ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಆಕ್ರಮಣದ ನಕ್ಷೆಗಳು. "ಚಿಕಣಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಕದನ" ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೀಗೆ ಕರೆಯಲಾಯಿತು

(3 ಉದ್. ಎ) ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್, 3ನೇ ಏರ್ ಆರ್ಮಿಯ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ.

ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೊದಲು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ

1 ನೇ ಬಾಂಬಾರ್ಡ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್
1 ನೇ ಅಸಾಲ್ಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್
2 ನೇ ಅಸಾಲ್ಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್
1 ನೇ ಫೈಟರ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್
2 ನೇ ಫೈಟರ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸೈನ್ಯದ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಫೋರ್ಸ್ 95,608 ಜನರು, 743 ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು 1,346 ಗಾರೆಗಳು, 46 ಗಾರ್ಡ್ ರಾಕೆಟ್ ಲಾಂಚರ್‌ಗಳು, 390 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿ 160 ಹಗುರವಾದವು (ಟಿ -60 ಮತ್ತು ಟಿ -70).

ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ 3 Ud. ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ:

ಡಿಸೆಂಬರ್ 19 ರಿಂದ - ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ L. A. ಪರ್ನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ:
- 19 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ (ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ D. M. ಬರಿನೋವ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 20 ರಿಂದ ಕರ್ನಲ್ I. D. ವಾಸಿಲಿವ್)
- 7ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ (ಕರ್ನಲ್ A. A. ವಾಸಿಲ್, 6.01 ರಿಂದ ಕರ್ನಲ್ K. A. ಅಲಿಕಾಸ್)
- 249ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ (ಕರ್ನಲ್ A.I. ಸೌಸೆಲ್ಗ್, 24.12 ರಿಂದ ಕರ್ನಲ್ I.Ya. Lombak)
ಡಿಸೆಂಬರ್ 22 ರಿಂದ - 360 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ (ಕರ್ನಲ್ ವಿ. ಜಿ. ಪೊಜ್ನ್ಯಾಕ್) ಮತ್ತು 100 ನೇ ಕಝಕ್ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಇ.ವಿ. ವೊರೊಂಕೋವ್).
ಜನವರಿ 9 ರಿಂದ - 32 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗ (ಕರ್ನಲ್ I. S. ಬೆಜುಗ್ಲಿ)
ಜನವರಿ 15 ರಿಂದ - 150ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗ (ಕರ್ನಲ್ N. O. ಗುಜ್)

ಹೀಗಾಗಿ, ನವೆಂಬರ್ 24, 1942 ರಿಂದ ಜನವರಿ 20, 1943 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, 13 ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು, 2 ರೈಫಲ್, 3 ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ, 3 ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯದ ಅಧೀನತೆಯ ಹಲವಾರು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಘಟಕಗಳು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿವೆ. 8 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ (2 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ), 3 ನೇ Ud ನ 33 ನೇ ಮತ್ತು 117 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು. ಆದರೆ ಅವರು ಖೋಲ್ಮ್ ನಗರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಜರ್ಮನಿ

ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ T. ಸ್ಕೆರೆರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 83 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸಿತು. ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯನ್ನು 3 ನೇ ಮೌಂಟೇನ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ದಿನದಂದು, ಸುಮಾರು 50,000 ಜನರು ಇದ್ದರು, ಆದರೂ ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ನವೆಂಬರ್ 28 ರಿಂದ ಜನವರಿ 8 ರವರೆಗೆ, ಸುತ್ತುವರಿದ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು, ಈ ಕೆಳಗಿನ ರಚನೆಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು:

ನವೆಂಬರ್ 28 ರಿಂದ - 291 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ, 20 ನೇ ಮೋಟಾರು, 8 ನೇ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಿಭಾಗಗಳು
ಡಿಸೆಂಬರ್ 19 ರಿಂದ - 6 ನೇ ಏರ್ ಫೀಲ್ಡ್ ವಿಭಾಗ
ಜನವರಿ 4 ರಿಂದ - 205 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗ
ಜನವರಿ 6 ರಿಂದ - 331 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ
ಜನವರಿ 8 ರಿಂದ - 708 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ ಮತ್ತು 93 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಘಟಕಗಳು

ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪ್ರಗತಿ

ಮೊದಲ ಹಂತ

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆಯು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಇದು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ಸ್ "ಸೆಂಟರ್" ಮತ್ತು "ನಾರ್ತ್" ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ರೈಲ್ವೆ ಜಂಕ್ಷನ್ ಆಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನವೆಂಬರ್ 28 ರಂದು, 2 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಿಂದ 18 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬಲವರ್ಧನೆಯ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ 3 ನೇ ಮೌಂಟೇನ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ಈಗಾಗಲೇ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ 18 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಮುಷ್ಕರ ಗುಂಪನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 381 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಇದು ಉತ್ತರದಿಂದ ನಗರವನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿತು, ನಸ್ವಾ-ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಂಡುತನದ ಶತ್ರುಗಳ ಪ್ರತಿರೋಧವು 2 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ 34 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಗುಂಪನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 3 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ 18 ಮತ್ತು 34 ನೇ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ದಳಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯದಿಂದ 381 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳಗಳು 3 ನೇ ಪರ್ವತದ ಹಾಲಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಗರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದವು. ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 3 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಶತ್ರುಗಳು ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 31 ನೇ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಭೇದಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರಿ ಮಾಡಲು ಸಂಭವನೀಯ ಪ್ರಗತಿ 26 ನೇ ಸೇನೆಯ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯಿತು ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 2 ರ ರಾತ್ರಿ, 9 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು 357 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗ, 266 ನೇ ದಾಳಿಯ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ವಾಯುಯಾನ ವಿಭಾಗಅವರು ಶಿರಿಪಿನೊ ಬಳಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 3 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು.

ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ರಕ್ಷಣಾ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಂಡುತನದ ಶತ್ರುಗಳ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ನಂತರ, ರಚನೆಗಳು 3 ಯುಡಿ. ಮತ್ತು ಅವರು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಎರಡನೇ ಹಂತ

ಡಿಸೆಂಬರ್ 7 ರಿಂದ 13 ರವರೆಗೆ, ಸೈನ್ಯದ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮೊಂಡುತನದ ಹೋರಾಟ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 9 ರಂದು, 8 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 11 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 14 ರಂದು, ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳು ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಗ್ರೊಮೊವೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 8 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ 19 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ತುರ್ತಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆಯ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 19 ರಂದು ಶತ್ರುಗಳು ಹೊಸ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಈ ಬಾರಿ 19 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ವಿಭಾಗದ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ. ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ರಕ್ಷಣೆಯ ಪ್ರಗತಿಯ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಈ ರಕ್ಷಣಾ ವಲಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಲಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 20 ರಂದು, 249 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ವಿಭಾಗದ 2 ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 21-22 ರಂದು, ಶತ್ರುಗಳು ಹೊಸ ದಾಳಿಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 22 ರ ಸಂಜೆ, 360 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ ಮತ್ತು 100 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವು ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಆಗಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 25 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ನಷ್ಟಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಸ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತರಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಿರಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.

ಜನವರಿ 4 ರಂದು, ಫಿರಂಗಿ ತಯಾರಿಕೆಯ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ನೈರುತ್ಯದಿಂದ ಅಲೆಕ್ಸೆಕೊವೊ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ 20 ನೇ ಮೋಟಾರು ಮತ್ತು 6 ನೇ ಏರ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗ 205 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ. ಮರುದಿನ ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಶತ್ರುಗಳು 360 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಬೋರ್ಶಂಕಾ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಇಲ್ಲಿ, ಹೊಡೆತವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು, ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್, ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೂಗೆ, 331 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಜನವರಿ 10 ರ ನಂತರ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮತ್ತು ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಶತ್ರುಗಳ ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಬೆದರಿಕೆ 3 Ud ನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ನಗರದೊಳಗೆ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಕೆಲವು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ. ಆದ್ದರಿಂದ 357 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ 2 ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂಭಾಗದೊಂದಿಗೆ 180 ಡಿಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ 47 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ನಗರದ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 7 ರಂದು, ವಾಯುವ್ಯದಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಒತ್ತಡವು ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು 93 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಘಟಕಗಳು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ 1-2 ಕಿಮೀ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಶತ್ರುಗಳ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು 381 ನೇ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 47 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ನ ಘಟಕಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಿದವು. ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, 708 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಜನವರಿ 8 ರಿಂದ, ದೊಡ್ಡ ವಾಯುಯಾನ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, 4 ಪದಾತಿ ದಳ ಮತ್ತು 1 ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ವಿಭಾಗಗಳು ನಗರಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿವೆ. ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಉಗ್ರ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಮತ್ತು ನಷ್ಟವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ನಾಜಿಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು. ಜನವರಿ 9 ರಂದು, ಡೊನೆಸ್ಯೆವೊ-ಬೆಲೊಡೆಡೋವೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಗರದಿಂದ 4-5 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದ 32 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವು ನಗರದಿಂದ 4 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 10-12 ರಂದು, ಶತ್ರುಗಳು ಎರಡು ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು: ವಾಯುವ್ಯ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ, ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ಗಮನಾರ್ಹ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸದಿದ್ದರೆ, ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ ಅವರು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಗರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 3.5 ಕಿ.ಮೀ. ಜನವರಿ 14 ರವರೆಗೆ, ಕೊಪಿಟೊವೊ ಮತ್ತು ಲಿಪೆಂಕಾ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ಶತ್ರುಗಳು ಅವರಿಗಿಂತ ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸುತ್ತುವರಿದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಆಕ್ರಮಣವು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತರಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮೀಸಲುಗಳ ಪರಿಚಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದಿನಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ ಶತ್ರುಗಳು ನಗರವನ್ನು 400 ಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ಸಮೀಪಿಸಿದರು.

ಬೆಲೆ ಹೋರಾಟದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ದೊಡ್ಡ ನಷ್ಟಗಳುವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳು 10 ಕಿಮೀ ಉದ್ದ ಮತ್ತು 3 ಕಿಮೀ ಅಗಲದ ಬೆಣೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಮುಂದುವರಿದ ಜರ್ಮನ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಬೆಣೆಯ ತಳದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಜನವರಿ 15 ರಂದು ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದ 150 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಬೆಣೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಕೆಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 16 ರಂದು, ವಿಭಾಗದ ಘಟಕಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೋದವು ಮತ್ತು ಮೊಂಡುತನದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಮೀರಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿದವು. ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಬೆಣೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಜನವರಿ 21 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಭೀಕರ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ಡೆಮಿಯಾ, ಅಲೆಕ್ಸೆಕೊವೊ, ಬೋರ್ಶ್ಚಾಂಕಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದವು, ಶತ್ರುಗಳ ಬೆಣೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದವು. ಜನವರಿ 21 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮುಂಭಾಗವು ಸ್ಥಿರವಾಯಿತು.

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ

ನವೆಂಬರ್ 28-29 3 Ud ನ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳು. ಮತ್ತು ಜಂಟಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸುತ್ತಲೂ ಉಂಗುರವನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಸುತ್ತುವರಿದ ಶತ್ರುಗಳ ತಕ್ಷಣದ ದಿವಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸರಿಸುಮಾರು 2,500 ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ 257 ನೇ ಮತ್ತು 357 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ನಗರವನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ದಿಗ್ಬಂಧನ ಮಾಡುವ, ವಿಚಕ್ಷಣ ನಡೆಸುವ ಮತ್ತು ದಾಳಿಗೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು 381 ನೇ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು.

ಜನವರಿ 15 ರಂದು, 11:25 ಕ್ಕೆ, ಹಿಂದೆ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಡಿನ ಬಿಂದುಗಳ ಮೇಲೆ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಆಕ್ರಮಣ ಪಡೆಗಳು ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಮೊಂಡುತನದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಮುಖ್ಯ, ಪೂರ್ವ, ದಿಕ್ಕಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಘಟಕಗಳು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಆಂಪೂಲ್ಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾ, ದಾಳಿಕೋರರು ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಘಟಕಗಳು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು, ವಾಯುವ್ಯ, ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯದಿಂದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತವೆ. ಜನವರಿ 16 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ, ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಸ್ಮರಣೆ

ಲೊವಾಟ್ ನದಿಯ ಎಡದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಗರದ ವಿಮೋಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಒಂದು ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅನೇಕ ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ: ಐದು ಟ್ಯಾಂಕರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಇತರರು.

ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, 3 Ud ನ ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು. ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು " ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸರ್ನಗರಗಳು":

1965 ರಲ್ಲಿ:

ಪೆರ್ನ್, ಲೆಂಬಿಟ್ ಅಬ್ರಮೊವಿಚ್ - 8 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್
ಡಯಾಕೊನೊವ್, ಅನಾಟೊಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ - 257 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಕಮಾಂಡರ್
ಕ್ರೊನಿಕ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಲ್ವೊವಿಚ್ - 357 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಕಮಾಂಡರ್

1969 ರಲ್ಲಿ:

ಗಲಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಕುಜ್ಮಾ ನಿಕಿಟೋವಿಚ್ - 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಯ ಕಮಾಂಡರ್
ಕರಿಸ್ಟೆ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ - 8 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಅಧಿಕಾರಿ

1975 ರಲ್ಲಿ:

ಅರು, ಕಾರ್ಲ್ ಇವನೊವಿಚ್ - 8 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಫಿರಂಗಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ

1985 ರಲ್ಲಿ:

ಸೆಮೆನೋವ್, ಜಾರ್ಜಿ ಗವ್ರಿಲೋವಿಚ್ - 3 ನೇ ಆಘಾತ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ
ಲಿಸಿಟ್ಸಿನ್, ಫೆಡರ್ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಿಚ್ - 3 ನೇ ಆಘಾತ ಸೈನ್ಯದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ

"ವೆಲಿಕೊಲುಕ್ಸ್ಕ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ" ಲೇಖನದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

ಸಾಹಿತ್ಯ

ಗಲಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕೆ.ಎನ್.ವರ್ಷಗಳ ತೀವ್ರ ಪ್ರಯೋಗಗಳು. 1941-1944 (ಸೇನಾ ಕಮಾಂಡರ್‌ನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು) - ಎಂ.: ನೌಕಾ, 1973.

ವೆಲಿಕೊಲುಕ್ಸ್ಕ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಒಂದು ಉದ್ಧೃತ ಭಾಗ

ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಬದಲಾಯಿತು: ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಸರಳ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಒಬ್ಬ ಮುದುಕ, ಅವನು ಈಗ ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ತನಗೆ ಬೇಕಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದನು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಅವರು ಈಗ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಚಲನೆ ಇತ್ತು.
- ಇಲ್ಲಿ ಏನು, ಸಹೋದರರೇ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ; ಬಹಳ ಸಮಯ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ನೋಡೋಣ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯೋಣ. ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗಾಗಿ ರಾಜನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ; ಮತ್ತು ಅವರು - ಅವರು ಏನು ಬಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡಿ, ”ಎಂದು ಅವರು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. - ಕೊನೆಯ ಭಿಕ್ಷುಕರಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದು. ಅವರು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರುವಾಗ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕನಿಕರಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗ ನಾವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಿಕರಿಸಬಹುದು. ಅವರೂ ಜನ. ಸರಿ, ಹುಡುಗರೇ?
ಅವನು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಿರವಾದ, ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ನೋಟಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅವನ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಓದಿದನು: ಅವನ ಮುಖವು ವಯಸ್ಸಾದ, ಸೌಮ್ಯವಾದ ಸ್ಮೈಲ್‌ನಿಂದ ಹಗುರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಗುರವಾಯಿತು, ಅವನ ತುಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿತು. ಅವನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಂತೆ ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಿದನು.
- ಮತ್ತು ಆಗಲೂ, ಅವರನ್ನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದವರು ಯಾರು? ಅವರಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ, m... ಮತ್ತು... in g.... - ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಹೇಳಿದನು. ಮತ್ತು, ತನ್ನ ಚಾವಟಿಯನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ, ಇಡೀ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಸೈನಿಕರ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುವ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಗುವ ಮತ್ತು ಗರ್ಜಿಸುವ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರಗಳಿಂದ ದೂರವಾದನು.
ಕುಟುಜೋವ್ ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್‌ನ ಮೊದಲ ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮುಗ್ಧವಾಗಿ ಮುದುಕನ ಭಾಷಣದ ವಿಷಯವನ್ನು ಯಾರೂ ತಿಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಈ ಮಾತಿನ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಅರ್ಥವು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದೇ ಭವ್ಯವಾದ ವಿಜಯದ ಭಾವನೆ, ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲಿನ ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರ ಸರಿಯಾದತೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ಮುದುಕನ, ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ ಶಾಪದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ - ಇದು (ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸೈನಿಕನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಭಾವನೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಿಲ್ಲದ ಸಂತೋಷದ ಕೂಗಿನಿಂದ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದರ ನಂತರ ಜನರಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆದೇಶ ನೀಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದಾಗ ಗಾಡಿ ಬರಲು, ಕುಟುಜೋವ್, ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಗದ್ಗದಿತನಾದನು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಹಳ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿದ್ದನು.

