ಅವರಿಗೆ ಇರಲು ಜಾಗವಿಲ್ಲ. ಇರಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳವಿದೆ

ಆಗುವುದು

ಆಗುವುದು

ಸಂಭವಿಸು, ಸಂಭವಿಸು, ಆಶ್ಚರ್ಯ, ಗ್ರಹಿಸು, ಗ್ರಹಿಸು, ಹೊರಹೊಮ್ಮು, ಆಗು, ಆಗು, ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗು, ಆಗು, ಹೊರಬರು, ಮಾಡು, ಆಗು, ಆಗು, ಆಗು, ಆಗು, ಹೊರಬರು, ಆಗು

ರಷ್ಯನ್ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳ ನಿಘಂಟು.

ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ "ನಡೆಯುವುದು" ಏನೆಂದು ನೋಡಿ:

ಆಗುವುದು- ಪುಸ್ತಕ ಬರೀ ಅಸಂಬದ್ಧ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಿಂದಿನದು. vr ಆಗುವುದು, ಆಗುವುದು, ಆಗುವುದು. ನಾಮಪದದೊಂದಿಗೆ ಮೌಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವಿಚಲಿತರಾದರು ವಿಷಯ: ಪ್ರಕರಣ, ಘಟನೆ, ಸತ್ಯ... ನಡೆಯುತ್ತದೆ; ಎಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ? ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ... ನಾನು ಹೇಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ವಿಚಿತ್ರ ಸಾಹಸ ... ... ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಘಂಟು

ಆಗುವುದು- ಪುಸ್ತಕ 1. ಎಂದು; ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು. ಯೋಗ್ಯ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪಷ್ಟ ನಿಂದನೆ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್. ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಹೀರೋ). 2. ಸಂಭವಿಸಿ, ಸಂಭವಿಸಿ. ನಾನು ಹೇಳಲಿರುವ ವಿಚಿತ್ರ ಸಾಹಸವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯಿತು ... ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ

- (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ) ಆಗಲು, ಸಂಭವಿಸಲು, ನಡೆಯಲು; (ಸಾಹಸದ ಬಗ್ಗೆ) ಬುಧ. ನಾನು ಹೇಳಲಿರುವ ವಿಚಿತ್ರ ಸಾಹಸವು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯಿತು. ಲೆಸ್ಕೋವ್. ಮೇಡಮ್ ಜಾನ್ಲಿಸ್ ಅವರ ಆತ್ಮ. 1. ಬುಧ. ಸ್ಟಾಟ್ ಫೈಂಡೆನ್. ಬುಧವಾರ. ಬದಲಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿ... ಮೈಕೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ನಿಘಂಟು

ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಲು (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ) ಸಂಭವಿಸಲು, ಸಂಭವಿಸಲು, ಸಂಭವಿಸಲು (ಸಾಹಸದ ಬಗ್ಗೆ). ಬುಧವಾರ. ನಾನು ಹೇಳಲಿರುವ ವಿಚಿತ್ರ ಸಾಹಸವು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆಯಿತು. ಲೆಸ್ಕೋವ್. ಶ್ರೀಮತಿ ಝಾನ್ಲಿಸ್ ಅವರ ಆತ್ಮ. 1. ಬುಧ. ಸ್ಟಾಟ್ ಫೈಂಡೆನ್. ಬುಧವಾರ. ಬದಲಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿ... ಮೈಕೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ನಿಘಂಟು (ಮೂಲ ಕಾಗುಣಿತ)

ಪುಸ್ತಕ ಆಗುವುದು, ಆಗುವುದು, ಆಗುವುದು. FSRY, 245; BMS 1998, 374 ... ದೊಡ್ಡ ನಿಘಂಟುರಷ್ಯಾದ ಮಾತುಗಳು

ಆಗುವುದು- ಆಗಲು, ಆಗಲು, ಸಂಭವಿಸಲು ... ಅನೇಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಿಘಂಟು

Adj., ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ: 3 ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ (115) ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ (4) ... ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ನಿಘಂಟು

Adj., ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ: 5 ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು (187) ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ (17) ... ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ನಿಘಂಟು

