Autobiografi ringkas dalam bahasa Inggeris dengan terjemahan. Biografi dalam bahasa Inggeris - pilihan untuk menulis cerita

Adalah sangat penting untuk dapat bercakap tentang diri anda dalam bahasa Inggeris, terutamanya jika anda memohon pekerjaan atau mahu rakan sekerja atau rakan anda yang berbahasa Inggeris mengetahui lebih lanjut tentang anda. Beritahu kami tentang diri anda dalam bahasa Inggeris bahasa (tentang diri saya) pada mulanya dibina pada "template" tertentu di mana naratif boleh dibina. Apa yang anda perlu lakukan ialah mempelajari "corak" - anda akan melakukan yang lain untuk anda. leksikon bercakap bahasa Inggeris.

Jadi, jika anda berkomunikasi dengan orang asing, cerita tentang diri anda dalam bahasa Inggeris harus lebih terperinci. Sekiranya anda memohon kerja dan menjalani temu duga, cerita tentang diri anda seharusnya lebih ringkas dan kaya dengan fakta. Jika anda menulis esei tentang diri anda, maka anda harus memberitahu lebih lanjut tentang ibu bapa anda, hobi dan rancangan anda untuk masa depan.

Bagaimana untuk membina cerita tentang diri anda dalam bahasa Inggeris (memperkenalkan diri anda)

Semua topik tentang diri saya bermula dengan memperkenalkan diri. Ungkapan "Izinkan saya memperkenalkan diri saya" ialah tempat yang baik untuk bermula.

Juga, jika anda mahu, anda boleh menunjukkan di mana anda dilahirkan. Cth - Saya dilahirkan di Rusia di Volgograd City.

Jika anda bercakap tentang diri anda dalam bahasa Inggeris dengan lebih terperinci, anda juga boleh menyebut komposisi ( Saya mempunyai keluarga besar dengan dua abang dan dua adik perempuan- Saya ada keluarga besar- 2 abang dan 2 adik perempuan).

Anda juga boleh menunjukkan jenis aktiviti ibu bapa, contohnya - Ibu saya Svetlana seorang doktor gigi(ibu saya Svetlana seorang doktor gigi), dsb.

Jika anda seorang pelajar sekolah dan anda perlu menulis cerita tentang kehidupan di sekolah, anda boleh menentukan kelas mana anda berada ( Saya murid 5 tingkatan- Saya pelajar darjah 6). Anda boleh menunjukkan pelajaran yang paling anda suka - subjek kegemaran saya ialah matematik, geografi, sastera dan sejarah(pelajaran kegemaran saya ialah matematik, geografi, sastera dan sejarah).

Anda juga boleh mengatakan tentang - Saya ingin menjadi seorang guru (saya ingin menjadi seorang guru).

Semasa bercakap tentang diri anda dalam bahasa Inggeris, anda juga perlu menerangkan kualiti peribadi dan penampilan anda.
Sebagai contoh, untuk menerangkan diri anda kepada majikan, anda perlu menunjukkan kelebihan- kelebihan dan kelemahan- kecacatan. Tandakan kualiti anda - kualiti(Sebagai contoh - Saya sopan dan bijak).

Pada akhirnya, anda boleh menunjukkan hobi, minat anda. Cth - saya suka bola sepak(Saya suka bola sepak). Anda boleh menunjukkan perkara yang anda suka lakukan dan lakukan.

Pada penghujung cerita tentang diri anda, anda boleh menunjukkan bahawa anda berusaha untuk menjadi seorang lelaki yang baikSaya mahu menjadi orang yang baik.

Cerita - topik tentang diri anda dalam bahasa Inggeris dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia

Pilihan 1 - Cerita pendek tentang diri anda dan hari anda

Nama saya Sveta. saya mahu menerangkan rutin harian saya. Saya bangun pukul 5.30. Kemudian saya pergi ke bilik air, saya basuh, saya gosok gigi. Kemudian saya melakukan senaman badan. Kemudian saya memakai mekap. Kemudian saya pergi ke dapur dan menyediakan sarapan pagi untuk seisi keluarga. Pukul 6.30 saya keluar rumah dan pergi kerja. Saya mengambil masa 15 minit untuk sampai ke sana. Hari bekerja tamat pada pukul 16.00 dan saya pergi membeli-belah. Kemudian saya pulang ke rumah. Di rumah saya mencuci tangan dan pergi ke dapur untuk membuat makan malam. Selepas makan malam saya menonton saya duduk di hadapan komputer dan bekerja di bawah tapak saya. Pukul 22.00 aku mandi, gosok gigi dan tidur pukul 23.00. Saya suka hidup saya.

Pilihan 1. Terjemahan ke dalam bahasa Rusia

Nama saya Sveta. Saya ingin memberitahu anda tentang rutin harian saya. Saya bangun pukul 5.30. Selepas itu saya pergi ke bilik air, cuci muka, dan gosok gigi. Selepas itu saya melakukan senaman. Kemudian saya mekap. Kemudian saya ke dapur dan menyediakan sarapan untuk seisi keluarga. Pukul 6.30 saya keluar rumah dan pergi kerja. Saya mengambil masa 15 minit untuk ke tempat kerja. Pada pukul 16.00 hari bekerja tamat dan saya pergi ke kedai untuk membeli-belah. Kemudian saya pulang ke rumah. Di rumah saya mencuci tangan dan pergi ke dapur untuk menyediakan makan malam. Selepas makan malam saya duduk di hadapan komputer dan bekerja di laman web saya. Pukul 21.00 aku mandi, gosok gigi dan tidur pukul 22.00. Saya suka hidup saya.

