Pada bulan September ia akan menjadi 40 tahun sejak lagu "I Will Always Love You" ditulis dan pertama kali dirakam di studio. Adakah pengarang dan penghibur balada, Dolly Parton, berfikir bahawa hampir seperempat abad kemudian komposisinya akan menemui kehidupan kedua terima kasih kepada Whitney Houston? tapak memilih ini dan sembilan lagi yang paling banyak versi muka depan terkenal, sebahagian daripadanya mengatasi yang asal.

Twist and Shout (asal oleh The Isley Brothers, cover oleh The Beatles)

Lagu yang sukar dibayangkan dipersembahkan oleh orang lain selain The Beatles, bagaimanapun, bukan milik mereka. Twist dan Shout digubah pengarang Amerika Phil Meadley dan Bert Burns, dan dengan bantuan The Isley Brothers, lagu itu menjadi hit. The Bugs, yang memulakan kerjaya mereka dalam perniagaan pertunjukan besar, mengubah lagu tempo pertengahan itu menjadi penjerit rock 'n' roll yang kekal dalam 40 teratas lebih lama daripada semua lagu lain kumpulan itu.

I Will Always Love You (Dolly Parton original, cover Whitney Houston)

Versi Houston bukan sahaja menjadi super hit sepanjang masa (tiga bulan di nombor satu carta Billboard, Anugerah Grammy, 14 juta cakera tunggal dijual), tetapi juga memberi nafas baru kepada lagu lama. Perkara lain ialah kejayaan pergi ke Whitney yang sama, manakala pengarang balada, Dolly Parton, ditinggalkan. Pada lagu itu Cerita panjang: Dikarang pada tahun 1973, I Will Always Love You pertama kali dirakamkan setahun kemudian untuk album Parton. Perkara itu tidak mendapat banyak kemasyhuran, menduduki tempat yang tidak dibezakan dalam carta negara. Lapan tahun kemudian, Dolly Parton merakam semula lagu itu, tetapi ia jauh dari gembar-gembur yang timbul di sekitar versi Houston. When I Will Always Love You, yang dipaparkan dalam filem Bodyguard, menggilakan planet ini, Parton cuba mengkritik rakan sekerjanya yang lebih berjaya, tetapi akhirnya mengalah: “Bagaimana saya boleh tidak berpuas hati jika jumlah dalam akaun bank saya telah berkembang dengan begitu luar biasa! ”

Can't Help Falling In Love (asal - Elvis Presley, muka depan - UB 40)

Ini adalah kes yang sama apabila lagu orang lain menjadi sangat peribadi sehingga menimbulkan kekeliruan di kepala peminat. Ini adalah walaupun versi asal tidak dilakukan oleh sesiapa, tetapi oleh Elvis sendiri. Walau bagaimanapun, kedua-dua Elvis dan status klasik yang sempurna tidak menyelamatkan Can't Help Falling In Love daripada menjadi hit asli UB40. Dipersembahkan oleh British ini, balada itu menduduki carta di Amerika Syarikat (selama tujuh minggu) dan Britain, dan telah berjaya. termasuk dalam runut bunyi filem "Sliver" yang bergaya ketika itu dan membayangi gubahan UB40 sendiri.

Venus (Biru Mengejutkan Asal, kulit Bananarama)

Lagu yang sama yang dikenali di Kesatuan Soviet (dan kemudian di Rusia) di bawah nama kod "Shizgara" adalah hit pada tahun tujuh puluhan. Dipersembahkan oleh kumpulan Shocking Blue dari Denmark, lagu itu tercatat dalam sejarah berkat versi muka depan oleh trio British Bananarama. Gadis-gadis itu mengubah hit rock menjadi lagu tarian gelombang baru, dan 1986 berlalu di bawah tanda synthpop "Shizgars". Bagi dekad yang akan datang, pada tahun 1996 kumpulan "Dream" mengasaskan single sulung mereka "Aviator" berdasarkan Venus, dan golongan muda pada masa itu menyanyi dalam paduan suara "Mari bertaruh bahawa sungai akan menjadi laut", tidak sama sekali malu dengan persamaan yang jelas.