ನವೆಂಬರ್ 8 ಕ್ರಾಸ್ನೆನ್ಸ್ಕಿ ಯುದ್ಧಗಳ ಕೊನೆಯ ದಿನವಾಗಿದೆ; ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ರಾತ್ರಿಯ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಆಗಲೇ ಕತ್ತಲಾಗಿತ್ತು. ಇಡೀ ದಿನ ಸ್ತಬ್ಧ, ಫ್ರಾಸ್ಟಿ, ಬೆಳಕು, ವಿರಳವಾದ ಹಿಮ ಬೀಳುವಿಕೆ; ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗತೊಡಗಿತು. ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಕಪ್ಪು ನೇರಳೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಆಕಾಶವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ಹಿಮವು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
ಮೂರು ಸಾವಿರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ತರುಟಿನೊವನ್ನು ತೊರೆದ ಮಸ್ಕಿಟೀರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಈಗ ಒಂಬತ್ತು ನೂರು ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಎತ್ತರದ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ನಿಗದಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ಕ್ವಾರ್ಟರ್‌ಮಾಸ್ಟರ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಗುಡಿಸಲುಗಳನ್ನು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಫ್ರೆಂಚ್‌ನವರು, ಅಶ್ವಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗೆ ಒಂದೇ ಗುಡಿಸಲು ಇತ್ತು.
ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಕಮಾಂಡರ್ ತನ್ನ ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಓಡಿಸಿದನು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯ ಹೊರಗಿನ ಗುಡಿಸಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿತು.
ಬೃಹತ್, ಬಹು-ಸದಸ್ಯ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ, ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ತನ್ನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಸೈನಿಕರ ಒಂದು ಭಾಗವು ಚದುರಿಹೋಗಿತ್ತು, ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಮೊಣಕಾಲು ಆಳದಲ್ಲಿ, ಹಳ್ಳಿಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬರ್ಚ್ ಕಾಡಿನೊಳಗೆ, ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊಡಲಿಗಳು, ಕಟ್ಲಾಸ್ಗಳ ಶಬ್ದ, ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಧ್ವನಿಗಳು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದವು; ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗವು ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿತ್ತು, ರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಕಡಾಯಿಗಳು, ಕ್ರ್ಯಾಕರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು; ಮೂರನೆಯ ಭಾಗವು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದೆ, ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು, ಗುಡಿಸಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೃತ ದೇಹಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಛಾವಣಿಗಳಿಂದ ಹಲಗೆಗಳು, ಒಣ ಉರುವಲು ಮತ್ತು ಒಣಹುಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು.
ಗುಡಿಸಲುಗಳ ಹಿಂದೆ ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ಸೈನಿಕರು, ಹಳ್ಳಿಯ ಅಂಚಿನಿಂದ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾ, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯ ಎತ್ತರದ ಬೇಲಿಯನ್ನು ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.
- ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಮಲಗು! - ಧ್ವನಿಗಳು ಕೂಗಿದವು, ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ದೊಡ್ಡ ಬೇಲಿ ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ತೂಗಾಡಿತು. ಕೆಳಗಿನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೇಲಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತುವ ಸೈನಿಕರ ಜೊತೆಗೆ ಕುಸಿಯಿತು. ಜೋರಾಗಿ, ಒರಟಾದ ಸಂತೋಷದ ಕೂಗು ಮತ್ತು ನಗು ಇತ್ತು.
- ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಕೊಂಬನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತನ್ನಿ! ಅಷ್ಟೇ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
- ಸರಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ... ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಹುಡುಗರೇ!.. ಒಂದು ಕೂಗು!
ಎಲ್ಲರೂ ಮೌನವಾದರು, ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ, ತುಂಬಾನಯವಾದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಧ್ವನಿಯು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮೂರನೇ ಚರಣದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೊನೆಯ ಧ್ವನಿಯ ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಪ್ಪತ್ತು ಧ್ವನಿಗಳು ಏಕರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದವು: "ಉಊ!" ಅದು ಬರುತ್ತಿದೆ! ಒಟ್ಟಿಗೆ! ಪೈಲ್ ಆನ್ ಮಕ್ಕಳೇ!.. ” ಆದರೆ, ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬೇಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿತ ಮೌನದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಭಾರೀ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು.
- ಹೇ, ಆರನೇ ಕಂಪನಿ! ದೆವ್ವಗಳು, ದೆವ್ವಗಳು! ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ... ನಾವೂ ಬರುತ್ತೇವೆ.
ಆರನೆಯ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ, ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಜನರು ಅವರನ್ನು ಎಳೆಯುವವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು; ಮತ್ತು ಬೇಲಿ, ಐದು ಅಡಿ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಒಂದು ಆಳ ಅಗಲ, ಬಾಗಿ, ಒತ್ತುವ ಮತ್ತು ಪಫಿಂಗ್ ಸೈನಿಕರ ಭುಜಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಹಳ್ಳಿಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿತು.
- ಹೋಗಿ, ಅಥವಾ ಏನು ... ಪತನ, ಏಕಾ ... ಏನಾಯಿತು? ಇದು ಮತ್ತು ಅದು ... ತಮಾಷೆ, ಕೊಳಕು ಶಾಪಗಳು ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ.
- ಏನು ತಪ್ಪಾಯಿತು? - ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸೈನಿಕನ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು, ವಾಹಕಗಳ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿತು.
- ಸಜ್ಜನರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ; ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ಸ್ವತಃ ಗುದದ್ವಾರ, ಮತ್ತು ನೀವು, ದೆವ್ವಗಳು, ದೆವ್ವಗಳು, ವಚನಕಾರರು. ನಾನು! - ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೇಜರ್ ಕೂಗಿದರು ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ ತಿರುಗಿದ ಮೊದಲ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಏಳಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದರು. - ನೀವು ಸುಮ್ಮನಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
ಸೈನಿಕರು ಮೌನವಾದರು. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್-ಮೇಜರ್ನಿಂದ ಹೊಡೆದ ಸೈನಿಕನು ಬೇಲಿಯ ಮೇಲೆ ಎಡವಿ ಬಿದ್ದಾಗ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಹರಿದ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಒರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗೊಣಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
- ನೋಡಿ, ಡ್ಯಾಮ್, ಅವನು ಹೇಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ! ಸಾರ್ಜೆಂಟ್-ಮೇಜರ್ ಹೊರಟುಹೋದಾಗ ಅವರು ಅಂಜುಬುರುಕವಾದ ಪಿಸುಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ "ನನ್ನ ಇಡೀ ಮುಖವು ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
- ನೀವು ಅಲಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? - ನಗುವ ಧ್ವನಿ ಹೇಳಿದರು; ಮತ್ತು, ಧ್ವನಿಗಳ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮಾಡರೇಟ್, ಸೈನಿಕರು ತೆರಳಿದರು. ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅದೇ ಗುರಿಯಿಲ್ಲದ ಶಾಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮೆಲುಕು ಹಾಕಿದರು.
ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ, ಸೈನಿಕರು ಕಳೆದ ಹಿಂದೆ, ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು, ಮತ್ತು ಚಹಾದ ಮೇಲೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಉದ್ದೇಶಿತ ಕುಶಲತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಯಿತು. ಇದು ಎಡಕ್ಕೆ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ವೈಸರಾಯ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬೇಕಿತ್ತು.
ಸೈನಿಕರು ಬೇಲಿಯನ್ನು ತಂದಾಗ, ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಈಗಾಗಲೇ ವಿವಿಧ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಉರುವಲು ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿತು, ಹಿಮ ಕರಗಿತು, ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ಕಪ್ಪು ನೆರಳುಗಳು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ತುಳಿದ ಆಕ್ರಮಿತ ಜಾಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿದವು.
ಅಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಲಾಸ್ಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಯಾವುದೇ ಆದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ರಾತ್ರಿಯ ಮೀಸಲುಗಾಗಿ ಉರುವಲುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಗುಡಿಸಲುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಬೇಯಿಸಿದ ಮಡಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು.
ಎಂಟನೆಯ ಕಂಪನಿಯು ಎಳೆದ ಬೇಲಿಯನ್ನು ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಬೈಪಾಡ್‌ಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಂದೆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ನಾವು ಮುಂಜಾನೆ ಮುರಿದು, ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆವು, ರಾತ್ರಿಯ ಊಟವನ್ನು ಮಾಡಿದೆವು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆವು - ಕೆಲವು ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು, ಕೆಲವರು ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದು, ಕೆಲವರು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ, ಪರೋಪಜೀವಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದು.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಹುತೇಕ ಊಹಿಸಲಾಗದ ಕಷ್ಟಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ - ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬೂಟುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಕುರಿಗಳ ಚರ್ಮದ ಕೋಟುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಛಾವಣಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ 18 ° ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಹಿಮದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ಣವೂ ಇಲ್ಲದೆ. ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಮೊತ್ತ, ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಸೈನಿಕರು ದುಃಖಕರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಖಿನ್ನತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಎಂದಿಗೂ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಸ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಚಮತ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿದಿನ ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ನೈತಿಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ: ಸೈನ್ಯದ ಒಂದು ಬಣ್ಣ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ - ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ದೇಹದ ಶಕ್ತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ.
ಬೇಲಿಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ 8 ನೇ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ಇಬ್ಬರು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಕಿ ಇತರರಿಗಿಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಉರಿಯಿತು. ಬೇಲಿಯ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಉರುವಲು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
- ಹೇ, ಮೇಕೆವ್, ನೀವು ಏನು ... ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು ಅಥವಾ ತೋಳಗಳಿಂದ ನೀವು ತಿನ್ನಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ? "ಸ್ವಲ್ಪ ಮರವನ್ನು ತನ್ನಿ," ಒಬ್ಬ ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಸೈನಿಕ ಕೂಗಿದನು, ಹೊಗೆಯಿಂದ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. "ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮರವನ್ನು ಒಯ್ಯಿರಿ, ಕಾಗೆ," ಈ ಸೈನಿಕನು ಇನ್ನೊಬ್ಬನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು. ರೆಡ್ ನಿಯೋಜಿತ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರಿಗಿಂತ ದುರ್ಬಲರಾದವರಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದರು. ಕಾಗೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೊನಚಾದ ಮೂಗು ಹೊಂದಿರುವ ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಸಣ್ಣ ಸೈನಿಕನು ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಎದ್ದು ಆದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಹೋದನು, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆಳುವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಆಕೃತಿಯು ಬೆಂಕಿಯ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಯುವ ಸೈನಿಕ, ಉರುವಲು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವುದು.
- ಇಲ್ಲಿ ಬಾ. ಅದು ಮುಖ್ಯ!
ಅವರು ಉರುವಲು ಮುರಿದರು, ಅದನ್ನು ಒತ್ತಿ, ತಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಮೇಲಂಗಿಯ ಸ್ಕರ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಊದಿದರು, ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಹಿಸುಕಿದವು ಮತ್ತು ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟವು. ಸೈನಿಕರು ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ತಮ್ಮ ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದರು. ಉರುವಲು ತಂದ ಯುವ, ಸುಂದರ ಸೈನಿಕನು ತನ್ನ ಸೊಂಟದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಒರಗಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಶೀತಲವಾಗಿರುವ ಪಾದಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕುಶಲವಾಗಿ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
“ಆಹ್, ಅಮ್ಮಾ, ತಣ್ಣನೆಯ ಇಬ್ಬನಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಸ್ಕಿಟೀರ್‌ನಂತೆ...” ಎಂದು ಅವರು ಹಾಡಿದರು, ಹಾಡಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಕ್ಷರಕ್ಕೂ ಬಿಕ್ಕಳಿಸುವಂತೆ.
- ಹೇ, ಅಡಿಭಾಗಗಳು ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತವೆ! - ನರ್ತಕಿಯ ಅಡಿಭಾಗವು ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಮನುಷ್ಯ ಕೂಗಿದನು. - ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಏನು ವಿಷ!
ನರ್ತಕಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹರಿದು ಬೆಂಕಿಗೆ ಎಸೆದರು.
"ಮತ್ತು ಅದು, ಸಹೋದರ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು; ಮತ್ತು, ಕುಳಿತುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಚೀಲದಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೀಲಿ ಬಟ್ಟೆಯ ತುಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಅವನ ಕಾಲಿಗೆ ಕಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. "ನಾವು ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ," ಅವರು ಬೆಂಕಿಯ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಚಾಚಿದರು.
- ಹೊಸದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊನೆಯ ಔನ್ಸ್‌ಗೆ ಸೋಲಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಂತರ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಡಬಲ್ ಸರಕುಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ.
"ಮತ್ತು ನೀವು ನೋಡಿ, ಬಿಚ್ ಪೆಟ್ರೋವ್ನ ಮಗ, ಅವನು ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೇಜರ್ ಹೇಳಿದರು.
"ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು.
- ಹೌದು, ಚಿಕ್ಕ ಸೈನಿಕ ...
"ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ, ನಿನ್ನೆ ಒಂಬತ್ತು ಜನರು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು."
- ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳು ಹೇಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?
- ಓಹ್, ಇದು ಖಾಲಿ ಮಾತು! - ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೇಜರ್ ಹೇಳಿದರು.
"ಅಲಿ, ನಿಮಗೆ ಅದೇ ಬೇಕೇ?" - ಹಳೆಯ ಸೈನಿಕನು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದವನ ಕಡೆಗೆ ನಿಂದೆಯಿಂದ ತಿರುಗಿದನು.
- ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? - ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬೆಂಕಿಯ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಎದ್ದು, ಕಾಗೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮೂಗಿನ ಸೈನಿಕನು ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಡುಗುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದನು. - ನಯವಾದವನು ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತೆಳ್ಳಗಿನವನು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು. "ನನಗೆ ಮೂತ್ರವಿಲ್ಲ," ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೇಜರ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ಅವರು ಅವನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಹೇಳಿದರು, ನೋವು ನನ್ನನ್ನು ಮೀರಿಸಿದೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ ...
"ಸರಿ, ಹೌದು, ಹೌದು," ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೇಜರ್ ಶಾಂತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಸೈನಿಕನು ಮೌನವಾದನು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು.
"ಇಂದು ಅವರು ಎಷ್ಟು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು, ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನಿಜವಾದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಹೆಸರಿಗೆ," ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹೊಸ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
- ಎಲ್ಲಾ ಕೊಸಾಕ್‌ಗಳು ಹೊಡೆದವು. ಅವರು ಕರ್ನಲ್ಗಾಗಿ ಗುಡಿಸಲನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದರು. ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಕರುಣೆಯಾಗಿದೆ, ಹುಡುಗರೇ, ”ನರ್ತಕಿ ಹೇಳಿದರು. - ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದರು: ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವನು ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
"ಅವರು ಶುದ್ಧ ಜನರು, ಹುಡುಗರೇ," ಮೊದಲನೆಯವರು ಹೇಳಿದರು. - ಬಿಳಿ, ಬರ್ಚ್ ಬಿಳಿಯಂತೆಯೇ, ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ, ಹೇಳು, ಉದಾತ್ತರು.
- ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
"ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ನಮ್ಮ ದಾರಿ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ನರ್ತಕಿ ವಿಸ್ಮಯದ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: "ಯಾರ ಕಿರೀಟ?", ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅದ್ಭುತ ಜನರು!
"ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಸಹೋದರರೇ," ಅವರ ಬಿಳಿಯತೆಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದವನು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು, "ಮೊಝೈಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಪುರುಷರು ಅವರು ಹೊಡೆದವರನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರರು ಇದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಿನ ಸತ್ತರು. ತಿಂಗಳು." ಸರಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಕಾಗದವು ಹೇಗೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗನ್‌ಪೌಡರ್ ವಾಸನೆಯಿಲ್ಲ.
- ಸರಿ, ಶೀತದಿಂದ, ಅಥವಾ ಏನು? - ಒಬ್ಬರು ಕೇಳಿದರು.
- ನೀವು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರು! ಶೀತದಿಂದ! ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು. ಚಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮದೂ ಕೊಳೆತು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನೀವು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಹುಳುಗಳಿಂದ ಕೊಳೆತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಾವು ಶಿರೋವಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮೂತಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತೇವೆ; ಮೂತ್ರವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವರದು, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಕಾಗದದಷ್ಟು ಬಿಳಿ; ಗನ್ ಪೌಡರ್ ವಾಸನೆ ಇಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲರೂ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು.
"ಇದು ಆಹಾರದಿಂದ ಇರಬೇಕು," ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮೇಜರ್ ಹೇಳಿದರು, "ಅವರು ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದರು."
ಯಾರೂ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಲಿಲ್ಲ.
"ಈ ಮನುಷ್ಯ ಹೇಳಿದರು, ಮೊಝೈಸ್ಕ್ ಬಳಿ, ಅಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರ ಇದ್ದನು, ಅವರನ್ನು ಹತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಇಪ್ಪತ್ತು ದಿನಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ದರು, ಅವರು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕರೆತರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಸತ್ತರು. ಈ ತೋಳಗಳು ಯಾವುವು, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ...
"ಆ ಕಾವಲುಗಾರ ನಿಜ," ಹಳೆಯ ಸೈನಿಕ ಹೇಳಿದರು. - ನೆನಪಿಡುವ ವಿಷಯ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು; ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ ... ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಜನರಿಗೆ ಕೇವಲ ಹಿಂಸೆಯಾಗಿದೆ.
- ಮತ್ತು ಅದು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. ನಿನ್ನೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ನಾವು ಓಡಿ ಬಂದೆವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬೇಗನೆ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ನಿನ್ನ ಮಂಡಿಯ ಮೇಲೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ. ಪ್ಲಾಟೋವ್ ಪೋಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಪದಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲು ಯಾವುದೇ ನಿಬಂಧನೆ ಇಲ್ಲ.
"ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದು ಸರಿ, ಕಿಸೆಲೆವ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ."
- ಏನು ಸುಳ್ಳು, ಸತ್ಯ ನಿಜ.
"ಇದು ನನ್ನ ಪದ್ಧತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಹೂತುಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೆ." ಹೌದು, ಆಸ್ಪೆನ್ ಸ್ಟಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ಜನರಿಗೆ ಏನು ಹಾಳುಮಾಡಿದನು.
"ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಅವನು ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹಳೆಯ ಸೈನಿಕನು ಆಕಳಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು.
ಸಂಭಾಷಣೆ ಮೌನವಾಯಿತು, ಸೈನಿಕರು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
- ನೋಡಿ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಉತ್ಸಾಹ, ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ! "ಹೇಳಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಸೈನಿಕನು ಕ್ಷೀರಪಥವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದನು.
- ಇದು, ಹುಡುಗರೇ, ಒಳ್ಳೆಯ ವರ್ಷಕ್ಕಾಗಿ.
"ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಮರ ಬೇಕು."
"ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ." ಎಂತಹ ಪವಾಡ.
- ಓ ದೇವರೇ!
- ನೀವು ಏಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಂಕಿ ಏಕಾಂಗಿಯೇ ಅಥವಾ ಏನು? ನೋಡು... ಒಡೆದು ಹೋಯಿತು.
ಸ್ಥಾಪಿತ ಮೌನದ ಹಿಂದಿನಿಂದ ನಿದ್ದೆಗೆ ಜಾರಿದ ಕೆಲವರ ಗೊರಕೆ ಕೇಳಿಸಿತು; ಉಳಿದವರು ತಿರುಗಿ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುಮಾರು ನೂರು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸ್ನೇಹಪರ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ನಗು ಕೇಳಿಸಿತು.
"ನೋಡಿ, ಅವರು ಐದನೇ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕ ಹೇಳಿದರು. - ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಏನು ಉತ್ಸಾಹ!
ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕ ಎದ್ದು ಐದನೇ ಕಂಪನಿಗೆ ಹೋದನು.
"ಇದು ನಗು," ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೇಳಿದರು. - ಇಬ್ಬರು ಕಾವಲುಗಾರರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಫ್ರೀಜ್ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ಡ್ಯಾಮ್! ಹಾಡುಗಳು ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿವೆ.
- ಓಹ್? ಹೋಗಿ ನೋಡಿ... - ಹಲವಾರು ಸೈನಿಕರು ಐದನೇ ಕಂಪನಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟರು.

ಐದನೇ ಕಂಪನಿ ಕಾಡಿನ ಬಳಿಯೇ ನಿಂತಿತು. ಹಿಮದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿಯು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಉರಿಯಿತು, ಹಿಮದಿಂದ ತೂಗುತ್ತಿದ್ದ ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿತು.
ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಐದನೇ ಕಂಪನಿಯ ಸೈನಿಕರು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕೊಂಬೆಗಳ ಕುಗ್ಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು.
"ಗೈಸ್, ಇದು ಮಾಟಗಾತಿ," ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕ ಹೇಳಿದರು. ಎಲ್ಲರೂ ತಲೆ ಎತ್ತಿ, ಆಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ಹೊರಗೆ, ಬೆಂಕಿಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಎರಡು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಮಾನವ ಆಕೃತಿಗಳು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು.
ಇವರು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಫ್ರೆಂಚರು. ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕರ್ಕಶವಾಗಿ ಏನನ್ನೋ ಹೇಳುತ್ತಾ ಅವರು ಬೆಂಕಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ ಎತ್ತರದವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು. ಇನ್ನೊಬ್ಬ, ಸಣ್ಣ, ಸ್ಥೂಲವಾದ ಸೈನಿಕನು ತನ್ನ ಕೆನ್ನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಅವನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ಏನೋ ಹೇಳಿದನು. ಸೈನಿಕರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು, ಅನಾರೋಗ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಗಂಜಿ ಮತ್ತು ವೋಡ್ಕಾವನ್ನು ತಂದರು.
ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕಾರಿ ರಾಮ್ಬಾಲ್; ಸ್ಕಾರ್ಫ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದ್ದ ಅವನ ಆರ್ಡರ್ಲಿ ಮೊರೆಲ್.
ಮೊರೆಲ್ ವೋಡ್ಕಾವನ್ನು ಕುಡಿದು ಗಂಜಿ ಮಡಕೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೋವಿನಿಂದ ಹರ್ಷಚಿತ್ತನಾದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ರಾಮ್ಬಾಲ್ ತಿನ್ನಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೊಣಕೈಯ ಮೇಲೆ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದನು, ಅರ್ಥಹೀನ ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಅವರು ದೀರ್ಘವಾದ ನರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಮೌನವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮೊರೆಲ್, ತನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ಇದು ಅಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿ, ಕರ್ನಲ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕಾರಿ; ಮತ್ತು ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕರೆತರಲು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ರಾಮ್ಬಾಲ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳಿದರು. ಅವನು ಎದ್ದು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅವನ ಬಳಿ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಒದ್ದಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ನಿಂತಿರುವ ಸೈನಿಕಅವನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಿಲ್ಲ.
- ಏನು? ನೀನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ? - ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕನು ಅಣಕಿಸುತ್ತಾ, ರಾಂಬಲ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಹೇಳಿದನು.
- ಓಹ್, ಮೂರ್ಖ! ಯಾಕೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ! ಇದು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮನುಷ್ಯ, ”ತಮಾಷೆಯ ಸೈನಿಕನಿಗೆ ನಿಂದೆಗಳು ವಿವಿಧ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಕೇಳಿಬಂದವು. ಅವರು ರಾಂಬಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು, ಅವನನ್ನು ಅವನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿದರು, ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ರಾಮ್ಬಾಲ್ ಸೈನಿಕರ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ದಾಗ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು:
- ಓಹ್, ನೀಸ್ ಬ್ರೇವ್ಸ್, ಓಹ್, ಮೆಸ್ ಬಾನ್ಸ್, ಮೆಸ್ ಬಾನ್ಸ್ ಅಮಿಸ್! ವಾಯ್ಲಾ ಡೆಸ್ ಹೋಮ್ಸ್! ಓಹ್, ಮೆಸ್ ಬ್ರೇವ್ಸ್, ಮೆಸ್ ಬಾನ್ಸ್ ಅಮಿಸ್! [ಓಹ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಓ ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯವರೇ, ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು! ಇಲ್ಲಿ ಜನರು! ಓ ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರೇ!] - ಮತ್ತು, ಮಗುವಿನಂತೆ, ಅವನು ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಒರಗಿದನು.
ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಮೊರೆಲ್ ಕುಳಿತಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳಸೈನಿಕರು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಮೊರೆಲ್, ಒಬ್ಬ ಸಣ್ಣ, ಸ್ಥೂಲವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್, ರಕ್ತಸಿಕ್ತ, ನೀರಿನಂಶದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ನ ಮೇಲೆ ಮಹಿಳೆಯ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟನು, ಮಹಿಳೆಯ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದನು. ಅವನು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕುಡಿದು, ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಸೈನಿಕನ ಸುತ್ತಲೂ ತನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಮಧ್ಯಂತರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದನು. ಸೈನಿಕರು ಅವನ ಕಡೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.
- ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಕಲಿಸಿ? ನಾನು ಬೇಗನೆ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಹೇಗೆ?.. - ಜೋಕರ್ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಮೋರೆಲ್ ಅವರನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡರು.
ವಿವ್ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ವಾಟ್ರೆ,
ವಿವೇ ಸಿ ರೋಯಿ ವೈಲಂತಿ -
[ನಾಲ್ಕನೆಯ ಹೆನ್ರಿಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
ಈ ವೀರ ರಾಜನಿಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
ಇತ್ಯಾದಿ (ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾಡು)]
ಮೊರೆಲ್ ಅನ್ನು ಹಾಡಿದರು, ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಿದರು.
ಒಂದು ಕ್ವಾಟರ್ ಅನ್ನು ಡಬಲ್ ಮಾಡಿ…
- ವಿವರಿಕಾ! ವಿಫ್ ಸೇರುವರು! ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ... - ಸೈನಿಕನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಬೀಸಿದನು ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರಾಗವನ್ನು ಹಿಡಿದನು.
- ನೋಡಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತ! ಹೋಗು ಹೋಗು ಹೋಗು! ಮೊರೆಲ್, ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾ, ನಕ್ಕರು.
- ಸರಿ, ಮುಂದೆ ಹೋಗು, ಮುಂದೆ ಹೋಗು!
ಕ್ವಿ ಯುಟ್ ಲೆ ಟ್ರಿಪಲ್ ಪ್ರತಿಭೆ,
ಡಿ ಬೋಯಿರ್, ಡಿ ಬಟ್ರೆ,
ಎಟ್ ಡಿ ಎಟ್ರೆ ಅನ್ ವರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲಂಟ್...
[ಟ್ರಿಪಲ್ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ,
ಕುಡಿಯಿರಿ, ಜಗಳ
ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದಿರಿ...]
- ಆದರೆ ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಸರಿ, ಜಲೆಟೇವ್! ..
"ಕ್ಯು..." ಜಲೆಟೇವ್ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. “ಕ್ಯು ಯು ಯು...” ಅವನು ಎಳೆದನು, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಚಾಚಿಕೊಂಡನು, “ಲೆಟ್ರಿಪ್ಟಾಲಾ, ದೇ ಬು ದೇ ಬಾ ಮತ್ತು ಡೆತ್ರವಾಗಲಾ,” ಅವರು ಹಾಡಿದರು.
- ಹೇ, ಇದು ಮುಖ್ಯ! ಅಷ್ಟೇ, ರಕ್ಷಕ! ಓಹ್... ಹೋಗು ಹೋಗು! - ಸರಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
- ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಂಜಿ ನೀಡಿ; ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಸಿವು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತೆ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಗಂಜಿ ಕೊಟ್ಟರು; ಮತ್ತು ಮೊರೆಲ್, ಚಕ್ಲಿಂಗ್, ಮೂರನೇ ಮಡಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೋರೆಲ್‌ನತ್ತ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಯುವ ಸೈನಿಕರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ನಗು. ಅಂತಹ ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಹಳೆಯ ಸೈನಿಕರು ಬೆಂಕಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಮೊಣಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅವರು ಮೊರೆಲ್ ಅನ್ನು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.
"ಜನರೂ ಸಹ," ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಮೇಲಂಗಿಗೆ ದೂಡುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು. - ಮತ್ತು ವರ್ಮ್ವುಡ್ ಅದರ ಮೂಲದ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
- ಓಹ್! ಲಾರ್ಡ್, ಲಾರ್ಡ್! ಎಷ್ಟು ನಾಕ್ಷತ್ರಿಕ, ಉತ್ಸಾಹ! ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಕಡೆಗೆ ... - ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮೌನವಾಯಿತು.
ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಈಗ ಯಾರೂ ತಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಂತೆ, ಕಪ್ಪು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಈಗ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಈಗ ನಂದಿಸುತ್ತಿದೆ, ಈಗ ನಡುಗುತ್ತಿದೆ, ಅವರು ಸಂತೋಷದಾಯಕ, ಆದರೆ ನಿಗೂಢವಾದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮತಮ್ಮಲ್ಲೇ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು.