ಹೊಂದು, ಹೊಂದು, ಹೊಂದು, ಅಪೂರ್ಣ. (ಪುಸ್ತಕ). 1. ಯಾರು ಏನು. ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಲು, ಹೊಂದಲು; ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು: ನಾನು (ನೀವು, ಅವನು ಅಥವಾ ವಂಶವಾಹಿಯಲ್ಲಿ ನಾಮಪದ) ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ. ಹಣವಿದೆ. ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಲು. ಅವಕಾಶ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ... ನಿಘಂಟುಉಷಕೋವಾ

ಸ್ಥಳ, ಸ್ಥಳಗಳು, ಹಲವು. ಸ್ಥಳಗಳು, ಸ್ಥಳಗಳು (ಸ್ಥಳಗಳು ತಪ್ಪು), ಸ್ಥಳಗಳು, cf. 1. ಘಟಕಗಳು ಮಾತ್ರ ಯಾರಾದರೂ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಜಾಗ. "ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವಿದೆ." ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್. ಒಂದೂ ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗ. ಪುಟದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವಿದೆ ... ... ಉಶಕೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

ಪುಸ್ತಕಗಳು

• ಇರಲು ಅಥವಾ ಹೊಂದಲು? ಗ್ರಾಹಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ಟಿಮ್ ಕಾಸರ್. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಟಿಮ್ ಕಾಸರ್ ನೀಡುತ್ತದೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿವರಣೆಹೇಗೆ ಆಧುನಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಸೇವನೆ ಮತ್ತು ಭೌತಿಕತೆ ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಇತರೆ…

ಇರಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳವಿದೆ

ಸರಳ ಜೋಕಿಂಗ್-ಕಬ್ಬಿಣ.ಏನು? ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊಕಿಂಕೊ 2003, 57.

ರಷ್ಯಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ನಿಘಂಟು. - ಎಂ: ಓಲ್ಮಾ ಮೀಡಿಯಾ ಗ್ರೂಪ್. V. M. ಮೊಕಿಯೆಂಕೊ, T. G. ನಿಕಿಟಿನಾ. 2007 .

ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ "ಇರಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳವಿದೆ" ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ:

ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇರಬೇಕು- ಪ್ರಶ್ನೆ ಯಾವುದು ಸರಿ: "ನಡೆಯುತ್ತದೆ" ಅಥವಾ "ನಡೆಯುತ್ತದೆ"? ನಿಘಂಟುಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಎರಡು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿವೆ: ನಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಇರಬೇಕು. ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಲು, ಪ್ರಸ್ತುತ (ಪುಸ್ತಕ), ಇದು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ avoir ಬದಲಿಗೆ: ಹೊಂದಿವೆ ... ... ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ತೊಂದರೆಗಳ ನಿಘಂಟು

ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ. ಕಮಾನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಈ ಸ್ಥಳದವರೆಗೆ. SRNG 18, 128. ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೇಹದಲ್ಲಿರಲು. ಕಮಾನು ಹೊಂದಿವೆ ಶಾಶ್ವತ ಕೆಲಸ, ವರ್ಗ. AOC 10, 453. ಅಷ್ಟು ದೂರದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ. ರಾಜ್ಗ್. ಕಬ್ಬಿಣ. ಗಡಿಪಾರು, ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ. BMS 1998, 374. ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗು. ಕರ್. ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿ... ರಷ್ಯಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ನಿಘಂಟು

ಎಂದು- ▲ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲು (ಇರುತ್ತವೆ ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ) ನಡೆಯುತ್ತದೆ (ಇದು ಪ್ರಕರಣ). ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ (ಜಗತ್ತು ಎಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ). ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ). ಋಣಾತ್ಮಕ. ಜೊತೆಗೆ (# ಯಾವುದೋ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ). ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ). ▼…… ಐಡಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ನಿಘಂಟುರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ

ಸಮಯದ ಜೊತೆಗೆ (ನೋಡಿ), ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತ. ಏಕೆಂದರೆ ದಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೆಲಸಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ, ಅಸ್ತಿತ್ವ, ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ವಾಸ್ತವ, ಮತ್ತು... ... ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ

