Особисті займенники англійською мовоюзустрічаються у двох відмінках – називному (nominative case) та об'єктному (objective case). У цій статті Ви познайомитеся і з тими, і з іншими, подивіться таблиці та виконайте вправи на особисті займенники. Поговоримо спочатку про особисті займенники в nominative case - називному відмінку.
Особисті відзнаки в nominative case.
Розглянемо таблицю:
Начебто все просто, але давайте зробимо деякі уточнення.
- Роль у реченні.
Особисті займенники в nominative case в англійському найчастіше виконують роль підлягає:
She lives in Bristol. – Вона живе у Брістолі
I am не scared. – Я не налякана.
Слід також зазначити, що personal pronounsу називному відмінку можуть виступати в ролі іменного присудка:
It was she who did it. – Це була вона, хто це зробив.
У подібних випадках у більш неформального мовленнядопустимо використання займенників в об'єктному відмінку:
It was her, Who did it.
- Рід особистих займенників.
Деякі особисті займенники чітко вказують на рід. Це займенники he - чоловічий рід(живе) і she- Жіночий рід (неживі). Займенник itвживається замість всіх неживих предметів, а також тварин і слова baby (немовля).
Molly sees a cat. It is black. – Моллі бачить кота. Він чорний.
Where is the baby. It's with me. - Де дитина? Він зі мною.
У деяких випадках багато предметів можуть одушевлюватися (особливо в художній літературі) та замінятися на she та he. Детальніше читайте у статті про англійську мову.
- Займенники I та you.
Займенник I завжди пишеться з великої літери незалежно від місця у реченні.
Ви, мабуть, помітили, що займенник youперекладається як ти і ви і завжди має форму множини. Насправді займенника ти в сучасній англійській мові немає. Раніше воно було і звучало як thou. Сьогодні подібну форму можна зустріти хіба що у віршах. Запам'ятайте: в англійській до всіх прийняти звертатися на ви і використовувати при цьому займенник you, що має множину.
You are a good boy. - Ти добрий хлопчик.
Зауважте: після you стоїть дієслово множині- You are.
Схоже, про особисті займенники в називному відмінкуя сказала все, давайте виконаємо кілька вправ на закріплення. Відповіді Ви знайдете наприкінці статті.
Вправи на особисті займенники he, she, it та ін.
Вправа 1. Якими особистими займенниками можна замінити такі іменники? Заповніть таблицю.
Kate, мої parents, auntie, Jacob, car, sister, cousins, два chairs, chair, the Queen, Ann, brother, uncle, Bill, cat, table, my father, my house, cars, balls.
Вправа 2. Add he, she, it, we, or they
- Molly is very nice. _____"s my best friend.
- Molly and I aren"t English. ______"re from Sydney.
- Greg is my brother. ______"s 25 years old.
- Greg і Alison є married. _______"ve got two children.
- Emily is 22 years old. ______"s a nurse in
Вправа 3. Write in he, she or they.
- This is Maria. _____ is having lunch in the canteen.
- Look at the children! _____ are playing football in the snow!
- Vanya is my friend. ______ is riding a bike now.
- Look at Pavel's parents. _________ are reading a book.
- Lisa is Pavel's friend. Listen! ______ is singing!
Особисті займенники в об'єктному відмінку (Objective Case).
Об'єктний відмінок англійських займенниківвідповідає непрямим відмінкамросійської мови. Розгляньте таблицю.
Декілька прикладів:
Ask him to stay for dinner. - Попроси його залишитися до обіду.
Give him a pen. – Дай йому ручку.
Don't speak about him like this. – Не говори про нього так!
This was done by him . – Це було зроблено ним.
Складнощів у використанні об'єктного відмінка займенників у Вас виникнути не повинно. Єдиний момент – використання I та me.
I чи me?
Зазвичай дані займенники використовуються відповідно до правил: I в називному відмінку, me - у всіх інших.
I give you a present. – Я дарую тобі подарунок.
You give me a present. - Ти даруєш мені подарунок.
- Однак, якщо I стоїть у називному відмінку і відіграє роль присудка – тут можливі обидва варіанти.
It's I / It's me - Це я!
Перший варіант більш книжковий, другий – розмовний.
