តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងកំប៉ុង និងខែឧសភា។ កិរិយាស័ព្ទគំរូ - អាច, ត្រូវតែ, ឧសភា និងផ្សេងទៀត! លក្ខណៈពិសេសនៃកិរិយាស័ព្ទ modal អាចនិងអាច

កិរិយាស័ព្ទ Modal គឺជាកិរិយាសព្ទដែលបង្ហាញពីការទទួលខុសត្រូវ សមត្ថភាព បំណងប្រាថ្នា និងភាពចាំបាច់នៃសកម្មភាព។ ពួកគេបង្ហាញដោយផ្ទាល់នូវអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។
ទោះបីជាការពិតដែលថាកិរិយាសព្ទ modal គឺខ្លាំងហើយមិនតម្រូវឱ្យមានការប្រើកិរិយាសព្ទជំនួយនៅពេលបង្កើតប្រយោគសួរចម្លើយនិងអវិជ្ជមាន វាមិនអាចត្រូវបានប្រើដោយឯករាជ្យដោយគ្មានកិរិយាសព្ទ semantic:

ខ្ញុំមិនអាចហោះហើរបានទេ។ - ខ្ញុំមិនអាចហោះហើរបានទេ។
អ្នកអាចទៅ។ - អ្នក​អាច​ទៅ​បាន។

IN ភាសាអង់គ្លេសកិរិយាស័ព្ទ modal ត្រូវបានប្រើដោយឯករាជ្យតែនៅពេលដែលពួកគេបង្កើតជាចម្លើយខ្លី ឬអត្ថន័យនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍គឺច្បាស់លាស់ពីបរិបទមុន ដែលកិរិយាស័ព្ទ semantic (ខ្សោយ) ត្រូវបានប្រើ៖

- អាចអ្នក អាននេះ?
- ខ្ញុំ អាច.

មនុស្ស​ភាគច្រើន មិនអាច រត់លឿនដូចសត្វដែរ ប៉ុន្តែខ្លះ អាច.

ជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិ លទ្ធភាព/មិនអាចទៅរួចឬ សមត្ថភាព/អសមត្ថភាពដើម្បីធ្វើអ្វីមួយ កិរិយាសព្ទម៉ូឌុលពីរត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់បំផុត - អាចនិង ឧសភា.

ពួកគេមិនផ្លាស់ប្តូរមនុស្ស និងលេខ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយអវត្តមាននៃការបញ្ចប់ -s-នៅក្នុងបច្ចុប្បន្នកាលសាមញ្ញ មិនត្រូវមានទាំងអស់ធម្មតាសម្រាប់ កិរិយាស័ព្ទខ្សោយទម្រង់បែបបទ (ឧទាហរណ៍ការបញ្ចប់ -ing) ហើយមិនត្រូវការជំនួយពីកិរិយាសព្ទជំនួយទេ។ ធ្វើ / ធ្វើ / ធ្វើ.

អាចទល់នឹង ឧសភា

អាចនិង ឧសភាមានអត្ថន័យជាភាសារុស្សី អាច / អាច / អនុញ្ញាត. វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ភ្លាមៗថាក្នុងករណីភាគច្រើនពួកគេមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ។ ក្នុង​រូបភាព​អម​ជាមួយ​ការ​លើក​ឡើង​នៃ​អត្ថបទ​មាន​ពាក្យ​មួយ​ឃ្លា​ថា៖

ធ្វើដូចដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចធ្វើដូចដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។

ពាក្យស្លោកនេះប្រើកិរិយាស័ព្ទគំរូបីក្នុងពេលតែមួយ ហើយទាំងបីនឹងមាន ស្រមោលផ្សេងគ្នាអត្ថន័យ។ ប្រយោគខ្លួនវាត្រូវបានបកប្រែដូចខាងក្រោមៈ

ធ្វើដូចដែលអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាត ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើដូចដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។

មានលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជាក់លាក់នៅពេលជ្រើសរើសកិរិយាស័ព្ទជាក់លាក់មួយ។

អាចមានទម្រង់ពីរជាភាសាអង់គ្លេស - ទម្រង់បច្ចុប្បន្នកាល និងទម្រង់អតីតកាល អាចដែលនឹងត្រូវបានប្រើផងដែរនៅក្នុងអារម្មណ៍ subjunctive ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស គេអាចប្រើកិរិយាសព្ទ modal បាន។ អាចក្នុង​ពេល​អនាគត។ ក្នុងករណីនេះ វានឹងត្រូវបានជំនួសដោយកិរិយាសព្ទសមមូល ដើម្បីអាចធ្វើ smth.

ខ្ញុំអាចអានភាសាអង់គ្លេសបាន។- បច្ចុប្បន្ន​កាល​ធម្មតា
គាត់គិតថាគាត់អាចធ្វើវាតែម្នាក់ឯង។- អតីតកាលសាមញ្ញ
ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់ឃើញវា។
គាត់​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា គាត់​អាច​ឃើញ​វា​មុន​នេះ។- ល្អឥតខ្ចោះ

នាងនឹងអាចបញ្ចប់គំនូរនៅរដូវក្តៅ។- អនាគត

ឧសភាប្រើជាភាសាអង់គ្លេសក្នុងទម្រង់បច្ចុប្បន្នកាល និងអតីតកាល អាចដែលអាចត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្នុងប្រយោគនៅក្នុងអារម្មណ៍ subjunctive ។

តើ​ខ្ញុំ​អាច​ចូល​មក​ក្នុង​បាន​ទេ?- បច្ចុប្បន្ន​កាល​ធម្មតា
ពួកគេអាចមកកាលពីម្សិលមិញ។- អតីតកាលសាមញ្ញ
គាត់ប្រហែលជានៅផ្ទះ។ - អារម្មណ៍ Subjunctive(អារម្មណ៍ subjunctive)

ការប្រើប្រាស់ Can និងឧសភា

កិរិយាសព្ទម៉ូឌុល អាចមានច្រើនទៀត ជួរធំទូលាយកម្មវិធីប្រៀបធៀបទៅនឹងកិរិយាស័ព្ទ ឧសភា.

1. សម្រាប់ការបញ្ចេញមតិ សមត្ថភាព ឬសមត្ថភាពធ្វើអ្វីមួយប្រើអាច៖

ខ្ញុំ​អាច​ហែលទឹក​បាន។ តើអ្នកអាចទេ?

2. អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីចង្អុលបង្ហាញផងដែរ។ លទ្ធភាព(ទ្រឹស្តី ឬតាមវិធានមួយចំនួន)៖

អ្នកអាចស្វែងរកវានៅក្នុងវចនានុក្រមណាមួយ។
ផ្លូវដែករុស្ស៊ីអាចផ្លាស់ប្តូរថ្លៃឈ្នួលតាមរដូវកាល។- ផ្លូវដែករុស្ស៊ីអាចផ្លាស់ប្តូរពន្ធអាស្រ័យលើរដូវកាល។

3. នៅពេលហាមឃាត់ប្រើសម្រាប់អ្វីមួយ មិនអាច (មិនអាច). អ្នកក៏អាចរកឃើញការហាមឃាត់ជាមួយ ឧសភាប៉ុន្តែពួកគេនឹងស្តាប់ទៅ "ទន់" ពេក៖

អ្នកមិនអាចនិយាយខ្លាំងពេកនៅក្នុងបណ្ណាល័យបានទេ។- អ្នកមិនអាចនិយាយខ្លាំង ៗ នៅក្នុងបណ្ណាល័យបានទេ។
អ្នកប្រហែលជាមិននិយាយខ្លាំងៗនៅក្នុងបណ្ណាល័យទេ។- អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយខ្លាំង ៗ នៅក្នុងបណ្ណាល័យទេ។

4. ស្នើសុំអាចត្រូវបានបញ្ជាក់តាមរយៈ អាចឬ អាច. ក្រោយមកទៀតក្នុងករណីនេះនឹងមាន ការព្យាបាលប្រកបដោយការគួរសម:

តើអ្នកអាចហុចប៊ឺឱ្យខ្ញុំបានទេ?
តើអ្នកអាចហុចប៊ឺឱ្យខ្ញុំបានទេ?