ಕಾನೂನು ನಿಘಂಟು

ಕಾನೂನು ಘಟಕದ ಸ್ಥಳ- ಕಾನೂನು ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದರೆ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ "ಬಂಧಕ" ಕಾನೂನು ಘಟಕಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಬಿಂದು(ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಘಟಕ), ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಾರ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆನಿಯಮಗಳು. ಎಂ.ಎನ್.ವೈ.ಎಲ್. ಯಾವಾಗ ಮುಖ್ಯ... ಕಾನೂನು ವಿಶ್ವಕೋಶ

ಅಪರಾಧದ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಭಾಗವು ಅಪರಾಧದ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ನಿರೂಪಿಸುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಬಾಹ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಅಪರಾಧಗಳು ವಾಸ್ತವವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಆಬ್ಜೆಕ್ಟಿವ್ ಸೈಡ್... ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಚರ್ಚೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ವಿವರಣೆ ಇರಬೇಕು... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಸ್ಥಳ- PLACE1, a, cf ಯಾವ l ನಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜಾಗ. ದೇಹ; l ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆಯವರು ತುಂಬಬಹುದಾದ ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶ. PLACE2, a, pl ಸ್ಥಳಗಳು, ಸ್ಥಳಗಳು, am, sr ಜಾಗವನ್ನು ಯಾರಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಯಾವ ಎಲ್., ಯಾವ ಎಲ್. ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಏನು ... ರಷ್ಯನ್ ನಾಮಪದಗಳ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

ಕಾನೂನು ಘಟಕದ ಸ್ಥಳ- ಕಾನೂನು ಕಾದಂಬರಿ, ಅಂದರೆ ಕಾನೂನು ಘಟಕವನ್ನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭೌಗೋಳಿಕ ಬಿಂದುವಿಗೆ (ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಘಟಕ) ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಬಂಧಿಸುವುದು, ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಂ.ಎನ್.ವೈ.ಎಲ್. ಯಾವಾಗ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಇದೆ ... ದೊಡ್ಡ ಕಾನೂನು ನಿಘಂಟು

ಪುಸ್ತಕಗಳು

• ಜನಸಮೂಹದ ಮೇಲೆ ಏರಿ. ನಾಯಕನಾಗುವ ಕಲೆ, ಇಗೊರ್ ವಗಿನ್. ನಮ್ಮ ಸಮಯ ನಿಜವಾದ ನಾಯಕರ ಸಮಯ. ಇಂದು, ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ಥಳವು ಶಾಂತವಾದ ಮನಸ್ಸು, ಸ್ಪಷ್ಟ ಗುರಿ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ತೇಲುತ್ತಾ ಇರಲು, ನೀವು ಹೊಂದಿರಬೇಕು... ಆಡಿಯೋಬುಕ್
• ಡೊವ್ಲಾಟೊವ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್. ಸಾಹಿತ್ಯ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹವು ಹೇಗೆ ಬಂದಿತು? ಅತ್ಯಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಸಂಗಮದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ. ಡೊವ್ಲಾಟೋವ್‌ನ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣದಿಂದ ದೂರವಿರುವ, “ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಲ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ”...

ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ "ಬರ್ಡಕ್" ಎಂದರೆ "ಗ್ಲಾಸ್" ಎಂದು ನಾನು ಕಲಿತಿದ್ದು ಹೀಗೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಂತರ ನಾನು ಈ ಪದವನ್ನು ನೋಡಿದೆ: ಕನ್ನಡಕ ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ ಮಗ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನೇ ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ - ಬರ್ದಕ್.

ಈ ಪದವು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ "ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ"ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ವಿಶಾಲ ರಂಧ್ರವಿರುವ ಮಣ್ಣಿನ ಮಡಕೆ ಎಂದರ್ಥ (ಈ ಪದವು ಡಾನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು). ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಪದವು ಅದರ ಟರ್ಕಿಶ್ ಮೂಲಮಾದರಿಯಿಂದ ದೂರವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಟರ್ಕಿಶ್ ಬರ್ಡಕ್ನಲ್ಲಿ "ಗಾಜು" ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, "ಮಡಕೆ" ಕೂಡ ಆಗಿದೆ.

ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾದ ನಿವಾಸಿ, ಹೇಳುವುದು "ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ", ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಅರ್ಥ. "ಏನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?" - ಯಾರಾದರೂ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕೂಗುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಂದರ್ಥ, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಸರಳ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ - ಮತ್ತು ಇದು ಎರಡನೇ ಗ್ರಾಮ್ಯ ಅರ್ಥ "ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ"- ಕುಡಿಯುವುದು, ಕುಡಿಯುವುದು.

ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯನ್ ಪರಿಭಾಷೆಯ ದೊಡ್ಡ ನಿಘಂಟು ಈ ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ (ಪದ "ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ", ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಮ್ಮತಿ ತೋರುತ್ತದೆ).

ಟರ್ಕಿಶ್ ಗಾಜು ಮತ್ತು ಜಗ್ ("ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ") ನಮ್ಮದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲು ನಾನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ "ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ". ಆದರೆ ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ “ಕೈಗವಸು ವಿಭಾಗ” ಸಹ ಇದೆ - ಮುಂಭಾಗದ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಣ್ಣ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಒಂದು ವಿಭಾಗ. ಈ "ಗ್ಲೋವ್ ಕಂಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್" "ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತತೆ" ಗಿಂತ "ಜಗ್" ನ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಅಂದರೆ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ.

ನಾನು ಅದನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಹಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ "ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ"ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, "ಬಾರ್ಡಾ" ಹೇಗಾದರೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು - ಡಹ್ಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪದವು ಕೆಸರು, ಕೆಟ್ಟ ಪಾನೀಯ, ಮಣ್ಣು ಎಂದರ್ಥ. ಕಷಾಯವು ಕೊಳಕು, ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಮೋಡವಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು "ಬರ್ಗಂಡಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಆದರೆ, ಇದೆಲ್ಲ ಕೇವಲ ಊಹಾಪೋಹ. ಆದರೆ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ "ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ" ಎಂದರೆ "ಗಾಜು" ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ!

ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇರಬೇಕು

ಗುಂಪು ಅಂಗಡಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಟೇಬಲ್ಗಾಗಿ ಏನನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಯಾರಾದರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ: ಶಾಂಪೇನ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಎಲ್ಲರೂ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಷಾಂಪೇನ್‌ಗಾಗಿ ಸಂದೇಶವಾಹಕವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸುಮಾರು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಉಸಿರಾಟದಿಂದ.

ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈಗ ನಾವು ಶಾಂಪೇನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಓಹ್, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ: " ನಡೆಯುತ್ತದೆ"? ವ್ಯರ್ಥ, ವ್ಯರ್ಥ. ಇದು ತಪ್ಪು, ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಏಕೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅದು " ನಡೆಯುತ್ತದೆ"ಎರಡು ಕ್ರಾಂತಿಗಳ ಮಿಶ್ರಣದ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ: "ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ"ಮತ್ತು "ಇರಲೇ ಬೇಕು".

ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು "ಆಗುವುದು"(ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದ ಅವೊಯಿರ್ ಲಿಯು). "ಆಗುವುದು"- ಎಂದರೆ "ಇರಲು, ಸಂಭವಿಸಲು, ಸಂಭವಿಸಲು, ಪ್ರಸ್ತುತ, ಪ್ರಸ್ತುತ." ಇದು ಪುಸ್ತಕದ, ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ತಿರುವು ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅಂತಹ ತಿರುವು ಕೂಡ ಇದೆ "ಇರಲೇ ಬೇಕು". ಇದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ "ಇರಲೇ ಬೇಕು". ಏನಾಯಿತು "ಇರಲೇ ಬೇಕು"? ಯಾವುದೂ ಸರಳವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆಚರಣೆಯು ಸಂಜೆ ಆಗಿರಬೇಕು - ಇದರರ್ಥ "ಸಂಜೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ", ಅಷ್ಟೆ.