- У структурах порівняння можна використовувати і I, і me:
Molly is as old as I / as old as me.
Molly is older than I /than me.
- У коротких відповідях використовуються обидва займенники.
- I або meпісля and?
Обидва варіанти можливі, хоча вираз You and Iвже застаріло, Ви виглядатимете дещо консервативним, вживаючи його. Втім, добродію (пані), якщо Вам завгодно … вживайте.
Вправи на особисті займенники в об'єктному відмінку.
Вправа 4. Fill in the gap with the correct object pronoun. Заповніть перепустки, використовуючи особисті займенники в об'єктному відмінку.
- Who is that lady? - Why are you looking at __________?
- Do you know that young handsome man?-Yes, I study with __________.
- Please, listen to _______. I want to express my point of view.
- The puppies are so nice! Do you want to look at ______.
- We like this house. We"re going to buy _________.
- Він може бути _______ тому, що ми можемо поділитися в останній ряд.
- Where є keys to our flat? I can't find _______.
- Where is Ann? I want to talk to _________.
- Цей snake is poisonous. I'm very afraid of _______.
- Don't wait for _______ for dinner. I'll return very late at night.
- He left Polotsk long ago. I haven't seen _______ since.
- You can fully rely on _______. We won"t let you down.
Вправа 5. Fill in the gap with the correct object pronoun.
My husband and I are very lucky. We have man close friends in this city, і вони є all interesting people.
Цей friend Andrew is a scientist. We see (1) _____ when he isn"t busy in his laboratory. When we get together with (2) _____, he always tells (3) ______ about his new experiments. Andrew is a very close friend. _______ very much.
Ваша людина Maggie is an actress. We see (5) _______, коли він не мається на увазі в Hollywood. When we get together with (6) _______, she always tells (7) ______ про це життя в Hollywood. Maggie is a very close friend. (8) ______ very much.
Наші друзі Bobby and Marlin є учасниками. We see (9) ______,when they are not traveling around the world. Коли ми збираємося разом з (10) ______, вони всі tell (11) _____ про свої поради з відомими людьми. Bobby and Marlin є дуже close friends. We like (12) ____ very much.
Вправа 6. Fill in the suitable pronouns.
- Jack є hungry. Bring ________ a sandwich.
- Ann is ill. Такі _______ these flowers.
- Fred and Jane є в країні. Write ________ a letter.
- I am thirsty. Bring _________ a bottle of Coca-Cola.
- Jimmy є в class. Give __________this book.
- The children are hungry. Bring ________ these red apples.
- Alan is at home. Ask ________ to come to the yard.
- We are at table. Give _______ tea and cakes.
Відповіді:
Вправа 1.
Вправа 2.
1 she, 2 we, 3 he, 4 they, 5 she.
Вправа 3.
1 she, 2 they, 3 he, 4 they, 5 she.
Вправа 4
1 her, 2 him, 3 me, 4 them, 5 it, 6 us, 7 them, 8 her, 9 it, 10 me, 11 him, 12 us
Вправа 5.
1 him, 2 him, 3 us, 4 him, 5 her, 6 her, 7 us, 8 her, 9 them, 10 them, 11 us, 12 them
Вправа 6.
1 him, 2 her, 3 them, 4 me, 5 him, 6 them, 7 him, 8 us
У цьому уроці буде детально розглянута тема: об'єктний відмінок займенників англійською з прикладами з текстів пісень.
Теоретична частина.
У російській займенники мають шість відмінків. В англійській мові ситуація інша: їх лише два. Іменний та об'єктний. Називний відмінок в англійській мові граматичним ознакамзбігається з називним відмінком у російській. А ось об'єктний відмінок займенників в англійській мові замінює п'ять, що залишилися в російській, тобто. з родового по прийменник. Таким чином, слід запам'ятати, що займенники в об'єктному відмінку відповідають питання всіх п'яти російською (кого, кому, ким, про кого).
Наприклад, займенник - « він». В англійській мові - « he». He– це називний відмінок, яке об'єктний відмінок – him. Тобто займенник himми можемо перекласти як його, йому, їм, про нього.