5. ពេលណា បង្ហាញការភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងប្រយោគសួរចម្លើយឬ តិះដៀល narrative ជាញឹកញាប់ប្រើកិរិយាសព្ទ modal អាច. រូបរាងរបស់វា។ អាចនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងពីកម្រិតធ្ងន់ធ្ងរនៃស្ថានភាព៖

ម៉េច​ក៏​ឈ្លើយ​ម្ល៉េះ?- ម៉េចក៏ឯងឈ្លើយម្ល៉េះ?
អ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំនៅក្នុង ចប់. - នៅទីបញ្ចប់អ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំ!

6. មិនអាច (មិនអាច)ប្រើដើម្បីចង្អុលបង្ហាញ ការមិនទុកចិត្តខ្លាំង:

នាងមិនអាចធ្វើការនៅទីនោះបានទេ។- បាទ នាងមិនអាចធ្វើការនៅទីនោះបានទេ។
ពួកគេមិនអាច បាន​ធ្វើវា។- ពួកគេគ្រាន់តែមិនអាចធ្វើវាបាន។

សូមចំណាំថាស្ទើរតែគ្រប់ករណីនៃការប្រើប្រាស់ អាច, កិរិយាស័ព្ទសង្កត់ធ្ងន់ អាកប្បកិរិយាហួសហេតុនិយាយទៅកាន់ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន។

នៅក្នុងស្ថានភាពដែលអ្នក សុំការអនុញ្ញាតដើម្បីធ្វើអ្វីមួយអាចត្រូវបានប្រើ កិរិយាសព្ទ modal ទាំងពីរ. ផ្តល់ជូនជាមួយ ឧសភានៅពេលដំណាលគ្នាពួកគេនឹងបញ្ចេញសំឡេងកាន់តែច្រើន ជាផ្លូវការ:

អ្នកអាចចូលមក។- អ្នកអាចចូលមក។
អ្នកអាចចូលមក។- ចូលមក។/ អ្នកអាចចូលមក។

កិរិយាស័ព្ទគំរូ ឧសភា/អាចមានតួអក្សរ ភាពមិនច្បាស់លាស់របស់អ្នកនិយាយទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នា។ ដូចនៅក្នុងករណីដែលអាច ទម្រង់អតីតកាល អាចបញ្ជូន កម្រិតនៃភាពមិនច្បាស់លាស់កាន់តែច្រើន:

នរណាម្នាក់កំពុងហៅ។ វាអាចជាម៉ារី។- មាននរណាម្នាក់កំពុងហៅ។ ប្រហែលជាវាជាម៉ារី។
វាអាចនឹងមានភ្លៀង។ យកឆ័ត្រមួយ។- វាអាចចាប់ផ្តើមភ្លៀង។ យកឆ័ត្រមួយ។

កិរិយាសព្ទម៉ូឌុល ឧសភាភាគច្រើនប្រើនៅពេល ជាពិសេសការព្យាបាលប្រកបដោយសីលធម៌:

តើខ្ញុំអាចអង្គុយបានទេ?តើខ្ញុំអាចអង្គុយបានទេ?
តើខ្ញុំអាចអង្គុយបានទេ?ខ្ញុំចង់បកប្រែថា "តើខ្ញុំអាចអង្គុយបានទេ?"

ជាញឹកញាប់ អាចប្រើនៅពេលបញ្ចេញមតិ តិះដៀល. ប្រយោគនេះស្តាប់ទៅដូចជា caustic ជាពិសេស៖

អ្នកប្រហែលជាបានប្រាប់ខ្ញុំជាមុនហើយ។- ខ្ញុំអាចព្រមានអ្នកជាមុន។

នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងចាប់ផ្តើមធំ ប្រធានបទសំខាន់នៅលើកិរិយាសព្ទ modal ហើយនិយាយអំពីពីរក្នុងចំណោមពួកគេ។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយនាពេលខាងមុខ យើងពិតជានឹងព្យាយាមគូសបញ្ជាក់តំណាងដែលនៅសល់នៃប្រភេទនេះ។

យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកអាចធ្វើជាម្ចាស់នៃសម្ភារៈវេយ្យាករណ៍នេះ! សូមឱ្យភាពជោគជ័យនៅជាមួយអ្នក!

Victoria Tetkina

ឧសភានិង អាចគឺជាកិរិយាស័ព្ទគំរូដែលមានគុណសម្បត្តិគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ ក្នុងករណីខ្លះពួកគេអាចជំនួសគ្នាទៅវិញទៅមក - ដើរតួជាទម្រង់នៃភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្ននិងអតីតកាល។ អត្ថន័យផ្សេងគ្នា. ឧសភានិង អាចពេលខ្លះបណ្តាលឱ្យមានការលំបាកសម្រាប់អ្នកសិក្សាភាសាអង់គ្លេស ដូច្នេះនៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងនិយាយអំពីភាពខុសគ្នារវាងពួកគេ ហើយពិនិត្យមើលលម្អិតអំពីករណីនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ។

លក្ខណៈពិសេសនៃកិរិយាស័ព្ទ modal អាចនិងអាច

ដើម្បីចាប់ផ្តើមជាមួយ យើងស្នើឱ្យយល់ពីរបៀបដែលប្រយោគត្រូវបានបង្កើតជាមួយ ឧសភានិង អាចពីព្រោះសំណើបែបនេះមានលក្ខណៈពិសេសប្លែកៗជាច្រើន។

នៅក្នុងប្រយោគបញ្ជាក់បន្ទាប់ពី ឧសភានិង អាចយើងប្រើ infinitive ដោយគ្មានភាគល្អិត ទៅ. នៅក្នុងសំណួរ ឧសភានិង អាចត្រូវតែដាក់នៅមុខប្រធានបទ។ នៅក្នុងប្រយោគអវិជ្ជមានយើងបន្ថែមទៅ ឧសភា/អាចភាគល្អិត ទេ។. ទៅរុស្ស៊ី ឧសភា/អាចភាគច្រើនត្រូវបានបកប្រែដោយពាក្យ "អាច", "អាច" ។

ខ្ញុំ អាចទៅ។ - ខ្ញុំ អាចទៅ។

ឧសភានាង ចូលបន្ទប់? - នាង ប្រហែលចូលបន្ទប់?

ខ្ញុំ ប្រហែលជា​មិនមក។ - ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនអាចទេ។មក។

យកចិត្តទុកដាក់លើលក្ខណៈពិសេសមួយ: អវិជ្ជមាន ប្រហែលជា​មិនមិនមានទម្រង់ខ្លីទេ។

យើងប្រហែលជាមិនមែនទេ។ ប្រហែល​ជា​មិន​អាចនៅផ្ទះថ្ងៃនេះ។ - ពួកយើង ប្រហែល​ជា​មិន​អាចថ្ងៃនេះនៅផ្ទះ។

ការបដិសេធ ប្រហែលជា​មិនអាចអាចត្រូវបានកាត់បន្ថយ - ប្រហែលជាមិនមែនទេ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយទម្រង់នេះគឺកម្រណាស់។

ថ្ងៃនេះអាចនឹងភ្លៀង ប្រហែលជាមិនមែនទេ។? - ថ្ងៃនេះអាចមានភ្លៀងធ្លាក់ គឺមិនមែនទេ។?

ចូរយើងពិចារណាលក្ខណៈផ្សេងទៀតនៃម៉ូឌុល ឧសភានិង អាច:

1. អាចគឺជាទម្រង់អតីតកាលនៃកិរិយាស័ព្ទ ឧសភា, ប៉ុន្តែ អាចក៏ត្រូវបានគេប្រើជាកិរិយាសព្ទម៉ូឌុលឈរតែឯង។
2. យូ ឧសភានិង អាចមានមុខងារទូទៅ ហើយមានឯកជន៖ ក្នុងករណីខ្លះយើងអាចប្រើបាន។ ឧសភានៅក្នុងផ្សេងទៀត - តែប៉ុណ្ណោះ អាច.
3. ជាមួយ ឧសភានិង អាចយើងអាចប្រើ infinitive ធម្មតា ( ឧសភា/អាចធ្វើ), វែង ( ឧសភា/ប្រហែលជាកំពុងធ្វើ) និងល្អឥតខ្ចោះ ( ឧសភា/ប្រហែលជាបានធ្វើ) និរន្តរភាព ( ឧសភា/អាចធ្វើ) បង្ហាញពីសកម្មភាពក្នុងបច្ចុប្បន្ន ឬអនាគត បន្ត - សកម្មភាពយូរអង្វែងក្នុងបច្ចុប្បន្ន ឬអនាគត ល្អឥតខ្ចោះ - សកម្មភាពក្នុងអតីតកាល។

