ఖడ్జీ-తార్ఖాన్ యొక్క పురాతన స్థావరం గురించి కొన్ని ఆర్కైవల్ డేటా. వ్లాదిమిర్ డెర్గాచెవ్ రాసిన ఇలస్ట్రేటెడ్ మ్యాగజైన్ “ల్యాండ్‌స్కేప్స్ ఆఫ్ లైఫ్”

నగరం 300px ఒక దేశం ప్రాంతం ఆధారిత మొదటి ప్రస్తావన సెటిల్మెంట్ పేరు కోఆర్డినేట్లు  /  / 46.46389; 47.96972అక్షాంశాలు: 1333లో హడ్జీ-తార్ఖాన్ పేరుతో అరబ్ యాత్రికుడు ఈ నగరాన్ని మొదట ప్రస్తావించాడు. అతను వ్రాసేది ఇక్కడ ఉంది: మేము సుల్తాన్ మరియు ప్రధాన కార్యాలయంతో బయలుదేరి ఖడ్జితార్ఖాన్ (ఆస్ట్రాఖాన్) నగరానికి చేరుకున్నాము ... ఇది ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద నదులలో ఒకటి అయిన ఇటిల్ నదిపై నిర్మించిన పెద్ద బజార్లతో కూడిన ఉత్తమ నగరాలలో ఒకటి. . చలి తీవ్రత పెరిగి ఈ నది గడ్డకట్టే వరకు సుల్తాన్ ఇక్కడే ఉంటాడు. దానికి అనుసంధానించబడిన జలాలు కూడా గడ్డకడతాయి. అప్పుడు అతను ఈ ప్రాంత నివాసులను అనేక వేల బండ్ల గడ్డిని తీసుకురావాలని ఆదేశిస్తాడు, వారు నదిపై సేకరించిన మంచు మీద ఉంచారు. ప్రజలు 3 రోజుల దూరంలో బండ్లలో ఈ నది మరియు దానికి అనుసంధానించబడిన జలాల వెంబడి ప్రయాణిస్తారు. ముగింపు ఉన్నప్పటికీ, యాత్రికులు తరచుగా దాని గుండా వెళతారు శీతాకాలపు చలి, కానీ వారు మునిగి చనిపోతారు మధ్యయుగ పటాలు హడ్జీ-తార్ఖాన్‌ను వోల్గా పశ్చిమ ఒడ్డున ఉంచుతాయి, ఇది ప్రస్తుత ఆస్ట్రాఖాన్ కంటే కొంచెం ఎత్తులో ఉంది. 1351 నాటి అజ్ఞాత పటంలో శాసనం ఉంది « అజితార్ఖాన్ » వోల్గా డెల్టాలో. నగరంలో సంకలనం చేయబడిన వెనీషియన్ ఫ్రాన్సిస్ మరియు డొమినిక్ పిసిగాని మ్యాప్‌లో, హడ్జీ-తార్ఖాన్ నగరం వోల్గా యొక్క కుడి ఒడ్డున, హడ్జీ-చెర్కెస్ ఆక్రమించిన వారసత్వంలో సూచించబడింది, అయితే అతని సంచార శిబిరం గణనీయంగా పైన ఉంది. నగరం మరియు "కాసేడ్ గెర్కాసి" పేరుతో మ్యాప్‌లో సూచించబడింది. హడ్జీ తార్ఖాన్ నగరం 1459లో కాస్మోగ్రాఫర్ ఫ్రా మౌరో యొక్క మ్యాప్‌లో పాత మరియు కొత్త సరైతో పాటుగా సూచించబడింది. ఫ్లోరెంటైన్ వ్యాపారి ఫ్రాన్సిస్కో పెగోలోట్టి (ఆంగ్ల)రష్యన్ 40 ల పనిలో. XIV శతాబ్దం "ప్రతికా డెల్లా మెర్కాటురా" (ఆంగ్ల)రష్యన్"జిత్తార్కాన్ నుండి సరాయ్ వరకు ఇది నది వెంట ఒక రోజు ప్రయాణం అవుతుంది" అని నివేదించింది. ఆర్కియాలజీ ఖాడ్జీ-తార్ఖాన్ నగరం యొక్క అవశేషాలు పురావస్తుపరంగా "షారెనీ బుగోర్" (ప్రస్తుత ATSKK గ్రామం యొక్క భూభాగంలో, ఆస్ట్రాఖాన్ నగరంలోని) ప్రదేశంలో నమోదు చేయబడ్డాయి. సబర్బన్ ఎస్టేట్ల అవశేషాలు వోల్గా యొక్క కుడి ఒడ్డున ట్రూసోవో స్టేషన్ నుండి స్ట్రెలెట్స్కోయ్ గ్రామం వరకు ఉన్నాయి. 1966 లో, ఆస్ట్రాఖాన్ పల్ప్ మరియు కార్డ్‌బోర్డ్ మిల్లు నిర్మాణం సందర్భంగా, మొదటి తీవ్రమైన మరియు పెద్ద ఎత్తున పురావస్తు త్రవ్వకాలు A. M. మాండెల్‌స్టామ్ నాయకత్వంలో. గోల్డెన్ హోర్డ్ నగర శివార్లలో ఉన్న డగౌట్‌లు, పారిశ్రామిక భవనాలు - కుండల ఫోర్జెస్ మరియు స్మశానవాటిక మొత్తం నివాసాలు కనుగొనబడ్డాయి. 1984లో, సెటిల్‌మెంట్ యొక్క మధ్య భాగానికి తూర్పున 3 కి.మీ దూరంలో, ఆస్ట్రాఖాన్ పురావస్తు శాస్త్రవేత్త V.V. ప్లాఖోవ్ 14వ శతాబ్దంలో ఉన్న ఒక సెంట్రల్ మల్టీ-రూమ్ హౌస్ మరియు నాలుగు డగౌట్‌లతో కూడిన ఒక ఎస్టేట్ సముదాయాన్ని తవ్వారు. 1980లలో భద్రతా ప్రయోజనాల కోసం నిర్వహించిన పురావస్తు సర్వేలు వెల్లడి చేయబడ్డాయి పెద్ద సంఖ్యలోహడ్జీ-తార్ఖాన్ యొక్క ఉపగ్రహ స్థావరాలు, దేశం ఎస్టేట్లుమరియు గ్రామీణ స్థావరాలు, అతని తక్షణ జిల్లాలో చేర్చబడింది. అయితే, నగరం కూడా, దురదృష్టవశాత్తు, ఉంది ప్రస్తుతంసంరక్షించబడలేదు - ఒడ్డు కోత ఫలితంగా చాలా సాంస్కృతిక పొర నదిలో పడింది లేదా నివాస మైక్రోడిస్ట్రిక్ట్ మరియు స్ట్రెలెట్స్కోయ్ గ్రామంతో ACCC నిర్మాణ సమయంలో నిర్మించబడింది. ఆస్ట్రాఖాన్, మాస్కో, సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్, సరాటోవ్, వోల్గోగ్రాడ్ మరియు అనేక ఇతర నగరాల మ్యూజియం సేకరణలలో హడ్జీ-తార్ఖాన్ భూభాగంలో కనుగొనబడిన పదివేల పురావస్తు పరిశోధనలు ఉన్నాయి - ఇవి నాణేలు, సిరామిక్స్, పలకలు మరియు ఇనుప వస్తువులు - ఆయుధాలు. మరియు సాధనాలు మరియు మరెన్నో. గోల్డెన్ హోర్డ్ యుగంలో నగరం వాణిజ్య మార్గాల కూడలిలో ఉన్నందున, నగరం త్వరగా గోల్డెన్ హోర్డ్ యొక్క వాణిజ్య కేంద్రంగా మారింది. XIII-XIV శతాబ్దాలలో. హడ్జీ-తార్ఖాన్ తూర్పు-పశ్చిమ కారవాన్ మార్గంలో ప్రధాన రవాణా వాణిజ్య కేంద్రం. తూర్పు వస్తువులతో కూడిన కారవాన్‌లు సరాయ్ నుండి ఇక్కడకు వచ్చి రెండు దిశలలో ముందుకు సాగారు: దక్షిణాన - సిస్-కాకేసియన్ స్టెప్పీలకు మరియు డెర్బెంట్ పాసేజ్ ద్వారా ట్రాన్స్‌కాకాసియాకు మరియు పశ్చిమానికి - వెనీషియన్ మరియు జెనోయిస్ వ్యాపారులు వారి కోసం వేచి ఉన్నారు. జోసఫాటో బార్బరో ప్రత్యేకంగా అన్ని సుగంధ ద్రవ్యాలు మరియు పట్టు 14వ శతాబ్దంలో వచ్చాయని పేర్కొన్నాడు. అజాక్ మరియు హడ్జీ-తార్ఖాన్ ద్వారా ఇక్కడ ఉన్న ఇటాలియన్ ట్రేడింగ్ కాలనీకి. కాల్చిన మరియు మట్టి ఇటుకలతో నగరం నిర్మించబడింది. త్రవ్వకాల పదార్థాలను బట్టి చూస్తే, కుండల ఉత్పత్తి, లోహపు పని మరియు నగల చేతిపనులు నగరంలో అభివృద్ధి చేయబడ్డాయి. ఆస్ట్రాఖాన్ ఖానాటే కాలంలోని నగరం హడ్జీ-తార్ఖాన్ మళ్లీ పునర్నిర్మించబడింది మరియు 1459లో ఆస్ట్రాఖాన్ ఖానాటే యొక్క రాజధానిగా మారింది, అయితే ఇది ఇకపై దాని పూర్వ రాజకీయ మరియు ఆర్థిక ప్రాముఖ్యతను పొందలేదు. 15వ శతాబ్దంలో హడ్జీ-తార్ఖాన్‌ను సందర్శించిన వెనీషియన్ ఆంబ్రోస్ కాంటారిని, నగరం యొక్క క్షీణత యొక్క స్పష్టమైన జాడల గురించి వ్రాశాడు; “అక్కడ కొన్ని ఇళ్ళు ఉన్నాయి, అవి అడోబ్‌తో తయారు చేయబడ్డాయి, కానీ నగరం తక్కువ రాతి గోడతో రక్షించబడింది; ఇటీవలి కాలంలో ఇంకా మంచి భవనాలు ఉన్నాయని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది. అతను ఇంకా వ్రాస్తాడు: "హడ్జీ-తార్ఖాన్" వ్యాసం గురించి సమీక్ష వ్రాయండి గమనికలు లింకులు హడ్జీ-తార్ఖాన్‌ను వివరించే సారాంశం అలాంటి స్టేట్ మెంట్ నా జుట్టుని నిలబెట్టింది... ప్రశ్న నుంచి తప్పించుకునే ప్రయత్నం కుదరదని అర్థమైంది. కరాఫ్ఫాకు ఏదో చాలా కోపం వచ్చింది మరియు అతను దానిని దాచడానికి ప్రయత్నించలేదు. అతను ఆటను అంగీకరించలేదు మరియు జోక్ చేయడానికి వెళ్ళడం లేదు. అర్ధసత్యాన్ని అంగీకరిస్తాడన్న గుడ్డి ఆశతో సమాధానం చెప్పడమే మిగిలింది... – నేను వంశపారంపర్య మంత్రగత్తె, పవిత్రత, మరియు ఈ రోజు నేను వారిలో అత్యంత శక్తివంతుడిని. వారసత్వం ద్వారా యువత నా వద్దకు వచ్చింది, నేను దానిని అడగలేదు. నా తల్లి, నా అమ్మమ్మ మరియు నా కుటుంబంలోని మిగిలిన మంత్రగత్తెల వలె. దీన్ని స్వీకరించడానికి మీరు మాలో ఒకరు, మీ పవిత్రత ఉండాలి. అంతేకాక, అత్యంత విలువైనదిగా ఉండాలి. - నాన్సెన్స్, ఇసిడోరా! అమరత్వాన్ని సాధించిన వ్యక్తులు నాకు తెలుసు! మరియు వారు దానితో పుట్టలేదు. కాబట్టి మార్గాలు ఉన్నాయి. మరియు మీరు వాటిని నాకు తెరుస్తారు. నన్ను నమ్ము. అతను ఖచ్చితంగా చెప్పాడు ... మార్గాలు ఉన్నాయి. కానీ నేను వాటిని ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ అతనికి తెరవను. ఎలాంటి టార్చర్ కోసం కాదు. - నన్ను క్షమించు, మీ పవిత్రత, కానీ నేను స్వీకరించనిది మీకు ఇవ్వలేను. ఇది అసాధ్యం - ఎలా చేయాలో నాకు తెలియదు. కానీ మీ దేవుడు, మీరు అర్హురాలని భావిస్తే, మా పాపభరిత భూమిపై మీకు "నిత్య జీవితాన్ని" ఇస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను, కాదా? కరాఫా ఊదా రంగులోకి మారి, దాడికి సిద్ధంగా ఉన్న విషసర్పంలా కోపంతో బుసలు కొట్టింది: - నేను మీరు తెలివైనవారని అనుకున్నాను, ఇసిడోరా. సరే, నేను మీ కోసం ఏమి ఉంచుతున్నానో మీరు చూసినప్పుడు మిమ్మల్ని విచ్ఛిన్నం చేయడానికి నాకు ఎక్కువ సమయం పట్టదు... మరియు అకస్మాత్తుగా నన్ను చేతితో పట్టుకుని, అతను నన్ను తన భయంకరమైన నేలమాళిగలోకి లాగాడు. ఇటీవల, నా దురదృష్టవశాత్తూ హింసించబడిన నా భర్త, నా పేద గిరోలామో, చాలా క్రూరంగా చనిపోయాడు, దాని వెనుక అదే ఇనుప తలుపు వద్ద మమ్మల్ని కనుగొన్నప్పుడు నాకు సరిగ్గా భయపడటానికి కూడా సమయం లేదు. నా మెదడు - నా తండ్రి !!! అందుకే అతను నా పదే పదే కాల్‌లకు సమాధానం ఇవ్వలేదు!.. బహుశా అతను అదే నేలమాళిగలో బంధించబడి హింసించబడ్డాడు, నా ముందు నిలబడి, కోపంతో, వేరొకరి రక్తం మరియు బాధతో ఏదైనా లక్ష్యాన్ని “శుద్ధి” చేసే రాక్షసుడు! “లేదు, ఇది కాదు! దయచేసి ఇది కాదు!!!" - గాయపడిన నా ఆత్మ జంతువులా అరిచింది. అయితే ఇది సరిగ్గా ఇలానే ఉందని నాకు ముందే తెలుసు... “ఎవరైనా సహాయం చేయండి!!! ఎవరైనా! బరువైన తలుపు తెరుచుకుంది... విశాలంగా తెరిచిన బూడిద కళ్ళు అమానవీయ బాధతో నిండిన నా వైపు సూటిగా చూసాయి... సుపరిచితమైన, మృత్యువు వాసనతో కూడిన గది మధ్యలో, ఒక స్పైక్ ఇనుప కుర్చీపై, కూర్చుని, రక్తస్రావం, నా ప్రియమైన నాన్న ... ఆ దెబ్బ చాలా భయంకరంగా ఉంది! * గమనిక: దయచేసి కలంబక, గ్రీస్‌లోని మెటియోరా మఠాల గ్రీకు కాంప్లెక్స్‌తో (!!!) కంగారు పడకండి. గ్రీకులో మెటోరా అంటే "గాలిలో వేలాడదీయడం", ఇది గులాబీ పుట్టగొడుగుల వంటి మఠాల యొక్క అద్భుతమైన రూపానికి పూర్తిగా అనుగుణంగా ఉంటుంది. అత్యధిక స్థాయిలోఅసాధారణ పర్వతాలు మొదటి మఠం సుమారు 900 లో నిర్మించబడింది. మరియు 12 వ మరియు 16 వ శతాబ్దాల మధ్య వాటిలో ఇప్పటికే 24 మఠాలు మాత్రమే ఈ రోజు వరకు "మనుగడ" కలిగి ఉన్నాయి, ఇది ఇప్పటికీ పర్యాటకుల ఊహను ఆశ్చర్యపరుస్తుంది. నిజమే, పర్యాటకులకు చాలా ఫన్నీ వివరాలు తెలియవు... మెటియోరాలో మరొక మఠం ఉంది, అందులో "ఉత్సుకత" అనుమతించబడదు... ఇది ఒకప్పుడు చదువుకున్న ఒక మహాత్ములైన అభిమానిచే నిర్మించబడింది (మరియు మిగిలిన వాటికి దారితీసింది). నిజమైన మెటోరాలో మరియు దాని నుండి బహిష్కరించబడింది. ప్రపంచం మొత్తం మీద కోపంతో, తనలాంటి "మనస్తాపం చెందిన" వారిని సేకరించి తన దారికి తెచ్చేందుకు "తన సొంత మెటోరా" నిర్మించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. ఒంటరి జీవితం. అతను దీన్ని ఎలా నిర్వహించాడో తెలియదు. కానీ అప్పటి నుండి, మాసన్స్ తన ఉల్కలో రహస్య సమావేశాల కోసం సేకరించడం ప్రారంభించారు. ఈ రోజు వరకు సంవత్సరానికి ఒకసారి ఏమి జరుగుతుంది. మఠాలు: గ్రాండ్ మెటియోరాన్ (పెద్ద ఉల్కాపాతం); రుసానో; అజియోస్ నికోలస్; అజియా ట్రియోస్; అగియాస్ స్టెఫానోస్; వర్లం చాలా మీద ఉంది సమీపంప్రతి ఇతర నుండి.

విద్యార్థి

ఆస్ట్రాఖాన్ స్టేట్ టెక్నికల్ యూనివర్సిటీ, ఆస్ట్రాఖాన్, రష్యా

శాస్త్రీయ పర్యవేక్షకుడు డిమిత్రి విక్టోరోవిచ్ వాసిలీవ్

ఆస్ట్రాఖాన్ యొక్క రాబోయే 450 వ వార్షికోత్సవానికి సంబంధించి, నగరం యొక్క మూలం యొక్క ప్రశ్న సంబంధితంగా ఉంటుంది: దాని పునాది సమయం, దాని అసలు స్థానం మరియు పేరు యొక్క పుట్టుక. వ్రాతపూర్వక మూలాల కొరత, శకలాలు మరియు విరుద్ధమైన స్వభావం కారణంగా ఈ సమస్య ఇప్పటికీ పరిష్కరించబడలేదు.

మేము ఈ సమస్యపై హిస్టారియోగ్రాఫికల్ అవుట్‌లైన్ ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తాము, దీని కోసం మేము వివిధ డేటాను అందించాలి చారిత్రక మూలాలు, ఆధునిక చారిత్రక శాస్త్రంలో జరుగుతున్న ఈ సమస్యకు సంబంధించిన వివిధ పరిశోధకుల విభిన్న దృక్కోణాలను అత్యంత నిష్పక్షపాతంగా హైలైట్ చేయడానికి, వ్రాతపూర్వకంగా మరియు నామిస్మాటిక్ మరియు పురావస్తు శాస్త్రాలు రెండూ.

ప్రత్యేకించి, స్టేట్ ఆర్కైవ్స్‌లో భద్రపరచబడిన 19వ మరియు 20వ శతాబ్దాలకు చెందిన అనేక మూలాధారాలు చాలా ఆసక్తిని కలిగి ఉన్నాయి. ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రాంతం. ఇవి వార్తాపత్రిక కథనాలు మరియు స్థానిక ప్రెస్‌లోని జర్నలిస్టిక్ నోట్స్, ఆస్ట్రాఖాన్ టెరిటరీలోని పెట్రిన్ సొసైటీ ఆఫ్ ఎక్స్‌ప్లోరర్స్ సభ్యుల పురావస్తు “విహారయాత్ర” పై నివేదికలు, దిగువ వోల్గా ప్రాంతానికి మ్యూజియం ఎగ్జిబిషన్లు మరియు గైడ్‌బుక్‌ల కేటలాగ్‌లలోని సమాచారం - అంటే ప్రధానంగా , హడ్జీ -తార్ఖాన్ నగరం యొక్క స్థానాన్ని ద్రవ్యరాశిలో ప్రతిబింబించే సమాచారం ప్రజా చైతన్యంగోల్డెన్ హోర్డ్ యొక్క వారసత్వం యొక్క నిజమైన శాస్త్రీయ అధ్యయనం ఇప్పుడే ప్రారంభమైన సమయంలో ఆస్ట్రాఖాన్ నివాసితులు.

ఆధునిక ఆస్ట్రాఖాన్ నుండి 12 కి.మీ పైన, వోల్గా కుడి ఒడ్డున, స్ట్రెలెట్స్కోయ్ మరియు నోవోలెస్నోయ్ గ్రామాల మధ్య, షరేనీ బుగోర్ ట్రాక్ట్ ఉంది. ఇది చాలా కాలంగా దాని సమృద్ధితో స్థానిక నివాసితులు మరియు శాస్త్రవేత్తల దృష్టిని ఆకర్షించింది. పురాతన వస్తువులు, ఇటుకలు, నేల ఉపరితలంపై మరియు కొండ చరియలలో భవనాల అవశేషాలు.

సాంప్రదాయకంగా, శాస్త్రవేత్తలు పాత అస్ట్రాఖాన్ లేదా ఖడ్జీ-తార్ఖాన్‌ను ఈ ప్రదేశంలో ఉంచుతారు. ఈ సంప్రదాయం ఇతిహాసాలు, చరిత్రలు మరియు ఇతర చారిత్రక ఆధారాల ద్వారా నిరూపించబడింది. ఇక్కడ, ఉదాహరణకు, క్రిమియన్ టాటర్లచే ఆస్ట్రాఖాన్ ముట్టడి గురించి E. కర్నోవిచ్ చెప్పారు.

"కాసిం పాషా మరియు డెవ్లెట్-గిరే ఆస్ట్రాఖాన్‌ను సంప్రదించినప్పుడు, వారు తమ శిబిరాన్ని నగరానికి (అంటే రష్యన్ ఆస్ట్రాఖాన్) చాలా దూరంలో ఉన్న కోట అని పిలవబడే ప్రదేశంలో గుర్తించారు."

"టాటర్ల సలహా మేరకు, టర్కులు తమ దాడిని ముట్టడిగా మార్చారు మరియు పాత ఆస్ట్రాఖాన్ ఉన్న ప్రదేశంలో ఒక పట్టణం లేదా కందకాన్ని నిర్మించడం ప్రారంభించారు."