Pilihan 2 - Cerita pendek tentang diri anda sebagai pelajar sekolah

Nama saya Regina. Saya berumur 14 tahun. Saya belajar di sekolah No. 18 di bandar Oktyabrskiy. Hobi kegemaran saya ialah melukis. Saya telah melakukannya sejak saya berumur 8 tahun. Saya belajar bahasa Rusia, bahasa Inggeris, matematik dan geografi di sekolah. Bukan selalu saya ada masa untuk berjalan. Dan jika saya tepat pada masanya, saya suka berjalan dengan rakan-rakan saya dan berseronok. Saya ingin menjadi guru lukisan. Saya mahu menjadi orang yang baik.

Pilihan 2. Terjemahan ke dalam bahasa Rusia

Nama saya Regina. Saya 15. Saya belajar di sekolah No. 18 di bandar Oktyabrsky. Hobi kegemaran saya ialah menari. Saya mula melakukan ini semasa saya berumur 8 tahun. Saya belajar bahasa Rusia, Inggeris, matematik dan geografi di sekolah. Saya tidak selalu mempunyai masa untuk berjalan-jalan. Dan bilakah ia dikeluarkan masa lapang, saya sedang melepak dengan kawan-kawan saya dan berseronok. Saya ingin menjadi seorang guru seni. Saya mahu menjadi orang yang baik.

Pilihan 3Cerita terperinci Tentang saya

Saya seorang budak lelaki tujuh belas. Apabila saya melihat diri saya dalam cermin Saya melihat seorang budak lelaki dengan rambut hitam pendek, mata coklat. Mengenai penampilan saya, saya agak tinggi dan langsing. Saya fikir saya tenang dan sederhana. Saya suka kawan saya, saya suka ketawa dan bergurau. Saya mempunyai rasa humor yang baik. Terdapat banyak perkara dalam kehidupan kita Saya suka dan ada yang saya tidak suka. Saya suka apabila semuanya baik/

Saya dilahirkan pada 15 Februari 1996 di bandar Samara tempat saya tinggal sekarang bersama ibu bapa saya dan dua kakak dan abang saya. Saya dilahirkan dalam keluarga pembina dan doktor.

Saya seorang murid tingkatan 10. Saya suka belajar kerana ilmu kadangkala berguna. Saya suka membaca.

Mata pelajaran kegemaran saya ialah Bahasa Inggeris, Rusia dan sastera. Saya biasanya melakukan banyak persiapan di rumah untuk mereka dan saya suka semua yang saya lakukan di dalamnya. Saya benar-benar berusaha keras dalam mereka. Saya seorang yang suka bergaul, jadi saya mempunyai ramai kawan dalam kalangan rakan sekolah saya. Bagi saya, saya menghargai kejujuran, kebaikan, rasa keadilan dan kepintaran orang ramai. Saya tidak suka apabila orang kasar dan agresif. Saya degil kadang-kadang. Juga saya tidak pernah meninggalkan perkara separuh siap. Saya rasa saya rajin dan rajin.

Tidak lama lagi (selepas setahun) saya akan lulus peperiksaan akhir saya di sekolah dan selepas majlis perpisahan pada akhir bulan Jun saya akan mengucapkan selamat tinggal kepada guru-guru saya. Mereka membantu saya memilih profesion masa depan saya. Sekolah adalah tempat yang baik untuk saya. Saya telah mendapat kawan baik di sana dan bertemu dengan ramai orang yang menarik.

Saya telah bertanya kepada diri sendiri berkali-kali apa yang saya mahu menjadi apabila saya meninggalkan sekolah. Beberapa tahun yang lalu sukar untuk memberikan jawapan yang pasti. Saya mengubah fikiran saya beberapa kali. Tetapi pada akhirnya saya menyedari bahawa keinginan saya yang paling kuat adalah untuk terus belajar bahasa asing. Saya harap impian saya akan menjadi kenyataan. Jika saya gagal dalam peperiksaan saya, saya akan cuba memasuki Universiti semula.

Dan sekarang beberapa perkataan tentang kecenderungan saya. Saya mempunyai hobi — saya gemar membaca buku (saya juga membaca buku di komputer selepas memuat turunnya dari Internet). Mereka memberi saya lebih banyak pengetahuan. Pada pendapat saya, buku adalah sumber inspirasi emosi dan perasaan romantis. Masa belanja untuk buku yang bagus tidak pernah sia-sia. Membaca adalah tampalan yang bermanfaat. Dan sudah tentu saya suka muzik! Saya menggemari muzik pop moden pada masa kini.

Lagipun, saya suka pergi ke pawagam. Setiap kali saya mempunyai masa terluang, saya pergi ke pawagam. Saya tidak berminat menonton televisyen. Kadang-kadang saya bermain permainan sukan yang berbeza untuk kesihatan dan keseronokan. Saya biasanya bermain permainan seperti bola sepak, bola tampar. Saya suka memakai kasut, seluar atau seluar jeans.

Dan perkara terakhir yang saya ingin beritahu anda tentang perkara yang saya harap dapat dicapai dalam hidup saya ialah: selepas tamat sekolah saya cuba memasuki Universiti, untuk mempunyai kerjaya yang sangat berjaya, untuk membina rumah impian saya dan untuk mencari seseorang dalam hidup saya untuk berkongsi semua itu.

Pilihan 3. Terjemahan ke dalam bahasa Rusia

Saya seorang budak lelaki berumur 17 tahun. Apabila saya melihat diri saya di cermin, saya melihat seorang lelaki dengan rambut hitam pendek dan mata coklat. Bagi penampilan saya, saya tinggi dan kurus. Saya rasa saya tenang dan sederhana. Saya suka kawan saya, saya suka ketawa dengan jenaka. saya ada senang hati jenaka.

Saya dilahirkan pada 15 Februari 1994 di Samara, di mana saya kini tinggal bersama ibu bapa saya dan dua kakak dan abang saya. Saya dilahirkan dalam keluarga pembina dan doktor.

Saya pelajar darjah 10. Saya suka belajar kerana ilmu kadangkala diperlukan. Saya seronok membaca.