ផងដែរ មុខងារផ្សេងគ្នាអាចមានលក្ខណៈពិសេសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេក្នុងការប្រើគ្មានកំណត់។ យើងនឹងនិយាយអំពីពួកគេបន្ថែមទៀត។

ឥឡូវនេះ ចូរយើងស្វែងយល់ពីរបៀប ឧសភានិង អាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការនិយាយ។

នៅពេលដែលយើងប្រើកិរិយាសព្ទ modal អាច និងអាច

ដំបូងយើងនឹងពិនិត្យមើលករណីដែលកិរិយាស័ព្ទទាំងពីរអាចត្រូវបានប្រើ - ឧសភានិង អាច. នៅទីនេះពួកគេ៖

1. លទ្ធភាព, ភាពមិនប្រាកដប្រជា- ប្រូបាប៊ីលីតេ ភាពមិនប្រាកដប្រជា។

   ច្រើនបំផុត មុខងារចម្បង ឧសភា/អាចគឺជាប្រូបាប៊ីលីតេ។ នៅក្នុងមុខងារនេះ។ ឧសភាបង្ហាញកម្រិតនៃភាពជឿជាក់ខ្លាំងជាង អាច. នៅក្នុងការបកប្រែទៅជាភាសារុស្សី យើងនឹងប្រើពាក្យ "អាច", "ប្រហែលជា", "គួរតែ", "អាច" ។

   មុខងារនេះមានមុខងារពិសេសមួយគឺយើងអាចប្រើប្រាស់បានយូរ ( ឧសភា/ប្រហែលជាកំពុងធ្វើ) និងល្អឥតខ្ចោះ ( ឧសភា/ប្រហែលជាបានធ្វើ) infinitives ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីសកម្មភាពក្នុងបច្ចុប្បន្នកាល អតីតកាល និងអនាគតកាល។ និរន្តរភាព ( ឧសភា/អាចធ្វើ) ធ្វើការដោយយោងទៅតាមច្បាប់ស្តង់ដារ៖ បង្ហាញពីបច្ចុប្បន្ន ឬអនាគត។ អ្នកអាចសង្កេតមើលលក្ខណៈពិសេសនេះនៅក្នុងករណីដែលបានរាយខាងក្រោម ដោយសារប្រូបាប៊ីលីតេ និងភាពមិនច្បាស់លាស់អាចបង្ហាញខ្លួនឯងតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា៖

   • យើងពណ៌នាអំពីស្ថានភាពធម្មតា ឬនិយាយអំពីការពិតដែលគេស្គាល់។
     

     អ្នកបើកបរម្នាក់ អាចដេកលក់ប្រសិនបើគាត់មិនឈប់រៀងរាល់ពីរម៉ោងម្តង។ - អ្នកបើកបរ អាចដេកលក់លុះត្រាតែវាឈប់រៀងរាល់ 2 ម៉ោងម្តង។

     ផ្កា ប្រហែលជាបានរសាត់បាត់ទៅហើយប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានស្រោចទឹកពួកគេជាទៀងទាត់។ - ផ្កា អាចក្រៀមស្វិតប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានស្រោចទឹកពួកគេជាទៀងទាត់។

   • យើងធ្វើការទាយអំពីអ្វីដែលអាចជាការពិត។ តាមក្បួនក្នុងករណីនេះយើងមិនមានទំនុកចិត្តខ្លាំងលើពាក្យរបស់យើងទេ។
     

     - តើ Ken នៅឯណា? - តើខេននៅឯណា?
     - គ្មាន​យោបល់។ គាត់ ប្រហែលក្នុង​ផ្ទះបាយ។ - មិនដឹងទេ ប្រហែល, ក្នុង​ផ្ទះបាយ។

     គាត់ ប្រហែលជាមិនមានទេ។នៅឯការប្រគុំតន្ត្រី។ – ប្រហែលរបស់គាត់ មិន​មាននៅឯការប្រគុំតន្ត្រី។

   • គ្មានអ្វីរារាំងយើងពីការសម្តែង ឬមិនអនុវត្តសកម្មភាពណាមួយឡើយ។ កាលៈទេសៈគឺបែបនេះដែលយើងអាចធ្វើអ្វីមួយ។
     

     យើង អាចចេញទៅក្រៅយប់នេះឬយើង ប្រហែលជា​មិន. – ប្រហែល, យើង តោះទៅដើរលេងយប់នេះ ក ប្រហែលជាយើងនឹងមិនទៅទេ។.

     ខ្ញុំ ប្រហែលជាមិនឆ្លើយទូរស័ព្ទដូចដែលខ្ញុំនឹងគេងនៅពេលរសៀល។ - ខ្ញុំ ខ្ញុំប្រហែលជាមិនឆ្លើយទេ។នៅលើទូរស័ព្ទ ព្រោះខ្ញុំនឹងគេងនៅពេលថ្ងៃ។

   • យើងនិយាយអំពីផែនការ ឬចេតនារបស់យើង។ នៅទីនេះ ឧសភា/អាចជា​ធម្មតា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​មួយ​នឹង​ការ​បន្ត​គ្មាន​កំណត់។
     

     កុំហៅខ្ញុំពេលថ្ងៃត្រង់។ ខ្ញុំ ប្រហែលជាកំពុងញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់នៅ​ពេលនេះ។ - កុំហៅខ្ញុំពេលថ្ងៃត្រង់។ ខ្ញុំ ខ្ញុំអាចញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់បាន។នៅពេល​នោះ។

     ខ្ញុំ ប្រហែលជានឹងទៅទៅប្រទេសស្វីសក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ – ប្រហែល, ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងចាកចេញទៅប្រទេសស្វីសក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

   ហើយឥឡូវនេះការ hack ជីវិតតិចតួច: ប្រសិនបើយើងអាចជំនួសបាន។ ឧសភា/អាចនៅ​ក្នុង​ពាក្យ​មួយ ប្រហែល(អាចធ្វើទៅបាន) ដែលមានន័យថាយើងកំពុងនិយាយអំពីប្រូបាប៊ីលីតេ។

   គាត់ អាចមិន​បាន​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រគុំ​តន្ត្រី​។ = ប្រហែលគាត់មិននៅឯការប្រគុំតន្ត្រីទេ។ – ប្រហែលគាត់មិននៅឯការប្រគុំតន្ត្រីទេ។

   ខ្ញុំ ឧសភានឹងទៅប្រទេសស្វីសឆាប់ៗនេះ។ = ប្រហែលខ្ញុំនឹងទៅប្រទេសស្វីសឆាប់ៗនេះ។ – ប្រហែលខ្ញុំនឹងចាកចេញទៅប្រទេសស្វីសក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

2. ស្នើសុំ, សុំការអនុញ្ញាត- ស្នើសុំ, ស្នើសុំការអនុញ្ញាត។

   យោងទៅតាមក្បួនវេយ្យាករណ៍បុរាណយើងប្រើ ឧសភា/អាចនៅពេលដែលយើងចង់ធ្វើការស្នើសុំដោយសុភាពទៅកាន់នរណាម្នាក់ ឬសុំការអនុញ្ញាតដើម្បីធ្វើអ្វីមួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងការនិយាយភាសាអង់គ្លេស អ្នកនិយាយដើមគេកាន់តែប្រើកិរិយាសព្ទម៉ូឌុលនៅក្នុងមុខងារនេះ។ ឧសភា/អាចនិយម អាចនៅក្នុងបរិបទផ្លូវការ។ ក្នុងន័យនេះផងដែរ។ អាចកិរិយាស័ព្ទគួរសមជាង ឧសភា.

   ឧសភាខ្ញុំបង្ហាញឯកសារជូនអ្នក? – អាចតើខ្ញុំត្រូវបង្ហាញឯកសារដល់អ្នកទេ?

   សុំទោសដែលរំខានអ្នក, Mr. ស្មីត។ អាចថ្ងៃស្អែកខ្ញុំមានថ្ងៃឈប់សម្រាកមែនទេ? - សុំទោសដែលរំខានលោក ស្មីត។ តើ​ខ្ញុំ​អាចតើខ្ញុំគួរឈប់នៅថ្ងៃស្អែកទេ?

3. រចនា ឧសភា/អាចផងដែរ។.

