หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือมีทั้งหมด 1 หน้า)
ก.ไอ.กุปริญ
พุ่มม่วง
Nikolai Evgrafovich Almazov แทบจะรอไม่ไหวจนกระทั่งภรรยาของเขาเปิดประตูให้เขาและโดยไม่ถอดเสื้อคลุมก็เดินเข้าไปในห้องทำงานของเขาโดยสวมหมวก ภรรยาทันทีที่เห็นใบหน้าขมวดคิ้วขมวดคิ้วและกัดอย่างประหม่า ริมฝีปากล่างทันใดนั้นฉันก็รู้ว่ามีโชคร้ายเกิดขึ้น ... เธอติดตามสามีไปอย่างเงียบ ๆ ในสำนักงาน Almazov ยืนอยู่ในที่เดียวเป็นเวลาหนึ่งนาทีโดยมองไปที่ใดที่หนึ่งตรงมุมห้อง จากนั้นเขาก็ปล่อยกระเป๋าเอกสารที่ล้มลงกับพื้นเปิดออก แล้วเขาก็ทิ้งตัวลงบนเก้าอี้ บีบนิ้วเข้าหากันด้วยความโกรธ...
Almazov เจ้าหน้าที่หนุ่มผู้ยากจนเข้าร่วมการบรรยายที่ Academy พนักงานทั่วไปและตอนนี้ข้าพเจ้าเพิ่งกลับมาจากที่นั่น วันนี้เขานำเสนออาจารย์ด้วยสิ่งสุดท้ายและยากที่สุด งานภาคปฏิบัติ– เครื่องมือสำรวจพื้นที่...
จนถึงขณะนี้ การสอบทั้งหมดผ่านไปด้วยดี และมีเพียงพระเจ้าและภรรยาของอัลมาซอฟเท่านั้นที่รู้ว่าพวกเขาต้องทำงานหนักขนาดไหน... ประการแรก แม้แต่การเข้าโรงเรียนก็ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ในตอนแรก เป็นเวลาสองปีติดต่อกันที่ Almazov ล้มเหลวอย่างมีชัยและในปีที่สามเท่านั้นที่เขาเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดผ่านการทำงานหนัก ถ้าไม่ใช่เพราะภรรยาของเขา บางทีเขาอาจจะไม่พบพลังในตัวเองเพียงพอก็คงจะยอมแพ้กับทุกสิ่ง แต่ Verochka ไม่ปล่อยให้เขาเสียหัวใจและทำให้เขาร่าเริงอยู่เสมอ... เธอเรียนรู้ที่จะเผชิญกับทุกความล้มเหลวด้วยใบหน้าที่ชัดเจนและเกือบจะร่าเริง เธอปฏิเสธตัวเองทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อสร้างความสะดวกสบายให้กับสามีของเธอ แม้จะราคาถูก แต่ก็ยังจำเป็นสำหรับคนที่ยุ่งกับงานหนัก ตามความจำเป็น เธอเป็นนักคัดลอก ช่างเขียนแบบ นักอ่าน ครูสอนพิเศษ และหนังสือแห่งความทรงจำ
ห้านาทีแห่งความเงียบงันอันหนักหน่วงผ่านไป น่าเสียดายด้วยเสียงนาฬิกาปลุกที่ดังก้องกังวาน คุ้นเคยและน่าเบื่อมานาน หนึ่ง สอง สาม สาม: สองครั้งที่สะอาด ครั้งที่สามด้วยเสียงแหบแห้ง Almazov นั่งโดยไม่ถอดเสื้อคลุมและหมวกแล้วหันไปด้านข้าง... เวรายืนห่างจากเขาสองก้าวอย่างเงียบ ๆ เช่นกันด้วยความทุกข์ทรมานบนใบหน้าที่สวยงามและกังวลของเธอ สุดท้ายเธอก็พูดขึ้นก่อน ด้วยคำเตือนที่มีแต่ผู้หญิงเท่านั้นที่พูดข้างเตียงคนรักที่ป่วยหนัก...
- Kolya งานของคุณเป็นอย่างไรบ้าง.. แย่ไหม?
เขายักไหล่
จุดสิ้นสุดของส่วนเกริ่นนำ
ก.ไอ.กุปริญ
พุ่มม่วง
Nikolai Evgrafovich Almazov แทบจะรอไม่ไหวจนกระทั่งภรรยาของเขาเปิดประตูให้เขาและโดยไม่ถอดเสื้อคลุมก็เดินเข้าไปในห้องทำงานของเขาโดยสวมหมวก ทันทีที่ภรรยาเห็นหน้าขมวดคิ้วขมวดคิ้วและกัดริมฝีปากล่างอย่างประหม่า ทันใดนั้นก็ตระหนักได้ว่าเกิดเหตุร้ายครั้งใหญ่เกิดขึ้น... นางติดตามสามีไปอย่างเงียบๆ ในสำนักงาน Almazov ยืนอยู่ในที่เดียวเป็นเวลาหนึ่งนาทีโดยมองไปที่ใดที่หนึ่งตรงมุมห้อง จากนั้นเขาก็ปล่อยกระเป๋าเอกสารที่ล้มลงกับพื้นเปิดออก แล้วเขาก็ทิ้งตัวลงบนเก้าอี้ บีบนิ้วเข้าหากันด้วยความโกรธ...
Almazov เจ้าหน้าที่หนุ่มผู้ยากจนเข้าร่วมการบรรยายที่ Academy of the General Staff และตอนนี้เพิ่งกลับมาจากที่นั่น วันนี้เขาได้นำเสนอผลงานภาคปฏิบัติชิ้นสุดท้ายและยากที่สุดของเขาแก่อาจารย์ - การสำรวจด้วยเครื่องมือในพื้นที่...
จนถึงขณะนี้ การสอบทั้งหมดผ่านไปด้วยดี และมีเพียงพระเจ้าและภรรยาของอัลมาซอฟเท่านั้นที่รู้ว่าพวกเขาต้องทำงานหนักขนาดไหน... ประการแรก แม้แต่การเข้าโรงเรียนก็ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ในตอนแรก เป็นเวลาสองปีติดต่อกันที่ Almazov ล้มเหลวอย่างมีชัยและในปีที่สามเท่านั้นที่เขาเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดผ่านการทำงานหนัก ถ้าไม่ใช่เพราะภรรยาของเขา บางทีเขาอาจจะไม่พบพลังในตัวเองเพียงพอก็คงจะยอมแพ้กับทุกสิ่ง แต่ Verochka ไม่ปล่อยให้เขาเสียหัวใจและทำให้เขาร่าเริงอยู่เสมอ... เธอเรียนรู้ที่จะเผชิญกับทุกความล้มเหลวด้วยใบหน้าที่ชัดเจนและเกือบจะร่าเริง เธอปฏิเสธตัวเองทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อสร้างความสะดวกสบายให้กับสามีของเธอ แม้จะราคาถูก แต่ก็ยังจำเป็นสำหรับคนที่ยุ่งกับงานหนัก ตามความจำเป็น เธอเป็นนักคัดลอก ช่างเขียนแบบ นักอ่าน ครูสอนพิเศษ และหนังสือแห่งความทรงจำ
ห้านาทีแห่งความเงียบงันอันหนักหน่วงผ่านไป น่าเสียดายด้วยเสียงนาฬิกาปลุกที่ดังก้องกังวาน คุ้นเคยและน่าเบื่อมานาน หนึ่ง สอง สาม สาม: สองครั้งที่สะอาด ครั้งที่สามด้วยเสียงแหบแห้ง Almazov นั่งโดยไม่ถอดเสื้อคลุมและหมวกแล้วหันไปด้านข้าง... เวรายืนห่างจากเขาสองก้าวอย่างเงียบ ๆ เช่นกันด้วยความทุกข์ทรมานบนใบหน้าที่สวยงามและกังวลของเธอ สุดท้ายเธอก็พูดขึ้นก่อน ด้วยคำเตือนที่มีแต่ผู้หญิงเท่านั้นที่พูดข้างเตียงคนรักที่ป่วยหนัก...