Mata pelajaran kegemaran saya ialah Bahasa Inggeris, Rusia dan sastera. Saya biasanya menyediakan banyak perkara dengan mereka di rumah dan saya suka segala-galanya tentang mereka. Saya cuba bersungguh-sungguh untuk cemerlang di hadapan mereka. Saya seorang yang suka bergaul, jadi saya mempunyai ramai kawan dalam kalangan rakan sekelas saya. Bagi saya, saya menghargai kejujuran, kebaikan, rasa keadilan dan kepintaran dalam diri manusia. Saya tidak suka apabila orang bersikap kasar dan agresif. Saya degil kadang-kadang. Selain itu, saya tidak pernah berhenti sesuatu separuh jalan. Saya rasa saya seorang yang rajin dan rajin.

Tidak lama lagi (selepas satu tahun) saya akan lulus peperiksaan sekolah dan selepas tamat pengajian pada penghujung bulan Jun saya akan mengucapkan selamat tinggal kepada guru-guru saya. Mereka membantu saya memilih saya profesion masa depan. Sekolah adalah tempat yang baik untuk saya. Saya telah mendapat kawan baik dan bertemu dengan orang yang baik di sini.

Saya bertanya kepada diri sendiri berkali-kali apa yang saya mahu apabila saya tamat sekolah. Beberapa tahun yang lalu sukar untuk memberikan jawapan yang tepat. Saya mengubah fikiran saya beberapa kali. Tetapi akhirnya, saya menyedari bahawa keinginan saya yang paling kuat adalah untuk terus belajar bahasa asing. Saya harap impian saya akan menjadi kenyataan. Jika saya gagal dalam peperiksaan kemasukan saya, saya akan cuba lagi untuk memasuki Universiti.

Dan sekarang sedikit tentang kecenderungan saya. Saya mempunyai hobi - saya suka membaca buku (saya juga membaca buku di komputer selepas memuat turunnya dari Internet). Mereka memberi saya lebih banyak pengetahuan. Pada pendapat saya, buku adalah sumber inspirasi emosi dan perasaan romantis. Masa yang dihabiskan untuk membaca buku yang bagus tidak pernah disia-siakan. Membaca akan mendapat pahala nanti. Dan sudah tentu, saya suka muzik! Saya suka muzik moden.

Lagipun, saya suka pergi wayang. Sebaik sahaja saya mempunyai masa lapang, saya pergi ke pawagam. Saya bukan peminat televisyen. Kadang-kadang saya bermain pelbagai permainan sukan untuk kesihatan dan keseronokan. Saya biasanya bermain permainan seperti bola sepak, bola tampar. Saya suka memakai kasut, seluar dan seluar jeans.

Adakah anda mahu satu lagi cerita unik tentang diri anda?

Pilihan 4 - cerita pendek tentang diri anda sebagai seorang pelajar

Saya seorang perempuan berumur 19 tahun. Saya seorang pelajar. Saya seorang yang sangat emosional, sensual, sengit, sangat kreatif. Saya mempunyai minat yang sangat luar biasa. Dan saya ingin mencari seseorang, yang boleh berkongsi dengan saya. Saya sangat suka melancong, terutamanya di negara eksotik yang panas.

Pilihan 4 Terjemahan ke dalam bahasa Rusia:

Saya seorang gadis berumur 19 tahun. Saya seorang pelajar. Saya seorang yang sangat emosional, sensual, mudah terpengaruh, kreatif. Saya mempunyai minat yang sangat luar biasa. Dan saya ingin mencari seseorang yang boleh berkongsi minat seperti ini dengan saya. Saya sangat suka mengembara, terutamanya ke negara eksotik yang hangat.

Oleh itu, cerita dalam bahasa Inggeris tentang diri anda boleh menjadi sama ada singkat atau lebih terperinci - bergantung pada matlamat anda.

Yang ini dengan terjemahan akan sangat berguna kepada semua orang tanpa pengecualian. Bercakap tentang biografi anda boleh berguna bukan sahaja dalam kehidupan seharian, apabila anda bercakap tentang diri anda apabila bertemu orang lain, tetapi juga dalam pelbagai tindakan undang-undang, apabila salah satu daripada dokumen yang diperlukan ialah autobiografi.

Sebelum kita meneruskan terus ke topik, mari kita sebutkan beberapa perkataan tentang perbendaharaan kata yang digunakan dalam . Ia adalah tipikal untuk biografi penggunaan aktif, termasuk tahun, jadi topik ini anda perlu ingat dahulu. Sila ambil perhatian bahawa kata kerja tidak boleh digunakan untuk menyebut "sekolah tamat" atau "lulus dari kolej" untuk menamatkan atau untuk melengkapkan. Terdapat reka bentuk yang mantap untuk ini untuk lulus dari, yang di AS digunakan untuk mana-mana institusi pendidikan, dan di England - untuk pendidikan tinggi:

Saya menamatkan pengajian di universiti tahun lepas. Saya menamatkan pengajian di kolej tahun lepas.

Saya dilahirkan di Kiev pada tahun 1980. Jadi saya berumur tiga puluh tahun sekarang. Masa kanak-kanak saya telah saya habiskan dengan ibu bapa saya juga di Kiev. Saya tinggal di sana sekarang. Pada tahun 1986 saya memasuki sekolah #105 dan saya lulus daripadanya pada tahun 1997. Pada tahun yang sama saya memasuki Universiti Politeknik Kyiv dan menamatkan pengajiannya pada tahun 2003. Pada tahun 2003 saya mendapat pekerjaan pertama saya di Syarikat Audit Antarabangsa tempat saya bekerja sehingga sekarang.

Saya sudah berkahwin. Nina isteri saya juga berumur tiga puluh tahun. Kami sedang menunggu anak. Ibu bapa saya tinggal di Odessa. Mereka berpindah ke sana pada tahun 2004 kerana keperluan kesihatan ibu saya. Nama bapa saya ialah Igor, nama ibu saya ialah Julia. Saya suka mereka berbeza-beza kerana mereka memberikan semua yang saya ada: pendidikan, penginapan dan pembiakan.

