Drama lirik dalam empat perbuatan; libretto oleh D. Oliva, L. Illika dan M. Praga berdasarkan novel oleh A. F. Prevost “The History of the Chevalier de Grieux and Manon Lescaut.”
Pengeluaran pertama: Turin, Teatro Reggio, 1 Februari 1893.
Watak:
Manon Lescaut (soprano), Lescaut (baritone), Chevalier Des Grieux (tenor), Geronte de Ravoir (bass), Edmond (tenor), hos (bass), pemuzik (mezzo-soprano), master tarian (tenor), lampu lampu ( tenor) ), sarjan pemanah (bass), kapten (bass), pendandan rambut (meniru peranan), pemuzik, tuan-tuan tua dan abbot, gadis, penduduk bandar, pelajar, orang, istana, pemanah, kelasi.
Tindakan itu berlaku pada separuh kedua abad ke-18.
Tindakan pertama: "Dalam Amiens"
Dataran yang meriah. Pelajar muda Rene Des Grieux bercakap dengan rakan-rakan tentang cinta. Dia tidak tertakluk kepada perasaan ini dan membuat improvisasi lagu komik yang ditujukan kepada sekumpulan gadis ("Tga voi belle"; "Among you, my beauties"). Cantik berusia lapan belas tahun Manon Lescaut, kakak kepada sarjan pengawal, muncul, yang membawanya ke Paris ke biara. Rene kagum dengan kecantikannya, yang dia akui kepadanya. Manon bersetuju untuk pergi temu janji malam ini. Des Grieux gembira (“Donna non vidi mai”; “Sungguh, dia cantik”). Sementara itu, lelaki kaya Geronte de Ravoir meyakinkan Lescaut untuk membantu menculik kakaknya Manon dan menghantarnya kepadanya di Paris (berduet dengan koir "Dunque vostra sorella"; "Jadi, kakakmu"). Rakan Des Grieux Edmond mendengar tentang rancangan mereka dan mendedahkannya kepada Rene, yang bertemu dengan Manon, seperti yang dipersetujui ("Vedete? Io sono fedele"; "Saya berjanji untuk datang kepada anda"). Dia memujuknya untuk segera melarikan diri bersamanya ke Paris.
Tindakan kedua: "Di Paris"
Salun di rumah Geronte. Seperti yang diramalkan oleh Lesko, kakaknya telah meninggalkan pelajar yang tidak berduit itu dan hidup dengan mengorbankan Geronte. Lesko meluluskan pilihannya (“Sei splendida e lucente!”; “Anda hidup begitu kaya”). Dia ingin mendengar berita tentang bekas kekasihnya ("In quelle trine morbide"; "Ah, dalam kemewahan ini"). Geronte menganjurkan konsert: madrigal dinyanyikan sebagai penghormatan kepada Manon (“Sulla vetta tu del monte”; “ Lebih terang daripada bintang di mata yang manis"), kemudian dia menari, menyebabkan kegembiraan para tetamu. Apabila Manon bersendirian, Des Grieux tiba-tiba muncul. Manon bergegas kepadanya dengan keterujaan (“Tu, amore? Tu? Sei tu?”; “Awak, awak, kekasih saya?!”). Kedua-duanya dirampas oleh semangat yang sama ("Neirocchio tuo profondo"; "Saya adalah pandangan yang dipenuhi dengan kasih sayang"), dan mereka tidak perasan bagaimana Geront tiba-tiba muncul di pintu. Dia secara mengejek mengancam mereka dan pergi. Kekasih akan melarikan diri, tetapi Manon teragak-agak, melihat dengan sedih kekayaannya. Des Grieux memahami bahawa dia tidak akan mengubah akhlaknya ("Ah! Manon, mi tradisse il tuo folle pensiero"; "Oh Manon! Dalam fikiran anda, anda menipu saya lagi"). Manon cuba membawa barang kemas itu bersamanya, apabila tiba-tiba Geronte kembali dengan pengawal dan mengarahkannya untuk ditangkap sebagai pencuri dan pelacur. Des Grieux menghunus pedangnya, tetapi Lescaut melucutkan senjatanya.
Selingan simfoni ("Penjara. Laluan ke Le Havre"). Libretto memetik baris dari novel Prevost, yang mengatakan bahawa Des Grieux memutuskan untuk mengikuti Manon ke mana-mana.
Tindakan ketiga: "Le Havre"
Kawasan berhampiran pelabuhan. Subuh. Manon di penjara, dia harus dihantar ke luar negara, masuk tanah jajahan Perancis di Amerika. Dari tingkap penjara dia bercakap dengan kekasihnya (“Tu... amore?”; “Awak... sayang, awak selamatkan saya lagi!”). Pintu berek terbuka, dan wanita yang dirantai muncul, dikawal oleh askar. Seruan banduan bermula, disertai dengan seruan mengutuk atau simpati orang ramai (ensembel dengan korus "Rosetta! Eh! Che aria!"; "Rosetta! - Lihat, betapa bangganya!"). Des Grieux merayu kapten untuk membawanya ke atas kapal (“Tidak!.. pazzo son... Guardate”; “Tidak!.. Saya orang gila... Oh, jika anda pernah mencintai”).
Akta empat: "Di Amerika"
Padang rumput tanpa sempadan. Petang akan tiba. Des Grieux dan Manon, yang dia dukung, perlahan-lahan berjalan di sepanjang jalan (“Tutta su me ti posa”; “Saya akan menyokong awak”). Penat, dia jatuh. Des Grieux tidak dapat berbuat apa-apa untuk membantunya (“Vedi, son io che piango”; “Saya bersamamu, kawan saya yang tidak ternilai”). Manon takut mati (“Sola... perduta... abbandonata”; “Sekali lagi saya bersendirian di sini di padang pasir”). Dia meminta pengampunan daripada Des Grieux dan meninggal dunia (“Iо t"amo tanto”; “Oh, saya memuja awak”).