You Were Always On My Mind (asal oleh Elvis Presley, muka depan oleh Pet Shop Boys)

Balada elegan oleh Willie Nelson menjadi seperti dalam versi Elvis Presley (ada yang lain, tetapi siapa yang akan mengingati mereka sekarang). Ini berlaku pada tahun 1972, dan perkara sedemikian sangat sesuai untuk Raja Rock and Roll yang dihormati. 16 tahun kemudian, duo pop Pet Shop Boys mengolah semula sumber asal dengan teliti, mencipta lagu tarian pantas daripadanya. Bagi PSB, yang mempunyai banyak hits produksinya sendiri, Always On My Mind dan kejayaan yang disertakan (sebulan di bahagian atas carta negara) masih penting. Sekurang-kurangnya ada beberapa konsert tanpa balada air mata (sekali) ini.

How Deep Is Your Love (asal oleh Bee Gees, muka depan Take That)

Ditinggalkan tanpa Robbie Williams, Take That, sebelum berpisah selama 15 tahun, merakam bukan lagu mereka sendiri, tetapi lagu orang lain sebagai perpisahan terakhir mereka. Dan mereka menarik perhatian ramai: How Deep Is Your Love, yang bergemuruh dari setiap besi pada separuh kedua tahun tujuh puluhan, menerima, jika bukan bacaan baru (Take That's version tidak terlalu radikal berbeza daripada yang asal), tetapi yang segar penonton. Terima kasih kepada peminat Gary Barlow & Co, nombor Bee Gees kekal sebagai peneraju carta British selama tiga minggu berturut-turut, meninggalkan ingatan terbaik mereka dan kumpulan yang membuat pilihan yang tepat.

I Was Made For Lovin" You (asal oleh Kiss, muka depan Scooter)

Jutaan album yang dijual dengan lagu yang dipersembahkan oleh Kiss menjadikan lagu ini sebagai contoh hit rock disko. 19 tahun kemudian, Skuter trio tekno Jerman, tanpa berlengah lagi, menggantikan irama gagah gagah yang asal dengan bang-bang menang-menang. Tiada percintaan, kecantikan minimum, dan "I Was Made For Lovin" Anda bertukar daripada balada menjadi filem aksi tarian semata-mata. Tidak menghairankan bahawa bagi kebanyakan orang muda, perkenalan dengan sumber asal adalah seperti kejutan.

Sweet Dreams (asal oleh Eurythmics, muka depan oleh Marilyn Manson)

Yang pertama - dan utama - hit Eurythmics, yang boleh dipamerkan di muzium di bawah tanda "Contoh synthpop", Marilyn Manson bertukar menjadi nombor perindustrian sengit cirinya. Dinyanyikan dengan suara yang ditindas dan mengejek, Sweet Dreams memperoleh makna yang sama sekali berbeza, berubah daripada renungan pahit Annie Lennox menjadi sindiran yang menakutkan.

Kebetulan lagu, setelah menerima kelahiran kedua, ketiga, atau kesepuluh dalam versi muka depan, kekal selama-lamanya dalam ingatan orang ramai dalam bentuk ini, difikirkan semula dan diolah semula - dan nama pengarang dilupakan memihak kepada pekerja semula yang berbakat. Untuk perhatian anda - 10 teratas (sudah tentu, bukan tanpa subjektiviti) hits dunia, penutupnya ternyata lebih kuat, lebih berkuasa, lebih baik versi asal.

Pada asalnya lagu tajuk album ketiga David Bowie, dikeluarkan pada November 1970. Ia dinyanyikan lebih daripada sekali, tetapi versi dramatik NIRVANA yang terpisah, yang menembusi otak kecil, dimasukkan ke dalam MTV Dicabut Palam Di New York pada '94, membawa topik ini ke bahagian atas carta. Ia sangat sesuai dengan karya Nirvana secara organik sehingga pada tahun-tahun berikutnya Bowie mengalami banyak detik pahit di konsert apabila, semasa membuat persembahan "The Man Who Sold the World," dia mendengar kata-kata a la "hey, bagus untuk awak menyanyikan lagu Kurt"!

