
| [ʊ] | kısa, [y]'ye yakın |
| [ʌ] | Rusçaya benzer [a] |
| [ə] | vurgulanmamış, [e]'ye yakın |
| uzun gibi görünüyor [ve] | |
| [ɑ:] | derin ve uzun [a] - “g A lk" |
| [ə:] = [ɜ:] | “sv”de uzun [ё] e sınıf" |
| uzun [y], “b” gibi en lk" | |
| [ᴐ:] | derin ve uzun [o] - “d O ben" |
| [æ] | Rusça |
|
Diftoglar (iki ton) |
|
| [hey] - aynı | |
| [ʊə] | [ue] - fakir |
| [əʊ] | [оу] - ton |
| [ᴐı] | [ah] - katıl |
| [ah] - uçurtma | |
| [ea] - saç | |
| [ıə] | [yani] - korku |
|
Triftonglar (üç ton) |
|
| [ауе] - güç | |
| [yue] - Avrupalı | |
| [aie] - ateş | |
|
Ünsüzler |
|
| [B] | Rusça [b] |
| [v] | analog [inç] |
| [J] | zayıf Rusça [th] |
| [D] | [d] gibi |
| [w] | kısa [y] |
| [k] | [j]aspire edilmiş |
| [ɡ] | [g] gibi |
| [z] | [z] gibi |
| [ʤ] | [d] ve [g] birlikte |
| [ʒ] | [f] gibi |
| [ben] | yumuşak [l] |
| [M] | [m] gibi |
| [N] | [n] gibi |
| [ŋ] | [n] “burnunda” |
| [P] | [p] aspire edilmiş |
| [R] | zayıf [r] |
| [T] | [t]aspire edilmiş |
| [F] | [f] gibi |
| [H] | sadece nefes ver |
| [ʧ] | [h] gibi |
| [ʃ] | [w] ve [sch] arasındaki ortalama |
| [S] | [ler] gibi |
| [ð] | sesli olarak [θ] seslendirildi |
| [θ] | dilin ucu üst ve alt dişler arasında, ses yok |
- Çift sesli harfler tek ses olarak okunur: ay - - [ay] veya acı - ["bitǝ] - [ısırık]
- İngilizce'de sesli ünsüzler, Rusça'nın aksine, sessiz hale gelmez: tek kelimeyle iyi [iyi][d] sesi tıpkı [g] gibi net bir şekilde telaffuz edilir köpek [köpek] vesaire.
Doğru telaffuzun anlamı
Daha önce de söylediğim gibi, geliştirmek çok önemli ve kesinlikle gerekli. İngilizce telaffuz, Çünkü büyük sayı Bu dildeki kelimeler yalnızca bir veya iki ses bakımından farklılık gösterir. Ancak bazen bu kadar küçük bir fark bile anadili anadili olan kişilerle doğru ve doğru iletişim kurmak için kritik öneme sahiptir.