Jak nazywał się nos krasnoluda z bajki Hauffa. Herb Codzienne spełnianie zapewnia szczęście, bogactwo, dobrobyt, sławę, stały sukces w rodzinie, w pracy, na egzaminach i inne korzyści. Śpiewanie podczas gotowania nadaje potrawom niesamowity smak

Dawno temu w pewnym niemieckim mieście mieszkał szewc Friedrich ze swoją żoną Hannah, która sprzedawała warzywa. Oboje mieli przystojnego, smukłego syna Jakuba, którego kochali rodzice, sąsiedzi i klienci. Któregoś dnia podeszła do nich stara, pomarszczona, źle ubrana starsza kobieta. Zaczęła grzebać ręką w warzywach, mieszając i robiąc bałagan, ale jej matka nie była w stanie nic powiedzieć.

Stara kobieta zaczęła narzekać, że wszystkie warzywa Hanny są kiepskie, potem Jakub nie mógł tego znieść i stwierdził, że ich warzywa są najlepsze, a sama staruszka miała długi nos, cienką szyję i krzywe ręce. Stara kobieta rozzłościła się i narzekała, że ​​sam Jakub wkrótce będzie miał takie same. Kupiła główki kapusty i poprosiła go, aby pomógł jej je przynieść. Chłopak musiał być posłuszny. Oni szli całą godzinę, a kiedy w końcu dotarli na miejsce, Jacob zobaczył, że stara chata z zewnątrz była pokryta marmurem i pięknie umeblowana. Stara kobieta zaproponowała mu odpoczynek, mówiąc, że trudno jest nosić ludzkie głowy, i rzeczywiście wyciągnęła ludzką głowę z kosza. Jakub był przestraszony. Podała mu miskę zupy, po zjedzeniu której Jakub smacznie zasnął.

Śniło mu się, że przez 7 lat służył starszej kobiecie, a gdy się obudził, pobiegł do domu, ale ani ojciec, ani matka go nie poznali i nie wyrzucili. Okazało się, że zamienił się w brzydkiego karła z dużym nosem. Zrozpaczony Jacob odszedł. Postanowił udać się do księcia, aby zostać kucharzem. Przez lata służenia starszej kobiecie nauczył się gotować różnorodne potrawy. Dostał pracę jako kucharz, pracował przez dwa lata i stał się szanowanym człowiekiem na zamku książęcym.

Któregoś dnia kupił na targu gęsi, a jedna gęś poprosiła, żeby jej nie zabijać. Zaskoczony krasnolud oszczędził ją i zostawił, aby zamieszkała w swoim pokoju. Powiedziała, że ​​faktycznie została zaczarowana i ma na imię Mimi. Opowiedział jej także swoją historię.

Kiedy do księcia przybył jego przyjaciel książę, krasnolud otrzymał zadanie przygotowania królewskiego ciasta, lecz nie wiedział jak. Wtedy gęś powiedziała mu, jak to zrobić. Ale ponieważ do ciasta nie dodano żadnych specjalnych ziół, nie wyszło tak smaczne. Wściekły książę zagroził krasnoludowi egzekucją, jeśli nie przygotuje odpowiednio ciasta. Razem z gęsią poszedł do ogrodu szukać tej trawy, a gdy ją znalazł, powąchał, znów stał się dawnym sobą. Wziął pieniądze i gęś i poszedł do czarodzieja, ojca Mimi. Rzucił czar na swoją córkę i dał Jakubowi mnóstwo pieniędzy i prezentów. Jakub wrócił do domu, do rodziców, rozpoznali go i cieszyli się, że ich syn wrócił.

Zdjęcie lub rysunek nosa karła

Inne opowiadania do pamiętnika czytelnika

  • Streszczenie Wyimaginowanego pacjenta Moliera

    Argan siedzi przy stole i sprawdza rachunki farmaceuty. Wzywa Toinette, pokojówkę. Udaje, że uderzyła się w głowę. Argan karci ją i każe zdjąć rachunki ze stołu.

  • Podsumowanie życia Klima Samgina Gorkiego

    Z pierwszych stron dzieła wiadomo, że w rodzinie intelektualisty Iwana Samgina, który otrzymał dość proste imię Klim, rodzi się syn. Z wczesne dzieciństwo nasz bohater musiał

  • Podsumowanie przygód Dunno i jego przyjaciół Nosowa

    Bajka Nikołaja Nosowa opowiada o małym, cudownym miasteczku zamieszkałym przez maleńkich ludzi. Ze względu na niski wzrost otrzymali czułe imię - shorties.

  • Podsumowanie domku wujka Toma Beecher Stowe

    Słynne dzieło amerykańskiego pisarza G. Beachera Stowe’a „Chata wujka Toma”, powstałe w 1852 roku, porusza problematykę niewolnictwa na całym świecie. Już na pierwszych stronach powieści widzimy, że wszystkie wydarzenia rozgrywają się na początku lat pięćdziesiątych XIX wieku w USA

  • Podsumowanie opowieści Alyonushki o Maminie-Sibiriaku

    Pewnego dnia w lesie przyszedł na świat mały króliczek. Bardzo bał się wszystkich i wszystkiego: lisa, wilka, niedźwiedzia, głośnego szelestu i nieoczekiwanego dźwięku. Mały zając ukrywał się pod krzakami i w trawie.

Wiele lat temu w dużym mieście w Niemczech szewc żył skromnie i spokojnie ze swoją żoną. Szewc zazwyczaj siedział w sklepie na rogu ulicy i naprawiał buty. Czasami miał okazję uszyć nowe buty, jeśli byli klienci, ale w tym celu za każdym razem musiał kupować skórę, ponieważ z powodu biedy nie miał zapasów. Żona szewca sprzedawała warzywa i owoce, które wyhodowała w małym ogródku za miastem, a wielu chętnie u niej kupowało, bo zawsze była schludnie ubrana i umiała atrakcyjnie wyeksponować swój towar.

Szewc miał syna, przystojnego dwunastoletniego chłopca, bardzo szczupłego, nawet wysokiego jak na swój wiek. Zwykle siadał na targu obok matki i zabierał do domu kupione przez kobiety lub kucharki prowianty. Rzadko zdarzało mu się wracać bez jakiegoś prezentu: czasem przynosił jakiś kwiatek, potem kawałek ciasta, albo małą monetę, bo mieszkańcy miasta, którzy kupowali od jego matki, bardzo kochali przystojnego chłopca i prawie nigdy nie wysyłali go z pustymi rękami.

Pewnego dnia jak zwykle żona szewca siedziała na rynku, a przed nią stało kilka dużych koszy z kapustą, różnymi korzeniami i nasionami, a w jednym mniejszym koszyku były gruszki i morele. Mały Jakow – bo tak miał na imię chłopiec – stał obok matki i donośnym głosem przywoływał klientów.

Chodź tu! Spójrz, jak dobra jest kapusta, jakie pachnące korzenie! Czy masz ochotę na gruszki, jabłka i morele? Matka sprzedaje tanio, kupuj!

Właśnie w tym czasie na rynku pojawiła się dziwna stara kobieta; suknię miała podartą, twarz małą, ostrą, pomarszczoną ze starości, oczy czerwone i długi, haczykowaty nos. Chodziła, wsparta na długim kiju, utykała, zataczała się z boku na bok, jakby miała kółka na nogach, a spójrzcie, potrafiła opaść ostrym nosem na chodnik.

Żona szewca spojrzała na nią ze zdziwieniem. Już od szesnastu lat codziennie przesiaduje na rynku, ale tak dziwnej osoby nigdy nie widziała. Mimowolnie wzdrygnęła się, gdy kulejąca i zataczająca się stara kobieta podeszła do niej i zatrzymała się przed jej koszykiem.

Czy jesteś Anną, sprzedawczyni warzyw? – zapytała stara kobieta nieprzyjemnym, ochrypłym głosem, ciągle kręcąc głową.

Tak, to ja” – odpowiedziała żona szewca. - Co chcesz?

„Ale zobaczmy, czy masz to, czego potrzebuję” – odpowiedziała stara kobieta i pochyliwszy się nad koszami, zaczęła w nich grzebać swoimi brzydkimi czarnymi rękami. Wyciągnęła korzenie z koszyka, przyłożyła je jeden po drugim do swojego długiego nosa i obwąchała.

Żona szewca była nieprzyjemna, gdy zobaczyła, jak stara kobieta obchodzi się z warzywami, ale nie odważyła się nic powiedzieć: w końcu każdy kupujący ma prawo sprawdzić towar, a poza tym stara zaszczepiła jej jakiś niezrozumiały strach.

Wreszcie stara kobieta, rozbijając cały kosz, mruknęła:

Złe towary, złe korzenie! Nic nie jest mi potrzebne. To samo pięćdziesiąt lat temu… Zły produkt… Zły.

Te słowa rozgniewały małego Jakowa.

Och, ty bezwstydna starucho! – zawołał z irytacją. - Najpierw szperała swoimi brzydkimi palcami i rozgniatała całą zieleninę, potem obwąchała wszystko swoim długim nosem, żeby każdy, kto to zobaczył, nie chciał u nas kupować, a teraz też karci nasz produkt! Kucharz księcia sam kupuje u nas, a nie jak żebracy tacy jak ty.

Stara kobieta zerknęła w bok na dzielnego chłopca, zaśmiała się paskudnym śmiechem i powiedziała ochrypłym głosem:

To wszystko, synu! Nie podoba Ci się mój piękny długi nos? Poczekaj, a będziesz miał taki sam, aż po brodę!

Powiedziawszy to, przeszła do innego kosza, w którym leżała kapusta, i ponownie zaczęła rękami sortować wspaniałe białe kapusty, ściskając je tak, że głośno pękały, po czym wrzuciła je z powrotem do kosza w nieładzie i powiedział:

Zły produkt... zła kapusta.

Nie kiwaj głową, tak brzydko! – zawołał przestraszony chłopak. „Twoja szyja jest cienka jak łodyga, może się złamać, a wtedy głowa wpadnie do kosza”. I nikt tego nie kupi!

Więc nie podoba Ci się moja szczupła szyja? – mruknęła staruszka ze śmiechem. - Cóż, w ogóle tego nie będziesz mieć; głowa będzie wystawać prosto z ramion, aby nie odrywać się od tułowia.

Nie mów takich słów do chłopca! – powiedziała w końcu żona szewca, zła na to długie badanie i wąchanie. - Jeśli chcesz coś kupić, to pospiesz się; W końcu tylko odstraszasz ode mnie innych kupujących.

OK, zrób to po swojemu! - zawołała stara kobieta z wściekłym wyrazem twarzy. - Kupię od ciebie te sześć kapusty. Tylko tyle: muszę się opierać na kiju, a sama nie mogę ich nieść, więc powiedz synowi, żeby zabrał towar do mnie do domu. Zapłacę mu za to.

Chłopiec nie chciał iść, bo bał się brzydkiej staruszki, ale matka surowo kazała mu nieść kapustę, litując się nad słabą, zniedołężniałą kobietą. Chłopak posłuchał, ale ze łzami w oczach. Zwinąwszy kapustę w szalik, poszedł za staruszką przez rynek.

Stara kobieta szła bardzo powoli, więc zajęło jej dobre trzy kwadranse, zanim dotarła do odległej części miasta i zatrzymała się przed małym, zrujnowanym domem. Wyjęła z kieszeni stary zardzewiały klucz, szybko włożyła go do dziurki od klucza i drzwi otworzyły się z hałasem. Ale jak zdumiony był mały Jakow, kiedy wszedł do domu! Jego wnętrze było znakomicie udekorowane; sufit i ściany były marmurowe, meble wykonano z najlepszego hebanu, zdobionego złotem i drogimi kamieniami; podłoga była cała szklana i tak gładka, że ​​chłopiec poślizgnął się i upadł kilka razy.

Tymczasem staruszka wyjęła z kieszeni srebrny gwizdek. Rozległ się ostry, przeszywający dźwięk. W tym samym momencie po schodach zbiegło kilka świnek morskich. Jakowowi wydawało się bardzo dziwne, że szli na dwóch nogach, zamiast butów łupiny orzechów, nosili ludzkie ubrania, a nawet kapelusze według najnowszej mody.

Gdzie są moje buty, bezwartościowe stworzenia? - krzyknęła stara kobieta i uderzyła ją kijem tak mocno, że świnie podskoczyły z krzykiem. - Jak długo mam tu stać?

Po minucie świnie wbiegły po schodach i wracając z parą łupin orzecha kokosowego wyłożonych skórą, szybko położyły je na nogach staruszki.

I w tym momencie zniknęło dotychczasowe kulawizny i zataczanie się. Stara kobieta odrzuciła kij i szybko pobiegła po szklanej podłodze, ciągnąc za sobą małego Jakowa. W końcu zatrzymali się w pokoju wypełnionym najróżniejszymi sprzętami, co nadawało mu wygląd kuchni, chociaż mahoniowe stoły i sofy pokryte cennymi dywanami mogłyby stać w każdym luksusowym salonie.

„Usiądź tutaj” – powiedziała bardzo czule stara kobieta, sadzając Jakowa w rogu sofy i stawiając przed nim stół w taki sposób, aby nie mógł stamtąd wyjść. - Usiądź! Trzeba było nieść duży ciężar: ludzkie głowy nie są zbyt lekkie.

Co ty, stara kobieto, co mówisz? - zawołał chłopiec. To prawda, byłem bardzo zmęczony, ale miałem ze sobą tylko kapustę, którą kupiłeś od mojej mamy.

No cóż, dużo wiesz! - zaśmiała się stara kobieta i podnosząc wieko z kosza, wyciągnęła za włosy ludzką głowę.

Chłopak niemal zamarł ze strachu. Nie mógł zrozumieć, jak to wszystko mogło się wydarzyć, ale jednocześnie mimowolnie pomyślał o niebezpieczeństwie, jakie grozi jego matce, gdyby ktoś dowiedział się o tych ludzkich głowach.

„Musimy cię czymś nagrodzić za bycie tak uprzejmym” – mruknęła stara kobieta. - Poczekaj chwilę, ugotuję ci zupę, której nie zapomnisz do końca życia.

Potem gwizdnęła ponownie. Kilka świnek morskich pojawiło się ponownie w ludzkich sukienkach i fartuchach; Łyżki kuchenne i noże szefa kuchni sterczały z ich pasów. Za nimi podskakiwała gromada wiewiórek w szerokich tureckich spodniach i zielonych aksamitnych czapkach. Najwyraźniej byli kucharzami. Z największą zwinnością wspięły się na wiszące na ścianach półki, wyjęły stamtąd garnki i naczynia, przyniosły jajka i masło, korzenie i mąkę i włożyły to wszystko na kuchenkę.

Stara kobieta w łupinach kokosa biegała i krzątała się po pokoju, a chłopiec zobaczył, że próbuje mu ugotować coś bardzo smacznego.

Ogień zaczął trzaskać pod piecem, patelnia zaczęła się gotować, a po pomieszczeniu rozszedł się przyjemny aromat. Ale stara kobieta nadal biegała tam i z powrotem, a świnki morskie za nią, i za każdym razem, gdy przechodziła obok pieca, wsadzała swój długi nos prosto w garnek.

Wreszcie jedzenie zaczęło się gotować, z garnka buchnęła gęsta para, a na kuchenkę wylała się piana. Potem staruszka zdjęła garnek z pieca, przelała jego zawartość na srebrny talerz i postawiła przed małym Jakowem.

Proszę, synu! - powiedziała. - Zjedz tę zupę, a będziesz miał ode mnie wszystko, co tak bardzo lubisz. Ty także będziesz utalentowanym kucharzem, ale nie znajdziesz korzenia, korzenia, bo nie było go w koszyku twojej matki!

Chłopiec nie rozumiał, o czym mówi stara kobieta; Tak, nawet nie próbował zrozumieć: cała jego uwaga była pochłonięta zupą, którą naprawdę lubił. To prawda, że ​​​​jego matka nie raz przygotowywała dla niego różne smaczne potrawy, ale takiej zupy nigdy wcześniej nie próbował. Zupa emanowała cudownym aromatem ziół i korzeni; jednocześnie było słodko-kwaśne i niezwykle mocne.

Kiedy Jakub dopijał ostatnie łyżki pysznego dania, świnki morskie zapaliły arabskie kadzidło, a pomieszczenie wypełniło się niebieskawym dymem. Dym ten stawał się coraz gęstszy, a zapach kadzidła działał na chłopca usypiająco. Kilka razy przypomniał sobie, że nadszedł czas, aby wrócić do matki, ale potem znów ogarnęła go silna senność - zapomniał o sobie i wreszcie zasnął twardo na sofie staruszki.

Miał dziwne sny. Wydało mu się, jakby staruszka zdjęła mu suknię i ubrała go w wiewiórczą skórę. Teraz mógł skakać i wspinać się bez nich gorsze od wiewiórek. Mieszkał z wiewiórkami i świnkami morskimi, które okazały się bardzo dobrze wychowanymi osobnikami i razem z nimi służył staruszce. Początkowo powierzono mu jedynie czyszczenie butów, to znaczy musiał pocierać łupiny kokosa, które służyły za buty starszej kobiety, aż zabłysły olejem. Ponieważ często musiał wykonywać podobną pracę w domu ojca, radził sobie z tym Najlepszym sposobem. Rok później marzył, że zaczęto mu powierzać delikatniejsze prace. Wraz z kilkoma innymi wiewiórkami musiał wyłapywać i zbierać cząsteczki kurzu, a następnie przesiewać je przez najdrobniejsze sito do włosów. Faktem jest, że stara kobieta uważała cząstki kurzu za składniki odżywcze, a ponieważ z powodu braku zębów nie mogła żuć niczego stałego, pieczono dla niej chleb wyłącznie z cząstek kurzu.

Rok później został przeniesiony do kategorii służących, którzy zbierali wodę do picia dla starszej kobiety. Nie myślcie jednak, że kazała wykopać w tym celu basen lub dostarczyć na podwórko beczkę do zbierania wody deszczowej; nie, ona wszystko sprytniej zaaranżowała. Wiewiórki, w tym Jakub, musiały zbierać rosę z róż w łupinkach orzechów, których staruszka używała do picia, a ponieważ dużo piła, nosiciele wody mieli niełatwe zadanie.