G. Marchesi (diterjemah oleh E. Greceanii)
MANON LESCAUT (Manon Lescaut) - opera oleh G. Puccini dalam 4 lakonan, libretto oleh komposer, L. Illica, D. Oliva, M. Prague dan G. Ricordi. Tayangan perdana: Turin, 1 Februari 1893; di Rusia - St. Petersburg, oleh rombongan Itali, 31 Oktober 1893; di pentas Rusia - tahun yang sama di Tiflis.
Opera ini berdasarkan "The History of the Chevalier des Grieux and Manon Lescaut" oleh A. Prevost (1731). Puccini mencirikan perbezaan dalam pemahamannya tentang pusat imej perempuan daripada tafsiran Massenet: “Manonnya adalah bahasa Perancis, ia adalah serbuk dan satu minit; saya adalah bahasa Itali, iaitu semangat dan keputusasaan.” Pada tahap tertentu, imej Puccini tentang Manon dengan lebih tepat menyampaikan ciri heroin Prevost, manakala Massenet dengan lebih jujur mencipta semula persekitaran dan warna aksi. Tetapi Puccini paling kurang berminat untuk mencirikan era itu. Dia cuba sampaikan konflik psikologi dua hero. Beberapa orang mengambil bahagian dalam kerja pada libretto. Pada mulanya ia adalah komposer R. Leoncavallo, tetapi dia tidak lama lagi memberi tumpuan kepada mengarang opera sendiri "Pagliacci". Selepas itu, penulis drama M. Prague mengarang skrip untuk "Manon", dan D. Oliva menulis paling teks. Walau bagaimanapun, disebabkan perselisihan faham dengan komposer, kedua-dua mereka enggan meneruskan kerja, dan ia telah disiapkan oleh penerbit G. Ricordi dan penulis drama L. Illica, yang akan bekerjasama dengan Puccini beberapa kali pada masa akan datang. Libretto dengan setia menyampaikan peristiwa novel, kecuali perubahan Lescaut daripada sepupu heroin kepada abang heroin.
Opera dengan jelas menunjukkan bakat muzik dan dramatik komposer, kebolehannya melukis watak dan situasi pentas yang jelas, dan hadiah melodinya. Salah satu kemuncak dramaturgi ialah "Manon Lescaut" - III, menggambarkan pemandangan di pelabuhan Le Havre, keluarnya banduan dari penjara dan memuatkan mereka ke atas kapal yang berlepas ke Amerika. Ini adalah adegan simfoni-choral ekspresif dengan ketegangan yang hebat. Siksaan Manon dan penderitaan des Grieux jelas kelihatan dengan latar belakang ini. IV d. - pengembaraan Manon dan des Grieux melalui padang pasir Amerika yang tidak berkesudahan - adalah gambar yang penuh dengan lirik dan drama yang tinggi.
Dalam repertoir teater muzikal Opera Puccini secara beransur-ansur menuntut semula tempat yang sebelum ini diduduki oleh kerja Massenet. Di negara kita, perlu diperhatikan persembahan konsert pada tahun 1940 di bawah arahan A. Orlov (N. Rozhdestvenskaya - Manon, N. Tarkhov - des Grieux), serta produksi di pentas Teater. Akhundov di Baku (1956) dan Kirovsky di Leningrad (1979, diarahkan oleh V. Gergiev, diarahkan oleh Yu. Petrov). Persembahan terbaik dekad kebelakangan ini di luar negara: festival Spoleto, 1972, pengarah L. Visconti; New York, 1980, dikendalikan oleh J. Levine (R. Scotto - Manon, P. Domingo - des Grieux); San Francisco, 1983, diuruskan oleh M. Arena; Seattle, 1985 (K. Vaness - Manon); Antwerp, 1991 (M. Gauci - Manon).
A. F. PrevostKisah Chevalier des Grieux dan Manon Lescaut
Kisah ini berlaku semasa era Regency (1715-1723), apabila moral masyarakat Perancis dicirikan oleh kebebasan yang melampau. Di bawah pemangku raja Philippe d'Orleans yang ceria dan sembrono, Perancis segera mula bertindak balas terhadap semangat "lenten" yang memerintah di bawah raja tua. masyarakat Perancis bernafas lebih bebas dan memberi kebebasan kepada dahaga untuk hidup, keseronokan, keseronokan. Dalam karyanya, Abbe Prevost mengulas tema cinta yang membawa maut dan memakan semua.
Dengan kehendak penulis, cerita itu diceritakan bagi pihak tuan des Grieux. Pada usia tujuh belas tahun lelaki muda itu menamatkan kursus ilmu falsafah dalam Amiens. Oleh kerana asal usulnya (ibu bapa tergolong dalam salah satu keluarga paling mulia P.), kebolehan yang cemerlang dan penampilannya yang menarik, dia memenangi orang ramai dan memperoleh seorang kawan setia yang setia di seminari - Tiberge, yang beberapa tahun lebih tua daripada wira kita. Yang datang dari keluarga miskin, Tiberge terpaksa mengambil perintah suci dan tinggal di Amiens untuk mempelajari sains teologi. Des Grieux, setelah lulus peperiksaan dengan kepujian, akan kembali kepada bapanya untuk menyambung pelajarannya di Akademi. Tetapi takdir menentukan sebaliknya. Pada malam sebelum berpisah dengan bandar dan mengucapkan selamat tinggal kepada rakannya, lelaki muda itu bertemu dengan orang asing yang cantik di jalan dan memulakan perbualan dengannya. Ternyata ibu bapa gadis itu memutuskan untuk menghantarnya ke biara untuk mengekang kegemarannya untuk keseronokan, jadi dia sedang mencari jalan untuk mendapatkan semula kebebasannya dan akan berterima kasih kepada sesiapa yang akan membantunya dengan ini. Des Grieux diatasi oleh daya tarikan orang asing dan sedia menawarkan perkhidmatannya. Selepas berfikir, orang muda tidak mencari jalan lain selain melarikan diri. Rancangannya mudah: mereka perlu menipu kewaspadaan pemandu yang ditugaskan untuk menonton Manon Lescaut (itulah nama orang yang tidak dikenali), dan terus ke Paris, di mana, atas permintaan kedua-dua kekasih, perkahwinan itu akan berlangsung serta merta. Tiberge, mengetahui rahsia rakannya, tidak bersetuju dengan niatnya dan cuba menghentikan de Grieux, tetapi sudah terlambat: lelaki muda itu jatuh cinta dan bersedia untuk tindakan yang paling tegas. Pada awal pagi, dia menghantar kereta ke hotel tempat Manon menginap, dan pelarian meninggalkan bandar. Keinginan untuk berkahwin telah dilupakan di Saint-Denis, di mana kekasih melanggar undang-undang gereja dan menjadi pasangan tanpa sebarang teragak-agak.