- Kolya งานของคุณเป็นอย่างไรบ้าง.. แย่ไหม?
เขายักไหล่และไม่ตอบ
- Kolya แผนของคุณถูกปฏิเสธหรือเปล่า? แค่บอกฉันมาเราจะหารือเรื่องนี้ด้วยกันต่อไป
อัลมาซอฟหันไปหาภรรยาของเขาอย่างรวดเร็วและพูดอย่างร้อนแรงและฉุนเฉียวอย่างที่พวกเขามักจะพูดโดยแสดงความดูถูกที่ควบคุมมานาน
- ใช่ ใช่ พวกเขาปฏิเสธ ถ้าคุณอยากรู้จริงๆ ไม่เห็นเองเหรอ? ทุกอย่างตกนรก!.. ขยะทั้งหมดนี้” และเขาก็ใช้เท้าจิ้มกระเป๋าเอกสารด้วยความโกรธ“ อย่างน้อยก็โยนขยะทั้งหมดนี้เข้าเตาอบตอนนี้!” นี่คือสถาบันการศึกษาสำหรับคุณ! หนึ่งเดือนต่อมาเขาก็กลับมาที่กรมทหารด้วยความอับอายและความโชคร้าย และนี่เป็นเพราะคราบสกปรกบางอย่าง... โอ้ ให้ตายเถอะ!
- คราบอะไร Kolya? ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย.
เธอนั่งบนแขนเก้าอี้และโอบแขนรอบคอของอัลมาซอฟ เขาไม่ขัดขืน แต่ยังคงมองเข้าไปในมุมด้วยสีหน้าขุ่นเคือง
- คราบแบบไหน Kolya? เธอถามอีกครั้ง
- โอ้ คราบธรรมดาที่มีสีเขียว คุณรู้ไหมว่าเมื่อวานฉันไม่ได้นอนจนถึงตีสามฉันต้องเสร็จ แผนผังมีการวาดและส่องสว่างอย่างสวยงาม นั่นคือสิ่งที่ทุกคนพูด เมื่อวานฉันนั่งนานเกินไป ฉันเหนื่อย มือเริ่มสั่น - และฉันก็กลายเป็นคราบ... ยิ่งไปกว่านั้น คราบหนาขนาดนี้... มันเยิ้ม ฉันเริ่มทำความสะอาดและทามันให้มากขึ้น ตอนนี้ฉันคิดและคิดว่าจะทำอย่างไรดี และฉันจึงตัดสินใจวาดภาพต้นไม้จำนวนหนึ่งในสถานที่นั้น... มันออกมาดีมาก และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสรุปได้ว่ามีคราบอยู่ วันนี้ผมจะเอาไปให้อาจารย์ครับ "ใช่ใช่ใช่. คุณไปเอาพุ่มไม้ที่นี่มาจากไหนผู้หมวด” ฉันจะต้องบอกคุณอย่างชัดเจนว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร บางทีเขาอาจจะแค่หัวเราะ... อย่างไรก็ตาม ไม่ เขาจะไม่หัวเราะ ช่างเป็นชาวเยอรมันที่เรียบร้อยและเป็นคนอวดรู้ ฉันบอกเขาว่า: "ที่นี่มีพุ่มไม้เติบโตจริงๆ" และเขาพูดว่า: "ไม่ ฉันรู้จักบริเวณนี้เหมือนหลังมือ และที่นี่ไม่มีพุ่มไม้เลย" คำต่อคำเขาและฉันเริ่มมีการสนทนาครั้งใหญ่ และยังมีเจ้าหน้าที่ของเราอีกหลายคน “ถ้าคุณพูดอย่างนั้น เขาบอกว่ามีพุ่มไม้อยู่บนอานนี้ ดังนั้นโปรดไปที่นั่นกับฉันในวันพรุ่งนี้... ฉันจะพิสูจน์ให้คุณเห็นว่าคุณทำงานอย่างไม่ระมัดระวังหรือดึงโดยตรงจากแผนที่สามส่วน.. ”
เรื่องราวของ Alexander Ivanovich Kuprin “The Lilac Bush”
อ่านโดยมาเรีย เปโตรวา
เปโตรวา มาเรีย กริกอรีฟนา (2449 - 24/01/2535)
เกิดในปี 1906 ที่เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในครอบครัวคนงานที่โรงงาน Putilov (ปัจจุบันคือ Kirov)
นักแสดงและผู้ประกาศวิทยุเลนินกราด
"เสียง" ปิดล้อมเลนินกราด.