కానీ ఆస్ట్రాఖాన్ చరిత్రను మరియు ప్రత్యేకించి షరేనీ బుగోర్ యొక్క ప్రదేశాన్ని మరింత పురాతనంగా మార్చే ధోరణి ఉంది. చాలా మంది పరిశోధకులు స్థావరాలను యుగానికి ఆపాదించారు ఖాజర్ ఖగనాటేమరియు ఈ స్థలంలో దాని పురాణ రాజధాని - ఇటిల్ (అథెల్):

"ఖాజర్ రాజ్యం యొక్క రాజధానిగా ఒక నగరం కనిపిస్తుంది, వివిధ పేర్లతో: అటెల్, ఇటిల్, ఎథెల్. వోల్గా కుడి ఒడ్డున ఉన్న ప్రస్తుత ఆస్ట్రాఖాన్ కంటే కొంచెం ఎత్తులో దీని శిధిలాలు కనుగొనబడ్డాయి. ఖాజర్లు మరియు వారి రాజధాని గురించిన ఆసక్తికరమైన సమాచారం అరబ్ మరియు టర్కిష్ రచయితలలో కనుగొనబడింది: ఇబ్న్ ఫడ్లాన్, ఇబ్న్ హౌకల్, మసూది, ఎల్ ఇద్రిసి, అబుల్ ఫెడా, హడ్జీ హాల్ఫా, ఎవ్లిన్ ఎఫెండి. ఇబ్న్-హల్లెదున్ మరియు ఇతరుల రచనలలో. వోల్గా మరియు దాని జనాభా యొక్క మూలాల వివరణ కూడా ఉంది. 12వ లేదా 13వ శతాబ్దాలలో ఆస్ట్రాఖాన్ అనే పేరు కనిపించింది మరియు దాని యొక్క మొదటి, బహుశా పూర్తి వివరణ 1473 నాటిది మరియు వెనీషియన్ రాయబారి అంబ్రోసో కాంటారినీకి చెందినది.

19వ శతాబ్దానికి చెందినట్లు అనిపిస్తుంది. ప్రజలు హడ్జీ తార్ఖాన్ గురించి మర్చిపోయారు. ఇక్కడ వార్తాపత్రిక "ఆస్ట్రాఖాన్ రిఫరెన్స్ షీట్" వ్రాసినది, 1869 నం. 24: "శిథిలాలు అస్ట్రాఖాన్ నగరానికి 10-12 వెర్ట్స్ పైన, వోల్గా నది కుడి ఒడ్డున, ఫిషింగ్ స్ట్రెలెట్స్ గ్యాంగ్ సమీపంలో ఉన్నాయి. ఇక్కడ నేను సరిగ్గా రెండు నగరాలను కనుగొన్నాను, ఒకటి పైన మరొకటి. వోల్గా ఒడ్డు యొక్క కొండ, ఒక అద్భుతమైన పురాతన కాలం ఉంది, ఇది దృశ్యమానంగా చూసినప్పుడు ఇది స్పష్టం చేస్తుంది. అందువల్ల ఈ క్రింది తీర్మానం క్రింది విధంగా ఉంది: అటెల్ నగరం, ఈ రోజు వరకు దాని పేరుతో మాత్రమే పిలువబడుతుంది మరియు ఇప్పుడు వెల్లడించినట్లుగా, ఎగువ నగరం బాలంజర్ క్రింద ఉంది, ఇది తరువాత మొదటి బూడిదపై స్థాపించబడింది ... "

ఆస్ట్రాఖాన్ రీజియన్ యొక్క పెట్రోవ్స్కీ సొసైటీ ఆఫ్ రీసెర్చర్స్ కూడా ఈ ఆలోచనకు మద్దతు ఇచ్చింది:

"ఖాజర్ల రాజధాని ఇటిల్ నగరం, దీని స్థానం, వివిధ సాహిత్య వనరుల ప్రకారం, షరేనీ హిల్‌కు ఆపాదించబడింది. ఈ నగరాన్ని ఒకప్పుడు చాలా మంది అరబ్ యాత్రికులు సందర్శించారు. వారు ఖాజర్ల వ్యాపార కార్యకలాపాల గురించి మరియు వారి రాష్ట్రం యొక్క అసలు నిర్మాణం గురించి మాకు చెబుతారు, ఇది ఇప్పుడు మాకు చాలా ఆసక్తిని కలిగిస్తుంది.

మన శతాబ్దం ప్రారంభంలో S.S. క్రాస్నోడుబ్రోవ్స్కీ ఇప్పటికే ఒక ప్రసిద్ధ వాస్తవం గురించి మాట్లాడాడు: “పెర్షియన్ రాజు ఖోస్రోస్ ది గ్రేట్ (532-580) కింద, ఆధునిక ఆస్ట్రాఖాన్ యొక్క పూర్వీకుడు, బాలంగియల్ నగరం వోల్గా ముఖద్వారం వద్ద కనిపించింది. ఖోస్రోయ్ నుండి, దక్షిణ వోల్గా ప్రాంత నివాసులు వారి పేరును పొందారు - ఖోజర్ ... (4) త్వరలో బాలంగియల్ నుండి యూదులు తమ రాజధానిని ఇక్కడికి తరలించారు, వారి వస్తువుల మార్కెట్లకు దగ్గరగా, సెమెండర్ నగరం (ప్రస్తుత తార్హు), కానీ అక్కడి నుండి వారిని అరబ్బులు మరియు ఖతాన్‌లు బలవంతంగా బయటకు పంపారు, వారు 80లలో స్థాపించబడ్డారు 7వ శతాబ్దంలో షేనీ హిల్‌పై, ఇటిల్ నగరానికి పునాది వేసింది, ఇది తరువాత వోల్గా రెండు ఒడ్డున వ్యాపించింది.

ఖాజర్ రాష్ట్రం మరియు దాని రాజధాని ఎలా ఉందో అర్థం చేసుకోవడానికి, అరబ్ చరిత్రకారుడు ఇద్రిసి యొక్క భౌగోళిక పనిని ఆశ్రయించడం అవసరం: “ఎథెల్ ఖాజర్ల నగరం మరియు అంతేకాకుండా, వారి ప్రధాన నగరం. ఇది రెండు పట్టణాలను కలిగి ఉంది, నది ఒడ్డున స్థిరపడింది, దానికి దాని పేరు వచ్చింది. ఖాన్ పశ్చిమ ఒడ్డున ఉన్న ఒక నగరంలో నివసిస్తున్నాడు. తూర్పు ఒడ్డున ఉన్న నగరంలో వ్యాపారులు మరియు ప్రజలు నివసిస్తున్నారు. ఎతెల్ పట్టణం పొడవు దాదాపు మూడు మైళ్లు

ఖాజర్లు క్రైస్తవులు, ముస్లింలు మరియు అన్యమతస్థులు; మతం కారణంగా వారిలో ఎవరూ మరొకరిని ఇబ్బంది పెట్టరు. ప్రవహించే నది ఎథెల్: "నుండి తూర్పు దేశంఖర్ఖీర్ జిల్లా నుండి బయటకు వస్తుంది. (2)

"మనకు 1000 సంవత్సరాల ముందు, వోల్గా దిగువ ప్రాంతాలు వాణిజ్యం మరియు ఇతర అంతర్జాతీయ సంబంధాలతో ఉల్లాసంగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది మరియు కోర్టు జీవితం షేనీ హిల్‌పై కేంద్రీకృతమై ఉంది.

ఇటిల్ 969లో స్వ్యటోస్లావ్ చేత నాశనం చేయబడింది మరియు ఖాజర్ సామ్రాజ్యం పడిపోయింది. కానీ ఇది ఒక పురావస్తు శాస్త్రవేత్తకు మట్టిదిబ్బ అంత అద్భుతమైన అంశం కాదు. పురాతన టాటర్ ఆస్ట్రాఖాన్, గతంలో రష్యాకు అనుబంధంగా ఉంది, ఇది గడ్డి మైదానం వైపుకు తరలించబడటానికి ముందు అదే స్థలంలో ఉంది. కొండ "షారెనీ" లేదా "ఫ్రైడ్" పేరు తర్వాతిది. పురాతన కాలంలో, ఈ కొండను కేవలం "పాత సెటిల్మెంట్" అని పిలిచేవారు. 60 వ దశకంలో, ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రావిన్షియల్ ల్యాండ్ సర్వేయర్ మరియు "ఆస్ట్రాఖాన్ రిఫరెన్స్ షీట్" మాజీ ఎడిటర్ A.P. ఆర్కిపోవ్ షరేనీ హిల్‌ని సందర్శించి, రెండు నగరాల అవశేషాలు కొండపై ఖననం చేయబడిందని స్పష్టమైన సాక్ష్యాలను అందించాడు. రెండు స్థావరాల తీర కొండపై అవశేషాల జాడలు స్పష్టంగా ఉన్నాయి, పై పొరలో గోల్డెన్ హోర్డ్ నాణేల నాణేలు ఉన్నప్పటికీ, కొండ దిగువ పొర పురాతన నగరం ఇటిల్ మరియు పైభాగం యొక్క జాడలను బహిర్గతం చేస్తుందని అర్కిపోవ్ నిర్ణయించుకున్నాడు. పొర - బెలెంజెర్, అంటే, ఖాజర్ నగరం కూడా.

కానీ పురావస్తు సంఘం కార్యదర్శి వి.టి. Tizingausen (12) యాదృచ్ఛికంగా A.P యొక్క తొందరపాటు ముగింపులకు సవరణను ప్రవేశపెట్టారు. అర్కిపోవ్, ఎగువ నగరం "అత్యంత పురాతన ఆస్ట్రాఖాన్" (5) అని హామీ ఇచ్చారు.

తటస్థ ఎంపిక ఈ విధంగా ఏర్పడింది - షేర్ని బుగోర్ సైట్ యొక్క దిగువ పొరలో ఇటిల్ ఉంది, మరియు పై పొరలో ఖడ్జి-తార్ఖాన్ అనే అసాధారణమైన బహుళ-లేయర్డ్ స్మారక చిహ్నం ఉంది. బిర్యుకోవ్ ఈ ఆలోచనను "ది హిస్టరీ ఆఫ్ ది అస్ట్రాఖాన్ రీజియన్"లో చాలా క్లుప్తంగా రూపొందించాడు: "పురాతన ఖాజర్ ఇటిల్ శిధిలాలపై ఆస్ట్రాఖాన్ ఉద్భవించింది." (6)

కానీ ఇప్పటికీ, 19 వ శతాబ్దంలో పరిశోధకులపై కదిలిన హడ్జీ-తార్ఖాన్ సైట్‌లో ఇటిల్‌ను చూడాలనే కోరికను పురావస్తు డేటా సమర్థించలేదు.

జి. ఫెడోరోవ్-డేవిడోవ్ తన రచనలో “ఎ క్వార్టర్ ఆఫ్ ఎ సెంచరీ ఆఫ్ స్టడీ మధ్యయుగ నగరాలుదిగువ వోల్గా ప్రాంతం" కాబట్టి నిర్వచించబడింది సాధారణ లక్షణాలుగోల్డెన్ హోర్డ్‌లో పట్టణ ప్రణాళిక:

"దిగువ వోల్గా ప్రాంతంలోని గోల్డెన్ హోర్డ్ నగరాలు అత్యంత ఆసక్తికరమైన చారిత్రక దృగ్విషయాన్ని సూచిస్తాయి. వారు మొదటి నుండి పుట్టుకొచ్చారు (మంగోలియన్ పూర్వపు పొర ఎక్కడా కనుగొనబడలేదు), ఇక్కడ దీర్ఘకాలిక స్థిరనివాసం యొక్క సంప్రదాయాలు లేవు, గోల్డెన్ హోర్డ్ ఖాన్‌ల పట్టణ-ప్రణాళిక కార్యకలాపాలకు ధన్యవాదాలు, వారి విధానాల ద్వారా వారు త్వరగా అభివృద్ధి చెందారు మరియు , కేంద్ర ప్రభుత్వం బలం కోల్పోవడం ప్రారంభించిన వెంటనే, అవి క్షీణించాయి. (6)

ఆస్ట్రాఖాన్ స్థాపన మరియు దాని పేరు గురించి అనేక ఇతిహాసాలు ఉన్నాయి. వారిలో ఒకరు ఒక నిర్దిష్ట ఆషి నివసించారని చెప్పారు, అతను వరుస “విన్యాసాల” కోసం తన యజమాని నుండి స్వేచ్ఛను పొందాడు మరియు ఆషి-తార్ఖాన్ అని పిలవడం ప్రారంభించాడు. . వోల్గా దిగువ ప్రాంతంలో అతను తన నగరం మరియు రాష్ట్రాన్ని స్థాపించాడు, దానికి అతని పేరు పెట్టారు. తదనంతరం, ఖాన్ జానీబెక్, ఉజ్బెక్ ఖాన్ మహమ్మదీయవాదాన్ని అంగీకరించిన ప్రదేశంలో, ఒక రాతి కోటను నిర్మించాడు మరియు దానిని హాజీ-తార్ఖాన్ అని పిలుస్తాడు. నివాసితులు, అలవాటు లేకుండా, వారి నగరాన్ని ఆషి-తార్ఖాన్ అని పిలుస్తూనే ఉన్నారు. ఇవాన్ ది టెర్రిబుల్ నగరాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్న తరువాత, పదాలను మృదువుగా చేసే రష్యన్ విశిష్టత ప్రకారం, దీనికి ఆస్ట్రాఖాన్ అనే పేరు వచ్చింది. (5)

ఎఫ్.పి. జైకోవ్ భిన్నమైన దృక్కోణానికి కట్టుబడి ఉంటాడు, దీని ప్రకారం ఏసెస్ కాస్పియన్ ప్రాంతంలో నివసించారు, దీని ప్రధాన కార్యకలాపం వాణిజ్యం. వాణిజ్యానికి స్వేచ్ఛ మరియు రక్షణ అవసరం, దాని ఫలితంగా వారు కొన్ని అధికారాలను పొందారు మరియు తార్ఖాన్‌లు అని పిలవడం ప్రారంభించారు, అంటే విశేష, ఉచిత, వ్యాపార ఏసెస్, ఏర్పడటం సమ్మేళన పదంఅస్-తార్ఖాన్. “దీనిని బట్టి మొదట్లో అస్-తార్ఖాన్ అనే పదానికి స్థానికం కాదు, నగరం కాదు, ఒక గ్రామం కూడా కాదు, ఒక బ్లాక్ లేదా వీధి కూడా కాదు, కానీ కళాకారులు, పారిశ్రామికవేత్తలు, వ్యాపారులు... తగిన నగరాలు. దిగువ వోల్గాను రష్యాకు చేర్చడానికి ముందు ఆస్ట్రాఖాన్ అనే పేరు లేదు; అస్ట్రాఖాన్ అనే సాధారణ పదానికి బటు మరియు ఆరెస్సెస్ రాజ్యంలో ఏర్పడిన అన్ని నగరాలు, రష్యన్లు మరియు ఇతర స్వేచ్ఛా తెగలతో కలిపి ఉంటాయి. (7)

ఈ అభిప్రాయం ఏ చరిత్రకారుడిచే ధృవీకరించబడలేదు మరియు 1351 నాటి అనామక మ్యాప్ ద్వారా కూడా తిరస్కరించబడింది, ఖడ్జీ-తార్ఖాన్ వోల్గా డెల్టాలో (ట్రాన్స్క్రిప్షన్ అజీ-తార్ఖాన్‌లో), అలాగే నాణేల డేటా ద్వారా - అనేక గోల్డెన్‌లో ఉంది. గుంపు నాణేలు అచ్చువేసే ప్రదేశం పేరు - ఖడ్జీ-తార్ఖాన్. (8)

M. రైబుష్కిన్ తన వ్యాసంలో “ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రారంభంలో” 13వ శతాబ్దం చివరిలో ఆస్ట్రాఖాన్ లేదా సితార్ఖాన్ ఏర్పడిందనే ఆలోచనను వ్యక్తపరిచాడు “మాజీ బాలంగియర్‌కు దూరంగా, ఆధునిక నగరానికి 8 మైళ్ల దూరంలో, ఇప్పుడు షేనీ హిల్ ఉంది. ." (9)

నగరం యొక్క స్థాపన మరియు దాని పేరు గురించి మరొక పురాణం ఉంది. S.K. క్రుకోవ్స్కాయ అదే విషయాన్ని చెప్పారు:

"టాటర్లు తమ టాటర్ పట్టణాలను వోల్గా దిగువ ప్రాంతాలలో మరియు వాటి మధ్య పురాతన ఆస్ట్రాఖాన్‌ను స్థాపించారు, దీనిని ఖాజితార్ఖన్యా, అష్టర్ఖన్యా, అడ్జితార్ఖన్యా, సితార్ఖన్యా అని పిలుస్తారు.

ఆస్ట్రాఖాన్ నుండి 8 వెర్ట్స్, షరెన్ లేదా ఫ్రైడ్ హిల్ అని పిలవబడే, కాల్చిన సంచార శిబిరం యొక్క అవశేషాలు మరియు విరిగిన వంటకాలు, బొగ్గులు మరియు నాణేల శకలాలు భద్రపరచబడ్డాయి. ఇది పాత, మాజీ ఆస్ట్రాఖాన్ అని వారు ఊహిస్తారు. (10)

వ్రాతపూర్వక మూలాధారాల నుండి డేటా చాలా తక్కువ మరియు ఫ్రాగ్మెంటరీ. గోల్డెన్ హోర్డ్ యొక్క వ్రాతపూర్వక మూలాలు ఏవీ మనుగడలో లేవు. వోల్గా ప్రాంతాన్ని వ్యక్తిగతంగా సందర్శించి, 1333లో హడ్జీ తార్ఖాన్‌ను సందర్శించిన ప్రముఖ అరబ్ యాత్రికుడు ఇబ్న్ బటుటా అత్యంత వివరణాత్మక ఖాతాను వదిలివేశాడు. అనుకూలమైన ముద్రలునగరం గురించి, అతను నగరం పేరు యొక్క వివరణలను కూడా వ్రాసాడు, తరువాత దాని గురించి వ్రాసిన రచయితలందరూ దీనిని ప్రస్తావించారు.

"సెలవు ముగిసినప్పుడు, మేము సుల్తాన్ మరియు ప్రధాన కార్యాలయంతో బయలుదేరి హడ్జీ-తార్ఖాన్ నగరానికి చేరుకున్నాము. "తార్ఖాన్" అంటే వారికి చెల్లింపుల నుండి మినహాయించబడిన ప్రదేశం...ఈ నగరానికి టర్కిక్ "హాజీ" (యాత్రికుడు) అనే పేరు వచ్చింది - ఈ ప్రదేశంలో స్థిరపడిన సాధువులలో ఒకరు. సుల్తాన్ అతనికి ఈ స్థలాన్ని సుంకం లేకుండా ఇచ్చాడు మరియు అది ఒక గ్రామంగా మారింది; తర్వాత అది విస్తరించి పెద్ద బజార్లతో కూడిన నగరంగా మారింది. (2)

1941లో ప్రచురించబడింది, "గోల్డెన్ హోర్డ్ చరిత్రకు సంబంధించిన పదార్థాల సేకరణ" యొక్క రెండవ సంపుటం V.G. 14వ శతాబ్దపు చివరి దశాబ్దంలో తైమూర్ మరియు తోఖ్తమిష్ మధ్య జరిగిన యుద్ధాన్ని వివరంగా కవర్ చేసిన పెర్షియన్ రచయితల రచనల నుండి టిజెన్‌గౌజెన్ సారాంశాలను సంకలనం చేశాడు, ఇది హడ్జీ తార్ఖాన్‌ను ప్రభావితం చేసి గోల్డెన్ హోర్డ్ రాష్ట్ర మరణానికి దారితీసింది. (12)

తైమూర్ 1395 కఠినమైన శీతాకాలంలో హడ్జీ తార్ఖాన్‌ను సంప్రదించాడు. నగరం రక్షణ కోసం సిద్ధమైంది. గడ్డి మైదానం నుండి, ఎత్తైన గోడలు దానిని బాగా రక్షించాయి మరియు శీతాకాలంలో వోల్గా వైపు నుండి, తీరప్రాంతం ఎక్కువగా మారింది. హాని కలిగించే ప్రదేశం; నివాసితులు లావుగా ఉన్న వ్యక్తుల ముక్కల నుండి శక్తివంతమైన గోడను నిర్మించారు, వాటిని నీటితో నింపారు, కాని పిరికి పాలకులు ప్రతిఘటన లేకుండా తైమూర్‌కు లొంగిపోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు. తైమూర్ నగరాన్ని దోచుకోవడానికి దళాలకు ఇచ్చాడు, ఆపై దానిని కాల్చివేసి నాశనం చేశాడు. 1396 చలికాలంలో తైమూర్ సైన్యం ఇంతకు ముందు ఎన్నడూ లేని విధంగా వస్తువులతో నిండిపోయింది, (12) ఆ తర్వాత బార్బరో ప్రకారం హడ్జీ-తార్ఖాన్ "దాదాపు నాశనం చేయబడిన పట్టణం". (2)

అటువంటి విధ్వంసం తర్వాత కూడా హడ్జీ-తార్ఖాన్ ఎదగగలిగాడు. కానీ అది దాని పూర్వపు రూపంలో మళ్లీ పుట్టలేదు. శివార్లలో జీవితం మెరుస్తుంది, మధ్యలో ఉన్న విలాసవంతమైన రాజభవనాలు కట్టడాలు మరియు నాశనం చేయబడ్డాయి.

అఖ్మత్ యొక్క గ్రేట్ హోర్డ్ పతనం తరువాత, ఆస్ట్రాఖాన్ ఖానేట్ దాని రాజధాని ఖాడ్జీ-తార్ఖాన్ (ఆస్ట్రాఖాన్) లో ఏర్పడింది.

1476లో "మోస్ట్ సెరీన్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ వెనిస్" యొక్క రాయబారి అంబ్రోగియో కాంటారిని ఈ ప్రదేశాలను దాటి వెళ్ళినప్పుడు, వోల్గా ఒడ్డున ఉన్న ఒక నగరం చాలా విస్తృతంగా మరియు తక్కువ గోడతో చుట్టుముట్టబడడాన్ని గమనించాడు; "ఇందులోని ఇళ్ళు దాదాపు అన్నింటిని కప్పివేసాయి, అయినప్పటికీ కొన్ని ప్రదేశాలలో మీరు ఇప్పటికీ ఇటీవలి కాలంలో ధ్వంసమైన పెద్ద భవనాల తాజా అవశేషాలను చూడవచ్చు. సిట్రాచాన్ గతంలో ఒక ముఖ్యమైన వ్యాపార ప్రదేశంగా ఉండేదని మరియు వెనిస్ నుండి తానా ద్వారా పంపబడిన అన్ని వస్తువులను ఇక్కడికి తీసుకువచ్చారని వారు చెప్పారు. (1)

ఆ సమయంలో ఆస్ట్రాఖాన్ ఖానేట్ వంటి బలహీనమైన రాష్ట్రం, 1556-58లో అభివృద్ధి చెందుతున్న యువ మాస్కో రాష్ట్ర ప్రయోజనాల రంగంలోకి త్వరగా ఆకర్షించబడిందని స్పష్టమైంది. అనుబంధం జరిగింది ఆస్ట్రాఖాన్ ఖానాటేరష్యాకు. కొత్త రష్యన్ నగరం పాత ప్రదేశంలో కాదు, వోల్గా యొక్క ఎడమ ఒడ్డున ఉన్న జయాచి కొండపై నిర్మించబడింది. మొదటి క్రెమ్లిన్ చెక్క, స్థానిక అడవి నుండి నిర్మించబడింది, బలవర్థకమైనది మట్టి ప్రాకారాలు. మొదటి కోటలు, సమకాలీనుల ప్రకారం, వికారమైన రూపాన్ని కలిగి ఉన్నాయి. కొత్త నగర చరిత్ర మొదలైంది. ఎ పురాతన నగరంఇంతలో అది శిథిలావస్థకు చేరుకుంది.

