Www.facebook.com Motto „Facebook ermöglicht es dir, mit den Menschen in deinem Leben in Verbindung zu treten und Inhalte … Deutsch Wikipedia
FaceBook- Logo Facebook, Inc. Creation 4 febrier 2004 Fondateur(s) Mark Zuckerberg … Wikipédia en Français
Facebook- Saltar a navegació, cerca Facebook Logotipo de Facebook
Facebook™- Ⅰ. Facebook™ UK US /ˈfeɪsbʊk/ noun [U] TRADEMARK INTERNET, COMMUNICATIONS на соціальній мережі the internet: »Більше і більше компаній є використання Facebook як спосіб розвідки customers. ru on Facebook » Are you on Facebook? » Ви можете get… … Financial and business terms
facebook- directory listing names and headshots, by 1983, originally US. college students, від FACE (Cf. face) (n.) + BOOK (Cf. book). The social networking Web site datas from 2004 … Etymology dictionary
Facebook- Цей article is about the Web site. For theколекція фотографій людей після того, як це називається, статтю Facebook (directory). Facebook, Inc … Wikipedia
Facebook- Création … Wikipédia en Français
Facebook- Зміст 1 Функції 2 Критика 2.1 Незапобігання суїциду … Вікіпедія
Facebook- (Фейс бук) Історія створення та успіху публічної компанії Марка Цукерберга Facebook Функції соціальної мережі Facebook, засновники та великі інвестори Facebook, керівники Facebook, Facebook у культурі, реєстрація та видалення акаунту у Facebook… Енциклопедія інвестора
Facebook- Найбільша у світі соціальна мережа Найбільша у світі соціальна мережа, заснована у 2004 році Марком Цукербергом. Спочатку призначалася для спілкування студентів Гарвардського університету, але з 2006 року реєстрація у ній є відкритою. У… … Енциклопедія ньюсмейкерів
Facebook- ▪ американська компанія американська компанія, що забезпечує онлайнові соціальні мережі. Facebook був заснований як соціальна мережа Web site в 2004 році Mark Zuckerberg, Dustin Moskovitz, і Chris Hughes, всі, з яких були студенти на Harvard University … Universalium
Книги
- Facebook Marketing All-in-One For Dummies, Jan Zimmerman. Reach your customers with latest Facebook marketing strategies Facebook Marketing All-in-One For Dummies, 3rd Edition is a detailed resource for businesses, brands, and people who are… Купити за 2331.28 руб електронна книга
- Facebook Application Development For Dummies, Jesse Stay. Fun і easy guide до створення next great Facebook app! Want to build the next runaway Facebook app як Farmville or Mafia Wars? Interested in leveraging Facebook app development as…
Спілкуватися на рідною мовоюзавжди простіше і легше, ніж іноземною, яку вже багато хто встиг призабути, закінчивши школу, коледж або ВНЗ. Те саме і при прочитанні текстів постів у соціальних мережах. Якщо національними російськими соцмережами користуються в основному російськомовні користувачі, то такий, як Facebook, з усього світу, що говорять на кількох десятках прислівників.
Одна з функцій таких сайтів – надання спілкування незалежно від держав, де проживають користувачі та мов, якими вони володіють. І це багато в чому вдається завдяки вбудованому машинному перекладу. Звичайно, він далекий від досконалості, але користуватися ним можна, щоб успішно розуміти суть того, що пише людина мовою, відмінною від вашої.
Останнім покращенням Facebook у цій частині стала зміна підходу до самого перекладу. Воно сталося зовсім недавно і стало для багатьох справжнім сюрпризом, який дозволив по-новому подивитись можливість спілкування. Ця функціяпоки доступна лише частини користувачів соцмережі, але у найближчому майбутньому всі зможуть використати нові можливості.
Суть нового покращення Facebook
Переклад своєю рідною мовою був і раніше доступний у Facebook. Зовсім недавно, щоб перекласти текст, потрібно натискання кнопки «Переклад». Зараз записи друзів, зроблені на іноземних мов, перекладаються автоматично. Тобто можна відразу читати пости своєю мовою.
