గురువారం వర్షం తర్వాత, ఎక్కడ నుండి వచ్చింది? గురువారం వర్షం తర్వాత

గురువారం షటిల్ వర్షం తర్వాత. ఎప్పుడు అనేది తెలియదు. - మార్ఫా సెమియోనోవ్నా, నాతో ఉండటానికి మీరు ఎప్పుడు వస్తారు? - మరియు గురువారం వర్షం తర్వాత(మామిన్-సిబిరియాక్. గతంతో ఉన్న వ్యక్తి).

పదబంధమురష్యన్ సాహిత్య భాష. - M.: ఆస్ట్రెల్, AST. A. I. ఫెడోరోవ్. 2008.

పర్యాయపదాలు:

ఇతర నిఘంటువులలో "గురువారం వర్షం తర్వాత" ఏమిటో చూడండి:

    గురువారం వర్షం తర్వాత- జెనర్ ఫెయిరీ టేల్ డైరెక్టర్ మిఖాయిల్ యుజోవ్స్కీ స్క్రీన్ రైటర్ ... వికీపీడియా

    గురువారం వర్షం తర్వాత- సెం… పర్యాయపద నిఘంటువు

    గురువారం వర్షం తర్వాత. . .- "గురువారం వర్షం తర్వాత. . .”, USSR, ఫిల్మ్ స్టూడియో IM. M.GORKY, 1985, రంగు, 78 నిమి. సంగీత అద్భుత కథ. A.N. ఓస్ట్రోవ్స్కీ రాసిన లిబ్రెట్టో ఆధారంగా. ఒక రోజు, గురువారం వర్షం తర్వాత, జార్ అవ్డేకి మొదటి బిడ్డ జన్మించాడు. అదే రోజు మగబిడ్డకు జన్మనిచ్చి... ఎన్సైక్లోపీడియా ఆఫ్ సినిమా

    గురువారం వర్షం తర్వాత.- గురువారం వర్షం తర్వాత. గురువారం వర్షం తర్వాత త్వరితగతిన కొలవడానికి సమయాన్ని చూడండి. అభ్యర్థన సమ్మతి తిరస్కరణను చూడండి... AND. డల్. రష్యన్ ప్రజల సామెతలు

    గురువారం వర్షం తర్వాత- ఏదో ఒకటి చేయి; ఎప్పుడు జరుగుతుందో తెలియదు. ఇది ఏదైనా జరిగే అవకాశం, ఊహించిన లేదా అనుమానిత మోసం గురించి స్పీకర్ యొక్క సందేహాన్ని సూచిస్తుంది. దీనర్థం ప్రశ్నలోని సంఘటన (p) అసంభవం. మాట్లాడింది....... రష్యన్ భాష యొక్క పదజాల నిఘంటువు

    గురువారం వర్షం తర్వాత- అబద్ధాలకోరుకు ఒక వారంలో ఏడు గురువారాలు ఉంటాయి. బుధ. సమయం ఏమైనప్పటికీ, ప్రసంగం యొక్క బహుమతి, బహుశా, ఇప్పటికీ సేవ చేయగలదు. త్వరలో కాదు, అయితే, గురువారం వర్షం తర్వాత ... సాల్టికోవ్. సంవత్సరమంతా. డిసెంబర్ 1. బుధ. స్మిర్దిన్ నన్ను ఇబ్బందుల్లోకి నెట్టాడు. ఈ వ్యాపారి నుండి... మిచెల్సన్ యొక్క పెద్ద వివరణాత్మక మరియు పదజాల నిఘంటువు

    గురువారం వర్షం తర్వాత- గురువారం వర్షం తర్వాత. అబద్దాలకు ఒక వారంలో ఏడు గురువారాలు ఉంటాయి. బుధ. సమయం ఏమైనప్పటికీ, ప్రసంగం యొక్క బహుమతి, బహుశా, ఇప్పటికీ ఉపయోగకరమైన ప్రయోజనానికి ఉపయోగపడుతుంది. త్వరలో కాదు, అయితే, గురువారం వర్షం తర్వాత ... సాల్టికోవ్. సంవత్సరమంతా. డిసెంబర్ 1. బుధ...... మిచెల్సన్ యొక్క పెద్ద వివరణాత్మక మరియు పదజాల నిఘంటువు (అసలు స్పెల్లింగ్)