దిగువ వోల్గా ప్రాంతంలోని గోల్డెన్ హోర్డ్ యొక్క పురాతన స్మారక చిహ్నాలు మరియు నగరాలను అధ్యయనం చేసే రంగంలో చాలా పనిని 1741లో ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రాంతానికి గవర్నర్‌గా నియమించిన వాసిలీ నికితిచ్ తతిష్చెవ్ నిర్వహించారు. అతని లేఖలు, V.L ప్రకారం. ఎగోరోవ్ మరియు A.I. యుఖ్త్, "దిగువ వోల్గా ప్రాంతంలోని గోల్డెన్ హోర్డ్ నగరాల అవశేషాల యొక్క రష్యన్ చరిత్ర చరిత్రలో మొదటి వివరణ" (9). వారు గురించి సమాచారాన్ని అందిస్తారు పెద్ద ప్రాంతంపట్టణ సంస్కృతి, ఇది వోల్గా మరియు అఖ్తుబా దిగువ ప్రాంతాలలో ఉంది, ఇక్కడ "ఇరవై మైళ్ల నుండి ఒక రాతి కోట ఉందని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది" (9), బహుశా ఈ ప్రాంతం యొక్క కేంద్రం, రచయితలు సూచిస్తున్నారు ఖడ్జితార్ఖాన్, దీని అవశేషాలు ఇప్పుడు వోల్గాచే పూర్తిగా నాశనం చేయబడ్డాయి. (9)

చాలా కాలంగా, అక్కడ సాల్ట్‌పీటర్‌ను తవ్విన స్థానిక నివాసితులు మాత్రమే స్థావరంపై ఆసక్తి కలిగి ఉన్నారు మరియు 19 వ శతాబ్దం నుండి మాత్రమే. కొండపై పురావస్తు పరిశోధన ప్రారంభమైంది.

"ఊహించలేని వివిధ రకాల మానవ ఎముకలు మరియు వివిధ జంతువుల ఎముకలు, వివిధ గృహోపకరణాల యొక్క అనేక శకలాలు గోడ యొక్క తీర కొండపై ప్రతిచోటా కనిపిస్తాయి." (3) ఇక్కడ I.A. జిటెట్స్కీ సందేశం ఉంది. పూర్తి సభ్యుడు(12) ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రాంతం యొక్క పెట్రోవ్స్కీ సొసైటీ ఆఫ్ పరిశోధకుల:

“ఆస్ట్రాఖాన్‌కు 2-3 వెర్ట్స్ పైన, వోల్గా మీద, బోల్డా మూలానికి ఎదురుగా, కుడి ఒడ్డు అలల రూపాన్ని సంతరించుకుంటుంది. తరచుగా ఉండే కొండలలో మొదటిది - తరంగాలు, కల్మిక్ బజార్ యొక్క స్థిరనివాసం ఉంది, అప్పుడు, అదే తరంగంలో కాదు, ఖోఖ్లాట్స్కోయ్ గ్రామం, దాని తరువాత 3 గుట్టలు ఒకదాని తర్వాత ఒకటి: తరువాతి వాటిని సాధారణంగా "షార్నీ" అని పిలుస్తారు. ” (లేదా “ఫ్రైడ్”?) ... వోల్గా, విపరీతమైన 3వ కొండ కంటే కొంచెం ఎత్తుగా, ఆగ్నేయం నుండి నైరుతి వైపుకు వంగి ఉంటుంది మరియు అందువల్ల ఒడ్డు నుండి నిరంతరం ప్రవహించే కరెంట్ వరదల సమయంలో కొండలను కోస్తుంది. , వార్షిక కొండచరియలు విరిగిపడతాయి మరియు క్రమక్రమంగా సంవత్సరానికి షేర్నీ కొండల మట్టిలో దాగి ఉన్న పురాతన కాలం నాటి మరిన్ని కొత్త అవశేషాలను బహిర్గతం చేస్తుంది. (17)

1824లో ప్రచురించబడిన రష్యా చుట్టూ శాస్త్రీయ ప్రయాణాల పూర్తి సేకరణ ఇలా పేర్కొంది:

“షేర్డ్ హిల్లాక్, టాటర్ కయుక్-కైలాలో, కల్మిక్‌లో, చెడిపోయిన నుండి టాటర్ పదం, కుఖ్యాలా (కాలిపోయిన నగరం) పొడవైన ద్వీపం అని పిలవబడే ఎదురుగా, ఆస్ట్రాఖాన్‌కు 10 వెర్ట్స్ పైన, శిధిలాల కంటే మరేమీ లేదు, లేదా చెప్పాలంటే, పూర్వపు టాటర్ నగరం యొక్క జాడలు, పురాణాల ప్రకారం, నివాస స్థలం. ఖాన్ యమ్‌గుర్చే, మరియు ఇతరుల పురాణాల ప్రకారం - పాత ఆస్ట్రాఖాన్ స్థలం, ఇక్కడ నుండి వోల్గా ద్వీపానికి రవాణా చేయబడింది ..." (13)

సార్వభౌమ చక్రవర్తి అభిప్రాయం ప్రకారం ఇంపీరియల్ ఆర్కియాలజికల్ కమిషన్ యొక్క పురాతన వస్తువుల ప్రదర్శనలో 1892 లో సమర్పించబడిన ఆస్ట్రాఖాన్ సమీపంలో ఉన్న “ఫ్రైడ్ హిల్లాక్స్” నుండి వస్తువుల పట్టిక ఉంది:

"అత్యంత ఆసక్తికరమైన అంశం ఒక రాగి బాణం (ఇవి వోల్గా దిగువ ప్రాంతాలలో ఉపయోగించబడ్డాయి, స్పష్టంగా (14) తరువాత కాలంలో), మరియు పురాతనమైనది నల్ల కళ్ళు కలిగిన పెద్ద ముదురు గోధుమ రంగు పూస."

1872లో, ఆస్ట్రాఖాన్‌లో పెట్రోవ్‌స్కీ సొసైటీ ఆఫ్ రీసెర్చర్స్ ఆఫ్ ది ఆస్ట్రాఖాన్‌లో స్థాపించబడింది, దీని చార్టర్ సమగ్ర అధ్యయనం కోసం అందించబడింది. జన్మ భూమి. 1887లో, ఒక చారిత్రక మరియు ఎథ్నోగ్రాఫిక్ విభాగం కనిపించింది, దీని సభ్యులు ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రాంతంలో పురావస్తు మరియు ఎథ్నోగ్రాఫిక్ సమాచారాన్ని సేకరించడానికి ఒక ప్రోగ్రామ్‌ను సంకలనం చేశారు. ఇందులో ఖడ్జితార్ఖాన్ జాడలు ఉన్న షారెనీ హిల్‌పై పురావస్తు పరిశోధన ప్రారంభం కూడా ఉంది. (2)

పెట్రిన్ సొసైటీ అభ్యర్థన మేరకు, రష్యన్ పురావస్తు కమిషన్ 1893లో A.A. ఆస్ట్రాఖాన్ సమీపంలోని స్పిట్సిన్, షేర్నీ హిల్‌లోని గోల్డెన్ హోర్డ్ నగరం యొక్క జాడలను పరిశీలించారు, ఇది వోల్గా ఒడ్డున "70 ఫాథమ్స్ వెడల్పు వరకు" విస్తరించి ఉంది మరియు గోల్డెన్ హోర్డ్ యొక్క లక్షణమైన విషయాలు మరియు నాణేలను కనుగొన్నారు. (4)

అదనంగా, "గోల్డెన్ హోర్డ్ బంగారం మరియు వెండి నాణేలు షేర్నీ హిల్‌లో చాలా అరుదుగా కనిపిస్తాయి, వివిధ ఇంటి అలంకరణలు, కార్నిసులు, పెయింట్స్ మరియు గిల్డింగ్‌తో కూడిన పలకలు, సమాధి రాళ్ళు (5) శాసనాలు, లోహ పాత్రలు, సైనిక కవచాలు, ఉంగరాలు, కంకణాలు కనిపిస్తాయి."

షరేనీ హిల్‌పై పురావస్తు అన్వేషణ 1935లో ఉసాచెవ్చే నిర్వహించబడింది:

"ఒక రౌండ్ కాన్ఫిగరేషన్, మంచి రాతి కట్టడం మరియు అలబాస్టర్ మరియు పాక్షికంగా రంగుల టైల్ సిరామిక్స్‌తో ఎదురుగా, కనుగొనబడింది, ప్రభుత్వ భవనం, స్పష్టంగా ప్రజా లేదా ఆర్థిక ప్రయోజనాల కోసం, అనేక వైపుల నుండి దారితీసే రాతి వాల్ట్ గద్యాలై." (19)

అధ్యయనంలో V.L. ఎగోరోవా " చారిత్రక భౌగోళిక శాస్త్రంగోల్డెన్ హోర్డ్ XIII-XIV శతాబ్దాలు." వందకు పైగా గోల్డెన్ హోర్డ్ నగరాలపై డేటా అందించబడింది మరియు షేనీ హిల్‌లోని వోల్గా యొక్క కుడి ఒడ్డున ఉన్న ఖడ్జితార్ఖాన్ ప్రస్తావించబడింది మరియు ఇది చాలా సరిగ్గా పేర్కొనబడింది, “ప్రస్తుతం సెటిల్మెంట్ దాదాపు పూర్తిగా కొట్టుకుపోయింది వోల్గా" (9). 20వ శతాబ్దం రెండవ భాగంలో నిర్వహించబడింది. ఈ సెటిల్‌మెంట్‌లోని మిగిలిన అభివృద్ధి చెందని ప్రాంతాలపై పురావస్తు త్రవ్వకాలు వ్రాతపూర్వక మూలాల నుండి డేటాను ధృవీకరించాయి మరియు భర్తీ చేశాయి. (2)

కాబట్టి, మేము ఆర్కైవల్ డేటా ఆధారంగా హడ్జీ-తార్ఖాన్ సైట్ గురించి అభిప్రాయాల పనోరమను ప్రదర్శించడానికి ప్రయత్నించాము చివరి XIX- 20 వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో, స్మారక చిహ్నం యొక్క అధ్యయనం ఇప్పుడే ప్రారంభమైన సమయంలో, మరియు నగరం పేరు యొక్క మూలానికి సంబంధించిన అనేక ఇతిహాసాలను కూడా ప్రతిబింబిస్తుంది.

ఉపయోగించిన సాహిత్యం జాబితా.

1. ఆస్ట్రాఖాన్ సేకరణ, ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రాంతంలోని పెట్రోవ్స్కీ సొసైటీ ఆఫ్ రీసెర్చర్స్ ప్రచురించింది

2. Shnaidshtein E.V. ఖడ్జితార్ఖాన్ (మూలాలు) // సహస్రాబ్ది ప్రారంభంలో దిగువ వోల్గా ప్రాంతం యొక్క పురావస్తు శాస్త్రం: ఆల్-రష్యన్ సైంటిఫిక్ మెటీరియల్స్ - ఆచరణాత్మక సమావేశం. - ఆస్ట్రాఖాన్: ఆస్ట్రాఖాన్ స్టేట్ యొక్క పబ్లిషింగ్ హౌస్. ped. విశ్వవిద్యాలయం, 2001.S. 77-78.

3. ఆస్ట్రాఖాన్ ఫ్యాక్ట్ షీట్ నం. 24, 1869 “పురాతన నగరాలైన అటెల్ మరియు బలంజర్ శిథిలాల గురించి వార్తలు”

4. మీ జేబులో ఆస్ట్రాఖాన్. 1925

6. ఫెడోరోవ్-డేవిడోవ్ G.A. "లోయర్ వోల్గా ప్రాంతంలోని మధ్యయుగ నగరాలను అధ్యయనం చేసిన పావు శతాబ్దం"

7. ఆస్ట్రాఖాన్ మరియు ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రాంతం. సేకరణ I 1924. ఆస్ట్రాఖాన్ రాజ్యం లేదా ఉచిత సంవత్సరాల యూనియన్. ఎఫ్.పి. జైకోవ్

8. వి.ఎల్. ఎగోరోవ్. XIII - XIV శతాబ్దాలలో గోల్డెన్ హోర్డ్ యొక్క చారిత్రక భౌగోళికం.

9. రైబుష్కిన్ M. "ఆస్ట్రాఖాన్‌పై గమనికలు." 1912

10. క్రుకోవ్స్కాయ S.K. "ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రాంతం" 1904

11. Tizengauzen V.G. "గోల్డెన్ హోర్డ్ చరిత్రకు సంబంధించిన పదార్థాల సేకరణ." 1941

12. న్యూస్ ఆఫ్ ది సొసైటీ ఆఫ్ ఆర్కియాలజీ, హిస్టరీ అండ్ ఎథ్నోగ్రఫీ ఎట్ ది ఇంపీరియల్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ" వాల్యూమ్. X సంచిక 4, 1892

13. "రష్యా చుట్టూ నేర్చుకున్న ప్రయాణాల పూర్తి సేకరణ," 1824, వాల్యూమ్ 6.

14. సార్వభౌమ చక్రవర్తి వీక్షణకు ఇంపీరియల్ ఆర్కియాలజికల్ కమిషన్ సమర్పించిన పురాతన వస్తువుల ప్రదర్శన. 1893

15. పురావస్తు వార్తలు మరియు గమనికలు. నం. 7-8, 1893

హడ్జీ-తార్ఖాన్ లేదా అజ్దార్ఖాన్(టాట్. క్సాసిటార్క్సన్, ఖగితార్ఖాన్) - మధ్యయుగ నగరం, వోల్గా కుడి ఒడ్డున 12 కి.మీ. ఆధునిక ఆస్ట్రాఖాన్‌కు ఉత్తరాన, నోవోలెస్నోయ్ మరియు స్ట్రెలెట్‌స్కోయ్ గ్రామాల మధ్య.



నగరం యొక్క మొదటి ప్రస్తావన 1333 నాటిది. ఖడ్జీ-తార్ఖాన్ గోల్డెన్ హోర్డ్ యొక్క ప్రధాన వాణిజ్య మరియు రాజకీయ కేంద్రాలలో ఒకటి. అదే సమయంలో, ఒక అరబ్ యాత్రికుడు, బాగ్దాద్ ఖలీఫ్ ఇబ్న్ బటుట్ కార్యదర్శి, దిగువ వోల్గా నగరాలను సందర్శించారు. అతను హడ్జీ-తార్ఖాన్‌లో కారవాన్‌సెరైలు, బజార్లు, వ్యాపారులతో ఒక ముఖ్యమైన నగరంగా రికార్డు సృష్టించాడు. వివిధ జాతీయతలుమరియు మతం. ఇబ్న్ బటుటా యొక్క వివరణ ప్రకారం, ఈ నగరం అభివృద్ధి చెందుతున్న వాణిజ్య కేంద్రంగా ఉంది: "మేము సుల్తాన్ మరియు ప్రధాన కార్యాలయంతో బయలుదేరి ఖడ్జితార్ఖాన్ (ఆస్ట్రాఖాన్) నగరానికి చేరుకున్నాము. తార్ఖాన్ అంటే పన్నుల నుండి మినహాయించబడిన ప్రదేశం... ఈ నగరానికి పవిత్రమైన వ్యక్తులలో ఒకరైన తుర్కిక్ హాజీ (యాత్రికుడు) పేరు వచ్చింది. ఈ స్థలంలో సుల్తాన్ ఈ స్థలాన్ని ఉచితంగా ఇచ్చాడు మరియు అది ఒక గ్రామంగా మారింది మరియు ఇది ఇటిల్ నదిపై నిర్మించిన ఉత్తమ నగరాల్లో ఒకటి ప్రపంచంలోని అతి పెద్ద నదులు చలి తీవ్రతరం అవుతాయి మరియు దానితో అనుసంధానించబడిన జలాలు కూడా గడ్డకడతాయి. శీతాకాలపు చలి, కానీ (అదే సమయంలో) మునిగిపోయి చనిపోతాయి."



వెనీషియన్ వ్యాపారి ఫ్రాన్సిస్కో బాల్డుచి పెగలోట్టి కూడా నగరం గురించి ఇలా వ్రాశాడు: "సిత్రఖాన్ (ఆస్ట్రాఖాన్) నగరం గతంలో దాని విస్తారత మరియు సంపదకు ప్రసిద్ధి చెందింది. సుగంధ ద్రవ్యాలు మరియు పట్టు సిత్రఖాన్ ద్వారా టాన్ (అజోవ్)కి పంపిణీ చేయబడ్డాయి మరియు వెనీషియన్ గల్లీలలో ఇటలీకి తీసుకురాబడ్డాయి.త్వరలో హడ్జీ-తార్ఖాన్ రాజకీయ ప్రత్యర్థుల మధ్య "అసమ్మతి యొక్క ఎముక" గా మారింది. కులికోవో మైదానంలో మామై ఓడిపోయిన తరువాత, ఖాన్ తోఖ్తమిష్ "ఆస్ట్రాఖాన్‌లో హడ్జీ-చెర్కెస్ వారసత్వాన్ని జయించాడు." కొమ్సోమోల్స్కీ గ్రామం ఉన్న ప్రదేశంలో ఆస్ట్రాఖాన్ నుండి చాలా దూరంలో లేదు క్రాస్నోయార్స్క్ జిల్లాతోఖ్తమిష్ ఓర్డు-అల్-మువాజ్జామ్ నగరాన్ని స్థాపించాడు - “హై స్టేక్స్”. ఇరవయ్యవ శతాబ్దపు 90వ దశకం ప్రారంభంలో, పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు ప్యాలెస్ యొక్క అవశేషాలను త్రవ్వారు. తోఖ్తమిష్ గోల్డెన్ హోర్డ్ యొక్క అసమాన భాగాలను తాత్కాలికంగా ఏకం చేశాడు, కానీ అతని ఆకాంక్షలు మధ్య ఆసియా ఎమిర్ తైమూర్ (తమెర్లేన్) యొక్క భౌగోళిక రాజకీయ ఆశయాలతో ఢీకొన్నాయి. "1395-1396 శీతాకాలంలో, ఉత్తర కాకసస్‌లోని ప్రధాన కార్యాలయంలో యువరాజులను విడిచిపెట్టి, అతను స్వయంగా ఆస్ట్రాఖాన్‌కు వెళ్ళాడు. "... నగరాన్ని తీసుకున్న తరువాత, తైమూర్ దానిలోని ప్రతిదాన్ని దోచుకున్నాడు, జీవించి మరియు నిర్జీవంగా (ఆస్తి), దాని తర్వాత నివాసులందరూ నగరం వెలుపల తొలగించబడ్డారు మరియు నగరం తగలబెట్టబడింది" (తైమూర్ ప్రచారాల చరిత్ర నుండి).
ఆ సమయం నుండి, సెటిల్మెంట్ నివాసులు "కుయుక్-కలా" - "కాలిపోయిన, వేయించిన నగరం" అనే పేరును పొందారు. విధ్వంసం చాలా గొప్పది, నగరాన్ని దాని పాత ప్రదేశంలో పునర్నిర్మించడం అసాధ్యం. “నగరాన్ని శిథిలావస్థలో వదిలి, నివాసితులు మరొక ప్రదేశంలో ఒక నగరాన్ని నిర్మించారు - ప్రస్తుత ఆస్ట్రాఖాన్‌కు దూరంగా వోల్గా ఎడమ ఒడ్డున” (V.V. బార్టోల్డ్ “ముస్లిం ప్రపంచ చరిత్రలో కాస్పియన్ ప్రాంతాల స్థానం”, p.94). 1396 నుండి, ఆస్ట్రాఖాన్ తైమూర్-కుట్లుక్ యొక్క గుంపుగా మారింది. అతని వారసుడు, ఖాన్ షాదిబెక్, 1402లో "యెని అస్ట్రాఖాన్" - "న్యూ అస్ట్రాఖాన్" (మార్కోవ్. "హెర్మిటేజ్ నాణేల జాబితా జాబితా," పేజీ 94) పేరుతో ఇక్కడ నాణేలను ముద్రించాడు. న్యూ ఆస్ట్రాఖాన్ క్రమంగా తైమూర్ చేసిన గాయాలను నయం చేశాడు, కానీ అది ఇబ్న్-బటుటా కాలానికి తిరిగి రాలేకపోయింది. గోల్డెన్ హోర్డ్ అపానేజ్ ఖానేట్స్‌గా విడిపోయింది.ఖడ్జీ-తార్ఖాన్ మళ్లీ పునర్నిర్మించబడింది మరియు 1459లో ఖడ్జీ-తార్ఖాన్ (ఆస్ట్రాఖాన్) ఖానాటే రాజధానిగా మారింది. ఖానేట్ భూభాగం దాదాపు ఖాజర్ రాజ్యం యొక్క భూభాగంతో సమానంగా ఉంది: తూర్పు సరిహద్దువోల్గా కుడి ఒడ్డున ఆధునిక వోల్గోడోన్స్క్ వరకు, పశ్చిమాన డాన్, టెరెక్ మరియు కాస్పియన్ సముద్రం ఒడ్డున నడిచి, ప్రయోజనకరమైన సహజ, ఆర్థిక మరియు వ్యూహాత్మక స్థానాలను ఆక్రమించింది. స్టెప్పీలు, వరద మైదానాలు, డెల్టా - ఈ ప్రాంత ప్రజల అసలు ఊయల. ఖానేట్ సంచార మరియు నిశ్చల జీవితం యొక్క పురాతన సంప్రదాయాలను వారసత్వంగా పొందింది. "ప్రతి ఒక్కరూ ఆస్ట్రాఖాన్ స్టెప్పీస్‌లో తిరిగారు మరియు శీతాకాలం కోసం ఆస్ట్రాఖాన్‌కు తిరిగి వచ్చారు." అస్ట్రాఖాన్ నగరం (హడ్జీ-తార్ఖాన్) గొప్ప టాటర్ మార్కెట్‌గా మిగిలిపోయింది. దీనిని అర్మేనియా, పర్షియా, రస్, కజాన్, క్రిమియా మరియు ఇతర దేశాల నుండి వ్యాపారులు సందర్శించారు. ఖానేట్‌లోని సమృద్ధిగా ఉన్న పచ్చిక బయళ్ళు, నీరు, చేపలు పట్టే ప్రదేశాలు మరియు ఉప్పు సరస్సులు ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రజల అవసరాలను తీర్చాయి. - పరిశోధకుడు చెప్పారు.(M.G.Safargaliev. "3 వ శతాబ్దం పతనం", Saransk, 1960).