Щоб засвоїти форми об'єктних відмінків займенників, і зрозуміти, як вони схиляються, необхідно запам'ятати таблицю:
| Займенник | Їм. відмінок | Об'єкт. відмінок | Варіанти перекладу російською мовою |
| (я) | I | me | мене, мені, мною, про мене |
| (ми) | we | us | нас, нам, нами, про нас |
| (ти ви) | you | you | тебе, тобі, тобою, про тебе, вас, вам, вами, про вас |
| (він) | he | him | його, йому, їм, про нього |
| (Вона) | she | her | її, їй, нею, про неї |
| (вони) | they | them | їх, їм, ними, про них |
| (воно) | it | it | цей займенник в англ. яз. використовується для неживих іменників (будинок, квітка) |
У цьому закінчується теоретична частина уроку. Розглянемо тексти пісень улюблених виконавців, і цих прикладах вивчимо правило практично. Щодня, слухаючи пісні, ви можете повторювати вивчені правила, за рахунок чого освоїти їх набагато легше.
Практична частина
1) Розглянемо рядки з останнього куплету пісні легендарної групи The Beatles – And I Love Her (Адже я люблю її).
…I know that love of mine
Will never die,
And I love her …
Переклад:
…Я знаю, що моє кохання
Ніколи не згасне,
Тому що я люблю її …
Тут ми бачимо займенник в об'єктному відмінку her. У перекладі означає її.
2) Вивчимо приспів популярної пісні шведської поп-рок-групи Roxette – Listen To Your Heart (Прислухайся до свого серця).
…I don't know where you're going and I don't know why
Buy listen to your heart before you tell him goodbye…
Переклад:
…Я не знаю, куди ти йдеш, і я не знаю, навіщо,
Але прислухайся до свого серця, перш ніж ти скажеш йому «прощавай»…
На цьому прикладі можна зрозуміти використання займенника he (він) в об'єктному відмінку - him. Як видно з рядків, перекладається воно в цьому випадку як йому.
3) Застосування займенника you в об'єктному відмінку буде продемонстровано на прикладі композиції відомої виконавиці Lady Gaga – Alejandro (Алехандро).
…You know that I love you boy
Hot like Mexico, rejoice…
Переклад:
…Ти знаєш, я люблю тебе, хлопче,
Гаряча, як мексиканська спека, радуйся…
Цей приклад є дуже вдалим, оскільки тут в одному рядку займенник ви вживали відразу в двох відмінках: називному і об'єктному. У даному випадкув об'єктному відмінку воно перекладається як тебе.
4) Тепер вивчимо застосування займенника it. Слід зазначити, що часто вона перекладається як його , йому , їй , а й цьому , цієї і т.д. Це показано у рядках останнього куплету пісні Linkin Park – New Divide ( Новий кордон)
…Connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide…
Переклад:
…З'єднати уривки простору
Нехай цього буде достатньо, щоб досягти правди, що лежить
По той бік цього нового кордону...
Тут it перекладається як цього (його).
5) Для практичного прикладу використання займенника they в об'єктному відмінку виберемо слова пісні Apocalyptica feat. Joe Duplantier – Bring Them To Light (Приведу їх до світла). Правило криється вже в назві: займенник в об'єктному відмінку ним перекладається як їх. А в тексті композиції це виглядає так:
…My demons are inside
I'll bring them all to light…
Переклад:
…Мої демони всередині мене
І я приведу їх усіх до світла.
6) Звернемося до слів пісень голландського ді-джея, що грає в стилі транс - Armin Van Buuren'у для вивчення займенника I в об'єктному відмінку (me). Вивчимо перші рядки його відомої композиції Never Say Never (Ніколи не говори ніколи).
Stay with me ,
Won"t you wait for me ?...
Переклад:
Залишайся зі мною,
Чи ти мене чекатимеш?
Відповідно до таблиці займенник me може перекладатися по-різному, й у рядках цієї пісні воно перекладається як мною, мене.
7) Вивчимо ще один приклад, а саме рядки з найпопулярнішої пісні останнього альбому Armin Van Buuren - This Light Between Us (Це світло між нами). Розглянуте правило ви можете побачити в самій назві: займенник в об'єктному відмінку – us, переклад – нами. У тексті це виглядає так:
Can you see this light between us
Keeps me breathing крізь the storm…
Переклад:
…Ти бачиш це світло між нами?