Minął kolejny rok i mały Jakow został przeniesiony do pracy domowej. Powierzono mu utrzymanie podłogi w czystości, ale ponieważ ta ostatnia była wykonana ze szkła, na którym widać było najlżejszy oddech, praca ta również nie była łatwa. Aby wytrzeć podłogę, Jakow musiał owinąć stopy starym materiałem i w ten sposób poruszać się po wszystkich pokojach.

Wreszcie, na piątym roku, został przeniesiony do kuchni. Było to zaszczytne stanowisko, które można było osiągnąć jedynie po długim szkoleniu. Jakow przeszedł wszystkie stopnie, od kucharza do pierwszego kucharza, i osiągnął taką zręczność i umiejętności we wszystkim, co dotyczyło kuchni, że często sam siebie zadziwiał. Najbardziej wyszukane dania, pasztety z dwustu mikstur, zupy z wszelkiego rodzaju korzeni i ziół – nauczył się to wszystko przygotowywać, a w dodatku niezwykle szybko i smacznie.

Spędził więc około siedmiu lat w służbie starej kobiety. Ale pewnego dnia zdjęła kokosowe buty i biorąc w rękę koszyk i kij, przygotowała się do wyjścia. Kazała Jakowowi przed jej powrotem oskubać kurczaka, nadziać go ziołami i dokładnie podsmażyć. To właśnie zrobił Jakow. Wykręcając szyję kurczaka, oparzył ją wrzątkiem, umiejętnie wyskubał pióra, zeskrobał skórę tak, aby stała się gładka i delikatna, po czym wyjął z kurczaka wnętrzności. Następnie zaczął zbierać korzenie, którymi miał je wypchać. W spiżarni dostrzegł szafkę ścienną, której drzwi były do ​​połowy uchylone i której nigdy wcześniej nie zauważył. Zajrzał tam z zaciekawieniem. W szafie znajdowało się wiele koszy, z których wydobywał się silny, przyjemny zapach. Otworzył jeden z koszy i znalazł w nim roślinę o szczególnym kształcie i kolorze. Jej łodygi i liście były niebieskawo-zielone, a kwiat był ognistoczerwony z żółtą obwódką. Jakow w zamyśleniu patrzył na ten kwiat, powąchał go i przypomniał sobie, że pachniał tak samo mocno jak zupa, którą kiedyś podała mu stara kobieta. Zapach był tak silny, że musiał kichnąć - raz, dwa, aż w końcu zaczął kichać tak mocno, że się obudził.

Leżał na sofie starszej kobiety i rozglądał się ze zdziwieniem. „To niesamowite, że możesz mieć tak absurdalne sny” – powiedział sobie z taką jasnością! Przecież mogłam się założyć, że byłam wiewiórką, towarzyszką świnek morskich i wszystkich innych złych duchów, a w końcu zostałam świetną kucharką. Mama będzie się śmiać, kiedy jej to wszystko opowiem! Czy jednak nie zbeszta mnie, że zasnęłam w cudzym domu, zamiast pomóc jej na targu?” Z tymi myślami mały Jakow wstał z siedzenia, aby wrócić do domu, ale całe jego ciało było tak odrętwiałe od snu, a zwłaszcza tył głowy, że nie mógł odwrócić głowy. Mimowolnie śmiał się z siebie i ze swojej senności, bo co minutę uderzał nosem najpierw o szafę, potem o ścianę, albo ocierał się nią o framugę drzwi. Wiewiórki i świnki morskie biegały wokół niego, piszcząc, jakby chciały go pożegnać. Na progu odwrócił się i zaprosił, aby poszli za nim, ale oni wbiegli z powrotem do domu i z daleka widzieli go tylko z żałosnymi piskami.

Ulica, na którą prowadziła go stara kobieta, znajdowała się w bardzo odległej części miasta i Jakow z trudem wydostawał się z wąskich uliczek. Panował tam straszny tłok. Najprawdopodobniej, pomyślał, gdzieś w pobliżu pokazano krasnoluda, ponieważ ciągle słyszał okrzyki:

Och, spójrz na brzydkiego karła! Skąd on pochodzi? Jaki on ma długi nos i jak śmiesznie wystaje mu głowa na ramiona! A jego ręce, jakie on ma czarne, brzydkie ręce!

Innym razem sam Jakow pobiegłby za tłumem, bo uwielbiał patrzeć na gigantów, karły i w ogóle na wszelkiego rodzaju cuda, ale tym razem nie miał na to czasu: spieszył się do matki .

Kiedy wszedł na rynek, poczuł się dziwnie. Na swoim miejscu siedziała jeszcze jego mama, a w koszyku zostało jej całkiem sporo warzyw, więc nie spał długo. Jednak z daleka wydawało mu się, że jego matka siedzi nieco smutna, ponieważ nie zapraszała klientów, ale siedziała nieruchomo, opierając głowę na dłoni; a kiedy podszedł bliżej, wydawało mu się nawet, że jest bledsza niż zwykle. Przez chwilę stał niezdecydowany, nie wiedząc, co robić, ale potem zebrał się na odwagę, podszedł do niej od tyłu, delikatnie położył jej rękę na ramieniu i powiedział:

Co się z tobą dzieje, mamusiu, jesteś na mnie zły?

Matka odwróciła się, ale w tej samej chwili odsunęła się od niego z okrzykiem przerażenia.

Czego ode mnie chcesz, brzydki karle! - wykrzyknęła. Odejdź, odejdź ode mnie, nie znoszę takich żartów!

Ale mamusiu, co się z tobą dzieje? – zapytał ze strachem Jakow. - Pewnie jesteś chory. Dlaczego mnie prześladujesz, twój synu?

Już ci mówiłem: uciekaj! – sprzeciwiła się ze złością. „Nie dostaniesz ode mnie ani grosza za swoje żarty, ty brzydka istoto!”

„Och, biada, ona jest całkowicie szalona! - pomyślał zmartwiony Jakow. „Jak mogę ją zabrać do domu?”

Droga Mamo, bądź rozsądna, przyjrzyj się mi dobrze, bo jestem Twoim synem, Twoim Jakowem...

Nie, to za dużo! - zawołała matka, zwracając się do sąsiadki. Spójrz na brzydkiego karła! Tutaj stoi przede mną i odgania klientów, a nawet ośmiela się kpić z mojego nieszczęścia. Ten pozbawiony skrupułów dziwak nie wstydzi się mnie zapewniać, że jest moim synem, moim Jakowem.

Tutaj sąsiedzi powstali głośno i obsypali Jakowa najwspanialszymi obelgami: w końcu kupcy, jak wiadomo, są w tym biegli. Skarcili go, że śmieje się z nieszczęścia biedna kobieta, którego przystojny syn został skradziony siedem lat temu. Grozili, że jeśli nie odejdzie, natychmiast go zaatakują i wydłubią mu oczy.

Biedny Jakow nie wiedział, co myśleć o tym wszystkim, co się działo. Przecież właśnie dziś rano poszedł z mamą na rynek, pomógł jej rozłożyć towar, potem poszedł za staruszką, zjadł od niej zupę, zdrzemnął się i wrócił na targ, a tymczasem i matka, i sąsiedzi mówią o jakichś siedmiu latach i nazywają go też brzydkim karłem. Co się z nim stało? Jednak upewniwszy się, że jego matka nie chce go znać, z trudem powstrzymał się od łez i ze smutkiem powędrował do sklepu, w którym jego ojciec spędzał dzień na naprawianiu butów. „Zobaczmy” - pomyślał - „może mnie rozpozna; Stanę u drzwi i porozmawiam z nim”.

Dotarłszy do sklepu szewskiego, zatrzymał się przed drzwiami i zajrzał do środka. Ojciec był tak pochłonięty swoją pracą, że w pierwszej chwili go nie zauważył, ale kiedy jego wzrok przypadkowo padł na drzwi, wypuścił z rąk but, szydło i pogłębiarkę i zawołał z przerażeniem:

Panie, zmiłuj się, co widzę?

Dobry wieczór, mistrzu! - powiedział krasnolud wchodząc do sklepu. - Jak leci?

Źle, bardzo źle, proszę pana! - odpowiedział ojciec, ku wielkiemu zdumieniu Jakowa: najwyraźniej on też nie rozpoznał swojego syna. „Moja firma nie idzie dobrze, jestem samotny, starzeję się i nie stać mnie na utrzymanie praktykanta”.

Nie masz syna, którego mógłbyś stopniowo uczyć pracy? – Jakow pytał dalej.

Tak, miałem syna o imieniu Jakow. Teraz byłby już szczupłym, zwinnym dwudziestolatkiem i mógłby zostać moim doskonałym asystentem. To byłoby życie! Kiedy miał jeszcze dwanaście lat, wykazywał się już dużą zwinnością i zręcznością oraz wiedział już coś o tym rzemiośle. A jaki to był przystojny mężczyzna! Gdyby był ze mną, miałabym tak wielu klientów, że przestałabym naprawiać stare rzeczy i szyła tylko nowe buty. Tak, najwyraźniej nie jest to przeznaczone!

Gdzie jest teraz twój syn? - zapytał Jakow drżącym głosem.

Tylko Bóg o tym wie! - odpowiedział szewc. - Około siedem lat temu został skradziony z naszego rynku.

Siedem lat! - zawołał z przerażeniem Jakow.

Tak, mały panie, siedem lat temu. Do dziś pamiętam, jak moja żona wróciła do domu z krzykiem i płaczem, że chłopiec nie wrócił przez cały dzień i że wszędzie go szuka i nie może znaleźć. Zawsze się bałam, że to się stanie. Jakow był przystojnym chłopcem – żona była z niego dumna i cieszyła się, gdy nieznajomi go chwalili. Często wysyłała go z warzywami do bogatych domów; Powiedzmy, że było to opłacalne, bo za każdym razem był za to hojnie nagradzany, ale jednak nie raz jej mówiłem: „Uważaj, miasto jest duże, jest tu wielu złych ludzi, uważaj na Jakuba!” I tak się stało. Któregoś dnia na rynek przyszła brzydka staruszka i kupiła tyle warzyw, że sama nie była w stanie ich zanieść do domu; Moja żona ma współczujące serce, więc wysłała ze sobą chłopca i od tego czasu to wszystko, co widzieliśmy.

A to wydarzyło się siedem lat temu, powiadasz?

Tak, na wiosnę skończę siedem lat. Szukaliśmy go i szukaliśmy, chodziliśmy od domu do domu i wszędzie o niego pytaliśmy. Wielu znało tego ślicznego chłopca, kochało go i pomagało nam w poszukiwaniach, ale wszystko to było daremne. Nie udało się też odnaleźć starszej kobiety, która kupowała od nas warzywa. Tylko jedna stara, stara kobieta, która żyła już na świecie dziewięćdziesiąt lat, powiedziała, że ​​prawdopodobnie była to zła czarodziejka, która co pięć, dziesięć lat przychodziła do miasta, aby kupić dla siebie różne zioła.

Powiedziawszy to, ojciec Jakowa ponownie wziął but w dłonie i obiema rękami wyciągnął ostrze. I dopiero wtedy Jakow w końcu zdał sobie sprawę, że to, co wydawało mu się snem, rzeczywiście się wydarzyło i że faktycznie służył ze staruszką przez siedem lat pod postacią wiewiórki. Jego serce przepełnił żal i gniew: jak staruszka ukradła mu całe siedem lat młodości i co otrzymał w zamian? Czy chodzi o to, że potrafi czyścić buty z łupin orzecha kokosowego, zamiatać szklane podłogi, czy też o tym, że wszystkich tajników sztuki gotowania nauczył się od świnek morskich?

Stał tak przez kilka minut, rozmyślając o swoim losie, dopóki ojciec go nie zapytał.

Czy chciałbyś coś dla mnie zamówić, młody mistrzu? Może parę nowych butów albo – dodał z uśmiechem – etui na nos?

A co cię obchodzi mój nos? - zapytał Jakow. - Po co mi do tego etui?

Cóż – sprzeciwił się szewc – „każdy ma swój gust”. Jeśli chodzi o mnie, gdybym miała tak okropny nos, z pewnością zamówiłabym do niego różowe skórzane etui. Słuchaj, mam po prostu niezły kawałek. To prawda, że ​​​​twój nos będzie wymagał nie mniej niż arshin, ale przynajmniej będziesz bezpieczny. Przecież pewnie uderzasz nosem w każdą framugę drzwi, w każdy wagon, od którego chcesz się oddalić?

Jakow zaniemówił ze zdumienia. Poczuł swój nos. O Boże! Nos okazał się niezwykle gruby i długi na prawie dwie dłonie. Więc stara kobieta nawet zniekształciła jego wygląd! Dlatego matka go nie poznała, dlatego wszyscy nazywali go brzydkim karłem!

„Mistrzu” – powiedział prawie płacząc – „czy masz małe lusterko, w którym mógłbym się przejrzeć?”

„Młody człowieku” – sprzeciwił się ojciec poważnym tonem – „nie wyglądasz na próżnego i naprawdę nie powinieneś ciągle patrzeć w lustro. Spróbuj odzwyczaić się od tego śmiesznego nawyku.

Och, pozwól mi jednak spojrzeć w lustro! - powiedział krasnolud. Zapewniam, że nie robię tego z próżności...

Zostaw mnie w spokoju! Moja żona ma lustro, ale nie wiem, gdzie je ukryła. Jeśli naprawdę chcesz spojrzeć na siebie, to tam, po drugiej stronie ulicy, mieszka fryzjer Urban; ma lustro dwukrotnie większe od Twojej głowy; idź do niego, a na razie, do widzenia!

Tymi słowami ojciec po cichu wyprowadził go ze sklepu, zamknął za nim drzwi i ponownie zabrał się do pracy. Jakow, głęboko zdenerwowany, poszedł na drugą stronę ulicy do fryzjera Urbana, którego pamiętał jeszcze z dawnych czasów.

Witaj Urbanie! - powiedział mu. - Przyszedłem prosić Cię o małą przysługę: proszę, pozwól mi spojrzeć w Twoje lustro.

Z przyjemnością, oto jest! – wykrzyknął śmiejąc się fryzjer, a wszyscy goście, którym miał zamiar zgolić brody, śmiali się za nim. - Nie trzeba dodawać, że jesteś przystojnym mężczyzną, szczupły, pełen wdzięku! Masz szyję jak łabędź, ramiona jak królowa i nos, jakiego nie znajdziesz lepszego. To prawda, jesteś trochę próżny, ale niech tak będzie, spójrz na siebie! Niech dobrzy ludzie nie mówią, że z zazdrości nie pozwoliłem wam mnie podziwiać.

Słowom fryzjera towarzyszył niekontrolowany śmiech obecnych. Tymczasem Jakow podszedł do lustra i spojrzał na siebie. Łzy napłynęły mu do oczu. „Tak, oczywiście, w tej formie nie mogłaś rozpoznać swojego Jakowa, droga matko! - Powiedział do siebie. „Nie był taki w tych szczęśliwych dniach, kiedy byłeś z niego dumny przed wszystkimi!”

I rzeczywiście zmiana była przerażająca: oczy zrobiły się maleńkie, jak u świni, ogromny nos zwisał poniżej brody, szyja zdawała się całkowicie znikać, tak że głowa wystawała prosto na ramiona i tylko z trudem mógł się obrócić go w prawo lub w lewo. Nie był wyższy niż wtedy, gdy miał dwanaście lat. Ale podczas gdy inni młodzi mężczyźni w wieku od dwunastu do dwudziestu lat rosną, on urósł tylko na szerokość: jego plecy i klatka piersiowa były szerokie i wygięte w łuk i wyglądały jak ciasno wypchane torby. To grube ciało wspierało się na małych, słabych nogach, które nie mogły unieść takiego ciężaru. Ale jego ramiona były tej samej długości, co u zwykłego dorosłego. Dłonie są grube, brązowe, palce długie, pajęcze, a kiedy wyciągnął ramiona, mógł dosięgnąć nimi podłogi bez schylania się. Oto czym stał się teraz brzydki, mały karzeł Jakow...

Teraz przypomniał sobie ten poranek, kiedy staruszka podeszła do koszy jego matki. Wszystko, z czego się wtedy śmiał: jej długi nos, brzydkie palce – oddała mu to wszystko, z wyjątkiem swojej długiej, drżącej szyi.

No cóż, mam już dość podziwiania siebie, mój książę – powiedział fryzjer, podchodząc do Jakowa i patrząc na niego ze śmiechem. - Naprawdę, nawet we śnie nie można sobie wyobrazić nic bardziej zabawnego. Wiesz, złożę ci ofertę, mały człowiek. Chociaż mój fryzjer jest jednym z najlepszych, ale Ostatnio Nie mam już tak wielu gości jak wcześniej, a to za sprawą mojego sąsiada, fryzjera Penkina, który gdzieś znalazł giganta zwabiającego do siebie publiczność. Ale gigant nie jest rzadkością, ale osoba taka jak ty to inna sprawa. Wejdź na moją służbę, moja droga! Otrzymasz mieszkanie, stół, ubrania - wszystko, czego potrzebujesz, i po to będziesz co rano stać pod drzwiami i zapraszać gości. Ubijesz pianę i podasz ręcznik gościom, mając pewność, że oboje nie stracimy pieniędzy. Będę miał więcej gości niż mój sąsiad i jego olbrzym i wszyscy chętnie dadzą ci napiwek.

Jakow w głębi duszy był głęboko oburzony tą propozycją. Ale niestety! - Musiał się już przyzwyczaić do takich obelg. Dlatego jak najspokojniej powiedział fryzjerowi, że nie ma czasu na taką usługę i poszedł dalej.

Ale chociaż zła stara kobieta nadała mu brzydki wygląd, najwyraźniej nadal nie mogła nic z nim zrobić. zdolności umysłowe. Miał tego świadomość całkiem wyraźnie, bo teraz myślał i czuł zupełnie inaczej niż siedem lat temu. W tym okresie Jakow stał się mądrzejszy i rozsądniejszy. I rzeczywiście, nie opłakiwał utraconej urody, nie płakał z powodu swojej brzydoty; Jedyne, co go zmartwiło, to to, że wypędzono go z domu jak psa. Postanowił jednak podjąć kolejną próbę i porozmawiać z matką.