1556లో, ఇవాన్ ది టెర్రిబుల్ హడ్జీ-తార్ఖాన్‌ను బంధించి కాల్చివేసి, మొత్తం ఆస్ట్రాఖాన్ ఖానాటేను లొంగదీసుకున్నాడు. స్ట్రెల్ట్సీ అధిపతులు I. చెరెమిసినోవ్ మరియు T. టెటెరిన్, కోసాక్ అటామాన్ కొలుపేవ్ మరియు వ్యాట్చాన్ ప్రజల చీఫ్ పిసెమ్స్కీ ఆస్ట్రాఖాన్‌కు వ్యతిరేకంగా ప్రచారానికి నాయకత్వం వహించారు. క్రిమియా నుండి ఆస్ట్రాఖాన్ వరకు ఫిరంగులతో 700 మంది టాటర్లు మరియు 300 మంది జానిసరీల రాక గురించి ఖైదీలకు తెలిసినప్పటికీ, వారి రాకకు ముందే, నగరంపై అటామాన్ ఎల్. ఫిలిమోనోవ్ విజయవంతంగా దాడి చేశారు, నివాసులందరినీ చెదరగొట్టారు. నగరంలోకి ప్రవేశించిన తరువాత, ఆర్చర్స్ మరియు కోసాక్కులు దానిని బలోపేతం చేసి సముద్రంలోకి వెళ్లారు, అక్కడ వారు ఆస్ట్రాఖాన్ నౌకలను కనుగొని నాశనం చేశారు. అప్పుడు వారు డెర్విష్ అలీతో యుద్ధంలోకి ప్రవేశించారు. మొదట వారు గెలిచారు, కానీ యుద్ధంలో నగరానికి తిరోగమించారు. సంఘటనల యొక్క కొత్త మలుపు మళ్లీ పౌర కలహాలతో ముడిపడి ఉంది నోగై హోర్డ్, ఇది ఇష్మాయేల్‌తో యూసుఫ్ పిల్లల సయోధ్య మరియు రష్యాకు లొంగదీసుకోవడంతో ముగిసింది.

ఆ విధంగా ఆస్ట్రాఖాన్ విజయం ముగిసింది. ఈసారి ఖానేట్ రద్దు చేయబడింది, దాని భూభాగం రష్యాలో చేర్చబడింది. మొత్తం జనాభా (యువరాజులు, ముర్జాలు, షేక్‌లు మరియు "ఆస్ట్రాఖాన్ భూమి యొక్క మొత్తం గుంపు") రాజుకు విధేయతగా ప్రమాణం చేశారు. గవర్నర్లు “ద్వీపాలు మరియు వ్యవసాయ యోగ్యమైన భూములను పాత పద్ధతిలో పంపిణీ చేశారు మరియు మునుపటి రాజులకు చెల్లించినట్లుగా యాసక్‌ను పాత పద్ధతిలో చెల్లించమని ఆదేశించారు మరియు సార్వభౌమాధికారులు వాటిని క్రిమియాకు అప్పగించకుండా తమను తాము పంపారు. మరియు నోగై అయ్యి తన స్వంత దేశంలో దాస్యం చేస్తాడు.




ఇవాన్ ది టెరిబుల్ యొక్క ఆస్ట్రాఖాన్ వ్యవహారాలు

"ఆస్ట్రాఖాన్ వ్యవహారాల"లో ఇవాన్ ది టెర్రిబుల్ యొక్క మిత్రుడు వోల్గా నోగైస్, ప్రిన్స్ ఇస్మాయిల్ అధిపతి. 1551లో, అతని శీతాకాలపు సంచార జాతులు "నగరానికి దాదాపు పది మైళ్ల దూరంలో ఉన్నాయి." మాజీ ఆస్ట్రాఖాన్ ఖాన్, ఇస్మాయిల్ మేనల్లుడు డెర్విష్-అలీ మాస్కోలో ఉన్నారు. ఏప్రిల్ 1554 లో, డెర్విష్-అలీని ఆస్ట్రాఖాన్‌కు పంపారు, గవర్నర్ ప్రోన్స్కీ ఆధ్వర్యంలో మూడు రెజిమెంట్‌లతో పాటు 3 వేల మంది ఉన్నారు మరియు M. సఫర్‌గాలీవ్ లెక్కల ప్రకారం కనీసం 10 వేల మంది ఉన్నారు. జూన్ 29 న, ఓడలపై ఉన్న దళాలు ఖానేట్ సరిహద్దు అయిన పెరెవోలోకాకు చేరుకున్నాయి. ప్రిన్స్ వ్యాజెమ్స్కీ యొక్క రష్యన్ సైన్యం ఖాన్ దళాలతో సమావేశం బ్లాక్ ఐలాండ్ సమీపంలో జరిగింది. ఖాన్ యొక్క నిర్లిప్తత ఓడిపోయింది. ఓడలపై ఉన్న దళాలు నగరానికి తమ ప్రయాణాన్ని కొనసాగించాయి. చాలా కాలంగా, స్కౌట్‌లు ఖాన్ యమ్‌గుర్చే "జార్ క్యాంప్‌లో" ("యమ్‌గుర్చెవ్ టౌన్") 5 వెర్ట్స్ నిలబడి ఉన్నారని నివేదించారు. వ్యాజెమ్స్కీ యొక్క నిర్లిప్తత ఖాన్ వైపు వెళ్ళింది, మిగిలిన సైన్యం నగరం వైపు కదిలింది. జూలై 2, 1554 న, హడ్జీ తార్ఖాన్ ఎటువంటి పోరాటం లేకుండా తీసుకోబడ్డాడు.
"నగరాన్ని స్వాధీనం చేసుకోవడం గురించి తెలుసుకున్న ఖాన్, గుర్రంపై పారిపోయాడు మరియు రాణులు మరియు పిల్లలను ఓడలపై సముద్రానికి పంపాడు" (I. జైట్సేవ్, పేజి 154) త్సారెవ్ (టీక్) ఛానెల్ వెంట, చాగన్ పాత వోల్గాకు టెరెక్ వైపు సముద్రానికి. "ది టేల్ ఆఫ్ ది క్యాప్చర్ ఆఫ్ ఆస్ట్రాఖాన్" చరిత్ర ప్రకారం, యమ్‌గుర్చే రాణి మరియు యువరాణి తరువాత కోసాక్కులచే పట్టబడి ఆస్ట్రాఖాన్‌కు తిరిగి వచ్చారు. భద్రతా హామీలతో కూడిన లేఖలు ఖానాటే యొక్క ఉలుసులకు పంపబడ్డాయి. 3 వేల మంది ప్రభువులు మరియు 17,000 మంది సాధారణ మరియు "నల్లజాతీయులు" ప్రోన్స్కీకి తిరిగి వచ్చారు. డెర్విష్-అలీని ఖాన్, మాస్కో సామంతుడిగా ప్రకటించారు.
ఇవాన్ IV తన టైటిల్‌లో "జార్ ఆఫ్ ఆస్ట్రాఖాన్"ని చేర్చాడు. ఆస్ట్రాఖాన్ మరియు ఖానేట్ యొక్క స్వాతంత్ర్యం ముగిసింది; నగరంపై "డబ్బులో 1000 రూబిళ్లు, 3000 చేపలు" నివాళి విధించబడింది. మాస్కో మత్స్యకారులు కిజాన్ నది నుండి కాస్పియన్ సముద్రం వరకు వోల్గాపై నియంత్రణ మరియు విధులు లేకుండా చేపలు పట్టే హక్కును పొందారు" (I. జైట్సేవ్, పేజి 160).
ఇంతలో, పడగొట్టబడిన యమ్‌గుర్చే ఖానాటే యొక్క నష్టాన్ని అంగీకరించలేదు. ప్రధాన రష్యన్ దళాలు నగరాన్ని విడిచిపెట్టాయి. మే 1555లో, పి. తుర్గేనెవ్, ఆస్ట్రాఖాన్‌లో విడిచిపెట్టి, ఆస్ట్రాఖాన్‌పై యమ్‌గుర్గేయ్ మరియు యూసుఫ్ పిల్లల దాడి గురించి మాస్కోకు నివేదించారు. డెర్విష్-అలీ యూసుఫ్ పిల్లలను తన వైపుకు ఆకర్షించగలిగారు మరియు వారు యమ్‌గుర్గీని ఓడించారు. లెవోంటి మన్సురోవ్‌ను జార్ ఆస్ట్రాఖాన్‌కు పంపాడు. క్రిమియన్ ఖాన్ మాస్కోకు వ్యతిరేకంగా డెర్విష్-అలీని ఒప్పించడం ప్రారంభించాడు. ఆస్ట్రాఖాన్ బదిలీ గురించి జార్ చేత మోసపోయిన నోగై కూడా శత్రుత్వం కలిగి ఉన్నారు. గాలి మళ్లీ యుద్ధం వాసన చూసింది. ఆస్ట్రాఖాన్‌కు దళాలు పంపబడ్డాయి. సెప్టెంబరు 1556లో, లియాపున్ యొక్క కోసాక్ డిటాచ్‌మెంట్‌లు "రాత్రి రాజుకు వ్యతిరేకంగా వచ్చి అతని యులస్‌లో చాలా మందిని చంపారు." సహజంగానే, కోసాక్కులు, నగరాన్ని దాటవేసి, దోచుకోవడం ప్రారంభించారు. "ఉదయం డెర్విష్ రాజు నోగై ముర్జాస్ మరియు క్రిమియన్లతో మరియు ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రజలందరితో సమావేశమయ్యాడు మరియు రోజంతా కవాతు చేస్తూ వారితో వోల్గాకు పోరాడాడు" (I. జైట్సేవ్, పేజి 170). ఈ సంఘటనలు Mochagi ulus (Kaspiysk) లో జరిగాయి. చెరెమిసినోవ్ మరియు కొలుపావ్ నేతృత్వంలోని ప్రధాన రష్యన్ దళాలు ఎటువంటి పోరాటం లేకుండా నగరాన్ని ఆక్రమించాయి. గవర్నర్లు పాత నగరాన్ని రక్షణ కోసం బలోపేతం చేయడం ప్రారంభించారు "వారు నిర్భయంగా కూర్చోగలిగారు, మరియు వోల్గాలో వారు కోసాక్స్ మరియు స్ట్రెల్ట్సీని ఉంచారు మరియు నోగై నుండి అన్ని స్వేచ్ఛను తీసుకున్నారు."
గవర్నర్ డెర్విష్-అలీ ఆహ్వానం మేరకు ఆస్ట్రాఖాన్‌కు తిరిగి రాలేదు; ప్రిన్స్ ఇస్మాయిల్ "ఆస్ట్రాఖాన్ వ్యవహారాల"పై తుది మెరుగులు దిద్దారు. 1556 చివరలో, అతను మరియు యూసుఫ్ పిల్లలు డెర్విష్-అలీకి వ్యతిరేకంగా సైనిక కార్యకలాపాలను ప్రారంభించారు, క్రిమియా నుండి అతనికి పంపిన ఫిరంగిని తిరిగి స్వాధీనం చేసుకున్నారు మరియు దానిని నగరానికి I. చెరెమిసినోవా మరియు M. కొలుపేవా (I. జైట్సేవ్, పేజి. 170) తన మిత్రులందరినీ కోల్పోయిన తరువాత, నోగాయ్ వెంటబడి, డెర్విష్ అజోవ్‌కు పారిపోతాడు మరియు అక్కడ నుండి మక్కాకు తీర్థయాత్రకు వెళ్తాడు.
గవర్నర్లు ఖానేట్ జనాభాతో "నల్లజాతి, ఉలుస్ ప్రజలు మరియు ఖాన్ మరియు బైస్క్ భూముల నివాసితులతో సంబంధాలు ఏర్పరచుకున్నారు మరియు "అజ్టోరోఖాన్ నగరానికి సమీపంలో పాత మార్గంలో నివసించాలని మరియు వృద్ధులకు నివాళులు అర్పించాలని" వారిని ఆదేశించారు (క్రానికల్ )



కజాన్‌ను స్వాధీనం చేసుకున్న తర్వాత మాస్కోలో ఆస్ట్రాఖాన్‌ను ఆక్రమించడం మరియు రస్‌తో విలీనమవడం అనేది బాగా ఆలోచించిన మరియు క్రమంగా దశ. ఆస్ట్రాఖాన్ సైనిక బలగాలచే జయించబడింది, చాలా మంది పట్టణవాసులు వాగ్వివాదాలలో మరణించారు, చిన్న యుద్ధాలు, దోపిడీలు. నగరం యొక్క పరిపాలనా మరియు ఆధ్యాత్మిక ప్రభువులను "అమనేట్స్" - బందీలుగా తీసుకున్నారు. తదనంతరం, వారిలో కొందరు మరణించారు, కొందరు బాప్టిజం పొందారు మరియు వారి మాతృభూమితో సంబంధాలు కోల్పోయారు. ఆస్ట్రాఖాన్‌ను స్వాధీనం చేసుకున్న తరువాత, నగరంలో ఉండిపోయిన "ముర్జాస్ మరియు బ్లాక్ టాటర్స్" సేవలో నమోదు చేయబడ్డారు. వారు "యర్ట్" లేదా "ఇల్లు" అనే పేరును పొందారు, మరియు స్టెప్పీలలో మిగిలి ఉన్నవారిని "సంచార" అని పిలుస్తారు (I. జైట్సేవ్, పేజి 175). వారి వారసులు: వోల్గా ప్రాంతానికి చెందిన యుర్ట్ టాటర్స్ మరియు క్రాస్నోయార్స్క్ ప్రాంతానికి చెందిన నోగైస్.
1557 ప్రారంభంలో, ఆస్ట్రాఖాన్ రష్యాలో భాగంగా ఉంది. "ఈ సంవత్సరం చలికాలంలో, చుట్టుపక్కల ఉన్న టాటర్లు మరియు నోగైస్ నగరం క్రిందనే నిశ్శబ్దంగా తిరుగుతూ, శీతాకాలమంతా వ్యాపారం చేశారు, మరియు వారు అనేక దేశాల నుండి షెవ్కాజ్ నుండి, డెర్బెన్ నుండి, యుర్గెంగా నుండి సోదరభావం గురించి పంపారు ... మరియు వసంతకాలంలో వారు కోరుకున్నారు. ఆస్ట్రాఖాన్‌లో వాణిజ్యం, ”గవర్నర్లు మాస్కోకు నివేదించారు. హోర్డ్ నుండి నోగైస్ ద్వారా నగరం యొక్క జనాభా గణనీయంగా పెరిగింది.
స్వాధీనం చేసుకున్న ప్రాంతానికి మొదటి గవర్నర్ ఇవాన్ చెరెమిసినోవ్. వోల్గా మీదుగా రవాణాను రక్షించడం గవర్నర్ యొక్క ప్రధాన పని, వాణిజ్య మార్గంనది వెంట, పోరాట సంసిద్ధతలో కోటను నిర్వహించడం. పాత ఖాన్ కోట ఒక ప్రాకార మరియు టైన్‌తో బలోపేతం చేయబడింది, రాతి గోడతో మూసివేయబడింది మరియు సైనిక రక్షణతో అమర్చబడింది. రాత్రిపూట అన్ని గేట్లకు తాళాలు వేసి, తాళాలు గవర్నర్‌కు ఇచ్చారు.
నగరం యొక్క కుడి నుండి ఎడమ ఒడ్డుకు బదిలీ గురించి సమాచారం లేదు. 1556 శరదృతువు నుండి 1557 వసంతకాలం వరకు గవర్నర్ హడ్జీ-తార్ఖాన్‌ను ఉపయోగించారు, ఇది కేథడ్రల్ ఆఫ్ సెయింట్ నుండి కొండపై ఉంది. వ్లాదిమిర్ నుండి బిగ్ ఇసాద్.
1557 వసంతకాలంలో, గవర్నర్లు 16వ శతాబ్దపు మధ్యకాలానికి చెందిన రష్యన్ కోటల కోటలకు అనుగుణంగా కొత్త కోటకు పునాది వేయడానికి తక్షణ చర్యలు తీసుకున్నారు. 1558 వేసవి నాటికి, కొత్త కోట నిర్మించబడింది మరియు దీనిని సందర్శించిన మొదటి వ్యక్తి ఆంగ్ల వ్యాపార సంస్థ ఆంథోనీ జెంకిన్సన్. "జూలై 14 న, పాత ఆస్ట్రాఖాన్ ఉన్న పాత కోట గుండా వెళుతుంది, దీనిని రష్యన్ జార్ జయించాడు." 1602లో, కకాష్ మరియు టెక్టాండర్ పర్షియాకు వెళ్లే మార్గంలో ఆస్ట్రాఖాన్‌ను సందర్శించి, ఒక గమనికను ఉంచారు: "ఆస్ట్రాఖాన్ నగరం ప్రత్యేకంగా పెద్దది కాదు ... చాలా భాగంభవనాలు అన్ని చెక్కతో ఉన్నాయి, కోట మినహా, ఒక చెడ్డ గోడ చుట్టూ. ఈ నగరం ముప్పై సంవత్సరాల క్రితం టర్క్స్ (టాటర్స్) నుండి తిరిగి స్వాధీనం చేసుకుంది మరియు ఆ సమయంలో ఈ ప్రదేశంలో లేదు, కానీ ఒక మైలు ముందుకు.సహజంగానే, వారు క్రెమ్లిన్ కొండ నుండి హడ్జీ-తార్ఖాన్ శిధిలాలను చూశారు. తరువాత, జార్ బోరిస్ గోడునోవ్ ఆధ్వర్యంలో, ఆస్ట్రాఖాన్ క్రెమ్లిన్ నిర్మాణం ప్రారంభమైంది. పాత నగరం క్రెమ్లిన్ యొక్క గోడలు మరియు టవర్ల ఇటుకలతో కూల్చివేయబడింది, దాని వారసుడికి మంచి సేవను అందించింది, శిశువుకు అతని పేరును ఇచ్చింది, క్రెమ్లిన్ టవర్లను మెరుస్తున్న దుస్తులతో అలంకరించింది. 18 వ శతాబ్దంలో, వర్వాట్సియా కాలువ పాత నగరం యొక్క అవశేషాల ద్వారా తవ్వబడింది మరియు పారిపోయినవారు, "వంశం మరియు తెగ లేని వ్యక్తులు" కొండపై స్థిరపడటం ప్రారంభించారు, మసీదులు మరియు రాజభవనాలు, సమాధుల పునాదులపై.




ఆస్ట్రాఖాన్ మ్యూజియం ఆఫ్ లోకల్ లోర్ నుండి వచ్చిన పదార్థాల ఆధారంగా

మరియు రవీల్ జుమనోవ్ పరిశోధన - చరిత్రకారుడు, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క జర్నలిస్టుల యూనియన్ సభ్యుడు

ఆధునిక ఆస్ట్రాఖాన్ నుండి 12 కి.మీ పైన, వోల్గా కుడి ఒడ్డున, స్ట్రెలెట్స్కోయ్ మరియు నోవోలెస్నోయ్ గ్రామాల మధ్య, షరేనీ బుగోర్ ట్రాక్ట్ ఉంది. పురాతన వస్తువులు, ఇటుకలు, భూమి యొక్క ఉపరితలంపై మరియు కొండ చరియలలోని భవనాల అవశేషాల సమృద్ధితో ఇది చాలా కాలంగా స్థానిక నివాసితులు మరియు శాస్త్రవేత్తల దృష్టిని ఆకర్షించింది.

సాంప్రదాయకంగా, శాస్త్రవేత్తలు పాత అస్ట్రాఖాన్ లేదా ఖడ్జీ-తార్ఖాన్‌ను ఈ ప్రదేశంలో ఉంచుతారు. ఈ సంప్రదాయం ఇతిహాసాలు, చరిత్రలు మరియు ఇతర చారిత్రక ఆధారాల ద్వారా నిరూపించబడింది. ఇక్కడ, ఉదాహరణకు, క్రిమియన్ టాటర్లచే ఆస్ట్రాఖాన్ ముట్టడి గురించి E. కర్నోవిచ్ చెప్పారు.

"కాసిమ్ పాషా మరియు డివ్లెట్-గిరే ఆస్ట్రాఖాన్‌ను సంప్రదించినప్పుడు, వారు తమ శిబిరాన్ని నగరానికి (అంటే రష్యన్ అస్ట్రాఖాన్) చాలా దూరంలో ఉన్న కోట అని పిలవబడే ప్రదేశంలో గుర్తించారు."

"టాటర్ల సలహా మేరకు, టర్కులు తమ దాడిని ముట్టడిగా మార్చారు మరియు పాత ఆస్ట్రాఖాన్ ఉన్న ప్రదేశంలో ఒక పట్టణం లేదా కందకాన్ని నిర్మించడం ప్రారంభించారు."

కానీ ఆస్ట్రాఖాన్ చరిత్రను మరియు ముఖ్యంగా షేర్నీ బుగోర్ యొక్క సైట్‌ను పాతదిగా మార్చే ధోరణి ఉంది. చాలా మంది పరిశోధకులు ఖాజర్ ఖగనేట్ యుగానికి స్థావరాలను ఆపాదించారు మరియు ఈ సైట్‌లో దాని పురాణ రాజధాని ఇటిల్ (అటెల్)ని ఉంచారు:

"ఖాజర్ రాజ్యం యొక్క రాజధానిగా ఒక నగరం కనిపిస్తుంది, వివిధ పేర్లతో: అటెల్, ఇటిల్, ఎథెల్. వోల్గా కుడి ఒడ్డున ఉన్న ప్రస్తుత ఆస్ట్రాఖాన్ కంటే కొంచెం ఎత్తులో దీని శిధిలాలు కనుగొనబడ్డాయి. ఖాజర్లు మరియు వారి రాజధాని గురించిన ఆసక్తికరమైన సమాచారం అరబ్ మరియు టర్కిష్ రచయితలలో కనుగొనబడింది: ఇబ్న్ ఫడ్లాన్, ఇబ్న్ హౌకల్, మసూది, ఎల్ ఇద్రిసి, అబుల్ ఫెడా, హడ్జీ హాల్ఫా, ఎవ్లిన్ ఎఫెండి. ఇబ్న్-హల్లెదున్ మరియు ఇతరుల రచనలలో. వోల్గా మరియు దాని జనాభా యొక్క మూలాల వివరణ కూడా ఉంది. 12వ లేదా 13వ శతాబ్దాలలో ఆస్ట్రాఖాన్ అనే పేరు కనిపిస్తుంది మరియు దాని యొక్క మొదటి, బహుశా పూర్తి వర్ణన 1473 నాటిది మరియు వెనీషియన్ రాయబారి అంబ్రోసో కాంటారినికి చెందినది. ఆస్ట్రాఖాన్ గురించి వ్రాసిన ఒలేరియస్ పేరు మాట్లాడటానికి చాలా ప్రసిద్ధి చెందింది.