   កន្សោម ឧសភា/អាចផងដែរ។ប្រើក្នុងករណីបែបនេះ៖

   • នៅពេលដែលយើងត្រូវធ្វើអ្វីមួយ ដោយសារយើងគ្មានជម្រើសផ្សេង។
   • ប្រសិន​បើ​មិន​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​ពិសេស​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​។

   កន្សោម​នេះ​បង្កប់​នូវ​គំនិត​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ វា​ជា​ការ​ប្រសើរ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​បែប​នេះ ជា​ជាង​មិន​ធ្វើ​អ្វី​ទាំង​អស់។ មានជម្រើសបកប្រែជាច្រើន៖ "គ្មានអ្វី (ផ្សេងទៀត) នៅសល់ (ដូច)" "ហេតុអ្វីមិន" "វាអាចទៅរួច" "វាអាចទៅរួច" "វាអាចទៅរួចយ៉ាងហោចណាស់" ។ គួរកត់សំគាល់ថាការរួមបញ្ចូលគ្នា អាចផងដែរ។កើតឡើងញឹកញាប់ជាង អាចផងដែរ។.

   យើងបានខកខានរថភ្លើងរបស់យើង។ យើង អាចផងដែរ។រង់ចាំ សម្រាប់បន្ទាប់។ - យើងនឹករថភ្លើង។ មិនមានអ្វីនៅសល់ទៀតទេរង់ចាំមួយបន្ទាប់។

   – តើអ្នកមែនទេ?ចាកចេញឥឡូវនេះ? - តើអ្នកចាកចេញឥឡូវនេះទេ?
   - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំ អាចផងដែរ។. - មិនដឹង។ វា​អាច​ទៅរួចឥឡូវ​នេះ។

   មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅទីនេះទេ។ ខ្ញុំ អាចផងដែរ។ទៅកន្លែងផ្សេង។ - មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅទីនេះទេ។ អាចធ្វើទៅបានខ្ញុំនឹងទៅកន្លែងផ្សេង។

4. រចនា ឧសភា/ប្រហែលជាមិន ... ប៉ុន្តែ.

   យើងប្រើការរចនា ឧសភា/ប្រហែលជាមិន ... ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងចង់គូសបញ្ជាក់អ្វីមួយ គុណភាព​ល្អនៅក្នុងមនុស្សឬវត្ថុ។ សំណង់នេះត្រូវបានបកប្រែជាធម្មតាជាមួយនឹងពាក្យថា "មិនអាច..., ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់...", "នឹងមិនមាន, ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ ... "។

   អនុស្សាវរីយ៍ទាំងនេះ ប្រហែល​ជា​មិន​អាចស្នាដៃមួយ, ប៉ុន្តែបទពិសោធន៍ជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធគឺមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ - អនុស្សាវរីយ៍ទាំងនេះ នឹងមិនមានស្នាដៃ ប្រសិនបើមិនមែនទេ។បទពិសោធន៍ដ៏មានតម្លៃរបស់អ្នកនិពន្ធ។

   ក្មេងស្រី​នេះ ប្រហែលជាមិនបានក្លាយជាតារាចម្រៀងល្បី ប៉ុន្តែសំឡេងរបស់នាងគឺស្រស់ស្អាត។ - ក្មេងស្រី​នេះ ប្រហែលជាមិនមែនទេ។តារាចម្រៀងល្បី, ប្រសិនបើមិនមែនទេ។សំឡេងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាង។

យើងបានស្គាល់មុខងារទូទៅនៃកិរិយាស័ព្ទ ឧសភានិង អាច. ឥឡូវនេះយើងនឹងពិនិត្យមើលពួកវានីមួយៗដោយឡែកពីគ្នា។

ពេលណាត្រូវប្រើកិរិយាស័ព្ទ modal may

ការងារខ្លះមានលក្ខណៈជាគំរូ ឧសភាមិនចង់ចែករំលែកជាមួយ អាច. ចូរយើងស្វែងយល់ថាតើមួយណាពិតប្រាកដ។

1. ការអនុញ្ញាតនិងការហាមឃាត់- ការអនុញ្ញាត និងការហាមឃាត់។

   យើងប្រើកិរិយាស័ព្ទគំរូ ឧសភាប្រសិនបើយើងអនុញ្ញាត ឬអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់ធ្វើអ្វីមួយ។ ដើម្បីបិទសកម្មភាព យើងបន្ថែមទៅ ឧសភា ភាគល្អិតអវិជ្ជមាន ទេ។. វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា ឧសភានិង ប្រហែលជា​មិននៅក្នុងអត្ថន័យនេះ ត្រូវបានគេរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងសុន្ទរកថាផ្លូវការ។ យើងក៏ប្រើកិរិយាសព្ទគំរូនេះផងដែរ នៅពេលយើងនិយាយជាមួយមនុស្សដែលមិនស្គាល់ ចៅហ្វាយ ឬអ្នកក្រោមបង្គាប់។ ទៅរុស្ស៊ី ឧសភាជាធម្មតាត្រូវបានបកប្រែដោយពាក្យ "ដើម្បីអាច", ប្រហែលជា​មិន- "មិនអាចទៅរួច", "មិនត្រូវ", "ហាមឃាត់" ។

   អ្នក អាចបរិភោគការ៉េមតែមួយក្នុងពេលតែមួយ។ - អ្នក អ្នកអាចញ៉ាំវាបានការ៉េមតែមួយក្នុងពេលតែមួយ។

   លោក។ Hicks អ្នក អាចចូលរួមនៅក្នុងការជជែកពិភាក្សានៅថ្ងៃសៅរ៍។ - លោក Hicks អ្នក អ្នកអាចចូលរួមនៅក្នុងការជជែកពិភាក្សាថ្ងៃសៅរ៍។

   អតិថិជន អាច​នឹង​មិន​ចូលបន្ទប់នេះ។ - អ្នកទិញ ហាមចូលទៅបន្ទប់នេះ។

   អ្នក ប្រហែលជាមិនលេងទេ។បាល់ទាត់នៅលើស្មៅ។ - អ្នក មិនគួរលេងបាល់ទាត់នៅលើស្មៅ។

2. បំណងប្រាថ្នា- បំណងប្រាថ្នា។

   ដោយប្រើ ឧសភាយើងអាចបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នារបស់យើងទៅកាន់នរណាម្នាក់។ ក្នុងករណី​នេះ ឧសភាមកដល់ដើមប្រយោគ។ នៅក្នុងភាសារុស្សីយើងនឹងបកប្រែកិរិយាសព្ទម៉ូឌុលដោយពាក្យ "អនុញ្ញាតឱ្យ" ។

   ឧសភាអាពាហ៍ពិពាហ៍​នេះ​នាំ​ឱ្យ​អ្នក​មាន​ភាព​រីករាយ​និង​សុភមង្គល​ជា​ច្រើន​។ – អនុញ្ញាតឱ្យអាពាហ៍ពិពាហ៍​នេះ​នឹង​នាំ​ឱ្យ​អ្នក​មាន​ភាព​រីករាយ​និង​សុភមង្គល​ជា​ច្រើន​។

   ឧសភាបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកទាំងអស់ក្លាយជាការពិត។ – អនុញ្ញាតឱ្យរាល់បំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកនឹងក្លាយជាការពិត។

3. ភាពប្រាកដប្រជា- ទំនុកចិត្ត។

   ប្រសិនបើយើងជឿថាសកម្មភាពមួយចំនួនទំនងជានឹងកើតឡើង ប្រសិនបើយើងស្ទើរតែប្រាកដនៃវា យើងអាចបន្ថែមទៅ ឧសភាគុណកិរិយា ផងដែរ. ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះនឹងត្រូវបានបកប្រែដោយពាក្យ "ប្រហែលជា" "ពិតជាអាចទៅរួច" ។

   គាត់ អាចទទួលយកបាន។តាក់ស៊ីមិនចាំឡានក្រុង។ - គាត់ ប្រហែលជានឹងយកតាក់ស៊ីដើម្បីកុំឱ្យរង់ចាំឡានក្រុង។

   អ័ដាម ប្រហែលជាមិនចង់ទៅមន្ទីរពេទ្យជាមួយយើង។ - អ័ដាម ប្រហែលជាមិនចង់មកមន្ទីរពេទ្យជាមួយយើង។

ពេលណាត្រូវប្រើកិរិយាស័ព្ទ modal may

យូ អាចភាសាអង់គ្លេសក៏មានបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួនដែរ។ តោះមើលមុខងារអ្វីដែលកិរិយាស័ព្ទម៉ូឌុលនេះអនុវត្ត។