Podszedł do niej na rynku i błagał, aby go spokojnie wysłuchała. Przypomniał jej dzień, kiedy szedł za staruszką, przypomniał różne zdarzenia z jego dzieciństwa, powiedział jej, że go rzuciła na czar, bo śmiał się z niej na rynku. Żona szewca nie wiedziała, co myśleć. Wszystko, co Jakow opowiadał o swoim dzieciństwie, było całkowitą prawdą, ale kiedy zaczął opowiadać o tym, jak przez siedem lat służył jako wiewiórka, nie mogła sobie wyobrazić, że to możliwe. A kiedy wciąż patrzyła na krasnoluda, była przerażona jego brzydotą i całkowicie nie chciała uwierzyć, że to jej syn. Uznała jednak, że rozsądniej będzie porozmawiać z mężem. Zebrawszy koszyki, kazała Jakowowi pójść za nią i poszli do sklepu szewskiego.

Słuchaj – powiedziała mężowi – ten człowiek twierdzi, że jest naszym zaginionym Jakowem. Opowiedział mi wszystko: jak został nam skradziony siedem lat temu i jak została oczarowana przez czarodziejkę.

Właśnie tak! – przerwał jej ze złością szewc. - Więc on ci to powiedział! Czekaj, łajdaku! Przecież sam mu to wszystko powiedziałem godzinę temu, a potem poszedł do ciebie, żeby cię oszukać. Więc zostałeś oczarowany, synu? Poczekaj, teraz zdejmę z ciebie zaklęcie!

Tymi słowami chwycił wiązkę pasków, które właśnie przeciął, rzucił się na krasnoluda i uderzył go tak mocno w plecy i długie ramiona, że ​​ten krzyknął z bólu i uciekł z płaczem.

Nie było łatwo znaleźć w mieście osobę, która byłaby gotowa pomóc nieszczęśnikowi o tak zabawnym wyglądzie. Biedny krasnolud przez cały dzień pozostawał bez jedzenia i picia, a wieczorem musiał wybrać na noc kościelny ganek, mimo że jego stopnie były twarde i zimne.

Następnego ranka, budząc się o świcie, Jakow poważnie zastanawiał się, jak znaleźć dla siebie pożywienie, skoro jego ojciec i matka w końcu go wypędzili. Duma nie pozwalała mu służyć jako znak dla fryzjera ani popisywać się za pieniądze. Co mógł zrobić? Ale potem nagle przyszło mu do głowy, że będąc wiewiórką, poczynił wielkie postępy w sztuce gotowania. Słusznie wierzył, że w tej kwestii nie będzie gorszy od żadnego kucharza i postanowił wykorzystać swoją wiedzę w tej dziedzinie.

Gdy tylko ulice zaczęły się ożywiać, udał się do miasta. Wiedział, że książę, władca kraju, był wielkim kochankiem dobry stół i zgromadził wykwalifikowanych szefów kuchni z różnych krajów świata; Nasz krasnolud udał się do swojego pałacu. Gdy zbliżył się do bramy zewnętrznej, strażnicy zapytali, czego chce, i zaczęli z niego drwić. Zażądał jednak, żeby go zaprowadzono do głównego dozorcy nad kuchnią. Strażnicy roześmiali się i poprowadzili go przez frontowe drzwi. Wszędzie na jego drodze służba zatrzymywała się, patrzyła na niego i towarzyszyła mu ze śmiechem, tak że gdy zaczął wspinać się po schodach pałacu, ciągnął się już za nim długi ogon wszelkiego rodzaju służby. Stajniarze porzucili grzebienie, spacerowicze biegli tak szybko, jak tylko mogli, osoby do czyszczenia podłóg zapomniały wytrzepać dywany; wszyscy biegali i krzątali się, jakby wróg był u bram. Ze wszystkich stron słychać było krzyki: „Krasno, krasnoludzie! Widziałeś krasnoluda? Wreszcie w drzwiach pojawił się dozorca pałacu z wściekłą twarzą, trzymając w dłoni ogromny bicz.

Co to za hałas? Czy nie wiecie, psy, że Książę jeszcze śpi?

Tymi słowami machnął batem i niezbyt delikatnie opuścił go na plecy najbliższych stajennych i odźwiernych.

Ach, proszę pana! - oni płakali. - Nie widzisz? Przecież przywieźliśmy krasnoluda, i to takiego, jakiego prawdopodobnie nigdy nie widziałeś.

Dozorca pałacu widział właśnie Jakowa i z trudem powstrzymywał się od śmiechu, obawiając się utraty godności. Dlatego też rozproszywszy tłum biczem, zaprowadził krasnoluda do domu i zapytał, czego potrzebuje. Kiedy jednak usłyszał, że chce się widzieć z dozorcą nad kuchnią, sprzeciwił się:

Chyba się myliłaś, moja droga! Przecież chcesz przyjść do mnie, do dozorcy pałacu? Chcesz zostać krasnoludem księcia, prawda?

Nie, proszę pana – odpowiedział Jakow – jestem utalentowanym kucharzem i potrafię przygotować wszelkiego rodzaju rzadkie potrawy. Uprzejmie zaprowadź mnie do głównego opiekuna nad kuchnią; może moje usługi mu się przydadzą.

Jak sobie życzysz, Mały człowiek, ale i tak jesteś nierozsądnym człowiekiem. Do kuchni - właśnie to wymyśliłem! Przecież będąc krasnoludem życia, nie mogłeś nic robić, jeść i pić do woli i nosić piękną suknię. Cóż, zobaczymy, czy naprawdę masz wystarczające umiejętności, aby zostać kucharzem księcia. A ty jesteś za dobry na kucharza.

Z tymi słowami dozorca pałacu wziął go za rękę i poprowadził do pokoi głównego dozorcy nad kuchnią.

Wasza Wysokość! - powiedział krasnolud i pokłonił się tak nisko, że jego nos dotknął dywanu pokrywającego podłogę. - Nie potrzebujesz wykwalifikowanego kucharza?

Szef kuchni zmierzył go wzrokiem od góry do dołu i wybuchnął głośnym śmiechem.

Jak chcesz zostać szefem kuchni? Czy naprawdę myślisz, że możesz dosięgnąć pieca, nawet jeśli staniesz na palcach i wystawisz głowę z ramion? Nie, kochanie, ten, który cię do mnie przysłał, najwyraźniej chciał się z ciebie wyśmiać.

Mówiąc to, dozorca kuchni wybuchnął śmiechem, a dozorca pałacu i wszyscy obecni w pomieszczeniu powtórzyli to głośno.

Ale krasnolud wcale nie był zawstydzony tym przyjęciem.

Słuchaj – kontynuował – czy warto ryzykować kilka jajek, trochę wina, mąkę i korzenie? W końcu masz mnóstwo tej dobroci. Każ mi przygotować jakąś smaczną potrawę, daj mi wszystko, czego potrzebuję, a będzie przygotowane na Twoich oczach tak, że sam będziesz musiał powiedzieć: „On gotuje według wszystkich zasad sztuki”.

To były słowa, które wypowiedział krasnolud i dziwnie było patrzeć, jak błyszczał swoimi maleńkimi oczkami, jak gestykulował swoimi cienkimi, pajęczymi palcami i jak jego długi nos kręcił się we wszystkich kierunkach.

OK, zrób to po swojemu! – zawołał w końcu dozorca nad kuchnią i wziął pałacowego dozorcę za rękę. - Cóż, spróbujmy przynajmniej dla zabawy! Chodźmy wszyscy do kuchni.

Minęli kilka sal i korytarzy, aż w końcu dotarli do kuchni. Był to duży, bardzo przestronny pokój, znakomicie zaaranżowany. Ogień palił się pod dwudziestoma płytami; Przez środek pomieszczenia płynął czysty strumień, który służył jednocześnie za staw rybny. W szafkach z marmuru i szlachetnego drewna przechowywano najróżniejsze przybory, które trzeba było zawsze mieć pod ręką, a po obu stronach kuchni znajdowało się dziesięć sal, w których przygotowywano wszystko, co można było znaleźć rzadkie i smaczne we wszystkich krajach Wschodu i Zachodu. przechowywane. Wszelka służba kuchenna biegała tam i z powrotem, grzechocząc garnkami, garnkami, widelcami i chochelami. Kiedy jednak pojawił się wśród nich główny dozorca kuchni, wszyscy ustawili się w milczeniu, tak że słychać było jedynie trzask ognia i bulgotanie wody.

Jakie śniadanie na dzisiaj zamówił Książę? – zapytał dozorca pierwszego kucharza odpowiedzialnego za śniadanie.

Jego Wysokość z przyjemnością zamówił duńską zupę i czerwone kluski hamburskie.

„OK” – kontynuował dozorca nad kuchnią. - Słyszałeś, co rozkazał książę? Czy uważasz, że jesteś w stanie przygotować tę wyrafinowaną zupę? Jeśli chodzi o pierogi, w każdym razie ich nie zrobisz - to nasza tajemnica.

Nic prostszego! - sprzeciwił się krasnolud, ku zaskoczeniu wszystkich, ponieważ będąc wiewiórką, często przygotowywał to danie. „Nie ma nic prostszego: do zupy dajesz mi takie a takie korzenie, takie a takie przyprawy, tłuszcz z dzika i jajka”. „A co do pierogów” – mówił dalej cicho, tak że tylko kierownik kuchni i pierwszy kucharz mogli go usłyszeć – „potrzebuję do nich czterech rodzajów mięsa, trochę wina, słoniny kaczej, imbiru i jednego zioła zwanego "żołądek."

Tak, musiałeś być uczniem jakiegoś czarodzieja! – zawołał ze zdumieniem kucharz. - W końcu nazwał wszystko tak, jak jest, ale sami nie wiedzieliśmy o chwastach żołądkowych. Nie ma wątpliwości, że dzięki temu pierogi będą jeszcze smaczniejsze; pozytywnie, nie jesteś kucharzem, ale perfekcją!

Nigdy bym w to nie uwierzył! - powiedział główny dozorca nad kuchnią. - No cóż, niech pokaże próbkę swojej sztuki. Daj mu wszystko, czego potrzebuje i pozwól mu przygotować śniadanie.

I tak się stało. Przygotowali wszystko na śniadanie na kuchence, ale potem okazało się, że krasnolud ledwo dosięgnął tego nosem. Następnie przy piecu ustawiono dwa krzesła, ustawiono na nich marmurową deskę i mały człowiek wspiął się na nią, aby pokazać swoje umiejętności. Ze wszystkich stron byli kucharze, kucharze i wszyscy inni służący w kuchni. Wszyscy patrzyli ze zdumieniem, jak szybko i zręcznie wszystko ułożyło się w jego rękach. Po zakończeniu wszystkich niezbędnych przygotowań kazał postawić oba naczynia na ogniu i gotować do czasu, aż kazał je wyjąć. Potem zaczął liczyć: jeden, dwa, trzy itd., a gdy doliczył dokładnie pięćset, krzyknął: „Stop!” Natychmiast zdjęto garnki z ognia, a krasnolud zaprosił dozorcę, aby skosztował jedzenia.

Szef kuchni nakazał kucharzowi przynieść złotą łyżkę, opłukał ją w strumieniu i podał dozorcy nad kuchnią. Podszedł do pieca z uroczystym spojrzeniem, nabrał łyżkę zupy, spróbował, zamknął oczy, a nawet mlasnął językiem z przyjemności.

Wspaniale, na zdrowie księcia, wspaniale! Czy i ty nie spróbujesz, Panie Strażniku Pałacu?

Skłonił się, wziął łyżkę, spróbował i z kolei był zachwycony:

Nie, panie Cook, jest pan oczywiście znawcą swojego rzemiosła, ale nigdy dotąd nie udało się panu zrobić takiej zupy i takich pierogów, jakie przygotował ten krasnoludek!

Sam kucharz spróbował, po czym z szacunkiem uścisnął dłoń krasnoluda i powiedział:

Tak, kochanie, jesteś ekspertem w swojej dziedzinie! To zioło żołądkowe nadaje wszystkiemu szczególny smak.

W tym momencie do kuchni wszedł lokaj księcia i oznajmił, że książę chce zjeść śniadanie. Natychmiast naczynia ułożono na srebrnych tacach i wysłano do księcia, natomiast starszy kuchmistrz kuchni wziął krasnoluda pod ramię i zaprowadził go do swojego pokoju, gdzie wdał się z nim w rozmowę. Nie minęło jednak nawet kilka minut, gdy pojawił się posłaniec księcia, który przywołał do niego dozorcę kuchni. Pospiesznie przebrał się w strój formalny i poszedł za posłańcem.

Książę był w doskonałym humorze: zjadł wszystko, co mu podano na srebrnych tacach i wycierał brodę, gdy przyszedł do niego dozorca kuchni.

Słuchaj, dozorco – powiedział książę – zawsze byłem zadowolony z twoich kucharzy, ale powiedz mi, kto przygotował mi dziś śniadanie? Odkąd zasiadam na tronie moich przodków, nigdy czegoś takiego nie jadłam. Podaj mi imię tego kucharza, żebym mógł mu w nagrodę wysłać kilka dukatów.

Proszę pana, to dziwna historia! - odpowiedział dozorca kuchni i opowiedział, jak rano przyprowadzono mu krasnala, który z pewnością chciał zostać kucharzem.

Zaskoczony książę kazał wezwać krasnoluda do siebie i zapytał, kim jest i skąd pochodzi. Ale biedny Jakow oczywiście nie mógł powiedzieć, że został zaczarowany i był wcześniej wiewiórką. Nie uchylał się jednak całkowicie od prawdy, stwierdził jedynie, że nie ma ojca ani matki, a gotowania nauczył się od starej kobiety. Książę nie zadawał więcej pytań; Najbardziej zainteresował go dziwny wygląd nowego kucharza.

Zostań ze mną! - powiedział. - Otrzymasz rocznie pięćdziesiąt dukatów, odświętny strój i dodatkowo dwie pary spodni. W tym celu będziesz codziennie przygotowywać mi śniadanie, nadzorować przygotowanie obiadu i ogólnie opiekować się kuchnią. A ponieważ każdy w moim pałacu otrzymuje specjalny przydomek, odtąd będziesz się nazywać Nosem i będziesz zajmował stanowisko młodszego dozorcy kuchni.

Krasnoludzki Nos podziękował księciu i obiecał wiernie mu służyć.

Zatem Jakub był już spokojny. I musimy oddać mu sprawiedliwość, wykonał swoją pracę najlepiej, jak to możliwe.

Stał się kimś w rodzaju celebryty. Wielu kucharzy zwracało się do kierownika kuchni z prośbą o umożliwienie im obecności przy gotowaniu krasnoluda, a część szlachty uzyskała zgodę księcia na wysyłanie do niego służby na szkolenie, co przynosiło mu znaczne dochody. Aby jednak nie budzić zazdrości u innych kucharzy, krasnolud Nos oddał na ich rzecz pieniądze, które panowie płacili mu za szkolenie kucharzy.

Tak więc krasnolud Nos żył przez prawie dwa lata w zadowoleniu i honorze, a tylko myśl o rodzicach czasami zaciemniała jego szczęście. Jego życie płynęło spokojnie, bez żadnych przygód, aż do następującego zdarzenia.

Należy zauważyć, że krasnolud Nos wiedział, jak skutecznie dokonywać wszelkiego rodzaju zakupów. Dlatego też, gdy tylko pozwalał na to czas, sam udawał się na rynek, aby kupić dziczyznę i warzywa. Pewnego ranka poszedł do ptactwa i zaczął szukać grubych gęsi, których książę był wielkim łowcą.

Kilka razy przeszedł między rzędami, sprawdzając zapasy.

Nagle na końcu jednego rzędu zauważył kobietę sprzedającą gęsi, która jednak w przeciwieństwie do innych handlarzy nie zapraszała klientów. Podszedł do niej i zaczął ważyć i badać jej gęsi. Stwierdziwszy, że są wystarczająco grube, kupił trzy sztuki wraz z klatką, położył je na swoich szerokich ramionach i wrócił do domu. Jednak po drodze wydało mu się bardzo dziwne, że tylko dwie z gęsi gdakały i krzyczały jak prawdziwe gęsi, podczas gdy trzecia, gęś, siedziała cicho i wzdychała jak człowiek. „Trzeba ją dźgnąć jak najszybciej” – pomyślał krasnolud, „w przeciwnym razie umrze”. Ale wtedy gęś powiedziała całkiem wyraźnie i głośno:

Jeśli chcesz mnie dźgnąć, ugryzę cię; Jeśli złamiesz mi kark, pójdziesz ze mną do grobu.

Nie kryjąc zdumienia, krasnolud Nos położył klatkę na ziemi, lecz gęś nadal patrzyła na niego swoimi pięknymi, inteligentnymi oczami i nadal wzdychała.

Cóż za cuda! - wykrzyknął krasnolud Nos. Gęś potrafi mówić po ludzku. Naprawdę się tego nie spodziewałem! No cóż, uspokój się, nie jestem taki okrutny i nie odbiorę sobie takiego życia rzadki ptak. Ale założę się, że nie zawsze byłeś jednym z ptaków, bo ja kiedyś byłem żałosną wiewiórką.

„Masz rację” – odpowiedziała gęś. - Ja też nie urodziłem się w tym haniebnym przebraniu. Niestety, kto by przypuszczał, że Mimi, córka wielkiego Wetterbocka, zostanie zasztyletowana w kuchni księcia…

Bądź spokojna, kochana Mimi! - pocieszył ją krasnolud. - Przysięgam na mój honor, nic złego ci się nie stanie. Przygotuję dla Ciebie miejsce w moim pokoju, przyniosę jedzenie i porozmawiamy w wolnej chwili. Przy pierwszej okazji cię uwolnię. Powiem innym kucharzom, że podaję wam specjalne zioła dla księcia.

Gęś podziękowała mu ze łzami w oczach. I krasnolud rzeczywiście zrobił, co obiecał. Zabił dwie inne gęsi, ale dla Mimi wydzielił osobne pomieszczenie pod pretekstem, że chce ją tuczyć dla księcia. Ale nie dał jej zwykłego jedzenia z gęsi, ale przyniósł jej ciasteczka i słodkie potrawy. Kiedy miał wolny czas, chodził do niej, rozmawiał z nią i pocieszał ją. Każdy z nich opowiedział sobie swoją historię i Nos dowiedział się w ten sposób, że gęś jest córką czarodzieja Wetterbocka z Gotlandii. Wetterbock pokłócił się kiedyś ze starą wróżką, która pokonała go przebiegłością i zamieniła jego córkę w gęś. Kiedy krasnolud Nos powiedział Mimi swój własna historia, Powiedziała:

Ja też trochę się na tym znam: mój ojciec przekazał część swojej wiedzy mnie i moim siostrom. Twoja kłótnia przy koszu warzyw, twoja nagła przemiana, gdy poczułeś zapach jakiegoś zioła i te słowa starej kobiety, które przypomniałeś, wskazują, że twoje wdzięki są związane z ziołami, to znaczy, jeśli znajdziesz to zioło, które ugotowała wróżka przed przemianą uwolnisz się od swojej brzydoty.