19వ శతాబ్దానికి చెందినట్లు అనిపిస్తుంది. ప్రజలు హడ్జీ తార్ఖాన్ గురించి మర్చిపోయారు. ఇక్కడ వార్తాపత్రిక "ఆస్ట్రాఖాన్ రిఫరెన్స్ షీట్" వ్రాసినది, 1869 నం. 24: "శిథిలాలు అస్ట్రాఖాన్ నగరానికి 10-12 వెర్ట్స్ పైన, వోల్గా నది కుడి ఒడ్డున, ఫిషింగ్ స్ట్రెలెట్స్ గ్యాంగ్ సమీపంలో ఉన్నాయి. ఇక్కడ నేను సరిగ్గా రెండు నగరాలను కనుగొన్నాను, ఒకటి పైన మరొకటి. వోల్గా ఒడ్డు యొక్క కొండ, ఒక అద్భుతమైన పురాతన కాలం ఉంది, ఇది దృశ్యమానంగా చూసినప్పుడు ఇది స్పష్టం చేస్తుంది. అందువల్ల ఈ క్రింది తీర్మానం క్రింది విధంగా ఉంది: అటెల్ నగరం, ఈ రోజు వరకు దాని పేరుతో మాత్రమే పిలువబడుతుంది మరియు ఇప్పుడు వెల్లడి చేయబడినట్లుగా, ఎగువ నగరం బాలంజర్ క్రింద ఉంది, ఇది తరువాత మొదటి బూడిదపై స్థాపించబడింది ...

...దిగువ నగరం, అథెల్‌లో, నేను దాదాపు పూర్తిగా చెక్కుచెదరని అద్భుతమైన సంరక్షణతో కూడిన కూజాను కనుగొన్నాను: అందులో నాగ్లీ మట్టి ఉంది. ఖాజర్ల మధ్య ఖననం సమయంలో ఆచారంగా, ఇది బహుశా కాలిన మానవ ఎముకల నుండి బూడిదను కలిగి ఉంటుంది. అనేక ఇతర చిన్న, కానీ విశేషమైన వస్తువులు కూడా అక్కడ కనుగొనబడ్డాయి - వాటి సమగ్రత కారణంగా, ఉదాహరణకు, ప్రమాణాలు, అస్సలు క్షీణించలేదు, ముఖ్యంగా ఎముకలు, కాలిపోయిన కలప అవశేషాలు మరియు అదనంగా, బొగ్గు యొక్క మొత్తం పొరలు, ముఖ్యమైనవి. పరిమాణాలు (3) తీరం వెంబడి ఉన్నాయి, దాని నుండి అథెల్ నగరం తగలబడిందని నిస్సందేహంగా అనుసరిస్తుంది, మా సంక్షిప్త చారిత్రక సూచనల ద్వారా దాని విధ్వంసం గురించి ప్రస్తావించబడింది.

ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రాంతానికి చెందిన పీటర్ ది గ్రేట్ సొసైటీ ఆఫ్ రీసెర్చర్స్ కూడా ఈ ఆలోచనకు మద్దతు ఇచ్చారు:

"ఖాజర్ల రాజధాని ఇటిల్ నగరం, దీని స్థానం, వివిధ సాహిత్య వనరుల ప్రకారం, షరేనీ హిల్‌కు ఆపాదించబడింది. ఈ నగరాన్ని ఒకప్పుడు చాలా మంది అరబ్ యాత్రికులు సందర్శించారు. వారు ఖాజర్ల వ్యాపార కార్యకలాపాల గురించి మరియు వారి రాష్ట్రం యొక్క అసలు నిర్మాణం గురించి చెబుతారు, ఇది ఇప్పుడు మనకు చాలా ఆసక్తిని కలిగిస్తుంది. వోల్గా నది, చెక్క ఎగువ ప్రాంతాల నుండి వస్తువులతో డజన్ల కొద్దీ ఓడలు ఇటిల్‌కు ప్రయాణించాయి. రిటైల్ ప్రాంగణంలో(5) మరియు వారు బానిసలు, బొచ్చులు, కత్తులు, రాగిని విక్రయించారు మరియు బానిస బాలికలలో చురుకైన వ్యాపారం జరిగింది. ఖాజర్లు స్వయంగా బెలూగా జిగురును ఉత్పత్తి చేసి, పర్షియా, భారతదేశం మరియు స్పెయిన్‌లకు రష్యన్ రచనలను ఎగుమతి చేశారు. రష్యన్లు కాస్పియన్ సముద్రంపై ఒకటి కంటే ఎక్కువ సైనిక దాడులు చేశారు, మరియు ఖాజర్లు కొన్నిసార్లు వారిని అనుమతించారు, అయితే ఇటిల్ సమీపంలో ఖాజర్లు తమ చేతుల్లో ఆయుధాలతో రష్యన్లను కలుసుకున్నారు. మరియు వారు స్వాధీనం చేసుకున్న వాటిని వారు తీసుకున్నారు.

మన శతాబ్దం ప్రారంభంలో S.S. క్రాస్నోజుబ్రోవ్స్కీ ఇప్పటికే ఒక ప్రసిద్ధ వాస్తవం గురించి మాట్లాడాడు: “పర్షియన్ రాజు ఖోస్రోస్ ది గ్రేట్ (532-580) కింద, ఆధునిక ఆస్ట్రాఖాన్ యొక్క పూర్వీకుడు, బాలంగియల్ నగరం వోల్గా ముఖద్వారం వద్ద కనిపించింది. ఖోజ్రోయ్ నుండి, దక్షిణ వోల్గా ప్రాంత నివాసులు వారి పేరును పొందారు - ఖోజర్ ... (4) త్వరలో బాలంగియల్ నుండి యూదులు తమ రాజధానిని ఇక్కడికి తరలించారు, వారి వస్తువుల మార్కెట్లకు దగ్గరగా, సెమెండర్ నగరం (ప్రస్తుత టార్హు), కానీ అక్కడి నుండి వారిని అరబ్బులు మరియు ఖతాన్‌లు బలవంతంగా బయటకు పంపారు, వారు 80లలో స్థాపించబడ్డారు 7వ శతాబ్దంలో షేనీ హిల్‌పై, ఇటిల్ నగరానికి పునాది వేసింది, ఇది తరువాత వోల్గా రెండు ఒడ్డున వ్యాపించింది.

ఖాజర్ రాష్ట్రం మరియు దాని రాజధాని ఎలా ఉండేది? ఇక్కడ సారం మరియు భౌగోళిక శ్రమఅరబ్ చరిత్రకారుడు ఎడ్రిసి: “ఎథెల్ ఖాజర్ల నగరం మరియు అంతేకాకుండా, వారి ప్రధాన నగరం. ఇది రెండు పట్టణాలను కలిగి ఉంది, నది ఒడ్డున స్థిరపడింది, దానికి దాని పేరు వచ్చింది. ఖాన్ పశ్చిమ ఒడ్డున ఉన్న ఒక నగరంలో నివసిస్తున్నాడు. తూర్పు ఒడ్డున ఉన్న నగరంలో వ్యాపారులు మరియు ప్రజలు నివసిస్తున్నారు. ఎతెల్ పట్టణం పొడవు దాదాపు మూడు మైళ్లు

ఖాజర్లు క్రైస్తవులు, ముస్లింలు మరియు అన్యమతస్థులు; మతం కారణంగా వారిలో ఎవరూ మరొకరిని ఇబ్బంది పెట్టరు. ప్రవహించే ఎథెల్ నది: "తూర్పు దేశం నుండి హర్ఖిర్ జిల్లా నుండి బయటకు వస్తుంది." (2)

"మనకు 1000 సంవత్సరాల ముందు, వోల్గా దిగువ ప్రాంతాలు వాణిజ్యం మరియు ఇతర అంతర్జాతీయ సంబంధాలతో సందడిగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది మరియు కోర్టు జీవితం షేనీ హిల్‌పై కేంద్రీకృతమై ఉంది.

ఇటిల్ 969 లో స్వ్యటోస్లావ్ చేత నాశనం చేయబడింది మరియు ఖాజర్ రాష్ట్రం పడిపోయింది. కానీ ఇది ఒక పురావస్తు శాస్త్రవేత్తకు మట్టిదిబ్బ అంత అద్భుతమైన అంశం కాదు. పురాతన టాటర్ ఆస్ట్రాఖాన్, గతంలో రష్యాకు అనుబంధంగా ఉంది, ఇది గడ్డి మైదానం వైపుకు తరలించబడటానికి ముందు అదే స్థలంలో ఉంది. కొండ "షారెనీ" లేదా "ఫ్రైడ్" పేరు తర్వాతిది. పురాతన కాలంలో, ఈ కొండను "పాత సెటిల్మెంట్" అని పిలుస్తారు. 60 వ దశకంలో, ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రావిన్షియల్ ల్యాండ్ సర్వేయర్ మరియు "ఆస్ట్రాఖాన్ రిఫరెన్స్ షీట్" మాజీ ఎడిటర్ ఆర్కిపోవ్ A.P. షెర్నీ హిల్‌ని సందర్శించారు, రెండు నగరాల అవశేషాలు కొండపై ఖననం చేయబడినట్లు స్పష్టమైన ఆధారాలను అందించారు. రెండు స్థావరాల తీర కొండపై అవశేషాల జాడలు స్పష్టంగా ఉన్నాయి, ఎగువ ఉప్పులో గోల్డెన్ హోర్డ్ నాణేలు ఉన్నప్పటికీ, కొండ దిగువ పొర పురాతన నగరం ఇటిల్ యొక్క జాడలను బహిర్గతం చేసిందని మరియు పై పొర అని అర్కిపోవ్ నిర్ణయించుకున్నాడు. బెలెంగర్, అంటే ఖాజర్ నగరం కూడా.

కానీ పురావస్తు సంఘం కార్యదర్శి వి.టి. మార్గం ద్వారా, Tizingausen A.P యొక్క తొందరపాటు ముగింపులకు సవరణను ప్రవేశపెట్టారు. అర్కిపోవ్, ఎగువ నగరం "అత్యంత పురాతన ఆస్ట్రాఖాన్" అని హామీ ఇచ్చాడు (5)

తటస్థ ఎంపిక ఈ విధంగా ఏర్పడింది - షేర్ని బుగోర్ సైట్ యొక్క దిగువ పొరలో ఇటిల్ ఉంది, మరియు పై పొరలో ఖడ్జి-తార్ఖాన్ అనే అసాధారణమైన బహుళ-లేయర్డ్ స్మారక చిహ్నం ఉంది. బిర్యుకోవ్ ఈ ఆలోచనను "ది హిస్టరీ ఆఫ్ ది అస్ట్రాఖాన్ రీజియన్"లో చాలా క్లుప్తంగా రూపొందించాడు: "పురాతన ఖాజర్ ఇటిల్ శిధిలాలపై ఆస్ట్రాఖాన్ ఉద్భవించింది." (6)

అయితే పురావస్తు సమాచారం కంటే హడ్జీ-తార్ఖాన్ ప్రదేశంలో ఇటిల్‌ను చూడాలనే కోరిక గత (19వ శతాబ్దం) శతాబ్దపు పరిశోధకులపై ఉంది.

G. ఫెడోరోవ్-డేవిడోవ్ తన పనిలో "ఎ క్వార్టర్ ఆఫ్ ఎ సెంచరీ ఆఫ్ స్టడీ ఆఫ్ మెడివల్ సిటీస్ ఆఫ్ ది దిగువ వోల్గా రీజియన్" గోల్డెన్ హోర్డ్‌లో పట్టణ ప్రణాళిక యొక్క సాధారణ లక్షణాలను ఈ క్రింది విధంగా నిర్వచించారు:

"దిగువ వోల్గా ప్రాంతంలోని గోల్డెన్ హోర్డ్ నగరాలు అత్యంత ఆసక్తికరమైనవి చారిత్రక దృగ్విషయం. వారు ఎక్కడా కనిపించలేదు (మంగోలియన్ పూర్వపు పొర ఎక్కడా కనుగొనబడలేదు), అక్కడ దీర్ఘకాలిక స్థిరనివాసం యొక్క సంప్రదాయాలు లేవు, గోల్డెన్ హోర్డ్ ఖాన్‌ల పట్టణ-ప్రణాళిక కార్యకలాపాలకు ధన్యవాదాలు, వారి విధానాల ద్వారా వారు త్వరగా అభివృద్ధి చెందారు, మరియు, కేంద్ర ప్రభుత్వం బలం కోల్పోవడం ప్రారంభించిన వెంటనే, అవి క్షీణించాయి. (7)

ఆస్ట్రాఖాన్ స్థాపన మరియు దాని పేరు గురించి అనేక ఇతిహాసాలు ఉన్నాయి:

"IN ప్రాథమిక విద్యరోజువారీ తెగల వారసుల రాజ్యాలు ... అటువంటి అందమైన పురాణం: ఒక నిర్దిష్ట ఆషి నివసించారు. అనేక "విన్యాసాలు" సాధించిన తరువాత, ఆషి తన ప్రధాన యజమాని నుండి స్వేచ్ఛను పొందాడు మరియు ఆషి - తార్ఖాన్ అని పిలవడం ప్రారంభించాడు. మరియు ఈ ఆషి-తార్ఖాన్ తన సబ్జెక్టులతో వోల్గా దిగువ ప్రాంతాలకు పదవీ విరమణ చేసాడు మరియు ఇక్కడ అతను తన నగరాన్ని స్థాపించాడు మరియు తన స్వంత రాష్ట్రాన్ని ఏర్పరచుకున్నాడు, దానికి అతని పేరు పెట్టారు. ఆశా-తార్ఖాన్ రాజవంశం చాలా కాలంగా ఉనికిలో ఉంది, ఉజ్బెక్ ఖాన్ కంటే ఎక్కువ కాలం జీవించిన గొప్ప మరియు అద్భుతమైన ఖాన్‌ల మొత్తం తరం సృష్టించబడింది. తదుపరి “గ్లోరియస్” ఖాన్‌లలో, ఖాన్ జానిబెక్, ఉజ్బెక్ ఖాన్ మహమ్మదీయవాదాన్ని అంగీకరించిన ప్రదేశంలో, ఒక రాతి కోటను నిర్మించి, దానిని గాడ్జీ - తార్ఖాన్ అని పిలుస్తాడు (అతని ఖాన్ గౌరవాన్ని గౌరవిస్తూ మరియు గొప్ప గాడ్జీ అతిథులుగా ఉన్నందుకు). ప్రజలు, వాస్తవానికి, నగరం మరియు రాజ్యం యొక్క కొత్త పేరును గొప్ప ఆనందంతో గ్రహిస్తారు; కానీ అలవాటు లేకుండా వారు నగరాన్ని అదే అంటారు. ఆస్ట్రాఖాన్ ఖానాటే ఖాన్ యమ్‌గుర్చే నుండి జీవించి ఉన్నాడు, అతను "మహిమగల" రాజు, కానీ విజయవంతం కాలేదు. యమ్‌గుర్చే "గ్లోరియస్" జార్ ఇవాన్ ది టెర్రిబుల్ గవర్నర్ చేత కూడా దాడి చేయబడ్డాడు మరియు ఆస్ట్రాఖాన్ ఖానేట్ ముగుస్తుంది, మరియు ఆషా యొక్క మిగిలిన నగరం తార్ఖాన్ మరియు పదాలను మృదువుగా చేసే రష్యన్ విశిష్టత ప్రకారం, ఆస్ట్రాఖాన్ అనే పేరును పొందింది. (5)

F.P కట్టుబడి ఉండే ఒక ఎంపిక కూడా ఉంది. జైకోవ్:

"ఆసెస్, పురాతన కాలం నుండి కాస్పియన్ ప్రాంతంలో నివసించిన ప్రజలు, పారిశ్రామిక మరియు వాణిజ్యపరంగా ఉన్నారు, జోసెఫ్ బార్బరా ప్రకారం, బటు ద్వారా నాశనమయ్యారు, బటు యొక్క అత్యవసర అవసరాలను సద్వినియోగం చేసుకున్నారు మరియు వారిని సంతృప్తి పరచడానికి తమను తాము స్వీకరించారు, వారి సాధారణ వృత్తికి మారారు. - వాణిజ్యం. కానీ వాణిజ్యానికి స్వేచ్ఛ మరియు రక్షణ రెండూ అవసరం, మరియు మొదటి ప్రత్యేక హక్కు - కళాకారులు, పారిశ్రామికవేత్తలు మరియు వ్యాపారుల తరగతులతో స్వేచ్ఛ, విడదీయరాని, తార్ఖాన్ అనే పదం ద్వారా వ్యక్తీకరించబడింది, ఏసెస్‌కు కేటాయించబడింది. తార్ఖాన్‌లుగా ఆసెస్ పేరు నుండి, అంటే, విశేష, ఉచిత, ట్రేడింగ్ ఏసెస్, సంక్లిష్ట పదం As - తార్ఖాన్ రెండు ఆదిమ పదాల నుండి ఏర్పడింది: వంటి పదం నుండి - ప్రజల పేరు మరియు తార్ఖాన్ అనే పదం, అంటే ఉచితం, పారిశ్రామిక, హస్తకళాకారుడు, వాణిజ్యం. దీని ప్రకారం, మొదట్లో అస్-తార్ఖాన్ అనే పదానికి ఒక ప్రాంతం కాదు, నగరం కాదు, మరియు ఒక గ్రామం కూడా కాదు, ఒక బ్లాక్ లేదా వీధి కూడా కాదు, కళాకారులు, పారిశ్రామికవేత్తలు మరియు వ్యాపారుల తరగతి.

ఈ కొత్త అర్థంతో, వ్యాపారులు, పారిశ్రామికవేత్తలు మరియు చేతివృత్తులవారు నివసించే ప్రతి ప్రదేశం, ప్రతి ప్రదేశం అస్తార్ఖాన్ పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందింది. ఉచిత నగరం, షాపింగ్ ప్రదేశం. ఆస్ట్రాఖాన్ అనే పేరుకు ప్రస్తుత ఆస్ట్రాఖాన్ సరిహద్దుల్లోని ఉచిత నగరాలు మరియు పట్టణాలు మరియు వోల్గా నది వెంబడి ఉన్న సమారా ప్రావిన్స్‌లోని కొంత భాగం, ఈ నది ఒడ్డు నుండి కాకసస్ వరకు ఉన్న మొత్తం స్థలం, అంటే శాఖ ఆక్రమించిన భూములు అని అర్థం. స్కాండినేవియన్ స్క్వాడ్‌లు ఒకప్పుడు డ్నీపర్ స్లావ్‌లతో ఎలా విలీనమయ్యాయో అదే విధంగా ట్ముతారకన్ ప్రిన్సిపాలిటీలో నివసించే స్లావ్‌లను ఆస్ అని పిలుస్తారు.

దిగువ వోల్గాను రష్యాలో విలీనం చేయడానికి ముందు ఆస్ట్రాఖాన్ పేరుతో సరైన నగరం లేదు; అస్ట్రాఖాన్ అనే సాధారణ పదం బటు మరియు ఆరెస్సెస్ రాజ్యంలో ఏర్పడిన అన్ని నగరాలను సూచిస్తుంది, రష్యన్లు మరియు ఇతర స్వేచ్ఛా తెగలతో కలిపి.

అతను మాట్లాడుతున్న టామెర్లేన్ ద్వారా ఆస్ట్రాఖాన్ యొక్క శిథిలం జాతీయ చరిత్ర, ఒక పట్టణం లేదా నగరాన్ని నాశనం చేయడం కాదు, బటు రాజ్యంలో ఉన్న అన్ని వ్యాపార స్థలాలు. "బాతు యొక్క శక్తి నిర్మూలన యొక్క విధ్వంసక గాలికి" లొంగిపోవడం గురించి టామెర్లేన్ చెప్పిన మాటలు ఒక బార్న్ మరియు ఆస్ట్రాఖాన్ యొక్క ఒక నగరాన్ని మాత్రమే కాకుండా, బటు రాజ్యంలో ఉన్న అన్ని వాణిజ్య పట్టణాలను కూడా నాశనం చేయడం గురించి ఎందుకు అర్థం చేసుకున్నాయి? (8)

చాలా అసలైన అభిప్రాయం, కానీ ఇది ఏ చరిత్రకారుడిచే ధృవీకరించబడలేదు, ఇది 1351 నాటి అనామక మ్యాప్ ద్వారా కూడా తిరస్కరించబడింది, దానిపై ఖడ్జీ - తార్ఖాన్ (ట్రాన్స్క్రిప్షన్ అజీ-తార్ఖాన్‌లో) వోల్గా డెల్టాలో అలాగే నమిస్మాటిక్ ద్వారా ఉంచబడింది. డేటా - అనేక గోల్డెన్ హోర్డ్ నాణేలపై మింటింగ్ స్థలం పేరు ఉంది - హడ్జీ - తార్ఖాన్. (9)

హడ్జీ నగరం - తార్ఖాన్ (ఖడ్జితార్ఖాన్) వాణిజ్య కేంద్రంగా మరియు 13వ-14వ శతాబ్దాలలో ఉద్భవించింది. తూర్పు-పశ్చిమ కారవాన్ మార్గంలో ప్రధాన రవాణా వాణిజ్య కేంద్రంగా ఉంది. తూర్పు వస్తువులతో కూడిన కారవాన్‌లు సరాయ్ నుండి ఇక్కడకు వచ్చి మరింత దిశలలో వెళ్ళారు: దక్షిణాన సిస్-కాకేసియన్ స్టెప్పీలు మరియు పశ్చిమానికి - వెనీషియన్ మరియు జెనోయిస్ వ్యాపారులు వారి కోసం ఎదురు చూస్తున్న అజాక్ వరకు. ఆ సమయంలో హడ్జీ-తార్ఖాన్ ఇప్పటికీ ఓడరేవుగా ఉందని భావించవచ్చు, ఎందుకంటే మూలాలలో ఈ విషయంపై ఎటువంటి సమాచారం లేదు.

హాజీ తార్ఖాన్ కూడా పెద్దవాడు పరిపాలనా కేంద్రం, ఒకటి అతిపెద్ద నగరాలుగుంపులు: “టాటర్ వోల్గా ప్రాంతం జనాభాతో కూడుకున్నదని, ఇప్పుడు కంటే ఎక్కువ జనసాంద్రత కలిగి ఉందని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది, టాటర్ నగరాలు, అన్నీ కాకపోయినా, పాత మరియు కొత్త సరాయ్, ఇటిల్ (ఆస్ట్రాఖాన్) వంటి అత్యుత్తమమైనవి. , తూర్పులోని ఉత్తమ నగరాల కంటే తక్కువ కాదు. (4)

M. రైబుష్కిన్ “ఆస్ట్రఖాన్ ప్రారంభంలో” వ్యాసంలో ఇలా వ్రాశాడు: “13వ శతాబ్దం చివరిలో, కిప్‌చక్ రాజ్యం లేదా గోల్డెన్ హోర్డ్ కాస్పియన్ సముద్రం ఒడ్డున ఆధిపత్యం చెలాయించింది మరియు ఆస్ట్రాఖాన్ పూర్వానికి చాలా దూరంలో లేదు. బాలంగియర్ (అస్ట్రఖాన్ నగరం వాస్తవానికి వోల్గా యొక్క పర్వత వైపున ఉంది, 8 వెర్ట్స్, ఇక్కడ షరేనీ బుగోర్ ట్రాక్ట్ ఇప్పుడు ఉంది. పాత ఆస్ట్రాఖాన్ గురించి చేతితో వ్రాసిన నోట్స్‌లో ఇలా చెప్పబడింది: వోల్గా పశ్చిమ లేదా పర్వత ఒడ్డున, సాల్ట్‌పీటర్ చాలా సంవత్సరాల క్రితం తవ్వారు, ఒక నగరం యొక్క శిధిలాలు కొండపై గమనించవచ్చు, అక్కడ ప్రజలు ఇప్పటికీ భూమిని త్రవ్వడానికి వెళతారు, ఒకప్పుడు పాత టాటర్ బంగారం మరియు వెండి నాణేలు, చెవిపోగులు, మణికట్టు మరియు ఇతర వస్తువులు ఉన్నాయి) లేదా సితార్ఖాన్ 14వ శతాబ్దం చివరలో ఆస్ట్రాఖాన్ రాజ్యానికి రాజధానిగా మారింది, దీని అధికారం రష్యన్ సామ్రాజ్యానికి లోబడే వరకు కొనసాగింది.