Saya mempunyai hobi. Pada masa lapang saya suka bermain luncur roda. Saya tidak profesional dalam hal itu tetapi saya sangat menikmatinya. Isteri saya mempunyai hobi yang sama tetapi sekarang dia sedang hamil jadi saya berseorangan.

biografi saya

Saya dilahirkan di Kyiv pada tahun 1980. Jadi sekarang saya berumur tiga puluh tahun. Saya menghabiskan masa kanak-kanak saya dengan ibu bapa saya, juga di Kyiv. Saya masih tinggal di sana. Pada tahun 1986, saya memasuki sekolah No. 105 dan menamatkan pengajian pada tahun 1997. Pada tahun yang sama saya memasuki Universiti Politeknik Kiev dan menamatkan pengajian pada tahun 2003. Pada tahun 2003, saya mendapat pekerjaan pertama saya di sebuah syarikat audit antarabangsa, di mana saya masih bekerja.

IM berkahwin. Nina isteri saya juga berumur tiga puluh tahun. Kami sedang mengharapkan anak. Ibu bapa saya tinggal di Odessa. Mereka berpindah pada tahun 2004 kerana keperluan kesihatan ibu. Nama ayah saya Igor, nama ibu saya Yulia. Saya sangat menyayangi mereka, kerana mereka memberi saya semua yang saya ada: pendidikan, perumahan, didikan.

Saya mempunyai hobi. Pada masa lapang saya suka bermain kasut roda. Saya bukan seorang profesional, tetapi saya sangat suka aktiviti ini. Isteri saya mempunyai hobi yang sama, tetapi sejak dia hamil, saya menunggang sendirian.

Siapa, jika bukan diri anda, yang terbaik boleh memberitahu tentang diri anda, tunjukkan diri anda dalam cahaya yang baik. Siapa, jika bukan anda sendiri, boleh menyembunyikan segala kekurangan dan menampilkan kelebihan. Itulah sebabnya anda mesti boleh menulis biografi anda dalam bahasa Inggeris. Untuk apa?

Tetapi anda tidak pernah tahu mengapa! Hanya beritahu kenalan baru tentang kehidupan anda, tunjukkan pencapaian anda kepada majikan masa depan, selepas diterima masuk institusi pendidikan dan ini boleh berlaku untuk masa yang lama. Kehidupan anda, disusun secara ringkas dan konsisten, dipanggil biografi. Anda akan mengatakan bahawa ini sangat serupa dengan topik "Tentang diri saya". Di sini anda memberikan lebih banyak fakta, menerangkan apa yang sebenarnya telah dicapai, persekitaran dan keluarga tempat anda dilahirkan dan dibesarkan. Biografi ringkas, dikarang dengan cekap dan cemerlang, adalah tiket anda ke masa depan, yang anda sering perlu bentangkan. Jika anda membandingkannya dengan resume, di mana penekanan utama adalah pada kepakaran dan kelayakan anda, maka penerangan ini lebih sewenang-wenangnya dan mempengaruhi hubungan kekeluargaan, kedudukan. Dalam resume, anda secara ringkas membentangkan maklumat utama.

Autobiografi dalam bahasa Inggeris adalah topik yang agak mudah. Tiada yang rumit atau sangat baharu. Perkara utama ialah kejelasan dan kekhususan. Tetapi ini tidak bermakna sama sekali anda harus menyenaraikan pencapaian anda atau hanya peristiwa hidup yang dipisahkan dengan koma. Setiap ayat harus berbunyi cekap dan indah, sambil membawa beberapa makna. Biografi saya dalam bahasa Inggeris ditulis pada helaian A4 biasa, walaupun, jika perlu, ia boleh dengan mudah dipindahkan ke bentuk lain (jika diperlukan oleh organisasi). Saya menasihati anda untuk memikirkan terlebih dahulu semua perkara, supaya jika sesuatu berlaku, anda boleh bertindak balas dengan cepat. Jadi, apa yang perlu diikuti dan mengapa?

  1. Peraturan pertama yang penting untuk diingat ialah kronologi. Anda tidak sepatutnya melompat "dari zaman kanak-kanak" "ke perkahwinan", setelah menulis tentang menamatkan sekolah dan segera bercakap tentang pekerjaan terakhir anda.
  2. Dari awal lagi anda kenyang nama pertama, nama keluarga, patronimik, tempat lahir dan umur.
  3. Maka adalah sesuai untuk mengatakan pasangan kata-kata tentang keluarga: ibu bapa, adik beradik.
  4. Pendidikan harus menduduki sebahagian besar biografi, serta ruang aktiviti buruh.
  5. Status keluarga, kehadiran anak dan beberapa maklumat lain tentang perkahwinan juga perlu ada dalam maklumat tentang diri anda.
  6. Untuk lelaki anda boleh menyebut perkhidmatan tentera, dan perempuan tentang tempoh mereka bercuti bersalin.
  7. Baris terakhir boleh menunjukkan keistimewaan anda pencapaian, anugerah, kemenangan, mungkin ada kerja.
  8. Autobiografi biasanya ditandatangani di sebelah kanan dan tarikh di sebelah kiri.

Dengan cara ini anda boleh mencipta cerita tentang diri anda atau orang lain. Lihat contoh yang akan membantu anda menyusun semua maklumat dalam kepala anda. Dengan menggantikan beberapa butiran dalam teks, agak mungkin untuk menggariskan peristiwa utama dalam hidup anda.

Nama saya Mary Stuart. Saya dilahirkan dan dibesarkan di tengah-tengah Siberia. Pekan asal saya ialah Irkutsk. Saya dilahirkan pada 5 September 1980. Jadi, sekarang umur saya 32 tahun.