Di Paris, wira kami menyewa bilik berperabot, yang dipenuhi dengan keghairahan, terlupa memikirkan betapa kecewanya bapanya dengan ketiadaannya. Tetapi suatu hari, pulang lebih awal daripada biasa, des Grieux mengetahui tentang pengkhianatan Manon. Petani cukai terkenal, Monsieur de B.., yang tinggal bersebelahan, mungkin tidak melawat gadis itu buat kali pertama semasa ketiadaannya. Pemuda yang terkejut itu, hampir tidak sedarkan diri, mendengar ketukan di pintu, membukanya dan jatuh ke dalam pelukan antek bapanya, yang diperintahkan untuk menghantar anak yang hilang rumah. Di dalam kereta, orang miskin itu bingung: siapa yang mengkhianatinya, bagaimana ayahnya tahu di mana dia berada? Di rumah, bapanya memberitahunya bahawa M. de B.., setelah berkenalan rapat dengan Manon dan mengetahui siapa kekasihnya, memutuskan untuk menyingkirkan saingannya dan dalam surat kepada bapanya melaporkan tentang kecurangan lelaki muda itu. gaya hidup, menjelaskan bahawa langkah drastik adalah perlu. Oleh itu, Encik B... memberikan Bapa des Grieux perkhidmatan yang khianat dan tidak berminat. Cavalier des Grieux tidak sedarkan diri daripada apa yang didengarnya, dan apabila dia bangun, dia merayu bapanya untuk membenarkan dia pergi ke Paris kepada kekasihnya, kerana mustahil untuk Manon menipu dia dan memberikan hatinya kepada orang lain. Tetapi lelaki muda itu harus menghabiskan enam bulan penuh di bawah pengawasan ketat para hamba, sementara bapa, melihat anaknya dalam kemurungan yang berterusan, membekalkannya dengan buku-buku yang membantu menenangkan jiwanya yang memberontak. Semua perasaan seorang kekasih turun kepada kebencian dan cinta yang bergantian, harapan dan putus asa - bergantung pada bentuk di mana imej kekasihnya ditarik kepadanya. Suatu hari Tiberj melawat seorang kawan, dengan bijak menyanjung budi pekertinya dan memujuknya untuk berfikir tentang melepaskan kesenangan duniawi dan mengambil ikrar monastik. Kawan pergi ke Paris, dan de Grieux mula belajar teologi. Dia menunjukkan semangat yang luar biasa, dan tidak lama kemudian dia mengucapkan tahniah atas pangkat masa depannya. Wira kami menghabiskan masa kira-kira setahun di Paris tanpa cuba mengetahui apa-apa tentang Manon; ia sukar pada mulanya, tetapi sokongan berterusan Tiberzha dan renungannya sendiri menyumbang kepada kemenangan ke atas dirinya. bulan lepas kajian berjalan dengan tenang sehingga nampaknya hanya sedikit lagi - dan makhluk yang menawan dan berbahaya ini akan dilupakan selama-lamanya. Tetapi selepas peperiksaan di Sorbonne, "diselubungi dengan kemuliaan dan dihujani dengan ucapan tahniah," de Grieux tanpa diduga melawat Manon. Gadis itu berusia lapan belas tahun, dia menjadi lebih mempesonakan kecantikannya. Dia memohon untuk memaafkannya dan membalas cintanya, tanpanya kehidupan tidak bermakna. Pertaubatan yang menyentuh dan sumpah setia melembutkan hati des Grieux, yang segera melupakannya. rancangan hidup, tentang keinginan untuk kemasyhuran, kekayaan - dalam satu perkataan, tentang semua faedah yang patut dihina jika mereka tidak dikaitkan dengan kekasih.
Wira kami mengikuti Manon sekali lagi, dan kini Chaillot, sebuah kampung berhampiran Paris, menjadi syurga pasangan kekasih. Selama dua tahun komunikasi dengan B... Manon berjaya mengeluarkan kira-kira enam puluh ribu franc daripadanya, di mana golongan muda berhasrat untuk hidup dengan selesa selama beberapa tahun. Ini adalah satu-satunya sumber kewujudan mereka, kerana gadis itu bukan dari keluarga bangsawan dan dia tidak mempunyai tempat lain untuk mengharapkan wang, dan des Grieux tidak mengharapkan sokongan bapanya, kerana dia tidak dapat memaafkannya kerana hubungannya dengannya. Manon. Masalah datang secara tiba-tiba: sebuah rumah di Chaillot terbakar, dan semasa kebakaran sekotak wang hilang. Kemiskinan adalah cabaran paling kecil yang menanti de Grieux. Manon tidak boleh dikira dalam masa kesusahan: dia terlalu sukakan kemewahan dan kesenangan untuk mengorbankan mereka. Oleh itu, untuk tidak kehilangan kekasihnya, dia memutuskan untuk menyembunyikan wang yang hilang daripadanya dan meminjamnya dari Tiberzh buat kali pertama. Seorang kawan yang setia menggalakkan dan menghiburkan wira kita, berkeras untuk berpisah dengan Manon dan tanpa teragak-agak, walaupun dia sendiri tidak kaya, memberi des Grieux jumlah yang diperlukan wang.