4 వ నుండి 14 వ శతాబ్దాల వరకు ఆస్ట్రాఖాన్ యొక్క ప్రస్తుత ప్రాంతం యొక్క స్థానం, అంటే, ఒక సహస్రాబ్ది కాలంలో, వోల్గా ముఖద్వారం వద్ద ఒక పేరు లేదా మరొక నగరం యొక్క ఉనికి యాదృచ్ఛిక పరిస్థితుల యొక్క ఏకపక్షంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. , లేదా శత్రు దాడులపై, మరియు, బహుశా, సముద్రం యొక్క చర్యపై, కొంతమంది రచయితలు పాత రోజుల్లో ఆస్ట్రాఖాన్ రాజ్యాన్ని త్ముతారకన్ అని పిలిచేవారు మరియు 200 సంవత్సరాలకు పైగా రష్యన్ యువరాజుల రాజ్యంలో ఉందని భావించారు, ఇది కొనసాగింది. బాటిరెవ్స్ కాలం. ఈ సమయంలో, బలపరిచే టాటర్లు, ఈ రాజ్యాన్ని నిలుపుకున్నారు, ప్రస్తుత ఆస్ట్రాఖాన్‌కు దూరంగా తమ రాజధానిని స్థాపించారు.

రిచ్కోవ్ ఇలా అంటాడు: “ఈ నగరం, త్ముతారకన్, “ఒకప్పుడు వోల్గా ముఖద్వారానికి తరలించబడి ఉండవచ్చు, ఇప్పుడు ఆస్ట్రాఖాన్‌ను టెరెక్ నది నుండి లేదా దాని నుండి దాని పూర్వపు పేరుతో పిలిచారు. పురాతన నగరంతార్కా, రష్యన్ తారకన్‌లో, అతని పేరు తరువాత ఆస్ట్రాఖాన్‌గా మార్చబడింది...

ఆస్ట్రాఖాన్ నగరాన్ని గతంలో హడ్జీ - తార్ఖాన్ లేదా అద్యష్ - తార్ఖాన్ అని పిలిచేవారు. అరబిక్‌లో "హాజీ-తార్ఖాన్" అంటే: "స్వేచ్ఛను ఇచ్చిన మక్కా యాత్రికుడు." అస్ట్రాఖాన్ నగరానికి పునాది వేయడంలో ప్రజలు బిజీగా ఉన్న సమయంలో మక్కా నుండి తీర్థయాత్ర నుండి తిరిగి వచ్చిన గొప్ప టాటర్లలో ఒకరు, ఇది మునుపటి స్థలం నుండి కొత్తదానికి బదిలీ చేయబడుతోంది (ప్రస్తుత ఆస్ట్రాఖాన్ కొండలను ఆక్రమించింది: జయాచి, కిసెలెవ్, పరోబిచెవ్, కజాచి, గోలోడ్నీ మరియు ఇతరులు) ఒక యాత్ర నుండి విజయవంతంగా వచ్చిన జ్ఞాపకార్థం, లేదా బహుశా, మాగోమెడోవ్ నిర్ణయించినట్లుగా, అతను తన బానిసలలో ఒకరికి స్వేచ్ఛ ఇచ్చాడు, ఇది కొత్తగా నిర్మించిన నగరానికి హడ్జీ అని పేరు పెట్టడానికి నివాసులను ప్రేరేపించింది. - తార్ఖాన్, టాటర్లు ఇప్పటికీ దీనిని పిలుస్తారు. (10)

"టాటర్లు తమ టాటర్ పట్టణాలను వోల్గా దిగువ ప్రాంతాలలో మరియు వాటి మధ్య పురాతన ఆస్ట్రాఖాన్‌ను స్థాపించారు, దీనిని ఖాజితార్ఖన్యా, అష్టర్ఖన్యా, అడ్జితార్ఖన్యా, సితార్ఖన్యా అని పిలుస్తారు.

ఆస్ట్రాఖాన్ నుండి 8 వెర్ట్స్, అని పిలవబడే షరెన్ లేదా ఫ్రైడ్ హిల్‌పై, కాలిపోయిన సంచార శిబిరం యొక్క అవశేషాలు మరియు విరిగిన వంటకాలు, బొగ్గు మరియు నాణేల శకలాలు భద్రపరచబడ్డాయి. ఇది పాత, మాజీ ఆస్ట్రాఖాన్ అని వారు ఊహిస్తారు. (పదకొండు)

గోల్డెన్ ఓర్రా యొక్క స్థిరపడిన జనాభా ప్రారంభమైంది XIII ముగింపువి. ప్రారంభం XIV శతాబ్దం మరింత బరువు మరియు ప్రాముఖ్యతను పొందడానికి, ఖాన్ మరియు అతని ప్రధాన కార్యాలయం వోల్గా యొక్క ఎడమ ఒడ్డున తిరుగుతూనే ఉన్నప్పటికీ, సంచార కులీనత చాలా బలంగా ఉంది, పశుపోషణ ఆధారం వ్యవసాయం, కానీ నగరాలు వాణిజ్యం, ఆర్థిక, రాజకీయ మరియు ప్రాముఖ్యతను పొందాయి సాంస్కృతిక కేంద్రాలు. పట్టణ ప్రణాళిక యొక్క ఉచ్ఛస్థితి ఉజ్బెక్ ఖాన్ పాలనలో (14వ శతాబ్దం మొదటి సగం) సంభవించింది. ముస్లిం శైలిలో అద్భుతమైన భవనాలు దేశవ్యాప్తంగా నిర్మించబడుతున్నాయి మరియు కొత్త రాజధాని నిర్మించబడుతోంది - సారే - అల్ - జిడిద్. హడ్జీ-తార్ఖాన్ పెరుగుతోంది మరియు అభివృద్ధి చెందుతోంది. గోల్డెన్ హోర్డ్ నగరాల్లో రక్షణాత్మక నిర్మాణాలను నిర్మించడాన్ని కఠినమైన నియమం నిషేధించింది. ఆ సమయంలో హడ్జీ తార్ఖాన్ వద్ద కూడా అవి లేవు. గుంపు (1359-1379) లోని "గ్రేట్ జామ్యాత్న్యా" యొక్క సమస్యాత్మక సమయాల్లో మాత్రమే నగర కోటలు కనిపించాయి. రాష్ట్రాన్ని చీల్చిచెండాడే నిరంతర కలహాలు జోచిడ్స్ రాష్ట్రాన్ని బలహీనపరిచాయి మరియు సాహసికుడు మామై చేరడానికి మరియు అతని అద్భుతమైన ముగింపుకు దారితీసింది. ఒకప్పుడు గొప్ప మరియు ఐక్యమైన దేశం యొక్క ఉలుస్ యొక్క వేర్పాటువాద మనస్సు గల నాయకులను టోఖ్తమిష్ మాత్రమే క్లుప్తంగా ఏకం చేయగలిగారు. కానీ 1395లో తైమూర్ యొక్క ప్రచారాలు చివరి దెబ్బ, ఆ తర్వాత గోల్డెన్ హోర్డ్ కోలుకోలేకపోయింది మరియు వాస్తవానికి ఒకే రాష్ట్రంగా ఉనికిలో లేదు. 1395 నాటి కఠినమైన శీతాకాలంలో, హడ్జీ-తార్ఖాన్ యొక్క విధి నిర్ణయించబడింది: “ఒమర్-ఇ-తబాన్, తైమూర్ సేవకులలో ఒకరు (12) ఆదేశం ప్రకారం, హడ్జీ-తార్ఖాన్ నిర్వహణకు బాధ్యత వహించినప్పుడు, వ్యక్తీకరణలను గమనించారు. స్థానిక పెద్ద ముహమ్మద్ పట్ల శత్రుత్వం మరియు అత్యున్నత సింహాసనం పాదాల వద్ద దీనిని నివేదించాడు, తరువాత తైమూర్ మారాడు అధిక శ్రద్ధహడ్జీ-తార్ఖాన్ మరియు సరాయ్‌లను నాశనం చేయడానికి, అతను మీర్జా మొహమ్మద్-సీఫ్-అల్-దిన్ మరియు ఇతర ఎమిర్‌లను కాన్వాయ్‌తో విడిచిపెట్టాడు మరియు అతను స్వయంగా దాడికి వెళ్ళాడు. ఆ శీతాకాలం చాలా చల్లగా ఉంది మరియు చాలా మంచు ఉంది. విజయవంతమైన దళాలుతైమూర్ మంచును తొక్కుతూ నడిచాడు. హడ్జీ-తార్ఖాన్ నది ఒడ్డున ఉంది. ఇటిల్ మరియు దాని కోటలు నిర్మించబడ్డాయి, ఈ నది ఒడ్డు నుండి నీటికి దగ్గరగా ప్రారంభించి, నగరం చుట్టూ తిరిగి, వారు మళ్లీ నదికి చేరుకుంటారు. అందువలన, ఒక వైపున కోట యొక్క స్థలాన్ని నది ఆక్రమించింది. శీతాకాలంలో మంచు చాలా బలంగా ఉంటుంది కాబట్టి, నీటి ఉపరితలం భూమి యొక్క ఉపరితలం వలె మారుతుంది మరియు నది ఒడ్డున ఇటుకలు మరియు బంకమట్టికి బదులుగా మంచు ముక్కల నుండి ఒక గోడ నిర్మించబడింది, ఇది రాత్రిపూట నీరు కారిపోతుంది. . నిజంగా, ఇది అద్భుతమైన పరికరం మరియు అందుకే ఇక్కడ వివరించబడింది. కాబట్టి, హడ్జీ-తార్ఖాన్ దగ్గరికి వచ్చిన తైమూర్, తన పరివారంలోని కొంతమంది వ్యక్తులతో ఉదయం హడ్జీ-తార్ఖాన్‌కు వెళ్లాడు. అక్కడ పాలకుడు, ముహమ్మద్, అసంకల్పితంగా అతనిని కలవడానికి బయటకు వచ్చాడు మరియు అతని మెజెస్టి అతనిని మీర్జా పిర్-ముహమ్మద్, ఎమిర్ జెహాన్ షా, ఎమిర్ షేక్-నూర్-అద్-దిన్, తైమూర్-హజ్జా-న్-అక్-బుగా మరియు సైన్యంతో పంపాడు. సారాయి. తైమూర్ హడ్జీ-తార్ఖాన్‌లోకి ప్రవేశించాడు మరియు డబ్బును ఉంచి దానిని స్వీకరించిన తర్వాత, దానిలోని సజీవమైన మరియు నిర్జీవమైన ప్రతిదీ దోచుకోబడింది. పేర్కొన్న యువరాజు మరియు ఎమిర్లు మంచు మీద ఇటిల్‌ను దాటారు మరియు ఆదేశాల ప్రకారం, ముహమ్మద్‌ను మంచు కిందకు పంపారు, అక్కడ అతను చేపలకు ఆహారం అయ్యాడు. ఖడ్జీ-తార్ఖాన్ నివాసులందరినీ తొలగించిన తరువాత, నగరం నిప్పంటించబడింది మరియు తైమూర్ మరియు అతని సైన్యం వారి శీతాకాలపు గృహాలకు తిరిగి వచ్చారు. కారణంగా విపరీతమైన చలిమరియు ఫ్రాస్ట్, తైమూర్ సైన్యం బలహీనపడింది మరియు గుండె కోల్పోయింది. చాలా పశువులు చనిపోయాయి. అందువల్ల, రాచరిక దయ యోధులకు హడ్జీ-తార్ఖాన్ మరియు సరాయ్ - రొట్టె, డబ్బు మరియు ఇతర రకాల కొల్లగొట్టిన వస్తువులను విరాళంగా ఇచ్చింది, వాటిని అక్కడి నుండి తీసుకువచ్చి వారి మధ్య శాశ్వతంగా పంపిణీ చేశారు. తత్ఫలితంగా, కొంతమంది ఫుట్ సైనికులు గుర్రపు సైనికులుగా మారారు.

అటువంటి విధ్వంసం తర్వాత కూడా హడ్జీ-తార్ఖాన్ ఎదగగలిగాడు. కానీ అది దాని పూర్వపు రూపంలో మళ్లీ పుట్టలేదు. శివార్లలో జీవితం మెరుస్తుంది, మధ్యలో ఉన్న విలాసవంతమైన రాజభవనాలు కట్టడాలు మరియు నాశనం చేయబడ్డాయి.

అఖ్మత్ యొక్క గ్రేట్ హోర్డ్ పతనం తరువాత, ఆస్ట్రాఖాన్ ఖానేట్ దాని రాజధాని ఖాడ్జీ-తార్ఖాన్ (ఆస్ట్రాఖాన్) లో ఏర్పడింది.

"ఈ నగరం ప్రస్తుత టాటర్ ఖాన్ యొక్క ముగ్గురు మేనల్లుళ్లకు చెందినది, వారు వారి ప్రజలందరితో సిర్కాసియా మైదానాలు మరియు తానా సమీపంలో తిరుగుతారు, కొన్నిసార్లు చల్లదనం మరియు తాజా పచ్చిక బయళ్ల కోసం వేడి వాతావరణంలో రష్యా సరిహద్దులను చేరుకుంటారు మరియు సిత్రఖాన్‌లో వారు శీతాకాలంలో మాత్రమే నివసిస్తున్నారు. , మరియు చాలా నెలలు. వోల్గా ఒడ్డున ఉన్న నగరం చాలా విస్తృతమైనది కాదు మరియు దాని చుట్టూ తక్కువ గోడ ఉంది. దానిలోని ఇళ్ళు దాదాపు అన్ని డౌబ్ చేయబడ్డాయి, అయితే కొన్ని ప్రదేశాలలో మీరు ఇప్పటికీ ఇటీవలి కాలంలో నాశనం చేయబడిన పెద్ద భవనాల తాజా అవశేషాలను చూడవచ్చు. సిట్రాచాన్ ఒక ముఖ్యమైన వ్యాపార ప్రదేశంగా ఉండేదని మరియు వెనిస్ నుండి తానా ద్వారా బయలుదేరినప్పుడు అన్ని వస్తువులను ఇక్కడికి తీసుకువచ్చారని వారు చెప్పారు. (1)

మరియు ఇక్కడ యెహోషాపాట్ బార్బరో యొక్క సాక్ష్యం:

"త్యూమెన్ తూర్పున, 7 రోజుల ప్రయాణంలో, ఎర్డిల్ నది ప్రవహిస్తుంది, దానిపై సిత్రాఖాన్ నగరం ఉంది. ఇప్పుడు అది పూర్తిగా శిథిలమైంది, కానీ పూర్వం దాని విస్తారత మరియు సంపదకు ప్రసిద్ధి చెందింది. టామెర్‌లేన్ నాశనం చేయడానికి ముందు, ఇప్పుడు సిరియా గుండా పంపిన మసాలా మూలాలు మరియు పట్టు, సిట్రాఖాన్ ద్వారా తానాకు పంపిణీ చేయబడ్డాయి, ఆపై 6 లేదా 7 వెనీషియన్ గాలీలలో వాటిని ఇటలీకి రవాణా చేశారు, ఎందుకంటే ఆ సమయంలో వెనిస్‌లో, ఇతర తీరప్రాంత నివాసితులు ఎవరూ నిర్వహించలేదు. సిరియాలో ఏదైనా వ్యాపారం"

ఆ సమయంలో ఆస్ట్రాఖాన్ ఖానేట్ వంటి బలహీనమైన రాష్ట్రం, 1556-58లో అభివృద్ధి చెందుతున్న యువ మాస్కో రాష్ట్ర ప్రయోజనాల రంగంలోకి త్వరగా ఆకర్షించబడిందని స్పష్టమైంది. ఆస్ట్రాఖాన్ ఖానాట్ రష్యాలో విలీనం చేయబడింది. కొత్త రష్యన్ నగరం పాత ప్రదేశంలో కాదు, వోల్గా యొక్క ఎడమ ఒడ్డున ఉన్న జయాచి కొండపై నిర్మించబడింది. మొదటి క్రెమ్లిన్ చెక్కతో నిర్మించబడింది, ఇది స్థానిక అడవి నుండి నిర్మించబడింది, మట్టి ప్రాకారాలతో బలోపేతం చేయబడింది. మొదటి కోటలు, సమకాలీనుల ప్రకారం, వికారమైన రూపాన్ని కలిగి ఉన్నాయి. కొత్త నగర చరిత్ర మొదలైంది. ఇంతలో పాతబస్తీ శిథిలావస్థకు చేరుకుంది.

చాలా కాలంగా, అక్కడ సాల్ట్‌పీటర్‌ను తవ్విన స్థానిక నివాసితులు మాత్రమే స్థావరంపై ఆసక్తి కలిగి ఉన్నారు మరియు 19 వ శతాబ్దం నుండి మాత్రమే. కొండపై పురావస్తు పరిశోధన ప్రారంభమైంది.

"ఊహించలేని వివిధ రకాల మానవ ఎముకలు మరియు వివిధ జంతువుల ఎముకలు, వివిధ గృహోపకరణాల యొక్క అనేక శకలాలు గోడ యొక్క తీర కొండపై ప్రతిచోటా కనిపిస్తాయి, ఇది 200-300 ఫాథమ్స్ పొడవును ఆక్రమించింది. మట్టిదిబ్బ యొక్క ఉపరితలంపై మరియు వోల్గా ఒడ్డున, ఒక కొండ క్రింద, వివిధ ప్రదేశాలలో అనేక పురాతన విషయాలు కనుగొనబడ్డాయి: బహుళ వర్ణ గాజు పూసలు మొదలైనవి. ఆభరణాలు మరియు ఇలాంటి ట్రింకెట్లు కల్మిక్స్ నుండి పొందబడ్డాయి, ఇందులో చెవిపోగు నుండి వెండి లాకెట్టు (3) ఉన్నాయి వింత ఆకారం, ఇది నేటి ముస్లిం స్థానికులలో కనిపించదు.

అస్ట్రాఖాన్ ప్రాంతంలోని పెట్రోవ్స్కీ సొసైటీ ఆఫ్ రీసెర్చర్స్ పూర్తి సభ్యుడు (13) I.A.

ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రావిన్షియల్ గెజిట్.

షర్నీ లేదా ఫ్రైడ్ హిల్లాక్స్ (ఆస్టర్ కౌంటీలో)