Wszystko to oczywiście nie stanowiło dla krasnoluda pocieszenia; Rzeczywiście, jak znaleźć zioło, którego nawet nie znasz z nazwy? Mimo wszystko podziękował Mimi iw głębi duszy poczuł jakąś nadzieję.

Niedługo potem odwiedził księcia jego przyjaciel, jeden z sąsiednich książąt. Przy tej okazji książę przywołał do siebie krasnoluda i powiedział mu:

Nadszedł czas, kiedy musisz udowodnić, że jesteś ekspertem w swojej dziedzinie. Książę, który mnie odwiedził, uważany jest po mnie za największego konesera jedzenia, a jego kuchnia jest jedną z najlepszych na świecie. Postaraj się, aby mój stół wzbudził zdziwienie nawet w nim. Postaraj się także pod rygorem mojej niełaski, aby przez cały czas, jaki spędza na moim dworze, ani jedno danie nie zostało podane dwa razy. Czegokolwiek potrzebujesz, możesz zażądać od mojego skarbnika; nawet gdybyś musiał w tym celu przetopić moje złoto i diamenty, nie możesz się przed niczym powstrzymać. Wolę pozostać biednym, niż stracić twarz przed moim gościem.

Tak rzekł książę, a krasnolud odpowiedział:

Twoja wola, Panie, zostanie spełniona! Zadbam o to, aby Twój gość był tutaj zadowolony ze wszystkiego.

Mały kucharz znalazł teraz okazję, aby pokazać swoją sztukę w całej okazałości. Nie szczędził skarbów swego pana i w ogóle nie dbał o siebie: przez cały dzień można go było widzieć przed piecem, spowity kłębami pary, a jego głos nieustannie rozbrzmiewał w ogromnej kuchni, wydając rozkazy całej armii kucharzy i pomocników.

Odwiedzający książę spędził już dwa tygodnie odwiedzając księcia i najwyraźniej czuł się świetnie. Każdego dnia gość i gospodarz siadali do stołu pięć razy, a książę był obecny najwyższy stopień zadowolony ze sztuki krasnoluda. Piętnastego dnia książę zawołał krasnoluda do swego stołu, przedstawił go gościowi i zapytał, czy jest zadowolony ze swojego kucharza.

„Świetnie gotujesz” – odpowiedział gość, zwracając się do krasnoluda, „i wiesz, jak urozmaicić stół”. Przez cały czas, kiedy tu jestem, ani razu nie powtórzyliście ani jednego dania, a we wszystkich udało wam się znakomicie. Ale powiedz mi, dlaczego jeszcze nigdy nie podałeś króla wszystkich potraw – pasztetu suzerain – do stołu królewskiego?

Krasnolud się przestraszył: nigdy nie słyszał o takim pasztecie. On jednak zachował pozorny spokój i odpowiedział:

Szanowny Panie, liczyłem, że długo oświetlisz nasz dziedziniec, dlatego wahałem się z tym daniem. Jak inaczej mógłbym Cię zaszczycić w dniu wyjazdu, jeśli nie królem pasztetów?

Właśnie tak! – zauważył książę ze śmiechem. „Jeśli chodzi o mnie, zapewne czekaliście na dzień mojej śmierci, aby poczęstować mnie tym daniem”. Przecież nigdy wcześniej nie podawałeś mi tego pasztetu. No nie, kochanie, wymyśl coś innego na pożegnalną kolację, a ten pasztet musisz jutro podać na stół.

Jak chcesz, mój suwerenie! - odpowiedział krasnolud i wyszedł. Ale jego dusza nie była wesoła. Poczuł, że nadszedł dzień jego wstydu i nieszczęścia: przecież nie miał pojęcia, jak przygotować ten pasztet. Poszedł do swojego pokoju i zalał się łzami na myśl o czekającym go losie. Ale wtedy Mimi, która przechadzała się po jego pokoju, zwróciła się do niego z pytaniem o przyczynę jego smutku.

„Nie smuć się”, powiedziała gęś, dowiedziawszy się, co się stało, „to danie często podawano na stole mojego ojca i mogę ci mniej więcej powiedzieć, co jest do tego potrzebne”. Weź to i to w takiej a takiej ilości; może nie do końca tak powinno być, ale mam nadzieję, że ci panowie nie zrozumieją o co chodzi.

Usłyszawszy to krasnolud podskoczył radośnie, błogosławiąc dzień, w którym kupił gęś, i zaczął przygotowywać się do jutro. Najpierw zrobił mały pasztet testowy i uznał go za udany; dał do smaku szefowi kuchni i jak zwykle był pełen uznania dla jego kunsztu.

Następnego dnia odpowiednio przygotował pasztet i wysłał go na stół książęcy prosto z piekarnika, po udekorowaniu kwiatami. On sam założył swój najlepszy strój wizytowy i poszedł do jadalni. Wszedł w chwili, gdy jeden ze służących zajęty był krojeniem pasztetu, który następnie podał na srebrnych talerzach księciu i jego gościowi. Książę odciął sobie porządny kawałek i połknąwszy, wzniósł oczy ku sufitowi i powiedział:

Tak, nie bez powodu nazywają go królem pasztetów! Ale mój krasnoludek jest królem wszystkich kucharzy, prawda, drogi przyjacielu?

Gość nie odpowiedział od razu: najpierw z miną konesera połknął kilka kawałków, a potem uśmiechnął się kpiąco i tajemniczo.

Tak, danie było dobrze ugotowane – odpowiedział w końcu, odpychając talerz – ale mimo to nie jest to tak zwany pasztet suzerain. Jednak tego się spodziewałem.

Tutaj książę zmarszczył brwi z irytacją, a nawet zarumienił się ze wstydu.

Och, ty psi kucharzu! - wykrzyknął. - Jak śmiałeś tak zawstydzić swojego władcę? Zasługujesz na to, abym obciął ci wielką głowę w ramach kary za złe gotowanie.

Na litość boską, proszę pana, nie gniewaj się: przygotowałem to danie według wszelkich zasad sztuki; „Jest tu wszystko, czego potrzebujesz” – powiedział krasnolud, drżąc ze strachu.

Kłamiesz, łajdaku! – sprzeciwił się książę, odpychając go nogą. „Mój gość nie na próżno mówiłby, że czegoś tu brakuje.” Każę cię pokroić na kawałki i upiec na pasztet.

Miej litość! - zawołał krasnolud. - Powiedz mi, czego brakuje w tym pasztecie, żeby ci smakował. Nie pozwól mi umrzeć z powodu brakującego ziarenka mąki lub kawałka mięsa.

„To niewiele ci pomoże, drogi Nosie” – odpowiedział ze śmiechem gość. - Wczoraj byłam pewna, że ​​nie ugotujesz tego pasztetu jak mój kucharz. Wiedzcie, że brakuje w nim jednego zioła, które u Was w ogóle nie jest znane, a które nazywa się „trawą kichającą”. Bez tego pasztet nie będzie pasztetem suzerain, a wasz władca nigdy nie będzie mógł go zjeść w takiej formie, w jakiej został mi podany.

Na te słowa książę wpadł we wściekłość.

Ale i tak to zjemy! - zawołał z błyszczącymi oczami. „Przysięgam na moją książęcą koronę, albo jutro poczęstuję cię pasztetem, jakiego pragniesz, albo głowa tego krasnoluda zostanie wywieszona na bramach pałacu”. Odejdź, psie! Daję ci dwadzieścia cztery godziny.

Pełen rozpaczy krasnolud wrócił do swojego pokoju i zaczął narzekać gęsi na swój gorzki los, gdyż nigdy wcześniej nie słyszał o takim zielu.

Cóż, jeśli to wszystko – powiedziała Mimi – to mogę pomóc w twoim smutku, ponieważ mój ojciec nauczył mnie rozpoznawać wszystkie zioła. Być może innym razem nie uniknąłbyś śmierci, ale na szczęście teraz jest księżyc w nowiu i ta trawa kwitnie na początku miesiąca. Ale powiedz mi, czy w pobliżu są jakieś stare kasztanowce?

O tak! – Nos odpowiedział z ulgą w sercu. „Dużo tych drzew rośnie nad jeziorem, dwieście kroków od pałacu. Ale po co ci kasztany?

Tak, bo ta trawa kwitnie tylko u podnóża starych kasztanowców! - powiedziała Mimi. - Jednak nie ma co się wahać. Chodźmy znaleźć to, czego potrzebujesz. Weź mnie w ramiona, a gdy opuścimy pałac, opuść mnie na ziemię - pomogę Ci w poszukiwaniach.

Krasnolud zrobił tak, jak gęś mu powiedziała i podszedł do bram pałacu, ale wtedy strażnik wyciągnął do niego pistolet i powiedział:

Mój dobry Nosie, twoja sytuacja jest zła: nie waż się opuszczać pałacu, mam surowy zakaz wypuszczania cię.

Ale czy mogę wyjść do ogrodu? – sprzeciwił się krasnolud. - Wyświadcz mi przysługę, wyślij jednego ze swoich towarzyszy do dozorcy pałacu i zapytaj, czy mogę pójść do ogrodu i poszukać potrzebnych mi ziół.

Strażnik zapytał i otrzymał pozwolenie. Ogród otoczony był wysokimi murami, więc nie było możliwości ucieczki od niego. Kiedy krasnolud Nos i gęś znalazły się na świeżym powietrzu, ostrożnie opuścił ją na ziemię, a ona szybko pobiegła nad jezioro, gdzie rosły kasztany. On sam szedł za nią ze ściśniętym sercem: w końcu to była jego ostatnia, jedyna nadzieja! Jeśli Mimi nie znajdzie trawy, to stanowczo zdecydował, że lepiej rzucić się do jeziora, niż pozwolić sobie na ścięcie głowy. Mimi szukała na próżno. Obeszła wszystkie kasztany, przewróciła dziobem najmniejszą trawę - wszystko się nie udało. Z litości i strachu zaczęła nawet płakać, bo zbliżała się noc i coraz trudniej było jej widzieć w ciemności.

Nagle wzrok krasnoluda zwrócił się na drugą stronę jeziora i zawołał:

Spójrz, tam, po drugiej stronie jeziora, rośnie kolejne duże, stare drzewo. Chodźmy poszukać: może tam zakwitnie moje szczęście!

Gęś wystartowała i poleciała przed siebie, a krasnolud pobiegł za nią, gdy tylko pozwoliły mu jego małe nóżki. Kasztan rzucał duży cień, a wokół było tak ciemno, że prawie nic nie było widać. Ale nagle gęś zatrzymała się, zatrzepotała z radości skrzydłami, po czym pospiesznie opuściła głowę w wysoką trawę, zerwała coś i podała w dziobie zdumionemu krasnoludowi.

Oto twoje zioło! Rośnie tu tak dużo, że nie będzie Ci go brakować.

Krasnolud w zamyśleniu patrzył na trawę: emanowała szczególnym aromatem, który mimowolnie przypomniał mu scenę jego przemiany. Łodyga i liście rośliny były zielonkawo-niebieskie, a wśród nich stał olśniewający czerwony kwiat z żółtą obwódką.

Wreszcie! - wykrzyknął. - Jakie szczęście! Wiesz, wydaje mi się, że to właśnie ta trawa zmieniła mnie w żałosnego karła. Czy nie powinnam teraz spróbować przybrać prawdziwego wyglądu?

Poczekaj jeszcze trochę” – powiedziała gęś – „weź garść tej trawy, a potem chodźmy do pokoju”. Tam zabierzesz swoje pieniądze i wszystko, co zaoszczędziłeś, a następnie przetestujemy moc tego zioła.

Tak zrobili. Serce krasnoluda biło mocno z oczekiwania. Wziąwszy pięćdziesiąt czy sześćdziesiąt dukatów, które udało mu się zaoszczędzić, i złożywszy suknię w mały tobołek, powiedział:

Wreszcie uwolnię się od tego ciężaru! I wsadzając nos głęboko w trawę, zaczął wdychać jej aromat.

Coś zdawało się trzaskać i rozciągać w jego ciele; poczuł, jak się rozciąga, a jego głowa wystaje z ramion; zerknął w bok na swój nos i zauważył, że staje się on coraz mniejszy; plecy i klatka piersiowa zaczęły się wyrównywać, nogi stawały się coraz dłuższe.

Mimi spojrzała na niego ze zdumieniem.

Och, jaki jesteś duży, jaki piękny! - wykrzyknęła. - Teraz nie ma w tobie nic, co przypominałoby ci o twojej dawnej brzydocie.

Zachwycony Jakow, mimo swojej radości, wciąż nie zapomniał, jak wiele zawdzięczał swojej wybawicielce Mimi. Co prawda serce go kusiło, żeby udać się prosto do rodziców, ale z wdzięczności stłumił tę chęć i powiedział:

Komu, jeśli nie Tobie, zawdzięczam swoje uzdrowienie? Gdyby nie ty, nigdy nie znalazłbym tego zioła i musiałbym na zawsze pozostać krasnoludem, a nawet całkowicie umrzeć z rąk kata. Ale spróbuję ci podziękować. Zabiorę cię do twojego ojca - być może on, tak doświadczony w magii, będzie w stanie uwolnić cię od złych czarów.

Mimi rozpłakała się z radości i przyjęła jego propozycję. Jakowowi udało się wraz z nią bezpiecznie wydostać z pałacu, po czym ruszyli w stronę pobrzeże, ojczyzna Mimi.

Nie będziemy szczegółowo opisywać, jak odbywali podróż, jak Wetterbock zdjął czar z córki i odesłał Jakuba z bogatymi prezentami, jak Jakub wrócił do rodzinnego miasta i jak rodzice z radością rozpoznali w nim pięknego młody człowiek jego zaginionego syna.

Dodajmy tylko jedno: po jego zniknięciu z pałacu książęcego panowało tam straszne zamieszanie.

Kiedy następnego dnia książę, nie otrzymawszy pasztetu, chciał spełnić przysięgę i nakazał ściąć głowę krasnoludowi, tego ostatniego nigdzie nie można było znaleźć.

Książę twierdził, że sam książę dał mu możliwość potajemnej ucieczki, aby nie stracić najlepszego kucharza, i wyrzucał mu, że złamał słowo.

Z tego powodu między obydwoma władcami wybuchła długa wojna, znana historykom jako „wojna o trawy”. Obie strony stoczyły kilka bitew, ale ostatecznie zawarto pokój, który nazwano „Pate”, ponieważ w święto na cześć pojednania książęcy kucharz podał do stołu pasztet panującego, któremu książę oddał należny honor.

Informacje dla rodziców: Przestroga Wilhelma Hauffa „Nos krasnoluda” opowiada historię chłopca, który zostaje oczarowany przez złą wiedźmę za to, że z niej kpi. Przystojny chłopiec stał się więc brzydkim karłem, którego nie poznali jego rodzice. Bajka„Nos karłowaty” nadaje się do czytania dzieciom w wieku od 7 do 10 lat.

Przeczytaj bajkę Nos krasnoluda

Wiele lat temu w jednym z dużych miast mojej drogiej ojczyzny, w Niemczech, mieszkał kiedyś szewc Friedrich ze swoją żoną Hanną. Całymi dniami przesiadywał przy oknie i naklejał łaty na buty. Podejmował się także uszycia nowych butów, gdyby ktoś je zamówił, ale wtedy musiał najpierw kupić skórę. Nie mógł zaopatrzyć się w towary z wyprzedzeniem - nie było pieniędzy. A Anna sprzedawała na rynku owoce i warzywa ze swojego małego ogródka. Była schludną kobietą, umiała pięknie układać towar i zawsze miała mnóstwo klientów.

Hannah i Friedrich mieli syna Jacoba – szczupłego, przystojnego chłopca, dość wysokiego jak na swoje dwanaście lat. Zwykle siadał obok matki na rynku. Kiedy kucharz lub kucharz kupował od Hanny dużo warzyw, Jacob pomagał im nieść zakup do domu i rzadko wracał z pustymi rękami.

Klienci Hannah uwielbiali tego ślicznego chłopca i prawie zawsze coś mu dawali: kwiat, tort lub monetę.

Pewnego dnia Hannah, jak zawsze, handlowała na rynku. Przed nią stało kilka koszy z kapustą, ziemniakami, korzeniami i najróżniejszą zieleniną. W małym koszyku znajdowały się także wczesne gruszki, jabłka i morele.

Jakub usiadł obok matki i głośno zawołał:

- Tutaj, tutaj, gotuje, gotuje!.. Oto dobra kapusta, warzywa, gruszki, jabłka! Kto potrzebuje? Matka odda to tanio!

I nagle podeszła do nich słabo ubrana stara kobieta o małych czerwonych oczach, ostrej twarzy pomarszczonej wiekiem i długim, bardzo długim nosie sięgającym do brody. Stara kobieta opierała się o kulę i aż dziw, że w ogóle może chodzić: kulała, ślizgała się i kołysała, jakby miała kółka w nogach. Wydawało się, że zaraz upadnie i wbije ostry nos w ziemię.

Hannah spojrzała na staruszkę z zaciekawieniem. Handluje na targu już prawie szesnaście lat i nigdy nie widziała tak wspaniałej starszej kobiety. Poczuła się nawet trochę przerażająco, gdy staruszka zatrzymała się w pobliżu jej koszyków.

— Czy ty jesteś Hannah, sprzedawczyni warzyw? – zapytała stara kobieta skrzypiącym głosem, cały czas kręcąc głową.

„Tak” – odpowiedziała żona szewca. - Chcesz coś kupić?

„Zobaczymy, zobaczymy” – mruknęła staruszka pod nosem. „Przyjrzymy się zieleniom, przyjrzymy się korzeniom”. Czy nadal masz to, czego potrzebuję...

Pochyliła się i zaczęła grzebać długimi, brązowymi palcami w koszu z pęczkami zieleni, który Hannah tak pięknie i schludnie ułożyła. Weźmie wiązkę, przyłoży do nosa i obwąchuje ze wszystkich stron, a po niej - kolejną, trzecią.