Manon memperkenalkan kekasihnya kepada abangnya, yang berkhidmat sebagai pengawal raja, dan M. Lescaut memujuk de Grieux untuk mencuba nasibnya di meja perjudian, berjanji, bagi pihaknya, untuk mengajarnya segala-galanya teknik yang diperlukan dan helah. Di sebalik semua rasa jijiknya terhadap penipuan, keperluan yang kejam memaksa lelaki muda itu untuk bersetuju. Ketangkasan yang luar biasa meningkatkan kekayaannya dengan begitu cepat sehingga dua bulan kemudian dia menyewa sebuah rumah berperabot di Paris dan memulakan kehidupan yang riang dan mewah. Tiberzh, yang sentiasa melawat rakannya, cuba berhujah dengannya dan memberi amaran kepadanya terhadap kemalangan baru, kerana dia yakin bahawa kekayaan yang diperoleh secara haram akan segera hilang tanpa jejak. Ketakutan Tiberj tidak sia-sia. Hamba-hamba, yang daripadanya pendapatan mereka tidak disembunyikan, mengambil kesempatan daripada tipu daya pemiliknya dan merompak mereka. Kehancuran menyebabkan kekasih berputus asa, tetapi des Grieux lebih ngeri dengan cadangan abang Manon. Dia bercakap tentang Encik de G... M.., seorang penyayang tua yang membayar untuk kesenangannya tanpa menjimatkan wang, dan Lesko menasihati kakaknya untuk datang kepadanya untuk mendapatkan sokongan. Tetapi Manon yang licik datang dengan pilihan yang lebih menarik untuk pengayaan. Pita merah lama menjemput gadis itu untuk makan malam, di mana dia berjanji untuk memberikan separuh daripada elaun tahunannya. Wanita menawan bertanya sama ada dia boleh membawa teman lelakinya makan malam adik lelaki(merujuk kepada de Grieux), dan, setelah menerima persetujuan, bergembira. Sebaik sahaja pada penghujung petang, setelah menyerahkan wang itu, lelaki tua itu mula bercakap tentang ketidaksabaran cintanya, gadis itu dan "abang"nya diterbangkan angin. Encik de G... M... menyedari bahawa dia telah diperbodohkan dan kedua-dua penipu telah ditangkap. Des Grieux mendapati dirinya berada di penjara Saint-Lazare, di mana dia sangat menderita akibat penghinaan; lelaki muda itu tidak dapat memikirkan apa-apa selama seminggu penuh kecuali kehinaan dan keaiban yang dibawanya ke atas seluruh keluarga. Ketiadaan Manon, kebimbangan tentang nasibnya, ketakutan untuk tidak melihatnya lagi adalah subjek utama fikiran sedih banduan Apabila de Grieux mengetahui bahawa kekasihnya berada di Asylum (tempat tahanan untuk wanita awam), dia menjadi berang dan membuat keputusan. untuk melarikan diri dari penjara. Dengan bantuan Encik Lesko, wira kami mendapati dirinya bebas dan mula mencari cara untuk membebaskan kekasihnya. Berpura-pura menjadi orang asing, dia bertanya kepada penjaga pintu Rumah Perlindungan tentang peraturan di sana, dan juga meminta untuk mencirikan pihak berkuasa. Setelah mengetahui bahawa bos mempunyai seorang anak lelaki dewasa, de Grieux bertemu dengannya dan, mengharapkan sokongannya, menceritakan seluruh kisah hubungannya dengan Manon. Encik de T... tersentuh dengan kejujuran dan keikhlasan orang asing itu, tetapi satu-satunya perkara yang boleh dia lakukan untuknya buat masa ini ialah memberinya keseronokan melihat gadis itu; segala-galanya bukan dalam kuasanya. Kegembiraan pertemuan pasangan kekasih yang telah mengalami perpisahan selama tiga bulan, kelembutan mereka yang tidak berkesudahan antara satu sama lain, menyentuh hamba Rumah Perlindungan, dan dia ingin membantu mereka yang malang. Selepas berunding dengan de T. tentang butiran pelarian itu, de Grieux membebaskan Manon pada keesokan harinya, dan pengawal perlindungan kekal sebagai pelayannya.
Pada malam yang sama, Abang Manon meninggal dunia. Dia merompak salah seorang rakannya di meja kad, dan dia meminta untuk meminjamkan separuh daripada jumlah yang hilang. Perbalahan yang timbul mengenai perkara ini bertukar menjadi pertengkaran sengit dan seterusnya menjadi pembunuhan. Anak muda tiba di Chaillot. Des Grieux sibuk mencari jalan keluar daripada kekurangan wang, dan di hadapan Manon dia berpura-pura bahawa dia tidak kekurangan wang. Pemuda itu tiba di Paris dan Sekali lagi meminta wang kepada Tiberge, dan, sudah tentu, menerimanya. Daripada kawan setianya, des Grieux pergi kepada Encik T., yang sangat gembira dengan tetamunya dan memberitahunya kesinambungan kisah penculikan Manon. Semua orang kagum apabila mengetahui bahawa kecantikan seperti itu memutuskan untuk melarikan diri dengan pelayan tempat perlindungan. Tetapi apa yang anda tidak akan lakukan untuk kebebasan! Jadi des Grieux berada di atas syak wasangka dan tidak perlu takut. Encik de T., setelah mengetahui keberadaan kekasih, sering melawat mereka, dan persahabatan mereka dengannya semakin kuat dari hari ke hari.