ఆస్ట్రాఖాన్ పైన 2-3 వెర్ట్స్ పైన, వోల్గా మీద, బోల్డా యొక్క మూలానికి ఎదురుగా, కుడి ఒడ్డు, ఈ పాయింట్ వరకు పూర్తిగా దిగువన, కొండ లేదా, ఇంకా బాగా, ఉంగరాల రూపాన్ని పొందుతుంది. ఎలివేషన్స్ మరియు డిప్రెషన్‌లు దాదాపు సమాన వ్యవధిలో ప్రత్యామ్నాయంగా మారతాయి మరియు క్రమంగా ఒకదానికొకటి రూపాంతరం చెందుతాయి, కొన్నిసార్లు నదిలో నీటి స్థాయికి చేరుకుంటాయి, కొన్నిసార్లు దాని ఉపరితలంపై 4-5 ఫాథమ్‌లు పెరుగుతాయి: మట్టి దాని ఆందోళన సమయంలో గడ్డకట్టినట్లు. తరచుగా ఉండే కొండలలో ఒకదాని పైభాగంలో - తరంగాలు కల్మిట్స్కీ బజార్ యొక్క స్థావరం ఉంది, తరువాత అదే తరంగంలో ఖోఖ్లాట్స్కోయ్ గ్రామం ఉంది, ఒకదాని తర్వాత ఒకటి 3 కొండలు ఉన్నాయి: తరువాతి వాటిని సాధారణంగా "షార్నే" (లేదా "వేయించినవి" అని పిలుస్తారు. ”?). ఖోఖ్లాట్స్కీ గ్రామం నుండి 1 వ కొండ అత్యల్పమైనది మరియు మూడవది వాటి మధ్య ఎత్తైనది. 1వ మరియు 2వ కొండల ఉపరితలంపై గత నివాసాల అవశేషాలు లేవు, అయితే తరువాతి ఉపరితలం వివిధ పరిమాణాల కొండలతో నిండి ఉంది మరియు విరిగిన కుండలు, పలకల ముక్కలు మరియు కాలిన ఇటుకలతో నిండి ఉంది. చుట్టుకొలతలో 2-3 versts, కాకపోతే. ఒకప్పుడు ఇక్కడ చాలా పెద్ద నివాసం ఉండేదనడంలో సందేహం లేదు. కొండల ఆకారం (రౌండ్) మరియు వంటకాలు, పలకలు, ఇటుకలు యొక్క కొన్ని లక్షణాలు కూడా వివరంగా కొండలు, పలకలు మరియు ఇటుకలు మొదలైనవాటిని పోలి ఉంటాయి, ఇది ఒకప్పుడు త్సరేవ్ నగరానికి సమీపంలో ఉన్న ప్రాంతంలో ఉంది. ప్రసిద్ధ రాజధానిగోల్డెన్ హోర్డ్ - సారాజేవో. నది ఒడ్డు నుండి పుట్టలు చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంటాయి. వోల్గా, బయటి, 3వ కొండ కంటే కొంచెం ఎత్తుగా, ఆగ్నేయం నుండి నైరుతి వైపుకు వంగి ఉంటుంది మరియు అందువల్ల ఒడ్డు నుండి నిరంతరం ప్రవహించే కరెంట్, వరదల సమయంలో కొండలను కొట్టుకుపోతుంది, వార్షిక కొండచరియలను ఉత్పత్తి చేస్తుంది మరియు క్రమంగా కొత్త వాటిని బహిర్గతం చేస్తుంది. షేర్నీ హిల్స్‌లోని మట్టిలో దాగి ఉన్న పురాతన కాలం నాటి కొత్త అవశేషాలు. ఈ సంవత్సరం జూలై మధ్యలో, నీరు పడుతున్నప్పుడు మేము వాటిని వెంటనే చూడవలసి వచ్చింది మరియు తీరం నుండి మాకు అందించిన చిత్రం ఇది. మధ్య కొండ యొక్క కొండ దిగువన, చాలా బాగా సంరక్షించబడిన పుర్రెలు మరియు మానవ అస్థిపంజరం యొక్క ఇతర పెద్ద ఎముకలు చెల్లాచెదురుగా ఉన్నాయి. కొండపైనే, బేస్ నుండి 2-3 ఫాథమ్‌ల దూరంలో మరియు ఉపరితలం నుండి ఒక లోతు, మొత్తం లైన్దాదాపు ఒకే విరామంలో సమాధులు ఒకదానికొకటి ఖాళీగా ఉంటాయి. అన్ని శ్మశాన వాటికలలో, అస్థిపంజరాలు తూర్పు ముఖంగా ఉంటాయి. మేము పై నుండి కొన్ని శ్మశాన వాటికల పైన మట్టిని త్రవ్వగలిగాము, కాబట్టి దగ్గరగా పరిశీలించడం సాధ్యమైంది, కానీ అస్థిపంజరాలు తప్ప మరేమీ లేదు - బహుశా చనిపోయినవారిని ఎటువంటి అలంకరణలు లేదా శవపేటికలు లేకుండా ఉంచారు మరియు కొన్ని శ్మశానవాటికలలో మాత్రమే ఉన్నారు. కాలిపోని ఇటుక లేదా మందపాటి బోర్డులతో తయారు చేయబడిన చిన్న క్రిప్ట్‌లు (మరణం చెందిన వ్యక్తికి సరిపోతాయి), మెటల్ లేదా చెక్క గోళ్ళతో వ్రేలాడదీయబడవు. ఇక్కడ ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే, ఇటుక సమాధులు మట్టిదిబ్బ యొక్క చాలా మధ్యలో ఉన్నాయి, తరువాత సంతతి వెంట చెక్క క్రిప్ట్‌లతో సమాధులు ఉన్నాయి మరియు తరువాతి రెండు వైపులా - ఎటువంటి క్రిప్ట్‌లు లేకుండా. దీనర్థం, ఇక్కడ చనిపోయిన వారి ఖననం చేయబడిన జనాభాలో ఇప్పటికే ఉనికిలో ఉంది సామాజిక అసమానతఅయితే ఏంటి అధికార వర్గంధనవంతులు ఉన్నారు, ఎందుకంటే వారు అధికారాన్ని ఆస్వాదించారు ఉత్తమ స్థలాలుఒక పబ్లిక్ స్మశానవాటికలో మరియు చనిపోయిన వారి కోసం క్రిప్ట్‌లను నిర్మించడానికి సంపదను కలిగి ఉన్నారు. పై నుండి మధ్య కొండ స్మశానవాటిక అని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది, బహుశా, పొరుగున ఉన్న 3 వ కొండపై నివసించిన జనాభా. ఈ మట్టిదిబ్బ యొక్క కొండ మధ్య భాగంలో, అనేక అసలైన జగ్-ఆకారపు గుంటలు బహిర్గతమయ్యాయి, అవి మట్టి, ఇసుక, బూడిద, ఎముకలు మరియు వంటల శకలాలు నిండి ఉన్నాయి. ఈ గుంటలలో ఒకదాని యొక్క చెత్త నుండి ఒక పగలని కూజా తిరిగి పొందబడింది, ఆ ఆకారం ఇప్పటికీ ఉంది, కానీ పచ్చిగా తయారు చేయబడింది. వాటి ఆకారంలో, ఈ ఉద్గారాలు ఆ రాతి గుంటలను పోలి ఉంటాయి, దీనిలో లిటిల్ రష్యా రైతులు ఇప్పుడు బంగాళాదుంపలు మరియు ధాన్యం రొట్టెలను ఆదా చేస్తారు మరియు పాత రోజుల్లో రష్యన్ స్లావ్లు తమ ఇంటి వస్తువులన్నింటినీ అలాంటి గుంటలలో నిల్వ చేశారు. మట్టిదిబ్బ యొక్క 3వ కొండపైన, చాలా విరిగిన వంటకాలు, కాలిన ఇటుకల ముక్కలు, సిమెంట్ యొక్క పెద్ద శకలాలు మొదలైనవి చెల్లాచెదురుగా ఉన్నాయి మరియు ఇక్కడ, మట్టిదిబ్బ యొక్క దక్షిణ ప్రారంభానికి దగ్గరగా ఉన్నాయి ముఖ్యంగా బలమైన సర్ఫ్, ఇరుకైన భాగంలో రంధ్రం మరియు అసమాన పరిమాణంలోని పది కంటే ఎక్కువ రాగి నాణేలతో సుమారుగా కత్తిరించిన కార్నెలియన్‌తో చేసిన తాయెత్తు కనుగొనబడింది (దీని విలువను నాణేల శాస్త్రవేత్త ద్వారా అంచనా వేయమని నేను ప్రతిపాదిస్తాను), అన్ని నాణేలు కనుగొనబడ్డాయి ఒకేసారి, మరియు మొదట సుమారు ఏడు నాణేలు, తరువాత ఒక గంట తర్వాత 2 నాణేలు, మరియు 3 గంటల తర్వాత - అవి తీరప్రాంత మట్టి నుండి నది అలల ద్వారా కొట్టుకుపోయాయని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది, అవి ఆ రోజు చాలా పెద్దవి. తనిఖీ. ఇక్కడ మేము ఒక కొండ (3వ)పై ఒక స్థావరాన్ని నాశనం చేయడం గురించి ఒక పురాణాన్ని చుట్టుపక్కల ప్రాంతాల నుండి టాటర్ నుండి వినడానికి తగినంత అదృష్టం కలిగి ఉన్నాము, అవి, ఇక్కడ ఒకప్పుడు యంబెన్-ఖాన్ నగరం ఉండేది. ఒకానొక సమయంలో, రాజు యొక్క శత్రువులలో ఒకరు పిల్లి తోకకు గుడ్డ కట్టి నిప్పంటించారు మరియు పిల్లిపై కుక్కను ఉంచారు, అది నగరంలోకి తరిమివేయబడింది, దీనివల్ల నగరం పూర్తిగా కాలిపోయింది. యాంబెన్ ఖాన్ నుండి మిగిలి ఉన్నది డబ్బు, అనేక బారెల్స్ బంగారం, అవి ఇప్పుడు మన దగ్గర నాణేలు ఉన్న ప్రదేశంలో ఖననం చేయబడ్డాయి. అసంకల్పితంగా, అదే సమయంలో, మరొక పురాణం జ్ఞాపకం చేసుకుంది, రష్యన్ మత్స్యకారుల నుండి ఒక సంవత్సరం క్రితం విన్నాను. వారి ప్రకారం, ఇక్కడ షెర్నీ హిల్స్‌లో ఒకప్పుడు దొంగలు నివసించారు, వారు ప్రజలను దోచుకున్నారు మరియు చాలా దాచిన బంగారాన్ని వదిలివేశారు. మీరు చూడగలిగినట్లుగా, జీవితంలోని భౌతిక సౌకర్యాలను అసంకల్పితంగా తగ్గించే ప్రముఖ ఊహ, రెండు కథలలోని పురాణాన్ని బంగారంగా తగ్గించింది.

1824 లో ప్రచురించబడిన రష్యా చుట్టూ శాస్త్రీయ ప్రయాణాల పూర్తి సేకరణలో, ఇది ఇలా చెప్పింది:

"షారేనీ హిల్లాక్, టాటర్ కయుక్-కైలాలో, కల్మిక్‌లో, పాడైపోయిన టాటర్ పదం నుండి, ఆస్ట్రాఖాన్‌కు 10 వెర్ట్స్ పైన, లాంగ్ ఐలాండ్ అని పిలవబడే ఎదురుగా ఉన్న కుఖ్యాలా (కాలిపోయిన నగరం) శిధిలాలు తప్ప మరేమీ కాదు, లేదా చెప్పడానికి ఉత్తమం, జాడలు మాజీ టాటర్ నగరం, ఇది పురాణాల ప్రకారం, ఖాన్ యంగూర్చే నివాస స్థలం, మరియు ఇతరుల ఇతిహాసాల ప్రకారం - పాత ఆస్ట్రాఖాన్ స్థలం, ఇక్కడ నుండి వోల్గా ద్వీపానికి రవాణా చేయబడింది ...

తూర్పు వైపు నేరుగా వోల్గా నది ఒడ్డున వెళుతుంది మరియు పాక్షికంగా కొట్టుకుపోతుంది, పాక్షికంగా కూలిపోయింది, అందుకే ఇటుకల ముక్కలు, టైల్స్ లేదా కుండల నీలం మెరుస్తున్న శకలాలు లేదా మానవ పుర్రెల భాగాలు కొన్నిసార్లు నదికి దగ్గరగా కనిపిస్తాయి. ఇళ్ళు, వీధులు, సొరంగాలు మొదలైన వాటి నుండి పునాదుల జాడలు కూడా లేవు, కానీ మొత్తం తూర్పు ఉపరితలం చిన్న గుంటలు మరియు చిన్న కొండలను కలిగి ఉంటుంది. పడమర వైపు, ఆస్ట్రాఖాన్ నుండి సారిట్సిన్ వెళ్లే దారిలో మరిన్ని గుంటలు నిండి ఉన్నాయి. కొండలలో వారు (14) రాళ్లు మరియు కుండల ముక్కలు మాత్రమే కనుగొంటారు, కొన్ని నీలిరంగు మెరుపుతో ఉంటాయి.

మరియు సార్వభౌమ చక్రవర్తి అభిప్రాయం ప్రకారం ఇంపీరియల్ ఆర్కియాలజికల్ కమిషన్ యొక్క పురాతన వస్తువుల ప్రదర్శనలో 1892 లో సమర్పించబడిన ఆస్ట్రాఖాన్ సమీపంలో ఉన్న “ఫ్రైడ్ హిల్లాక్స్” నుండి వస్తువుల పట్టికలు ఇక్కడ ఉన్నాయి:

“పట్టికలో ఇవి ఉన్నాయి: అన్ని గుంపు నగరాల్లో మరియు మధ్య ఆసియాలో కూడా కనిపించే లక్షణ టిన్ కప్పులు, అద్దం యొక్క శకలాలు మరియు ఇతర ముఖ్యమైన వస్తువులు, అత్యంత ఆసక్తికరమైన అంశం ఒక రాగి బాణం (వీటిని వోల్గా దిగువ ప్రాంతాల్లో ఉపయోగించారు, స్పష్టంగా, చాలా తరచుగా (15 ) ఆలస్యంగా ఉంటుంది), మరియు పురాతనమైనది నల్లటి కళ్లతో పెద్ద ముదురు గోధుమ రంగు పూస.

వృత్తిపరమైన పురావస్తు శాస్త్రం 19వ శతాబ్దంలో మాత్రమే షేర్నీ హిల్స్‌పై ఆసక్తిని కనబరిచింది. (16)

జూన్ 5, 1893న ఆస్ట్రాఖాన్ పెట్రిన్ సొసైటీ సమావేశంలో, Mr. మాలినోవ్స్కీ A.A యొక్క పురావస్తు విహారయాత్ర గురించి ఒక సారాంశాన్ని చదివారు. ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రాంతానికి స్పిట్సిన్; నివేదికలోని విషయాలు ఆస్ట్రాఖాన్ బులెటిన్‌లో ప్రచురించబడ్డాయి (నం. 1136): గత మేలో ఇంపీరియల్ ఆర్కియాలజికల్ కమిషన్ ద్వారా A.A. పురాతన ఖాజర్ నగరమైన ఇటిల్ మరియు తరువాత పురాతన టాటర్ ఆస్ట్రాఖాన్ యొక్క ప్రదేశంగా పరిగణించబడే షేనీ హిల్‌ను అన్వేషించే లక్ష్యంతో స్పిట్సిన్.

Mr. స్పిట్సిన్ రెండు రోజుల పాటు షేర్నీ హిల్‌లో ఉండి, ప్రాంతాన్ని కొలిచారు, ప్లాన్‌లో ఉంచారు మరియు స్థానిక పాతకాలపు వ్యక్తులతో సంభాషణలు జరిపారు. చివరి వారిలో ఒకరు, పశువైద్యుడు V.P. క్వాచెంకోవ్, ఈ ప్రాంతంలోని వోల్గా బ్యాంకు (ఖోఖ్లాట్స్కోగో గ్రామం సమీపంలో) ప్రతి వరదతో క్రమపద్ధతిలో నాశనం చేయబడిందని, తద్వారా ప్రతి 10 సంవత్సరాలకు 20 మసిల ద్వారా కూలిపోతుంది. (కట్ లోకి లోతుగా). పాత కాలపువారి ప్రకారం, ఈ పతనాలు పాత ఆకారపు జగ్గులు, రాగి మరియు ఇనుప వస్తువులు, నాణేలు మొదలైనవాటిని బహిర్గతం చేస్తాయి.

4 మంది కార్మికులను నియమించుకున్న మిస్టర్. స్పిట్సిన్, వారి సహాయంతో, షరేనీ హిల్‌లోని మూడు ప్రదేశాలలో 2 ఆర్ష్ లోతు వరకు తవ్వకాలు జరిపారు. కిందివి కనుగొనబడ్డాయి: అనేక ఎముకలు, చాలా విరిగిన ఇటుకలు, వంటకాలు, వ్యక్తిగత ఎముకలు, వివిధ లోహ వస్తువులు, అనేక కాంస్య బాణాలు, రాగి మరియు వెండి నాణేలు. G. స్పిట్సిన్ ఈ ప్రాంతం చారిత్రక మరియు పురావస్తు ఆసక్తితో నిండి ఉందని నిర్ధారణకు వచ్చారు, అందుకే దాని క్రమబద్ధమైన అధ్యయనం అవసరం. పురాతన కాలంలో షరేనీ హిల్‌పై ఒక రకమైన స్థిరనివాసం ఉండేదనే సందేహం లేదు (మార్గం ద్వారా, ఒక విభాగంలో సాధారణ ఇటుక నిర్మాణం, బూడిద, బొగ్గు, విరిగిన రాయి మరియు ముక్కలు యొక్క జాడలు ఉన్నాయి). భూమి యొక్క ఉపరితలంపై పురాతన కాలం నాటి అవశేషాలను కూడా చూడవచ్చు, ముఖ్యంగా చాలా నాణేలు (వెండి మరియు రాగి నాణేలు). G. స్పిట్సిన్ వాటిలో 20 వరకు సేకరించగలిగారు. కొన్ని బాహ్య సంకేతాల ప్రకారం, మిస్టర్ స్పిట్సిన్ ఈ నాణేలను ఖాజర్ల కాలానికి కాదు, టాటర్ పాలన యొక్క యుగానికి ఆపాదించాడు, అయితే అనేక నాణేలు (ఎక్కువగా వెండి) అతను అరబ్‌గా గుర్తించబడ్డాడు. సాధారణంగా, Mr. స్పిట్సిన్ ఖాజర్ సంస్కృతి యొక్క జాడలను కనుగొనలేదు, కానీ కనీసం కొన్ని తీరప్రాంత విభాగాలలోని విషయాలను నిరంతరం మరియు జాగ్రత్తగా పరిశీలిస్తే అలాంటి వాటిని కనుగొనవచ్చని సూచించారు.

నేటికీ, పురాతన స్థావరం యొక్క ప్రధాన భాగాన్ని నిర్మాణం నాశనం చేసినప్పుడు, పాత ఆస్ట్రాఖాన్ సైట్‌లో కనుగొన్న నివేదికలు వస్తూనే ఉన్నాయి మరియు కొత్త పరికల్పనలు తలెత్తుతాయి:

"1947లో, సిటీ నెక్రోపోలిస్ షేనీ హిల్‌లో కొట్టుకుపోయింది. కొండ శిఖరాలలో బూడిద మరకలు కనిపించాయి - ఇది నగరం వెలుపల ఉన్న గ్రామం. డగౌట్ అనేది వాలుగా ఉన్న అంతస్తులతో కూడిన ఇరుకైన ప్రవేశ ద్వారం, ఇది 10 m² విస్తీర్ణంతో 4-మూలల గొయ్యిలోకి వెళుతుంది, గోడల వెంట మట్టి బంక్‌లు ఉన్నాయి, మూలలో బంకుల గుండా చిమ్నీతో పొయ్యి ఉంది. పెద్ద స్తంభాలు పైకప్పుకు మద్దతుగా ఉన్నాయి. 2 కుండల ఫోర్జెస్ కనుగొనబడ్డాయి - ఇది కుమ్మరుల చిన్న గ్రామం. ఫర్నేసులను నిర్మించేటప్పుడు, ప్రబలమైనది దిగువ వోల్గా ప్రాంతంఆగ్నేయ గాలి: ఫర్నేసులు గ్రామానికి పశ్చిమంగా ఉన్నాయి మరియు స్పార్క్‌లను గడ్డి మైదానానికి తీసుకువెళ్లారు. గృహ సిరామిక్స్ యొక్క శకలాలు సేకరించబడ్డాయి, ఇది గురించి సమాచారాన్ని ధృవీకరించింది వాణిజ్య సంబంధాలుమధ్య ఆసియా, కాకసస్ మరియు ఇతర దేశాలతో గోల్డెన్ హోర్డ్ నగరాలు." (21)

"ఇటిల్ షరేనీ హిల్‌లో ఉందని ఒక వెర్షన్ ఉంది, కానీ పురావస్తు శాస్త్రం దీనిని తిరస్కరించింది. బహుశా ఇటిల్ యొక్క సుదూర పొలిమేరలు షరేనీ కొండపై ఉన్నాయి.

1253 లో, ఫ్రెంచ్ రాజు విలియం రుబ్రూక్విస్ట్ యొక్క రాయబారి ఈ ప్రదేశాలలో ఉన్నాడు మరియు వోల్గా యొక్క కుడి ఒడ్డున డగౌట్‌ల పేలవమైన స్థావరం ఉందని పేర్కొన్నారు. కానీ ఆస్ట్రాఖాన్ 1316-18 నాటికి మరియు 14వ శతాబ్దం నాటికి భూస్వామ్య యాత్రికుల ఎస్టేట్ నుండి పెరిగింది. హడ్జీ-తార్ఖాన్ నాణేలను ముద్రించే హక్కుతో వ్యాపార మరియు వ్యవసాయ కేంద్రంగా మారింది. టామెర్లేన్ నాశనం చేసిన తరువాత, ఆస్ట్రాఖాన్ పునరుద్ధరించబడింది మరియు ఆస్ట్రాఖాన్ రాజ్యానికి రాజధానిగా మారింది, కానీ చాలాసార్లు నాశనం చేయబడింది - 1533లో సర్కాసియన్లు, 1537లో. నోగైస్, 1547లో - క్రిమియన్ ఖాన్సాహిబ్-గిరే."

ప్రస్తుతం, సెటిల్‌మెంట్ సరిహద్దుల గుర్తింపు కొనసాగుతోంది. హడ్జీ-తార్ఖాన్ సెటిల్మెంట్ యొక్క పురావస్తు స్మారక చిహ్నం మన కాలంలో శకలాలు మాత్రమే ఉన్నందున, గతంలోని ఈ అమూల్యమైన భాగాన్ని విధ్వంసం నుండి కాపాడటం మా ప్రధాన పని.

18. 12 ఎ. మిఖైలోవ్. "గోల్డెన్ హోర్డ్ యొక్క రాగి నాణేల వివరణ." // ఆస్ట్రాఖాన్ ప్రావిన్షియల్ గెజిట్‌కి అదనంగా”, 1843, నం.