Komposisi ini menerima kelahiran tambahan dalam carta pada tahun 1974 terima kasih kepada penyanyi Scotland Lulu, yang membuatnya menjadi kabaret yang keren dan menggelikan, tetapi, tentu saja, ia tidak mencapai tahap Cobain.

2. "Sakit"
Kes itu apabila dari asal yang agak biasa-biasa sahaja (walaupun ia oleh Reznor sendiri dan NINE INCH NAILS; album Lingkaran Ke Bawah 1994) berlian sejati dilahirkan melalui pemotongan. Walaupun... Johnny Cash, seperti yang anda tahu, adalah ahli silap mata yang hebat dan mengubah segala yang disentuhnya menjadi permata. Video epitaphic untuk "Hurt" yang dipersembahkan oleh Cash, yang mengandungi rakaman biografinya, menurut majalah muzik British NME, telah dimainkan pada majlis Grammy, dsb. Dan memang sepatutnya.

3. "Cinta Sakit"
Salah satu lagu terkenal NAZARETH, balada tentang cinta yang menyengat dan melukai oleh Boudleaux Bryant pada asalnya tergolong dalam himpunan "bapa-bapa" rockabilly negara 60-an THE EVERLY BROTHERS, dan telah diliput dan dirakam semula berpuluh-puluh kali sejak 1960. Tetapi rocker Scotland yang memasuki sejarah muzik rock - dengan ciri-ciri vokal kasar McCafferty, solo Manny dan air mata lelaki kedekut yang benar-benar membasahi baris “Saya tahu ia tidak benar; Cinta hanyalah dusta"...

Malangnya, saya tidak dapat mencari rakaman pertama komposisi di Internet.

4. "Tiada yang Membandingkan 2 U"
Sebuah karya yang menyentuh hati yang membawa wanita Ireland Sinead O'Connor dengan tengkoraknya yang dicukur sempurna ke puncak carta di lima belas negara pada tahun 1990 - dan menjadi single paling berjaya dalam kerjayanya yang panjang dan bermanfaat. Pengarang hit itu ialah Prince, yang menulis komposisi ini untuk projek sampingan funknya THE FAMILY pada tahun 1985 dan mengeluarkannya (tanpa sebarang keributan) pada album sulungnya berjudul Keluarga . Selepas itu, menyedari skop populariti muka depan Sinead, Prince akan mengeluarkan gubahan ini dua kali lagi dalam albumnya.

5. "Saya Akan Sentiasa Mencintai Awak"
Buku laris Whitney Houston yang paling berkuasa - drama cinta, penderitaan, dua anugerah Grammy... Pada mulanya, lama sebelum "The Bodyguard," ia adalah single oleh penyanyi negara Amerika Dolly Parton. Dan ini juga bukan untuk mengatakan bahawa ia tidak berjaya - sebagai contoh, versi pertama perkara ini disertakan dalam album Jolene 1974, mendahului carta Lagu Country Panas. Dan kemudian, pada tahun '82, dirakam semula untuk runut bunyi untuk filem "The Best Brothel in Texas," ia memenangi perarakan hit yang sama sekali lagi. Parton membuat beberapa versi idea muziknya - tetapi, sayangnya, Whitney hanya boleh iri dengan kejayaan "kanak-kanak" di seluruh dunia.

6. "Putar Halaman"
Salah satu single METALLICA yang paling mendahului carta, "Turn the Page" telah ditulis oleh Bob Seger pada tahun 1973, mendedikasikan lagu ini kepada kehidupan sukar seorang pemuzik rock dalam lawatan: turun naik emosi, kegembiraan dan kekecewaan. Terdapat banyak variasi pada tema gubahan ini - daripada Kid Rock hingga EARRING EMAS - tetapi kulit METALLICA mungkin yang terbaik. Lebih berat (sambil mengekalkan set tempo dalam versi asal Seeger), lebih perkusi, lebih meyakinkan. Walaupun - dengan mengambil kira plot video - ia sama sekali bukan tentang pemuzik.