Pada suatu hari, G.M. muda, anak kepada musuh paling teruk, libertine lama yang memenjarakan wira kita. M. de T. meyakinkan de Grieux, yang sudah menggenggam pedangnya, bahawa dia seorang pemuda yang sangat manis dan mulia. Tetapi seterusnya des Grieux yakin akan sebaliknya. G. M. Jr. jatuh cinta dengan Manon dan mengajaknya meninggalkan kekasihnya dan hidup bersamanya dalam kemewahan dan kepuasan. Anak lelaki itu melampaui bapanya dalam kemurahan hati, dan, tidak dapat menahan godaan, Manon menyerah dan bergerak untuk hidup bersama G. M. De T., terkejut dengan pengkhianatan rakannya, menasihati de Grieux untuk membalas dendam kepadanya. Wira kami meminta pengawal untuk menangkap G.M di jalanan pada waktu petang dan menahannya sehingga pagi, sementara dia sendiri, sementara itu, menikmati keseronokan dengan Manon di katil kosong. Tetapi pejalan kaki yang menemani G.M memberitahu orang tua G.M. Dia segera pergi ke polis, dan kekasih berakhir di penjara lagi. Bapa des Grieux memohon pembebasan anaknya, dan Manon menghadapi sama ada penjara seumur hidup atau buangan ke Amerika. Des Grieux merayu bapanya untuk melakukan sesuatu untuk mengurangkan hukuman, tetapi menerima penolakan yang tegas. Pemuda itu tidak peduli di mana tinggal, selagi dia bersama Manon, dan dia pergi bersama orang buangan ke New Orleans. Kehidupan di tanah jajahan adalah sengsara, tetapi hanya di sini wira kita mendapat ketenangan fikiran dan mengalihkan pemikiran mereka kepada agama. Setelah memutuskan untuk berkahwin, mereka mengakui kepada gabenor bahawa mereka pernah menipu semua orang dengan memperkenalkan diri mereka sebagai pasangan. Untuk ini, gabenor menjawab bahawa gadis itu harus berkahwin dengan anak saudaranya, yang telah lama mencintainya. Des Grieux mencederakan lawannya dalam pertarungan dan, takut akan balas dendam gabenor, melarikan diri dari bandar. Manon mengekorinya. Dalam perjalanan, gadis itu jatuh sakit. Pernafasan yang cepat, sawan, pucat - semuanya menunjukkan bahawa penghujung penderitaannya semakin hampir. Pada saat kematian, dia bercakap tentang cintanya untuk des Grieux.
Selama tiga bulan lelaki muda itu terbaring di atas katil oleh penyakit yang serius, rasa jijiknya untuk hidup tidak melemah, dia sentiasa memanggil kematian. Tetapi kesembuhan tetap datang. Tiberge muncul di New Orleans. Seorang kawan setia membawa de Grieux ke Perancis, di mana dia mengetahui kematian bapanya. Pertemuan yang diharapkan dengan abangnya melengkapkan cerita.
Kisah ini berlaku semasa era Regency (1715−1723), apabila moral masyarakat Perancis dicirikan oleh kebebasan yang melampau. Di bawah pemangku raja Philippe d'Orleans yang ceria dan sembrono, Perancis segera mula bertindak balas terhadap semangat "lenten" yang memerintah di bawah raja tua. Masyarakat Perancis bernafas lebih bebas dan memberi kebebasan kepada dahaga mereka untuk kehidupan, keseronokan dan kesenangan. Dalam karyanya, Abbe Prevost mengulas tema cinta yang membawa maut dan memakan semua.
Dengan kehendak penulis, cerita itu diceritakan bagi pihak tuan des Grieux. Pada usia tujuh belas tahun, pemuda itu menamatkan kursus sains falsafah di Amiens. Terima kasih kepada asal usulnya (ibu bapanya tergolong dalam salah satu keluarga P. yang paling mulia), kebolehan cemerlang dan penampilan yang menarik, dia memenangi orang ramai dan memperoleh kawan setia yang setia di seminari - Tiberzh, yang beberapa tahun lebih tua daripada wira kita. . Berasal dari keluarga miskin, Tiberge terpaksa menerima perintah suci dan tinggal di Amiens untuk belajar teologi. Des Grieux, setelah lulus peperiksaan dengan kepujian, akan kembali kepada bapanya untuk menyambung pelajarannya di Akademi. Tetapi takdir menentukan sebaliknya. Pada malam sebelum berpisah dengan bandar dan mengucapkan selamat tinggal kepada rakannya, lelaki muda itu bertemu dengan orang asing yang cantik di jalan dan memulakan perbualan dengannya. Ternyata ibu bapa gadis itu memutuskan untuk menghantarnya ke biara untuk mengekang kegemarannya untuk keseronokan, jadi dia sedang mencari jalan untuk mendapatkan semula kebebasannya dan akan berterima kasih kepada sesiapa yang akan membantunya dengan ini. Des Grieux diatasi oleh daya tarikan orang asing dan sedia menawarkan perkhidmatannya. Selepas berfikir, orang muda tidak mencari jalan lain selain melarikan diri. Pelannya mudah: mereka perlu menipu kewaspadaan pemandu yang ditugaskan untuk menonton Manon Lescaut (itulah nama orang asing), dan terus ke Paris, di mana, atas permintaan kedua-dua kekasih, perkahwinan itu akan berlangsung serta merta. Tiberge, mengetahui rahsia rakannya, tidak bersetuju dengan niatnya dan cuba menghentikan de Grieux, tetapi sudah terlambat: lelaki muda itu jatuh cinta dan bersedia untuk tindakan yang paling tegas. Pada awal pagi, dia menghantar kereta ke hotel tempat Manon menginap, dan pelarian meninggalkan bandar. Keinginan untuk berkahwin telah dilupakan di Saint-Denis, di mana kekasih melanggar undang-undang gereja dan menjadi pasangan tanpa sebarang teragak-agak.