X
ಗಣಿತದ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಕರಗಿದವು. ಮತ್ತು ಬೆರೆಜಿನಾದ ಆ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿನಾಶದ ಮಧ್ಯಂತರ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಭಿಯಾನದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲ. ಬೆರೆಜಿನಾ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಡೆಯಿಂದ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದ್ದು ಮುರಿದ ಬೆರೆಜಿನಾ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯವು ಈ ಹಿಂದೆ ಇಲ್ಲಿ ಸಮವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಒಂದಾಗಿ ಗುಂಪುಗೂಡಿದವು. ಎಲ್ಲರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ದುರಂತ ಚಮತ್ಕಾರ. ರಷ್ಯಾದ ಕಡೆಯಿಂದ, ಅವರು ಬೆರೆಜಿನಾ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬರೆದರು ಏಕೆಂದರೆ, ಯುದ್ಧದ ರಂಗಭೂಮಿಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಬೆರೆಜಿನಾ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಯೋಜನೆಯನ್ನು (ಪ್ಫ್ಯುಯೆಲ್ನಿಂದ) ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಬೆರೆಜಿನಾ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ಬೆರೆಜಿನ್ಸ್ಕಿ ದಾಟುವಿಕೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕ್ರಾಸ್ನೊಯ್ಗಿಂತ ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳ ನಷ್ಟದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ.
ಬೆರೆಜಿನಾ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್‌ನ ಏಕೈಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯೆಂದರೆ, ಈ ದಾಟುವಿಕೆಯು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಯೋಜನೆಗಳ ಸುಳ್ಳುತನವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕುಟುಜೋವ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆಗಳು (ಸಾಮೂಹಿಕ) ಎರಡೂ ಬೇಡಿಕೆಯ ಏಕೈಕ ಸಂಭವನೀಯ ಕ್ರಮದ ನ್ಯಾಯ - ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಂಚರ ಗುಂಪು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವೇಗದ ಬಲದಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವತ್ತ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಅವಳು ಗಾಯಗೊಂಡ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ ಓಡಿದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಸೇತುವೆಗಳ ಮೇಲಿನ ದಟ್ಟಣೆಯಿಂದ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಬೀತಾಗಿಲ್ಲ. ಸೇತುವೆಗಳು ಮುರಿದಾಗ, ನಿರಾಯುಧ ಸೈನಿಕರು, ಮಾಸ್ಕೋ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು - ಎಲ್ಲರೂ, ಜಡತ್ವದ ಬಲದ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದರು.
ಈ ಆಶಯವು ಸಮಂಜಸವಾಗಿತ್ತು. ಪಲಾಯನಗೈದವರ ಮತ್ತು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಇಬ್ಬರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೂ ಅಷ್ಟೇ ಹೀನಾಯವಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಸ್ವಂತದವರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಒಡನಾಡಿಯ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನು ತನ್ನದೇ ಆದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡನು. ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ನಂತರ, ಅವನು ಅದೇ ಸಂಕಟದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಜೀವನದ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದನು. ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯನ್ನರು ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಬಯಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕೈದಿಗಳು ಶೀತ ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸತ್ತರು ಎಂಬ ಸರಿಯಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೊಂದಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅತ್ಯಂತ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ರಷ್ಯಾದ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೇಟೆಗಾರರು, ರಷ್ಯಾದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರೆಂಚರು ಆಗಿದ್ದ ದುರಂತದಿಂದ ನಾಶವಾದರು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯ. ಹಾನಿಕಾರಕವಲ್ಲದ, ದ್ವೇಷಿಸದ, ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲದ ಆದರೆ ಸರಳವಾಗಿ ಅನಗತ್ಯವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡಲು ಹಸಿದ, ಅಗತ್ಯವಾದ ಸೈನಿಕರಿಂದ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವರು ಮಾಡಿದರು; ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಪವಾದವಾಗಿತ್ತು.
ಹಿಂದೆ ನಿಶ್ಚಿತ ಸಾವು ಇತ್ತು; ಮುಂದೆ ಭರವಸೆ ಇತ್ತು. ಹಡಗುಗಳು ಸುಟ್ಟುಹೋದವು; ಸಾಮೂಹಿಕ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮೋಕ್ಷವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆಗಳು ಈ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹಾರಾಟದ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.
ಮತ್ತಷ್ಟು ಫ್ರೆಂಚ್ ಓಡಿಹೋದರು, ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿದ್ದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೆರೆಜಿನಾ ನಂತರ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಯೋಜನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ವಿಶೇಷ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ರಷ್ಯಾದ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಭುಗಿಲೆದ್ದವು, ಪರಸ್ಪರ ದೂಷಿಸಿದವು. ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕುಟುಜೋವ್. ಬೆರೆಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಯೋಜನೆಯ ವೈಫಲ್ಯವು ಅವನಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿ, ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ, ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತಿರಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಪಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕೀಟಲೆ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕುಟುಜೋವ್ ಅವರು ಏನು ಮತ್ತು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ; ಅವನಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ದುಃಖದ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ನಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ ಅವರು ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಹಂತದಲ್ಲೂ ಅವನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು, ನಿಖರವಾಗಿ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಮುದುಕನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು; ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಳವನ್ನು ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು; ಅವರು ತಮ್ಮ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ (ಇದು ಕೇವಲ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ) ಚಿನ್ನದ ಸೇತುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ನೀವು ಅಲೆಮಾರಿಗಳ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಅವನಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲವೂ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾವು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಜನರು ಬೂಟುಗಳಿಲ್ಲದೆಯೇ ಇದ್ದರು, ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ನೀಡಿದ ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಮೂರ್ಖ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದವರು ಎಂಬುದು ಅವರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವರು ಶಕ್ತಿಯುತ, ಅದ್ಭುತ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೈನ್ಯದ ಸೇರ್ಪಡೆಯ ನಂತರ ಅದ್ಭುತ ಅಡ್ಮಿರಲ್ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ನಾಯಕ, ವಿಟ್ಗೆನ್ಸ್ಟೈನ್, ಈ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಗಾಸಿಪ್ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಕುಟುಜೋವ್ ಇದನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟನು, ಅವನ ಭುಜಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದನು. ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ, ಬೆರೆಜಿನಾ ನಂತರ, ಅವರು ಕೋಪಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಿಗ್ಸೆನ್ ಅವರಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವರು ಸಾರ್ವಭೌಮರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು:
"ನಿಮ್ಮ ನೋವಿನ ರೋಗಗ್ರಸ್ತವಾಗುವಿಕೆಗಳ ಕಾರಣ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಘನತೆವೆತ್ತರೇ, ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಕಲುಗಾಗೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಅವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ."
ಆದರೆ ಬೆನ್ನಿಗ್ಸೆನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಬಂದನು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಪಾವ್ಲೋವಿಚ್, ಅವರು ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕುಟುಜೋವ್ ಅವರನ್ನು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಈಗ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್, ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯದ ದುರ್ಬಲ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಲನೆಯ ನಿಧಾನಗತಿಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಅಸಮಾಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಕುಟುಜೋವ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಸ್ವತಃ ಇತರ ದಿನ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು.
ಮುದುಕ, ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಷಯಗಳಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿ, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕುಟುಜೋವ್, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ನಿಂದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಸೈನ್ಯ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದವನು, ಈ ಕುಟುಜೋವ್ ಈಗ ತನ್ನ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ತಕ್ಷಣ ಅರಿತುಕೊಂಡನು, ಅವನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ. . ಮತ್ತು ಅವರು ಇದನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಂಬಂಧಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಒಂದೆಡೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮುಗಿದಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕರೆಯು ಈಡೇರಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ದೇಹದಲ್ಲಿ ದೈಹಿಕ ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ನವೆಂಬರ್ 29 ರಂದು, ಕುಟುಜೋವ್ ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ವಿಲ್ನಾಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು - ಅವರ ಉತ್ತಮ ವಿಲ್ನಾ. ಕುಟುಜೋವ್ ತನ್ನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಲ್ನಾ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಶ್ರೀಮಂತರಲ್ಲಿ, ಬದುಕುಳಿದ ವಿಲ್ನಾದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಷ್ಟು ದಿನ ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದ ಜೀವನದ ಸೌಕರ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕುಟುಜೋವ್ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಮತ್ತು ಅವನು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಕಾಳಜಿಗಳಿಂದ ದೂರ ಸರಿದು, ಅವನ ಸುತ್ತ ಮುತ್ತಲಿರುವ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದಷ್ಟು ಸುಗಮ, ಪರಿಚಿತ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದನು, ಈಗ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಇದ್ದಂತೆ. ಅವನಿಗೆ ಕಾಳಜಿಯೇ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಚಿಚಾಗೋವ್, ಅತ್ಯಂತ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಕಟ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಉರುಳಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಚಿಚಾಗೋವ್, ಮೊದಲು ಗ್ರೀಸ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಾರ್ಸಾಗೆ ತಿರುಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಆದೇಶಿಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಚಿಚಾಗೋವ್, ಸಾರ್ವಭೌಮರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ದಿಟ್ಟ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕುಟುಜೋವ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಟರ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು 11 ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಅವರು, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸುವ ಅರ್ಹತೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಸಾರ್ವಭೌಮರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಕುಟುಜೋವ್; ಈ ಚಿಚಾಗೋವ್ ಕುಟುಜೋವ್ ಅನ್ನು ವಿಲ್ನಾದಲ್ಲಿ ಕುಟುಜೋವ್ ಇರಬೇಕಿದ್ದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಚಿಚಾಗೋವ್ ನೌಕಾ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಡರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ತನ್ನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕುಟುಜೋವ್ಗೆ ತನ್ನ ಡ್ರಿಲ್ ವರದಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಗರದ ಕೀಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕುಟುಜೋವ್ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದ ಚಿಚಾಗೋವ್ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ವೃದ್ಧನ ಕಡೆಗೆ ಯುವಕರ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮನೋಭಾವವು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಚಿಚಾಗೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಕುಟುಜೋವ್, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಬೋರಿಸೊವ್ನಲ್ಲಿ ಅವನಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಾಡಿಗಳು ಹಾಗೇ ಇವೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
- C"est Pour me dire que je n"ai pas sur quoi manger... Je puis au contraire vous fournir de tout dans le cas meme ou vous voudriez donner des diners, [ನಾನು ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ . ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ನೀವು ಭೋಜನವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರೂ ಸಹ ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬಲ್ಲೆ.] - ಚಿಚಾಗೋವ್ ಹೇಳಿದರು, ಫ್ಲಶ್ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ರತಿ ಪದದಿಂದ ಅವನು ಸರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕುಟುಜೋವ್ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೇ ನಿರತನಾಗಿದ್ದನು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಕುಟುಜೋವ್ ತನ್ನ ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಭೇದಿಸುವ ನಗುವನ್ನು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ಮತ್ತು ಅವನ ಭುಜಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದ: “Ce n"est que pour vous dire ce que je vous dis. [ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.]
ವಿಲ್ನಾದಲ್ಲಿ, ಕುಟುಜೋವ್, ಸಾರ್ವಭೌಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕುಟುಜೋವ್, ಅವರ ನಿಕಟ ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಹೇಳಿದಂತೆ, ವಿಲ್ನಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡರು. ಅವನು ಸೈನ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನ ಜನರಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಭೌಮನಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಗೈರುಹಾಜರಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು.




	ವೆಲಿಕೊಲುಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್
	ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ವಿಜಯ
ವಿರೋಧಿಗಳು
	ಜರ್ಮನಿ
ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು
ಪುರ್ಕೇವ್ ಎಂ.ಎ.	ಗುಂಥರ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೂಗೆ
ಗಲಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕೆ.ಎನ್.
ಪಕ್ಷಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು
95,608 ಜನರು, 2,089 ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಗಾರೆಗಳು, 390 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು	ಸರಿ. 50 ಸಾವಿರ ಜನರು

104,022 ಜನರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗದವರು: 31,674, ನೈರ್ಮಲ್ಯ: 72,348	60 ಸಾವಿರ ಜನರು ಮತ್ತು 4.5 ಸಾವಿರ ಕೈದಿಗಳು. ಇತರ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 17 ಸಾವಿರ ಜನರು

ವೆಲಿಕೊಲುಕ್ಸ್ಕಾಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ - ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಮುಂಭಾಗದ ಕೇಂದ್ರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಮತ್ತು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿ ನಗರಗಳನ್ನು ವಿಮೋಚನೆ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ. ಇದನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 25, 1942 ರಿಂದ ಜನವರಿ 20, 1943 ರವರೆಗೆ ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿ (3 ಯುಡಿ ಎ) ಪಡೆಗಳು 3 ನೇ ಏರ್ ಆರ್ಮಿಯ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿತು.

ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೊದಲು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ

ನವೆಂಬರ್ 19, 1942 ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್-ಜರ್ಮನ್ ಮುಂಭಾಗದ ದಕ್ಷಿಣ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಆಪರೇಷನ್ ಯುರೇನಸ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು - ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಬಳಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಪ್ರತಿದಾಳಿ.

ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆ

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಮುಂಚೂಣಿಯ ಕಮಾಂಡ್ ಪ್ರಮುಖ ರೈಲ್ವೆ ಜಂಕ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ: ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಮತ್ತು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿ ನಗರಗಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನವೆಂಬರ್ 19 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಜಿ.ಕೆ ಕೆಳಗಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ: ಮುಂಭಾಗದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುವನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಕದನದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಝುಕೋವ್ ನಂತರ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಪರೇಷನ್ ಯುರೇನಸ್‌ಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ಗಳು ನಡೆಸಿದ ಆಪರೇಷನ್ ಮಾರ್ಸ್, ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ 9 ನೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ವೆಲಿಕೊಲುಕ್ಸ್ಕಾಯಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸಹಾಯಕ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತು ಆಪರೇಷನ್ ಮಾರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗದ ಒಂದು 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿ ಪಡೆಗಳಿಂದ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, 5 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ವೆಲಿಕಿ ಲುಕಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಶತ್ರುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಉತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕಿಟೊವೊ, ಝೆಮ್ಲಿಯಾನಿಚಿನೊ ಕಡೆಗೆ ಹೊಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು 257 ನೇ ಮತ್ತು 357 ನೇ ವಿಭಾಗಗಳ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯುವುದು. 257 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ, ಶತ್ರುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿದ ನಂತರ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಎರಡು ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು ಮತ್ತು 5 ನೇ ಗಾರ್ಡ್‌ನ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವದ 357 ನೇ ವಿಭಾಗದ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ. sk ನಗರವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಸೇನೆಯ ಸಂಚಾರಿ ಘಟಕ, 2ನೇ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ದಳ, ಸೇನಾ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದು, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬಳಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಪಕ್ಷಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆ

ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್

ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು, 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಯ ಕಮಾಂಡರ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಕೆಎನ್ ಗ್ಯಾಲಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಏಳು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಫೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:

ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ A.P. ಬೆಲೊಬೊರೊಡೋವ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 5 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ I.V ಪ್ರೊಸ್ಟ್ಯಾಕೋವ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 9 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ S.I. ಕರಾಪೆಟ್ಯಾನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 46 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, 357. ಕೊಲೊನಿಕ್ ಎ.

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ 83 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ ತಕ್ಷಣದ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು:

381 ನೇ ರೈಫಲ್ ಡಿವಿಷನ್ ಕರ್ನಲ್ ಬಿ.ಎಸ್.
257 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ (2 ನೇ ರಚನೆ) ಕರ್ನಲ್ A. A. ಡೈಕೊನೊವ್.

ಸಹಾಯಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು:

ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ A.V ಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 31 ನೇ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, 381 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನಗೋರ್ಕಿಗೆ,
ಗಾರ್ಡ್ ಕರ್ನಲ್‌ನ 21 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ, ನವೆಂಬರ್ 27 ರಿಂದ - ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಡಿವಿ ಮಿಖೈಲೋವ್, ವಿಭಾಗವು ಕೊಶೆಲೆವೊ ಅವರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದಿದೆ.
ಕರ್ನಲ್ S.A. ಕ್ನ್ಯಾಜ್ಕೋವ್ ಅವರ 28 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು ಪೊರೆಚಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು.

ಶತ್ರುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು, 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಯ ಕೆಳಗಿನ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ: ಕರ್ನಲ್ S.A. ಸೆವಾಸ್ತ್ಯನೋವ್ ಅವರ 184 ನೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, 27 ನೇ, 34 ನೇ (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ Kh.Z. ಬೊಗ್ಡಾನೋವ್), 36 ನೇ, 37 ನೇ, (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ I. Kh. ಪೋರ್ಟ್ಯಾನ್), 38 ನೇ (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ K. I. ಝೆಲೆಜ್ನೋವ್) ಮತ್ತು 45 ನೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಟ್ಯಾಂಕ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಸ್.

ಸೇನಾ ಮೀಸಲು 2 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಫೋರ್ಸಸ್ I.P ಕೊರ್ಚಗಿನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು:

18 ನೇ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಕರ್ನಲ್ ವಿ.ಕೆ.
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ N. E. ಕ್ರಾಸ್ನೋವ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 34 ನೇ (2 ನೇ ರಚನೆ) ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್,
ಕರ್ನಲ್ S. G. ತಿಮೋಖಿನ್ ಅವರ 43 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್,
33 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ S. L. ಗೊಂಟಾರೆವ್,
36 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಕರ್ನಲ್ M.I.

ಏವಿಯೇಷನ್ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ M. M. ಗ್ರೊಮೊವ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 3 ನೇ ಏರ್ ಆರ್ಮಿಯು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ವಾಯುಯಾನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು:

1 ನೇ ಬಾಂಬಾರ್ಡ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್

263ನೇ ಬಾಂಬಾರ್ಡ್‌ಮೆಂಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ವಿಭಾಗ
293ನೇ ಬಾಂಬಾರ್ಡ್‌ಮೆಂಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ವಿಭಾಗ

1 ನೇ ಅಸಾಲ್ಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್

264ನೇ ಅಸಾಲ್ಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ವಿಭಾಗ
266ನೇ ಅಸಾಲ್ಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ವಿಭಾಗ
292ನೇ ಅಸಾಲ್ಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ವಿಭಾಗ

2 ನೇ ಅಸಾಲ್ಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್

231ನೇ ಅಸಾಲ್ಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ವಿಭಾಗ
232ನೇ ಅಸಾಲ್ಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ವಿಭಾಗ

1 ನೇ ಫೈಟರ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್

274ನೇ ಫೈಟರ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ವಿಭಾಗ

2 ನೇ ಫೈಟರ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್

209ನೇ ಫೈಟರ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ವಿಭಾಗ
215 ನೇ ಫೈಟರ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ವಿಭಾಗ
256ನೇ ಫೈಟರ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ವಿಭಾಗ
222ನೇ ಅಸಾಲ್ಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ವಿಭಾಗ

ಡಿಸೆಂಬರ್ 19 ರಿಂದ - ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ L. A. ಪರ್ನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 8 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ:

19 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ (ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ D. M. ಬರಿನೋವ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 20 ರಿಂದ ಕರ್ನಲ್ I. D. ವಾಸಿಲೀವ್)
7ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ (ಕರ್ನಲ್ A. A. ವಾಸಿಲ್, 6.01 ರಿಂದ ಕರ್ನಲ್ K. A. ಅಲಿಕಾಸ್)
249ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ (ಕರ್ನಲ್ A.I. ಸೌಸೆಲ್ಗ್, 24.12 ರಿಂದ ಕರ್ನಲ್ I.Ya. Lombak)

ಡಿಸೆಂಬರ್ 22 ರಿಂದ - 360 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ (ಕರ್ನಲ್ ವಿ. ಜಿ. ಪೊಜ್ನ್ಯಾಕ್) ಮತ್ತು 100 ನೇ ಕಝಕ್ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಇ.ವಿ. ವೊರೊಂಕೋವ್).
ಜನವರಿ 9 ರಿಂದ - 32 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗ (ಕರ್ನಲ್ I. S. ಬೆಜುಗ್ಲಿ)
ಜನವರಿ 15 ರಿಂದ - 150ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗ (ಕರ್ನಲ್ N. O. ಗುಜ್)

ಜರ್ಮನಿ

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಟಿ. ಸ್ಕೆರೆರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 83 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗವು ಸಮರ್ಥಿಸಿತು. ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯನ್ನು 3 ನೇ ಮೌಂಟೇನ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ದಿನದಂದು, ಸುಮಾರು 50,000 ಜನರು ಇದ್ದರು, ಆದರೂ ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ನವೆಂಬರ್ 28 ರಿಂದ - 291 ನೇ ಪದಾತಿದಳ, 20 ನೇ ಮೋಟಾರು, 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗಗಳು
ಡಿಸೆಂಬರ್ 19 ರಿಂದ - 6 ನೇ ಏರ್ ಫೀಲ್ಡ್ ವಿಭಾಗ
ಜನವರಿ 4 ರಿಂದ - 205 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗ
ಜನವರಿ 6 ರಿಂದ - 331 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ
ಜನವರಿ 8 ರಿಂದ - 708 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ ಮತ್ತು 93 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಘಟಕಗಳು

ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪ್ರಗತಿ

ಮೊದಲ ಹಂತ

ನವೆಂಬರ್ 24 ರಂದು 11 ಗಂಟೆಗೆ, 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಫಿರಂಗಿ ತಯಾರಿಕೆಯ ನಂತರ, 5 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನ ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳ ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು ದಾಳಿಗೆ ಹೋದವು. ಜರ್ಮನ್ ಹೊರಠಾಣೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು 2-3 ಕಿಮೀ ಆಳದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆದರು, ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ಶತ್ರುಗಳ ಮುಖ್ಯ ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 25 ರಂದು 9.30 ಕ್ಕೆ, ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆ ಫಿರಂಗಿ ತಯಾರಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಹೋದವು. ರಚನೆಯ ಕದನಗಳ ದಿನಕ್ಕೆ 3 Ud. ಮತ್ತು ಅವರು 2 ರಿಂದ 12 ಕಿಮೀ ಆಳಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, 381 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು ಉತ್ತರದಿಂದ ಮುಂದುವರೆದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸೇನೆಯ ಪಡೆಗಳು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು, ಉಗ್ರ ಶತ್ರುಗಳ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು.