7. "Menangis Dalam Hujan"
Satu lagi karya, yang asalnya dirakam oleh THE EVERLY BROTHERS dan menemui angin kedua dalam diskografi kumpulan terkenal itu. Single itu muncul pada tahun 1962 - dan sejak itu ia telah dilakukan beberapa kali. Tammy Vinet, Art Garfunkel, GREGORIAN dan SLADE... namun, dia memperoleh keabadian pada tahun 90-an, apabila A-HA warga Norway memutuskan untuk menyanyikan lagu tentang air mata dan hujan.

8. "Benda Liar"
Kad panggilan THE TROGGS, "Wild Thing", yang dilakukan oleh mereka, sentiasa berada dalam senarai terbaik sepanjang masa. Pukulan sempurna ini digubah oleh American Chip Taylor, dan pada tahun 1965 ia dirakam oleh THE WILD ONES. THE TROGGS muncul hanya setahun kemudian - dan serta-merta mendapati diri mereka berada di bahagian atas carta Billboard Hot 100.

9. "Cinta Tercemar"
Lagu ini ditulis oleh Ed Cobb - dan ia telah dipersembahkan oleh banyak kumpulan dan artis. Gloria Jones adalah orang pertama yang merakam "Tainted Love" pada tahun 1965. Kemudian COIL, ATROCITY, THE PUSSYCAT DOLLS, SCORPIONS dan segala-galanya digunakan. Marilyn Manson mendapat penutup yang menakjubkan pada tahun 2001. Tetapi komposisi itu mendapat kemasyhuran dan populariti sebenar (serta, hmm, gelaran "one hit wonder") pada tahun 1981 dalam persembahan lesu oleh SOFT CELL, tiba-tiba menjadi ikon bagi pencinta muzik gay di seluruh dunia.

10. "Dunia Liar"
Tema ini telah dirakam oleh Cat Stevens pada tahun 1970, memberikan pengikut skop yang luar biasa untuk imaginasi dan tafsiran semula. Terdapat berpuluh-puluh sampulnya, gaya yang berbeza dan tafsiran. Tetapi atas sebab tertentu nampaknya versi MR.BIG, dikeluarkan pada tahun 1993, adalah yang terbaik. Walau apa pun, carta dunia berpendapat begitu.

Muka depan bukan sahaja tafsiran lagu popular, tetapi juga penghormatan kepada penciptanya. Dan ia tidak begitu jarang bahawa versi muka depan ternyata lebih menarik dan berjaya daripada yang asal. Kami telah mengumpul beberapa contoh yang paling menarik bagi hit dunia yang berhutang kejayaan mereka untuk versi liputan.

"Summertime" - Janis Joplin (Abbie Mitchell asal 1935)

Komposisi ini pada asalnya dipersembahkan pada tahun 1935 dalam opera "Porgy and Bess" yang dipersembahkan oleh Abbie Mitchell. Ini adalah salah satu pemimpin dalam jumlah muka depan, dan yang paling terkenal adalah dari Janis Joplin.

"Lelaki Yang Menjual Dunia", Nirvana (David Bowie asal 1970)

Lagu itu pada asalnya dirakam oleh David Bowie untuk pelepasan album ketiganya pada tahun 1970, selepas itu ia diliputi beberapa kali. Tetapi komposisi itu naik ke bahagian atas carta apabila dilakukan oleh NIRVANA, sesuai dengan sangat organik ke dalam himpunan kumpulan ini.

"You Were Always On My Mind", Budak Kedai Haiwan Peliharaan 1987 (Elvis Presley asal 1972)

Elvis Presley merakam balada ini pada tahun 1972. Dan kumpulan Pet Shop Boys membuat semula komposisi itu pada tahun 1987, mengubahnya menjadi hit tarian.

"Hurt", Johnny Cash 2002 (Nine Inch Nails asal 1994)

Lagu ini, dengan kecondongan yang menyedihkan dan kata-kata kotor, pada asalnya dipersembahkan oleh Nine Inch Nails. Dan pada tahun 2002, versi yang lebih lirikal muncul, mengatasi yang asli dalam keindahan muzik dan maknanya. Dan Johnny Cash merekodkannya.