Hannah pękało serce – tak trudno było jej patrzeć, jak staruszka zajmuje się warzywami. Nie mogła jednak powiedzieć jej ani słowa – kupujący ma prawo sprawdzić towar. Co więcej, coraz bardziej bała się tej starej kobiety.

Po przewróceniu wszystkich warzyw stara kobieta wyprostowała się i mruknęła:

- Zły produkt!.. Złe warzywa!.. Niczego nie potrzebuję. Pięćdziesiąt lat temu było dużo lepiej!.. Zły produkt! Zły produkt!

Te słowa rozzłościły małego Jakuba.

- Hej ty, bezwstydna staruszko! - krzyknął. „Wąchałem całą zieleninę swoim długim nosem, niezdarnymi palcami rozgniatałem korzenie, więc teraz nikt ich nie kupi, a ty wciąż upierasz się, że to zły produkt!” Sam książęcy szef kuchni kupuje u nas!

Stara kobieta spojrzała z ukosa na chłopca i powiedziała ochrypłym głosem:

„Nie podoba ci się mój nos, mój nos, mój piękny długi nos?” I będziesz miał taki sam, aż do brody.

Podjechała do innego kosza - z kapustą, wyjęła kilka wspaniałych, białych główek kapusty i ścisnęła je tak mocno, że żałośnie potrzaskały. Potem jakimś cudem wrzuciła główki kapusty z powrotem do kosza i powtórzyła:

- Zły produkt! Zła kapusta!

- Nie kiwaj tak obrzydliwie głową! – krzyknął Jakub. „Twoja szyja nie jest grubsza od kikuta, a za chwilę się złamie, a twoja głowa wpadnie do naszego kosza”. Kto wtedy co od nas kupi?

- Więc twoim zdaniem moja szyja jest za cienka? - powiedziała stara kobieta, wciąż się uśmiechając. - Cóż, będziesz całkowicie bez szyi. Twoja głowa będzie wystawać prosto z ramion - przynajmniej nie spadnie z ciała.

- Nie opowiadaj chłopcu takich bzdur! – powiedziała w końcu Hannah, poważnie wściekła. - Jeśli chcesz coś kupić, kup to szybko. Wypędzisz wszystkich moich klientów.

Stara kobieta spojrzała na Hannah ze złością.

– OK, OK – mruknęła. - Niech tak będzie. Wezmę od ciebie te sześć głów kapusty. Ale w rękach mam tylko kulę i sam nie mogę niczego nieść. Pozwól swojemu synowi przywieźć do mnie mój zakup. Dobrze go za to wynagrodzę.

Jacob naprawdę nie chciał iść, a nawet płakał – bał się tej okropnej starej kobiety. Ale jego matka surowo nakazała mu być posłusznym - wydawało jej się grzeszne zmuszanie starego, słaba kobieta dźwigać tak ciężkie brzemię. Ocierając łzy, Jakub włożył kapustę do kosza i poszedł za staruszką.

Nie wędrowała zbyt szybko, minęła prawie godzina, aż dotarli do jakiejś odległej ulicy na obrzeżach miasta i zatrzymali się przed małym, zniszczonym domem.

Stara kobieta wyjęła z kieszeni jakiś zardzewiały haczyk, zręcznie wsunęła go w dziurę w drzwiach i nagle drzwi otworzyły się z hałasem. Jakub wszedł i zamarł w miejscu ze zdziwienia: sufity i ściany domu były marmurowe, fotele, krzesła i stoły były z hebanu, ozdobione złotem i drogimi kamieniami, a podłoga była szklana i tak gładka, że ​​Jakub poślizgnął się i upadł kilka razy czasy.

Stara kobieta przyłożyła do ust mały srebrny gwizdek i zagwizdała w szczególny sposób, głośno, tak że gwizdek trzaskał w całym domu. A teraz po schodach szybko zbiegły świnki morskie – zupełnie niezwykłe świnki morskie, które chodziły na dwóch nogach. Zamiast butów mieli łupiny orzechów, a te świnie były ubrane jak ludzie – pamiętały nawet o zabraniu kapeluszy.

„Gdzie położyliście moje buty, łajdaki!” - krzyknęła stara kobieta i uderzyła świnie kijem tak mocno, że podskoczyły z krzykiem. - Jak długo tu będę stać?..

Świnie pobiegły po schodach, przyniosły dwie łupiny kokosa na skórzanej wyściółce i zręcznie położyły je na nogach staruszki.

Staruszka natychmiast przestała kuleć. Odrzuciła laskę na bok i szybko przesunęła się po szklanej podłodze, ciągnąc za sobą małego Jacoba. Nawet trudno mu było za nią dotrzymać kroku, tak szybko poruszała się w łupinach kokosa.

W końcu starsza kobieta zatrzymała się w pomieszczeniu, w którym znajdowało się mnóstwo wszelkiego rodzaju naczyń. To najwyraźniej była kuchnia, chociaż podłogi były wyłożone dywanami, a na kanapach leżały haftowane poduszki, jak w jakimś pałacu.

„Usiądź, synu” – powiedziała czule stara kobieta i posadziła Jacoba na sofie, przesuwając stół na sofę, tak aby Jacob nie mógł opuścić swojego miejsca. - Odpocznij dobrze - prawdopodobnie jesteś zmęczony. W końcu ludzkie głowy nie są lekkim ciężarem.

- O czym mówisz! – krzyknął Jakub. „Byłem naprawdę zmęczony, ale nie niosłem głów, ale główki kapusty”. Kupiłeś je od mojej mamy.

„Niewłaściwie tak mówić” – stwierdziła stara kobieta i roześmiała się.

I otwierając koszyk, wyciągnęła za włosy ludzką głowę.

Jacob prawie upadł, tak się przestraszył. Od razu pomyślał o swojej matce. Przecież jeśli ktoś dowie się o tych głowach, natychmiast ją zgłoszą, a ona będzie miała nieprzyjemność.

„Musimy cię także nagrodzić za bycie tak posłusznym” – kontynuowała stara kobieta. „Uzbrój się w cierpliwość: ugotuję ci taką zupę, że będziesz ją pamiętać aż do śmierci”.

Znów zagwizdała i świnki morskie wbiegły do ​​kuchni, ubrane jak ludzie: w fartuchach, z chochelką i nożami kuchennymi za pasami. Za nimi pobiegły wiewiórki - mnóstwo wiewiórek, także na dwóch nogach; mieli na sobie szerokie spodnie i zielone aksamitne czapki. Najwyraźniej byli to kucharze. Szybko, szybko wspięli się po ścianach i przynieśli do pieca miski i patelnie, jajka, masło, korzenie i mąkę. A sama staruszka krzątała się wokół pieca, tarzając się tam i z powrotem po łupinach kokosa - najwyraźniej bardzo chciała ugotować dla Jacoba coś dobrego. Ogień pod piecem stawał się coraz gorętszy, na patelniach coś syczało i dymiło, a po pomieszczeniu unosił się przyjemny, smakowity zapach. Stara kobieta biegała tu i tam i co chwila wsadzała swój długi nos do garnka z zupą, żeby sprawdzić, czy jedzenie jest gotowe.

Wreszcie coś zaczęło bulgotać i bulgotać w garnku, wydobywała się z niego para, a na ogień wlewała się gęsta piana.

Następnie stara kobieta zdjęła garnek z pieca, nalała z niego zupę do srebrnej miski i postawiła miskę przed Jakubem.

„Jedz, synu” – powiedziała. - Zjedz tę zupę, a będziesz tak piękna jak ja. I zostaniesz dobrym kucharzem - musisz znać jakieś rzemiosło.

Jacob nie do końca rozumiał, że to stara kobieta mamrocze pod nosem i jej nie słuchał – był bardziej zajęty zupą. Matka często gotowała dla niego najróżniejsze pyszne rzeczy, ale nigdy nie jadł niczego lepszego od tej zupy. Pachniało tak dobrze zielenią i korzeniami, było słodko i kwaśno, a także bardzo mocno.

Kiedy Jakub prawie skończył zupę, świnie rozpaliły w małym palenisku jakąś wędlinę o przyjemnym zapachu, a po pomieszczeniu unosiły się kłęby niebieskawego dymu. Stawał się coraz gęstszy, otulając chłopca coraz mocniej, aż Jacobowi w końcu zakręciło się w głowie. Na próżno powtarzał sobie, że czas już wrócić do matki, na próżno próbował wstać. Gdy tylko wstał, opadł z powrotem na kanapę - nagle tak bardzo zapragnął spać. Nie minęło nawet pięć minut, zanim faktycznie zasnął na sofie, w kuchni brzydkiej starszej kobiety.

I Jakub miał niesamowity sen. Śniło mu się, że staruszka zdjęła z niego ubranie i owinęła go wiewiórczą skórą. Nauczył się skakać i skakać jak wiewiórka oraz zaprzyjaźnił się z innymi wiewiórkami i świniami. Wszystkie były bardzo dobre.

I Jakub, podobnie jak oni, zaczął służyć starej kobiecie. Na początku musiał być czyścicielem butów. Musiał naoliwić łupiny orzecha kokosowego, które staruszka nosiła na stopach, i przetrzeć je szmatką, aby zabłysły. W domu Jakub często musiał czyścić swoje buty i buty, więc sytuacja szybko się poprawiła.

Około rok później został przeniesiony na inne, trudniejsze stanowisko. Wraz z kilkoma innymi wiewiórkami wyłapywał cząsteczki kurzu promień słońca i przesiali je przez najdrobniejsze sito, a potem upiekli chleb dla staruszki. Nie miała już ani jednego zęba w ustach, dlatego musiała jeść bułeczki z drobinek słońca, delikatniejsze od których, jak wiadomo, nie ma nic na świecie.

Rok później Jakubowi powierzono zadanie napojenia starszej kobiety wodą. Czy myślisz, że miała na podwórku wykopaną studnię lub umieszczone wiadro do zbierania deszczówki? Nie, staruszka nawet nie wzięła do ust zwykłej wody. Jakub i wiewiórki zbierali rosę z kwiatów w łupinach orzechów, a staruszka tylko ją piła. A piła dużo, więc nosiciele wody mieli pełne ręce roboty.

Minął kolejny rok i Jacob zaczął pracować w pokojach – myjąc podłogi. To również okazało się niełatwym zadaniem: podłogi były szklane – można na nich oddychać i to widać. Jakub oczyścił je szczotkami i natarł szmatką, którą zwinął na nogach.

Na piątym roku Jacob zaczął pracować w kuchni. Była to praca zaszczytna, do której przyjmowano po szczegółowej analizie, po długiej próbie. Jacob przeszedł wszystkie stanowiska, od kucharza po starszego cukiernika, i stał się tak doświadczonym i utalentowanym kucharzem, że nawet sam siebie zaskoczył. Dlaczego nie nauczył się gotować? Najbardziej wyszukane dania – dwieście rodzajów ciast, zupy ze wszystkich ziół i korzeni, jakie istnieją na świecie – wiedział, jak wszystko przygotować szybko i smacznie.

I Jakub mieszkał ze starą przez siedem lat. A potem pewnego dnia położyła sobie na nogach łupiny orzechów, wzięła kulę i koszyk, aby udać się do miasta i kazała Jakubowi oskubać kurczaka, nafaszerować go ziołami i dokładnie przyrumienić. Jakub natychmiast wziął się do pracy. Wykręcił ptakowi głowę, zalał całość wrzącą wodą, zręcznie wyskubał mu pióra, zeskrobał skórę, aby stała się miękka i błyszcząca, i wyjął wnętrzności. Potem potrzebował ziół do nadziewania kurczaka. Poszedł do spiżarni, gdzie staruszka trzymała różne rodzaje warzyw, i zaczął wybierać to, czego potrzebował. I nagle w ścianie spiżarni dostrzegł małą szafkę, której nigdy wcześniej nie zauważył. Drzwi szafki były uchylone. Jakub zajrzał do środka z ciekawością i zobaczył, że było tam kilka małych koszyczków. Otworzył jedno z nich i zobaczył dziwne zioła, z którymi nigdy wcześniej się nie spotkał. Ich łodygi były zielonkawe, a na każdej łodydze znajdował się jasnoczerwony kwiat z żółtą obwódką.

Jacob przyłożył do nosa jeden kwiat i nagle poczuł znajomy zapach – taki sam jak zupy, którą staruszka go karmiła, gdy do niej przyszedł. Zapach był tak silny, że Jacob kilka razy głośno kichnął i obudził się.

Rozejrzał się ze zdziwieniem i zobaczył, że leży na tej samej sofie w kuchni starszej kobiety.

„No cóż to był za sen! To jakby było prawdziwe! – pomyślał Jakub. „Mama będzie się śmiać, kiedy jej to wszystko opowiem!” I zostanę przez nią uderzona za to, że zasnęłam w cudzym domu, zamiast wrócić do niej na targ!”

Szybko zerwał się z sofy i chciał pobiec do mamy, ale czuł, że całe jego ciało jest jak drewno, a szyja zupełnie zdrętwiała – ledwo mógł poruszać głową. Co jakiś czas dotykał nosem ściany lub szafy, a raz, gdy się szybko odwrócił, nawet boleśnie uderzył w drzwi. Wiewiórki i świnie biegały wokół Jakuba i piszczały – najwyraźniej nie chciały go wypuścić. Wychodząc z domu staruszki, Jakub przywołał ich skinieniem, aby poszli za nim – jemu też było przykro się z nimi rozstawać, ale szybko potoczyli się na swoich muszlach do pokojów, a chłopiec przez długi czas słyszał z daleka ich żałosne piski.

Dom staruszki, jak już wiemy, był daleko od rynku i Jakub długo szedł wąskimi, krętymi uliczkami, aż dotarł do rynku. Na ulicach tłoczyło się mnóstwo ludzi. Gdzieś w pobliżu musiał być pokazany krasnoludek, bo wszyscy wokół Jacoba krzyczeli:

- Spójrz, tam jest brzydki krasnolud! A skąd on w ogóle się wziął? No cóż, ma długi nos! A głowa wystaje prosto na ramiona, bez szyi! I ręce, ręce!.. Spójrz - aż po pięty!

Kiedy indziej Jakub chętnie wybiegłby popatrzeć na krasnoludka, ale dziś nie miał na to czasu – musiał biec do matki.

Wreszcie Jacob dotarł na rynek. Bardzo się bał, że matka go dopadnie. Hannah nadal siedziała na swoim miejscu, a w koszyku miała sporą ilość warzyw, co oznaczało, że Jacob nie spał zbyt długo. Już z daleka zauważył, że jego matce coś się zasmuciło. Siedziała w milczeniu, opierając policzek na dłoni, blada i smutna.

Jakub stał przez dłuższą chwilę, nie śmiejąc się zbliżyć do matki. Wreszcie zebrał się na odwagę i podpełzając od tyłu, położył jej rękę na ramieniu i powiedział:

- Mamo, co się z tobą dzieje? Jesteś na mnie zły? Hannah odwróciła się i na widok Jacoba krzyknęła z przerażenia.

- Czego ode mnie chcesz, straszny krasnoludzie? - krzyczała. - Odejdź, odejdź! Nie znoszę takich żartów!

- Co robisz, mamo? – powiedział przestraszony Jakub. - Prawdopodobnie jesteś chory. Dlaczego mnie gonisz?

„Mówię ci, idź swoją drogą!” – krzyknęła ze złością Hannah. – Nic ode mnie nie dostaniesz za swoje żarty, ty obrzydliwy dziwaku!

„Oszalała! - pomyślał biedny Jacob. „Jak mogę ją teraz zabrać do domu?”

„Mamo, przyjrzyj mi się dobrze” – powiedział, prawie płacząc. - Jestem twoim synem Jacobem!

- Nie, to za dużo! – krzyknęła Hannah, zwracając się do sąsiadów. - Spójrz na tego strasznego krasnoluda! Odstrasza wszystkich kupujących, a nawet śmieje się z mojego żalu! Mówi – jestem twoim synem, twoim Jakubem, co za łotr!

Sąsiedzi Anny zerwali się na równe nogi i zaczęli krzyczeć na Jakuba:

- Jak śmiecie żartować z jej smutku! Jej syn został porwany siedem lat temu. A cóż to był za chłopiec – tylko zdjęcie! Wynoś się, bo wydłubimy ci oczy!

Biedny Jacob nie wiedział, co myśleć. Przecież dzisiaj rano przyszedł z mamą na rynek i pomógł jej rozłożyć warzywa, potem zaniósł kapustę do domu starszej kobiety, poszedł do niej, zjadł od niej zupę, trochę się przespał i teraz wrócił. A handlarze mówią o jakichś siedmiu latach. A on, Jakub, nazywany jest paskudnym karłem. Co się im stało?

Ze łzami w oczach Jacob wyszedł z rynku. Ponieważ matka nie chce go uznać, pójdzie do ojca.

„Zobaczymy” – pomyślał Jacob. „Czy i mnie mój ojciec wypędzi?” Stanę u drzwi i porozmawiam z nim.

Podszedł do sklepu szewskiego, który jak zwykle siedział i pracował, stanął pod drzwiami i zajrzał do sklepu. Fryderyk był tak zajęty pracą, że w pierwszej chwili nie zauważył Jakuba. Ale nagle niechcący podniósł głowę, wypuścił szydło i pogłębiarkę z rąk i krzyknął:

- Co to jest? Co się stało?

„Dobry wieczór, mistrzu” – powiedział Jacob i wszedł do sklepu. - Jak się masz?

- Źle, proszę pana, jest źle! – odpowiedział szewc, który najwyraźniej także nie rozpoznał Jakuba. - W pracy wcale nie idzie dobrze. Mam już wiele lat i jestem sam - nie ma dość pieniędzy, aby zatrudnić praktykanta.

- Nie masz syna, który mógłby ci pomóc? – zapytał Jakub.

„Miałem jednego syna, nazywał się Jakub” – odpowiedział szewc. - Teraz miałby dwadzieścia lat. Byłby świetny we wspieraniu mnie. W końcu miał zaledwie dwanaście lat i był taki mądry! Wiedział już coś o tym rzemiośle i był przystojnym mężczyzną. Mógłby przyciągnąć klientów, nie musiałbym teraz zakładać łatek - uszyłbym tylko nowe buty. Tak, najwyraźniej takie jest moje przeznaczenie!

-Gdzie jest teraz twój syn? – zapytał nieśmiało Jakub.

„Tylko Bóg o tym wie” – odpowiedział szewc z ciężkim westchnieniem. „Minęło siedem lat, odkąd zabrano go nam na rynku”.