1. ដំបូន្មានគួរសម- ដំបូន្មានគួរសម។

   អាចជាកិរិយាសព្ទម៉ូឌុលឯករាជ្យ វាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីផ្តល់ដំបូន្មានដោយគួរសម ឬធ្វើការសន្មតអំពីអ្វីមួយ។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់នៅក្នុងករណីបែបនេះ អាចទៅជាមួយពាក្យ៖ ចូលចិត្ត(ចូលចិត្ត, ចង់បាន), ចូលចិត្ត(ចូលចិត្ត) ឬ ចង់បាន(ចង់) ។

   អ្នក ប្រហែលជាចូលចិត្តដើម្បីសាកល្បងបង្អែមដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។ - អ្នក, ប្រហែលជាអ្នកចង់បានសាកល្បងបង្អែមដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។

   អ្នក ប្រហែលជាចូលចិត្តកន្លែងស្នាក់នៅថោកជាង។ វានឹងជួយអ្នកក្នុងការសន្សំប្រាក់មួយចំនួន។ – ប្រហែល, អ្នក តើអ្នកចង់លំនៅដ្ឋានថោកជាង។ នេះនឹងជួយសន្សំប្រាក់អ្នក។

2. សកម្មភាពដែលមិនធ្លាប់មាន- សកម្មភាពដែលមិនបានកើតឡើង។

   កិរិយាស័ព្ទ អាចបង្ហាញពីសកម្មភាពដែលអាចកើតឡើង ប៉ុន្តែមិនមែនទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះសម្រាប់ អាចបន្ទាប់​មក​ដោយ​គ្មាន​កំណត់​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ ( បាន​ធ្វើ) ជាញឹកញាប់លក្ខណៈពិសេសនេះបង្ហាញថាអ្នកនិយាយមិនសប្បាយចិត្តដែលអ្វីមួយដែលមិនត្រូវបានធ្វើ។ សំណង់នេះត្រូវបានបកប្រែជា "អាច" ។

   គាត់ ប្រហែលជាបានញ៉ាំយៈសាពូនមីមួយពាងប្រសិនបើគាត់មិនពេញ។ - គាត់ អាចបរិភោគយៈសាពូនមីមួយពាងប្រសិនបើខ្ញុំមិនពេញ។

   អ្នក ប្រហែលជាបានលាងសំអាតចាន! – ក៏អាចលាងសម្អាតវាបានដែរ។ចាន!

3. ស្ថានភាពស្ទើរតែមិនអាចទៅរួច- ស្ថានភាពមិនទំនង។

   នៅពេលដែលយើងនិយាយថាស្ថានភាពខ្លះអាចធ្វើទៅបាន យើងប្រើ និង ឧសភា, និង អាច. ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីស្ថានភាពដែលមិនអាចទៅរួច ឬមិនទំនងនោះ យើងគួរតែប្រើ អាច. បរិបទ​ជួយ​យើង​ឱ្យ​យល់​ថា​តើ​ស្ថានភាព​មុន​យើង​ពិត​ឬ​មិន​ពិត៖ អ្វី​នឹង​កើត​ឡើង​ប្រសិន​បើ​កាលៈទេសៈ​មួយ​ចំនួន​មិន​បាន​ជ្រៀត​ជ្រែក។ ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបង្ហាញមុខងារនេះ។ យើងនឹងបកប្រែជាភាសារុស្សី អាចដូចជា "អាច" ។

   អាលីស អាចនឹងមកយប់នេះ ប៉ុន្តែនាងធ្វើការរហូតដល់យប់។ - អាលីស អាចមកថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែនាងធ្វើការយឺត។

   ខ្ញុំ អាច​នឹង​បញ្ចប់របាយការណ៍របស់ខ្ញុំ ប្រសិនបើអ្នកមិនសួរខ្ញុំសំណួរឆោតល្ងង់។ - ខ្ញុំ អាចបញ្ចប់រាយការណ៍, ប្រសិនបើអ្នកមិនបានសួរខ្ញុំសំណួរឆោតល្ងង់។

   បើ​ម្សិលមិញ​មិន​ក្តៅ​ខ្លាំង​ទេ​ ប្រហែលជាបានទៅកន្លែងណាមួយ។ – បើ​ម្សិលមិញ​មិន​ក្តៅ​ខ្លាំង​ទេ​ នឹង​ទៅកន្លែងណាមួយ។

4. ស្ថានភាពធម្មតានៅក្នុង កន្លង​មក​នេះ – ស្ថានភាពធម្មតា។ក្នុងអតីតកាល។

   កិរិយាស័ព្ទ អាចអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងស្ថានភាពដែលយើងចង់ប្រាស្រ័យទាក់ទងថាសកម្មភាពខ្លះជាទម្លាប់ ធម្មតា ឬធម្មតាកាលពីអតីតកាល។ ជា​ធម្មតា​ក្នុង​ករណី​បែប​នេះ យើង​លើក​ឡើង​ថា​សកម្មភាព​បាន​កើត​ឡើង​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ ទោះបីជាយើងកំពុងនិយាយអំពីសកម្មភាពកាលពីអតីតកាលក៏ដោយ អាចនឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជាមួយ​នឹង infinitive ធម្មតា ( អាចធ្វើ).

   ក្នុងអំឡុងពេលមជ្ឈិមសម័យក្មេង​ស្រី​ម្នាក់ អាចរៀបការបាន។នៅអាយុ 12 ឆ្នាំ។ នៅយុគសម័យកណ្តាលនារី​វ័យក្មេង អាចរៀបការបាន។នៅអាយុ 12 ឆ្នាំ។

   ឆ្នាំមុនអ្នក ប្រហែលជាឃើញគ្រាន់តែឡានពីរបីនៅតាមផ្លូវ។ – ជាច្រើនឆ្នាំមុននៅតាមផ្លូវ អាចត្រូវបានគេមើលឃើញឡានពីរបី។

5. ការជំនួសកិរិយាស័ព្ទ ឧសភា.

   នៅពេលយល់ស្របនឹងភាពតានតឹង និងការនិយាយដោយប្រយោល យើងនឹងប្រើ អាចទោះបីជាយោងទៅតាមច្បាប់គួរតែមាន ឧសភា.

   សកម្មភាពក្នុងបច្ចុប្បន្ន	សកម្មភាពកាលពីអតីតកាល
   ខារ៉ូលីន មិននិយាយទៅ Rick. ពួកគេ ឧសភា/ប្រហែលជាមានជម្លោះ. ខារ៉ូលីន មិន​និយាយជាមួយ Rick ។ ប្រហែលពួកគេបានឈ្លោះគ្នា។	ខារ៉ូលីន មិនបាននិយាយទៅ Rick. ពួកគេ ប្រហែលជាមានជម្លោះ. ខារ៉ូលីន មិនបាននិយាយជាមួយ Rick ។ ប្រហែលពួកគេបានឈ្លោះគ្នា។
   សុន្ទរកថាផ្ទាល់	ការនិយាយដោយប្រយោល។
   គ្រូបង្វឹករបស់យើង។ បានប្រាប់ពួកយើង, “អ្នក អាចនៅឡើងបន្តិចទៀតយប់នេះ។.” គ្រូបង្វឹករបស់យើង។ បាននិយាយថាចំពោះយើង៖ "អ្នក។ អ្នកអាចចូលគេងបន្តិចទៀតថ្ងៃនេះ»។	គ្រូបង្វឹករបស់យើង។ បានប្រាប់យើងថាយើង ប្រហែលជានៅឡើងបន្តិចទៀតយប់នេះ។. គ្រូបង្វឹករបស់យើង។ បាននិយាយថាយើងថាយើង យើងអាចចូលគេងបាន។បន្តិចទៀតថ្ងៃនេះ។

ជាធម្មតា អ្នករៀនភាសាអង់គ្លេសមានការលំបាកបំផុតជាមួយនឹងភាពល្បីល្បាញគ្មានទីបញ្ចប់។ តោះមើលវីដេអូមួយដែលពួកគេនឹងប្រាប់យើងអំពីករណីនៃការប្រើប្រាស់អ័ព្ទដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និង subtleties ផ្សេងទៀត។ ឧសភានិង អាច.