    గురువారం వర్షం తర్వాత- తమాషా. ఎప్పుడు, ఎప్పటికీ ఎవరికీ తెలియదు. పదజాలం యూనిట్ పురాతన స్లావ్‌లచే పెరున్ (ఉరుములు మరియు మెరుపుల దేవుడు) దేవుడి ఆరాధనతో ముడిపడి ఉంది. గురువారం ఆయనకు అంకితం చేశారు. క్రైస్తవ కాలాల్లో వ్యక్తీకరణ అన్యమతవాదంపై పూర్తి అపనమ్మకాన్ని వ్యక్తం చేయడం ప్రారంభించింది... పదజాలం గైడ్

    గురువారం వర్షం తర్వాత- ఎప్పుడు అనేది తెలియదు... అనేక వ్యక్తీకరణల నిఘంటువు

    గురువారం వర్షం తర్వాత (చిత్రం)- గురువారం వర్షం తర్వాత జెనర్ ఫిల్మ్ ఫెయిరీ టేల్ డైరెక్టర్ మిఖాయిల్ యుజోవ్స్కీ రచయిత ... వికీపీడియా

పుస్తకాలు

  • గురువారం (DVD) వర్షం తర్వాత, మిఖాయిల్ యుజోవ్స్కీ. గురువారం ఒక రోజు వర్షం తర్వాత జరిగిన ఫన్నీ సంఘటనల గురించిన ఫన్నీ మ్యూజికల్ ఫిల్మ్. ఒక నిర్దిష్ట రాజ్యంలో, ముగ్గురు ఇవాన్లు అయోమయంలో పడ్డారు - ఇవాన్ సారెవిచ్, ఇవాన్ హౌస్ కీపర్ కుమారుడు మరియు...

అద్భుత కథ "గురువారం వర్షం తర్వాత."

అది ఎప్పుడు జరగవచ్చు నమ్మశక్యం కాని సంఘటన, దాని గురించి ఆలోచించడం లేదా కలలు కనడం కూడా విలువైనది కాదు? అయితే, గురువారం వర్షం తర్వాత. అప్పుడు మాత్రమే, లేదా మరో మాటలో చెప్పాలంటే, ఎప్పుడూ. ప్రతి ఒక్కరూ దీన్ని సరిగ్గా ఎలా వివరిస్తారు ప్రసిద్ధ పదబంధం. ఇది కలిగి ఉంది పదజాలంవి వివిధ భాషలుఇలాంటి పర్యాయపదాలు ఉన్నాయి: “రెండవ రాకడ తర్వాత”, “క్యారెట్ స్పెల్ తర్వాత”, “టర్కిష్ ఈస్టర్ కోసం” మరియు మొదలైనవి. అర్థం ఎప్పుడూ అలాగే ఉంటుంది.

"గురువారం వర్షం తర్వాత" అనే పదబంధం దాని మూలాన్ని ప్రారంభించింది ప్రాచీన రష్యా. మన ప్రాచీన పూర్వీకులు దేవతలను ఎంతో గౌరవించారు, వాటిలో చాలా చాలా ఉన్నాయి మరియు ప్రతి ఒక్కరూ ప్రజలు నమ్మినట్లుగా, ఏదో ఒకదానిలో సహాయం చేసారు. దివ్యాంగులకు విజ్ఞప్తి చేయకుండా ఒక్క పని కూడా చేయలేదు. కానీ ప్రధాన దేవుడు పెరున్, ఉరుము (వర్షం) మరియు యుద్ధం యొక్క దేవుడుగా పరిగణించబడ్డాడు, ప్రత్యేక గౌరవం పొందాడు. పెరూన్ ముఖ్యంగా యుద్ధాలు మరియు వివిధ ప్రమాదాల సమయాల్లో గౌరవించబడ్డాడు.

కరువు కాలంలో కూడా ఈ దేవుడిని స్మరించుకునేవారు. అన్ని తరువాత, వర్షం లేకుండా పొడి వాతావరణం పంట వైఫల్యం వాగ్దానం మరియు భయంకరమైన ఆకలి. మీరు బాగా అడిగితే పెరూన్ వర్షం కురిపించగలదని రష్యన్లు గట్టిగా నమ్మారు. అభ్యర్థనలు గరిష్ట ప్రభావాన్ని తెచ్చినప్పుడు ప్రధాన స్లావిక్ దేవుడు తన స్వంత రోజును కూడా కలిగి ఉన్నాడు. ఇది గురువారం. మరో ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే, వారంలోని ఈ రోజు ఇతర యూరోపియన్ దేశాలలో ప్రత్యేకంగా పరిగణించబడుతుంది: ఫ్రాన్స్ మరియు జర్మనీ.