- Siedem lat! – powtórzył Jacob z przerażeniem.

- Tak, proszę pana, siedem lat. Jak teraz pamiętam, moja żona przybiegła z rynku, wyjąc i krzycząc: był już wieczór, a dziecko nie wróciło. Szukała go cały dzień, pytała wszystkich, czy go widzieli, ale nie znalazła. Zawsze mówiłem, że to się skończy. Nasz Jakub - to prawda, to prawda - był ślicznym dzieckiem, żona była z niego dumna i często wysyłała go po warzywa lub coś innego do życzliwych ludzi. Szkoda, że ​​zawsze był dobrze wynagradzany, ale często powtarzałam:

„Spójrz, Hanna! Miasto jest duże, jest w nim wielu złych ludzi. Nieważne, co stanie się z naszym Jacobem!” I tak się stało! Tego dnia przyszła na rynek jakaś kobieta, stara, brzydka, wybrała i selekcjonowała towary, aż w końcu kupiła ich tyle, że sama nie była w stanie ich unieść. Hanna, dobra dusza, i wysłali z nią chłopca... I nigdy więcej go nie widzieliśmy.

- A to oznacza, że ​​od tego czasu minęło siedem lat?

- Na wiosnę będzie siódma. Już o nim ogłaszaliśmy, chodziliśmy po ludziach i pytaliśmy o chłopca – wszak wielu go znało, wszyscy go kochali, przystojny mężczyzna – ale choć długo szukaliśmy, nigdy go nie znaleźliśmy. I od tego czasu nikt nie widział kobiety, która kupiła warzywa od Hannah. Pewna starożytna stara kobieta – żyła na świecie od dziewięćdziesięciu lat – powiedziała Hannie, że może to być zła wiedźma Kreiterweiss, która raz na pięćdziesiąt lat przychodziła do miasta, aby kupić prowiant.

Tak powiedział ojciec Jakuba, uderzając młotkiem w but i wyciągając długą, woskowaną płytę. Teraz w końcu Jacob zrozumiał, co się z nim stało. Oznacza to, że nie widział tego we śnie, ale naprawdę był wiewiórką przez siedem lat i służył złej wiedźmie. Jego serce dosłownie pękało z frustracji. Stara kobieta ukradła mu siedem lat życia i co za to dostał? Nauczyłam się czyścić łupiny orzecha kokosowego i polerować szklane podłogi, a także gotować różne pyszne potrawy!

Przez dłuższą chwilę stał na progu sklepu bez słowa. W końcu szewc zapytał go:

– Może coś ci się we mnie spodobało, proszę pana? Czy wziąłbyś parę butów albo chociaż – tu nagle wybuchnął śmiechem – „nos?”

- Co jest nie tak z moim nosem? - powiedział Jakub. - Po co mi do tego etui?

„To twój wybór” – odpowiedział szewc – „ale gdybym miał taki okropny nos, to, ośmielę się powiedzieć, ukryłbym go w etui – dobrym etui z różowego husky”. Słuchaj, mam odpowiedni kawałek. To prawda, że ​​​​twój nos będzie potrzebował dużo skóry. Ale jak sobie życzysz, mój panie. W końcu prawdopodobnie często dotykasz drzwi nosem.

Jacob ze zdziwienia nie mógł powiedzieć ani słowa. Pomacał swój nos – nos był gruby i długi, mniej więcej w dwóch czwartych. Najwyraźniej zła stara kobieta zmieniła go w dziwaka. Dlatego matka go nie poznała.

„Mistrzu” – powiedział prawie płacząc – „czy masz tu lustro?” Muszę spojrzeć w lustro, zdecydowanie muszę.

„Zaprawdę, proszę pana”, odpowiedział szewc, „nie ma pan powodu do dumy”. Nie musisz co minutę patrzeć w lustro. Porzuć ten nawyk – tak naprawdę wcale Ci nie pasuje.

- Daj mi, daj mi szybko lustro! – błagał Jakub. - Zapewniam cię, że naprawdę tego potrzebuję. To prawda, nie jestem z dumy…

- Daj spokój! Nie mam lustra! - rozzłościł się szewc. „Moja żona miała jednego malutkiego, ale nie wiem, gdzie go dotknęła”. Jeśli naprawdę nie możesz się doczekać, żeby na siebie spojrzeć, tam jest zakład fryzjerski Urbana. Ma lustro, dwa razy większe od ciebie. Spójrz na to tak bardzo, jak chcesz. A potem - życzę Ci dużo zdrowia.

A szewc delikatnie wypchnął Jacoba ze sklepu i zatrzasnął za nim drzwi. Jacob szybko przeszedł przez ulicę i wszedł do fryzjera, którego dobrze znał wcześniej.

Dzień dobry„Miejski” – powiedział. „Mam wielką prośbę: proszę, pozwól mi spojrzeć w Twoje lustro”.

- Zrób mi przysługę. Tam stoi, w lewej ścianie! – krzyknął Urban i roześmiał się głośno. - Podziwiaj, podziwiaj siebie, jesteś naprawdę przystojnym mężczyzną - szczupły, smukły, łabędzia szyja, dłonie jak królowa i zadarty nos - nie ma nic lepszego na świecie! Oczywiście, trochę się tym afiszujesz, ale nieważne, spójrz na siebie. Niech nie mówią, że z zazdrości nie pozwoliłem Ci spojrzeć w moje lustro.

Goście, którzy przyszli do Urbana na ogolenie i strzyżenie, śmiali się ogłuszająco, słuchając jego dowcipów. Jacob podszedł do lustra i mimowolnie cofnął się. Łzy napłynęły mu do oczu. Czy to naprawdę on, ten brzydki krasnolud! Jego oczy stały się małe, jak u świni, jego ogromny nos zwisał poniżej brody i wydawało się, że w ogóle nie ma szyi. Głowa opadła mu głęboko na ramiona i ledwo mógł nią obrócić. I był tego samego wzrostu co siedem lat temu – bardzo niski. Inni chłopcy rosły z biegiem lat, ale Jacob rósł. Jego plecy i klatka piersiowa były bardzo szerokie i wyglądał jak duży, ciasno wypchany worek. Cienkie, krótkie nogi ledwo mogły unieść jego ciężkie ciało. Wręcz przeciwnie, ramiona z zakrzywionymi palcami były długie, jak u dorosłego mężczyzny i zwisały prawie do ziemi. Taki był teraz biedny Jacob.

„Tak” - pomyślał, biorąc głęboki oddech - „nic dziwnego, że nie poznałaś swojego syna, mamo! Nie był taki wcześniej, kiedy uwielbiałeś pokazywać go sąsiadom!

Przypomniał sobie, jak tego ranka stara kobieta podeszła do jego matki. Wszystko, z czego się wtedy śmiał – swój długi nos i brzydkie palce – otrzymał od staruszki za swoje ośmieszenie. A ona odcięła mu szyję, jak obiecała...

- Cóż, widziałeś już wystarczająco dużo, mój przystojniaku? – zapytał ze śmiechem Urban, podchodząc do lustra i przyglądając się Jacobowi od stóp do głów. „Szczerze mówiąc, nie widziałbyś tak zabawnego krasnoludka w swoich snach”. Wiesz kochanie, chcę ci zaoferować jedną rzecz. W moim zakładzie fryzjerskim jest sporo osób, ale nie tak dużo jak wcześniej. A wszystko dlatego, że mój sąsiad, fryzjer Shaum, załatwił sobie gdzieś olbrzyma, który zwabia do siebie gości. Cóż, ogólnie rzecz biorąc, bycie gigantem nie jest takie trudne, ale bycie takim małym jak ty to inna sprawa. Przyjdź na moje usługi, kochanie. Otrzymasz ode mnie mieszkanie, żywność i odzież - wszystko, ale wystarczy, że staniesz przed drzwiami zakładu fryzjerskiego i zaprosisz ludzi. Tak, być może, nadal ubij pianę mydlaną i podaj ręcznik. I powiem ci na pewno, oboje na tym skorzystamy: będę miał więcej gości niż Shaum i jego gigant, a każdy da ci dodatkowy napiwek.

Jakub poczuł się w głębi serca bardzo urażony – jak można było zaproponować mu przynętę u fryzjera! - ale co poradzisz, musiałam znieść tę zniewagę. Spokojnie odpowiedział, że jest zbyt zajęty i nie może podjąć się takiej pracy, i wyszedł.

Chociaż ciało Jakuba było zniekształcone, jego głowa działała tak samo dobrze, jak wcześniej. Miał wrażenie, że w ciągu tych siedmiu lat stał się już całkiem dorosły.

„To nie problem, że stałem się dziwakiem” – pomyślał, idąc ulicą. „To wstyd, że zarówno ojciec, jak i matka wypędzili mnie jak psa”. Spróbuję jeszcze raz porozmawiać z mamą. Może jednak mnie rozpozna.

Poszedł ponownie na rynek i podchodząc do Hanny, poprosił ją, aby spokojnie wysłuchała tego, co chce jej powiedzieć. Przypomniał jej, jak staruszka go zabrała, spisał wszystko, co przydarzyło mu się w dzieciństwie i powiedział jej, że przez siedem lat żył z wiedźmą, która zamieniła go najpierw w wiewiórkę, a potem w krasnoludka, bo się śmiał na nią.

Hannah nie wiedziała, co myśleć. Wszystko, co krasnolud mówił o swoim dzieciństwie, było prawdą, ale nie mogła uwierzyć, że przez siedem lat był wiewiórką.

- To jest niemożliwe! - wykrzyknęła. W końcu Hannah postanowiła skonsultować się z mężem.

Zebrała swoje kosze i zaprosiła Jakuba, aby poszedł z nią do sklepu szewskiego. Gdy przyjechali, Anna powiedziała do męża:

- Ten krasnolud mówi, że jest naszym synem Jakubem. Opowiedział mi, że siedem lat temu został nam skradziony i zaczarowany przez czarodziejkę...

- Och, tak właśnie jest! – przerwał jej ze złością szewc. - Więc powiedział ci to wszystko? Czekaj, głupcze! Ja sam właśnie mu opowiadałem o naszym Jakubie, a on, widzisz, przychodzi prosto do ciebie i daje się oszukać... Więc mówisz, że cię zaczarowali? Chodź, teraz złamię ciążący na tobie czar.

Szewc chwycił za pas i podskakując do Jacoba, chłostał go tak mocno, że wybiegł ze sklepu z głośnym płaczem.

Biedny krasnolud cały dzień błąkał się po mieście, nie jedząc i nie pijąc. Nikt mu nie współczuł, wszyscy się z niego śmiali. Musiał spędzić noc na schodach kościoła, dokładnie na twardych, zimnych stopniach.

Gdy tylko wzeszło słońce, Jakub wstał i ponownie poszedł włóczyć się po ulicach.

I wtedy Jakub przypomniał sobie, że będąc wiewiórką i mieszkając ze starą kobietą, udało mu się nauczyć dobrze gotować. I postanowił zostać kucharzem dla księcia.

A książę, władca tego kraju, był znanym zjadaczem i smakoszem. Najbardziej lubił dobrze zjeść i zatrudniał szefów kuchni z całego świata.

Jakub odczekał chwilę, aż zapadł zupełny świt i ruszył w stronę pałacu książęcego.

Serce biło mu mocno, gdy zbliżał się do bram pałacu. Odźwierni zapytali go, czego potrzebuje i zaczęli się z niego naśmiewać, lecz Jacob nie był tym zaskoczony i powiedział, że chce zobaczyć się z głównym szefem kuchni. Prowadzono go przez jakieś podwórza, a każdy, kto go widział ze służby księcia, biegał za nim i głośno się śmiał.

Wkrótce Jakub miał ogromną świtę. Stajniacy porzucili grzebienie, chłopcy biegli, żeby dotrzymać mu kroku, osoby do czyszczenia podłóg przestały trzepać dywany. Wszyscy stłoczyli się wokół Jakuba, a na dziedzińcu panował taki hałas i gwar, jakby do miasta zbliżali się wrogowie. Wszędzie słychać było krzyki:

- Krasnolud! Krasnolud! Widziałeś krasnoluda? Wreszcie na dziedziniec wyszedł dozorca pałacu – zaspany gruba osoba z ogromnym biczem w dłoni.

- Hej, psy! Co to za hałas? - krzyknął grzmiącym głosem, bezlitośnie bijąc biczem po ramionach i plecach stajennych i służby. – Czy nie wiesz, że książę jeszcze śpi?

„Panie” – odpowiedzieli odźwierni – „popatrz, kogo ci przyprowadziliśmy!” Prawdziwy karzeł! Prawdopodobnie nigdy wcześniej nie widziałeś czegoś takiego.

Widząc Jakuba, dozorca zrobił straszny grymas i zacisnął usta tak mocno, jak to możliwe, aby się nie roześmiać - jego ważność nie pozwalała mu śmiać się przed stajennymi. Biczem rozproszył tłum, a biorąc Jakuba za rękę, zaprowadził go do pałacu i zapytał, czego potrzebuje. Słysząc, że Jakub chce się widzieć z szefem kuchni, dozorca zawołał:

- To nieprawda, synu! To mnie potrzebujesz, dozorco pałacu. Chcesz dołączyć do księcia jako krasnolud, prawda?

„Nie, proszę pana” – odpowiedział Jakub. „Jestem dobrym kucharzem i potrafię gotować wszelkiego rodzaju rzadkie potrawy”. Proszę, zaprowadź mnie do kierownika kuchni. Może zgodzi się spróbować mojej sztuki.

„Z twojej woli, kochanie” – odpowiedział dozorca – „nadal jesteś głupi”. Gdybyś był krasnoludem dworskim, nie mógłbyś nic robić, jeść, pić, bawić się i chodzić piękne ubrania i chcesz iść do kuchni! Ale zobaczymy. Nie jesteś wystarczająco utalentowanym kucharzem, aby przygotować jedzenie dla samego księcia, a jesteś za dobry na kucharza.

Powiedziawszy to, dozorca zaprowadził Jakuba na szczyt kuchni. Krasnolud skłonił się mu nisko i powiedział:

- Szanowny Panie, czy potrzebujecie wykwalifikowanego kucharza?

Kierownik kuchni zmierzył Jacoba wzrokiem od góry do dołu i głośno się roześmiał.

- Chcesz być kucharzem? - wykrzyknął. - Jak myślisz, dlaczego piece w naszej kuchni są tak niskie? Przecież nic na nich nie zobaczysz, nawet jeśli staniesz na palcach. Nie, mój mały przyjacielu, ten, który doradził ci, żebyś został dla mnie kucharzem, zrobił ci kiepski żart.

I kierownik kuchni znów wybuchnął śmiechem, a za nim dozorca pałacowy i wszyscy, którzy byli na sali. Jacob jednak nie był zawstydzony.

- Panie Kierowniku Kuchni! - powiedział. „Prawdopodobnie nie miałbyś nic przeciwko temu, żeby dać mi jedno lub dwa jajka, odrobinę mąki, wina i przypraw”. Poleć mi przygotować jakąś potrawę i każ mi podać wszystko, co do niej potrzebne. Ugotuję posiłek na oczach wszystkich, a ty powiesz: „To prawdziwy kucharz!”

Długo namawiał szefa kuchni, błyszcząc swoimi małymi oczkami i przekonująco kręcąc głową. W końcu szef się zgodził.

- OK! - powiedział. - Spróbujmy dla zabawy! Chodźmy wszyscy do kuchni i ty też, Panie Strażniku Pałacu.

Wziął dozorcę pałacu pod ramię i nakazał Jakubowi, aby poszedł za nim. Szli długo przez kilka dużych, luksusowych pokoi i długich korytarzy, aż w końcu dotarli do kuchni. Było to wysokie, przestronne pomieszczenie z ogromnym piecem o dwudziestu palnikach, pod którym dzień i noc palił się ogień. Na środku kuchni znajdowała się kałuża z wodą, w której trzymano żywe ryby, a wzdłuż ścian stały marmurowe i drewniane szafki pełne cennych przyborów kuchennych. Obok kuchni, w dziesięciu ogromnych spiżarniach, przechowywano wszelkiego rodzaju zapasy i smakołyki. Kucharze, kucharze i zmywacze biegali tam i z powrotem po kuchni, grzechocząc garnkami, patelniami, łyżkami i nożami. Kiedy pojawił się szef kuchni, wszyscy zamarli w miejscu, a w kuchni zapadła całkowita cisza; tylko ogień pod piecem nadal trzaskał, a w basenie nadal bulgotała woda.

„Co pan Duke zamówił dzisiaj na swoje pierwsze śniadanie?” – zapytał szef kuchni szefa kuchni, szefa śniadań – starego, grubego kucharza w wysokiej czapce.

„Jego Wysokość raczył zamówić zupę duńską z czerwonymi knedlami hamburskimi” – odpowiedział z szacunkiem kucharz.

„OK” – kontynuował kierownik kuchni. „Słyszałeś, krasnoludzie, co pan Duke chce zjeść?” Czy można zaufać tak trudnym potrawom? Nie ma mowy, żebyś zrobił knedle hamburskie. Oto sekret naszych kucharzy.

„Nie ma nic prostszego” – odpowiedział krasnolud (kiedy był wiewiórką, często musiał gotować te potrawy dla starszej kobiety). - Na zupę daj mi takie a takie zioła i przyprawy, smalec z dzika, jajka i korzenie. A na kluski – mówił ciszej, żeby nikt go nie słyszał oprócz szefa kuchni i kierownika śniadań – a na kluski potrzebuję czterech rodzajów mięsa, trochę piwa, gęsiego tłuszczu, imbiru i zioło zwane „pocieszeniem żołądka”.

- Przysięgam na mój honor, to prawda! - krzyknął zaskoczony kucharz. „Który czarownik nauczył cię gotować?” Opisałeś wszystko w najdrobniejszych szczegółach. I po raz pierwszy słyszę o ziołach „poprawiających żołądek”. Pierogi zapewne wyjdą z nim jeszcze lepiej. Jesteś prawdziwym cudem, a nie kucharzem!

- Nigdy bym tak nie pomyślał! - powiedział szef kuchni. „Jednakże przeprowadzimy test”. Daj mu zapasy, naczynia i wszystko, czego potrzebuje, i pozwól mu przygotować śniadanie dla księcia.