Для тих, хто досконало володіє кількома мовами, буде, напевно, зручніше читати записи тією мовою, якою вони написані. Спеціально їм з'явилася кнопка «Показати оригінал».
2 facebook
1) Загальна лексика: фотоальбом, додати когось до списку контактів соціальної мережі Facebook
2) Розмовний вираз: надіслати повідомлення через Facebook ( .g. He facebooked me.) , бути на зв'язку через систему комунікації Facebook
3 facebook
неол.додати будь-кого до списку контактів соціальної мережі Facebook
4 Facebook
["feɪsbuk]
сущ. ; = facebook
"Фейсбук" (веб-сайт популярної соціальної мережі, де люди викладають інформацію про себе, обмінюються фотографіями, заводять знайомства)
5 facebook
["feɪsbuk]
гол. ; = Facebook
1) спілкуватися за допомогою веб-сайту "Фейсбук"
I Facebooked her a compliment. - Я надіслав їй привітання через "Фейсбук".
I facebooked її про те, що проходить для дня. - Я написав їй через "Фейсбук", що ми зустрінемося за ланчем.
2) Шукати (інформацію про кому-л.) за допомогою соціальної мережі "Фейсбук"
Він знав, що її поточний робітник facebooked її перед тим, як його їсти. - Вона дізналася, що її нинішній роботодавець пошукав інформацію про неї у "Фейсбуку", перш ніж найняти її.
6 Facebook
[`feɪsˏbʊk]
www«Фейсбук» [ фе]. ▫
1) сущПопулярна соціальна мережа, в якій користувачі викладають інформацію про себе, обмінюються фотографіями, заводять знайомства та ін. 2) голa) Додати когось. до списку контактів цієї соц. мережі.
b) Спілкуватися за допомогою веб-сайту Ф.. c) Шукати інформацію про кому-л. з допомогою соц. мережі "Ф.".|| I facebooked her a compliment. - Я надіслав їй привітання через «Фейсбук».
також в інших словниках:
Facebook- www.facebook.com Motto „Facebook ermöglicht es dir, mit den Menschen in deinem Leben in Verbindung zu treten und Inhalte… Deutsch Wikipedia
FaceBook- Logo Facebook, Inc. Creation 4 febrier 2004 Fondateur(s) Mark Zuckerberg … Wikipédia en Français
Facebook- Saltar a navegació, cerca Facebook Logotipo de Facebook
Facebook™- Ⅰ. Facebook™ UK US /ˈfeɪsbʊk/ noun [U] TRADEMARK INTERNET, COMMUNICATIONS соціальні мережі на сайті: »Моє і більше компаній є використання Facebook як спосіб розвідки клієнтів. ru on Facebook »Are you on Facebook? »You can get… … Financial and business terms
facebook- directory listing names and headshots, by 1983, originally US. college students, від FACE (Cf. face) (n.) + BOOK (Cf. book). The social networking Web site datas from 2004 … Etymology dictionary
Facebook- Цей article is about the Web site. Для колекції фотографій людей, після яких це називається, статтю Facebook (directory). Facebook, Inc … Wikipedia
Facebook- Création … Wikipédia en Français
Facebook- Зміст 1 Функції 2 Критика 2.1 Незапобігання суїциду … Вікіпедія
Facebook- (Фейс бук) Історія створення та успіху публічної компанії Марка Цукерберга Facebook Функції соціальної мережі Facebook, засновники та великі інвестори Facebook, керівники Facebook, Facebook у культурі, реєстрація та видалення акаунту у Facebook… … Енциклопедія інвестора
Facebook- Найбільша у світі соціальна мережа Найбільша у світі соціальна мережа, заснована у 2004 році Марком Цукербергом. Спочатку призначалася для спілкування студентів Гарвардського університету, але з 2006 року реєстрація у ній є відкритою. У… … Енциклопедія ньюсмейкерів
Facebook- ▪ американська компанія американська компанія, що забезпечує онлайнові соціальні мережі. Facebook був заснований як соціальна мережа Web site в 2004 році Mark Zuckerberg, Dustin Moskovitz, і Chris Hughes, всі, з яких були студенти на Harvard University … Universalium
Фейсбук завжди був номером один із існуючих соціальних мереж. Користуються ним у всіх куточках світу, тому, прогортаючи сторінки сайту, ви можете побачити повідомлення на самих різних мовах. Знанням англійської можуть похвалитися багато користувачів соцмережі, але що робити, якщо прям дуже потрібно прочитати пост, наприклад, таємничою корейською або малознайомою іспанською? Все просто – включити перекладач, вбудований безпосередньо в соцмережу та що дозволяє будь-якому користувачеві прочитати публікацію будь-якою мовою.