"All Along The Watch Tower" – Pengalaman Jimi Hendrix 1968 (Bob Dylan asal 1967)

Single ini, yang dirakam oleh Bob Dylan pada tahun 1968, sangat berjaya diliput oleh Jimi Hendrix.

“Nothing Compares 2 U” – Sinead O’Connor 1990 (Prince 1985 original)

Lagu ini ditulis dan dipersembahkan oleh penyanyi Prince pada tahun 1985. Dan pada tahun 1990, penyanyi Ireland Sinead O'Connor membawanya ke tangga teratas carta di beberapa negara, menawan hati pendengar dengan persembahan yang sangat menyentuh jiwa.

"Rasa Baik" - Muse

Lagu itu pada asalnya dipersembahkan dalam muzikal 1964 "The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd." Pada masa kini, yang paling popular ialah dua versinya, yang dipersembahkan oleh NINA SIMONE dan kumpulan Muse.

"Saya Akan Sentiasa Mencintaimu" - Whitney Houston 1992 (asal Dolly Parton 1974)

Lagu itu, yang dipaparkan dalam filem "The Bodyguard," dikenali di seluruh dunia dan dikaitkan dengan nama Whitney Houston, yang mengubahnya menjadi karya sebenar. Dan beberapa orang tahu bahawa penyanyi Amerika Dolly Parton mencipta lagu ini pada tahun 70-an.

"Anjing anjing" - Elvis Presley 1956 (Willie Mae Thornton asal, "Mama Besar")

Penghibur pertama lagu rock ini ialah penyanyi blues Amerika Willie Mae Thornton. Tetapi selepas ia dipersembahkan oleh bintang rock and roll Elvis Presley pada tahun 1956, lagu itu dikaitkan dengan namanya.

"Love Hurts" NAZARETH 1975 (asal THE EVERLY BROTHERS 1960)

Pada asalnya sebahagian daripada himpunan THE EVERLY BROTHERS, lagu lirik yang tenang ini telah dicover dan dirakam semula berkali-kali sejak 1960. Rockers Scotland Nazareth serius mengolah semula lagu itu, mengubahnya menjadi balada rock. Gubahan mereka yang pedih, menceritakan kisah cinta yang memakan semua, adalah kejayaan yang tidak pernah berlaku sebelum ini.

"Turn The Page" METALLICA 1998 (asal Bob Seger 1973)

Gubahan rock klasik ini ditulis pada tahun 1973 oleh Bob Seger. Di antara banyak variasinya, yang paling terkenal ialah versi yang dilakukan oleh Metallica, yang dibezakan dengan bunyi yang lebih berat berbanding dengan yang asal.

"Menangis Dalam Hujan" - A-HA 1990 (THE EVERLY BROTHERS asal 1962)

Single tentang hujan dan air mata yang dipersembahkan oleh THE EVERLY BROTHERS, yang muncul pada tahun 1962, mendapat populariti yang meluas selepas persembahannya. kumpulan Norway A-HA pada '90.

"Wild World" - MR.BIG 1993 (asal Cat Stevens 1970)

Lagu ini, yang dirakam pada tahun 1970, telah dipersembahkan berkali-kali dalam pelbagai gaya dan variasi. Namun, menurut carta, kulit terbaik dianggap sebagai yang dikeluarkan oleh kumpulan MR.BIG pada tahun 1993.

"Twist and Shout" - The Beatles (asal The Isley Brothers 1962)

Ternyata rock and roll yang terkenal ini, yang dikaitkan secara eksklusif dengan The Beatles, tidak ditulis oleh mereka sama sekali. Pengarang lagu itu ialah Phil Medley dan Bert Russell, dan penghibur pertama ialah kumpulan Amerika Isley Brothers. Tetapi kemasyhuran dunia datang kepada lagu ini hanya selepas ia dipersembahkan oleh Fab Four.