ప్రార్థనలు లేదా రోజు లేదా మరేదైనా అవపాతం మరియు దాని పరిమాణాన్ని ప్రభావితం చేయలేదని ఖచ్చితంగా స్పష్టమైంది. వర్షాభావ పరిస్థితులే ఇందుకు కారణంగా మారింది గురువారం వర్షం తర్వాత వ్యక్తీకరణ యొక్క రూపాన్ని, ఇది ఎట్టిపరిస్థితుల్లోనూ ఎప్పటికీ నిజం కాదని అర్థం కావడం ప్రారంభించింది.

బాగా, జెషెచ్నీ మిత్రులారా, మీకు గురువారం శుభాకాంక్షలు! వారు ఖచ్చితంగా ఈ రోజు వర్షం కురుస్తారని వాగ్దానం చేస్తారు, కాబట్టి నేను అంశంపై పోస్ట్‌ను కనుగొన్నాను)))

అసలు నుండి తీసుకోబడింది masterok "గురువారం వర్షం తర్వాత" అనే వ్యక్తీకరణ ఎక్కడ నుండి వచ్చింది?

ఇది పూర్తిగా సహజమైన మరియు సాధారణంగా ఉపయోగించే వ్యక్తీకరణ. మీరు ఆలోచించకుండా దాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారు, కానీ మీరు ఆలోచించడం ప్రారంభించి, ఆపై మీరు గ్రహిస్తారు - గురువారం ఎందుకు? వర్షానికి దానితో సంబంధం ఏమిటి? ఏ వెర్షన్లు ఉన్నాయో తెలుసుకోవడానికి ప్రయత్నిద్దాం...


అత్యంత సాధారణ సంస్కరణ ఇలా ఉంటుంది.

ఈ పదబంధం మన ప్రాచీన పూర్వీకుల నుండి వచ్చిందని ఆరోపించారు - రష్యన్లు, వారి దేవతలను ఆరాధించారు. ప్రధానమైనది పెరూన్‌గా పరిగణించబడింది, అతను ఉరుములు మరియు మెరుపులను విసిరేవాడు. గురువారం, రష్యన్ల ఆచారాలలో, ఈ దేవుడికి అంకితం చేయబడింది. వారు పెరూన్‌ను ప్రార్థించారు మరియు కరువు కాలంలో వర్షం కోసం అడిగారు. వారి ప్రార్థనలు మరియు అభ్యర్థనలు పెరూన్ తన రోజున - గురువారం నెరవేరుతాయని పూర్వీకులు విశ్వసించారు.

బాగా, మన కాలంలో, ఈ వ్యక్తీకరణ చాలా మటుకు జరగని ఒక నిర్దిష్ట సంఘటన గురించి ప్రకటనగా ఉపయోగించబడుతుంది. కారణం శతాబ్దాల లోతులో దాగి ఉంది - అన్నింటికంటే, గురువారం వర్షం కోసం పూర్వీకుల ప్రార్థనలు కేవలం ప్రార్థనలుగా మిగిలిపోయాయి మరియు సానుకూల ఫలితం లేదు.

రోమన్లలో, గురువారం కూడా లాటిన్ పెరూన్ - బృహస్పతికి అంకితం చేయబడింది; దీని యొక్క జాడ ఈ రోజు వరకు మిగిలి ఉంది ఫ్రెంచ్ పదం"Jödi" - గురువారం - లాటిన్ నుండి "జోవిస్ డైజ్" - బృహస్పతి రోజు, మరియు జర్మన్లో - "డోనర్స్టాగ్" - "ఉరుము రోజు").

మాక్సిమోవ్ S.V. పుస్తకంలో " రెక్కల మాటలు”(1899) వ్యక్తీకరణ యొక్క మూలాన్ని వివరిస్తుంది - “స్లావిక్-జర్మనిక్ నార్త్‌లో I.M. స్నేగిరేవ్ (“రష్యన్‌లు వారి సామెతలలో”) యొక్క వివరణ ప్రకారం, గురువారం తురోవ్ లేదా థండర్ డే (థర్‌స్టాగ్)కి అంకితం చేయబడింది. ఈ రోజున, వారు స్లావ్లచే పెరూన్ అని పిలిచే ఈ దృఢమైన దేవుడికి వర్షం కోసం ప్రార్థించారు. క్రైస్తవ విశ్వాసం యొక్క బోధలు ఆనాటి అన్యమత పవిత్రతను వ్యక్తిగతీకరించాయి మరియు పురాతన దేవుడిపై నమ్మకాలు మారాయి. పై వ్యక్తీకరణ యొక్క అర్థంలో వారు అవాస్తవమైన ప్రతిదాని గురించి మాట్లాడటం ప్రారంభించారు.