ศิลปินผู้มีเกียรติของ RSFSR (03/30/1959)
ศิลปินประชาชนของ RSFSR (1978)
ความรักและความสุข. ความสุขคืออะไร? แต่ละคนเข้าใจสิ่งนี้แตกต่างกัน สำหรับบางคนก็เป็นได้ สินค้าวัสดุสำหรับคนอื่น - ความสำเร็จด้านวิทยาศาสตร์หรือความคิดสร้างสรรค์ของตนเอง สำหรับคนอื่นๆ ความรัก ความเป็นอยู่ที่ดีในครอบครัวและการมีอยู่ ที่รัก- มีคนเชื่อว่าความสุขคืออิสรภาพ มีคนเชื่อว่ามันคือความเข้าใจ... นางเอกเรื่อง The Lilac Bush ของ A. I. Kuprin โดย Vera Almazova มีความสุขของตัวเอง
Nikolai Almazov สามีของ Verochka กำลังศึกษาอยู่ที่ Academy of the General Staff มันยากมาก มีข้อสอบยาก และเนื่องจากความผิดพลาดโดยไม่ได้ตั้งใจ เจ้าหน้าที่หนุ่มจึงสอบตก สถานการณ์ที่ยากลำบาก- เขาและเวราภรรยาของเขากำลังมองหาทางออก และเวราก็พบมัน พุ่มม่วงที่ปลูกนอกเมืองช่วยอัลมาซอฟ มันเป็นพุ่มม่วงที่นำความสุขและความสงบสุขมาสู่ครอบครัวอัลมาซอฟ
Alexander Ivanovich Kuprin (26 สิงหาคม พ.ศ. 2413 - 25 สิงหาคม พ.ศ. 2481 เลนินกราด สหภาพโซเวียต)
- นักเขียนชาวรัสเซีย
งานของ Kuprin ในช่วงหลายปีระหว่างการปฏิวัติทั้งสองต่อต้านอารมณ์เสื่อมโทรมในช่วงหลายปีที่ผ่านมา: วงจรของบทความ "Listrigons" (2450-2454) เรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์เรื่องราว "Shulamith", " สร้อยข้อมือโกเมน"(2454) ร้อยแก้วของเขากลายเป็นปรากฏการณ์ที่โดดเด่นของวรรณคดีรัสเซียเมื่อต้นศตวรรษ กุปริญ เรียกขึ้นมาด้วยยศร้อยโทที่หนึ่ง สงครามโลกกับภรรยา-น้องสาวผู้มีเมตตา ในปี 1915 Kuprin เสร็จสิ้นการทำงานในเรื่อง "The Pit" ซึ่งเขาพูดถึงชีวิตของโสเภณีในซ่องรัสเซีย เรื่องราวดังกล่าวถูกประณามว่าเป็นลัทธิธรรมชาติที่มากเกินไป หลังจาก การปฏิวัติเดือนตุลาคมผู้เขียนไม่ยอมรับนโยบายของลัทธิคอมมิวนิสต์ทหาร Red Terror เขากลัวชะตากรรมของวัฒนธรรมรัสเซีย ในปี 1918 เขามาที่เลนินพร้อมข้อเสนอให้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์สำหรับหมู่บ้าน - "Earth" เคยทำงานที่สำนักพิมพ์ วรรณกรรมโลก" ก่อตั้งโดยกอร์กี
ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2462 หลังจากความพ่ายแพ้ของกองทัพตะวันตกเฉียงเหนือ เขาได้อพยพไปต่างประเทศ สิบเจ็ดปีที่นักเขียนใช้เวลาในปารีสซึ่งตรงกันข้ามกับความคิดเห็นของการวิจารณ์วรรณกรรมของสหภาพโซเวียตเป็นช่วงเวลาที่มีผล
ในช่วงหลายปีแห่งการย้ายถิ่นฐาน Kuprin เขียนเรื่องยาว 3 เรื่อง เรื่องสั้น บทความ และบทความมากมาย ร้อยแก้วของเขาสดใสขึ้นอย่างเห็นได้ชัด หาก “ดวล” ลดภาพลักษณ์ขุนนาง เจ้าหน้าที่ซาร์เกือบจะถึงระดับนายทหารสมัยใหม่แล้ว "Junkers" ก็เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของกองทัพรัสเซียผู้อยู่ยงคงกระพันและเป็นอมตะ “ฉันอยากให้อดีตที่หายไปตลอดกาล โรงเรียนของเรา นักเรียนนายร้อย ชีวิต ประเพณี ประเพณีของเรา ยังคงอยู่บนกระดาษเป็นอย่างน้อย และไม่เพียงหายไปจากโลกนี้เท่านั้น แต่ยังหายไปจากความทรงจำด้วย” ของผู้คน “Junker” เป็นข้อพิสูจน์ของฉันต่อเยาวชนชาวรัสเซีย”
ก.ไอ.กุปริญ
พุ่มม่วง
Nikolai Evgrafovich Almazov แทบจะรอไม่ไหวจนกระทั่งภรรยาของเขาเปิดประตูให้เขาและโดยไม่ถอดเสื้อคลุมก็เดินเข้าไปในห้องทำงานของเขาโดยสวมหมวก ทันทีที่ภรรยาเห็นหน้าขมวดคิ้วขมวดคิ้วและกัดริมฝีปากล่างอย่างประหม่า ทันใดนั้นก็ตระหนักได้ว่าเกิดเหตุร้ายครั้งใหญ่เกิดขึ้น... นางติดตามสามีไปอย่างเงียบๆ ในสำนักงาน Almazov ยืนอยู่ในที่เดียวเป็นเวลาหนึ่งนาทีโดยมองไปที่ใดที่หนึ่งตรงมุมห้อง จากนั้นเขาก็ปล่อยกระเป๋าเอกสารที่ล้มลงกับพื้นเปิดออก แล้วเขาก็ทิ้งตัวลงบนเก้าอี้ บีบนิ้วเข้าหากันด้วยความโกรธ...
Almazov เจ้าหน้าที่หนุ่มผู้ยากจนเข้าร่วมการบรรยายที่ Academy of the General Staff และตอนนี้เพิ่งกลับมาจากที่นั่น วันนี้เขาได้นำเสนอผลงานภาคปฏิบัติชิ้นสุดท้ายและยากที่สุดของเขาแก่อาจารย์ - การสำรวจด้วยเครื่องมือในพื้นที่...
จนถึงขณะนี้ การสอบทั้งหมดผ่านไปด้วยดี และมีเพียงพระเจ้าและภรรยาของอัลมาซอฟเท่านั้นที่รู้ว่าพวกเขาต้องทำงานหนักขนาดไหน... ประการแรก แม้แต่การเข้าโรงเรียนก็ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ในตอนแรก เป็นเวลาสองปีติดต่อกันที่ Almazov ล้มเหลวอย่างมีชัยและในปีที่สามเท่านั้นที่เขาเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดผ่านการทำงานหนัก ถ้าไม่ใช่เพราะภรรยาของเขา บางทีเขาอาจจะไม่พบพลังในตัวเองเพียงพอก็คงจะยอมแพ้กับทุกสิ่ง แต่ Verochka ไม่ปล่อยให้เขาเสียหัวใจและทำให้เขาร่าเริงอยู่เสมอ... เธอเรียนรู้ที่จะเผชิญกับทุกความล้มเหลวด้วยใบหน้าที่ชัดเจนและเกือบจะร่าเริง เธอปฏิเสธตัวเองทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อสร้างความสะดวกสบายให้กับสามีของเธอ แม้จะราคาถูก แต่ก็ยังจำเป็นสำหรับคนที่ยุ่งกับงานหนัก ตามความจำเป็น เธอเป็นนักคัดลอก ช่างเขียนแบบ นักอ่าน ครูสอนพิเศษ และหนังสือแห่งความทรงจำ
ห้านาทีแห่งความเงียบงันอันหนักหน่วงผ่านไป น่าเสียดายด้วยเสียงนาฬิกาปลุกที่ดังก้องกังวาน คุ้นเคยและน่าเบื่อมานาน หนึ่ง สอง สาม สาม: สองครั้งที่สะอาด ครั้งที่สามด้วยเสียงแหบแห้ง Almazov นั่งโดยไม่ถอดเสื้อคลุมและหมวกแล้วหันไปด้านข้าง... เวรายืนห่างจากเขาสองก้าวอย่างเงียบ ๆ เช่นกันด้วยความทุกข์ทรมานบนใบหน้าที่สวยงามและกังวลของเธอ สุดท้ายเธอก็พูดขึ้นก่อน ด้วยคำเตือนที่มีแต่ผู้หญิงเท่านั้นที่พูดข้างเตียงคนรักที่ป่วยหนัก...