“Can't Help Falling In Love” - UB 40 (asal oleh Elvis Presley)

Lagu ini telah menjadi begitu kukuh dalam himpunan UB40 sehingga ramai peminat tidak menyedari bahawa terdapat satu lagi versi asal. Tetapi ternyata lagu ini pada asalnya dibawakan oleh Elvis Presley. Dan kumpulan British UB40 berjaya mengubahnya menjadi hit mereka sendiri dan menaikkannya ke bahagian atas carta.

"Venus" Bananarama (Biru Mengejutkan Asal)

Lagu ini pertama kali dipersembahkan oleh kumpulan Shocking Blue Denmark, dan versi muka depan oleh Bananarama, tiga gadis dari Britain, menjadikannya hit.

"I Love Rock "N" Roll" - Joan Jett 1982 (The Arrows asal)

Lagu oleh The Arrows, yang telah mendapat liputan berkali-kali, telah mencapai populariti di seluruh dunia berkat persembahannya oleh penyanyi Amerika D. Jett.

"Behind Blue Eyes" - Limp Bizkit (The Who original)

Walaupun lagu ini dibawakan oleh kumpulan rock Inggeris The Who pada satu ketika dahulu kejayaan besar, belia hari ini mendengar versi muka depannya daripada LimpBizkit.

Dan beberapa lagi sampul hit terkenal:

"Jangan Pusing" - Ace Of Base (Tina Turner asal)

"Tanpa Awak" - Mariah Carey, Harry Nilsson (Badfinger asal)

“Sunny” - Boney M. (asal oleh Bobby Hebb)

"Tiket Sehala" - Letusan (asal oleh Neil Sedaka)

"Sailing" - Rod Stewart (asal oleh The Sutherland Brothers Band)

"Got My Mind Set on You" - George Harrison (James Ray asal)