Ibu bapa saya adalah peguam. Dan mereka mahu melihat saya dalam profesion ini juga. Nama ibu saya ialah Tatiana. Dia berumur 57 tahun. Nama bapa saya ialah George. Dia berumur 59. Saya anak tunggal di keluarga.

Saya belajar di sekolah linguistik tempatan. Saya adalah murid yang cemerlang. Dan saya sangat menyayangi guru saya. Mereka menjadikan pembelajaran menyeronokkan. Mungkin kerana contoh guru-guru saya saya memutuskan untuk menjadi salah seorang daripada mereka. Tetapi saya semakin tua, dan matlamat berubah dan saya tidak meneruskan jalan itu. Selepas tamat sekolah saya memasuki universiti linguistik. Di sana saya belajar dengan baik dan banyak kali saya dihantar ke luar negara untuk meningkatkan kemahiran saya dalam bahasa asing.

Jadi, saya menjadi jurubahasa dan penulis. Saya bekerja dalam kertas Bahasa Inggeris tempatan. Saya terpaksa menulis nota tentang perkembangan bahasa, berita terkini dalam bidang ini, semua yang menarik tentang bahasa Inggeris. Bahagian yang paling saya suka tentang pekerjaan saya ialah komunikasi. Setiap hari saya bertemu dengan orang yang berbeza. Mereka membantu saya mengetahui lebih lanjut tentang kehidupan lain, belajar sesuatu.

Saya masih aktif melancong ke luar negara. Dalam satu perjalanan ini saya bertemu dengan bakal suami saya. Jadi, kami berkahwin pada tahun 2004. Saya menjadi penjaga taska. Sekarang kami mempunyai seorang anak lelaki. Dia berumur 4 tahun. Suami saya seorang doktor. Dia banyak bekerja. Saya seronok berada di rumah bersama anak saya. Tetapi pada satu masa saya ingin mempunyai peluang untuk bekerja dan menggunakan pengetahuan saya semula. Suami saya telah mendapat tempat yang lebih baik di bandar lain - di Moscow. Jadi, kita perlu bergerak. Saya gembira. Kini kami tinggal di pinggir bandar. Saya telah mendapat pekerjaan di Universiti. Jadi, saya telah memenuhi impian masa kecil saya.

Biografi dalam bahasa Inggeris harus sentiasa ada. Setelah menyusunnya sekali, anda akan sentiasa bersedia sepenuhnya. Dalam kehidupan setiap daripada kita ada perkara yang kita tidak mahu nyatakan, begitu juga sebaliknya, perkara yang ingin kita banggakan. Tetapi peristiwa ini tidak banyak. Oleh itu, maklumat tentang diri anda mengandungi lebih banyak maklumat statistik yang mudah diingati dan diterbitkan semula dalam bahasa Inggeris.

Autobiografi dalam bahasa Inggeris

Autobiografi ialah dokumen yang mengandungi penerangan tentang peringkat-peringkat utama jalan hidup pengarang.

Bagaimana menulis autobiografi dalam bahasa Inggeris

Autobiografi dalam bahasa Inggeris mungkin diperlukan semasa memohon pekerjaan di syarikat asing. Dokumen ini menganggap penyampaian maklumat dalam orang pertama tunggal dalam bentuk bebas. Autobiografi dalam bahasa Inggeris mengikut struktur umum autobiografi:

  • tajuk dokumen (Autobiografi);
  • Nama penuh pengarang, tarikh dan tempat lahir;
  • tempat pengajian, kerja mengikut kronologi;
  • status perkahwinan dan komposisi keluarga;
  • maklumat rekod jenayah;
  • alamat kediaman;
  • tarikh penyediaan dokumen;
  • tandatangan.

Anda juga boleh menambah hobi, maklumat tentang anugerah, sijil, pencapaian akademik/kerja pada teks.

Berikut ialah contoh autobiografi dalam bahasa Inggeris yang boleh anda gunakan sebagai templat untuk menulis biografi anda.

Contoh autobiografi dalam bahasa Inggeris

Nama saya Tatyana Belyaeva. Saya dilahirkan pada 10 Mei 1985 di Moscow. Dari 1992 hingga 2002 saya belajar di sekolah No. 133 di Moscow. Dari 2002 hingga 2007 saya belajar di Universiti Ekonomi Rusia Plekhanov, Jabatan Kewangan.

Dari 2007 hingga sekarang saya telah bekerja untuk Planet, LTD sebagai pengurus Jualan Serantau.

Ayah saya, Victor Belyaev, lahir pada tahun 1960, bekerja sebagai pengarah pemasaran untuk D&G, LTD.

Ibu saya, Elena Belyaeva, lahir pada tahun 1962, bekerja sebagai guru Matematik di sekolah No. 141.

Alamat saya: 147 Pushkin Street, apt. 156.

Hanya pengguna berdaftar yang dibenarkan mempunyai keupayaan untuk menambah penerbitan.

Portal HR 2004-2017: Komuniti Pengurus Sumber Manusia

Setiap daripada kita pernah mempunyai tugas untuk menceritakan tentang diri kita secara bertulis atau lisan. Ini boleh berlaku semasa memohon pekerjaan, apabila bertemu orang baharu, semasa mengisi permohonan, mengambil peperiksaan, atau sekadar topik esei sekolah anda.

Adalah penting untuk segera menentukan sejauh mana kedalaman dan luas cerita anda tentang diri anda sepatutnya. Sudah tentu, semuanya bergantung pada keadaan. Jika anda sedang bersiap untuk temu duga, maka ceritanya hendaklah jelas, ringkas dan seperti perniagaan. Anda harus menumpukan pada pendidikan anda, pengalaman kerja, kualiti perniagaan anda, dan secara umum, kelebihan dan prospek anda sebagai pekerja. Jika cerita anda ditujukan kepada kenalan baru, kemungkinan besar anda akan bercakap tentang minat, hobi, tabiat, watak, dll. Dalam esei sekolah anda, anda pasti perlu bercakap tentang keluarga dan rakan anda dan rancangan untuk masa depan . Situasi di mana anda perlu bercakap tentang diri anda boleh menjadi sangat berbeza.