Він підтримує моє дихання у шторм.
Тепер ви знаєте застосування займенників у називному та об'єктному відмінках. Найголовніше, запам'ятайте, що називний відмінок в англійській мові збігається з російською і вживається так, як показано в таблиці. А використання об'єктного відмінка докладно показано на прикладі відомих пісень.
Повторюйте правила, слухаючи улюблені композиції, поєднуйте приємне з корисним.
Необхідно запам'ятати такі слова з уроку:
to love - любити
to know - знати
never ["nevə]- ніколи
to listen to - слухати
heart - серце
to tell – говорити, розповідати
boy – хлопчик, хлопець
hot - гарячий
to connect - з'єднувати
між - між
truth - правда
enough - достатньо
new - новий
inside - усередині
to bring - приносити
light - світло
to say - говорити
to stay - залишатися
to wait - чекати
to see - бачити
Ваша заявка прийнята
Наш менеджер зв'яжеться з Вами найближчим часом
Закрити
При відправці виникла помилка
відправити ще раз
У англійській існує кілька видів займенників. Найбільш відомі серед них: і , кожне з яких виконує особливу роль у реченні. Так, наприклад, особисті займенники в називному відмінку у реченні є підметом. Саме тому їх іноді називають суб'єктними.
Якщо у разі особистих займенників рідко виникають питання, то під час знайомства з об'єктними часто починається плутанина.
Особливості об'єктних займенників
|
Головна відмінна особливістьоб'єктних займенників від суб'єктів полягає в тому, що перші ніколи не будуть підлягати англійській пропозиції. Даний тип займенників виконує роль доповнення та ніколи не відповідає на запитання «хто?» і що?". Object pronouns, як правило, відповідають на запитання «кому?», «ким?», «про кого?» та «кого?».Слід зазначити, що об'єктний займенник «her» відрізняється від присвійного, яке пишеться і вимовляється точно також. Останнє відповідає питанням «чий, чия, чиє?» і вживається разом із іменником (порівняйте: «her book» – «її книга» і «know her» – «знати її»). |
|
Місце у пропозиції об'єктних займенників
Як правило, об'єктні займенникипрямують за дієсловом чи прийменником. Вони ніколи не стоять на першому місці в реченні, тому що не можуть бути підлеглими, тому що виконують зовсім іншу функцію. Ці займенники доповнюють дієслово, а не вказують на особу, яка виконує дію.
|
|
|
Приклади вживання об'єктних займенників:
I don't know what to tell him. Я не знаю, що йому сказати. The saw Maria недалеко від кіно три дні тому.
Вони бачили Марію біля кінотеатру три дні тому.
Lucy loved him very much.
Люсі дуже любила його.
|
|
|
Вони didn’t want to listen to her.
Вони не хотіли його слухати.
Last Monday this man helped us with luggage when we arrived at the hotel. Уминулий понеділок
цей чоловік допоміг нам з багажем, коли ми прибули до готелю.
Where did you see them?
Де ви їх бачили?
Може здатися, що – те саме, але це глибока помилка. Ми думаємо, що так, напевно, має бути, бо в рідною мовоюу двох різних за змістом фразах використовується одне й те саме слово: « йогопальто» та «зустрічати йогов метро". Але в англійській мові тут застосовують два різних видівзайменників. Ах, як нам пощастило з росіянами!
Об'єктні та присвійні займенники в англійській мові. В чому різниця?
Подивимося спочатку, як виглядають об'єктні та присвійні займенникив англійській мові.
Якщо ми звернемо увагу на приклади присвійних займенників в англійській мові, то побачимо, що вони зустрічаються в парі з іменниками.
1. His father was very angry. - Його батько був дуже злий.
2. My pencil isn’t broken. – Мій олівець не зламаний.
3. Where are їх children? – Де їхні діти?
4. We want to see our results! – Ми хочемо бачити наші результати!
5. Who is her husband? – Хто її чоловік?
6. What is your name? - Яке Ваше ім'я? (дослівний переклад)
Завдання ж так званих "object pronouns"доповнювати дієслово (дію), тобто бути «об'єктом». Іншими словами, об'єктні та присвійні займенники в англійській мовівиконують різні ролі у реченні.