- Kolya งานของคุณเป็นอย่างไรบ้าง.. แย่ไหม?
เขายักไหล่และไม่ตอบ
- Kolya แผนของคุณถูกปฏิเสธหรือเปล่า? แค่บอกฉันมาเราจะหารือเรื่องนี้ด้วยกันต่อไป
อัลมาซอฟหันไปหาภรรยาของเขาอย่างรวดเร็วและพูดอย่างร้อนแรงและฉุนเฉียวอย่างที่พวกเขามักจะพูดโดยแสดงความดูถูกที่ควบคุมมานาน
- ใช่ ใช่ พวกเขาปฏิเสธ ถ้าคุณอยากรู้จริงๆ ไม่เห็นเองเหรอ? ทุกอย่างตกนรก!.. ขยะทั้งหมดนี้” และเขาก็ใช้เท้าจิ้มกระเป๋าเอกสารด้วยความโกรธ“ อย่างน้อยก็โยนขยะทั้งหมดนี้เข้าเตาอบตอนนี้!” นี่คือสถาบันการศึกษาสำหรับคุณ! หนึ่งเดือนต่อมาเขาก็กลับมาที่กรมทหารด้วยความอับอายและความโชคร้าย และนี่เป็นเพราะคราบสกปรกบางอย่าง... โอ้ ให้ตายเถอะ!
- คราบอะไร Kolya? ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย.
เธอนั่งบนแขนเก้าอี้และโอบแขนรอบคอของอัลมาซอฟ เขาไม่ขัดขืน แต่ยังคงมองเข้าไปในมุมด้วยสีหน้าขุ่นเคือง
- คราบแบบไหน Kolya? เธอถามอีกครั้ง
- โอ้ คราบธรรมดาที่มีสีเขียว คุณรู้ไหมว่าเมื่อวานฉันไม่ได้นอนจนถึงตีสามฉันต้องเสร็จ แผนผังมีการวาดและส่องสว่างอย่างสวยงาม นั่นคือสิ่งที่ทุกคนพูด เมื่อวานฉันนั่งนานเกินไป ฉันเหนื่อย มือเริ่มสั่น - และฉันก็กลายเป็นคราบ... ยิ่งไปกว่านั้น คราบหนาขนาดนี้... มันเยิ้ม ฉันเริ่มทำความสะอาดและทามันให้มากขึ้น ตอนนี้ฉันคิดและคิดว่าจะทำอย่างไรดี และฉันจึงตัดสินใจวาดภาพต้นไม้จำนวนหนึ่งในสถานที่นั้น... มันออกมาดีมาก และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสรุปได้ว่ามีคราบอยู่ วันนี้ผมจะเอาไปให้อาจารย์ครับ "ใช่ใช่ใช่. คุณไปเอาพุ่มไม้ที่นี่มาจากไหนผู้หมวด” ฉันจะต้องบอกคุณอย่างชัดเจนว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร บางทีเขาอาจจะแค่หัวเราะ... อย่างไรก็ตาม ไม่ เขาจะไม่หัวเราะ ช่างเป็นชาวเยอรมันที่เรียบร้อยและเป็นคนอวดรู้ ฉันบอกเขาว่า: "ที่นี่มีพุ่มไม้เติบโตจริงๆ" และเขาพูดว่า: "ไม่ ฉันรู้จักบริเวณนี้เหมือนหลังมือ และที่นี่ไม่มีพุ่มไม้เลย" คำต่อคำเขาและฉันเริ่มมีการสนทนาครั้งใหญ่ และยังมีเจ้าหน้าที่ของเราอีกหลายคน “ถ้าคุณพูดอย่างนั้น เขาบอกว่ามีพุ่มไม้อยู่บนอานนี้ ดังนั้นโปรดไปที่นั่นกับฉันในวันพรุ่งนี้... ฉันจะพิสูจน์ให้คุณเห็นว่าคุณทำงานอย่างไม่ระมัดระวังหรือดึงโดยตรงจากแผนที่สามส่วน.. ”
- แต่ทำไมเขาถึงพูดอย่างมั่นใจว่าไม่มีพุ่มไม้อยู่ที่นั่น?
- โอ้พระเจ้า ทำไม? พระเจ้า คุณกำลังถามคำถามเด็ก ๆ อะไรอยู่? ใช่ เพราะว่าเขารู้จักบริเวณนี้ดีกว่าห้องนอนของเขามายี่สิบปีแล้ว คนอวดรู้ที่น่าเกลียดที่สุดในโลก และมีชาวเยอรมันที่น่ายกย่อง... สุดท้ายกลับกลายเป็นว่าฉันกำลังโกหกและทะเลาะวิวาทกัน... นอกจากนี้...
ตลอดการสนทนา เขาดึงไม้ขีดที่ถูกไฟไหม้ออกจากที่เขี่ยบุหรี่ตรงหน้าเขาแล้วหักมันออกเป็นชิ้นเล็ก ๆ และเมื่อเขาเงียบลง เขาก็โยนมันลงบนพื้นด้วยความโกรธ เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้ ถึงผู้ชายที่แข็งแกร่งฉันอยากจะร้องไห้
สามีภรรยานั่งครุ่นคิดอยู่นานโดยไม่พูดอะไรสักคำ แต่ทันใดนั้น Verochka ก็กระโดดขึ้นจากเก้าอี้ด้วยการเคลื่อนไหวที่กระฉับกระเฉง
- ฟังนะ Kolya เราต้องไปแล้ว! รีบแต่งตัวเลย
Nikolai Evgrafovich ย่นไปทั้งตัวราวกับมาจากความเจ็บปวดทางกายที่ทนไม่ได้
- โอ้อย่าพูดเรื่องไร้สาระเวร่า คุณคิดว่าฉันจะไปแก้ตัวและขอโทษจริงๆเหรอ? นี่หมายถึงการลงนามในประโยคกับตัวคุณเองโดยตรง กรุณาอย่าทำอะไรโง่ๆ
“ไม่ ไม่ใช่เรื่องไร้สาระ” เวร่าคัดค้านและกระทืบเท้าของเธอ - ไม่มีใครบังคับให้คุณไปขอโทษ... แต่เพียงว่าหากไม่มีพุ่มไม้โง่ๆ อยู่ที่นั่น ก็ต้องปลูกตอนนี้เลย
– ปลูกเหรอ.. พุ่มไม้เหรอ.. – นิโคไล เอฟกราโฟวิชเบิกตากว้าง
- ใช่ ปลูกมัน หากคุณเคยโกหกไปแล้ว คุณต้องแก้ไขมัน เตรียมตัวให้พร้อม เอาหมวกมา... เสื้อ... นี่ไม่ได้ดูนะ ดูในตู้เสื้อผ้าสิ... ร่ม!