Як це працює
В інтернеті можна знайти сотні онлайн-перекладачів. Деякі дуже зручні і зрозумілі у використанні, деякі, здається, були створені для того, щоб сильніше заплутати цікавих інтернет-юзерів. Фейсбуківський перекладач, скоріше, належить до першої категорії. Запустити його можна, навіть не залишаючи сторінок сайту, а сам переклад відрізняється точністю та коректністю. З'явився цей функціонал у 2011 році, але, хоч як це дивно, навіть сьогодні далеко не всі користувачі взагалі знають про його існування. І дуже дарма.
Переклад текстів на Facebook здійснює Bing – продукт Microsoft. Щоб побачити повідомлення встановленою в налаштуваннях рідною мовою, потрібно просто натиснути на посилання «Показати переклад». Причому доступна ця функція у публікаціях, а й у коментарях. Відповідно, ви можете читати новини, а потім і брати участь у їхньому обговоренні.
Переклад повідомлення, що з'явився, можна оцінити за 5-бальною шкалою від «Дуже погано» (Я нічого тут не розумію) до «Дуже добре» (Я все тут розумію).
А ще ви можете запропонувати свій варіант, натиснувши на відповідне посилання.
Також корисно заглянути в Мовні налаштуваннясвого профілю. Зробити це можна так:
1. Натисніть іконку в правому верхньому куткушапки.
3. Перейдіть на вкладку «Мова».
Тут ви можете вказати мову, якою буде представлений інтерфейс соцмережі, а також налаштувати параметри перекладу. Зокрема, можна вказати, які мови ви розумієте, та публікації якими мовами не потребують перекладу.
До речі, будь-який користувач може стати волонтером, який займається перекладом фейсбуківського інтерфейсу. Для цього було навіть запущено спеціальний додаток"Перекладаємо Facebook". З його допомогою ви можете зробити соцмережу ще більш доступною та зрозумілою для ваших співвітчизників.
Отже, для Фейсбуку мовний бар'єрне є суттєвою проблемою. І наявність підручного машинного перекладача в черговий разпідтверджує той факт, що Facebook не дарма має статус глобальної соціальної мережі.
-
Спочатку веб-сайт був названий Thefacebook і був доступний тільки для студентів Гарвардського університету, потім реєстрацію відкрили для інших університетів Бостона, а потім і для будь-яких студентів навчальних закладівСША, які мають електронна адресау домені.edu. Починаючи з вересня 2006 року, сайт доступний для всіх користувачів Інтернету віком від 16 років, які мають адресу електронної пошти.
Facebook входить до п'ятірки найбільш відвідуваних вебсайтів світу. На липень 2016 року аудиторія Facebook становила 1,71 мільярда користувачів - це ті, хто заходив на сайт хоча б раз на місяць або за вказаний проміжокчасу було зафіксовано за допомогою кнопки Like та стежать cookie. Добова активна аудиторія в березні склала 720 мільйонів людей — стільки фіксується мережею Facebook, що стежить щодня. 24 серпня 2015 року кількість відвідувачів соціальної мережі Facebook вперше склала один мільярд людей. 1,03 млрд осіб на місяць використовують мобільний додаток Facebook. Щодня в соціальній мережі користувачі залишають 6 мільярдів «лайків» та коментарів та публікують 300 мільйонів фотографій. На сайті зафіксовано 200 мільярдів «дружніх зв'язків». Кількість переглядів сторінок сайту в жовтні 2011 року становила 1 трильйон, кількість переглядів відео на сайті досягла в 2015 році позначки 8 мільярдів на день.
Завдяки цьому сайту Марк Цукерберг у 23 роки став наймолодшим мільярдером планети.