Kucharze wykonywali jego polecenia, lecz kiedy postawili na kuchence wszystko, co było potrzebne, a krasnolud chciał już zacząć gotować, okazało się, że czubkiem długiego nosa ledwo dosięgał szczytu pieca. Musiałem przysunąć krzesło do pieca, krasnolud wspiął się na nie i zaczął gotować. Kucharze, kucharki i pomywaczki otoczyły krasnoluda ciasnym pierścieniem i z szeroko otwartymi ze zdziwienia oczami obserwowały, jak szybko i zręcznie sobie ze wszystkim radził.

Po przygotowaniu potrawy do ugotowania krasnolud rozkazał postawić obie patelnie na ogniu i nie wyjmować ich, dopóki nie otrzyma takiego rozkazu. Potem zaczął liczyć: „Raz, dwa, trzy, cztery…” - i policzywszy dokładnie do pięciuset, krzyknął: „Wystarczy!”

Kucharze zdjęli garnki z ognia, a krasnolud zaprosił szefa kuchni, aby spróbował swoich sił w gotowaniu.

Szef kuchni zamówił złotą łyżkę, opłukał ją w basenie i podał szefowi kuchni. Uroczyście podszedł do pieca, zdjął pokrywki z parujących garnków i spróbował zupy i klusek. Połknął łyżkę zupy, z przyjemnością zamknął oczy, cmoknął kilka razy językiem i powiedział:

- Cudownie, cudownie, przysięgam na mój honor! Chciałbyś się przekonać, Panie Strażniku Pałacu?

Pałacowy dozorca wziął łyżkę z kokardą, spróbował i prawie podskoczył z przyjemności.

„Nie chcę cię urazić, drogi kierowniku śniadań” – powiedział – „jesteś wspaniałym, doświadczonym kucharzem, ale takiej zupy i takich pierogów jeszcze nie udało Ci się ugotować”.

Kucharz również spróbował obu potraw, z szacunkiem uścisnął dłoń krasnoluda i powiedział:

- Kochanie, jesteś wielkim mistrzem! Twoje zioło „pocieszające żołądek” nada zupie i kluskom wyjątkowego smaku.

W tym czasie w kuchni pojawił się służący księcia i zażądał śniadania dla swego pana. Jedzenie natychmiast nalano do srebrnych talerzy i wysłano na górę. Szef kuchni bardzo zadowolony zabrał krasnoluda do swojego pokoju i chciał go zapytać, kim jest i skąd pochodzi. Ale gdy tylko usiedli i zaczęli rozmawiać, posłaniec od księcia przyszedł po szefa i powiedział, że książę go woła. Szef kuchni szybko założył swoją najlepszą sukienkę i poszedł za posłańcem do jadalni.

Książę siedział tam, rozpierając się w swoim głębokim fotelu. Zjadł do czysta wszystko z talerzy i wytarł usta jedwabną chusteczką. Jego twarz promieniała i słodko mrużył oczy z przyjemności.

„Słuchaj” – powiedział, widząc szefa kuchni – „zawsze byłem bardzo zadowolony z twojej kuchni, ale dzisiaj śniadanie było wyjątkowo pyszne”. Podaj mi nazwisko kucharza, który to przygotował: wyślę mu w nagrodę kilka dukatów.

- Proszę pana, to wydarzyło się dzisiaj niesamowita historia”- powiedział szef kuchni.

I opowiedział księciu, jak rano przyprowadzono do niego karła, który z pewnością chce zostać pałacowym kucharzem. Książę po wysłuchaniu jego historii był bardzo zaskoczony. Rozkazał zawołać krasnoluda i zaczął go wypytywać, kim jest. Biedny Jakub nie chciał powiedzieć, że od siedmiu lat był wiewiórką i służył ze starą kobietą, ale też nie lubił kłamać. Dlatego powiedział księciu jedynie, że nie ma już ojca ani matki i że gotowania uczyła go stara kobieta. Książę długo naśmiewał się z dziwnego wyglądu krasnoluda, aż w końcu powiedział do niego:

- Niech tak będzie, zostań ze mną. Dam ci pięćdziesiąt dukatów rocznie, jedną odświętną sukienkę i dodatkowo dwie pary spodni. W tym celu będziesz codziennie gotować mi śniadanie, patrzeć, jak przygotowywany jest lunch i ogólnie zarządzać moim stołem. A poza tym nadaję pseudonimy każdemu, kto mi służy. Będziesz się nazywać Dwarf Nose i otrzymasz tytuł zastępcy kierownika kuchni.

Krasnoludzki Nos skłonił się księciu i podziękował mu za jego miłosierdzie. Kiedy książę go wypuścił, Jakub z radością wrócił do kuchni. Teraz wreszcie nie mógł martwić się o swój los i nie myśleć o tym, co spotka go jutro.

Postanowił serdecznie podziękować swojemu panu, a nie tylko sam władca kraju, ale także wszyscy jego dworzanie nie mogli wystarczająco pochwalić małego kucharza. Odkąd Krasnolud Nos wprowadził się do pałacu, Książę stał się, można powiedzieć, zupełnie inną osobą. Wcześniej często zdarzało mu się rzucać w kucharzy talerzami i szklankami, jeśli nie podobała mu się ich kuchnia, a raz tak się wściekł, że sam rzucił w głowę kuchni słabo wysmażoną udką cielęcą. Stopa uderzyła biedaka w czoło, po czym leżał przez trzy dni w łóżku. Wszyscy kucharze drżeli ze strachu, przygotowując jedzenie.

Ale wraz z pojawieniem się Krasnoludzkiego Nosa wszystko się zmieniło. Książę jadł teraz nie trzy razy dziennie, jak poprzednio, ale pięć i chwalił jedynie umiejętności krasnoluda. Wszystko wydawało mu się pyszne i z każdym dniem stawał się coraz grubszy. Często zapraszał krasnoluda do swojego stołu wraz z szefem kuchni i zmuszał ich do skosztowania przygotowanego przez nich jedzenia.

Mieszkańcy miasta nie mogli się nadziwić temu wspaniałemu krasnalowi.

Każdego dnia przed drzwiami pałacowej kuchni tłoczył się tłum ludzi - wszyscy pytali i błagali głównego kucharza, aby chociaż raz rzucił okiem na to, jak krasnolud przygotowuje jedzenie. A bogacze miasta starali się uzyskać od księcia pozwolenie na wysyłanie kucharzy do kuchni, aby mogli nauczyć się gotować od krasnoluda. Dawało to krasnoludowi spore dochody – na każdego ucznia dostawał pół dukata dziennie – ale wszystkie pieniądze rozdawał innym kucharzom, żeby mu nie zazdrościli.

I Jakub mieszkał w pałacu przez dwa lata. Być może byłby nawet zadowolony ze swego losu, gdyby tak często nie pamiętał o ojcu i matce, którzy go nie poznali i wygnali. To była jedyna rzecz, która go zdenerwowała.

I pewnego dnia przydarzył mu się taki incydent.

Krasnoludzki Nos był bardzo dobry w kupowaniu zapasów. Zawsze sam chodził na targ i na książęcy stół wybierał gęsi, kaczki, zioła i warzywa. Pewnego ranka poszedł na rynek kupić gęsi i przez długi czas nie mógł znaleźć wystarczającej ilości tłustych ptaków. Kilka razy obszedł rynek, wybierając lepszą gęś. Teraz nikt nie śmiał się z krasnoluda. Wszyscy ukłonili mu się nisko i z szacunkiem rozeszli się. Każdy handlarz byłby szczęśliwy, gdyby kupił od niej gęś.

Chodząc tam i z powrotem, Jacob nagle zauważył na końcu rynku, z dala od innych handlarzy, kobietę, której wcześniej nie widział. Sprzedawała też gęsi, ale nie wychwalała swojego towaru jak inni, lecz siedziała w milczeniu, nie mówiąc ani słowa. Jakub podszedł do tej kobiety i przyjrzał się jej gęsiom. Były takie, jakie chciał. Jakub kupił razem z klatką trzy ptaki – dwa gąsiory i jedną gęś – założył klatkę na ramię i wrócił do pałacu. I nagle zauważył, że dwa ptaki rechotały i trzepotały skrzydłami, jak przystało na dobrego gąsiora, a trzeci - gęś - siedział spokojnie i nawet zdawał się wzdychać.

„Ta gęś jest chora” – pomyślał Jakub. „Gdy tylko dotrę do pałacu, natychmiast rozkażę ją zamordować, zanim umrze”.

I nagle ptak, jakby odgadując jego myśli, powiedział:

- Nie tnij mnie -

Zamknę cię.

Jeśli złamiesz mi kark,

Umrzesz przed czasem.

Jacob prawie upuścił klatkę.

- To cuda! - krzyknął. „Okazuje się, że potrafisz mówić, pani Goose!” Nie bój się, nie zabiję tak niesamowitego ptaka. Założę się, że nie zawsze nosiłeś gęsie pióra. W końcu kiedyś byłam małą wiewiórką.

„Twoja prawda” – odpowiedziała gęś. - Nie urodziłem się ptakiem. Nikt nie przypuszczał, że Mimi, córka wielkiego Wetterbocka, zakończy życie pod nożem szefa kuchni leżącym na kuchennym stole.

- Nie martw się, droga Mimi! – zawołał Jakub. - Gdybym nie był człowiek uczciwy i główny kucharz jego lordowskiej mości, jeśli ktoś cię dotknie nożem! Będziesz mieszkać w pięknej klatce w moim pokoju, a ja będę cię karmić i rozmawiać z tobą. I innym kucharzom powiem, że karmię gęś specjalnymi ziołami dla samego księcia. I nie minie nawet miesiąc, zanim wymyślę sposób, aby wypuścić cię na wolność.

Mimi podziękowała krasnoludowi ze łzami w oczach, a Jacob spełnił wszystko, co obiecał. Powiedział w kuchni, że utuczy gęś w specjalny sposób, o którym nikt nie będzie wiedział, i umieścił jej klatkę w swoim pokoju. Mimi nie dostawała gęsiego jedzenia, lecz ciasteczka, słodycze i wszelakie przysmaki, a gdy tylko Jacob miał wolną chwilę, od razu pobiegł z nią porozmawiać.

Mimi powiedziała Jacobowi, że została zamieniona w gęś i przywieziona sama do tego miasta stara czarownica, z którą kiedyś pokłócił się jej ojciec, słynny czarodziej Wetterbock. Krasnolud również opowiedział Mimi swoją historię, a Mimi powiedziała:

„Rozumiem coś o czarach – mój ojciec nauczył mnie trochę swojej mądrości”. Podejrzewam, że stara kobieta oczarowała Cię magicznym ziołem, które dodała do zupy, kiedy przyniosłeś jej do domu kapustę. Jeśli znajdziesz tę trawę i poczujesz jej zapach, być może znów staniesz się taki jak inni ludzie.

To oczywiście nie pocieszyło szczególnie krasnoluda: jak mógł znaleźć tę trawę? Ale wciąż miał odrobinę nadziei.

W kilka dni później do księcia przybył książę, jego sąsiad i przyjaciel. Książę natychmiast przywołał do siebie krasnoluda i powiedział mu:

„Teraz czas pokazać, czy wiernie mi służysz i czy dobrze znasz się na swojej sztuce”. Ten książę, który mnie odwiedził, uwielbia dobrze jeść i rozumie gotowanie. Spójrz, przygotuj dla nas takie dania, że ​​książę będzie zaskoczony każdego dnia. I nawet nie myśl o podaniu dwa razy tego samego dania, kiedy książę mnie odwiedza. Wtedy nie będziesz miał litości. Zabierz mojemu skarbnikowi wszystko, czego potrzebujesz, a nawet daj nam pieczone złoto, żeby nie skompromitować się przed księciem.

„Nie martw się, wasza miłość” – odpowiedział Jacob, kłaniając się nisko. „Będę mógł zadowolić twojego delikatnego księcia”.

I Nos Krasnoluda ochoczo zabrał się do pracy. Przez cały dzień stał przy płonącym piecu i swoim cienkim głosem nieustannie wydawał rozkazy. Tłum kucharzy i kucharzy biegał po kuchni, chłonąc każde jego słowo. Jakub nie oszczędzał ani siebie, ani innych, aby zadowolić swego pana.

Książę odwiedzał księcia już od dwóch tygodni. Jedli co najmniej pięć razy dziennie, a książę był zachwycony. Widział, że jego gość lubił kuchnię krasnoluda. Piętnastego dnia książę zawołał Jakuba do jadalni, pokazał go księciu i zapytał, czy książę jest zadowolony z umiejętności jego kucharza.

„Dobrze gotujesz” – powiedział książę do krasnoluda – „i rozumiesz, co to znaczy dobrze jeść”. Przez cały czas mojej obecności na stole nie podaliście dwa razy ani jednego dania, a wszystko było bardzo smaczne. Ale powiedz mi, dlaczego jeszcze nie poczęstowałeś nas ciastem królowej? To najsmaczniejsze ciasto na świecie.

Krasnoludowi zamarło serce: nigdy nie słyszał o takim cieście. Ale nawet nie dał po sobie poznać, że jest zawstydzony, i odpowiedział:

„Och, proszę pana, miałem nadzieję, że zostanie Pan z nami na dłużej i chciałem na pożegnanie poczęstować Pana „ciastem królowej”. W końcu to król wszystkich ciast, jak dobrze wiesz.

- Och, tak właśnie jest! - powiedział Książę i zaśmiał się. – Nigdy też nie raczyłeś mnie ciastem królowej. Prawdopodobnie upieczesz go w dniu mojej śmierci, żeby tak było ostatni raz rozpieszczaj mnie. Ale wymyśl inne danie na tę okazję! Niech „ciasto królowej” będzie jutro na stole! Czy słyszysz?

„Słyszę cię, panie Duke” – odpowiedział Jacob i wyszedł, zajęty i zdenerwowany.

I wtedy nadszedł dzień jego wstydu! Skąd on wie, jak piecze się to ciasto?

Poszedł do swojego pokoju i zaczął gorzko płakać. Gęś Mimi widziała to ze swojej klatki i współczuła mu.

-Co płaczesz, Jacob? – zapytała, a kiedy Jakub opowiedział jej o „ciastku królowej”, powiedziała: „Otrzyj łzy i nie smuć się”. Ciasto to często gościło w naszym domu i zdaje się, że pamiętam, jak je upiec. Weź tyle mąki i dodaj taką a taką przyprawę - i ciasto jest gotowe. A jeśli czegoś brakuje, to nie jest to wielka sprawa. Książę i książę i tak tego nie zauważą. Nie mają aż tak wybrednego gustu.

Krasnolud Nos podskoczył z radości i od razu zabrał się za pieczenie ciasta. Najpierw upiekł mały placek i dał szefowi kuchni do spróbowania. Stwierdził, że jest bardzo smaczny. Następnie Jakub upiekł duży placek i wysłał go prosto z piekarnika na stół. I włożył odświętny strój i poszedł do jadalni, żeby zobaczyć, jak księciu i księciu podoba się ten nowy placek.

Kiedy wszedł, kamerdyner właśnie odcinał duży kawałek ciasta, podając go księciu na srebrnej szpatułce, a potem kolejny podobny kawałek księciu. Książę od razu ugryzł pół kęsa, przeżuł placek, połknął i z satysfakcją odchylił się na krześle.

- Och, jakie pyszne! - wykrzyknął. „Nie bez powodu to ciasto nazywane jest królem wszystkich ciast”. Ale mój krasnoludek jest królem wszystkich kucharzy. Czy to nie prawda, książę?

Książę ostrożnie odgryzł maleńki kawałek, przeżuł go dokładnie, potarł językiem i powiedział uśmiechając się pobłażliwie i odpychając talerz:

- Niezłe danie! Ale daleko mu do bycia „ciastkiem królowej”. Tak myślałem!

Książę zarumienił się ze złości i zmarszczył gniewnie brwi:

- Paskudny karzeł! - krzyknął. – Jak śmiecie tak hańbić swojego pana? Powinieneś obciąć głowę za takie gotowanie!

- Gospodarz! – krzyknął Jacob, padając na kolana. – Upiekłem to ciasto prawidłowo. Wszystko, czego potrzebujesz, jest w nim zawarte.

- Kłamiesz, draniu! - krzyknął Książę i nogą odepchnął krasnoluda. „Mój gość nie na próżno powie, że w cieście czegoś brakuje”. Każę cię zmielić i upiec w placek, ty dziwaku!

- Zlituj się nade mną! – krzyknął żałośnie krasnolud, chwytając księcia za rąbek jego sukni. „Nie pozwólcie mi umrzeć przez garść mąki i mięsa!” Powiedz, czego brakuje w tym cieście, dlaczego tak Ci nie smakował?

„To niewiele ci pomoże, mój drogi Nosie” – odpowiedział książę ze śmiechem. „Już wczoraj myślałam, że nie będziesz w stanie upiec tego ciasta tak, jak piecze go moja kucharka”. Brakuje w nim jednego zioła, o którym nikt nie wie. Nazywa się to „kichaniem dla zdrowia”. Bez tego zioła „ciasto królowej” nie będzie smakowało tak samo, a twój pan nigdy nie będzie musiał smakować go tak, jak ja go robię.

- Nie, spróbuję, i to już wkrótce! - krzyknął książę. „Przysięgam na mój książęcy honor, albo jutro zobaczycie na stole taki placek, albo głowa tego łajdaka wystawi się na bramie mojego pałacu”. Wynoś się, psie! Daję ci dwadzieścia cztery godziny na uratowanie twojego życia.

Biedny karzeł, gorzko płacząc, poszedł do swojego pokoju i poskarżył się gęsi na swój smutek. Teraz nie może już uniknąć śmierci! Przecież nigdy nie słyszał o zielu zwanym „kichaniem dla zdrowia”.

„Jeśli w tym tkwi problem” – powiedziała Mimi – „to mogę ci pomóc”. Mój ojciec nauczył mnie rozpoznawać wszystkie zioła. Gdyby to było dwa tygodnie temu, naprawdę groziłoby ci niebezpieczeństwo śmierci, ale na szczęście teraz jest księżyc w nowiu i o tej porze kwitnie trawa. Czy gdzieś w pobliżu pałacu są jakieś stare kasztany?

- Tak! Tak! - krzyknął radośnie krasnolud. — W ogrodzie, bardzo blisko, rośnie kilka kasztanów. Ale dlaczego ich potrzebujesz?

„Ta trawa” – odpowiedziała Mimi – „rośnie tylko pod starymi kasztanowcami”. Nie traćmy czasu i idźmy jej teraz szukać. Weź mnie w ramiona i wynieś z pałacu.