ನವೆಂಬರ್ 27 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಶತ್ರುಗಳು ಯುದ್ಧದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೈನ್ಯದ ಗುಪ್ತಚರರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು: ಉತ್ತರದಿಂದ 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗ, 291 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ 20 ನೇ ಮೋಟಾರೀಕೃತ ವಿಭಾಗ. ಇದಕ್ಕೆ 3 Ud ಗೆ ಆಜ್ಞೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿದ ಗುಂಪಿನ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ತುರ್ತು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು: 381 ನೇ ವಿಭಾಗದ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು 31 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲಾಯಿತು, 28 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು ಜರ್ಮನ್ 291 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು 21 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ವಿಭಾಗವು 20ನೇ ಮೋಟಾರೀಕೃತ ವಿಭಾಗದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕ್ರಮಗಳು ಶತ್ರುವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮತ್ತು 3 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, 3 Ud ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕ್ರಮಗಳು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಎ.

ನವೆಂಬರ್ 28 ರ ಸಂಜೆ, 381 ನೇ ಮತ್ತು 9 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿ ಭೇಟಿಯಾದವು, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸುತ್ತಲೂ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, 83 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವು ನಗರದ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಶಿರಿಪಿನೋ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆಗೆ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ತ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ರೈಲ್ವೆ ಜಂಕ್ಷನ್ ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನವೆಂಬರ್ 28 ರಂದು, 2 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಿಂದ 18 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬಲವರ್ಧನೆಯ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ 3 ನೇ ಮೌಂಟೇನ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ಈಗಾಗಲೇ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ 18 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಮುಷ್ಕರ ಗುಂಪನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 381 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಇದು ಉತ್ತರದಿಂದ ನಗರವನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿತು, ನಸ್ವಾ-ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಂಡುತನದ ಶತ್ರುಗಳ ಪ್ರತಿರೋಧವು 2 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ 34 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಗುಂಪನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 3 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ 18 ಮತ್ತು 34 ನೇ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ದಳಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯದಿಂದ 381 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು 3 ರ ಹಾಲಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಗರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು. ಪರ್ವತ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 3 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಶತ್ರುಗಳು ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 31 ನೇ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಭೇದಿಸಿದರು. ಸಂಭವನೀಯ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು, 26 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಸೈನ್ಯದ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯಲಾಯಿತು.

ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 2 ರ ರಾತ್ರಿ, 9 ನೇ ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 357 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವು 266 ನೇ ಅಸಾಲ್ಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ವಿಭಾಗದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಶಿರಿಪಿನೊ ಬಳಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 3 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ , ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು.

ಎರಡನೇ ಹಂತ

ಜನವರಿ 4 ರಂದು, ಫಿರಂಗಿ ತಯಾರಿಕೆಯ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ನೈರುತ್ಯದಿಂದ ಅಲೆಕ್ಸೆಕೊವೊ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ 20 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಮತ್ತು 6 ನೇ ಏರ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ 205 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗವೂ ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಮರುದಿನ ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಶತ್ರುಗಳು 360 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಬೋರ್ಶಂಕಾ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಇಲ್ಲಿ, ಹೊಡೆತವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು, ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್, ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೂಗೆ, 331 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಜನವರಿ 10 ರ ನಂತರ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮತ್ತು ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಶತ್ರುಗಳ ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ನಗರದೊಳಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಗತಿಯ ನಿಜವಾದ ಬೆದರಿಕೆಯು 3 Ud ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಮತ್ತು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಕೆಲವು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ. ಆದ್ದರಿಂದ 357 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ 2 ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂಭಾಗದೊಂದಿಗೆ 180 ಡಿಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ 47 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ನಗರದ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 7 ರಂದು, ವಾಯುವ್ಯದಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಒತ್ತಡವು ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು 93 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಘಟಕಗಳು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ 1-2 ಕಿಮೀ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಶತ್ರುಗಳ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು 381 ನೇ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 47 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ನ ಘಟಕಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಿದವು. ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, 708 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಜನವರಿ 8 ರಿಂದ, ದೊಡ್ಡ ವಾಯುಯಾನ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, 4 ಪದಾತಿ ದಳ ಮತ್ತು 1 ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ವಿಭಾಗಗಳು ನಗರಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿವೆ. ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಉಗ್ರ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಮತ್ತು ನಷ್ಟವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ನಾಜಿಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು. ಜನವರಿ 9 ರಂದು, ಡೊನೆಸ್ಯೆವೊ-ಬೆಲೊಡೆಡೋವೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಗರದಿಂದ 4-5 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದ 32 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವು ನಗರದಿಂದ 4 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 10-12 ರಂದು, ಶತ್ರುಗಳು ಎರಡು ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು: ವಾಯುವ್ಯ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ, ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ಗಮನಾರ್ಹ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸದಿದ್ದರೆ, ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ ಅವರು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಗರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 3.5 ಕಿ.ಮೀ. ಜನವರಿ 14 ರವರೆಗೆ, ಕೊಪಿಟೊವೊ ಮತ್ತು ಲಿಪೆಂಕಾ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ಶತ್ರುಗಳು ಅವರಿಗಿಂತ ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸುತ್ತುವರಿದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಆಕ್ರಮಣವು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತರಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮೀಸಲುಗಳ ಪರಿಚಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದಿನಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ ಶತ್ರುಗಳು ನಗರವನ್ನು 400 ಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ಸಮೀಪಿಸಿದರು.

ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹೋರಾಟದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಭಾರಿ ನಷ್ಟದ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ, ಶತ್ರು ವೆಲಿಕಿ ಲುಕಿಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ 10 ಕಿಮೀ ಉದ್ದ ಮತ್ತು 3 ಕಿಮೀ ಅಗಲದ ಬೆಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಮುಂದುವರಿದ ಜರ್ಮನ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಬೆಣೆಯ ತಳದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಜನವರಿ 15 ರಂದು ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದ 150 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಬೆಣೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಕೆಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 16 ರಂದು, ವಿಭಾಗದ ಘಟಕಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೋದವು ಮತ್ತು ಮೊಂಡುತನದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಮೀರಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿದವು. ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಬೆಣೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಜನವರಿ 21 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಭೀಕರ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ಡೆಮಿಯಾ, ಅಲೆಕ್ಸೆಕೊವೊ, ಬೋರ್ಶ್ಚಾಂಕಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದವು, ಶತ್ರುಗಳ ಬೆಣೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದವು. ಜನವರಿ 21 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮುಂಭಾಗವು ಸ್ಥಿರವಾಯಿತು.

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ

ಡಿಸೆಂಬರ್ 6 ರಂದು, 8 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು 3 ನೇ ಯುಡಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ. ಮತ್ತು, ಸೇನೆಯ ಆಜ್ಞೆಯು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು (ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ I. S. ಯುಡಿಂಟ್ಸೆವ್) ರಕ್ಷಣೆಯ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬಲವರ್ಧನೆಯ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ 83 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಘಟಕಗಳಿಂದ ನಗರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಸುತ್ತುವರಿದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ನ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ 8-9 ಸಾವಿರ ಜನರು, 100-120 ಫಿರಂಗಿ ತುಣುಕುಗಳು, 10-15 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಬಂದೂಕುಗಳು. ಮುಖ್ಯ, ನಿರಂತರ ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯು ಉಪನಗರದ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಸರ್ವಾಂಗೀಣ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಭಾರೀ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಶಕ್ತಿಯುತ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು: ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಗಾರೆಗಳು. ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ವೀಕ್ಷಣಾ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಎಂಪ್ಲಾಸ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ಜಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, 83 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್, ಟಿ. ಸ್ಕೆರೆರ್, ನಗರದಿಂದ ಹಾರಿ, 277 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಕಮಾಂಡರ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಇ. ವಾನ್ ಸಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.

ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಆಕ್ರಮಣ ಯೋಜನೆಯು ಶತ್ರು ಗುಂಪನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುವ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿನಾಶದ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ 257 ನೇ ಮತ್ತು 357 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳಿಂದ ಎರಡು ಸಂಘಟಿತ ಸ್ಟ್ರೈಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಸಹಾಯಕ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು 8ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನ 7ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ-ಸಜ್ಜಿತ, ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ತಲುಪಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ದಾಳಿಯ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 12 ಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿರಂತರ ಮಂಜು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಾಯು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿತು, ದಾಳಿಯ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ಮುಂದೂಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 13 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10 ಗಂಟೆಗೆ, 566 ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮೋರ್ಟಾರ್‌ಗಳು ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರಚನೆಗಳುಶತ್ರು. 12.15 ಕ್ಕೆ, ಫಿರಂಗಿಗಳ ಕೊನೆಯ ಸಾಲ್ವೊದೊಂದಿಗೆ, ಆಕ್ರಮಣ ಪಡೆಗಳು ದಾಳಿಗೆ ಹೋದವು. ಮೊದಲ ಸಾಲಿನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಘಟಕಗಳು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಶತ್ರು ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದವು. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, 257 ನೇ ವಿಭಾಗದ ಘಟಕಗಳು, ವಾಯುವ್ಯದಿಂದ ಮುಂದುವರೆದವು ಮತ್ತು 357 ನೇ ವಿಭಾಗವು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾ, ಲೊವಾಟ್ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಪೂರ್ವ ದಡಕ್ಕೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇಡೀ ಮರುದಿನ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮೊಂಡುತನದ ಯುದ್ಧಗಳು ನಡೆದವು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ದಾಳಿಕೋರರು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಗರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಎಡದಂಡೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 15 ರಂದು 14.00 ಕ್ಕೆ, ಸಂಸದರ ಮೂಲಕ ಸುತ್ತುವರಿದವರಿಗೆ ಶರಣಾಗತಿಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಗರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸದಂತೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಹಿಟ್ಲರನ ವರ್ಗೀಯ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಇ.ವಾನ್ ಸಾಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ದಾರಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಗರದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 10 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಭೀಕರ ಅಗ್ನಿ ಕದನಗಳು ನಡೆದಿದ್ದವು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 24 ರಿಂದ, ಹೊರಗಿನಿಂದ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಶತ್ರುಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ನಂತರ 3 Ud ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲು ಮತ್ತು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಸಕ್ರಿಯ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈಗ 249 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 47 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 25 ರಂದು 13.00 ಕ್ಕೆ, ಫಿರಂಗಿ ತಯಾರಿಕೆಯ ನಂತರ, ಕಾಲಾಳುಪಡೆ, ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹೊರಗಿನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯ ತ್ವರಿತ ಪ್ರಗತಿಯ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತರಾದ ನಾಜಿಗಳು ಹತಾಶ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ನಂತರ ಮೂರು ದಿನಗಳು 257 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 47 ನೇ ಘಟಕಗಳ ಮೊಂಡುತನದ ಯುದ್ಧಗಳು ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳು ಜರ್ಮನ್ ವಾಯುಯಾನದಾಳಿಯ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎದುರಿಸಿದರು. ನಿಜವಾದ ವಾಯು ಯುದ್ಧಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 29 ಮತ್ತು 30 ರಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಮೇಲೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 300 ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳು ಇದ್ದವು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 31 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ರೈಲ್ವೆ ಜಂಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇಡೀ ನಗರವು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಕೈಯಲ್ಲಿತ್ತು.

ನಿಖರವಾಗಿ ಜನವರಿ 1, 1943 ರ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಸೋವಿಯತ್ ಆಜ್ಞೆರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಶರಣಾಗುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ. ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯದ ಕಾರಣ, ಕೊನೆಯ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 4 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ದಾಳಿಕೋರರು ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಉಗ್ರ ಶತ್ರುಗಳ ಪ್ರತಿರೋಧದಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. 357 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗದ ಘಟಕಗಳು ಜನವರಿ 3-4 ರಂದು ಮಾಡಿದ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಜನವರಿ 4 ರಿಂದ, ಸುತ್ತುವರಿದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು 357 ನೇ ವಿಭಾಗದ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಸೈನ್ಯದ ಆಜ್ಞೆಯು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ಎರಡನೇ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ದಾಳಿಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು 357 ನೇ ವಿಭಾಗದ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ ಕರ್ನಲ್ M. F. ಬುಕ್ಷಿನೋವಿಚ್ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು.

ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, ಜನವರಿ 14 ರಂದು, 257 ನೇ, 249 ನೇ ಮತ್ತು 7 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳಗಳ ಘಟಕಗಳು ರೈಲ್ವೇ ಜಂಕ್ಷನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಹೋರಾಟದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು, ದಾಳಿಕೋರರು ಕುರಿಯಾನಿಖಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅಲಿಗ್ರೊಡೋವೊವನ್ನು ತಲುಪಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಜನವರಿ 15 ರಂದು, 249 ನೇ ವಿಭಾಗದ ಸೈನಿಕರು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಮತ್ತು ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ ಡಿಪೋ. ಜನವರಿ 16 ರಂದು 12 ಗಂಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪ್ರತಿರೋಧ ಕೇಂದ್ರವಿತ್ತು - ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ವಾನ್ ಸಾಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ. 15.30 ಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ತಂಡಮೇಜರ್ ಇ. ಲೆಮ್ಮಿಂಗ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 30 ಜನರ 249 ನೇ ವಿಭಾಗವು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ನುಗ್ಗಿತು ಮತ್ತು ಇ. ವಾನ್ ಸಾಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ 52 ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಫಲಿತಾಂಶಗಳು

ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾದರೂ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುರಿಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಜೊತೆ ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ರಮಗಳು 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಯ ಪಡೆಗಳು 10 ಶತ್ರು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಇತರ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸದಂತೆ ತಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ನಗರವಾದ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರಗೊಳಿಸಿತು.

ಸ್ಮರಣೆ

ಲೊವಾಟ್ ನದಿಯ ಎಡದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಗರದ ವಿಮೋಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಒಂದು ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅನೇಕ ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ: ಐದು ಟ್ಯಾಂಕರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಇತರರು.

ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, 3 Ud ನ ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು. ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ "ನಗರದ ಗೌರವ ನಾಗರಿಕ" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು:

1965 ರಲ್ಲಿ:

ಪೆರ್ನ್, ಲೆಂಬಿಟ್ ಅಬ್ರಮೊವಿಚ್ - 8 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್
ಡಯಾಕೊನೊವ್, ಅನಾಟೊಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ - 257 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಕಮಾಂಡರ್
ಕ್ರೊನಿಕ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಲ್ವೊವಿಚ್ - 357 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಕಮಾಂಡರ್

1969 ರಲ್ಲಿ:

ಗಲಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಕುಜ್ಮಾ ನಿಕಿಟೋವಿಚ್ - 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಯ ಕಮಾಂಡರ್
ಕರಿಸ್ಟೆ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ - 8 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಅಧಿಕಾರಿ

1975 ರಲ್ಲಿ:

ಅರು, ಕಾರ್ಲ್ ಇವನೊವಿಚ್ - 8 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಫಿರಂಗಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ

1985 ರಲ್ಲಿ:

ಸೆಮೆನೋವ್, ಜಾರ್ಜಿ ಗವ್ರಿಲೋವಿಚ್ - 3 ನೇ ಆಘಾತ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ
ಲಿಸಿಟ್ಸಿನ್, ಫೆಡರ್ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಿಚ್ - 3 ನೇ ಆಘಾತ ಸೈನ್ಯದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ- ರಷ್ಯಾದ ಪ್ಸ್ಕೋವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಧೀನತೆಯ ನಗರ. 2010 ರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 96.6 ಸಾವಿರ ಜನರು. ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು. ಹೊರತಾಗಿಯೂ ವೀರರ ರಕ್ಷಣೆಜುಲೈ-ಆಗಸ್ಟ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ನಗರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 25, 1941 ರಂದು, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 13, 1942 ರಿಂದ ಜನವರಿ 17, 1943 ರವರೆಗೆ ನಡೆದ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಗರವನ್ನು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಮುಂದುವರಿದ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫದೀವ್ ಯುದ್ಧ ವರದಿಗಾರನಾಗಿ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ನೇರ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಾದರು. ಜನವರಿ 10, 1943 ರಂದು, ಅವರು ಪ್ರಾವ್ಡಾ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.

ಪ್ರಬಂಧದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಇಲ್ಲಿದೆ:

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫದೀವ್.

ವೆಲಿಕಿ ಲುಕಿ.

ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಪೂರ್ವದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಭದ್ರಪಡಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಘಟಕಗಳು ಭೇದಿಸಿವೆ. ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ರಕ್ಷಣೆಗೆ 20-30 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಆಳವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ-ನೆವೆಲ್ ಮತ್ತು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ-ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿ ರೈಲ್ವೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು.

ವೆಲಿಕಿ ಲುಕಿ ಲ್ಯಾಟ್ವಿಯನ್ ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನ ಗಡಿಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ದೊಡ್ಡ ರೈಲ್ವೆ ಜಂಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ನಗರವು ಬಹಳವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಹೊಸ ಉದ್ಯಮಗಳು, ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಶಾಲೆಗಳು, ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಬಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಗರದ ಹೊರವಲಯವು ಪಕ್ಕದ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಜರ್ಮನ್ನರು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು ಬಲವಾದ ಅಂಕಗಳುಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳು ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಕಂದಕಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿವೆ. ಜರ್ಮನ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಆಯ್ದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹೊಡೆತದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡವು. ರೈಫಲ್ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೈಫಲ್ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳ ಸರಿಯಾದ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರ ಅಸಾಧಾರಣ ವೀರತೆ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಮ್ಮ ಘಟಕಗಳು ನಗರಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿದವು.

ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಡೈಕೊನೊವ್ ಅವರ ಘಟಕದ ಒಂದು ಘಟಕದ ಕಮಾಂಡರ್ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ವಾಸಿಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್ ಚೆಸ್ನೋಕೊವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅವರು ಶಾಂತ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಕಮಾಂಡರ್, ಸಾಧಾರಣ ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಈ ಘಟಕವು ನಗರಕ್ಕೆ ಸಿಡಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಕ್ರಿಯೆಯ ವಲಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾ, ಲೊವಾಟ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ ಮೊದಲನೆಯದು, ಇದು ನಗರವನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ - ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ.

ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಮೈನ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ಗಳು, ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ತಂತಿ ಬೇಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ದೊಡ್ಡ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೀವು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಳತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ನಮ್ಮ ಮುಂದುವರಿದ ಘಟಕಗಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ, ಗಾರೆ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಬೆಂಕಿಯ ನಿರಂತರ ಮಳೆ. ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳ ಶೌರ್ಯ. ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಯುದ್ಧದಂತಹ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ, ನೂರಾರು ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಅಸಾಧಾರಣ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಘಟಕದಲ್ಲಿ, ಕಮಾಂಡರ್ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಕೊನಿಶೇವ್, ಮಹಾನ್ ಧೈರ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಗರದ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಕುಲಗಿನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಗುಂಪು. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಬಂಕರ್‌ಗೆ ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು, ಅದು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಘಟಕಗಳ ಮೇಲೆ ಉಗ್ರವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿತು, ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೊಂದಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಮೊದಲ ಹೊರಗಿನ ಮನೆ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ. ಅಭೂತಪೂರ್ವ ದಂಗೆಯು ಅವರ ಹೃದಯವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

ಹಿರಿಯ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ವಿನಾಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಕೆಂಪು ತಂಬಾಕು ಚೀಲವನ್ನು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದನು, ಅದನ್ನು ಕಿತ್ತು ತೆರೆದು ಬ್ಯಾನರ್ನಂತೆ ಮೊದಲ ಆಕ್ರಮಿತ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಸಿದನು.

ನಗರವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಮ್ಮದಾಗಿರುತ್ತದೆ! - ಅವರು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಒಡನಾಡಿಗಳು, ಇತರರು ಅನುಸರಿಸಿ, ನಗರದ ಆಳಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದರು.