Di Paris, wira kami menyewa bilik berperabot, yang dipenuhi dengan keghairahan, terlupa memikirkan betapa kecewanya bapanya dengan ketiadaannya. Tetapi suatu hari, pulang lebih awal daripada biasa, des Grieux mengetahui tentang pengkhianatan Manon. Petani cukai terkenal, Monsieur de B., yang tinggal bersebelahan, mungkin tidak melawat gadis itu buat kali pertama semasa ketiadaannya. Pemuda yang terkejut itu, hampir tidak sedarkan diri, mendengar ketukan di pintu, membukanya dan jatuh ke dalam pelukan antek bapanya, yang diperintahkan untuk menghantar anak yang hilang itu pulang. Di dalam kereta, orang miskin itu bingung: siapa yang mengkhianatinya, bagaimana ayahnya tahu di mana dia berada? Di rumah, bapanya memberitahunya bahawa M. de B., setelah berkenalan rapat dengan Manon dan mengetahui siapa kekasihnya, memutuskan untuk menyingkirkan saingannya dan dalam surat kepada bapanya melaporkan tentang gaya hidup tidak sopan lelaki muda itu. , menjelaskan bahawa langkah drastik adalah perlu. Oleh itu, Encik B... memberikan Bapa des Grieux perkhidmatan yang khianat dan tidak berminat. Cavalier des Grieux tidak sedarkan diri daripada apa yang didengarnya, dan apabila dia bangun, dia merayu bapanya untuk membenarkan dia pergi ke Paris kepada kekasihnya, kerana mustahil untuk Manon menipu dia dan memberikan hatinya kepada orang lain. Tetapi lelaki muda itu harus menghabiskan enam bulan penuh di bawah pengawasan ketat para hamba, sementara bapa, melihat anaknya dalam kemurungan yang berterusan, membekalkannya dengan buku-buku yang membantu menenangkan jiwanya yang memberontak. Semua perasaan seorang kekasih turun kepada kebencian dan cinta yang bergantian, harapan dan putus asa - bergantung pada bentuk di mana imej kekasihnya ditarik kepadanya. Suatu hari Tiberj melawat seorang kawan, dengan bijak menyanjung budi pekertinya dan memujuknya untuk berfikir tentang melepaskan kesenangan duniawi dan mengambil ikrar monastik. Kawan pergi ke Paris, dan de Grieux mula belajar teologi. Dia menunjukkan semangat yang luar biasa, dan tidak lama kemudian dia mengucapkan tahniah atas pangkat masa depannya. Wira kami menghabiskan masa kira-kira setahun di Paris tanpa cuba mengetahui apa-apa tentang Manon; Ini sukar pada mulanya, tetapi sokongan berterusan Tiberj dan renungannya sendiri menyumbang kepada kemenangan ke atas dirinya. Bulan-bulan terakhir pengajian berjalan dengan tenang sehingga nampaknya hanya sedikit lagi - dan makhluk yang menawan dan berbahaya ini akan dilupakan selama-lamanya. Tetapi selepas peperiksaan di Sorbonne, "diselubungi dengan kemuliaan dan dihujani dengan ucapan tahniah," de Grieux tanpa diduga melawat Manon. Gadis itu berusia lapan belas tahun, dia menjadi lebih mempesonakan kecantikannya. Dia memohon untuk memaafkannya dan membalas cintanya, tanpanya kehidupan tidak bermakna. Pertaubatan yang menyentuh dan sumpah kesetiaan melembutkan hati de Grieux, yang segera melupakan rancangan hidupnya, tentang keinginan untuk kemasyhuran, kekayaan - dalam satu perkataan, tentang semua faedah yang patut dihina jika mereka tidak dikaitkan dengan kekasihnya.
Wira kami mengikuti Manon sekali lagi, dan kini Chaillot, sebuah kampung berhampiran Paris, menjadi syurga pasangan kekasih. Selama dua tahun komunikasi dengan B... Manon berjaya mengeluarkan kira-kira enam puluh ribu franc daripadanya, di mana golongan muda berhasrat untuk hidup dengan selesa selama beberapa tahun. Ini adalah satu-satunya sumber kewujudan mereka, kerana gadis itu bukan dari keluarga bangsawan dan dia tidak mempunyai tempat lain untuk mengharapkan wang, dan des Grieux tidak mengharapkan sokongan bapanya, kerana dia tidak dapat memaafkannya kerana hubungannya dengannya. Manon. Masalah datang secara tiba-tiba: sebuah rumah di Chaillot terbakar, dan semasa kebakaran sekotak wang hilang. Kemiskinan adalah cabaran paling kecil yang menanti de Grieux. Manon tidak boleh dikira dalam masa kesusahan: dia terlalu sukakan kemewahan dan kesenangan untuk mengorbankan mereka. Oleh itu, untuk tidak kehilangan kekasihnya, dia memutuskan untuk menyembunyikan wang yang hilang daripadanya dan meminjamnya dari Tiberzh buat kali pertama. Seorang rakan yang setia menggalakkan dan menghiburkan wira kita, berkeras untuk berpisah dengan Manon dan tanpa teragak-agak, walaupun dia sendiri tidak kaya, memberikan des Grieux jumlah wang yang diperlukan.