Об'єктні займенники в англійській таблиці з прикладами
Розібратися в цій плутанині допоможе не що інше, як об'єктні займенники в англійській таблиці з прикладами».
|
займенник |
приклад |
переклад |
|
Give this bag to me ! |
Дай мені цю сумку! |
|
|
He is willing to call you . |
Він готовий тобі подзвонити. |
|
|
Talk to him . |
Поговори з ним. |
|
|
I didn’t see her yesterday. |
Я її не бачив учора. |
|
|
They do not love us . |
Вони нас не люблять. |
|
|
Them |
I want to invite themдо party. |
Я хочу запросити їх на вечірку. |
|
Nobody is watching TV. Turn it off! |
Ніхто не дивиться на телевізор. Вимкни Його! |
Об'єктні займенники в англійській таблиціпоказала нам, що у разі не йдеться про вираженні приналежності предмета до чогось чи комусь. У таких пропозиціях ми уточнюємо, на кого чи на що спрямовано дію того, хто говорить. Виходить приблизно ось що.
Присвійні займенники + іменник
Дієслово + об'єктні займенники
Запрошуємо на онлайн курси англійської з скайпу!
Якщо стаття видалася вам дуже складною, пропонуємо приділити більше увагивашому інглишу, записавшись на онлайн курсианглійської мови по скайпу. Ми допоможемо розібратися в тому, що залишилося незрозумілим ще зі школи, навчимо говорити та любити the English language!
Тут ви можете пройти урок на тему: Присвійні займенники та присвійний відмінок в англійській мові. Possessive Pronouns and Possessive Case.
У цьому уроці ми розглянемо ще одну групу англійських займенників під назвою присвійні, а також інші способи позначення приналежності в англійській.
Присвійні займенники займають особливе місцеу класифікації англійських займенників. Вони вказують на належність і відповідають питанням чий? (whose?) . Функцією присвійних займенників є визначати іменник. Іноді вони вживаються в особливій формі і без іменників, але все одно вказують на належність будь-кому. Наприклад:
It's my house. - Це мій дім. (чий?)
It's mine . - Це моє (чиє?)
I. Таким чином, англійські присвійні мають 2 форми:
- основна (вживається перед іменниками)
- Абсолютна (використовується самостійно)
Розглянемо кожну форму докладніше.
1. Основна формаприсвійних займенників:
my /mai/ - мій
your /jɔ:/ - твій/Ваш
his /hiz/ - його
her /hз:/ - її
our /"auə/ - наш
their /ðзə/ - їх
Присвійні займенники в основній формі використовуються перед іменникамияк визначник, тим самим прибираючи потребу в артиклі. Також іноді, щоб відрізняти від абсолютної форми, їх називають " присвійними прикметникамиУ багатьох англійських реченнях, залежно від контексту, дані займенники можна перекладати як "свій". Ось деякі приклади вживання основних присвійних займенників:
Jane is her sister.
- Джейн – її сестра.
It's raining outside. Take your umbrella . - На вулиці йде дощ. Візьми/ті твій/Ваш (свій) парасолька.
Please, meet my husband. - Будь ласка, познайомтеся з моїм чоловіком.
Their son is so rude. - Їхній син такий грубіян.
The mouse is carrying її cheese. - Мишка несе її (свій) сир. Досить часто основну форму присвійних займенників плутають з особистими займенниками в об'єктному відмінку(my -me, your - you, his - him, і т.д.) Однак різниця в тому, що особисті об'єктні займенники відповідають знахідному (кого? що?) абодавальному відмінку
Tell me (ОМ*) more about your (ПМ*) studies. - Розкажи мені більше про твоє (своє) навчання.
Give me (ОМ) my (ПМ) coat. I"m leaving. - Дай/ті мені мій плащ. Я йду.
Food in the shop is always fresh. - Їжа в їхньому магазині завжди свіжа.
Look at them! They think it's funny. - Подивіться на них! Вони думають, що це смішно.
Let her play! It's her turn. - Дайте їй зіграти! Її черга.
З прикладів видно, що навіть при зовнішній схожості, а іноді і повному збігу в написанні, об'єктний і присвійний відмінок відрізняються за значенням. Присвійний відмінок завжди має на увазі приналежність (my coat - мій плащ, her turn - її черга, і т.д.)