ಮತ್ತು ಇದು ಏನಾಯಿತು: ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪೋರ್ಟಲ್ "ಸಂಸ್ಕೃತಿ" ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ"(gramma.ru), ಯಾರಾದರೂ ಒಮ್ಮೆ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ" ನಡೆಯುತ್ತದೆ"ಒಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ. ಯಾರೋ ಹೇಳಿದರು, ಇತರರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಲು ಹೋಯಿತು.

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಈ ಪದಗುಚ್ಛದ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆಯು ಅನುಭವಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಈ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತೇನೆ: ಅಥವಾ "ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ", ಅಥವಾ "ಇರಲೇ ಬೇಕು". ಮೂರನೆಯದು ಇಲ್ಲ. ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಖಂಡಿತ ...

ಯೆಸೆನಿಯಾ ಪಾವ್ಲೋಟ್ಸ್ಕಿ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ-ರೂಪಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫಿಲಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ತಜ್ಞ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮಮತ್ತು ಸೈಕಾಲಜಿ, ನೊವೊಸಿಬಿರ್ಸ್ಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ.

ಇರಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳವಿದೆ- ಅನೇಕರು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ. ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ತೂಕ, ಮಹತ್ವ, ಗಂಭೀರತೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಲು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಇದನ್ನು ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ಹೇಗಾದರೂ, ನಡೆಯುತ್ತದೆ- ಇದು ಪಠ್ಯದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ, "ಸುಂದರ" ತೊಡಕುಗಳ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಬದಲಾಗಿ ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರದಿರಲು ಕಾರಣವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು — ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರದಿರಲು ಕಾರಣವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎಷ್ಟು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆಂದರೆ, ಇದು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇದು ಬಳಕೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ.

ಎರಡು ಇವೆ ಎಂಬುದು ಪಾಯಿಂಟ್ ವಿಭಿನ್ನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು: ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆಮತ್ತು ಇರಲೇ ಬೇಕು.

ಆಗುವುದು- ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ, ಪ್ರಸ್ತುತ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ - ಬದಲಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆ: ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಹೇಳಿಕೆಯ ಸತ್ಯ.

ಇರಲೇ ಬೇಕು- ಒಂದು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಮಾತನಾಡುವಾಗ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಭಾಷೆ, ಇದು ಹೊಂದಿದೆ ಭವಿಷ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಅಂದರೆ, ಇದು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ.

ಇರಲೇ ಬೇಕು- ಅರ್ಥ ಆಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆ: ಚಾಲನೆ ಇರಲೇ ಬೇಕು . ಇಂದು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅದರ ಸರಿಯಾದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಹೈಬ್ರಿಡ್" ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಡೆಯುತ್ತದೆಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

ಎರಡೂ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಆಡುಮಾತಿನ-ದೈನಂದಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ - ಅವುಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ-ವ್ಯವಹಾರದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಅನ್ಯಲೋಕದ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಛಾಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಪಠ್ಯದ "ಅಲಂಕಾರ" ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮಾಲಿನ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ (ಎರಡು ಮಿಶ್ರಣ ವಿವಿಧ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆಮತ್ತು ಇರಲೇ ಬೇಕು) ನಡೆಯುತ್ತದೆ- ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಪ್ಪು. ಎರಡು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಒಂದಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ ಭಾಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. ನಿಜವಾದ ಸಾಕ್ಷರ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸರಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ಸರಿಯಾದತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಆಗುವುದುಮತ್ತು ಇರುತ್ತವೆಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಆದರೆ ಈ "ಹೈಬ್ರಿಡ್" ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಯ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಜವಾದ ಸಾಕ್ಷರತೆ.

ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಛಾಯೆಯಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಮಯದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂ ಕೊರತೆಗಾಗಿ, ತಪ್ಪಿಸಲು, ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಮತ್ತು ಕಾರಣಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ವಿಭಜನೆ ( ನಿರ್ಧರಿಸಿ - ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹಾರೈಕೆ - ಆಸೆ ತೋರಿಸಿ) ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಮಾತನಾಡುವವರ ನೆಚ್ಚಿನ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈಗ ಅದು ಸಹ ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಸಹಾಯ- ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಗತ್ಯ ಸಹಾಯ.