ขณะที่อัลมาซอฟซึ่งพยายามคัดค้านแต่ไม่ฟัง กำลังมองหาหมวกและเสื้อเชิ้ต Vera รีบดึงลิ้นชักโต๊ะและตู้ลิ้นชักออกมาอย่างรวดเร็ว ดึงตะกร้าและกล่องออกมา เปิดออกแล้วกระจายลงบนพื้น
- ต่างหู... ก็ไม่มีอะไรหรอก... พวกเขาไม่ได้ให้อะไรเลย... แต่แหวนวงนี้มันแพงนะ... เราต้องซื้อคืนแน่นอน... น่าเสียดายถ้า มันหายไป สร้อยข้อมือ...ก็จะให้น้อยมากเช่นกัน โบราณและงอ... ซองบุหรี่เงินของคุณ Kolya อยู่ที่ไหน?
ห้านาทีต่อมา เครื่องประดับทั้งหมดก็ถูกใส่เข้าไปในเรติคูล เวร่าแต่งตัวแล้ว ครั้งสุดท้ายฉันมองไปรอบๆ เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรลืมที่บ้าน
“เราไปกันเถอะ” ในที่สุดเธอก็พูดอย่างเด็ดเดี่ยว
- แต่เราจะไปไหน? - อัลมาซอฟพยายามประท้วง “ตอนนี้จะมืดแล้ว และที่ตั้งของฉันก็อยู่ห่างออกไปเกือบสิบไมล์”
- ไร้สาระ... ไปกันเถอะ!
ก่อนอื่น Almazovs แวะที่โรงรับจำนำ เห็นได้ชัดว่าผู้ประเมินคุ้นเคยกับภาพความโชคร้ายของมนุษย์ในชีวิตประจำวันมาเป็นเวลานานจนไม่ได้แตะต้องเขาเลย เขาตรวจสอบสิ่งที่นำมาอย่างเป็นระบบและเป็นเวลานานจน Verochka เริ่มอารมณ์เสีย เขาทำให้เธอขุ่นเคืองเป็นพิเศษโดยการทดสอบแหวนเพชรด้วยกรดและหลังจากชั่งน้ำหนักแล้วให้มูลค่าสามรูเบิล
“ แต่นี่คือเพชรที่แท้จริง” เวร่าไม่พอใจ“ ราคาสามสิบเจ็ดรูเบิลและสำหรับโอกาสนี้เท่านั้น”
ผู้ประเมินหลับตาด้วยอาการเฉยเมยอย่างเหนื่อยล้า
- มันเหมือนกันทั้งหมดสำหรับพวกเรามาดาม “เราไม่รับก้อนหินเลย” เขากล่าวพร้อมกับโยนมันลงบนตาชั่ง สิ่งต่อไป, – เราประเมินเฉพาะโลหะครับ
แต่สร้อยข้อมือเก่าและโค้งงอซึ่งค่อนข้างคาดไม่ถึงสำหรับ Vera นั้นมีมูลค่าสูงมาก อย่างไรก็ตามมีรูเบิลทั้งหมดประมาณยี่สิบสามรูเบิล จำนวนนี้มากเกินพอ
เมื่อครอบครัวอัลมาซอฟมาถึงบ้านคนสวน ค่ำคืนแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กสีขาวก็แผ่กระจายไปทั่วท้องฟ้าและในอากาศราวกับนมสีฟ้า คนสวนชาวเช็ก ชายชราตัวน้อยสวมแว่นตาทอง เพิ่งนั่งทานอาหารเย็นร่วมกับครอบครัว เขาประหลาดใจมากและไม่พอใจกับการมาสายของลูกค้าและคำขอที่ผิดปกติของพวกเขา เขาอาจสงสัยว่าเป็นการหลอกลวงบางอย่างและตอบคำขอถาวรของ Verochka อย่างแห้งแล้งมาก:
- ขอโทษ. แต่ฉันไม่สามารถส่งคนงานไปไกลขนาดนั้นในตอนกลางคืนได้ หากคุณต้องการพรุ่งนี้เช้า ฉันพร้อมให้บริการคุณ
จากนั้นมีวิธีแก้ไขเพียงวิธีเดียวเท่านั้น: บอกคนสวนโดยละเอียดเกี่ยวกับเรื่องราวทั้งหมดของจุดที่โชคร้ายและ Verochka ก็ทำเช่นนั้น ในตอนแรกชาวสวนฟังอย่างไม่น่าเชื่อเกือบจะเป็นศัตรู แต่เมื่อเวร่ามาถึงจุดที่เธอมีความคิดที่จะปลูกพุ่มไม้เขาก็ใส่ใจมากขึ้นและยิ้มอย่างเห็นใจหลายครั้ง
“ไม่มีอะไรทำ” คนสวนเห็นด้วยเมื่อเวร่าเล่าเรื่องของเธอจบ “บอกฉันหน่อย คุณจะปลูกพุ่มไม้อะไรได้บ้าง”
อย่างไรก็ตามในบรรดาสายพันธุ์ทั้งหมดที่คนสวนมีไม่มีใครเหมาะสม: โดยจำใจเขาต้องปักหลักบนพุ่มไม้สีม่วง
อัลมาซอฟพยายามเกลี้ยกล่อมภรรยาของเขาให้กลับบ้านโดยเปล่าประโยชน์ เธอกับสามีออกไปนอกเมืองตลอดเวลาที่กำลังปลูกพุ่มไม้ เธอโวยวายอย่างร้อนรนรบกวนคนงาน และเพียงแล้วตกลงที่จะกลับบ้านเมื่อมั่นใจว่าสนามหญ้ารอบ ๆ พุ่มไม้นั้นแยกไม่ออกจากหญ้าเลย ซึ่งปกคลุมอานทั้งหมด
วันรุ่งขึ้น เวร่าไม่สามารถนั่งที่บ้านได้และออกไปพบสามีที่ถนน จากระยะไกล เพียงด้วยท่าเดินที่มีชีวิตชีวาและกระเด้งเล็กน้อยของเธอ เธอได้เรียนรู้ว่าเรื่องราวเกี่ยวกับพุ่มไม้จบลงอย่างมีความสุข... อันที่จริง Almazov ถูกปกคลุมไปด้วยฝุ่นและแทบจะไม่สามารถยืนได้ด้วยเท้าของเขาเนื่องจากความเหนื่อยล้าและความหิวโหย แต่ใบหน้าของเขาเปล่งประกายด้วย ชัยชนะแห่งชัยชนะของเขา
โพสต์ที่นี่ฟรี อีบุ๊ค พุ่มม่วงผู้เขียนชื่อ คูปริน อเล็กซานเดอร์ อิวาโนวิช- ในห้องสมุด ACTIVE WITHOUT TV คุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือ Lilac Bush ได้ฟรีในรูปแบบ RTF, TXT, FB2 และ EPUB หรืออ่าน หนังสือออนไลน์ Kuprin Alexander Ivanovich - Lilac bush ไม่ต้องลงทะเบียนและไม่มี SMS
ขนาดไฟล์เก็บถาวรพร้อมหนังสือ Lilac Bush = 6.19 KB
ก.ไอ.กุปริญ
พุ่มม่วง
Nikolai Evgrafovich Almazov แทบจะรอไม่ไหวจนกระทั่งภรรยาของเขาเปิดประตูให้เขาและโดยไม่ถอดเสื้อคลุมก็เดินเข้าไปในห้องทำงานของเขาโดยสวมหมวก ทันทีที่ภรรยาเห็นหน้าขมวดคิ้วขมวดคิ้วและกัดริมฝีปากล่างอย่างประหม่า ทันใดนั้นก็ตระหนักได้ว่าเกิดเหตุร้ายครั้งใหญ่เกิดขึ้น... นางติดตามสามีไปอย่างเงียบๆ ในสำนักงาน Almazov ยืนอยู่ในที่เดียวเป็นเวลาหนึ่งนาทีโดยมองไปที่ใดที่หนึ่งตรงมุมห้อง จากนั้นเขาก็ปล่อยกระเป๋าเอกสารที่ล้มลงกับพื้นเปิดออก แล้วเขาก็ทิ้งตัวลงบนเก้าอี้ บีบนิ้วเข้าหากันด้วยความโกรธ...