* ОМ = об'єктний займенник, ПМ = присвійний займенник.
Присвійні займенники в основній формі часто використовуються в англійських прислів'ях. Так наприклад:
Cobbler should stick to his last. - Шевцю треба триматися за свою колодку. / Вовка ноги годують.
My house is my castle. - Мій дім моя фортеця.
Stretch your arm no further than your sleeve will reach. - Витягуй руку по довжині рукава. Живи не так, як хочеться, а так, як може.
Ви не можете йти за ним на його скелі. - Не можна судити про дерево по його корі. / Зовнішність оманлива.
You made your bed, now lie in it. - Як постелив собі ліжко, так і лягай у неї.
2. Абсолютна формаприсвійних займенників:
mine /main/ - мій
yours /jɔ:z/ - твій/Ваш
his /hiz/ - його
hers /hз:z/ - її
its /its/ - його/її (неживі)
ours /"auəz/ - наш
theirs /ðзəz/ - їх
Абсолютні присвійні займенники також називають "самостійними", тому що на відміну від основних, вони використовуються в пропозиціях без іменників. Наприклад:
Is that his car?
-No, it's mine. - Та машині його? -Ні, вона моя. Функції присвійних займенників абсолютної форми різноманітні. У пропозиціях вони можуть виступати у роліпідлягає, доповнення або іменній частині присудка.
Наприклад:
I don't like the food in this restaurant. Ours is much better. - Мені не подобається їжа в цьому ресторані.
Liza"s hair is much longer than mine. - Волосся Лізи набагато довше, ніж мої. (доповнення)
Whose is this dog? - It's theirs. - Чий це собака? - Їх. (іменна частина присудка) Іноді можна зустрітиабсолютну форму присвійних займенників та внародної мудрості
Наприклад у висловлюваннях:
ІІ. Крім присвійних займенників, є ще один спосіб висловити присвійний відмінок(Possessive case) в англійській мові: за допомогою апострофа (") та літери "s" на кінці слова, що вказує на власника.
This is Richard's office. - Це офіс Річарда.
Lena is Natalia's daughter. - Олена - дочка Наталії.
Spring is Sean's favourite season. - Весна - улюблений часроку Шона.
Для надання приналежності, можна також використовувати прийменник "of", але це буде звучати трохи коряво у ставленні до людей. А ось з приводу приладдя неживих речей чи тварин, це найкращий вибір. Наприклад:
Це office of Richard./ Lena is the daughter of Natalia./ Spring is the favourite season of Sean. (не зовсім вірно)
Це є початком столиці.
(Правильно) - Це початок оповідання.
The windows of this room є shut. (правильно) – Вікна цієї кімнати зачинені.
Присвійний "s можна також використовувати, коли йдеться про організації або групу людей. Прийменник "of" в цьому випадку також можна використовувати. Наприклад:
= Успіх компанії залежить від її службового персоналу. The government"s decision is to sign a treaty. = The decision of the government
is to sign a traty. - Рішення уряду – підписати угоду. Бувають випадки, коли іменники в присвійному відмінку вжезакінчуються на букву "s" тоді наприкінці слова додаєтьсяпідлягає, доповнення або іменній частині присудка.
лише апостроф (").
The Browns" children are well-behaved. - Діти Браунів вміють себе добре поводити.
My brothers" rooms are always messy. - У кімнатах моїх братів завжди безладдя. Присвійні іменники, також, як і займенники, можуть іноді вживатися вабсолютну форму.
Наприклад:
- Я не люблю саду Тома, але мені подобається Анін. У результаті слід зазначити, що присвійний відмінок використовується в англійській з давніх-давен, про що свідчить національний фольклор. Так, у багатьоханглійських прислів'ях
використовується "s для вираження присвійності:
Beauty lies in lover's eyes. - Краса - в очах закоханого. Calamity is man's true touchstone. - Горе -кращий спосіб
проверки человека./ Людина пізнається у біді.
- Так само очевидно, як ніс на обличчі людини. / Ясно, як божий день.
Таким чином, ми розглянули ще одну велику групу англійських займенників, поряд з особливостями присвійного відмінка. Читайте висловлювання, повторюйте займенники та використовуйте теорію на практиці. Це принесе добрі результати.