Manon memperkenalkan kekasihnya kepada abangnya, yang berkhidmat sebagai pengawal raja, dan Monsieur Lescaut memujuk de Grieux untuk mencuba nasib di meja perjudian, berjanji, di pihaknya, untuk mengajarnya semua teknik dan helah yang diperlukan. Di sebalik semua rasa jijiknya terhadap penipuan, keperluan yang kejam memaksa lelaki muda itu untuk bersetuju. Ketangkasan yang luar biasa meningkatkan kekayaannya dengan begitu cepat sehingga dua bulan kemudian dia menyewa sebuah rumah berperabot di Paris dan memulakan kehidupan yang riang dan mewah. Tiberzh, yang sentiasa melawat rakannya, cuba berhujah dengannya dan memberi amaran kepadanya terhadap kemalangan baru, kerana dia yakin bahawa kekayaan yang diperoleh secara haram akan segera hilang tanpa jejak. Ketakutan Tiberj tidak sia-sia. Hamba-hamba, yang daripadanya pendapatan mereka tidak disembunyikan, mengambil kesempatan daripada tipu daya pemiliknya dan merompak mereka. Kehancuran menyebabkan kekasih berputus asa, tetapi des Grieux lebih ngeri dengan cadangan abang Manon. Dia bercakap tentang Encik de G... M., seorang penyayang tua yang membayar untuk kesenangannya tanpa menjimatkan wang, dan Lesko menasihati kakaknya untuk datang kepadanya untuk mendapatkan sokongan. Tetapi Manon yang licik datang dengan pilihan yang lebih menarik untuk pengayaan. Pita merah lama menjemput gadis itu untuk makan malam, di mana dia berjanji untuk memberikan separuh daripada elaun tahunannya. Wanita menawan itu bertanya sama ada dia boleh membawa adik lelakinya (bermaksud des Grieux) untuk makan malam, dan, setelah mendapat persetujuan, bergembira. Sebaik sahaja pada penghujung petang, setelah menyerahkan wang itu, lelaki tua itu mula bercakap tentang ketidaksabaran cintanya, gadis itu dan "abang"nya diterbangkan angin. Encik de G... M... menyedari bahawa dia telah diperbodohkan dan kedua-dua penipu telah ditangkap. Des Grieux mendapati dirinya berada di penjara Saint-Lazare, di mana dia sangat menderita akibat penghinaan; lelaki muda itu tidak dapat memikirkan apa-apa selama seminggu penuh kecuali kehinaan dan keaiban yang dibawanya ke atas seluruh keluarga. Ketiadaan Manon, kebimbangan tentang nasibnya, ketakutan untuk tidak melihatnya lagi adalah subjek utama fikiran sedih banduan Apabila de Grieux mengetahui bahawa kekasihnya berada di Asylum (tempat tahanan untuk wanita awam), dia menjadi berang dan membuat keputusan. untuk melarikan diri dari penjara. Dengan bantuan Encik Lesko, wira kami mendapati dirinya bebas dan mula mencari cara untuk membebaskan kekasihnya. Berpura-pura menjadi orang asing, dia bertanya kepada penjaga pintu Rumah Perlindungan tentang peraturan di sana, dan juga meminta untuk mencirikan pihak berkuasa. Setelah mengetahui bahawa bos mempunyai seorang anak lelaki dewasa, de Grieux bertemu dengannya dan, mengharapkan sokongannya, menceritakan seluruh kisah hubungannya dengan Manon. Encik de T... tersentuh dengan kejujuran dan keikhlasan orang asing itu, tetapi satu-satunya perkara yang boleh dia lakukan untuknya buat masa ini ialah memberinya keseronokan melihat gadis itu; segala-galanya bukan dalam kuasanya. Kegembiraan pertemuan pasangan kekasih yang telah mengalami perpisahan selama tiga bulan, kelembutan mereka yang tidak berkesudahan antara satu sama lain, menyentuh hamba Rumah Perlindungan, dan dia ingin membantu mereka yang malang. Selepas berunding dengan de T. tentang butiran pelarian itu, de Grieux membebaskan Manon pada keesokan harinya, dan pengawal perlindungan kekal sebagai pelayannya.
Pada malam yang sama, Abang Manon meninggal dunia. Dia merompak salah seorang rakannya di meja kad, dan dia meminta untuk meminjamkan separuh daripada jumlah yang hilang. Perbalahan yang timbul mengenai perkara ini bertukar menjadi pertengkaran sengit dan seterusnya menjadi pembunuhan. Anak muda tiba di Chaillot. Des Grieux sibuk mencari jalan keluar daripada kekurangan wang, dan di hadapan Manon dia berpura-pura bahawa dia tidak kekurangan wang. Lelaki muda itu tiba di Paris dan sekali lagi meminta wang kepada Tiberge, dan, tentu saja, menerimanya. Daripada kawan setianya, des Grieux pergi kepada Encik T., yang sangat gembira dengan tetamunya dan memberitahunya kesinambungan kisah penculikan Manon. Semua orang kagum apabila mengetahui bahawa kecantikan seperti itu memutuskan untuk melarikan diri dengan pelayan tempat perlindungan. Tetapi apa yang anda tidak akan lakukan untuk kebebasan! Jadi des Grieux berada di atas syak wasangka dan tidak perlu takut. Encik de T., setelah mengetahui keberadaan kekasih, sering mengunjungi mereka, dan persahabatan mereka dengannya semakin kuat dari hari ke hari.
Pada suatu hari, G.M. muda, anak kepada musuh terburuknya, libertine tua yang memenjarakan pahlawan kita, datang ke Chaillot. M. de T. meyakinkan de Grieux, yang sudah menggenggam pedangnya, bahawa dia seorang pemuda yang sangat manis dan mulia. Tetapi seterusnya des Grieux yakin akan sebaliknya. G. M. Jr. jatuh cinta dengan Manon dan mengajaknya meninggalkan kekasihnya dan hidup bersamanya dalam kemewahan dan kepuasan. Anak lelaki itu melampaui bapanya dalam kemurahan hati, dan, tidak dapat menahan godaan, Manon menyerah dan bergerak untuk hidup bersama G. M. De T., terkejut dengan pengkhianatan rakannya, menasihati de Grieux untuk membalas dendam kepadanya. Wira kami meminta pengawal untuk menangkap G.M di jalanan pada waktu petang dan menahannya sehingga pagi, sementara dia sendiri, sementara itu, menikmati keseronokan dengan Manon di katil kosong. Tetapi pejalan kaki yang menemani G.M memberitahu orang tua G.M. Dia segera pergi ke polis, dan kekasih berakhir di penjara lagi. Bapa des Grieux memohon pembebasan anaknya, dan Manon menghadapi sama ada penjara seumur hidup atau buangan ke Amerika. Des Grieux merayu bapanya untuk melakukan sesuatu untuk mengurangkan hukuman, tetapi menerima penolakan yang tegas. Lelaki muda itu tidak peduli di mana tinggal, selagi dia bersama Manon, dan dia pergi bersama orang buangan ke New Orleans. Kehidupan di tanah jajahan adalah sengsara, tetapi hanya di sini wira kita mendapat ketenangan fikiran dan mengalihkan pemikiran mereka kepada agama. Setelah memutuskan untuk berkahwin, mereka mengakui kepada gabenor bahawa mereka pernah menipu semua orang dengan memperkenalkan diri mereka sebagai pasangan. Untuk ini, gabenor menjawab bahawa gadis itu harus berkahwin dengan anak saudaranya, yang telah lama mencintainya. Des Grieux mencederakan lawannya dalam pertarungan dan, takut akan balas dendam gabenor, melarikan diri dari bandar. Manon mengekorinya. Dalam perjalanan, gadis itu jatuh sakit. Pernafasan yang cepat, sawan, pucat - semuanya menunjukkan bahawa penghujung penderitaannya semakin hampir. Pada saat kematian, dia bercakap tentang cintanya untuk des Grieux.