Almazov เจ้าหน้าที่หนุ่มผู้ยากจนเข้าร่วมการบรรยายที่ Academy of the General Staff และตอนนี้เพิ่งกลับมาจากที่นั่น วันนี้เขาได้นำเสนอผลงานภาคปฏิบัติชิ้นสุดท้ายและยากที่สุดของเขาแก่อาจารย์ - การสำรวจด้วยเครื่องมือในพื้นที่...
จนถึงขณะนี้ การสอบทั้งหมดผ่านไปด้วยดี และมีเพียงพระเจ้าและภรรยาของอัลมาซอฟเท่านั้นที่รู้ว่าพวกเขาต้องทำงานหนักขนาดไหน... ประการแรก แม้แต่การเข้าโรงเรียนก็ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ในตอนแรก เป็นเวลาสองปีติดต่อกันที่ Almazov ล้มเหลวอย่างมีชัยและในปีที่สามเท่านั้นที่เขาเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดผ่านการทำงานหนัก ถ้าไม่ใช่เพราะภรรยาของเขา บางทีเขาอาจจะไม่พบพลังในตัวเองเพียงพอก็คงจะยอมแพ้กับทุกสิ่ง แต่ Verochka ไม่ปล่อยให้เขาเสียหัวใจและทำให้เขาร่าเริงอยู่เสมอ... เธอเรียนรู้ที่จะเผชิญกับทุกความล้มเหลวด้วยใบหน้าที่ชัดเจนและเกือบจะร่าเริง เธอปฏิเสธตัวเองทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อสร้างความสะดวกสบายให้กับสามีของเธอ แม้จะราคาถูก แต่ก็ยังจำเป็นสำหรับคนที่ยุ่งกับงานหนัก ตามความจำเป็น เธอเป็นนักคัดลอก ช่างเขียนแบบ นักอ่าน ครูสอนพิเศษ และหนังสือแห่งความทรงจำ
ห้านาทีแห่งความเงียบงันอันหนักหน่วงผ่านไป น่าเสียดายด้วยเสียงนาฬิกาปลุกที่ดังก้องกังวาน คุ้นเคยและน่าเบื่อมานาน หนึ่ง สอง สาม สาม: สองครั้งที่สะอาด ครั้งที่สามด้วยเสียงแหบแห้ง Almazov นั่งโดยไม่ถอดเสื้อคลุมและหมวกแล้วหันไปด้านข้าง... เวรายืนห่างจากเขาสองก้าวอย่างเงียบ ๆ เช่นกันด้วยความทุกข์ทรมานบนใบหน้าที่สวยงามและกังวลของเธอ สุดท้ายเธอก็พูดขึ้นก่อน ด้วยคำเตือนที่มีแต่ผู้หญิงเท่านั้นที่พูดข้างเตียงคนรักที่ป่วยหนัก...
- Kolya งานของคุณเป็นอย่างไรบ้าง.. แย่ไหม?
เขายักไหล่และไม่ตอบ
- Kolya แผนของคุณถูกปฏิเสธหรือเปล่า? แค่บอกฉันมาเราจะหารือเรื่องนี้ด้วยกันต่อไป
อัลมาซอฟหันไปหาภรรยาของเขาอย่างรวดเร็วและพูดอย่างร้อนแรงและฉุนเฉียวอย่างที่พวกเขามักจะพูดโดยแสดงความดูถูกที่ควบคุมมานาน
- ใช่ ใช่ พวกเขาปฏิเสธ ถ้าคุณอยากรู้จริงๆ ไม่เห็นเองเหรอ? ทุกอย่างตกนรก!.. ขยะทั้งหมดนี้” และเขาก็ใช้เท้าจิ้มกระเป๋าเอกสารด้วยความโกรธ“ อย่างน้อยก็โยนขยะทั้งหมดนี้เข้าเตาอบตอนนี้!” นี่คือสถาบันการศึกษาสำหรับคุณ! หนึ่งเดือนต่อมาเขาก็กลับมาที่กรมทหารด้วยความอับอายและความโชคร้าย และนี่เป็นเพราะคราบสกปรกบางอย่าง... โอ้ ให้ตายเถอะ!
- คราบอะไร Kolya? ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย.