1. The Slits - Saya Mendengarnya Melalui Grapevine

Asal kepunyaan: Gladys Knight & the Pips

2. Sinead O'Connor - Tiada Yang Membandingkan 2 U

Asal kepunyaan: Keluarga

3. Hot Chip - Menari Dalam Gelap

Asal kepunyaan: Bruce Springsteen

4. Aretha Franklin - Eleanor Rigby

Asal kepunyaan: The Beatles

5. Sturgill Simpson - Dalam Bloom

Asal kepunyaan: Nirvana

6. Rusuhan Ra Ra - Digantung dalam Gaffa

Asal kepunyaan: Kate Bush

7. Ryan Adams - Wonderwall

Asal kepunyaan: Oasis

8. Gary Jules - Dunia Gila

Asal kepunyaan: Air mata kerana Ketakutan

9. Tori Amos - Berbau Semangat Remaja

Asal kepunyaan: Nirvana

Asal kepunyaan: John Lennon

11. Fiona Apple - Merentas Alam Semesta

Asal kepunyaan: The Beatles

12. Anthony dan juga Johnsons - Gila Cinta

Asal kepunyaan: Beyonce

13. Whitney Houston - Saya Akan Sentiasa Mencintai Awak

Asal kepunyaan: Dolly Parton

14. Cowboy Junkies - Sweet Jane

Asal kepunyaan: The Velvet Underground

15. Kele - Selamat Tinggal Kuda

Asal kepunyaan: Q Lazzarus

16. Joan Osborne - Apa yang Menjadi Orang yang Patah Hati

Asal kepunyaan: Jimmy Ruffin

17. Bettye LaVette - Love Reign O"er Me

Asal kepunyaan: WHO

18. Maxwell — Karya Wanita Ini

Asal kepunyaan: Kate Bush

19. CSS - Pisau

Asal kepunyaan: Beruang Grizzly

20. Kek - Saya Akan Bertahan

Asal kepunyaan: Gloria Gaynor

21. Echo and the Bunnymen – Tiket Menunggang

Asal kepunyaan: The Beatles

22. Urge Overkill — Gadis, Anda Akan Menjadi Wanita Tidak Lama Lagi

Asal kepunyaan: Neil Diamond

23. Dean & Britta - Saya Akan Simpan Dengan Milik Saya

Asal kepunyaan: Bob Dylan

24. Cat Power — (Saya Tidak Dapat Tidak) Kepuasan

Asal kepunyaan: The Rolling Stones

25. Jim James & Calexico - Pergi" ke Acapulco

Asal kepunyaan: Bob Dylan

26. Roberta Flack - Jambatan Atas Air Bermasalah

Asal kepunyaan: Simon & Garfunkel

27. Cyndi Lauper - Apabila Anda Milik Saya

Asal kepunyaan: Putera

28. Guns N' Roses - Hidup dan Biarkan Mati

Asal kepunyaan: Paul McCartney dan Wings

29. Bette Midler — Apabila Lelaki Mencintai Wanita

Asal: Percy Sledge

30. Nina Simone - Ain't Got No, I got Life

Asal kepunyaan: Broadway muzikal "Rambut" ( rambut)

Asal kepunyaan: Orang Zuton

32. Ronnie Spector - Anda Tidak Boleh Meliputi Memori

Asal kepunyaan: Johnny Thunders

33. Nancy Sinatra - Bang Bang (Bayi Saya Tembak Saya Jatuh)

Asal kepunyaan: Cher

34. Pantai Terbaik - Rhiannon

Asal kepunyaan: Mac Fleetwood

35. Kepala Bercakap - Bawa Saya ke Sungai

Asal kepunyaan: Al Green

36. CeeLo Green - Tiada Siapa Akan Mencintai Awak

Asal kepunyaan: Kumpulan Kuda

37. Jimi Hendrix - Sepanjang Menara Pengawal

Asal kepunyaan: Bob Dylan

38. Joe Cocker - Dengan Sedikit Bantuan Daripada Rakan Saya

Asal kepunyaan: The Beatles

39. Aimee Mann - Satu

Asal kepunyaan: Harry Nilsson

40. Clem Snide - Cantik

Dunia muzik sememangnya satu bentuk seni yang sangat pelbagai dan pelbagai genre. Setiap hari semakin banyak lagu baru dilahirkan dalam kepala yang kreatif (dan tidak begitu kreatif), sehingga jumlahnya sangat besar sehingga mustahil untuk dikira atau didengar. Tetapi ada berapa banyak gabungan yang baik teks dan melodi bahawa adalah mustahil untuk menahan godaan untuk mempersembahkan lagu kegemaran anda dengan cara anda sendiri. Kami sudah biasa mendengar percubaan seperti itu untuk meniru orang hebat dalam kalangan rakan kami, menonton mereka di YouTube atau, dalam kes yang melampau, di pelbagai rancangan bakat.

Tetapi ia berlaku bahawa "yang hebat" juga tidak menghina orang yang tidak dikenali dan dengan senang hati "meminjam" lagu dari rakan sekerja mereka di bengkel kreatif. Dan kebetulan bahawa "kecurian" ini diberi ganjaran: kadangkala lagu yang dilindungi menjadi sangat popular sehingga lagu asalnya hilang sedikit dalam bayangan versi muka depannya. Jadi, kami mempersembahkan kepada anda kulit muka terbaik yang boleh mengatasi versi asal lagu.

10 sampul terbaik yang mengatasi asal

Lagu sedih yang menggalakkan pendengar untuk tidak bersedih. Lagu ini dimainkan di pelbagai stesen radio dan tidak kehilangan popularitinya pada zaman kita. Debu Dalam Angin dinyanyikan oleh kumpulan, Scorpions, Linkin Park dan ramai lagi. Dan lagu itu milik kumpulan Kansas.

9. Kalajengking - Kami adalah Juara

Lagu oleh kumpulan rock British Queen. Ini adalah salah satu daripada lagu paling terkenal kumpulan. Ia telah menjadi lagu sukan berjuta-juta peminat di seluruh dunia. Dan ia mendapat tempat di bahagian atas ini semata-mata kerana dilindungi oleh Robbie Williams, GreenDay, CrazyFrog. Dan kumpulan Scorpions.

