Artık Azerbaycan'ı ziyaret ettiğime ve yakın gelecekte geri dönmeyi düşünmediğime göre, nihayet Ermenistan gezim hakkında bir rapor yayınlayabilirim. Dağlık Karabağ.
Bilindiği üzere Dağlık Karabağ toprakları, bulunduğu Azerbaycan ile komşu Ermenistan'ın desteklediği etnik Ermeni çoğunluğu arasında çözülmemiş bir anlaşmazlığın konusudur.
Dağlık Karabağ'da Ermeni-Azerbaycan çatışmaları 20. yüzyılda başladı. Rus İmparatorluğu'nun yıkılmasından sonra bu bölge Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti'nin bir parçası haline geldi ve bu da direnişe neden oldu. Ermeni nüfusu. Temmuz 1918'de Karabağ kendi hükümetiyle bağımsız bir idari birim ilan edildi. İki yıl sonra Azerbaycan birlikleri Ermeni direnişini ezdi ve Karabağ, Azerbaycan SSC, resmi olarak kendi kaderini tayin etme hakkına sahip.
Sovyetler Birliği'nin dağılmasıyla birlikte 1991 yılı sonunda Dağlık Karabağ, başkenti Stepanakart ile kendisini bağımsız bir cumhuriyet ilan etti. Azerbaycan bu eylemi yasadışı kabul etti ve Karabağ'ın özerkliğini kaldırdı. Bunu takiben, düzenli Ermeni birliklerinin Azerbaycan'ın kendisine ait saydığı yedi bölgeyi tamamen veya kısmen ele geçirdiği Karabağ savaşı başladı.
Çatışmalarda 20 ila 30 bin kişi hayatını kaybetti. Savaş öncesi bölge nüfusunun yaklaşık dörtte birini oluşturan etnik Azeriler Karabağ ve Ermenistan'dan, etnik Ermeniler ise Azerbaycan'dan kaçmak zorunda kaldı. Toplamda bir milyondan fazla insan evlerini terk etti.
Eğer bakarsanız google haritaları(ve diğerleri), o zaman Dağlık Karabağ gerçekten de Azerbaycan'ın toprağıdır. Ancak fiilen durum böyle değil; Cumhuriyet'e yalnızca Ermeni tarafından girilebiliyor. Azerbaycanlılar açısından böyle bir hareket yasadışı bir geçiştir Eyalet sınırı Karabağ'dan sonra Azerbaycan'a gideceğim için Dağlık Karabağ ziyaretimin reklamını yapmamalıydım. Her ne kadar Karabağ'ı ziyaret etme işaretleri pasaportta yer almasa da, Azerbaycan özel servisleri Karabağ'a yasadışı yollardan girenleri esas olarak internet üzerinden takip ediyor ve bu genellikle ilgili olsa da ünlü insanlar Bundan sonra ülkeye girişleri yasaklandı, riske atmak istemedim, bu yüzden raporu Azerbaycan gezisinden sonra ne olur ne olmaz yayınlamaya karar verdim.
Yani 2016 Mart tatilinin 4 günü yaklaşıyordu. Rusya'nın gri baharının dışında bir yere uçmak istedim, ancak yazdan sonraki birkaç saat içinde hava Moskova'dakinden pek de iyi değildi; sıcaklık sıfırın biraz üzerindeydi ve yağmur vardı. Sadece Transkafkasya'da hava nispeten sıcak ve güneşliydi. Ermenistan'a uçmaya karar verildi. Ancak daha önce ülkeyi baştan başa dolaştığım için seçim Dağlık Karabağ'a düştü.
Erivan'a vardığımda havaalanında Sixt'ten bir araba kiraladım. Ermenistan ve Dağlık Karabağ için varsayılan olarak vekaletname verilmektedir. Ermenistan'da Erivan dışında çok fazla otel bulunmadığından geceyi başkentte geçirip sabah erkenden yola çıktım.
Yabancı vatandaşların kullanabileceği Karabağ'ın başkenti Stepanakert'e (google otomatik olarak adı Azerbaycan Hankendi'ye değiştirir) giden resmi rota Vayk - Goris'ten (haritadaki gri çizgi) geçiyor, ancak geri dönmeleri de gerekiyor. Çok daha pitoresk (benim bakış açıma göre) Sevan Gölü'nün doğusundaki Zod Geçidi'nde yatıyor. Daha önce bu yol yabancılara kapalıydı; sınırdan geri çevrilebiliyorlardı. Ayrıca kışın kar birikintileri nedeniyle kapatılabiliyor (ve seyahatim sırasında baharın başlangıcıydı). Birkaç yıl önce buradan geçerken çok zorlandım. ünlü gezgin Porto, ama sonra sonbahardı ve şimdi ilkbaharın başlarıydı. İnternette yolun durumu hakkında kesin bir bilgi yoktu ama yine de şansımı deneyip Zod Geçidi'nden geçmeye karar verdim.