ನಗರದ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಕ್ರೊನಿಕ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಘಟಕವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಕೊರ್ನಿಯೆಂಕೊ ಅವರ ಘಟಕವು ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಲಗ್ಗೆ ಇಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಓಡಿಹೋದರು, ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಬಿಳಿ ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಮರೆಮಾಚುವ ಕೋಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳ ನಡುವೆ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಓಡಿದರು, ಇತರರು ಮನೆಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಒಂದು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಹೋರಾಟಗಾರರ ಗುಂಪು ಅದರೊಳಗೆ ಸಿಡಿಯಿತು. ಸೈನಿಕನು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಎತ್ತಿ ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಜರ್ಮನ್ನರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿದನು. ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಭಯಾನಕ, ಭಯಾನಕ ಮುಖ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ನಂತರ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಇತರ ಮುಖಗಳು. ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿದಳು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರದೆ, ತನ್ನ ನಡುಗುವ, ಒಣಗಿದ ತೋಳುಗಳಿಂದ ಹೋರಾಟಗಾರನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡಳು.

ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಗರದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ನಗರದಿಂದ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ನಾಗರಿಕರು - ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು, ಮುದುಕರು, ಮುದುಕರು, ತಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು.

ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು, ನಗರವು 80 ಸಾವಿರ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಶತ್ರು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಒಳನಾಡಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು. ನಿವಾಸಿಗಳು, ತಮ್ಮ ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದರು, ಜರ್ಮನ್ನರು ನಗರದಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷದುದ್ದಕ್ಕೂ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು ತೊರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ಗುಲಾಮಗಿರಿಗೆ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಜನರು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ನೀಡಿದರು ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು. ದಾಳಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸುಮಾರು ಏಳು ಸಾವಿರ ನಿವಾಸಿಗಳು ನಗರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು, ಗುಲಾಮಗಿರಿ, ಅರ್ಧ-ಹಸಿವುಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು.

ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ನೆರೆಯ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಜನರು, ನಾಜಿ ನೊಗದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ನಮ್ಮ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಬಂಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಬಿಂದುಗಳ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಸ್ಟಾರಿಕೋವ್ ನೇತೃತ್ವದ ಘಟಕವು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು - ಮಠದಲ್ಲಿ, ಡಿಸ್ಟಿಲರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಕೋಟೆಯ ಬಿಂದುಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು. ಈ ಘಟಕವು ನಗರದ ಮೇಯರ್ ಚುರಿಲೋವ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅವರು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡರು.

ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಬರ್ಗೋಮಾಸ್ಟರ್ ಭೂಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಜರ್ಮನ್ ಗುರುತುಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ಜನರ ಮೇಲೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಶಿಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು.

ಅವರು ಬಲವಾದ ಕ್ರೋಮ್ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕುದುರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಅಲೆದಾಡುವುದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೊಳಕು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, "ದೇವರು ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ" ಎಂಬ ಮಾತಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಕರು ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳಿಗೆ ನೀಡುವ ಅದೇ ನೋಟವನ್ನು ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದನು - ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕಪ್ಪು ಮೇಕೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನುವ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಮೀಸೆ.

ನಾವು ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಹಲವೆಡೆ ಬೆಂಕಿ ಹೊಗೆಯಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ಬಂದೂಕುಗಳ ಘರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳ ಕ್ರೌರ್ಯವು ಗಾಳಿಯನ್ನು ತುಂಬಿತ್ತು. ಜರ್ಮನ್ನರು ನಗರದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವನ್ನು ಗಾರೆಗಳಿಂದ ಶೆಲ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಥರ್ಮೈಟ್ ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು. ಆರ್ಥಿಕ ತಂಡಗಳ ಸೈನಿಕರು ನಗರದಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳುಮತ್ತು ಆಸ್ತಿ. ಎರಡು ಮೊಂಡುತನದ ದೊಡ್ಡ ಜರ್ಮನ್ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಇಡೀ ಘಟಕಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಫಿರಂಗಿ ಹುಡುಗನನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

- ಎಗೊರ್ಕಾ, ಕುದುರೆಗಳು ಹೇಗಿವೆ? - ನಮ್ಮ ಜೊತೆಗಿದ್ದ ಸೈನಿಕರು ಅವನನ್ನು ಕರೆದರು.

- ಕುದುರೆಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದರೆ ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಓಹ್, ಓಹ್! - ಯೆಗೋರ್ಕಾ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹೇಳಿದರು.

ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಕಂದಕಗಳು, ಬಂಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಬಂಕರ್‌ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಜರ್ಮನ್ ಶವಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಅವರು ಸಾವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಚಿದರು. ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರ ಶವಗಳು ಇನ್ನೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಇನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಹೂಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆವು. ಅದು ಕಝಕ್ ಆಗಿತ್ತು, ಅವನು ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದನು, ಅವನ ಅಗಲವಾದ, ಕಪ್ಪು ಕೈಗಳು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ. ಅವರು ಹೃದಯದಲ್ಲಿಯೇ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಇಳಿಬೀಳುವ ರೆಪ್ಪೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ರೆಕ್ಕೆಯ ರೆಪ್ಪೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಮುಖವು ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು.

ನಾವು ತಲುಪಿದ ಘಟಕದ ಕಮಾಂಡ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು ಇನ್ನೂರು ಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು, ಪ್ರಬಲವಾದ ಕಪ್ಪು ಕೆವಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ನಿಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಪಾಯಿಂಟ್ ಖಾಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಫಿರಂಗಿಯನ್ನು ಹಾರಿಸಿತು, ಅದರ ಮೂಲೆ ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಮಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಿರುಸಿನ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಫೈರ್ ಮೊಳಗಿತು. ಟ್ಯಾಂಕ್ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿತು, ಚಲನರಹಿತ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಶ್ರಮದಿಂದ ಕಪ್ಪು, ಮತ್ತು ಅದರ ರಕ್ಷಾಕವಚದ ಮೇಲೆ ಬೆಂಕಿಯ ಮಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸದೆ, ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಅದರ ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿತು.

ನಮ್ಮ ಘಟಕಗಳು ನಗರದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವನ್ನು ಅದರ ಕಡಿದಾದ, ಗಾಯದ ದಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೊವಾಟ್ ನದಿಯ ಮೂಲಕ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಶಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಯು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು. ನಗರದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವನ್ನು ಉತ್ತರದಿಂದ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಡೈಕೊನೊವ್ನ ಭಾಗದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಗುಂಪುಗೂಡಿದರು.

ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ವಾಯು ಯುದ್ಧಗಳು ನಡೆದವು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದ ನೂರಾರು ಜಗಳಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಕಾದಾಳಿಗಳು ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೋರಾಡಿದರು. ನಮ್ಮ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಶತ್ರು ಮೆಸ್ಸರ್ಸ್ಮಿಟ್ಸ್ ನಮ್ಮ ಇಲಾಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಕಾರುಗಳ ಘರ್ಜನೆ, ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಬೆಂಕಿಯ ಶಬ್ದಗಳು ಇಡೀ ದಿನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ವಾಯು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಬ್ಬು ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಶತ್ರು ವಿಮಾನವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಡೈಕೊನೊವ್ ಅವರ ಘಟಕಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅದು ನಗರಕ್ಕೆ ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ - ಅದರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ. ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಯುದ್ಧದ ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕ ಸೋವಿಯತ್ ಫಿರಂಗಿ ಎಂದು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಬಹುದು. ಇದು ಶತ್ರುಗಳ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುವಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೆಂಕಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಹೋವಿಟ್ಜರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರೆ ಪದಾತಿ ದಳವು ಯಾವ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಆರ್ಟಿಲರಿ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ. ಮೆಲೆನ್ಚುಕ್, ಜಾಸೊವ್ಸ್ಕಿ, ಪೊನೊಮರೆವ್, ಉಡಾಲೋವ್ ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕರಕುಶಲತೆಯ ನಿಜವಾದ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದರು. ಸಣ್ಣ ಫಿರಂಗಿ ಘಟಕಗಳ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜೂನಿಯರ್ ಫಿರಂಗಿ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು - ಇದು ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯದ ಹೂವು? ಅವರ ಆಯುಧಗಳ ಶಕ್ತಿ ಅವರ ಹೃದಯದ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕರಗಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಮತ್ತು ಗಾರೆಗಳ ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಗುಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಗಣಿಗಳ ತುಣುಕುಗಳು ತಮ್ಮ ಕುರಿ ಚರ್ಮದ ಕೋಟುಗಳು ಮತ್ತು ಓವರ್‌ಕೋಟ್‌ಗಳ ಸ್ಕರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಆವರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಚಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೆವರುತ್ತಾ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

ಜೂನಿಯರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಐತ್ಮುಖನ್ಬೆಟೋವ್, ಕಝಕ್, ನಮ್ಮ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಬಂದೂಕಿನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಬಂದೂಕು, ಹೋರಾಟಗಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯಿತು, ಐದು ಡಗೌಟ್ಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿತು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಗುಂಪಿನ ಕಮಾಂಡರ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಐತ್ಮುಖನ್ಬೆಟೋವ್ ಇಡೀ ಗುಂಪಿನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶತ್ರು ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಮುರಿದರು. ತೋಳಿನಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಐತ್ಮುಖನ್ಬೆಟೊವ್ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆದರು.

ನಮ್ಮ ಫಿರಂಗಿಗಳ ಗುಂಪು, ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಗುರಿನ್ ನೇತೃತ್ವದ, ರೈಫಲ್ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದು, ಶತ್ರುಗಳ 150-ಎಂಎಂ ಫಿರಂಗಿ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ಇದರಿಂದ ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಬಂದೂಕುಗಳಿಗೆ ನೇರ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಫಿರಂಗಿ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅದು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಯಿತು, ಫಿರಂಗಿಗಳು ಕೈ ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಫಿರಂಗಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಓಡಿಹೋದರು.

ಫಿರಂಗಿದಳದವರು ತಕ್ಷಣವೇ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಫಿರಂಗಿಯನ್ನು ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿ ಜರ್ಮನ್ನರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬಂದೂಕಿನ ದೃಷ್ಟಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸೈನಿಕ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಕೊಸೊಲಾಪೋವ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದಾಗ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಗುರಿಪಡಿಸಿದನು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶತ್ರು ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಹಾರಿಹೋದರು, ಆದರೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡದೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು.

ಯುದ್ಧವು ಹೆಚ್ಚು ಭದ್ರವಾದ ವಸಾಹತುಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಿತು. ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು? ಆದ್ದರಿಂದ ಸಪ್ಪರ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಲೆಬೆಡೆವ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಚಿಕಾಂಚೆಂಕೊ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಜಾರುಬಂಡಿಗೆ ಗನ್ ಶೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕವರ್ ಆಗಿ ಹಗ್ಗಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಿ, 170 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಟೋಲಾವನ್ನು ಜಾರುಬಂಡಿಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಂದೆ ಜಾರುಬಂಡಿಯನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತಾ, ಅವರು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಸ್ವತಃ. ಫ್ಯೂಸ್ ಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿ ಓಡಿ ಹೋದರು. ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿ ವಸಾಹತು ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಇದನ್ನು ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ನಿಚ್ಕೋವ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಅವರು ಇದೀಗ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಈ ಕೋಟೆಯ ಬಿಂದುವನ್ನು ಎಷ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ನಿಚ್ಕೋವ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನಿಕರು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ತೋಡಿನಲ್ಲಿ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಸಿ ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ತಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದವಾಗಿ ಸುರಿಯುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಯುದ್ಧಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಮೊಂಡುತನದವು. ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಕೊನ್ಯಾಶೇವ್ ಅವರ ಘಟಕದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಟ್ಟಡಗಳ ಎರಡು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರು ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳಿಂದ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು.

ಶತ್ರುಗಳ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು, ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಡೈಕೊನೊವ್ನ ಭಾಗವು ಇಡೀ ನಗರದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್‌ನ ಕೆಂಪು ಬ್ಯಾನರ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಮೇಲೆ ಏರಿತು.

ನಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಶಕ್ತಿಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದಾಗ ನಗರದ ಮೊದಲ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಕ್ರೊನಿಕ್ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯ ನೇಮಕಾತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಾಜರಿದ್ದರು. ಇದು ಆಳವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿತು ಕತ್ತಲ ರಾತ್ರಿಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ತೋಡಿನಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕುಗಳ ಹರಟೆ ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್ ಟೆಲಿಫೋನ್‌ಗಳ ನಿರಂತರ ರಿಂಗಿಂಗ್, ಸ್ಮೋಕ್‌ಹೌಸ್‌ನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಸ್ಮೆಟಾನಿಕೋವ್, ನಗರದ ಮೊದಲ ಸೋವಿಯತ್ ಮೇಯರ್ ಆಗಿರುತ್ತೀರಿ, ”ಎಂದು ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ನಕ್ಕರು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಭಾವವಿತ್ತು.

ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ನಗರದ ಮೊದಲ ಸೋವಿಯತ್ ಮೇಯರ್ ದೂರವಾಣಿ ಮೂಲಕ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರಸಡೋವಾಯಾ, 29 ರಂದು ಮನೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಈಗ, ನಾನು ಈ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಸಂಘಟನೆಗಳು ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ. "ವೆಲಿಕೊಲುಕ್ಸ್ಕಯಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ" ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ರೈಲ್ವೆ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳ ಸೈನಿಕರು ಪ್ರವೇಶ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮೊದಲ ಸೋವಿಯತ್ ರೈಲು, ಇಂಜಿನ್‌ನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಐದು-ಬಿಂದುಗಳ ನಕ್ಷತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ಸೋವಿಯತ್ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಕಡೆಗೆ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತದೆ.

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ, ಜನವರಿ.

ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾವ್ಡಾ ಪುಟ. ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಬಳಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಶರಣಾದರು.

ಫದೀವ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವು ವೆಲಿಕೊಲುಕ್ಸ್ಕಯಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ನಗರದ ವಿಮೋಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇದು ಅವಳ ಎರಡನೇ ಸಂಖ್ಯೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಜನವರಿ 17, 1943 ರಂದು ನಗರವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಹಿಟ್ಲರನ ಪಡೆಗಳು ಬಹುತೇಕ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಎರಡು "ಕೌಲ್ಡ್ರನ್ಗಳಲ್ಲಿ" ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡವು - ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಬಳಿ ಮತ್ತು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಬಳಿ. ಸುತ್ತುವರಿದ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದವು ಅಥವಾ ಶರಣಾದವು. ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಬೀದಿ ಯುದ್ಧಗಳು ಎಷ್ಟು ಭೀಕರವಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ ನಗರವನ್ನು "ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್" ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಜುಕೋವ್ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಕದನ ಎಂದು ಚಿಕಣಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯುದ್ಧವು ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ವಾರ್ಷಿಕಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ, 3 ನೇ ಆಘಾತ ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಕಿರಿದಾದ 50-ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಎಳೆದವು. ಒಟ್ಟು 10 ಶತ್ರು ವಿಭಾಗಗಳವರೆಗೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಇತರ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಟ್ರೈಕಿಂಗ್ ಫೋರ್ಸ್ ಹೀರೋನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 257 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕರ್ನಲ್ ಡಯಾಕೊನೊವ್ ಅನಾಟೊಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್, ಫದೀವ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಎ.ಎ. ಸಹಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಡೈಕೊನೊವ್.

ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಸರ್ವ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಿಂದ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ ಎ.ಎ. ಡೈಕೊನೊವ್, 91 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಮೀಸಲು ಕರ್ನಲ್ ಬಿ.ಎಲ್. ಕ್ರಾಸೊವ್ಸ್ಕಿ, ವಿಭಾಗದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗದ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ:

"ಸಾಕಷ್ಟು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧಗಳ ನಂತರ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 3, 1941 ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಗಂಭೀರ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿಯ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ, ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮೊದಲು ಉಂಟುಮಾಡಲಾಯಿತು ಹೀನಾಯ ಸೋಲು, ಮೇಲೆ ಭಾರಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಚಲನೆಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ.

ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿಯ ಕುಖ್ಯಾತ "ಬಾರ್ಬರೋಸಾ" ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿರುವ "ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ಕ್ರಿಗ್" ತಂತ್ರವು ಅಂತಿಮ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.

ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ, ದಣಿದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಹಿಟ್ಲರನ ಜನರಲ್ ಬ್ಲೂಮೆಂಟ್ರಿಟ್ ನಂತರ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರು: "ಹಿಟ್ಲರನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಅವರು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅರಿತುಕೊಂಡರು."

ಮಾಸ್ಕೋ ಕದನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾ, ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಕೂಡ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೋಯಿತು.

257 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ, 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿ ಭಾಗವಾಗಿ, ಜನವರಿ 9, 1942 ರಂದು 4 ಗಂಟೆಗೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಚಳಿಗಾಲವು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು, ಹಿಮಪಾತಗಳು ಇದ್ದವು. ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಗಾಳಿಯು ಹೋರಾಟಗಾರರ ಮುಖಗಳನ್ನು ಹಿಮಾವೃತ ಸೂಜಿಗಳಿಂದ ಚುಚ್ಚಿತು, ದೇಶದ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ಗುಡಿಸಿತು, ಅದರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಘಟಕಗಳು ಹಿಮಪಾತಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರಾಸ್ಟ್ಸ್ 40-50 ಡಿಗ್ರಿ ತಲುಪಿತು. ಆಳವಾದ ಹಿಮದಿಂದ ಜನರು ಚಲಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಗಾಗ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಿದ್ದ ಬಂದೂಕು, ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಿಲುಗಡೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೈನಿಕರು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಹಿಮದಲ್ಲಿಯೇ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು. ಆಹಾರ ಪೂರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಘಟಕಗಳು ದಿನಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ವಿಭಾಗದ ಸೈನಿಕರ ನಿಜವಾದ ಅದ್ಭುತ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, ಅವರ ಇಚ್ಛೆ ಮತ್ತು ಎದುರಾಗುವ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಯಾವುದೂ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ.

"ಆಕ್ರಮಣದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಭಾಗದ ಭಾಗಗಳು, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 10 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಭದ್ರವಾದ ಶತ್ರು ವಲಯವನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ಮತ್ತು ಶತ್ರು ಮೀಸಲುಗಳ ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದ ನಂತರ, ಸುಮಾರು 40 ಕಿಮೀ ಹೋರಾಡಿ 30 ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿದವು. ವಸಾಹತುಗಳು. ಜರ್ಮನ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಕೆಲವು ಘಟಕಗಳು ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿ, ತೂರಲಾಗದ ಕಾಡುಗಳ ಮೂಲಕ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಶತ್ರು ರೇಖೆಗಳ ಪಾರ್ಶ್ವಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಜಾಸ್ಟ್ರೋವ್ ಅವರ ಉಪಕ್ರಮ, ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದ ಖ್ಯಾತಿಯು ವಿಭಾಗದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹರಡಿತು. ಅವನು ಮತ್ತು ಕಾದಾಳಿಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪು, ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆವಿ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ, ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಹೊಂಚುದಾಳಿಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿ, ನಾಜಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಟ್ರೋಫಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಸದಸ್ಯ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಪನಾರಿನ್ ಕೂಡ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಸಮಾನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರಿಂದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ವಿಭಾಗದ ಮೀಸಲುಗಳನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸಿತು.

"ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಮೋಚಕರಾಗಿ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

ನಾಗರಿಕರ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ನಿಂದನೆ, ದರೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಳ ಕುರುಹುಗಳು ವಿಭಾಗದ ಘಟಕಗಳಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರಿಂದ ಕಂಡುಬಂದವು. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ:

ನಾವು, ಕೆಳಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಬಿಲೆವೊ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನ ಖಳನಾಯಕರು ಮಾಡಿದ ಈ ದರೋಡೆ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ನಾಜಿಗಳು ಸಾಮೂಹಿಕ ರೈತರ ಎಲ್ಲಾ 53 ಮನೆಗಳನ್ನು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಸಾಮೂಹಿಕ ರೈತರ ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಎಲ್ಲಾ ಶೆಡ್‌ಗಳು, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಕೃಷಿ ಉಪಕರಣಗಳು ನಾಶವಾಗಿವೆ. ಸಾಮೂಹಿಕ ರೈತರು - ವೃದ್ಧರು, ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ತಾಯಂದಿರು - ಶೀತಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿದರು.

ಸಹಿಗಳು: ರಾಜಕೀಯ ಬೋಧಕ ಗುಶ್ಚಿನ್, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರು - ಕಾರ್ನೀವ್, ಶ್ವೆಡೋವ್

ಲೆನಿನ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ಫಾರ್ಮ್ನ ಸಾಮೂಹಿಕ ರೈತರು - ಸೊಲೊವಿಯೋವಾ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಾ, ಸೊಲೊವಿಯೋವಾ ಮತ್ತು ಇತರರು.

"ವಿಭಾಗದ ಆಕ್ರಮಣವು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಜನವರಿ 29, 1942 ರ ಫ್ರಾಸ್ಟಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಬ್ಬು ಮೂಲಕ, ವಿಭಾಗದ ಸೈನಿಕರು ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಸಿಲೂಯೆಟ್‌ಗಳು, ನೇರ ಬೀದಿಗಳ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳು, ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನಗಳ ಕಪ್ಪು ಕಲೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ನಗರವಾದ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ, ಇದರ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ 257 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಗಾರ್ಡ್ ವೈಭವವು ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

"ರಾತ್ರಿ 10 ಗಂಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಘಟಕಗಳು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯದಿಂದ ನಗರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ ಬೀದಿ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಶತ್ರುಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದವು. 943 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಘಟಕಗಳು ನಸ್ವಾ-ಲುಕಿ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ದಾಟಿದವು. ಮತ್ತೊಂದು ಘಟಕವು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿ-ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಲೆಪೆಂಕಾ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಲಾಂಗ್ ಮಾರ್ಚ್‌ನಿಂದ ದಣಿದ ವಿಭಾಗದ ಹೋರಾಟಗಾರರು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಹೋರಾಡಿದರು. ಆದರೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು - ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಲೊವಾಟ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋಗಲು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಚಳಿಗಾಲದ ಆಕ್ರಮಣದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ವಿಭಾಗವು ಸೆಲಿಗರ್ ಸರೋವರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಶತ್ರು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, 200 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೋರಾಡಿ, ನೂರಾರು ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶತ್ರುಗಳು 2,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ 4,000 ಸಾವಿರ ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಶತ್ರು ಉಪಕರಣಗಳು ನಾಶವಾದವು. ಟ್ರೋಫಿಗಳಾಗಿ - 4 ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಬಂದೂಕುಗಳು, 9 ಮಾರ್ಟರ್‌ಗಳು, 37 ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳು, 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಾಹನಗಳು, 32 ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್‌ಗಳು, 47 ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಸ್ತಿ - ಕಳೆದುಹೋದದ್ದನ್ನು ಪುನಃ ತುಂಬಲು ವಿಭಾಗದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಬಂದೂಕುಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಅವರು ಶತ್ರು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ರಣಹದ್ದುಗಳನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಹೆದರಿಸಿದರು. ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುದ್ಧದ ಹಿಂದಿನ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯು ಸಕ್ರಿಯ ರಕ್ಷಣೆ, ಶತ್ರುಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗಿನ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತೀವ್ರತರವಾದ ಸಿದ್ಧತೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

257 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಇತಿಹಾಸ.

ತುಲಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 1941 ರಲ್ಲಿ 257 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 943ನೇ, 948ನೇ, 953ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು, 793ನೇ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಘಟಕಗಳು. ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಉರ್ಬನೋವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು.

ದೊಡ್ಡ ನಷ್ಟದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಭಾರೀ ಯುದ್ಧಗಳು, ವಿಭಾಗವನ್ನು ರಕ್ಷಣಾ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಿಂದ ಮೀಸಲು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಮರುಪೂರಣಕ್ಕಾಗಿ ಇತರ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನವೆಂಬರ್ 8, 1941 ರಂದು, ವಾಯುವ್ಯ ಮುಂಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತೆ ರಚಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ರಚನೆಯು ನವೆಂಬರ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಡೈ ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ನಡೆಯಿತು. ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಝೆಲೆಜ್ನಿಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 26, 1941 ರಂದು, ವಿಭಾಗವು 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಯ ಭಾಗವಾಯಿತು.

ಶತ್ರುಗಳ ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ 300 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ವರೆಗೆ ಹೋರಾಡಿ, ನೂರಾರು ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿದ ವಿಭಾಗವು ಜನವರಿ 29, 1942 ರಂದು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ವಿಭಾಗದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ, ಕರ್ನಲ್ ಅನಾಟೊಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಡೈಕೊನೊವ್ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 13, 1942 ರಿಂದ ಜನವರಿ 17, 1943 ರವರೆಗೆ, ವಿಭಾಗವು ನಗರದ ವಿಮೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. 257 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ ಆಕ್ರಮಣದ ತುಕಡಿಗಳು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 15 ರಿಂದ 17, 1942 ರವರೆಗೆ, ವಿಭಾಗದ ಘಟಕಗಳು ನಗರದ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೇಂದ್ರ ಬೀದಿಗಳ ಮೂಲಕ ರೈಲ್ವೆ ಸೇತುವೆಗೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದವು.

ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ನಗರದ ವಿಮೋಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದ ವೀರತೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ಏಪ್ರಿಲ್ 18, 1943 ರ ರಕ್ಷಣಾ ಸಂಖ್ಯೆ. 176. 257 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು 91 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 15, 1943 ರಂದು, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸುಖೋವರಿನೋ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ, ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಗಾರ್ಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಆಗಸ್ಟ್ 12 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19, 1943 ರವರೆಗೆ, ವಿಭಾಗವು ದುಖೋವ್ಶ್ಚಿನಾ ನಗರದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. 91 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ದುಖೋವ್ಶ್ಚಿನ್ಸ್ಕಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ, ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಮತ್ತು ಸುವೊರೊವ್ II ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಕೋನಿಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್, ಪಿಲ್ಲೌ, ವಿಥೌ - ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್.

ತರುವಾಯ, ಮಂಚೂರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕ್ವಾಂಟುಂಗ್ ಸೈನ್ಯದ ಸೋಲಿಗೆ, ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಖಿಂಗನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದ ವೀರತೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, 15,152 ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ವಿಭಾಗದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು: ಮೇಜರ್ ವಿ.ಐ. ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಕಾರ್ಪೋವ್.

275/948/ಕಾವಲುಗಾರರು ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಸ್ವಿಭಾಗಗಳು ಆದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಮತ್ತು ಸುವೊರೊವ್ III ಪದವಿ;

277/948/ ಸುವೊರೊವ್ III ಪದವಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಜೋವ್ III ಪದವಿಯ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್;

279/953/ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ - ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸುವೊರೊವ್, III ಪದವಿ;

195/793/ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ - ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್;

103 ನೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗಾರ್ಡ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ - ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಸ್ಟಾರ್.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ನ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್, ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸುವೊರೊವ್ III ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಯುದ್ಧಗಳು.

ಆದರೆ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಸಾಹತುಗಳಿಗೆ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣವು ಎಂತಹ ದುರಂತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯುವ ಹಕ್ಕು ನಮಗಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ತುರ್ತು ಆಯೋಗವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 27, 1944 ರ ದಿನಾಂಕದ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ: "... 12 ಗ್ರಾಮ ಮಂಡಳಿಗಳ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮರುಭೂಮಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, 348 ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ 6,978 ವಸತಿ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣಗಳಿವೆ." ಹಾನಿಯನ್ನು ಒಂದು ಬಿಲಿಯನ್ ಏಳುನೂರ ಮೂವತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್ ರೂಬಲ್ಸ್ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಗೆ ಕರಡು ಮಾಡಿದವರಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 35 ಸಾವಿರ ಜನರು ಸತ್ತರು: 8,650 ಜನರು ಮುಂಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು, ಸುಮಾರು 200 ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಮತ್ತು 56 ಭೂಗತ ಹೋರಾಟಗಾರರು; 8,325 ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು (ಅಂದರೆ, ಪ್ರತಿ ಏಳನೇ ನಿವಾಸಿ). ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ 3,391 ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ 3,083 ನಾಶವಾದವು ಅಥವಾ ಸುಟ್ಟುಹೋದವು

ವಿಮೋಚನೆಯ 40 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಅವರಿಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಅರ್ಹತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ವಾರ್, 1 ನೇ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2008 ರಲ್ಲಿ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಅವರಿಗೆ "ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಗ್ಲೋರಿ" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಲೊವಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್

ಜನವರಿ 17, 1943 ರಂದು, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ನಗರವನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಶತ್ರು ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು.

ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಕದನವು ವೋಲ್ಗಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸೋವಿಯತ್-ಜರ್ಮನ್ ಮುಂಭಾಗದ ವಾಯುವ್ಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೇ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಯುದ್ಧವು ನಡೆಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 24, 1942 ರಂದು, ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ವೆಲಿಕೊಲುಕ್ಸ್ಕಾಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ.

ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಡೆಸಿತು ಜನರಲ್ ಗಲಿಟ್ಸ್ಕಿ.

ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, 5 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಫೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು - 381 ನೇ ಮತ್ತು 257 ನೇ. ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಫೋರ್ಸ್ 95,608 ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, 743 ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು 1,346 ಮೋರ್ಟಾರ್‌ಗಳು, 46 ಗಾರ್ಡ್ ರಾಕೆಟ್ ಲಾಂಚರ್‌ಗಳು, 390 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 160 ಹಗುರವಾದವು.

ನವೆಂಬರ್ 24 ರಂದು 11 ಗಂಟೆಗೆ, 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಫಿರಂಗಿ ತಯಾರಿಕೆಯ ನಂತರ, 5 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನ ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳ ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು ದಾಳಿಗೆ ಹೋದವು. ಜರ್ಮನ್ ಹೊರಠಾಣೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು 2-3 ಕಿಮೀ ಆಳದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆದರು, ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ಶತ್ರುಗಳ ಮುಖ್ಯ ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 25 ರಂದು 9.30 ಕ್ಕೆ, ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆ ಫಿರಂಗಿ ತಯಾರಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಹೋದವು. ಹೋರಾಟದ ದಿನದಲ್ಲಿ, 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಯ ರಚನೆಗಳು 2 ರಿಂದ 12 ಕಿಮೀ ಆಳಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದವು, 381 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗವು ಉತ್ತರದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಯಿತು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸೇನೆಯ ಪಡೆಗಳು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು, ಉಗ್ರ ಶತ್ರುಗಳ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು.

ನವೆಂಬರ್ 28 ರ ಸಂಜೆ, 381 ನೇ ಮತ್ತು 9 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿ ಭೇಟಿಯಾದವು, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸುತ್ತಲೂ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು.

ನಗರವನ್ನು 83 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗವು ರಕ್ಷಿಸಿತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಥಿಯೋಡರ್ ಸ್ಕೆರೆರ್.

ಜನರಲ್ ಥಿಯೋಡರ್ ಸ್ಕೆರೆರ್, ಅವರು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹಾಲಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು.

ಈ ಜನರಲ್ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಖೋಲ್ಮ್ ನಗರದ ತನ್ನ ದೃಢವಾದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು ಮತ್ತು ಸ್ಕೆರೆರ್ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ಸಹ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಹಿಟ್ಲರ್ ಆಶಿಸಿದ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1941-42ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಖೋಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ವಾಯುಯಾನದಿಂದ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಈಗ ಅದನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ - ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಉಪಯೋಗಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಗೋ ಗ್ಲೈಡರ್‌ಗಳು DFS 230.

ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಕೆರೆರ್ನ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು - ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಪಡೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿಭಾಗದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಹ ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು.

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿಯೇ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಈ ಹಿಂದೆ ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕೋಟೆಗಳ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಸುತ್ತುವರಿದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ 83 ನೇ ವಿಭಾಗದ ಬಲವರ್ಧಿತ 277 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಎರಡು ಫಿರಂಗಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು, ಒಂದು ವೀಕ್ಷಣಾ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, ಒಂದು ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಕಂಪನಿ, ಎರಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು, ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಣಿತಜ್ಞ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಕಾರ 1704 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವೆಲಿಕೊಲುಕ್ಸ್ಕಯಾ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ಜಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಬಾರಿ ಬೆಟ್ಟದ ರಕ್ಷಣೆಯ ನಾಯಕ, ಜನರಲ್ ಸ್ಕೆರೆರ್, ತನಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಅವಕಾಶದಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು, 277 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಕಮಾಂಡರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಅವರನ್ನು ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಾನ್ ಸಾಸ್.

ಜನರಲ್ ಸ್ಕೆರೆರ್ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ವಾನ್ ಸಾಸ್ ಅವರು ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವ ಶೆರರ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವ ವಿಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 1 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ನರು ನೈಋತ್ಯದಿಂದ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ನೊಂದಿಗೆ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 14 ರಂದು, ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳು ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಗ್ರೊಮೊವೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 8 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ 19 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ತುರ್ತಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆಯ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 19 ರಂದು ಶತ್ರುಗಳು ಹೊಸ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಈ ಬಾರಿ 19 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ವಿಭಾಗದ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ. ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ರಕ್ಷಣೆಯ ಪ್ರಗತಿಯ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಈ ರಕ್ಷಣಾ ವಲಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಲಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 20 ರಂದು, 249 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ವಿಭಾಗದ 2 ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 21-22 ರಂದು, ಶತ್ರುಗಳು ಹೊಸ ದಾಳಿಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 22 ರ ಸಂಜೆ, 360 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ ಮತ್ತು 100 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವು ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಆಗಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಯಿತು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 25 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ನಷ್ಟಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಸ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತರಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಿರಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.
ಜನವರಿ 4 ರಂದು, ಫಿರಂಗಿ ತಯಾರಿಕೆಯ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ನೈರುತ್ಯದಿಂದ ಅಲೆಕ್ಸೆಕೊವೊ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ 20 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಮತ್ತು 6 ನೇ ಏರ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ 205 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗವೂ ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಮರುದಿನ ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಶತ್ರುಗಳು 360 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗದ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಬೋರ್ಶಂಕಾ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

ಹೊಡೆತವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೂಗೆ 331 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವನ್ನು ಜನವರಿ 10 ರ ನಂತರ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮತ್ತು ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಶತ್ರುಗಳ ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ನಗರದೊಳಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಗತಿಯ ನಿಜವಾದ ಬೆದರಿಕೆಯು 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧದಿಂದ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ 357 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ 2 ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂಭಾಗದೊಂದಿಗೆ 180 ಡಿಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ 47 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ನಗರದ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 7 ರಂದು, ವಾಯುವ್ಯದಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಒತ್ತಡವು ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು 93 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಘಟಕಗಳು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ 1-2 ಕಿಮೀ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಶತ್ರುಗಳ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು 381 ನೇ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 47 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ನ ಘಟಕಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಿದವು. ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, 708 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಜನವರಿ 8 ರಿಂದ, ದೊಡ್ಡ ವಾಯುಯಾನ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, 4 ಪದಾತಿ ದಳ ಮತ್ತು 1 ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ವಿಭಾಗಗಳು ನಗರಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿವೆ.

ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಉಗ್ರ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಮತ್ತು ನಷ್ಟವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ನಾಜಿಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು. ಜನವರಿ 9 ರಂದು, ಡೊನೆಸ್ಯೆವೊ-ಬೆಲೊಡೆಡೋವೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಗರದಿಂದ 4-5 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದ 32 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವು ನಗರದಿಂದ 4 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 10-12 ರಂದು, ಶತ್ರುಗಳು ಎರಡು ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು: ವಾಯುವ್ಯ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ, ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ಗಮನಾರ್ಹ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸದಿದ್ದರೆ, ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ ಅವರು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಗರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 3.5 ಕಿಮೀ, ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೇಗರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ವಾನ್ ಸಾಸ್‌ಗೆ ಭೇದಿಸಿತು, ಆದರೆ ಉಂಗುರವು ತಕ್ಷಣವೇ ಮತ್ತೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಜನವರಿ 14 ರವರೆಗೆ, ಕೊಪಿಟೊವೊ ಮತ್ತು ಲಿಪೆಂಕಾ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ಶತ್ರುಗಳು ಅವರಿಗಿಂತ ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸುತ್ತುವರಿದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಆಕ್ರಮಣವು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತರಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮೀಸಲುಗಳ ಪರಿಚಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದಿನಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ ಶತ್ರುಗಳು ನಗರವನ್ನು 400 ಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ಸಮೀಪಿಸಿದರು.

ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಬೆಣೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಜನವರಿ 21 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಭೀಕರ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ಡೆಮಿಯಾ, ಅಲೆಕ್ಸೆಕೊವೊ, ಬೋರ್ಶ್ಚಾಂಕಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದವು, ಶತ್ರುಗಳ ಬೆಣೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದವು.

ಜನವರಿ 16 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪ್ರತಿರೋಧ ಕೇಂದ್ರವಿತ್ತು - ರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಇರುವ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು. ಮೇಜರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 30 ಜನರ 249 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ವಿಭಾಗದ ವಿಶೇಷ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಯಾನೋವಿಚ್ ಲೆಮ್ಮಿಂಗ್.

12 ಗಂಟೆಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಗುಂಪು ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿದ್ದ ಬಂಕರ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಿತು.
ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂಸದರೊಬ್ಬರು ಹೊರಗೆ ಬಂದರು. ಗಾಯಗೊಂಡ 50 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಾನ್ ಸಾಸ್ ಅವರ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅವರು ತಿಳಿಸಿದರು. 8 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಲೆಂಬಿಟ್ ಅಬ್ರಮೊವಿಚ್ ಪೆರ್ನಾಸೋವಿಯತ್ ಭಾಗವು 249 ನೇ ಲೊಂಬನ್ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು.

ವಾನ್ ಸಾಸ್ ಶರಣಾಗತಿಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಹಾಯವು ತನಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು, ಹಿಟ್ಲರ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು.
ದಾಳಿ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬಂಕರ್‌ನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ, ಸಪ್ಪರ್‌ಗಳು 200 ಕೆಜಿ ತೂಕದ ಸ್ಫೋಟಕಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯುವ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು - ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು 300 ಕೆಜಿ ತೂಕದ ಚಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು - ಅದರ ನಂತರ ಬಂಕರ್‌ನಿಂದ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು, ಇನ್ನೂ ಶರಣಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. 700 ಕೆಜಿ ತೂಕದ ಸ್ಫೋಟಕ ಚಾರ್ಜ್ನ ಸ್ಫೋಟವು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಲಿಲ್ಲ - ಇದು ಬಂಕರ್ನ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಜಿಗಳು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿದೆ. ಝಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದ 50 ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು 13 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ತದನಂತರ ಲೆಮ್ಮಿಂಗ್ ಒಂದು ಟ್ರಿಕ್ ಅನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದರು. ಸಲಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂಕರ್ ಸೀಲಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಯಾಪರ್‌ಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ವಾನ್ ಸಾಸ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು:
"ನೀವು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಶರಣಾಗದಿದ್ದರೆ, ಬಂಕರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಮೂರು ಟನ್ ಚಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನೆಡಲಾಗಿದೆ."

ರಷ್ಯಾದ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಾನ್ ಸಾಸ್. ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲುಡ್ವಿಗೋವಿಚ್ ಲೆಮ್ಮಿಂಗ್ ಇದ್ದಾರೆ.

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಇದು ವಿಷಯದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಶರಣಾದರು.

ಬ್ಯಾರನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಾನ್ ಸಾಸ್ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದರು - ಅವರು ಹೆಸೆಲ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಜರ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವರು ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು - ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ನರು ರಷ್ಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜಾಸ್ ನಂಬಿದ್ದರು. 287 ನೇ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನಿಂದ ಅವರಲ್ಲಿ ಮುನ್ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿ ಶರಣಾದ ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರೆ, ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ನರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. 1946 ರಲ್ಲಿ, ವಾನ್ ಸಾಸ್ ಅನ್ನು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು.

ವಿಮೋಚನೆಯ ದಿನದಂದು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆPzKpfw IV

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ

ಟರ್ನಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ 1942. ಯಾವುದೇ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಇಸೇವ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ವ್ಯಾಲೆರಿವಿಚ್

ವೆಲಿಕೊಲುಕ್ಸ್ಕಾಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (11/25/1942 - 01/20/1943)

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವೆಲಿಕೊಲುಕ್ಸ್ಕಾಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಆಪರೇಷನ್ ಮಾರ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲ: ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಂಪರ್ಕವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮೂರು ವಿಷಯಗಳು ಅವರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ: ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಪಡೆಗಳ ನಡವಳಿಕೆ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಸುತ್ತುವರಿದ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ರಚನೆಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ, ಮೂಲತಃ ಮಂಗಳಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದ ದಿನಾಂಕ (ನವೆಂಬರ್ 25) .

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯು ಹೇಗೆ ಸರಣಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದು ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಎದುರಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸೈನ್ಯದ ಚಲನೆಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬೆದರಿಕೆಯ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶತ್ರು ಈ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಡೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗುವವರೆಗೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಘಟನೆಗಳ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. E. ವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ 11 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಲೆನಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 5, 1942 ರ OKW ನಿರ್ದೇಶನ ಸಂಖ್ಯೆ 41 ರ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕೈಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಸಂಭವನೀಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಪ್ರತಿಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ. ಬಲವಾದ ಬೀಟ್ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರ್ಜೆವ್ ಪ್ರಕಾರ, ಆಗಸ್ಟ್ - ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ಗೆ ಭೇದಿಸುವ ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನವು ಹಿಟ್ಲರನಿಗೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ದೊಡ್ಡ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25, 1942 ರಂದು, ಇ. ವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನನ್ನು ಹಿಟ್ಲರನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ, ಅವನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದರು. XXX ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗೆ ಸೇನಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ನಾರ್ತ್ ಮತ್ತು ಸೆಂಟರ್‌ನ ಪಡೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವು. ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣವು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದರೆ, ಈ ಪಡೆಗಳು, ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ಟೊರೊಪೆಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಷ್ಕರ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ, ಮಾದರಿಯ 9 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ಸೋಲಿಸಬೇಕು. ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಮತ್ತು ಖೋಲ್ಮ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕಿತ್ತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ "ಡವ್ಕೋಟ್" (ಟೌಬೆನ್ಸ್ಚ್ಲಾಗ್) ಎಂಬ ಸಂಕೇತನಾಮವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, 8 ನೇ ಮತ್ತು 12 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗಗಳು, 20 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ವಿಭಾಗ, 93 ನೇ ಮತ್ತು 291 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗಗಳು (ಎಲ್ಲಾ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ನಾರ್ತ್ನಿಂದ), ಮತ್ತು ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ 3 ನೇ ಪರ್ವತ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕ್ರಮಣದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ರಾಕೆಟ್ ಫಿರಂಗಿಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ LIX ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಇತ್ತು. ಈ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನ 83 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗವು ಡವ್‌ಕೋಟ್ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಭಾಗವಾಗಿ, 291 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಪೂರ್ವದ ಎತ್ತರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕಿತ್ತು. ಈ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು "ಬರ್ಡ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್" (ಜುಗ್ವೊಗೆಲ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.