Membuat rancangan untuk cerita tentang diri anda "Tentang diri saya"

Sekiranya anda berhadapan dengan tugas untuk bercakap tentang diri anda dalam bahasa Inggeris, maka templat frasa siap sedia akan membantu anda, menambah yang anda akan mendapat esei yang lengkap. Pertama, anda perlu menentukan sendiri apa sebenarnya yang anda ingin bincangkan dan buat rancangan yang jelas untuk cerita itu. Saya cadangkan anda mempelajari pelan penceritaan diri "sejagat" yang akan berfungsi untuk hampir semua keadaan. Anda boleh memutuskan sendiri mata yang mana dalam esei anda akan dibincangkan dengan lebih terperinci dan yang mana tidak. Untuk setiap item, anda akan ditawarkan frasa templat dengan terjemahan, yang anda perlukan untuk menambah maklumat tentang diri anda.

Rangka cerita kami adalah seperti berikut:

1. Pengenalan dan maklumat am tentang diri saya
2. Tempat tinggal (Tempat saya tinggal)
3. Maklumat tentang keluarga
4. Pendidikan
5. Tempat kerja (Pekerjaan saya)
6. Hobi, bakat dan minat saya
7. Ciri-ciri perwatakan
8. Rancangan untuk masa hadapan masa depan) Frasa templat adalah pembantu utama semasa menulis cerita tentang diri anda

Menulis cerita "Tentang diri saya"

Sebagai pengenalan, jika keadaan membenarkannya, anda boleh menyebut frasa berikut:

  • Sukar untuk bercakap tentang diri saya kerana hanya orang di sekeliling saya boleh melihat saya secara objektif - Sangat sukar untuk bercakap tentang diri anda, kerana mereka hanya boleh melihat saya secara objektif dari luar
  • Biar saya perkenalkan diri saya - Biar saya perkenalkan diri saya
  • Izinkan saya memberitahu anda beberapa perkataan tentang diri saya - Izinkan saya memberitahu anda sedikit tentang diri saya

Pertama sekali, nyatakan nama anda:

  • Nama saya Valentin - Nama saya Valentin

Jika orang yang anda sayangi memanggil anda secara berbeza, anda boleh menambah perkataan berikut:

  • Tetapi kawan saya memanggil saya Vel - Tetapi kawan biasanya memanggil saya Val
  • Tetapi orang biasanya memanggil saya Valea - Tetapi mereka biasanya memanggil saya Valya
  • Tapi awak boleh panggil saya Vel - Tapi awak boleh panggil saya Val

Anda boleh menunjukkan asal usul nama anda atau sesuatu yang menarik mengenainya:

  • Ia adalah nama Latin - Ini adalah nama Latin
  • Saya dinamakan sempena nama nenek saya - saya dinamakan sempena nama nenek saya
  • Nama saya agak luar biasa dan saya suka - Nama saya agak luar biasa dan saya menyukainya

Selepas ini anda boleh menentukan umur anda:

  • Saya berumur 25 tahun - saya berumur 25 tahun
  • Saya dilahirkan pada tahun 1988 - saya dilahirkan pada tahun 1988
  • Saya akan berumur 30 tahun dalam masa tiga bulan - saya akan berumur 30 tahun dalam masa tiga bulan
  • Saya akan berumur 20 Oktober depan - saya akan berumur 20 tahun Oktober depan
  • Saya dari Saint Petersburg - Saya dari St. Petersburg
  • Saya berasal dari Perancis, saya tinggal di Paris - saya dari Perancis, saya tinggal di Paris
  • Saya pernah tinggal di Saint Petersburg, tetapi sekarang saya tinggal di Moscow - saya pernah tinggal di Saint Petersburg, dan sekarang saya tinggal di Moscow.
  • Saya dilahirkan di London dan saya telah tinggal di sana sepanjang hidup saya - saya dilahirkan di London dan tinggal di sana sepanjang hidup saya
  • Saya dilahirkan di Balta. Ia adalah sebuah bandar kecil berhampiran Odessa. Apabila saya berumur 16 tahun, saya berpindah ke Saint Petersburg bersama keluarga saya - saya dilahirkan di Balta. Ini adalah sebuah bandar kecil berhampiran Odessa. Apabila saya berumur 16 tahun, saya berpindah ke St. Petersburg bersama keluarga saya

Jika teman bicara anda berminat, anda boleh menumpukan beberapa ayat ke bandar anda, lokasi dan tarikannya. Di Amerika, apabila bertemu orang baru, perkara ini adalah wajib. Atas sebab tertentu ini sangat penting untuk rakyat Amerika. Seseorang mungkin dilahirkan, sebagai contoh, di negeri Illinois dan berpindah ke negeri lain pada awal kanak-kanak, tetapi apabila bertemu dengan anda, dia pasti akan menyebut bahawa dia berasal dari negeri Illinois.

  • Bandar asal saya sangat besar, satu juta orang tinggal di sana - Kampung halaman saya sangat besar, sejuta orang tinggal di sana
  • Ia terletak di selatan negara - Ia terletak di selatan negara
  • Bandar asal saya ialah pusat industri ringan - Kampung halaman saya ialah pusat industri ringan
  • Bandar asal saya terkenal dengan teaternya - Bandar asal saya terkenal dengan teaternya

Jika anda menulis esei tentang diri anda dalam bahasa Inggeris, maka anda mesti menyebut keluarga anda:

  • Saya berasal dari keluarga besar/kecil - saya dari keluarga besar/kecil
  • Semua ahli keluarga saya suka membantu dan peramah - Semua ahli keluarga saya mesra
  • Terdapat lima daripada kami dalam keluarga - Terdapat lima daripada kami dalam keluarga
  • Kami berbaik-baik antara satu sama lain - Kami bergaul baik antara satu sama lain
  • Saya mempunyai seorang ayah, seorang ibu dan dua adik lelaki/adik perempuan - Saya mempunyai seorang ayah, seorang ibu dan dua adik lelaki/adik perempuan

Jika perlu, sila nyatakan fakta umum tentang setiap ahli keluarga. Bercakap tentang umur mereka, apa yang mereka lakukan, pendidikan mereka, tempat tinggal mereka, dll. Tetapi jangan terlalu terbawa-bawa. Seluruh cerita masih mengenai anda, dan bukan tentang ahli keluarga anda.