కానీ నేను కనుగొన్న మరొక ఫన్నీ వెర్షన్ చూడండి. ఈ సంస్కరణ ప్రకారం, వర్షం కారణంగా గురువారం పారిస్‌లోకి ప్రవేశిస్తానని వాగ్దానం చేసిన పోప్ బెనెడిక్ట్ XII, దానిని శుక్రవారానికి వాయిదా వేసి, ఆ రోజు ఉపవాసం చేయనప్పుడు, అతను ఒకసారి ప్రవేశానికి నియమించిన గురువారంగా భావించినట్లుగా వ్యక్తీకరణ ప్రారంభమైంది.

ప్రజలు తరచుగా ఏదో అసంభవం గురించి మాట్లాడతారు. కలలు కనేవారి ఉత్సాహాన్ని మనం ఏదో ఒకవిధంగా చల్లబరచాలి. ఈ రోజు ఈవెంట్‌ల కేంద్రం "గురువారం వర్షం తర్వాత" అనే పదజాలం అవుతుంది. దీని అర్థం దాని మూలం వలె ఆసక్తికరంగా లేదు.

కథ

రష్యాలో క్రైస్తవ మతాన్ని స్వీకరించడానికి ముందు, స్లావ్లు అన్యమతస్థులు అని తెలిసింది. మరియు వారు, లో వలె పురాతన గ్రీసు, దాని స్వంత దేవతల పాంథియోన్ ఉంది. అప్పుడు రస్ వేగంగా క్రైస్తవీకరించబడింది, ఇది పురాతన స్లావ్స్ యొక్క పురాణాలు మరియు ఇతిహాసాలలో అలాగే భాషలో ప్రతిబింబిస్తుంది.

మన పూర్వీకులకు, గురువారం ప్రార్థనలకు అంకితమైన రోజు సర్వోన్నత దేవుడుఅన్యమతస్థులు - పెరున్ - ఉరుములు, మెరుపులు మరియు వర్షాలకు అతను బాధ్యత వహించాడు. మీరు ఊహించినట్లుగా, పిటిషన్లు చాలా అరుదుగా స్వర్గపు నివాసికి చేరుకున్నాయి, కాబట్టి తేమ చాలా అరుదుగా భూమిని సందర్శించింది.

అప్పటి నుండి, "గురువారం వర్షం తర్వాత" అనే పదబంధ పదబంధం భాషలో ఉంది. దీని అర్థం ఆశలు, ఆకాంక్షలు మరియు కోరికల యొక్క అవాస్తవికత గురించి మాట్లాడుతుంది.

గతంలోని చిత్రనిర్మాతలు చాలా గొప్ప భాషా భావాన్ని కలిగి ఉన్నారు మరియు వారు తమ కళాఖండాన్ని "ఆఫ్టర్ ది రైన్ ఆన్ గురువారమే..." (1985) అని పిలిచారు. ఎందుకు? ఖచ్చితంగా ఎందుకంటే కథ కల్పితం మరియు వాస్తవానికి జరగదు. ఇందులోని ప్రధాన పాత్రలు కూడా పౌరాణికమైనవి మరియు వాస్తవానికి ఉనికిలో లేవు. సరళమైన వివరణ ఉంది. స్క్రిప్ట్ రైటర్లు "గురువారం వర్షం తర్వాత" అనే పదజాలాన్ని (మేము దాని అర్థం మరియు చరిత్రను కొంచెం ముందుగా చర్చించాము) చిత్రం యొక్క పల్లవిగా చేసారు. ఇది వివిధ హీరోల ద్వారా వివిధ మార్గాల్లో పునరావృతమవుతుంది.