ಈ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳು "ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಚಕ್ಷಣವು ರಷ್ಯಾದ ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳು ಟೊರೊಪೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಲಿನಿನ್ ನಗರಗಳ ನಡುವೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ" ( ಟಿಪ್ಪಲ್ಸ್ಕಿರ್ಚ್ಕೆ. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸ. ಎಂ.: 1956. ಪಿ. 270). ಈ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಡವ್‌ಕೋಟ್‌ಗೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ಸ್ "ನಾರ್ತ್" ಮತ್ತು "ಸೆಂಟರ್" ನಡುವಿನ ಪಡೆಗಳ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ನವೆಂಬರ್ 5 ರಂದು, ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ M.A. ಪುರ್ಕೇವ್ ಅವರು ಸುಪ್ರೀಂ ಕಮಾಂಡ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು: “ಖೋಮ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಆಗಮನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. Bezhanitsa ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಜೊತೆ ವಾಹನಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಗುರುತಿನ ಗುರುತುಗಳು 25 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ವಿಭಾಗ. ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಘಟಕಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ: 12 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್, 3 ನೇ ಮೌಂಟೇನ್ ರೈಫಲ್ ಮತ್ತು 269 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗಗಳು. ಈ ಹಿಂದೆ ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ 83ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗವು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ನೆವೆಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 40 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಲೆನಿನೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, 14 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ವಿಭಾಗ, 2 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 46 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ರೇಡಿಯೊ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29 ರಂದು, ವಾಯು ವಿಚಕ್ಷಣವು 30 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಒಲೆನಿನೊದಿಂದ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ 12 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನವರೆಗೆ ಗಮನಿಸಿತು. ವಾಸಿಲ್ಕೊವೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ, ಎಸ್ಎಸ್ ವಿಭಾಗದ "ಗ್ರೇಟರ್ ಜರ್ಮನಿ" ಯ ರೇಡಿಯೊದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಬೆಲಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅದರ ಆಗಮನವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ... "(ಗ್ಯಾಲಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕೆ.ಎನ್. ತೀವ್ರ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ವರ್ಷಗಳು 1941 –1944 ರ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್‌ನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು.: ನೌಕಾ, 1973. .166 ಜೊತೆ.

ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್, ನವೆಂಬರ್ 5 ರಂದು ಸುಪ್ರೀಂ ಕಮಾಂಡ್ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್‌ಗೆ ಅದೇ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, "ಶತ್ರುಗಳು ಖೋಮ್, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಮತ್ತು ಒಲೆನಿನೊರಿಂದ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ದಾಳಿಗಾಗಿ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಾರ್ಕಿಕ ಊಹೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಟೊರೊಪೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಿಯಾಪೋಲ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಅವನ ತಕ್ಷಣದ ಗುರಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಅಂತಹ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಶತ್ರು ಹಾಕಬಹುದು ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಮುಂಭಾಗದ ಪಡೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಗುಂಪು." ನಾವು ನೋಡುವಂತೆ, ಶತ್ರುಗಳ ದಾಳಿಯ ದಿಕ್ಕನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಶತ್ರುಗಳ ಮುಷ್ಕರ ಪಡೆಗಳ ಅಂದಾಜು ಸ್ಥಳಗಳು.

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಸಾಂದ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತಂಕಕಾರಿ ಮಾಹಿತಿಯು ಸೋವಿಯತ್ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಶತ್ರುಗಳ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಎದುರಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಮುಷ್ಕರದಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ಮುಂಬರುವ ಆಕ್ರಮಣದ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕು. ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು, 21 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 2 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಎಂಬ ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ 5 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಕೆ.ಎನ್. ಹೀಗಾಗಿ, ಜರ್ಮನ್ ರಚನೆಗಳ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯು "ಕೇವಲ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ" ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಅನ್ನು "ಮಂಗಳ" ಗೆ ಸಹಾಯಕ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ನವೆಂಬರ್ 10 ರವರೆಗೆ, 257 ನೇ ಮತ್ತು 28 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು, 31 ನೇ ರೈಫಲ್ ಮತ್ತು 184 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು. 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ಪಡೆಗಳು ನವೆಂಬರ್ 10 ರಿಂದ 24 ರವರೆಗೆ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ. ನವೆಂಬರ್ 13 ರಂದು ಮೊದಲು ಬಂದದ್ದು I.P ಕೊರ್ಚಗಿನ್ನ 2 ನೇ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ದಳ. ಕಾರ್ಪ್ಸ್ 13,620 ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್ಗಳ ಪೂರ್ಣ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕಾರ್ಪ್ಸ್ 112 ಟಿ -34 ಸೇರಿದಂತೆ 215 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 400 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯು 215 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 54 ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನ 650 ವಾಹನಗಳಲ್ಲಿ 300 ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಎಪಿ ಬೆಲೊಬೊರೊಡೋವ್ನ 5 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಬಂದವು.

3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮುಖ್ಯ ದಾಳಿಯನ್ನು 5 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (357 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 46 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ) ಒಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ 12 ಕಿಮೀ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. . ಸರೋವರದ ಗಡಿಯನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ. ಕಿಸ್ಲೋ, ಬುಟಿಟಿನೊ, ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 381 ನೇ, 257 ನೇ ಮತ್ತು 357 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಘಟಕಗಳು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ನಾಶಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

2 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಆರ್ಮಿ ಕಮಾಂಡರ್ನ ಮೀಸಲು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ರಾಜ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ ಉಶಿತ್ಸಾ, ಶೆರ್ಗಾನಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 31 ನೇ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು.

ಹೀಗಾಗಿ, 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಯ ಪಡೆಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2 ನೇ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ "ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳ" ದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಅಥವಾ ಕ್ಲೀನ್ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಕೆಳಗೆ ನೋಡುವಂತೆ, ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಗತಿಘಟನೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು.

3 ನೇ ಆಘಾತ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಶತ್ರು 83 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ ಮತ್ತು 336 ನೇ ಭದ್ರತಾ ಬೆಟಾಲಿಯನ್. ವಿಭಾಗವು 125 ಕಿಮೀ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು, ಇದು ಬಲವಾದ ಬಿಂದುಗಳ ಸರಪಳಿಯಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 83 ನೇ ವಿಭಾಗವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಕಾರಣ, ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ವೆಲಿಕಿ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. 210 ಎಂಎಂ ಮಾರ್ಟರ್‌ಗಳ ಬ್ಯಾಟರಿಯೂ ಇತ್ತು. 1942 ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಖೋಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಕೆರೆರ್ ಅವರು ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 3 ನೇ ಪರ್ವತ ವಿಭಾಗವು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಸಮೀಪದಲ್ಲಿತ್ತು. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ 8ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್, 291ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ ಮತ್ತು 20ನೇ ಮೋಟಾರೀಕೃತ ವಿಭಾಗಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇ. ವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಡಾನ್‌ಗೆ ಕಮಾಂಡ್ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ವೆಲಿಕಿ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ನವೆಂಬರ್ 24 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 11.00 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, 357 ನೇ ರೈಫಲ್, 9 ನೇ, 46 ನೇ ಮತ್ತು 21 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು ಶತ್ರುಗಳ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಬಲದಲ್ಲಿ ವಿಚಕ್ಷಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ನವೆಂಬರ್ 25 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಯ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಗುಂಪಿನ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಹೋದವು. 5 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಯಿತು, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಅದರ ಬಲಭಾಗವನ್ನು (9 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್, 357 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ) ತಿರುಗಿಸಿತು. ಉತ್ತರದಿಂದ ನಗರವನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾ, 381 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು ಮುಂದುವರೆದಿದೆ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲ ದಿನದಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ-ನಸ್ವಾ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು. ನವೆಂಬರ್ 28 ರ ರಾತ್ರಿ, 357 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ - ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು ಜರ್ಮನ್ನರ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿದವು ಮತ್ತು ಮೊದಲೇ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದವು. ಈಗಾಗಲೇ ನವೆಂಬರ್ 27 ರಂದು 12.00 ಕ್ಕೆ, 83 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡ್ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಎಂದು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ನ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು 277 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಕಮಾಂಡರ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ಯಾರನ್ ವಾನ್ ಸಾಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನವೆಂಬರ್ 27 ರಂದು, ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ 2 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ದಳದ 18 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಶತ್ರು ಮುಂಭಾಗದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನವೆಂಬರ್ 28 ರಂದು, ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 16.00 ಕ್ಕೆ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿ ರೈಲ್ವೆ ಜಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಜರ್ಮನ್ 3 ನೇ ಪರ್ವತ ವಿಭಾಗದ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ನವೆಂಬರ್ 29 ಮತ್ತು 30 ರಂದು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ ನಂತರ, ಬ್ರಿಗೇಡ್ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋಯಿತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಗೆ ಬಂದರು ರೈಫಲ್ ರಚನೆಗಳುಎಪಿ ಬೆಲೊಬೊರೊಡೋವ್ ಅವರ ಕಟ್ಟಡ. ಸುತ್ತುವರಿದ ಹೊರ ಮುಂಭಾಗವು ಹೇಗೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು.

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿ ಬೀದಿ ಕಾಳಗ, ಜನವರಿ 1943

ನವೆಂಬರ್ 28 ರಂದು, ನಸ್ವಾ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಶತ್ರುಗಳ 8 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗದ ಮುನ್ನಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆ.ಎನ್. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 31 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವನ್ನು ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ನವೆಂಬರ್ 28 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದವು. ಮುಂದಿನ ಹಂತವು ಶತ್ರುಗಳ ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವುದು. 8 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗವು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲವಾಗಿತ್ತು - ಕೇವಲ 14 Pz.Kpfw.38(t) ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 18, 1942 ರಂದು ಒಂದು ಕಮಾಂಡ್ ಟ್ಯಾಂಕ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, 31 ನೇ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ತಡೆಗೋಡೆ ಸಹ ಪ್ರಬಲ ಶತ್ರುವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಭಾರೀ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಇದು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 4 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 8 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಂದುವರಿದ ಘಟಕಗಳು ರಿಯಾಡ್ನೆವೊ ಮತ್ತು ಟಿಮೊಖ್ನಿ ಗ್ರಾಮಗಳ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು, ಇದರಿಂದ ಕೇವಲ 10 ಕಿಮೀ ನೇರ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಗೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಈ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು, ಸೇನಾ ಕಮಾಂಡರ್ 31 ನೇ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ 26 ನೇ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, 36 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮತ್ತು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯನ್ನು ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ವಿಭಾಗಗಳಿಂದ ಮೂರು ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕರೆತಂದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 10 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಘಟಕಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳಿಂದ ರಿಯಾಡ್ನೆವೊ ಮತ್ತು ಟಿಮೊಖ್ನಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದಟ್ಟವಾದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.

ಸುತ್ತುವರಿದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತೊಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ನಿರ್ದೇಶನವೆಂದರೆ ನೈಋತ್ಯ. ಇಲ್ಲಿ, ಶಿರಿಪಿನೊ, ಶೆಲ್ಕೊವೊ, ಮಾರ್ಕೊವೊ, ಟೆಲಿಜ್ನಿಕೊವೊ ಗ್ರಾಮಗಳ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಮೆಯೆರ್ ಯುದ್ಧ ಗುಂಪು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವರು 9 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು 357 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಪಕ್ಕದ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 83ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಮೂರು ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳು, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಗನ್‌ಗಳ ಎರಡು ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ಲಾಂಚರ್‌ಗಳ ಹಲವಾರು ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅದರ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ 138 ನೇ ಪರ್ವತವಿತ್ತು ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, 5 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸುವುದು, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ-ನೆವೆಲ್ ರೈಲ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದೆ. ಅಂತಹ ಪಡೆಗಳ ಸರಪಳಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಮೀಸಲು ಆಗಮನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರೈಲ್ವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವವರಿಗೆ ಕಾರಿಡಾರ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಮೆಯೆರ್ನ ಯುದ್ಧ ಗುಂಪಿನ ಸುತ್ತುವರಿದ "ದ್ವೀಪ" ದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಸುತ್ತುವರಿದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ಗಳ ಅಂತಹ "ದ್ವೀಪಗಳು" ಜರ್ಮನ್ ತಂತ್ರಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ತಮ್ಮದೇ ಆದರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಸರ, ಗಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ತಂತ್ರಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಘಟನೆಗಳ ವಿಫಲ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸರಳವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಘಟನೆಗಳು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶವಾಗಿದೆ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ. 9 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ಸುತ್ತುವರಿದ ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಆಕ್ರಮಣವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2 ರ ರಾತ್ರಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 3 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮೆಯೆರ್‌ನ ಗುಂಪು ದಿವಾಳಿಯಾಯಿತು. ಅದರ ಅವಶೇಷಗಳು, ನಾಲ್ಕು StuGIII ಸ್ವಯಂ ಚಾಲಿತ ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ, 3 ನೇ ಮೌಂಟೇನ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ವಿಭಾಗದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಮೂರು ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳಿಂದ ಕ್ರಮವಾಗಿ 20, 50 ಮತ್ತು 70 ಜನರು ಉಳಿದಿದ್ದರು.

ಮೆಯೆರ್ ಅವರ ಗುಂಪಿನ ದಿವಾಳಿಯು ಬಹಳ ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, 291 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು ನೆವೆಲ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಆಗಮಿಸಿತು (ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ರೈಲುಗಳಿಂದ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು). ಏಕಾಗ್ರತೆಯು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಡಿಸೆಂಬರ್ 10 ರಂದು ವಿಭಾಗವು ಪ್ರಬಲವಾದ ವಿಚಕ್ಷಣವನ್ನು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಪ್ರಬಲ ಪರಿಹಾರ ಮುಷ್ಕರಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸಿತು. ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಕಮಾಂಡ್ನಿಂದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 11 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗವು 9 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಮೂಲತಃ ಡೋವ್‌ಕೋಟ್‌ಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ 20 ನೇ ಮೋಟಾರೀಕೃತ ವಿಭಾಗವು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಕೆಎನ್ ಗ್ಯಾಲಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಸೈನ್ಯವು ಮುಂಬರುವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲ ಅವಧಿಯ ಫಲಿತಾಂಶ (ನವೆಂಬರ್ 25 - ಡಿಸೆಂಬರ್ 10) ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ 3 ನೇ ಆಘಾತ ಸೈನ್ಯದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಮೀಸಲು ಕೊರತೆಯು ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಆಕ್ರಮಣದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ನೊವೊಸೊಕೊಲ್ನಿಕಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯ ಹೊರ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಿಂದ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಆಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು "ಕೌಲ್ಡ್ರನ್" ಅನ್ನು ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. 2 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಘಟಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

ಆನ್ ಮುಂದಿನ ಹಂತ 3 ನೇ ಆಘಾತ ಸೈನ್ಯದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಎರಡು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು: ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುತ್ತುವರಿದ ಶತ್ರುವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಕೊನೆಯ ಕಾರ್ಯವು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸುತ್ತುವರಿದ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರ ಗುಂಪಿನ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕೆ.ಎನ್. ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣವು ಯಾವುದೇ ಜರ್ಮನ್ ಭದ್ರಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸ್ವತಃ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಕೇವಲ ಮೂರು ಪದಾತಿ ದಳಗಳ ದುರ್ಬಲ ತಡೆಗೋಡೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಫ್ರಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ M.A. ಪುರ್ಕೇವ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 10, 1942 ರ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ, ಆಕ್ರಮಣ ಗುಂಪುಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು: “ಪ್ರತಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಈ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಕಮಾಂಡ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ" (TsAMO, F.213, op.2022, d.88, l .154) ಸುತ್ತುವರಿದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. "ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಕೋಟೆ" ಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 7,500 ಜನರು ರಕ್ಷಿಸುವ ಜರ್ಮನ್ನರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 7 ರಂದು, ಸುತ್ತುವರಿದವರಿಗೆ 20 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಆಹಾರವಿತ್ತು. ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ಪೂರೈಕೆಯು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ 20 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಹೋರಾಟಕಡಿಮೆ ತೀವ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಹೋರಾಟದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ 10 ದಿನಗಳು. ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ದಾಳಿಯು ಸುತ್ತುವರಿದ ಘಟಕಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ತನ್ನ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿ ಮೀಸಲುಗಳನ್ನು 4 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1942 ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಖೋಲ್ಮ್ ಮತ್ತು ಡೆಮಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಈಗಾಗಲೇ ಅನುಕೂಲಕರ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಈ ಎರಡು "ಕೌಲ್ಡ್ರನ್ಗಳ" ನಡುವೆ ಮಧ್ಯಂತರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು: ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಅದರ ರಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆ ಖೋಮ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿತ್ತು. ಆದರೆ ಡೆಮಿಯಾನ್ಸ್ಕ್‌ಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

ಪಾರಿವಾಳಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮಂಗಳವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಕೆಲವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 12 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು XXX ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಫ್ರೆಟರ್-ಪಿಕಾಟ್‌ನ ಕಮಾಂಡ್ ಬೆಲಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿತು. 291 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗದ ಘಟಕಗಳ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣದ ನಂತರ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 9 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿ "ಕೌಲ್ಡ್ರನ್" ಅನ್ನು ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 8 ಕಿಮೀ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಮರುಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ಆಳದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಎಸೆದರು. ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬಲದೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. 9 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ವಿಭಾಗದ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಯ ಬೆದರಿಕೆ, ಯುದ್ಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು - ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಡಿ.ಎಮ್. "ಮಂಗಳ" ದ ದುರಂತದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿನ "ಕೌಲ್ಡ್ರನ್" ಗೆ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಇದು ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಪ್ಪು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿತು. 15 ಡಿಸೆಂಬರ್ 19 ಕಾವಲುಗಾರರ ವಿಭಾಗಪ್ರತಿದಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.

ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 14 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯು 11 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ನವೆಂಬರ್ 18 ರಂದು, ಇದು 3 Pz.II ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು, ಶಾರ್ಟ್ ಗನ್‌ನೊಂದಿಗೆ 2 Pz.III ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು, ಲಾಂಗ್ ಗನ್‌ನೊಂದಿಗೆ 28 Pz.III ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು, 3 Pz.IV ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಲಾಂಗ್ ಗನ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಮಾಂಡ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ನಾವು ನೋಡುವಂತೆ, ಅದರ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾಗಿತ್ತು - 11 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗವು ಬ್ಲೌನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ಸ್ "ಸೆಂಟರ್" ಮತ್ತು "ನಾರ್ತ್" ನ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಮೀಸಲು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಪರಿಹಾರ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 17 ರಂದು, 197 ನೇ ಅಸಾಲ್ಟ್ ಗನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಆಗಮಿಸಿತು ಮತ್ತು 20 ನೇ ಮೋಟಾರು ವಿಭಾಗದ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಂತರದ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 19 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೊಸ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲ ದಿನಗಳು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತರಲಿಲ್ಲ.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 23 ರಂದು, ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಪರಿಹಾರ ಗುಂಪಿನ ಆಜ್ಞೆಯು ಸೂಚಿಸಿತು ಕೆಳಗಿನ ಅಂಶಗಳು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 18 ರಿಂದ 22 ರವರೆಗೆ, ಹವಾಮಾನವು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿತ್ತು, ಇದು ವಾಯುಯಾನದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಗೋಚರತೆ 300 ಮೀಟರ್‌ಗೆ ಇಳಿದಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಾಗಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಯುದ್ಧಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜರ್ಜರಿತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಯುದ್ಧ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ತಾಜಾ ರಚನೆಗಳಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಮರುಸಂಘಟನೆಯೊಂದಿಗೆ, ರಚನೆಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಯುದ್ಧಕಲಿನಿನ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 22 ರಂದು, ಕರ್ನಲ್ ವಿ.ಜಿ.ಯ 360 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳ ಮತ್ತು 100 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವನ್ನು 4 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಯಿಂದ ಕೆ.ಎನ್. ಡಿಸೆಂಬರ್ 24 ರಂದು, ಅವರು ಭೇದಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 28 ರಂದು, 18 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಳೆಯ ಪ್ರಕಾರದ Pz.III ಮತ್ತು Pz.IV) ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬೆಂಬಲದ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 30 ರಂದು, ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪುಶ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಾಗಿ ಪಡೆಗಳ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ನಿರ್ಗಮನದ ಆದೇಶವನ್ನು 205 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ 358 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. ಜನವರಿ 1 ರಂದು, LIX ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಚೆವಲೆರಿ, ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗೆ "ಟೋಟಿಲಾ" (ಆಸ್ಟ್ರೋಗೋತ್‌ಗಳ ರಾಜ) ಎಂಬ ಸಂಕೇತನಾಮ ಹೊಂದಿರುವ ವೆಲಿಕಿ ಲುಕಿಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬಿಡುಗಡೆ ಗುಂಪು ಎರಡು ಕಾಲಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಬೇಕಿತ್ತು. ಬಲಭಾಗವು 205 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, 21 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 11 ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ 20 ನೇ ಮೋಟಾರು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 331 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಹಲವಾರು ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳು, 22 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 10 ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ 291 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದಿಂದ ಎಡವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಜನವರಿ 4 ರಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜಿತ ಪ್ರಾರಂಭದ ದಿನಾಂಕದ ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಜನವರಿ 3, 1943 ರಂದು, ಕ್ಲೂಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು. ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ, ಇದು ವಾಯುಯಾನದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ನ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚೆವಲೆರಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು.

ಜನವರಿ 4 ರಂದು 8.30 ಕ್ಕೆ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಆಕ್ರಮಣವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಜನವರಿ 6 ರಂದು ಹವಾಮಾನವು ಸುಧಾರಿಸಿತು, ಇದು ಮುಂದುವರಿದ ಜರ್ಮನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಸೋವಿಯತ್ ವಾಯುಪಡೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಲುವಾಯು ದಾಳಿಗಳು. ಜನವರಿ 9 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 9 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಗೆ ತಲುಪಿತು. ಜನವರಿ 10 ರಂದು, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿತ್ತು: ಪರಿಹಾರ ಗುಂಪನ್ನು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಹೊರವಲಯದಿಂದ ಕೇವಲ 4-5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜನವರಿ 2 ರ ಮುಂಚೆಯೇ, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮೊದಲು ನಗರದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ 357 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು ಹೊಸದಾಗಿ ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಈಟಿಯ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, 3 ನೇ ಆಘಾತ ಸೈನ್ಯದ ಆಜ್ಞೆಯು 32 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ 113 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು 186 ನೇ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದವರು. 32 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನ 43 ನೇ ಸೈನ್ಯದಿಂದ 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿತು. ಜನವರಿ 10-12 ರ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ, ಪರಿಹಾರ ಗುಂಪು ನಗರಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಕಿರಿದಾದ ಕಾರಿಡಾರ್, ಮೆಷಿನ್-ಗನ್ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಇದು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ನಗರದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ನಾಶದಿಂದಾಗಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು.