Perkara seterusnya dalam rancangan kami adalah berkaitan pendidikan. Ia kemungkinan besar akan menjadi wajib dalam apa jua keadaan. Jika anda masih bersekolah, tetapi anda boleh menggunakan frasa berikut:

  • Saya pergi ke sekolah. Saya di tingkatan sembilan - saya pergi ke sekolah. Saya dalam darjah sembilan
  • Saya mahir dalam bahasa Jerman dan Matematik - saya pandai dalam bahasa Jerman dan matematik
  • Mata pelajaran kegemaran saya ialah Bahasa Sepanyol dan Sastera - Mata pelajaran kegemaran saya ialah bahasa Sepanyol dan sastera

Jika anda sudah tamat sekolah dan seorang pelajar, maka frasa berikut adalah untuk anda:

  • Saya tamat sekolah pada tahun 2010 - saya tamat sekolah pada tahun 2010
  • Saya seorang pelajar Universiti London Seni- Saya seorang pelajar Universiti London Seni
  • Saya pelajar tahun satu/ tahun dua - saya pelajar tahun satu/dua
  • Saya berada di tahun pertama/kedua/ketiga - saya berada di tahun pertama/kedua/ketiga
  • Jurusan saya ialah Psikologi/ Saya jurusan Psikologi - Kepakaran saya ialah psikologi

Jika anda telah menamatkan pengajian tinggi:

  • Saya lulus dari Universiti pada tahun 2014 - Saya lulus dari universiti pada tahun 2014
  • Saya lulus dengan kepujian - saya lulus dengan kepujian
  • Saya mengambil jurusan Filologi - Kepakaran saya ialah filologi
  • Saya dilatih sebagai peguam - saya dididik sebagai peguam
  • Di Universiti saya belajar banyak subjek - Di universiti saya belajar banyak subjek

Jika anda bekerja, pastikan anda menumpukan beberapa ayat untuk profesion anda:

  • Saya /saya bekerja sebagai guru - saya bekerja sebagai guru
  • Pada masa hadapan saya mahu menjadi peguam - Pada masa hadapan saya mahu menjadi peguam
  • Saya bekerja untuk (nama syarikat) - Saya bekerja di (nama syarikat)
  • Saya sedang mencari kerja pada masa ini - Hidup masa ini saya mencari pekerjaan
  • Saya menganggur pada masa ini - saya sedang menganggur

Dedikasikan beberapa ayat untuk hobi, minat dan bakat anda. Untuk melakukan ini, gunakan frasa berikut:

  • Bagi minat saya, saya suka muzik - untuk minat saya, saya suka muzik
  • Saya minat sukan - saya minat sukan
  • Saya boleh bermain tenis dengan baik - saya boleh bermain tenis dengan baik
  • Saya minat sejarah - saya minat sejarah
  • Apabila saya mempunyai masa lapang saya pergi ke gim - Apabila saya mempunyai masa lapang, saya pergi ke gim
  • Pada masa lapang saya biasanya membaca buku - Pada masa lapang saya biasanya membaca buku
  • Saya menumpukan banyak masa untuk belajar bahasa asing - Saya menumpukan banyak masa untuk belajar bahasa asing

Apabila bercerita tentang diri anda dalam bahasa Inggeris, anda mesti menggambarkan watak anda. Anda boleh menamakan kelebihan dan kekurangan anda. Anda juga boleh menamakan kualiti yang anda hargai dalam diri orang, atau sebaliknya - anda tidak terima.

  • Orang yang mengenali saya dengan baik, mengatakan bahawa saya seorang yang boleh dipercayai - Orang yang mengenali saya dengan baik mengatakan bahawa saya seorang yang boleh dipercayai
  • Kualiti terbaik saya ialah kesabaran dan kreativiti - Kualiti terbaik saya ialah kesabaran dan kreativiti
  • Saya seorang yang komunikatif dan saya mempunyai ramai kawan - saya seorang yang mudah bergaul dan saya mempunyai ramai kawan
  • Kadang-kadang saya boleh malas - Kadang-kadang saya boleh malas
  • Saya suka bergaul dengan orang yang sopan dan bijak - Saya suka berkomunikasi dengan orang yang berbudi bahasa dan bijak
  • Saya menghargai keikhlasan dan kepercayaan - Saya menghargai keikhlasan dan kejujuran
  • Saya benci apabila orang berbohong dan mengkhianati - Saya benci apabila orang berbohong atau mengkhianati
  • Mereka yang tidak boleh dipercayai membuat saya marah - Orang yang tidak boleh dipercayai mengganggu saya

Untuk menerangkan watak anda, anda mungkin memerlukan kata sifat berikut:

aktif - aktif
komunikatif - mudah bergaul
kreatif - kreatif
boleh dipercayai - boleh dipercayai
yakin diri - yakin diri
mesra - mesra
bergaul - bergaul
absent-minded - linglung
tenang - tenang
malas - malas

Anda boleh melengkapkan cerita anda tentang diri anda dengan beberapa ayat tentang rancangan anda untuk masa depan atau hanya tentang impian anda:

  • Pada masa hadapan saya mahu menjadi doktor - Pada masa hadapan saya mahu menjadi doktor
  • Saya mahu menjadi orang terkenal - Pada masa hadapan saya mahu menjadi terkenal
  • Impian saya adalah untuk mengembara ke seluruh dunia - Impian saya adalah untuk mengembara ke seluruh dunia
  • Saya mengimpikan sebuah rumah yang besar - Saya mengimpikan sebuah rumah yang besar