"హ్యాపీ గిల్మోర్" (1996) మరియు రష్యన్ వ్యక్తీకరణ

మేము మానసికంగా మరొక, అమెరికన్, హాలీవుడ్ భూమికి రవాణా చేయబడతాము. కథ యొక్క కథాంశాన్ని క్లుప్తంగా గుర్తుచేసుకుందాం. హ్యాపీ విఫలమైన హాకీ ఆటగాడు, విధి ప్రకారం, గోల్ఫ్ క్రీడాకారుడిగా మారాడు. మరియు, వాస్తవానికి, లేకుండా బలమైన ప్రత్యర్థిఅది పని చేయలేదు. మరియు ఏదో ఒకవిధంగా, గోల్ఫ్ కోర్స్‌లో ఇద్దరు హీరోల మధ్య నిర్ణయాత్మక యుద్ధానికి ముందు, హ్యాపీ తన ప్రత్యర్థికి ఇలా అంటాడు:

నేను నిన్ను కొడతాను!

"అవును, గురువారం వర్షం తర్వాత," అతను సమాధానం చెప్పాడు.

అయితే అమెరికన్ వెర్షన్రష్యన్ పదజాలం యూనిట్లను కలిగి ఉండదు, కానీ అనువాదకుడు పరిస్థితి యొక్క హాస్య స్వభావాన్ని చూపించడానికి ఇదే విధమైన వ్యక్తీకరణను అద్భుతంగా ఎంచుకున్నాడు.

ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఉదాహరణ నుండి స్పష్టంగా తెలుస్తుంది సెట్ పదబంధంఆధునిక కాలంలో బాగా ప్రాచుర్యం పొందింది. మనం ముందుకు వెళ్దాం రోజువారీ ఉదాహరణ, ఇది వ్యక్తీకరణ యొక్క అర్థాన్ని మరియు దాని అర్థాన్ని కూడా వివరిస్తుంది. "గురువారం వర్షం తర్వాత" అనే పదజాలం ఇప్పటికీ మన దృష్టిలో ఉంది.

అజాగ్రత్త విద్యార్థి మరియు అతని అవిశ్వాస స్నేహితుడు

ఇద్దరు విద్యార్థులు. ఒకరు కష్టమైన పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులయ్యారు, మరొకరు దానిని తీసుకోబోతున్నారు. నేను అన్ని సెమిస్టర్‌లకు వెళ్లలేదు మరియు ఇది పరీక్ష. వారి మధ్య ఈ క్రింది సంభాషణ జరుగుతుంది:

నేను ఖచ్చితంగా పాస్ చేస్తాను. సందేహం లేదు!

అవును, అయితే, ఉపాధ్యాయుడు కేవలం మృగం మాత్రమే - అతను దానిని తిరిగి తీసుకోవడానికి సగం సమూహాన్ని పంపాడు మరియు మీరు వచ్చి “హలో” అని చెప్పండి. అతను మీ మాట కూడా వినడు.

నా సమాధానం అద్భుతంగా ఉంటుంది! రీటేక్ ఎప్పుడు?

3 వారాల్లో.

గురించి! చాలా సమయం ఉంది. నేను సిద్ధం చేయడానికి సమయం ఉంటుంది.

సరే, అవును, గురువారం వర్షం తర్వాత.

"గురువారం వర్షం తర్వాత" అనే పదజాల యూనిట్ అంటే ఏమిటి?

మీ విషయంలో, దీని అర్థం: "మీరు ఘోరంగా విఫలమవుతారు." సాధారణంగా - అవాస్తవ ఏదో.

నేను చూస్తున్నాను, ఎవరు సరైనదో చూద్దాం.

ఆశ అంత చెడ్డ విషయం కాదు. మీరు నమ్మశక్యం కాని వాటిని కూడా నమ్మాలి, కానీ విశ్వాసం మాత్రమే సరిపోదు. మనం పని చేయాలి, ఒక అద్భుతం జరగడానికి మనం భూమిని సిద్ధం చేయాలి. అసాధారణమైన వ్యక్తి తన కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడని అర్థం చేసుకోవాలి మరియు దానిని నిజం చేయడానికి సాధ్యమైన ప్రతిదాన్ని చేస్తాడు.

సంజ్ఞామానం పక్కన పెడదాం. ఇప్పుడు, “గురువారం వర్షం తర్వాత పదజాలం” అంటే ఏమిటో ఎవరైనా పాఠకుడిని అడిగితే, అతను సులభంగా అర్థాన్ని చెప్పడమే కాకుండా, దాని మూలం యొక్క చరిత్రను కూడా పంచుకుంటాడు మరియు కనీసం రెండు అద్భుతమైన చిత్రాలను కూడా సిఫారసు చేస్తాడు.