Selama tiga bulan lelaki muda itu terbaring di atas katil oleh penyakit yang serius, rasa jijiknya untuk hidup tidak melemah, dia sentiasa memanggil kematian. Tetapi kesembuhan tetap datang. Tiberge muncul di New Orleans. Seorang kawan setia membawa de Grieux ke Perancis, di mana dia mengetahui kematian bapanya. Pertemuan yang diharapkan dengan abangnya melengkapkan cerita.
Kisah ini berlaku semasa era Regency (1715-1723), apabila moral masyarakat Perancis dicirikan oleh kebebasan yang melampau. Di bawah pemangku raja Philippe d'Orleans yang ceria dan sembrono, Perancis segera mula bertindak balas terhadap semangat "lenten" yang memerintah di bawah raja tua. Masyarakat Perancis bernafas lebih bebas dan memberi kebebasan kepada dahaga mereka untuk kehidupan, keseronokan dan kesenangan. Dalam karyanya, Abbe Prevost mengulas tema cinta yang membawa maut dan memakan semua.
Dengan kehendak penulis, cerita itu diceritakan bagi pihak tuan des Grieux. Pada usia tujuh belas tahun, pemuda itu menamatkan kursus sains falsafah di Amiens. Terima kasih kepada asal usulnya (ibu bapanya tergolong dalam salah satu keluarga P. yang paling mulia), kebolehan cemerlang dan penampilan yang menarik, dia memenangi orang ramai dan memperoleh kawan setia yang setia di seminari - Tiberzh, yang beberapa tahun lebih tua daripada wira kita. . Berasal dari keluarga miskin, Tiberge terpaksa menerima perintah suci dan tinggal di Amiens untuk belajar teologi. Des Grieux, setelah lulus peperiksaan dengan kepujian, akan kembali kepada bapanya untuk menyambung pelajarannya di Akademi. Tetapi takdir menentukan sebaliknya. Pada malam sebelum berpisah dengan bandar dan mengucapkan selamat tinggal kepada rakannya, lelaki muda itu bertemu dengan orang asing yang cantik di jalan dan memulakan perbualan dengannya. Ternyata ibu bapa gadis itu memutuskan untuk menghantarnya ke biara untuk mengekang kegemarannya untuk keseronokan, jadi dia sedang mencari jalan untuk mendapatkan semula kebebasannya dan akan berterima kasih kepada sesiapa yang akan membantunya dengan ini. Des Grieux diatasi oleh daya tarikan orang asing dan sedia menawarkan perkhidmatannya. Selepas berfikir, orang muda tidak mencari jalan lain selain melarikan diri. Rancangannya mudah: mereka perlu menipu kewaspadaan pemandu yang ditugaskan untuk menonton Manon Lescaut (itulah nama orang yang tidak dikenali), dan terus ke Paris, di mana, atas permintaan kedua-dua kekasih, perkahwinan itu akan berlangsung serta merta. Tiberge, mengetahui rahsia rakannya, tidak bersetuju dengan niatnya dan cuba menghentikan de Grieux, tetapi sudah terlambat: lelaki muda itu jatuh cinta dan bersedia untuk tindakan yang paling tegas. Pada awal pagi, dia menghantar kereta ke hotel tempat Manon menginap, dan pelarian meninggalkan bandar. Keinginan untuk berkahwin telah dilupakan di Saint-Denis, di mana kekasih melanggar undang-undang gereja dan menjadi pasangan tanpa sebarang teragak-agak.
Di Paris, wira kami menyewa bilik berperabot, yang dipenuhi dengan keghairahan, terlupa memikirkan betapa kecewanya bapanya dengan ketiadaannya. Tetapi suatu hari, pulang lebih awal daripada biasa, des Grieux mengetahui tentang pengkhianatan Manon. Petani cukai terkenal, Monsieur de B.., yang tinggal bersebelahan, mungkin tidak melawat gadis itu buat kali pertama semasa ketiadaannya. Pemuda yang terkejut itu, hampir tidak sedarkan diri, mendengar ketukan di pintu, membukanya dan jatuh ke dalam pelukan antek bapanya, yang diperintahkan untuk menghantar anak yang hilang itu pulang. Di dalam kereta, orang miskin itu bingung: siapa yang mengkhianatinya, bagaimana ayahnya tahu di mana dia berada? Di rumah, bapanya memberitahunya bahawa M. de B.., setelah berkenalan rapat dengan Manon dan mengetahui siapa kekasihnya, memutuskan untuk menyingkirkan saingannya dan dalam surat kepada bapanya melaporkan tentang kecurangan lelaki muda itu. gaya hidup, menjelaskan bahawa langkah drastik adalah perlu.