Apabila bercerita tentang diri anda dalam bahasa Inggeris (tentang diri saya), adalah sangat penting untuk bergerak dengan lancar dari satu titik ke titik yang lain. Anda sepatutnya mempunyai karangan yang cantik dan koheren, dan bukan hanya senarai frasa. Gunakan ayat penghubung:

  • Keluarga saya sangat penting bagi saya - Keluarga saya sangat penting bagi saya
  • Bagaimana pula dengan perwatakan saya, saya seorang yang berbudi bahasa - Adapun perwatakan saya, saya seorang yang berbudi bahasa
  • Sekarang saya ingin memberitahu anda tentang minat saya - Sekarang saya ingin memberitahu anda tentang minat saya

Kini anda mempunyai "rangka" cerita tentang diri anda (Tentang Diri Anda) dalam bahasa Inggeris. Bergantung pada keadaan, anda mesti menyesuaikan dan menambahnya sendiri. Perkara utama ialah cerita anda kelihatan menarik dan cekap.

Jika anda bersusah payah untuk mengarang sendiri cerita "Tentang Diri Saya", maka percayalah, ia akan berguna lebih daripada sekali. Saya harap artikel ini benar-benar akan membantu anda membuat esei "Tentang Diri Saya" unik anda sendiri. Saya doakan anda berjaya dalam pembelajaran bahasa Inggeris!

Tonton pelajaran video berikut mengenai topik: "Tentang Diri Saya"

60 Undi: 4,92 daripada 5)

Contoh autobiografi dalam format bahasa Inggeris. PDF, EPUB, ! Contoh autobiografi dalam bahasa Inggeris. Autobiografi dan autobiografi di Afrika, tulis sendiri dalam bahasa Rusia, dan kemudian jika anda tidak boleh membawanya ke agensi terjemahan, mereka akan menterjemah dan mengeditnya. Contoh autobiografi dalam autobiografi Inggeris. Peringkat utama kehidupan seseorang boleh digambarkan oleh dokumen yang dipanggil autobiografi. Sampel autobiografi dalam Bahasa Inggeris Semua jenis sampel! Contoh autobiografi dalam bahasa Inggeris dengan terjemahan. Autobiografi dalam bahasa Inggeris adalah topik yang agak mudah. Fail semasa yang serupa dengan sampel autobiografi dalam bahasa Inggeris

Contoh autobiografi dalam bahasa Inggeris. Kami sering bermalam di rumah pemindahan di atas katil bayi. Kami menawarkan anda untuk melihat contoh autobiografi dalam bahasa Ukraine. Di sini anda akan menemui sampel autobiografi dalam bahasa Inggeris dan, sebagai tambahan, banyak lagi fail terkenal diperlukan, seperti sampel. Ia adalah bahasa Inggeris, bertujuan untuk ini dalam autobiografi Nazarenes. Autobiografi pelajar untuk pertandingan Portfolio untuk pelajar sekolah menengah. Sebuah cerita cerita tentang diri anda dalam bahasa Inggeris dalam bahasa Inggeris. Mari kita serlahkan komponen utama, satu set komponen, cerita tentang diri kita, sudah tentu, kompleks

Ia sepatutnya kelihatan seperti ini. Untuk mendapatkan pekerjaan yang baik, anda perlu menyediakan majikan dengan kerja yang berkualiti. Kami berharap setiap pelanggan laman web ini sentiasa mendapat akses kepada maklumat kami. Contoh autobiografi dalam bahasa Inggeris AUTOBIOGRAPHY. Contoh Autobiografi Dalam Bahasa Inggeris. Sebelum mengisinya, adalah dinasihatkan untuk memuat turun contoh autobiografi dalam bahasa Inggeris, I S, dalam bahasa Inggeris. Sebuah esei dibentangkan dalam bahasa Inggeris Biografi saya M B dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia. Autobiografi ringkas Ini ialah dokumen yang mengandungi maklumat asas tentang

Perkara utama ialah kejelasan dan kekhususan. Setiap pengurus HR telah melihat beratus-ratus frasa interlinear tersebut. Ciri-ciri contoh untuk pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera. Contoh autobiografi dalam bahasa Inggeris. Ciri-ciri untuk pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera dari tempat pengajian, sampel untuk pelajar dari sekolah. Contoh menulis pilihan autobiografi 2. Esei dalam Bahasa Inggeris Biografi saya M B dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia muat turun secara percuma. KandunganCara menulis resume dalam bahasa InggerisMuat turun contoh resume dalam bahasa InggerisApabila memohon kerja di syarikat antarabangsa

Topik dengan terjemahan adalah milik saya. Sekarang mari kita lihat contoh penulisan autobiografi untuk kerja mengikut skema ini. Contoh autobiografi dalam bahasa Inggeris telah disemak untuk kesesuaiannya. Ia tidak mahal Jika anda memerlukan resume, saya boleh tunjukkan kepada anda. Biografi dalam bahasa Inggeris, contoh yang anda akan baca di bawah, adalah rekaan. Contoh penulisan autobiografi. Contoh autobiografi dalam bahasa Inggeris dengan terjemahan. Autobiografi secara khusus adalah sektor di mana anda boleh mendapatkan beberapa kelebihan kecil

Itu dicerminkan dalam pertandingan, pameran dan Olimpik. Sampel autobiografi dalam Bahasa Inggeris Semua jenis sampel. Muat turun pelajaran percubaan dan menangi A P! ! ! Contoh autobiografi dalam bahasa Inggeris. Sampel autobiografi adalah standard; seseorang hanya memasukkan datanya ke dalamnya dan... Adakah anda berminat untuk memuat turun contoh autobiografi dalam bahasa Inggeris sekarang! . Tiada yang rumit atau sangat baharu.