Krasnolud wziął Mimi na ręce, poszedł z nią do bram pałacu i chciał wyjść. Ale odźwierny zagrodził mu drogę.

„Nie, mój drogi Nosie” – powiedział. „Mam surowe rozkazy, aby nie pozwolić ci opuścić pałacu”.

– Czy nie mogę nawet przejść się po ogrodzie? – zapytał krasnolud. „Proszę, przyślij kogoś do dozorcy i zapytaj, czy mogę chodzić po ogrodzie i zbierać trawę”.

Odźwierny posłał zapytać dozorcę, a dozorca pozwolił: ogród był otoczony wysokim murem i nie można było z niego uciec.

Wychodząc do ogrodu, krasnolud ostrożnie położył Mimi na ziemi, a ona kuśtykając pobiegła do kasztanowców rosnących nad brzegiem jeziora. Zasmucony Jakub poszedł za nią.

„Jeśli Mimi nie znajdzie tej trawy” – pomyślał – „utopię się w jeziorze. To wciąż lepsze niż pozwolić sobie na odcięcie głowy.

Tymczasem Mimi odwiedzała każdy kasztanowiec, przewracała dziobem każde źdźbło trawy, ale na próżno - nigdzie nie było widać trawy „kichnij na zdrowie”. Gęś nawet płakała z żalu. Zbliżał się wieczór, robiło się ciemno i coraz trudniej było dostrzec źdźbła trawy. Przypadkiem krasnolud spojrzał na drugi brzeg jeziora i krzyknął radośnie:

- Spójrz, Mimi, zobacz - po drugiej stronie jest kolejny duży stary kasztan! Chodźmy tam i popatrzmy, może pod nim rośnie moje szczęście.

Gęś mocno zatrzepotała skrzydłami i odleciała, a krasnoludek pobiegł za nią pełną parą na swoich małych nóżkach. Przechodząc przez most, zbliżył się do kasztanowca. Kasztan był gęsty i rozłożysty, w półmroku prawie nic pod nim nie było widać. I nagle Mimi zatrzepotała skrzydłami, a nawet podskoczyła z radości. Szybko wbiła dziób w trawę, zerwała kwiat i powiedziała, podając go ostrożnie Jacobowi:

- Oto zioło „kichanie dla zdrowia”. Rośnie tu dużo, więc posłuży długo.

Krasnolud wziął kwiat do ręki i przyjrzał mu się w zamyśleniu. Unosił się stamtąd silny, przyjemny zapach i z jakiegoś powodu Jacob przypomniał sobie, jak stał w spiżarni starej kobiety, zbierając zioła, którymi nafaszerował kurczaka, i znalazł ten sam kwiat - z zielonkawą łodygą i jaskrawoczerwoną główką. ozdobiony żółtą obwódką.

I nagle Jakub zadrżał cały z podniecenia.

„Wiesz, Mimi” – krzyknął – „to chyba ten sam kwiat, który zmienił mnie z wiewiórki w krasnoludka!” Spróbuję powąchać.

„Poczekaj trochę” – powiedziała Mimi. — Weź ze sobą kiść tej trawy i wrócimy do twojego pokoju. Zbierz swoje pieniądze i wszystko, co zarobiłeś służąc u księcia, a wtedy spróbujemy mocy tego wspaniałego zioła.

Jacob posłuchał Mimi, chociaż jego serce biło głośno z niecierpliwości. Pobiegł do swojego pokoju. Związawszy w pęczek sto dukatów i kilka par ubrań, wsunął swój długi nos w kwiaty i powąchał je. I nagle jego stawy zaczęły pękać, jego szyja się rozciągała, jego głowa natychmiast uniosła się z ramion, jego nos zaczął się robić coraz mniejszy, a jego nogi stawały się coraz dłuższe, jego plecy i klatka piersiowa były wyprostowane, i stał się taki sam jak wszyscy ludzie. Mimi spojrzała na Jacoba z wielkim zdziwieniem.

- Jak jesteś piękna! - krzyczała. - Teraz wcale nie wyglądasz jak brzydki krasnolud!

Jakub był bardzo szczęśliwy. Chciał natychmiast pobiec do rodziców i pokazać się im, ale przypomniał sobie o swoim wybawicielu.

„Gdyby nie ty, kochana Mimi, do końca życia pozostałbym krasnoludem i być może zginąłbym pod toporem kata” – powiedział, delikatnie gładząc gęś ​​po grzbiecie i skrzydłach. - Muszę ci podziękować. Zabiorę cię do twojego ojca, a on złamie twoje zaklęcie. Jest mądrzejszy niż wszyscy czarodzieje.

Mimi wybuchnęła łzami radości, a Jacob wziął ją w ramiona i przycisnął do piersi. Po cichu opuścił pałac – nikt go nie rozpoznał – i udał się z Mimi nad morze, na wyspę Gotlandię, gdzie mieszkał jej ojciec, czarodziej Wetterbock.

Podróżowali długo i w końcu dotarli na tę wyspę. Wetterbok natychmiast złamał czar rzucony na Mimi i dał Jacobowi mnóstwo pieniędzy i prezentów. Jakub natychmiast wrócił do swego rodzinnego miasta. Ojciec i matka powitali go z radością - stał się taki przystojny i przyniósł tyle pieniędzy!

Musimy ci także opowiedzieć o księciu.

Następnego ranka książę postanowił spełnić swoją groźbę i odciąć głowę krasnoludowi, jeśli nie znajdzie zioła, o którym mówił książę. Ale Jakuba nigdzie nie można było znaleźć.

Wtedy książę powiedział, że książę celowo ukrył krasnoluda, żeby nie stracić najlepszego kucharza, i nazwał go oszustem. Książę strasznie się rozgniewał i wypowiedział księciu wojnę. Po wielu bitwach i walkach w końcu zawarli pokój, a książę, aby uczcić pokój, nakazał swojemu kucharzowi upiec prawdziwe „ciasto królowej”. Ten świat między nimi nazywał się „Światem Ciast”.

To cała historia o Krasnoludzkim Nosie.

Wilhelma Hauffa


Mały Długonosy

Artystka Eleonora Levandovskaya

Pan! Jakże mylą się ci, którzy myślą, że tylko za czasów Haruna al-Raszida, władcy Bagdadu, istniały wróżki i czarodzieje, a nawet twierdzą, że nie ma prawdy w tych opowieściach o sztuczkach duchów i ich władcach, które można zasłyszane na bazarze. Wróżki spotyka się do dziś, a nie tak dawno temu sam byłem świadkiem zdarzenia, w którym wyraźnie brały udział duchy, o czym opowiem.


W jednym dużym mieście mojej drogiej ojczyzny, w Niemczech, mieszkał kiedyś szewc Friedrich ze swoją żoną Hanną. Całymi dniami przesiadywał przy oknie i naklejał łaty na buty. Podejmował się także uszycia nowych butów, gdyby ktoś je zamówił, ale wtedy musiał najpierw kupić skórę. Nie mógł zaopatrzyć się w towary z wyprzedzeniem - nie było pieniędzy.

A Anna sprzedawała na rynku owoce i warzywa ze swojego małego ogródka. Była schludną kobietą, umiała pięknie układać towar i zawsze miała mnóstwo klientów.

Hannah i Friedrich mieli syna Jacoba – szczupłego, przystojnego chłopca, dość wysokiego jak na swoje dwanaście lat. Zwykle siadał obok matki na rynku. Kiedy kucharz lub kucharz kupował od Hanny dużo warzyw, Jacob pomagał im nieść zakup do domu i rzadko wracał z pustymi rękami.

Klienci Hannah uwielbiali tego ślicznego chłopca i prawie zawsze coś mu dawali: kwiat, tort lub monetę.

Pewnego dnia Hannah, jak zawsze, handlowała na rynku. Przed nią stało kilka koszy z kapustą, ziemniakami, korzeniami i najróżniejszą zieleniną. W małym koszyku znajdowały się także wczesne gruszki, jabłka i morele.

Jakub usiadł obok matki i głośno zawołał:

Tutaj, tutaj, gotuje, gotuje!... Oto dobra kapusta, warzywa, gruszki, jabłka! Kto potrzebuje? Matka odda to tanio!

I nagle podeszła do nich słabo ubrana stara kobieta o małych czerwonych oczach, ostrej twarzy pomarszczonej wiekiem i długim, bardzo długim nosie sięgającym do brody. Stara kobieta opierała się o kulę i aż dziw, że w ogóle może chodzić: kulała, ślizgała się i kołysała, jakby miała kółka w nogach. Wydawało się, że zaraz upadnie i wbije ostry nos w ziemię.

Hannah spojrzała na staruszkę z zaciekawieniem. Handluje na targu już prawie szesnaście lat i nigdy nie widziała tak wspaniałej starszej kobiety. Poczuła się nawet trochę przerażająco, gdy staruszka zatrzymała się w pobliżu jej koszyków.

Czy jesteś Hannah, sprzedawczyni warzyw? – zapytała stara kobieta skrzypiącym głosem, cały czas kręcąc głową.

Tak – odpowiedziała żona szewca. - Chcesz coś kupić?

Zobaczymy, zobaczymy – mruknęła do siebie stara kobieta.

Spójrzmy na zieleń, spójrzmy na korzenie. Czy nadal masz to, czego potrzebuję...

Pochyliła się i zaczęła grzebać długimi, brązowymi palcami w koszu z pęczkami zieleni, który Hannah tak pięknie i schludnie ułożyła. Weźmie pęczek, przyłoży do nosa i obwącha ze wszystkich stron, a potem jeszcze jeden, trzeci.

Hannah pękało serce – tak trudno było jej patrzeć, jak staruszka zajmuje się warzywami. Nie mogła jednak powiedzieć jej ani słowa – kupujący ma prawo sprawdzić towar. Co więcej, coraz bardziej bała się tej starej kobiety.

Po przewróceniu wszystkich warzyw stara kobieta wyprostowała się i mruknęła:

Zły produkt!... Złe warzywa!... Niczego nie potrzebuję. Pięćdziesiąt lat temu było dużo lepiej!... Zły produkt! Zły produkt!

Te słowa rozzłościły małego Jakuba.

Hej ty, bezwstydna staruszko! - krzyknął. „Wąchałem całą zieleninę swoim długim nosem, niezdarnymi palcami rozgniatałem korzenie, więc teraz nikt ich nie kupi, a ty wciąż upierasz się, że to zły produkt!” Sam książęcy szef kuchni kupuje u nas!

Stara kobieta spojrzała z ukosa na chłopca i powiedziała ochrypłym głosem:

Nie podoba ci się mój nos, mój nos, mój piękny długi nos? I będziesz miał taki sam, aż do brody.

Podjechała do innego kosza - z kapustą, wyjęła kilka wspaniałych, białych główek kapusty i ścisnęła je tak mocno, że żałośnie potrzaskały. Potem jakimś cudem wrzuciła główki kapusty z powrotem do kosza i powtórzyła:

Zły produkt! Zła kapusta!

Nie kiwaj tak obrzydliwie głową! – krzyknął Jakub. „Twoja szyja nie jest grubsza niż kikut i tak po prostu się złamie i głowa ci spadnie do naszego wózka. Kto wtedy co od nas kupi?

Czy uważasz, że moja szyja jest zbyt cienka? - powiedziała stara kobieta, wciąż się uśmiechając. - Cóż, będziesz całkowicie bez szyi. Twoja głowa będzie wystawać prosto z ramion - przynajmniej nie spadnie z ciała.

Nie opowiadaj chłopcu takich bzdur! – powiedziała w końcu Hannah, poważnie wściekła. - Jeśli chcesz coś kupić, kup to szybko. Wypędzisz wszystkich moich klientów.

Stara kobieta spojrzała na Hannah ze złością.

OK, OK – mruknęła. - Niech tak będzie. Wezmę od ciebie te sześć głów kapusty. Ale w rękach mam tylko kulę i sam nie mogę niczego nieść. Pozwól swojemu synowi przywieźć do mnie mój zakup. Dobrze go za to wynagrodzę.

Jacob naprawdę nie chciał iść, a nawet płakał – bał się tej okropnej starej kobiety. Ale matka surowo nakazała mu posłuszeństwo - wydawało jej się grzeszne zmuszanie starej, słabej kobiety do dźwigania takiego ciężaru. Ocierając łzy, Jakub włożył kapustę do kosza i poszedł za staruszką.

Nie wędrowała zbyt szybko, minęła prawie godzina, aż dotarli do jakiejś odległej ulicy na obrzeżach miasta i zatrzymali się przed małym, zniszczonym domem.

Stara kobieta wyjęła z kieszeni jakiś zardzewiały haczyk, zręcznie wsunęła go w dziurę w drzwiach i nagle drzwi otworzyły się z hałasem. Jakub wszedł i zamarł w miejscu ze zdziwienia: sufity i ściany domu były marmurowe, fotele, krzesła i stoły były z hebanu, ozdobione złotem i drogimi kamieniami, a podłoga była szklana i tak gładka, że ​​Jakub poślizgnął się i upadł kilka razy czasy.

Stara kobieta przyłożyła do ust mały srebrny gwizdek i jakoś w szczególny sposób, głośno, zagwizdała – tak, że gwizdek trzaskał w całym domu. A teraz po schodach szybko zbiegły świnki morskie – zupełnie niezwykłe świnki morskie, które chodziły na dwóch nogach. Zamiast butów mieli łupiny orzechów, a te świnie były ubrane jak ludzie – pamiętały nawet o zabraniu kapeluszy.

Gdzie położyliście moje buty, łajdaki! - krzyknęła stara kobieta i uderzyła świnie kijem tak mocno, że podskoczyły z krzykiem. - Jak długo tu będę stać?...

Bajka „Nos karła” jest jedną z najbardziej znane prace Niemiecka pisarka Znamy ją od dzieciństwa. Jego istotą jest to, że zawsze ważniejsza jest atrakcyjność zewnętrzna. W tej opowieści autor podkreśla wagę i znaczenie rodziny w życiu każdego człowieka. Oto podsumowanie pracy. Aby ułatwić zrozumienie, podzielono go na trzy części.

Wilhelma Hauffa. „Nos karła” (streszczenie). Wstęp

W jednym niemieckie miastożyło biedne małżeństwo, Anna i Fryderyk, z synem Jakubem. Ojciec rodziny był szewcem, a matka sprzedawała warzywa na targu. Ich syn Jakow był wysoki i przystojny chłopak. Bardzo go kochali i rozpieszczali go, jak tylko mogli, swoimi prezentami. Chłopiec starał się być posłuszny we wszystkim i pomagał matce na rynku.

Wilhelma Hauffa. „Nos karła” (streszczenie). Rozwój

Któregoś dnia, gdy Jakow i jego matka jak zwykle handlowali na targu, podeszła do nich brzydka starsza kobieta i zaczęła przebierać, wybierać, wybierając warzywa i zioła. Chłopak obraził ją, wytykając jej wady fizyczne: niski wzrost, garb i duży, haczykowaty nos. Stara kobieta poczuła się urażona, ale nie dała tego po sobie poznać. Wybrała sześć główek kapusty i poprosiła Jakowa, aby zabrał ją do domu. Chętnie się zgodził. Przyprowadzając chłopca do swojego niezwykłego domu, zła wiedźma nakarmiła go magiczną zupą z pachnącymi korzeniami i ziołami. Po zjedzeniu tego rosołu Jakow zapadł w głęboki sen. Śniło mu się, że zmienił się w wiewiórkę i w tej postaci służył starszej kobiecie przez siedem lat. Któregoś dnia, szukając w szafie przypraw do przygotowania kurczaka dla wiedźmy, Jakow natknął się na kosz z pachnącymi ziołami, takimi samymi, jakie miał w zupie. Powąchał i obudził się. „Wróć na rynek do swojej matki” – była pierwszą myślą chłopca. Tak zrobił.

Kiedy rodzice go zobaczyli, nie poznali syna. Okazało się, że w ciągu siedmiu lat zmienił się w brzydkiego karła, a Hanna i Fryderyk nie zaakceptowali go w ten sposób. Aby się nakarmić, Jakub udaje się do pałacu książęcego, aby zaoferować swoje usługi jako kucharz. Zabierają go i wkrótce wszyscy chwalą przygotowane przez niego jedzenie.

Wilhelma Hauffa. „Nos karła” (streszczenie). Rozwiązanie

Któregoś dnia sam krasnolud Jakub wybrał się na targ, aby wybrać na obiad tłuste gęsi. Tam zdobył gęś Mimi, która, jak się później okazało, przemówiła ludzki głos. To była zaczarowana dziewczyna. Kiedy Jakow wszystko zrozumiał, zaczął pilnować gęsi i karmić ją. Pewnego dnia książę odwiedził księcia i zażądał upieczenia dla niego prawdziwego królewskiego ciasta. Krasnolud spełnił to polecenie, jednak jego wypieki nie wyszły takie jak powinny. Brakowało przecież jednego specjalnego zioła, które dodaje się tylko i wyłącznie do tego ciasta. Książę i książę byli źli, ale Jakow obiecał im spełnić ten rozkaz. Mimi obiecała pomóc mu znaleźć odpowiednie zioło. Znalazła go w starym ogrodzie pod dużym kasztanowcem i podała krasnoludowi. Okazało się, że to ta sama przyprawa, którą wiedźma dodała do magicznej zupy, która odmieniła Jakuba. Kiedy go powąchał, zmienił się w wysokiego i przystojnego młodzieńca. Potem on i gęś udali się do miejsca, gdzie mieszkał ojciec Mimi, stary czarodziej Wetterbock. Usunął zły czar ze swojej słodkiej córki, a ona zamieniła się w piękną dziewczynę. Wetterbock dał Jakowowi wiele prezentów i pieniędzy i zabrał go do rodziców. Zatem młody człowiek wrócił do rodzinnego miasta.

Dzieło to (choćby jego krótka treść) pozwala nam zanurzyć się w tajemniczy świat mitycznych stworzeń, magii i magii. Krasnolud Nos to główny bohater bajki, miły i utalentowana osoba. Wierzy w sprawiedliwość i jest gotowy pomagać innym ludziom. I za to został hojnie wynagrodzony.

Dobro zwyciężyło zło w bajce „Nos karła”. Streszczenie pozwoliło nam to przypomnieć sobie wszystkie główne punkty tego wspaniałego dzieła.