เธอนั่งบนแขนเก้าอี้และโอบแขนรอบคอของอัลมาซอฟ เขาไม่ขัดขืน แต่ยังคงมองเข้าไปในมุมด้วยสีหน้าขุ่นเคือง
- คราบแบบไหน Kolya? เธอถามอีกครั้ง
- โอ้ คราบธรรมดาที่มีสีเขียว คุณรู้ไหมว่าเมื่อวานฉันไม่ได้นอนจนถึงตีสามฉันต้องเสร็จ แผนผังมีการวาดและส่องสว่างอย่างสวยงาม นั่นคือสิ่งที่ทุกคนพูด เมื่อวานฉันนั่งนานเกินไป ฉันเหนื่อย มือเริ่มสั่น - และฉันก็กลายเป็นคราบ... ยิ่งไปกว่านั้น คราบหนาขนาดนี้... มันเยิ้ม ฉันเริ่มทำความสะอาดและทามันให้มากขึ้น ตอนนี้ฉันคิดและคิดว่าจะทำอย่างไรดี และฉันจึงตัดสินใจวาดภาพต้นไม้จำนวนหนึ่งในสถานที่นั้น... มันออกมาดีมาก และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสรุปได้ว่ามีคราบอยู่ วันนี้ผมจะเอาไปให้อาจารย์ครับ "ใช่ใช่ใช่. คุณไปเอาพุ่มไม้ที่นี่มาจากไหนผู้หมวด” ฉันจะต้องบอกคุณอย่างชัดเจนว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร บางทีเขาอาจจะแค่หัวเราะ... อย่างไรก็ตาม ไม่ เขาจะไม่หัวเราะ ช่างเป็นชาวเยอรมันที่เรียบร้อยและเป็นคนอวดรู้ ฉันบอกเขาว่า: "ที่นี่มีพุ่มไม้เติบโตจริงๆ" และเขาพูดว่า: "ไม่ ฉันรู้จักบริเวณนี้เหมือนหลังมือ และที่นี่ไม่มีพุ่มไม้เลย" คำต่อคำเขาและฉันเริ่มมีการสนทนาครั้งใหญ่ และยังมีเจ้าหน้าที่ของเราอีกหลายคน “ถ้าคุณพูดอย่างนั้น เขาบอกว่ามีพุ่มไม้อยู่บนอานนี้ ดังนั้นโปรดไปที่นั่นกับฉันในวันพรุ่งนี้... ฉันจะพิสูจน์ให้คุณเห็นว่าคุณทำงานอย่างไม่ระมัดระวังหรือดึงโดยตรงจากแผนที่สามส่วน.. ”
- แต่ทำไมเขาถึงพูดอย่างมั่นใจว่าไม่มีพุ่มไม้อยู่ที่นั่น?
- โอ้พระเจ้า ทำไม? พระเจ้า คุณกำลังถามคำถามเด็ก ๆ อะไรอยู่? ใช่ เพราะว่าเขารู้จักบริเวณนี้ดีกว่าห้องนอนของเขามายี่สิบปีแล้ว คนอวดรู้ที่น่าเกลียดที่สุดในโลก และมีชาวเยอรมันที่น่ายกย่อง... สุดท้ายกลับกลายเป็นว่าฉันกำลังโกหกและทะเลาะวิวาทกัน... นอกจากนี้...
ตลอดการสนทนา เขาดึงไม้ขีดที่ถูกไฟไหม้ออกจากที่เขี่ยบุหรี่ตรงหน้าเขาแล้วหักมันออกเป็นชิ้นเล็ก ๆ และเมื่อเขาเงียบลง เขาก็โยนมันลงบนพื้นด้วยความโกรธ เห็นได้ชัดว่าชายที่แข็งแกร่งคนนี้อยากจะร้องไห้
สามีภรรยานั่งครุ่นคิดอยู่นานโดยไม่พูดอะไรสักคำ แต่ทันใดนั้น Verochka ก็กระโดดขึ้นจากเก้าอี้ด้วยการเคลื่อนไหวที่กระฉับกระเฉง
- ฟังนะ Kolya เราต้องไปแล้ว! รีบแต่งตัวเลย
Nikolai Evgrafovich ย่นไปทั้งตัวราวกับมาจากความเจ็บปวดทางกายที่ทนไม่ได้
- โอ้อย่าพูดเรื่องไร้สาระเวร่า คุณคิดว่าฉันจะไปแก้ตัวและขอโทษจริงๆเหรอ? นี่หมายถึงการลงนามในประโยคกับตัวคุณเองโดยตรง กรุณาอย่าทำอะไรโง่ๆ
“ไม่ ไม่ใช่เรื่องไร้สาระ” เวร่าคัดค้านและกระทืบเท้าของเธอ - ไม่มีใครบังคับให้คุณไปขอโทษ... แต่เพียงว่าหากไม่มีพุ่มไม้โง่ๆ อยู่ที่นั่น ก็ต้องปลูกตอนนี้เลย
– ปลูกเหรอ.. พุ่มไม้เหรอ.. – นิโคไล เอฟกราโฟวิชเบิกตากว้าง
- ใช่ ปลูกมัน หากคุณเคยโกหกไปแล้ว คุณต้องแก้ไขมัน เตรียมตัวให้พร้อม เอาหมวกมา... เสื้อ... นี่ไม่ได้ดูนะ ดูในตู้เสื้อผ้าสิ... ร่ม!
ขณะที่อัลมาซอฟซึ่งพยายามคัดค้านแต่ไม่ฟัง กำลังมองหาหมวกและเสื้อเชิ้ต Vera รีบดึงลิ้นชักโต๊ะและตู้ลิ้นชักออกมาอย่างรวดเร็ว ดึงตะกร้าและกล่องออกมา เปิดออกแล้วกระจายลงบนพื้น
- ต่างหู... ก็ไม่มีอะไรหรอก... พวกเขาไม่ได้ให้อะไรเลย... แต่แหวนวงนี้มันแพงนะ... เราต้องซื้อคืนแน่นอน... น่าเสียดายถ้า มันหายไป สร้อยข้อมือ...ก็จะให้น้อยมากเช่นกัน โบราณและงอ... ซองบุหรี่เงินของคุณ Kolya อยู่ที่ไหน?
ห้านาทีต่อมา เครื่องประดับทั้งหมดก็ถูกใส่เข้าไปในเรติคูล เวร่าแต่งตัวแล้วมองไปรอบ ๆ เป็นครั้งสุดท้ายเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรถูกลืมที่บ้าน
“เราไปกันเถอะ” ในที่สุดเธอก็พูดอย่างเด็ดเดี่ยว
- แต่เราจะไปไหน? - อัลมาซอฟพยายามประท้วง “ตอนนี้จะมืดแล้ว และที่ตั้งของฉันก็อยู่ห่างออกไปเกือบสิบไมล์”
- ไร้สาระ... ไปกันเถอะ!