8. Jimi Hendrix - Sepanjang Menara Pengawal

Lagu itu kepunyaan . Tetapi Hendrix mengatasinya dengan jayanya sehingga Dylan sendiri mengambil tafsiran ciptaannya ini dengan sangat meluluskan dan pada persembahannya lebih suka membuat persembahan "Sepanjang Menara Pengawal" dalam gaya Hendrix.

7. Lembik Bizkit - Di Sebalik Mata Biru

Lagu oleh kumpulan rock Inggeris TheWho. Pada satu ketika, gubahan ini membawa tepukan gemuruh kepada British. Tetapi biarlah realistik - "generasi muda" tidak mengingati yang asal, tetapi versi muka depan LimpBizkit, itulah sebabnya mereka mendapat tempat dalam penilaian ini.

6. DIA - Permainan Jahat

Lagu oleh Chris Isaac, tentang siapa peminat rock Finland mungkin tidak tahu. Walaupun yang asli juga sangat popular dan orang yang lebih tua pasti mengingatinya.

5. Haiwan - Rumah Matahari Terbit

House of the Rising Sun ialah balada rakyat Amerika. Ia telah dilakukan oleh ramai bluesmen pada satu masa. Tetapi populariti "House of the Rising Sun" dibawa oleh kumpulan "Animals", walaupun sebelum itu bahkan Bob Dylan melakukannya. Perkara sebaliknya juga berlaku - terima kasih kepada komposisi khusus ini, kumpulan rock British kekal dalam ingatan hingga ke hari ini. Saya tertanya-tanya bagaimana rasanya apabila lagu terbaik anda bukan milik anda?

4. Guns n’ Roses – Knockin’ di pintu syurga

Contoh cara versi muka depan meninggalkan prestasi asal jauh di belakang. Lagu itu milik Bob Dylan yang sama. The Hans menutupi Dylan dengan sempurna dan kini ramai orang sudah membuat muka depan gaya mereka membuat persembahan "Knockin' on heaven's door".

3. Joan Jett - Saya Suka Rock 'n' Roll

Lagu oleh The Arrows ini juga telah banyak kali dinyanyikan oleh semua orang. Tetapi populariti trek di seluruh dunia diberikan oleh persembahan penyanyi Amerika D. Jett. Kemudian Britney Spears menyanyikan lagu ini: ia mungkin lagu terbaik dalam kerjaya popnya. Pada masa yang sama, Britney tidak teragak-agak untuk mengambil gaya persembahannya daripada Joanne Jet.

2. John Cale - Haleluya

Lagu oleh penyanyi dan penyair Kanada Leonard Cohen. Komposisi ini telah dilindungi lebih daripada 200 kali. Antara penghibur yang menyanyikan lagu ini ialah Bob Dylan, BonJovi, Damien Rice. Tetapi yang paling berjaya dianggap sebagai persembahan John Cale.

Menariknya, Cohen menulis kira-kira 80 versi teks yang berbeza sebelum menyelesaikan versi terakhir Hallelujah. Lebih-lebih lagi, seperti yang didakwa oleh sejarah, dia menulis beberapa teks ini di beberapa hotel di New York, duduk di atas lantai dengan seluar dalamnya... Saya pun tidak tahu bagaimana untuk menganggap ini - sebagai sesuatu yang menggembirakan atau menakutkan?

1. Whitney Houston - Saya Akan Sentiasa Mencintai Awak

Lagu yang terima kasih kepada filem "The Bodyguard" dan prestasi cemerlang Houston. Tetapi pengarang lagu ini kekal dalam bayang-bayang karya agungnya.

"I Will Always Love You" digubah oleh Dolly Parton, seorang pelakon dan penyanyi country Amerika, pada tahun 70-an. Parton sedang merakam versi berbeza lagu, komposisi yang dilakukan olehnya muncul dalam beberapa filem, muncul dalam pelbagai album penyanyi, dipetik pada jawatan tinggi dalam carta Amerika...

Tetapi dia tidak melihat kemasyhuran di seluruh dunia. Sehingga Whitney mempersembahkannya dan semua orang menonton "The Bodyguard." Memang kelakar, tetapi lagu koboi tentang cinta yang tidak bahagia inilah yang menjadi kad perniagaan Bintang pop Amerika.