ហើយចុងក្រោយដើម្បីបង្រួបបង្រួមប្រធានបទ និងយល់ពីរបៀបដែលអ្នកយល់វាបានល្អ សូមធ្វើតេស្តរបស់យើង។

​

សាកល្បង

កិរិយាស័ព្ទគំរូអាច និងអាច ជាភាសាអង់គ្លេស

​

កិរិយាស័ព្ទគំរូគឺជាគោលគំនិតថ្មីសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសារុស្សី ហើយចាប់ផ្តើមសិក្សាពួកគេ អ្នកគួរតែបញ្ជាក់ដោយខ្លួនឯងថាតើពាក្យប្រភេទណា និងរបៀបដែលវាខុសគ្នាពីកិរិយាស័ព្ទធម្មតា៖

នេះ​ជា​ក្រុម​ពាក្យ​តូច​មួយ​ដែល​មិន​បង្ហាញ​ពី​សកម្មភាព​មួយ​ទេ ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​លទ្ធភាព ការ​ទទួល​យក លទ្ធភាព ឬ​ភាព​ចាំបាច់​នៃ​ការ​អនុវត្ត​សកម្មភាព​មួយ​ចំនួន​ប៉ុណ្ណោះ។

សកម្មភាព:
នាងសរសេរកំណាព្យ។ — នាងសរសេរកំណាព្យ.

ប្រូបាប៊ីលីតេនៃសកម្មភាព:
នាងអាចសរសេរកំណាព្យបាន។ — នាងអាចសរសេរកំណាព្យបាន។. កិរិយាសព្ទ Modal បង្ហាញមិនមែនសកម្មភាពទេ ប៉ុន្តែលទ្ធភាពនៃសកម្មភាព

1. កិរិយាសព្ទ modal មកមុនកិរិយាសព្ទ semantic ហើយរួមជាមួយនឹងវាបង្កើតជាពាក្យស្មុគ្រស្មាញទាយពាក្យ។
   • គាត់ត្រូវតែធ្វើការច្រើនប្រសិនបើគាត់ចង់ក្លាយជាអ្នកឯកទេសដ៏ល្អ។ — គាត់ត្រូវតែប្រឹងប្រែង ប្រសិនបើគាត់ចង់ក្លាយជាអ្នកឯកទេសដ៏ល្អម្នាក់
2. កិរិយាសព្ទ​ដែល​មក​ក្រោយ​ម៉ូឌុល​គឺ​តែង​តែ​ស្ថិត​ក្នុង​ទម្រង់​គ្មាន​កំណត់ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើន​ដោយ​គ្មាន​ភាគល្អិត​គ្មាន​កំណត់ -to
   • អ្នកអាចយកកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់ខ្ញុំ។ — អ្នកអាចខ្ចីកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់ខ្ញុំ
3. ពួកគេមិនត្រូវការប្រភេទប្រយោគអវិជ្ជមាន និងសួរចម្លើយនៅក្នុង កិរិយាសព្ទជំនួយ. ការបដិសេធ និងសំណួរត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើពាក្យម៉ូឌុលដោយខ្លួនឯង។.
   • តើខ្ញុំអាចយកសៀវភៅចម្លងរបស់អ្នកបានទេ? — តើខ្ញុំអាចខ្ចីសៀវភៅកត់ត្រារបស់អ្នក។?
     ចាស​អ្នក​អាច។- បាទ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន
   • ខ្ញុំមិនអាចបកប្រែសម្រង់ទាំងនេះទៅជាភាសាអង់គ្លេសបានទេ។ — ខ្ញុំមិនអាចបកប្រែកន្សោមទាំងនេះទៅជាភាសាអង់គ្លេសបានទេ។
4. ក្នុងបច្ចុប្បន្ន ភាពតានតឹងសាមញ្ញ(present simple tense) ក្នុង​មនុស្ស​ទី​បី​ដែល​ពួក​គេ​មិន​មាន​ការ​បញ្ចប់​ធម្មតា -s.
   • នាងត្រូវតែធ្វើការជ្រើសរើស។ -
   • នាងត្រូវតែធ្វើការជ្រើសរើស

អ្វីដែលត្រូវជ្រើសរើស - អាចឬអាច?

ប្រធានបទ កិរិយាស័ព្ទគំរូមិន​អាច​ហៅ​ថា​ពិបាក​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ចំណោម​ពាក្យ​ទាំង​នោះ​មាន​ពាក្យ​មួយ​គូ​ដែល​មាន​ការ​បក​ប្រែ "ដូចគ្នាបេះបិទ" ជា​ភាសា​រុស្សី។ គូនៃពាក្យបែបនេះមានអត្ថន័យអត្ថន័យជាក់លាក់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ដែលកំណត់ការប្រើប្រាស់របស់វា។ ថ្ងៃ​នេះ​យើង​នឹង​ពិនិត្យ​មើល​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​គូ​កិរិយា​ស័ព្ទ​ពិបាក​ទាំង​នេះ៖
ឧសភា-អាច — អាច

ប្រើ អាចឬ ឧសភាជាញឹកញាប់ការលំបាកសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង ទោះបីជាការបកប្រែរបស់ពួកគេហាក់ដូចជាមិនខុសគ្នាក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំគិតថាបន្ទាប់ពីសិក្សាតារាងនេះ អ្នកនឹងដឹងថាមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងច្បាស់រវាងពួកវាដែលមិនសូវពិបាកចងចាំនោះទេ។ ហេតុអ្វី​បាន​ជា​វា​សំខាន់​ម៉្លេះ​ក្នុង​ការ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ? ដោយសារតែពិតប្រាកដ អាចនិង ឧសភាគឺ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ដែល​គេ​ប្រើ​ញឹកញាប់​បំផុត។

កិរិយាស័ព្ទ modal អាចបង្ហាញពីសមត្ថភាពផ្លូវចិត្ត ឬរាងកាយ។ បង្ហាញថា តារាសម្ដែងមានកម្លាំងដើម្បីអនុវត្តសកម្មភាព

• ខ្ញុំអាចអានជាភាសារុស្សី ប៊ុលហ្គារី និងបារាំង។ — ខ្ញុំអាចអានភាសារុស្សី ប៊ុលហ្គារី និងបារាំង
• ខ្ញុំអាចធ្វើការបាន 10 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានការព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃធ្វើការ - ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​ការ​បាន​១០​ម៉ោង​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​នឿយ​ហត់​ណាស់​នៅ​ចុង​ថ្ងៃ​ធ្វើ​ការ

កិរិយាសព្ទម៉ូឌុលអាចបង្ហាញពីការយល់ព្រមពីនរណាម្នាក់ ឬការអនុញ្ញាតឱ្យអនុវត្តសកម្មភាពមួយ។ បង្ហាញថាប្រធានបទត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យធ្វើអ្វីមួយ

កិរិយាសព្ទ modal អាច និងអាចមានអត្ថន័យផ្សេងគ្នា

• គាត់អាចប្រើតុនេះនៅពេលគាត់រៀបចំកិច្ចការផ្ទះរបស់គាត់។ — គាត់អាចប្រើតារាងនេះនៅពេលគាត់សម្តែង កិច្ចការ​ផ្ទះ
• ជីតា អ្នកបានទទួលសំបុត្រមួយ។ តើខ្ញុំអាចអានវាឱ្យអ្នកបានទេ? — យាយ អ្នកបានទទួលសំបុត្រមួយ។ តើខ្ញុំអាចអានវាឱ្យអ្នកបានទេ?

ការប្រើកំប៉ុង និងអាចនៅក្នុងការនិយាយក្រៅផ្លូវការ

អ្វី​ដែល​បាន​និយាយ​ខាង​លើ​គឺ​ជា​ច្បាប់​នៃ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់ "មិន​អាច​បំបែក​បាន" អាចនិង ឧសភាជាភាសាអង់គ្លេសស្តង់ដារ។ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​យើង​ឃើញ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ក្រៅ​ផ្លូវការ​គឺ​ខុស​គ្នា​ខ្លះ​ - កិរិយាសព្ទ​គំរូ អាចការផ្លាស់ទីលំនៅ ឧសភាអស់ពីការប្រើប្រាស់។

អ៊ីចឹង​សុំ​ការ​អនុញ្ញាត កូន​អត់​ប្រើ ឧសភាដូចដែលវាគួរតែ៖

ម៉ាក់ តើខ្ញុំអាចលេងនៅទីធ្លាបានទេ? — ម៉ាក់ តើខ្ញុំអាចលេងនៅទីធ្លាបានទេ?
បាទ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន។ — បាទ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ សូម្បីតែមនុស្សធំដោយដឹងពីច្បាប់ និង subtleties នៃពាក្យទាំងនេះ នៅតែមិនអើពើនឹងវា ដោយពិចារណាលើកិរិយាស័ព្ទ modal ឧសភាបឋមពេក។ ដោយបាននិយាយអំពីបាតុភូតនេះនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប ខ្ញុំមិនលើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យនិយាយដូចគ្នានោះទេ - ផ្ទុយទៅវិញ ដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំនៅតែត្រូវប្រើពាក្យទាំងនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវក្នុងស្ថានភាពសមស្រប។

វីដេអូ៖ តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង Can និង May?

ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាគួរសមណាស់។ សូមក្រឡេកមើលការពិតដែលថាមនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយគ្នាទៅវិញទៅមកថា "អ្នក" ។ នៅពេលទំនាក់ទំនង វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការជ្រើសរើសទម្រង់ត្រឹមត្រូវ ពីព្រោះទោះបីជាទម្រង់ជាច្រើនមានការបកប្រែដូចគ្នាជាភាសារុស្សី ប៉ុន្តែជាភាសាអង់គ្លេស ពួកគេត្រូវបានយល់ឃើញជាមួយ ទៅកម្រិតខុសគ្នាភាពគួរសម និងទម្រង់បែបបទ។ ការបង្ហាញការអនុញ្ញាតជាភាសាអង់គ្លេសគឺជាឧទាហរណ៍ច្បាស់លាស់នៃរឿងនេះ។

មានវិធីជាច្រើនដើម្បីបង្ហាញការអនុញ្ញាតជាភាសាអង់គ្លេស៖

នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងនិយាយអំពី កិរិយាសព្ទ modal ។ IN សុន្ទរកថាយើង​អាច សុំការអនុញ្ញាត ផ្តល់ការអនុញ្ញាតឬ ហាមឃាត់. សូមក្រឡេកមើលថាតើកិរិយាសព្ទម៉ូឌុលណាដែលបង្ហាញពីមុខងារទាំងនេះនីមួយៗ និងអ្វីដែលជាលក្ខណៈពិសេសនៃការប្រើប្រាស់របស់វា។

ការស្នើសុំការអនុញ្ញាត៖ អាច, អាច, អាច, អាច, អាច

ដើម្បីសុំការអនុញ្ញាតជាភាសាអង់គ្លេស យើងមានជម្រើសច្រើននៃមធ្យោបាយ៖ កិរិយាសព្ទ modal អាច, អាច, អាច, អាច។

អាច- ជម្រើសផ្លូវការបំផុត នៅសល់ខុសគ្នាក្នុងកម្រិតនៃភាពគួរសម។ អាចនិង ឧសភា- ច្រើនទៀត ទម្រង់គួរសម, របៀប អាច. ទោះបីជាសំណួរដែលមានកិរិយាស័ព្ទទាំងនេះនឹងត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសារុស្សីតាមរបៀបដូចគ្នា ( តើ​ខ្ញុំ​អាច...? , តើខ្ញុំ ... ?), ជាជម្រើសភាសាអង់គ្លេស ទម្រង់ត្រឹមត្រូវ។អាស្រ័យលើស្ថានភាព ការទំនាក់ទំនងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនស្គាល់មនុស្សច្បាស់ សូមប្រើ ឧសភាឬ អាច. ប្រសិនបើអ្នកចង់សួរមិត្តភក្តិដោយគួរសម នោះសូមប្រើ អាច . តើ​ខ្ញុំ​អាច...? - ជម្រើសមិនសូវផ្លូវការ និងគួរសម ប៉ុន្តែជាសកល។

ម៉ាក់ តើខ្ញុំអាចដើរលេងបានទេ? - ម៉ាក់ តើខ្ញុំអាចទៅដើរលេងបានទេ?
Jane តើខ្ញុំអាចមើលរបាយការណ៍របស់អ្នកបានទេ? - Jane តើខ្ញុំអាចមើលរបាយការណ៍របស់អ្នកបានទេ?
សុំទោស តើខ្ញុំអាចប្រើប៊ិចរបស់អ្នកបានទេ? -សុំទោស តើខ្ញុំអាចប្រើប៊ិចរបស់អ្នកបានទេ?
តើខ្ញុំអាចសួរអ្នកមួយសំណួរបានទេ, Mister Jones? - តើខ្ញុំអាចសួរអ្នកមួយសំណួរបានទេលោក Jones?

សូមចំណាំថានៅលើ សំណួរស្រដៀងគ្នាជាធម្មតាពួកគេមិនគ្រាន់តែឆ្លើយ "បាទ"ឬ "ទេ"ដោយហេតុថាទាំងនេះមិនមែនគ្រាន់តែជាសំណួរទូទៅទេ ពួកគេបង្ហាញពីជាក់លាក់មួយ។ មុខងារម៉ូឌុល. ដើម្បីឆ្លើយយ៉ាងខ្លី ពួកគេតែងតែនិយាយ "ប្រាកដ", "ពិតណាស់", "ប្រាកដ", "ហេតុអ្វីមិន?"ឬ "ខ្ញុំមិនខ្លាច" ។

ដោយសារយើងកំពុងនិយាយអំពីការសុំការអនុញ្ញាត សូមឈប់សម្រាកពីកិរិយាស័ព្ទគំរូមួយនាទី ហើយមើលកន្សោមមួយចំនួនទៀត៖

មិនអីទេបើខ្ញុំ...?- តើ​ខ្ញុំ​អាច...? ()

មិនអីទេបើខ្ញុំ...?- តើខ្ញុំអាច ... ?/ វាមិនអីទេប្រសិនបើខ្ញុំ ... ?

ចុះបើខ្ញុំ...?- ចុះបើខ្ញុំ...?

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសួរសំណួរគួរសម សូមប្រើ នឹងដើម្បីសាងសង់វា។ កុំភ្លេចថា បន្ទាប់ពីនឹងគួរ កិរិយាស័ព្ទក្នុងទម្រង់ទីពីរ (V2):

ចុះបើខ្ញុំ V2...? - ចុះបើខ្ញុំ...?
តើ​វា​មិន​អី​ទេ​បើ​ខ្ញុំ V2...? - ចុះបើខ្ញុំ...?

ផ្តល់ការអនុញ្ញាត៖ អាច, ឧសភា។

ដើម្បីផ្តល់ការអនុញ្ញាត, មិនត្រូវបានប្រើម៉ូឌុល កិរិយាស័ព្ទអាចនិងអាច។ ពួកគេអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសំណួរតែប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែវាអាចអនុញ្ញាតិឱ្យឆ្លើយ ពោលគឺផ្តល់ការអនុញ្ញាត តែជាមួយជំនួយកិរិយាស័ព្ទគំរូអាច និងអាច។ ពួកវាងាយស្រួលប្រើណាស់ ព្រោះវាមិនផ្លាស់ប្តូរភេទ និងលេខ ហើយត្រូវបានបកប្រែជា "អាច":

អ្នកអាចជក់បារីនៅក្នុងបន្ទប់នេះ។ - អ្នកអាចជក់បារីនៅក្នុងបន្ទប់នេះ។
ឥឡូវនេះនៅពេលណា អ្នក​មានបានបញ្ចប់កិច្ចការផ្ទះរបស់អ្នក អ្នកអាចទៅដើរលេងបាន។ - ពេល​នេះ​អ្នក​បាន​ធ្វើ​កិច្ចការ​ផ្ទះ​ចប់​ហើយ អ្នក​អាច​ដើរ​លេង​បាន។

ភាពខុសគ្នាសំខាន់រវាង អាចនិង ឧសភា- អ្វីដែលអាចប្រើបានជាចម្បងនៅក្នុង ការទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការ និងអាច - ជម្រើសផ្លូវការ និងគួរសមជាង:

អ្នកអាចខ្ចីខ្មៅដៃរបស់ខ្ញុំប្រសិនបើរបស់អ្នកខូច។ - អ្នកអាចយកខ្មៅដៃរបស់ខ្ញុំប្រសិនបើរបស់អ្នកខូច។
អ្នកអាចសួរសំណួរនៅចុងបញ្ចប់នៃបទបង្ហាញរបស់ខ្ញុំ។ - អ្នកអាចសួរសំណួររបស់អ្នកនៅចុងបញ្ចប់នៃបទបង្ហាញរបស់ខ្ញុំ។

ការបដិសេធការអនុញ្ញាត៖ can"t, may not, mustn"t

ដើម្បីបដិសេធ ដកការអនុញ្ញាត ឬហាមឃាត់អ្វីមួយ មានជម្រើសបី៖ មិនអាច, មិនអាចនិង mustn"t . អាចមិនត្រូវបានប្រើក្នុងមុខងារនេះទេ។