19. "మీ జేబులో ఆస్ట్రాఖాన్", 1925

వెలిమిర్ ఖ్లెబ్నికోవ్ క్రియేషన్స్, M., 1986 అసలు ఇక్కడ - http://www.rvb.ru/hlebnikov/tekst/02poemy/204.htm హాజీ-తార్ఖాన్ యువ సముద్రపు నవ్వులపై వోల్గా బాణం వేసిన చోట, బోగ్డో పర్వతం దాని లక్షణాలతో మత్స్యకారుల చూపులను చీకటి చేస్తుంది. సంచార పాటలోని పదం ప్రయాణీకుడి చెవులకు చెబుతుంది: సజీవ కొండ పడిపోయింది, ఒక సాధువు దానిని పడేశాడు, - ఒంటరిగా పచ్చిక బయళ్లను కుట్టిన కొండ! మరియు సెయింట్ ఎలుగుబంటి పేరు చాలా కాలంగా మరచిపోయింది. పొడవు మరియు నీలం, వైపులా నిటారుగా, ఫాల్కన్ వాష్ యొక్క ఆశ్రయం! ఇది గడ్డితో నీలిరంగు, మా ముత్తాతల కీర్తి పైన, మట్టిదిబ్బ. మరియు అతని ఫీట్, మరియు ఈ రోజు వరకు సజీవంగా ఉంది, సంచార బాలుడు పాడాడు. మరియు ఆకలితో ఉన్న కుక్కల అరుపు ఆమెను ప్రతిధ్వనిస్తుంది. పసుపు రంగు టేబుల్‌క్లాత్ లాగా, నీలం తుఫాను నుండి బేర్ ల్యాండ్ ఉంది. ఒక ఒంటె దాని వెంట నడుస్తూ, ఊగుతూ, చిన్న బస్టర్డ్‌ల మందలు మండాయి. ఒంటె నిలబడి, వంగి మరియు పొడవుగా, శాగ్గిగా, నల్లటి శిఖరంతో ఉంది. ఇక్కడ మనుషులు లేరు, ఇక్కడ భూమి ఎడారిగా ఉంది, గద్దల రెక్కలు వణుకుతున్నాయి. గడ్డి మైదానం చీకటిగా ఉంది; దూరంలో ఖురుల్ దాని చీకటి పైకప్పుతో నల్లగా మారుతుంది, మరియు నగరం నిద్రిస్తుంది మరియు ప్రపంచం నిద్రపోతుంది, వినోదం మరియు వ్యాపారంతో అలసిపోతుంది. ఈ నిద్రిస్తున్న స్టెప్పీల నుండి శాంతి మరియు అన్యమతవాదం ఎలా ఉద్భవిస్తుంది, సముద్రపు సమాధుల దేవతలు మహిమతో, త్రాగి ఉండండి, యాత్రికుడు - పాడండి మరియు త్రాగండి! మంద పరుగెత్తుకుంటూ, దాని మేన్‌లను ఆదరిస్తూ, దాని నాయకుడు ముందుకు నడిచాడు. సముద్రపు ఒడ్డులా ఎగురుతుంది, మంచుతో కూడిన మలుపులకు భంగం కలిగిస్తుంది, అప్పటికే దూరం నుండి అదృశ్యమవుతుంది. ఆహ్, పర్వతం మరియు మహమ్మద్ మధ్య శాశ్వతమైన వివాదం, ఎవరు పవిత్రుడు, ఎవరు స్వచ్ఛమైనవారు మరియు ఎవరు మంచివారు. ఎవరి నుదిటిపై ఒడంబడిక ఖురాన్ ఉంది, ఎవరి కనుబొమ్మలు మేఘాల వలె కోపంగా ఉన్నాయి. పర్వతం నిశ్శబ్దంగా ఉంది, నిశ్శబ్దాన్ని ఆకర్షిస్తుంది. అక్కడ నిద్రిస్తున్న పావురం మాత్రమే ఎగురుతోంది. అందువల్ల పాఠం: మీరే ఎగిరిపోతారు, కొండ కలను కదలించాలని కోరుకుంటారు. కానీ విచారకరమైన ధ్వని, భయానక మరియు శాంతికి జన్మనిస్తుంది, ప్రతి తెల్లవారుజామున ఒక సంకేతంలా ఉంటుంది: ఇక్కడ విశ్రాంతి ఉంది, యాత్రికుడు, ఆగు! మరియు ఒక వేగవంతమైన వ్యక్తి నీలి మినార్లపై భూమిని దాని పాదాలపై కూర్చుంటాడు మరియు దానితో ఇతరులపై ప్రేమ, సలహా మరియు మైనపు ధూపం యొక్క వాసన. రోమ్ యొక్క పుష్పించే నుదురుతో స్తంభాలు ఎడారిలో అందంగా ఉంటాయి. కానీ, ఒక అరుదైన ఇంద్రధనస్సు ద్వారా ప్రియమైన, ఆమె ఇసుకలో విల్లోలను పాతిపెట్టింది. ఆ మూలలో నేను మరొక జీవితాన్ని గుర్తించాను, రష్యా ఆఫ్రికా వైపు చూస్తుంది, మనుషుల కనుబొమ్మల వంపు గుండ్రంగా ఉంటుంది, మరియు ముఖాల ప్రతిబింబం శుభ్రంగా మరియు చీకటిగా ఉంటుంది, అక్కడ అస్సిరియా టవర్లలో ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది. ప్రియమైన, మాకు ప్రియమైన, పుగాచెవిజం, చెవిపోగు మరియు ముదురు చెవితో కోసాక్. ఆమె పుకారు ద్వారా మనకు తెలుసు. అప్పుడు మిలిటెంట్ కత్తి పోరాటం జర్మన్ మరియు మూడు కాళ్ల వ్యక్తితో పోరాడింది. మీరు సన్నని, తెల్లటి నగరం మరియు వోల్గా క్రెమ్లిన్ దృశ్యాన్ని చూస్తున్నారా? అక్కడ భూమి రక్తంతో నీరు కారిపోయింది, అక్కడ వృద్ధుడు విడిచిపెట్టబడ్డాడు, భయంకరమైన అలారంను గమనిస్తాడు. పెద్దబాతులు ఇకపై నీలం తేమ పైన ఎగరవు. ట్రంపెటర్ల మరణం మరియు నాశనం గురించి, వారు ప్రజల నుండి దూరంగా వెళ్లారు. మరియు వోల్గా రన్ దొంగలను కోర్టుకు తీసుకువెళ్ళే అలవాటును మరచిపోయింది, "సరీన్ ఆన్ ది కిచ్కా" అనే పవిత్రమైన కేకలు ఇక్కడ ఎప్పటికీ వినబడవు. కానీ మళ్లీ మళ్లీ ఆకుపచ్చ షాఫ్ట్ సముద్రం యొక్క పురాతన దాహంతో త్రాగి ఉంది, సెడ్జ్ యొక్క రింగ్తో అది సముద్ర ఈజిప్ట్ నది యొక్క చేతిని మూసివేసింది. ప్రోమేతియస్ యొక్క పవిత్ర ఓక్ తోటలలో, బూడిద జింకలు కనిపిస్తాయి. సముద్రపు అద్దాలలో, అనాథలు, సీల్స్ హెర్రింగ్‌తో ఈత కొట్టారు, రష్యన్ల ద్వారా భారతదేశానికి, కిటికీ ద్వారా, వారు తుపాకులు మరియు ధాన్యాన్ని వ్యాపారి కోర్టుకు తీసుకువెళ్లారు. ఇప్పుడు అవి పోయాయి. మరియు మనవడు శత్రువు మరియు దేవుని వెలుగు. నేను అతని ముఖం, దృఢమైన మరియు గుండు, ఒక గొర్రెల కాపరి యొక్క రోక్స్ మందను గుర్తుంచుకుంటాను. అతను అప్పటికే చనిపోయాడు; ఇది ఇప్పటికే స్లాబ్‌లు, రాతి ఫలితాలు మరియు కలలు మరియు పాపం ద్వారా దాచబడింది. తడిగా ఉన్న గుడి వెలుగు గుర్తొస్తోంది, అక్కడ కప్పలు విచారంగా ఉల్లాసంగా! మరియు కవచపు రాళ్లలో శతాబ్దాల శాసనం! అయోమయంలో, నేను బయటికి వెళ్లి క్రాల్ చేసాను, మరియు స్వాలోస్ గాలిలో పిచ్చిగా ఎగురుతూ ఉన్నాయి - సమాధి యొక్క పూర్వీకులు. ముస్లింల సెలవుదినం సందర్భంగా ఆకుపచ్చ తలపాగాలు ఇక్కడ గుంపులుగా తిరుగుతాయి, తద్వారా జిడ్డుగల బ్లేడ్ నీటి గుంత వద్ద ప్రతీకార గుర్రాలను అంచనా వేస్తుంది మరియు గియార్‌పై ప్రతీకారం (గాయాల ఆనందం), కజాన్ కాపలాదారు సుంబెకి యొక్క సూది, అక్కడ కన్నీళ్ల నదులు మరియు రక్తం ప్రవహించింది. అక్కడ, ఒక పావురం, దాని కిరీటాన్ని వంకరగా, దాని స్నేహితుల కంటే ముందుకి వచ్చి, మేఘం మీద తన విమానాన్ని ప్లాన్ చేస్తూ నేలమీద పడింది. మరియు, ప్రశాంతమైన పెల్విస్ ద్వారా ప్రతిబింబిస్తుంది, మనస్సుకు విశ్రాంతిని ఇచ్చింది. మసీదు మరియు ఆలయాన్ని లోతట్టు ప్రాంతాలు తీసుకువెళతాయి మరియు మన స్థలంలో దుఃఖాన్ని చూస్తుంది అందంగా మరియు అడవి, ముజ్జిన్ పిలుపు ప్రజలను కొత్త గంజికి పిలుస్తుంది. అక్కడ హెన్‌బేన్ స్పష్టమైన చతురస్రాకారంలో రాళ్లతో స్నేహం చేసింది, మరియు గోడ శ్రావ్యంగా టవర్‌లతో చుట్టుముట్టబడింది మరియు నగరం మరియు కొండ చుట్టూ ఉన్నాయి. మరియు బాణాల మేఘం ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు పరుగెత్తింది. ఒకప్పుడు వధువుల తిరుగుబాటు జరిగింది. చూ! ఏడుపు వినబడింది మరియు యువరాణి బొమ్మ ఆమె చేతుల్లోకి వంగి ఉంటుంది. పొరుగువారు ఆనందంతో నిండి ఉన్నారు, మరియు మెడ నీటి కింద మెరుస్తుంది. మరియు చరిత్రకారుడు దుర్మార్గపు ఆనందం మరియు అనేక ఉచిత వేల మంది మరణం మరియు త్వరగా బంధించిన శవపేటికల కోసం ఈ శ్రమలను ఖచ్చితంగా గుర్తుంచుకుంటాడు. పరుగెత్తే రా దిగువ ప్రాంతాలలో ఎరుపు సమయం వచ్చింది. యుద్ధం మరియు కత్తి, మీరు తరచుగా లాప్టా ఆక్రమిత సముద్రాల బంతి మాత్రమే, మరియు వోల్గా, మీరు విజయవంతమైన బిడ్డ, ఉత్తరాన ఉన్న పొలాల కోపం యొక్క బంతిని విసిరివేస్తారు. "మేము జర్మన్ మహిళలను వివాహం చేసుకుంటాము, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను!" తూర్పు గ్లో పుష్పగుచ్ఛము ధరించింది, రష్యా గౌరవం కోసం లేచింది. మరియు, మూడు నదులను ఈటెతో కొట్టి, సార్వభౌమాధికారి ప్రత్యర్థి నిలిచాడు. క్లుప్తంగా గమనించండి: లోమోనోసోవ్ ఆర్కిటిక్ సముద్రం ద్వారా పంపబడ్డాడు, గొప్ప రష్యన్‌లను రక్షించడానికి జన్మించాడు, కారణంతో మరచిపోయిన జాతి. అయితే బాగా! అతని పుష్పగుచ్ఛాన్ని మరచిపోయి, మేము గుంపులో ఇలా అరుస్తాము: "నేను నా పాదాలపై పడతాను." మరియు ఖ్వాలిన్స్కీ పేరు యొక్క శబ్దాలలో వోలిన్స్కీ మరణం ఈనాటికీ నివసిస్తుంది. ఇక తలలేని శవయాత్రల బాధ ఆ వైపుల పాటల్లో దాగి ఉంది. మీరు స్టెప్పీని చూస్తారు: కార్ట్ క్రీక్స్, హంస పాట వినబడుతుంది మరియు ఒలేగ్ యొక్క సజీవ మరణం, యువత, భయంకరమైనది. రెండంకెల కొడవలితో, పశువులకు గడ్డి మేపుతున్న పశువుల దేవుడు విచారంగా నిలబడి ఉన్నాడు. అదంతా వృథా! శతాబ్దాల వైభవం ఎక్కడికి పోయింది? కదలకుండా ఉండండి, ఉత్తరం యొక్క అక్షం, స్వర్గపు ఓడ యొక్క అస్థిపంజరం లాగా. తుఫానులో జన్మించి, మేము యాదృచ్ఛికంగా ప్రయాణించాము, మేము రహస్యంగా, భయంకరంగా మరియు అద్భుతంగా కనిపిస్తాము. మరియు పాడుబడిన అక్షరాల ఆకాశంలో మా ముఖం ప్రకాశవంతంగా ఉంటుంది, మేము భయానకతను ప్రేమిస్తున్నాము, సుడిగాలి యొక్క అరుపు మరియు పాపం. బ్యానర్‌లా తుఫానులో యువతను ఉద్ధరిస్తాం, నిప్పు హస్తంతో నవ్విస్తాం. ఆహ్, ముస్లింలు రష్యన్లు, మరియు ఇస్లాం రష్యన్ కావచ్చు. తీపి కళ్ళు, కొద్దిగా ఇరుకైనవి, కొద్దిగా తెరిచిన షట్టర్ ఫ్రేమ్ లాగా. నేనేం చెయ్యాలి నా పాపపు నోరు? మీరు ఒకేలా కాదు, నేను ఒకేలా లేను! కోసాక్ తన కత్తి నుండి ధూళిని ఊదాడు, కత్తి యొక్క బ్లేడ్‌పై ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు మరియు అతని ఆత్మ దౌర్భాగ్యమైన గడ్డి బ్లేడ్‌పై భారతదేశాన్ని ప్రార్థించింది. ఆ నగరాన్ని ఒక నది ముట్టడించినప్పుడు, అతను పిండి బస్తాలతో దానితో పోరాడాడు. తన కనుబొమ్మలలో నీలి కళ్లను దాచుకుని, అహంకారం మరియు నిస్పృహతో నిండిన ఒంటె, దిగులుగా, నిశ్శబ్దంగా, ఎగతాళిగా పెదవులు ముడుచుకుని నిలబడి ఉంది. మరియు ఖాళీ చేతి తొడుగుల వలె, అతని మూపురం యొక్క చిహ్నాలు క్రిందికి వేలాడుతున్నాయి, డబ్బుతో ఉన్న వెండి కన్య ఈ సందర్భంగా అతనిని కదిలిస్తుంది. ఐస్ క్రీం అమ్ముతున్న కళ్లలో ఆత్రుతగా ఉన్న స్నేహితులకు ఎన్ని అభ్యర్థనలు! వారి నెక్‌లైన్ రాగ్స్‌లో అందంగా ఉంది. కానీ ఒసిరిస్ ఒకసారి ఇక్కడ ఉంది. ఆ నగరం, సముద్రాన్ని కాపాడింది! నిజానికి అది సముద్రానికి రాజధాని. టవర్లు అస్సిరియా, ఔట్‌స్కర్ట్స్‌లో గ్రామీణ గ్రామాన్ని సూచిస్తాయి. మరియు ఆలయం కొద్దిగా ఊగుతున్న బెల్ టవర్‌తో తెల్లటి మరియు స్పష్టమైన రాత్రి మేఘాల వరకు ఎత్తుగా మరియు తెల్లగా పెరుగుతుంది. భూసంబంధమైన విషయాలతో సంతృప్తి చెందాలని ఆయన పిలుపునిచ్చారు. సక్కర్ పండిన తోటల ట్రంక్లలో, ప్రేమ పదాలు నాచుతో దాచబడతాయి. ఒక ఒంటరి గూస్ పైన, ఒక విస్తృత తెరచాప, fluttering, తాజా మత్స్య నిండి, రోచ్ మరియు బ్రీమ్ యొక్క లోడ్ తీసుకువెళుతుంది. ఆ నగరం నీటితో చుట్టుముట్టబడి ఉంది మరియు వారికి సాధారణ భార్యలు ఉన్నారు. 1913

గమనికలు

మూడు, p. 46; పునర్నిర్మించు నేను, 115. పెచ్. తెలుపు రంగులో ఆటోగ్రాఫ్ (TSGALI). ఈ పద్యం దిగువ వోల్గా ప్రాంతం మరియు ఆస్ట్రాఖాన్ చరిత్రకు అంకితం చేయబడింది; పార్నిస్ 1976 మరియు LO 1980 చూడండి; వ్రూన్ 1981. 1. హడ్జీ-తార్ఖాన్ -- పాత పేరు ఆస్ట్రాఖాన్ (XIII - XIV శతాబ్దాలు), పురాణాల ప్రకారం, అంటే: మక్కా (హాజీ)ని సందర్శించి తన బానిసకు స్వేచ్ఛ (తార్ఖాన్) ఇచ్చిన ఒక సాధువు లేదా యాత్రికుడు. 2. బోగ్డో (కల్మ్. "సెయింట్") - వోల్గా ఎడమ ఒడ్డున, సరస్సు సమీపంలో. బాస్కుంచక్, పెద్ద మరియు చిన్న బోగ్డో ఉన్నాయి. 1883--1885లో. కవి యొక్క తండ్రి, V.A. ఖ్లెబ్నికోవ్, బాస్కుంచక్ మరియు చాప్చాచిన్స్కీ ఉప్పు గనుల సంరక్షకుడు, తరువాత మలోడెర్బెటోవ్స్కీ ఉలస్ యొక్క ధర్మకర్తగా కల్మిక్ స్టెప్పీకి బదిలీ చేయబడ్డాడు (చూడండి 274 - 277). 3. పాట యొక్క పదం సంచార మరియు మొదలైనవి. - మౌంట్ బోగ్డో గురించి కల్మిక్ లెజెండ్: ఇద్దరు సాధువులు దలైలామా చేత పవిత్రం చేయబడిన పర్వతాన్ని ఉరల్ నది ఒడ్డు నుండి వోల్గా వరకు తీసుకువెళ్లారు, వారిలో ఒకరు, పాపపు ఆలోచనకు లొంగి, నిషేధాన్ని ఉల్లంఘించి, పర్వతం చేత చూర్ణం చేయబడ్డారు, అతని రక్తంతో చల్లబడుతుంది, దాని వాలులలో ఒకటి - ఎల్లప్పుడూ ఎరుపు. 4. వాషింగ్ - పక్షులను కరిగించడం. 5. ఖురుల్ - లామిస్ట్ మఠం. 6. పాడండి మరియు త్రాగండి - పద్యం నుండి “జఖరిన్ మరియు పాడండి” అనే పంక్తికి తిరిగి వెళుతుంది. జి. డెర్జావిన్ రచించిన "ది డిజైర్ ఆఫ్ వింటర్", దీనిలో "ఆస్ట్రాఖాన్" చావడి ప్రస్తావించబడింది; గమనిక కూడా చూడండి. 199. 7. రష్యా మరియు ఇతరులు ఆఫ్రికా వైపు చూస్తారు - మధ్యయుగ అరబ్ యాత్రికులు వోల్గా (ఇటిల్)ని నైలు నదితో పోల్చారు. 8. అస్సిరియా - Chl. 16వ - 17వ శతాబ్దాలలో ఆస్ట్రాఖాన్ క్రెమ్లిన్ మరియు వైట్ సిటీ టవర్లను పురాతన అస్సిరియన్ సంస్కృతితో పోల్చారు. బురుజులతో యుద్దములతో చుట్టుముట్టబడి ఉంది. 9. అక్కడ, పాత మనిషి వదలివేయబడ్డాడు - రజిన్ యొక్క ప్రత్యర్థి, మెట్రోపాలిటన్ జోసెఫ్ ఆఫ్ అస్ట్రాఖాన్ (1597 - 1671), హింసించబడిన తరువాత, క్రెమ్లిన్‌లోని రస్కట్ నుండి విసిరివేయబడ్డాడు. 10. "కిచ్కాపై సారిన్!" - కేకలు "బార్జ్ హాలర్స్, ఓడ యొక్క విల్లుకు!"; Chl. సారిన్ మరియు బజార్డ్ (గద్ద)ని ఒకచోట చేర్చింది: "తలపై గాలిపటం, కాబట్టి దొంగలు ఓడలపై దాడి చేశారు" (NP, 331). బుధ. ప్రారంభ పద్యం. V. కమెన్స్కీ "సరీన్ ఆన్ ది కిచ్కా", అంకితం. Chl. 11. భారతదేశానికి, విండో ద్వారా - 17వ - 18వ శతాబ్దాలలో. ఆస్ట్రాఖాన్‌లో కాంపౌండ్‌తో కూడిన భారతీయ వాణిజ్య కాలనీ ఉంది. బుధ. ప్రచురించబడలేదు ప్రకటనలు Chl. “ఇండో-రష్యన్ యూనియన్”: “ఆస్ట్రాఖాన్‌లో, మూడు ప్రపంచాలను కలుపుతూ - ఆర్యన్, ఇండియన్ మరియు కాస్పియన్, క్రీస్తు, బుద్ధుడు మరియు మహమ్మద్ యొక్క త్రిభుజం, ఈ యూనియన్ విధి సంకల్పం ద్వారా ఏర్పడింది” (TSGALI). 12. మర్చంట్ కోర్ట్ మరియు కవచం యొక్క రాళ్లలో శతాబ్దాల శాసనం మరియు మొదలైనవి - కవి యొక్క తాత, వ్యాపారి A. I. ఖ్లెబ్నికోవ్ (1801 - 1871), నగరం స్మశానవాటికలోని కుటుంబ సమాధిలో ఖననం చేయబడింది. 13. ఆకుపచ్చ తలపాగాలు - ఈ రంగు యొక్క శిరస్త్రాణాలు మొహమ్మద్ యొక్క వారసులైన సెయిడ్లు ధరిస్తారు; బుధ పద్యం. 142. ఆస్ట్రాఖాన్‌లో, ఆర్థడాక్స్ స్మశానవాటిక పక్కన ఒక ముస్లిం ఉంది. 14. సుంబెకి నీడిల్ - సుంబెకి (సియుంబెకి) టవర్, దానితో ముడిపడి ఉన్న అనేక ఇతిహాసాలతో, కజాన్ ఖాన్షా పేరు పెట్టబడింది. 15. మరియు ప్రశాంతమైన బేసిన్ ద్వారా ప్రతిబింబిస్తుంది - పావురపు కోటపై నీటి బేసిన్ వ్యవస్థాపించబడింది, అద్దంలో ఉన్నట్లుగా, ఆకాశంలో పావురం యొక్క ఫ్లైట్ ప్రతిబింబిస్తుంది. 16. కొండ చుట్టూ ఉంది - ఆస్ట్రాఖాన్ హరే లేదా లాంగ్ కొండపై స్థాపించబడింది. 17. వధువుల తిరుగుబాటు మరియు రష్యా గౌరవం కోసం లేచింది - "పెళ్లి తిరుగుబాటు", 1705లో స్ట్రెల్ట్సీ తిరుగుబాటు, పీటర్ I సంస్కరణలు మరియు రష్యన్ అమ్మాయిలు "జర్మన్లు" వివాహం చేసుకుంటారనే పుకార్ల కారణంగా ఏర్పడింది. 18. రా - వోల్గా, గమనిక చూడండి. 145. 19. "నేను నా పాదాలకు పడతాను" (పోలిష్) - "నమస్కరించే గౌరవం నాకు ఉంది"; ఇక్కడ అక్షరాలలో. అర్థం: "మీ పాదాలపై పడటం." 20. Khvalynskoye అనేది కాస్పియన్ సముద్రం యొక్క క్రానికల్ పేరు ప్రారంభ సం.. "నక్షత్ర భాష", ధ్వని-అక్షరం హా యొక్క అర్థాలలో ఒకటి మరణం. 21. వోలిన్స్కీ A.P. (1689 - 1740) - రాష్ట్రం. ఆస్ట్రాఖాన్ మొదటి గవర్నర్ పీటర్ I ఆధ్వర్యంలో (1719 నుండి), బిరాన్ మరియు విదేశీ ప్రభావంతో పోరాడి, ఉరితీయబడ్డాడు. 22. ఒలేగ్ యొక్క సజీవ మరణం - అంటే, ఒక పాము, పుష్కిన్ యొక్క "సాంగ్ ఆఫ్ ది ప్రవక్త ఒలేగ్"కి తిరిగి వెళ్ళే చిత్రం. 23. అతను పిండి బస్తాలతో ఆమెతో పోరాడాడు - కవి యొక్క మామ, L. A. ఖ్లెబ్నికోవ్, వరదల నుండి నగరాన్ని రక్షించడానికి పిండి బస్తాలను విరాళంగా ఇవ్వమని వ్యాపారులను ఒప్పించాడు, దీనికి అతనికి ఆస్ట్రాఖాన్ గౌరవ పౌరుడు అనే బిరుదు లభించింది. 24. టెంపుల్, తో... ఒక బెల్ టవర్ - ఆస్ట్రాఖాన్ క్రెమ్లిన్ భూభాగంలో ఉన్న అజంప్షన్ కేథడ్రల్ (18వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో) మరియు అంతర్నిర్మిత బెల్ టవర్‌తో కూడిన ప్రధాన ప్రీచిస్టెన్స్కీ గేట్ (19వ శతాబ్దం చివరలో - 20వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో). 25. లోచ్ ఒక అడవి ఆలివ్. 26. గుస్యానా (ప్రాంతం) - తెరచాప కింద కప్పబడిన బార్జ్. 27. మరియు వారికి సాధారణ భార్యలు ఉన్నారు - 16 వ - 18 వ శతాబ్దాలలో ఆస్ట్రాఖాన్‌లో చాలా సంవత్సరాలు నివసించిన తూర్పు వ్యాపారులు (భారతీయులు, పర్షియన్లు), స్థానిక మహిళలతో తాత్కాలిక వివాహాలలోకి ప్రవేశించారు.