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಮಂಗಳದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ 150 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು 3 ನೇ ಆಘಾತ ಸೇನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿತು. ಅದರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಕಡೆಗೆ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ "ಕರುಳು" ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ನಗರಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟ.ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ಸೋವಿಯತ್ ಆಜ್ಞೆಯು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪನ್ನು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವ ಮತ್ತು ನಾಶಮಾಡುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಗರದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು, ಕಾಲಾಳುಪಡೆಗಳು, ಸಪ್ಪರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಲೇಮ್‌ಥ್ರೋವರ್‌ಗಳಿಂದ ವಿಶೇಷ ಆಕ್ರಮಣ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತುಕಡಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಲಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಪ್ರತಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ M.A. ಪುರ್ಕೇವ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಪ್ರಕಾರ, ರಾತ್ರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಒಂದು ಬಲವರ್ಧಿತ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 257 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗ, ಕರ್ನಲ್ ಎ.ಎ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎ.ಎ. ಅವರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, 100 ಜನರ ಐದು ಆಕ್ರಮಣ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಐದು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ವಿಚಕ್ಷಣ, ಆಕ್ರಮಣ, ಬೆಂಬಲ, ಬಲವರ್ಧನೆ ಮತ್ತು ಮೀಸಲು. ಪ್ರತಿ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಪ್ಪರ್‌ಗಳು, ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ನರ್‌ಗಳು, ಗಾರೆ ಪುರುಷರು, ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು (ಹೊಗೆ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು), ಫಿರಂಗಿದಳದವರು ಮತ್ತು ಆಂಪ್ಯುಲೋ-ಥ್ರೋವರ್‌ಗಳು (ದಹಿಸುವ ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಆಂಪೌಲೋ-ಥ್ರೋವರ್‌ಗಳು) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ವಿಭಾಗದ ತರಬೇತಿಯು ಹಿಮದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಜರ್ಮನ್ ವೆಲಿಕಿ ಲುಕಿ ಕೋಟೆಗಳ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. 1942 ರ ಹಲವಾರು "ವರ್ಡನ್ಸ್" ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಗುಂಪುಗಳ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಜರ್ಮನ್ನರು ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಲ್ಲದೆ ವರ್ಡುನ್ ಅವರ ಅನುಭವದಿಂದ ಬಂದರು. 357 ನೇ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ 7 ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪದಾತಿ ದಳಗಳು ನಗರದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದವು. ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಬದಲು, ಸರಳವಾಗಿ ಬಲವರ್ಧಿತ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರವನ್ನು ಬಿರುಗಾಳಿ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

ಗ್ಲೈಡರ್ ಗೋ.242. ಸುತ್ತುವರಿದ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ಗಾಗಿ "ಏರ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್" ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವಾಗ ಅಂತಹ ಗ್ಲೈಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 12 ರಂದು ನಿರಂತರ ಮಂಜಿನಿಂದಾಗಿ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಯದೆ ಮರುದಿನಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 13 ರಂದು ಮತ್ತೆ ಮಂಜು ಕವಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ನೈಋತ್ಯದಿಂದ 291 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗವು ಕಳಪೆ ಗೋಚರತೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಮಂಜು ಮುಸುಕಿದ ಕಾರಣ ಎರಡೂ ಕಡೆ ಗಾಳಿಯ ಬೆಂಬಲವಿರಲಿಲ್ಲ. ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ 357ನೇ ಮತ್ತು 257ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಿಂದ 7ನೇ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕ್ರಮಣವು 10.00 ಕ್ಕೆ ಆರ್ಎಸ್ನ ಸಾಲ್ವೊದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ನಂತರ ಫಿರಂಗಿ ತಯಾರಿ. ಮಂಗಳ ಗ್ರಹದ ಮೊದಲ ದಿನದಂತೆಯೇ, ಕಳಪೆ ಗೋಚರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಫಿರಂಗಿದಳವು ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವು ನಿಗ್ರಹಿಸದ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ಗಳ ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿತು. 257 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗದ ಆಕ್ರಮಣ ಗುಂಪುಗಳು ಮಾತ್ರ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದವು ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ದಾಟಿದ ಲೊವಾಟ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದವು. ಪದಾತಿ ದಳದವರು ದಾಳಿಯ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಉಳಿದ ಶತ್ರು ಪ್ರತಿರೋಧ ಕೇಂದ್ರಗಳ ನೆರೆಹೊರೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 15 ರಂದು 14.00 ಕ್ಕೆ, ಸೋವಿಯತ್ ರಾಯಭಾರಿಗಳನ್ನು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗೆ ಶರಣಾಗುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ಯೂರರ್‌ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಅಲ್ಟಿಮೇಟಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ವಾನ್ ಸಾಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಹೋರಾಟವು ಅದೇ ಉಗ್ರತೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರೆಯಿತು.

ದಾಳಿಗೆ ಅಸಮವಾದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 16 ರೊಳಗೆ ನಗರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 16 ರಂದು, ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ 249 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳವನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತರಲು ಕೆ.ಎನ್. 257 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಅದು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 16 ರಂದು, ಹಿಟ್ಲರನ ರೇಡಿಯೊಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು: “ಯುದ್ಧ ಗುಂಪಿನ ಕಮಾಂಡರ್ ವೆಲಿಕಿ ಲುಕಿಗೆ. ನಿಮ್ಮ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ನೀವು ಉಕ್ಕಿನಂತೆ, ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಸ್ಕೆರರ್‌ನಂತೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಆಕ್ರಮಣದ ಮುಂದಿನ ಹಂತವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 18 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 257ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಂತೆ ಇತರರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಘಟಕಗಳು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನ್ನರ ಪ್ರಕಾರ, ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ವಿಭಾಗಗಳಿಂದ ಪಕ್ಷಾಂತರಿಗಳ ಹರಿವು ಅವರ ಕಡೆಗೆ ಬಂದಿತು. 3 ನೇ ಶಾಕ್ ಆರ್ಮಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ 2 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ 47 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಗಾಗಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಉತ್ತರದಿಂದ 257 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗದ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ 47 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಶತ್ರು ಗುಂಪನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮುರಿಯಬೇಕಿತ್ತು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 25 ರಂದು, ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪದಾತಿ ದಳದವರು ಪರಸ್ಪರ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 30 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 257 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ನಗರದ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದ ಉತ್ತರಾರ್ಧವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಫ್ಲೇಮ್‌ಥ್ರೋವರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ 13 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ 47 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅದರ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 26 ರಂದು 20.20 ಕ್ಕೆ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ನ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಕೆರೆರ್‌ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು: “ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಬಂದೂಕುಗಳಿಲ್ಲ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ರಷ್ಯಾದ ಹೆವಿ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಬಹುದು. ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂರು 75-ಎಂಎಂ ಆಂಟಿ-ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗನ್‌ಗಳನ್ನು ಗ್ಲೈಡರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ತಲುಪಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ತುರ್ತಾಗಿ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 28-29 ರ ರಾತ್ರಿ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಎಂಟು ಹೆಂಕೆಲ್ -111 ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಐದು ಗ್ಲೈಡರ್‌ಗಳಿಂದ 13.8 ಟನ್ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳು, ಎರಡು ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 30 ರ ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 31 ರಂದು, ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ಬೀದಿ ಕಾಳಗ ನಡೆಯಿತು. ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ವಾನ್ ಸಾಸ್, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ನಷ್ಟವು ಯಶಸ್ವಿ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಜನವರಿ 1 ರೊಳಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನವುನಗರವು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಕೈಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಯುನೈಟೆಡ್ 257 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 47 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಕೇಂದ್ರ ಭಾಗನಗರ, ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ - ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು - ಹಳೆಯ ಕೋಟೆಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ.

"ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ" ವಿಭಾಗಗಳ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಸೋವಿಯತ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಯುದ್ಧ-ಪರೀಕ್ಷಿತ ರಚನೆಗಳ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು - 47 ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮತ್ತು 257 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ. ಜನವರಿ 6 ರಂದು, ಬ್ರಿಗೇಡ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ನಗರದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದ ರಕ್ಷಣೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ನಂತರ, ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ನಗರದ ಪಶ್ಚಿಮ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು; ಪರಿಹಾರ ಗುಂಪು ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಉಳಿದ ಜರ್ಮನ್ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳನ್ನು ದಿವಾಳಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು - ಜನವರಿ 13 ರಂದು ಕುರಿಯಾನಿಖಾ, ಜನವರಿ 15 ರಂದು ಮಿಲಿಟರಿ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಜನವರಿ 16 ರಂದು ರೈಲ್ವೆ ಡಿಪೋ ಮತ್ತು ಅಲಿಗರ್ಡೋವೊ ಕುಸಿಯಿತು. ನಂತರದಲ್ಲಿ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಕೋಟೆಯ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ವಾನ್ ಸಾಸ್ ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. 1946 ರಲ್ಲಿ, ವಾನ್ ಸಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು.

ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಡಿಪೋ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳ ಸೋಲಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 250x100 ಮೀಟರ್ ಅಳತೆಯ ಹಳೆಯ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 31 ರಂದು ಸುಮಾರು 400 ಜನರು ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಕೋಟೆಯ ಕಮಾನುಗಳ ಎತ್ತರದ ಹಿಮಾವೃತ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಅದರ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕಾಲಾಳುಪಡೆಗೆ ಕಷ್ಟವಾಯಿತು. ದಾಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಏಣಿಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರೂರ ಫಿರಂಗಿ ಶೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಾಯುದಾಳಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಜನವರಿ 15 ರಂದು, ಈಶಾನ್ಯದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಆಕ್ರಮಣ ಗುಂಪು ಮಾತ್ರ ಕೋಟೆಗೆ ನುಗ್ಗಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ರಕ್ಷಕರ ಗಮನಾರ್ಹ ಪಡೆಗಳನ್ನು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು ಉಳಿದ ಆಕ್ರಮಣ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಕೋಟೆಗೆ ಮುರಿಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಜನವರಿ 16 ರಂದು 7.00 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕೋಟೆ ಕುಸಿಯಿತು. ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ, 235 ಕೈದಿಗಳು, 9 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು (ಹೊರಗಿನಿಂದ ಭೇದಿಸಿದವರಿಂದ) ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿವಿಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು.ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಗುಣಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಹಿಂದೆ, ಕಾಲಾಳುಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆಘಾತವು ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯ ಸತ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಮುಂದೆ ತಳ್ಳುವ ಮೊಬೈಲ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. 1942 ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲು ಕೆಂಪು ಸೇನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ದೊಡ್ಡ-ಪ್ರಮಾಣದ ಏರ್‌ಮೊಬೈಲ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಶೂನ್ಯಗೊಂಡವು. 1943 ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಸುತ್ತುವರಿದ ನಂತರ ವಿನಾಶವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಖೋಲ್ಮ್ ಮತ್ತು ಡೆಮಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ ಅವರ ಉದಾಹರಣೆಯು ಆಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ವೆಲಿಕಿ ಲುಕಿ ಅವರ ಉದಾಹರಣೆಯು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯ ಅಸಮರ್ಥತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಹೊಸ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ಗಳು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ವಾಯು ಪೂರೈಕೆಯು ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್, ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್‌ಗಳಾದ “ಬಿ” ಮತ್ತು ಡಾನ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸುತ್ತುವರಿದ ಪಡೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, “ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು” ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕೇವಲ ಹತ್ತಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ಸುತ್ತುವರಿದ ಹೊರ ಮುಂಭಾಗ. ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ನ ಸಂಖ್ಯೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು. ಸಾರಿಗೆ ಗ್ಲೈಡರ್‌ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಭಾರವಾದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಸಹ ತಲುಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. Go.242 ಗ್ಲೈಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೀಂಕೆಲ್ -111 ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು "ಪಾಕೆಟ್" ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು, ನಂತರ ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಳಿದರು. ಮುಂದಿನ ಹಾರಾಟಕ್ಕೆ ಗ್ಲೈಡರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅದೇ ದಿನ ಫಿಸಿಲರ್ ಸ್ಟೋರ್ಚ್ ವಿಮಾನದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 28 ರಂದು ಮಾತ್ರ, ಲೈಟ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಹೊವಿಟ್ಜರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ 560 ಚಿಪ್ಪುಗಳು, ಬೆಲ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 62 ಸಾವಿರ 7.92 ಎಂಎಂ ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್‌ಗಳು, ರೈಫಲ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ 25 ಸಾವಿರ ಸುತ್ತುಗಳು, 42 ಸಾವಿರ ಕಾರ್ಟ್ರಿಜ್‌ಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳುವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಅಂತಿಮ ದಿನದಂದು ಸಹ, 300 ಕಂಟೇನರ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಮಾನದಿಂದ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ನ ಅವಶೇಷಗಳು ಕೇವಲ ಏಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಕೆವಿ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿವೆ. ಕಲಿನಿನ್ ಫ್ರಂಟ್. ಚಳಿಗಾಲ 1943

ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ನಗರವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆಕ್ರಮಣ ಗುಂಪುಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತದಿಂದ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಇದು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಭೇದಿಸುವ ಮೊದಲು ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ದಿವಾಳಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಒಟ್ಟು ನಷ್ಟಗಳುವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಸುಮಾರು 17,000 ಜನರು. ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಸರಿಸುಮಾರು 5,000 "ಕೌಲ್ಡ್ರನ್" ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು 12,000 ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಸುತ್ತುವರಿದ ಭೇದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳ ನಷ್ಟಗಳು. ಸೋವಿಯತ್ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿಯಲ್ಲಿ 54 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 3,944 ಕೈದಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ನಗರದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಟ್ರೋಫಿಗಳು ಸಹ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದವು: 113 ಬಂದೂಕುಗಳು, 29 ಆರು-ಬ್ಯಾರೆಲ್ ರಾಕೆಟ್ ಮಾರ್ಟರ್‌ಗಳು, 58 ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾರ್ಟರ್‌ಗಳು, 20 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಬಂದೂಕುಗಳು.

ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರ ತೀರ್ಮಾನಗಳು ಲೇಖಕ ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ತಜ್ಞರು

ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯುದ್ಧ ಆರ್ಥಿಕತೆ 1942-1943 ರಲ್ಲಿ 1941 ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯವು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಕರಣಗಳು. ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಮರು-ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು

ದಿ ಅಫೆನ್ಸಿವ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ [ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸ] ಲೇಖಕ ಐಸೇವ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ವ್ಯಾಲೆರಿವಿಚ್

ಟೊರೊಪೆಟ್ಸ್ಕೊ-ಖೋಲ್ಮ್ಸ್ಕಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (01/09-02/06/1942) ವಾಯುವ್ಯ ಮುಂಭಾಗದ ಟೊರೊಪೆಟ್ಸ್ಕೊ-ಖೋಲ್ಮ್ಸ್ಕಯಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಮಾಸ್ಕೋ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿನ ಆಕ್ರಮಣಗಳು ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯ ಮುಂಭಾಗದ ಬಲಪಂಥೀಯ ಪಡೆಗಳ ಆಕ್ರಮಣದ ನಡುವಿನ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ.

ಬ್ಯಾಟಲ್ ಫಾರ್ ಡಾನ್‌ಬಾಸ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ [ಮಿಯಸ್-ಫ್ರಂಟ್, 1941-1943] ಲೇಖಕ ಝಿರೋಖೋವ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್

ಲ್ಯುಬಾನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (ಜನವರಿ - ಮಾರ್ಚ್ 1942) ಅದರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವರ್ತನೆಇಡೀ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಜಿ.ಕೆ. ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ

ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. ಕ್ರಾನಿಕಲ್, ಸತ್ಯಗಳು, ಜನರು. ಪುಸ್ತಕ 1 ಲೇಖಕ ಝಿಲಿನ್ ವಿಟಾಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್

ಬಾರ್ವೆಂಕೊವೊ-ಲೊಜೊವ್ಸ್ಕಯಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ (18.01-31.01 1942) ಜಿ.ಕೆ. ಝುಕೋವ್, ಸುಪ್ರೀಂ ಕಮಾಂಡ್ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಯೋಜಿಸಿದ 1942 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು, ಅವರ ಪಶ್ಚಿಮ ಫ್ರಂಟ್ನ ನೈಜತೆಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದುವರೆದರು. ರಚನೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳು

ಟರ್ನಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ 1942 ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಲೇಖಕ ಐಸೇವ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ವ್ಯಾಲೆರಿವಿಚ್

ಅಧ್ಯಾಯ 3 ಚಳಿಗಾಲದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ 1943 ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಮೇಲೆ ಸೋವಿಯತ್-ಜರ್ಮನ್ ಮುಂಭಾಗಮತ್ತು 1943 ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಪಕ್ಷಗಳ ಯೋಜನೆಗಳು. ನವೆಂಬರ್ 19, 1942 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಕದನವು ಸೋವಿಯತ್-ಜರ್ಮನ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಯುದ್ಧದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಚಿರಪರಿಚಿತ

ಟ್ರೆಷರ್ ಹಂಟರ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ವಿಟ್ಟರ್ ಬ್ರೆಟ್ ಅವರಿಂದ

ವೊರೊನೆಜ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್‌ಬಾಸ್ ನಿರ್ದೇಶನಗಳಲ್ಲಿ (28.6 - 24.7 1942) ಜೂನ್ 28, 1942 ಮುಷ್ಕರ ಗುಂಪಿನ ಮುಂಭಾಗಗಳ ಗುಂಪಿನ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಸೇನಾ ಗುಂಪುಬ್ರಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ ಫ್ರಂಟ್ನ 13 ಮತ್ತು 40 ಎ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ "ವೀಚ್ಸ್" ಶ್ಚಿಗ್ರಾ - ವೊರೊನೆಜ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೋಯಿತು. ಮೊದಲ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ

100 ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯುದ್ಧಗಳು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಕರ್ನಾಟ್ಸೆವಿಚ್ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಲಿಯೊನಿಡೋವಿಚ್

ಆಪರೇಷನ್ “ರಿಂಗ್” (ಜನವರಿ 10 - ಫೆಬ್ರವರಿ 2, 1943) ಸುತ್ತುವರಿದ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವೆಂದರೆ ಸುತ್ತುವರಿದ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ನೇಹಪರ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯಗಳ ಬಿಡುಗಡೆ. ಸುತ್ತುವರಿಯುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ಶತ್ರುವನ್ನು ರಚನೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತೇವೆ

ಫಿನ್ನಿಷ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ 1939-1945 ಫೋಟೋ ಆರ್ಕೈವ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲೇಖಕ ಇವನೊವ್ ಎಸ್.ವಿ.

ಅಧ್ಯಾಯ 6 ಆಪರೇಷನ್ ಒನ್ ಸಿಸಿಲಿ, ಇಟಲಿ ಬೇಸಿಗೆ 1943 ಜನವರಿ 1943 ರಲ್ಲಿ, ವೀಲರ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಡ್-ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರು ಲೆಪ್ಟಿಸ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟೌಟ್ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, US ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೂಸ್‌ವೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ವಿನ್‌ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಮೊರೊಕ್ಕಾಬ್ಲಾಂಕಾದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು.

ದುರಂತದ ವೈಫಲ್ಯಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಗುಪ್ತಚರ ಲೇಖಕ ಹ್ಯೂಸ್-ವಿಲ್ಸನ್ ಜಾನ್

ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ 07/17/1942 - 02/2/1943 ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಉಗ್ರ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಜರ್ಮನ್ನರ ಮುಂಗಡವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದವು, ವೋಲ್ಗಾವನ್ನು ದಾಟಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಗುಂಪನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ

ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. ಇತಿಹಾಸದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ 100 ಯುದ್ಧಗಳು ಲೇಖಕ ಡೊಮ್ಯಾನಿನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅನಾಟೊಲಿವಿಚ್

ಮುಂದುವರಿಕೆ ಯುದ್ಧ 1942-1943 ಸ್ಥಿರೀಕೃತ ಮುಂಚೂಣಿಯು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಚಕಮಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು

ಹಿಟ್ಲರ್ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೀಜನ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ. 1941-1944 ಲೇಖಕ ಬೀಡಾ ಒಲೆಗ್ ಇಗೊರೆವಿಚ್

6. ಗೊಂದಲಮಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ. ಡಿಪ್ಪೆ (1942) ಆಗಸ್ಟ್ 19, 1942 ರಂದು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಸಸೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ 2 ನೇ ಕೆನಡಿಯನ್ ವಿಭಾಗದ ಪಡೆಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬಂದರು ನಗರವಾದ ಡಿಪ್ಪೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿಳಿದವು. 30 ಹೊಸದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸೂರ್ಯೋದಯದ ನಂತರ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ನಡೆಯಿತು

ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್ ಡ್ಯೂಟಿ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ [ಮೆಮೊಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ವೆರ್ಮಾಚ್ಟ್ ಜನರಲ್ ಯುರೋಪ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ. 1939–1945] ಲೇಖಕ ವಾನ್ ಚೋಲ್ಟಿಟ್ಜ್ ಡೈಟ್ರಿಚ್

ಮಿಡ್‌ವೇ-ಅಲ್ಯೂಟಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ 1942 ಕೋರಲ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಇದು ಯಾವುದೇ ಹೋರಾಡುವ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಜಪಾನಿನ ಫ್ಲೀಟ್ US ಫ್ಲೀಟ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ನೆಲೆ ಇರುವ ಮಿಡ್‌ವೇ ಅಟಾಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು

ಲೇಖಕರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ

ಎಲ್ ಅಲಮೈನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ 1942 ಸೋವಿಯತ್-ಜರ್ಮನ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ನಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಭವ್ಯವಾದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಕದನಕ್ಕೆ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಗತ್ಯತೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಲೇಖಕರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ

ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಕದನ 1942-1943 ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿಯ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ವಿಜಯವು ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಮೇ ದಿನದ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ I.V. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ನೇರ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು: “ಆದ್ದರಿಂದ 1942 ನಾಜಿಯ ಅಂತಿಮ ಸೋಲಿನ ವರ್ಷವಾಗುತ್ತದೆ.

ಲೇಖಕರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ

ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಯುದ್ಧಗಳು 1942 ಮತ್ತು 1943 ರಲ್ಲಿ, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಷ್ಮಂಡ್ಟ್ ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್‌ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಹಿಟ್ಲರನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಈ ಕೋಟೆಯ ಹೋರಾಟವು ಹೇಗೆ ನಡೆಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ (11 ನೇ) ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಅವರನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. . ಷ್ಮಂಡ್ ನನಗೆ ನೀಡಿದರು