ការបដិសេធ "ខ្លាំង" បំផុតគឺនៅពេលដែលពួកគេមិនគ្រាន់តែបដិសេធទេ ប៉ុន្តែហាមប្រាម៖

អ្នក​មិន​គួរ​ញ៉ាំ​ការ៉េម អ្នក​ឈឺ​បំពង់ក។
សិស្សមិនត្រូវក្លែងបន្លំពេលប្រឡង។

ហើយជាការពិតណាស់, អាច, ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុង ការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃក្នុងស្ថានភាពភាគច្រើន៖

តើខ្ញុំអាចបង់ជាសាច់ប្រាក់បានទេ? - ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចបង់ប្រាក់ជាសាច់ប្រាក់បានទេ។
- តើខ្ញុំអាចបង់ជាសាច់ប្រាក់បានទេ? - ជាអកុសលអ្នកមិនអាចបង់ជាសាច់ប្រាក់បានទេ។

តើខ្ញុំអាចបើកបរបានទេ? - អ្នកមិនអាចទេខ្ញុំនឹងបើកឡានដោយខ្លួនឯង។
- តើខ្ញុំអាចបើកឡានបានទេ? - ទេ អ្នកមិនអាចទេ ខ្ញុំនឹងបើកឡានដោយខ្លួនឯង។

នៅពេលនិយាយអំពីការអនុញ្ញាត កិរិយាស័ព្ទក៏ត្រូវបានគេប្រើផងដែរ។ យើងនឹងនិយាយអំពីការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងអត្ថបទបន្ទាប់។

1. សម្រាប់ការបញ្ចេញមតិ លទ្ធភាពឬ សមត្ថភាពអនុវត្តសកម្មភាពមួយ (ជាមួយ Indefinite Infinitive*)។
   ខ្ញុំ អាច ធ្វើឥឡូវនេះ។ → ខ្ញុំអាចធ្វើបានឥឡូវនេះ។
2. ពេលណា​ លទ្ធភាពមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតថាសកម្មភាពពិតជាបានកើតឡើង (ជាមួយ Perfect Infinitive**)។
   គាត់ មិនអាចធ្វើបានទេ។វា។ → វាមិនអាចថាគាត់បានធ្វើបែបនេះទេ។

អាចប្រើ៖

1. សម្រាប់ការបញ្ចេញមតិ លទ្ធភាពឬ សមត្ថភាពធ្វើសកម្មភាពក្នុងអតីតកាល (ជាមួយ Indefinite Infinitive)។
   គាត់ អាចហែលទឹកល្អណាស់ពេលគាត់នៅក្មេង។ → គាត់អាចហែលទឹកបានល្អនៅពេលគាត់នៅក្មេង។
2. IN ដោយប្រយោល។ សុន្ទរកថាអាស្រ័យលើកិរិយាស័ព្ទនៅក្នុង អតីតកាលពេលវេលា (ជាមួយ Indefinite Infinitive និង Perfect Infinitive)។
   ខ្ញុំបាននិយាយថាគាត់ អាចនិយាយបាន។ភាសាអង់គ្លេស។ → ខ្ញុំថាគាត់អាចនិយាយភាសាអង់គ្លេសបាន។
   ខ្ញុំបាននិយាយថាគាត់ មិន​អាច​ធ្វើ​បាន។នោះ។ → ខ្ញុំបាននិយាយថាគាត់មិនអាចធ្វើវាបានទេ។
3. IN
   
   ប្រសិនបើគាត់ព្យាយាមគាត់ អាច​ធ្វើ​បាន
   
   ប្រសិនបើគាត់បានព្យាយាម អាចធ្វើបានវា។ → ប្រសិនបើគាត់ព្យាយាម គាត់អាចធ្វើបាន។

MAY ត្រូវបានប្រើ៖

1. សម្រាប់ការបញ្ចេញមតិ ការអនុញ្ញាត(ជាមួយ Indefinite Infinitive) ។
   អ្នក អាចទៅផ្ទះឥឡូវនេះ។ → ឥឡូវអ្នកអាចទៅផ្ទះបាន។
2. សម្រាប់ការបញ្ចេញមតិ ការសន្មត់៖
   ក) ទាក់ទងនឹងបច្ចុប្បន្ន ឬអនាគត (ជាមួយ Indefinite Infinitive)។
   វា។ ឧសភាភ្លៀងថ្ងៃនេះ។ → ថ្ងៃនេះអាចមានភ្លៀងធ្លាក់។
   ខ) ទាក់ទងនឹងអតីតកាល (ជាមួយ Perfect Infinitive)
   គាត់ ប្រហែលជាបានត្រឡប់មកវិញទៅទីក្រុងឡុងដ៍។ → គាត់​ប្រហែល​ជា​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍។

MIGHT ត្រូវបានប្រើ៖

1. IN ដោយប្រយោល។ សុន្ទរកថាអាស្រ័យលើកិរិយាស័ព្ទនៅក្នុង អតីតកាលពេលវេលា៖
   ក) ដើម្បីបង្ហាញពីការអនុញ្ញាត (ជាមួយ Indefinite Infinitive) ។
   នាងបាននិយាយថាគាត់ អាច​នឹង​យកឯកសាររបស់នាង។ → នាងថាគាត់អាចយកវចនានុក្រមរបស់នាងបាន។
   ខ) ដើម្បីបង្ហាញពីការសន្មត់មួយ (ជាមួយ Indefinite Infinitive និង Perfect Infinitive)។
   គាត់បាននិយាយថានាង ប្រហែលជាដឹងអាសយដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ → គាត់បាននិយាយថានាងប្រហែលជាស្គាល់អាសយដ្ឋានរបស់ពួកគេ។
   គាត់បាននិយាយថានាង ប្រហែលជាបាត់បង់អាសយដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ → គាត់បាននិយាយថានាងប្រហែលជាបាត់បង់អាសយដ្ឋានរបស់ពួកគេ។
2. IN ផ្នែកសំខាន់នៃប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌ៖
   ក) ក្នុង ប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌប្រភេទទីពីរ (ជាមួយ Indefinite Infinitive) ។
   ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាម, អ្នក។ អាចទទួលបានបូ k → ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាម អ្នកអាចទទួលបានសៀវភៅនេះ។
   ខ) នៅក្នុងប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌនៃប្រភេទទីបី (ជាមួយ Perfect Infinitive)។
   ប្រសិនបើគាត់នៅទីនេះគាត់ ប្រហែលជាបានជួយពួកយើង។ → ប្រសិនបើគាត់នៅទីនេះ គាត់អាចជួយយើងបាន។

ភាពខុសគ្នានៃការប្រើប្រាស់ CAN (COULD) និង MAY (MIGHT)

ប្រសិនបើកិរិយាស័ព្ទ អាចប្រើជាមួយអត្ថន័យ មានសមត្ថភាព, សមត្ថភាព, សមត្ថភាព,បន្ទាប់មក CAN (COULD) ត្រូវបានប្រើ។ ប្រសិនបើកិរិយាស័ព្ទ អាចប្រើជាមួយអត្ថន័យ អនុញ្ញាតបន្ទាប់មក MAY (MIGHT) ត្រូវបានប្រើ។ ប្រៀបធៀប៖
តើខ្ញុំអាចចូលបានទេ? - បាទ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន។- អត្ថន័យ សមត្ថភាពរាងកាយបញ្ចូល, i.e. បាទ អ្នកមានសមត្ថភាពខាងរាងកាយក្នុងការធ្វើវា។
តើ​ខ្ញុំ​អាច​ចូល​មក​ក្នុង​បាន​ទេ? - ចាស​អ្នក​អាច។- អត្ថន័យ ការអនុញ្ញាតបញ្ចូល, i.e. បាទ អ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាត អនុញ្ញាតឱ្យធ្វើវា។ * គ្មានកំណត់គ្មានកំណត់ - គ្មានកំណត់គ្មានកំណត់, ទម្រង់សាមញ្ញគ្មានកំណត់។ បង្កើតឡើងដោយគ្មានជំនួយនិងកិរិយាសព្ទជំនួយ។
** Perfect Infinitive - ទម្រង់ស្មុគ្រស្មាញរបស់ infinitive ល្អឥតខ្ចោះ។ បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ប្រើ​កិរិយា​ស័ព្ទ to have + Past Participle (ការ​ចូល​រួម​អតីតកាល).