ก่อนอื่น Almazovs แวะที่โรงรับจำนำ เห็นได้ชัดว่าผู้ประเมินคุ้นเคยกับภาพความโชคร้ายของมนุษย์ในชีวิตประจำวันมาเป็นเวลานานจนไม่ได้แตะต้องเขาเลย เขาตรวจสอบสิ่งที่นำมาอย่างเป็นระบบและเป็นเวลานานจน Verochka เริ่มอารมณ์เสีย เขาทำให้เธอขุ่นเคืองเป็นพิเศษโดยการทดสอบแหวนเพชรด้วยกรดและหลังจากชั่งน้ำหนักแล้วให้มูลค่าสามรูเบิล
“ แต่นี่คือเพชรที่แท้จริง” เวร่าไม่พอใจ“ ราคาสามสิบเจ็ดรูเบิลและสำหรับโอกาสนี้เท่านั้น”
ผู้ประเมินหลับตาด้วยอาการเฉยเมยอย่างเหนื่อยล้า
- มันเหมือนกันทั้งหมดสำหรับพวกเรามาดาม “เราไม่รับหินเลย” เขากล่าวพร้อมกับโยนสิ่งต่อไปลงบนตาชั่ง “เราประเมินเฉพาะโลหะเท่านั้นครับ”
แต่สร้อยข้อมือเก่าและโค้งงอซึ่งค่อนข้างคาดไม่ถึงสำหรับ Vera นั้นมีมูลค่าสูงมาก อย่างไรก็ตามมีรูเบิลทั้งหมดประมาณยี่สิบสามรูเบิล จำนวนนี้มากเกินพอ
เมื่อครอบครัวอัลมาซอฟมาถึงบ้านคนสวน ค่ำคืนแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กสีขาวก็แผ่กระจายไปทั่วท้องฟ้าและในอากาศราวกับนมสีฟ้า คนสวนชาวเช็ก ชายชราตัวน้อยสวมแว่นตาทอง เพิ่งนั่งทานอาหารเย็นร่วมกับครอบครัว เขาประหลาดใจมากและไม่พอใจกับการมาสายของลูกค้าและคำขอที่ผิดปกติของพวกเขา เขาอาจสงสัยว่าเป็นการหลอกลวงบางอย่างและตอบคำขอถาวรของ Verochka อย่างแห้งแล้งมาก:
- ขอโทษ. แต่ฉันไม่สามารถส่งคนงานไปไกลขนาดนั้นในตอนกลางคืนได้ หากคุณต้องการพรุ่งนี้เช้า ฉันพร้อมให้บริการคุณ
จากนั้นมีวิธีแก้ไขเพียงวิธีเดียวเท่านั้น: บอกคนสวนโดยละเอียดเกี่ยวกับเรื่องราวทั้งหมดของจุดที่โชคร้ายและ Verochka ก็ทำเช่นนั้น ในตอนแรกชาวสวนฟังอย่างไม่น่าเชื่อเกือบจะเป็นศัตรู แต่เมื่อเวร่ามาถึงจุดที่เธอมีความคิดที่จะปลูกพุ่มไม้เขาก็ใส่ใจมากขึ้นและยิ้มอย่างเห็นใจหลายครั้ง
“ไม่มีอะไรทำ” คนสวนเห็นด้วยเมื่อเวร่าเล่าเรื่องของเธอจบ “บอกฉันหน่อย คุณจะปลูกพุ่มไม้อะไรได้บ้าง”
อย่างไรก็ตามในบรรดาสายพันธุ์ทั้งหมดที่คนสวนมีไม่มีใครเหมาะสม: โดยจำใจเขาต้องปักหลักบนพุ่มไม้สีม่วง
อัลมาซอฟพยายามเกลี้ยกล่อมภรรยาของเขาให้กลับบ้านโดยเปล่าประโยชน์ เธอกับสามีออกไปนอกเมืองตลอดเวลาที่กำลังปลูกพุ่มไม้ เธอโวยวายอย่างร้อนรนรบกวนคนงาน และเพียงแล้วตกลงที่จะกลับบ้านเมื่อมั่นใจว่าสนามหญ้ารอบ ๆ พุ่มไม้นั้นแยกไม่ออกจากหญ้าเลย ซึ่งปกคลุมอานทั้งหมด
วันรุ่งขึ้น เวร่าไม่สามารถนั่งที่บ้านได้และออกไปพบสามีที่ถนน จากระยะไกล เพียงด้วยท่าเดินที่มีชีวิตชีวาและกระเด้งเล็กน้อยของเธอ เธอได้เรียนรู้ว่าเรื่องราวเกี่ยวกับพุ่มไม้จบลงอย่างมีความสุข... อันที่จริง Almazov ถูกปกคลุมไปด้วยฝุ่นและแทบจะไม่สามารถยืนได้ด้วยเท้าของเขาเนื่องจากความเหนื่อยล้าและความหิวโหย แต่ใบหน้าของเขาเปล่งประกายด้วย ชัยชนะแห่งชัยชนะของเขา
- ดี! มหัศจรรย์! - เขาตะโกนออกไปอีกสิบก้าวเพื่อตอบสนองต่อสีหน้าตื่นตระหนกบนใบหน้าของภรรยาของเขา “ลองนึกภาพเขาและฉันมาถึงพุ่มไม้เหล่านี้” เขามองดูพวกเขา มองพวกเขา แม้กระทั่งฉีกใบไม้และเคี้ยวมัน “นี่คือต้นไม้ชนิดใด?” - ถาม ฉันพูดว่า:“ ฉันไม่รู้ของคุณ” - “ต้นเบิร์ช ต้องเป็นอย่างนั้นเหรอ?” - พูด ฉันตอบว่า: “มันต้องเป็นต้นเบิร์ชของคุณ” จากนั้นเขาก็หันมาหาฉันและยื่นมือออกไป “ขอโทษ” เขาพูด “ผู้หมวด” ฉันคงจะแก่แล้วถ้าฉันลืมเรื่องพุ่มไม้พวกนี้” เขาเป็นศาสตราจารย์ที่ดีและเป็นคนฉลาด จริงๆ ฉันขอโทษที่ฉันหลอกลวงเขา หนึ่งในอาจารย์ที่ดีที่สุดที่เรามี ความรู้เป็นเพียงมหึมา และความเร็วและความแม่นยำในการประเมินภูมิประเทศนั้นน่าทึ่งมาก!
แต่สิ่งที่เขาบอกยังไม่เพียงพอสำหรับเวร่า เธอบังคับให้เขาเล่ารายละเอียดการสนทนาทั้งหมดกับอาจารย์ให้เธอฟังครั้งแล้วครั้งเล่า เธอสนใจในรายละเอียดที่เล็กที่สุด: สีหน้าของศาสตราจารย์เป็นอย่างไร, เขาพูดถึงวัยชราของเขาด้วยน้ำเสียงใด, Kolya เองก็รู้สึกอย่างไรในเวลาเดียวกัน...
และพวกเขาก็เดินกลับบ้านราวกับว่าไม่มีใครอยู่บนถนนนอกจากพวกเขาจับมือกันและหัวเราะไม่หยุดหย่อน ผู้คนที่ผ่านไปมาต่างหยุดชะงักด้วยความงุนงงและมองดูคู่รักแปลกหน้าคู่นี้อีกครั้ง...
Nikolai Evgrafovich ไม่เคยรับประทานอาหารด้วยความอยากอาหารเช่นนี้ในวันนั้น... หลังอาหารกลางวันเมื่อ Vera นำชา Almazov หนึ่งแก้วเข้ามาในออฟฟิศ จู่ๆ สามีและภรรยาก็หัวเราะพร้อมกันและมองหน้ากัน
- คุณกำลังทำอะไร? - เวร่าถาม
- ทำไมคุณ?
- ไม่ คุณพูดก่อน แล้วฉันจะพูดทีหลัง
- ใช่ นั่นมันไร้สาระ ฉันจำเรื่องราวทั้งหมดนี้ได้ด้วยไลแลค และคุณ?
– ฉันเองก็ไร้สาระและก็เกี่ยวกับไลแลคด้วย อยากจะบอกว่าไลแลคจะเป็นดอกไม้โปรดของฉันตลอดไป...