Nispeten iyi bir asfalt yol sınıra çıkıyor. Aynı zamanda Sevan'ın manzarasına da hayran kalabilirsiniz. Arabaların gölde ne yaptığını kim tahmin edebilir?) 
Ancak cevap şu: 
Burası da Dağlık Karabağ'ın girişi: 
Ermenistan ve Azerbaycan arasındaki sınırı geçmek). Yol aslında biraz yana doğru gidiyor ya da navigasyon cihazı yanlış gösteriyor. 
Tabii ki, nasıl dolaşacağınızı bilmediğiniz sürece Ermenistan ile Azerbaycan arasındaki sınırı geçmek imkansızdır. mayın tarlaları ve keskin nişancılardan kaçın, ancak resmi olarak uluslararası haritalar Dağlık Karabağ Azerbaycan olarak gösteriliyor.
Sonra Dağlık Karabağ'ın güzelliği ve sonsuz serpantinler başlıyor. 
Hava şanslıydık, güneş yolu kuruttu, sorunsuzca geçebiliyoruz. Birkaç gün önce burada dört tekerlekten çekişe ve muhtemelen bir traktöre açıkça ihtiyaç duyulurdu. 
Kışın burada metrelerce kar birikintileri oluyor, belki yolu temizliyor ama kar yağışından sonra buraya gitmemek elbette daha iyi. 
Arabam 
5-10 yıl önce burayı gezen ender turistler şunları yazmış Büyük miktarlar hasarlı askeri teçhizat yol kenarlarında. Şimdi bundan modern tarihin doğaçlama anıtlarını yaptılar. 
Ancak özgün örnekler de mevcuttur. Azerbaycan sınırı çok yakın; burada çok şiddetli savaşların yaşandığını düşünmek gerekir 
Bir yerde yol tam anlamıyla kayaların arasına sıkışmış durumda. Çok güzel ve sıradışı. 
Trafik çok az, ayrıca benzin istasyonu da yok, Vardenis'ten sonra dolu bir depo benzin bulundurduğunuzdan emin olun - sonuncusu büyük şehir Ermenistan. Bazen küçük köylere rastlarsınız. Çok kötü yaşadıkları açıktır. 
Zod Geçidi'nden geçen yol da ilginç çünkü Ermenistan ve Karabağ'ın en ulaşılmaz manastırlarından biri olan Dadivank'ı ziyaret etmenize olanak sağlıyor. 
Çok yer alan pitoresk yer. Burada neredeyse hiç turist yok. Tabii Karabağ'ın başkenti Stepanakert'ten ölü yollarda 130 kilometre, Erivan'dan 2,5 kat daha uzun. 
Sargsan rezervuarı. Manzaralar muhteşem. Düşman Azerbaycan hemen köşede. Daha önce Azerbaycan'ın birçok bölgesine su sağlıyordu ama şimdi Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin kontrolü altında ve tabii ki suyu paylaşmıyor 
İyi yolun küçük bir bölümü 
Kuzular) 
Karabağ genelindeki yolların büyük bir kısmı şunlardır: 
Burası da Ağdam'ın hayalet kenti Karabağ'ın meşhur simgesi. Savaştan önce çoğunlukla Azerbaycanlıların yaşadığı bir şehir. Savaştan sonra hepsi kovuldu ve inşaat malzemeleri için evler sökülmeye başlandı. Şu anda şehirdeymiş gibi görünüyor askeri birlik ve kabaca yeniden inşa edilmiş harabelerde yaşayan birkaç Ermeni sakin. Resmi olarak söz konusu askeri birlik nedeniyle şehre giriş yasak, girişte kontrol noktası var ama ben Stepanakert'in genellikle turistlerin gitmediği diğer tarafından seyahat ettiğim için şehre özgürce girdim ve çıkarken kimse benimle ilgilenmedi. 
Az çok ayakta kalan sadece cami 
Manzara çok üzücü olsa da minareye bile çıkabilirsiniz. Ufukta ön cephe ve Azerbaycan var. 
Stepanakert'e doğru gidiyorum. Daha önce Karabağ'ın tamamı bu tür posterlerle kaplıydı. Sadece bir tane aldım 
Azerbaycan SSC plakalı araba. Bazen burada zaman durmuş gibi görünüyor 
Manzaralar elbette Toskana manzaralarından daha düşük ama yine de çok güzel 
Stepanakert'te gece için durduk. Savaştan tamamen kurtulmuş modern bir şehir. Operasyonel olmasa da modern otelleri, restoranları ve hatta havaalanıyla bir medeniyet adası diyebiliriz. Sabah Dışişleri Bakanlığı'na kaydoldum. Yabancılar için kayıt zorunlu gibi görünüyor, her gün çalışıyor (hafta sonları görevli kişi kayıt yapıyor). Ancak daha sonra ortaya çıktığı gibi boşunaydı, resmi olmayan bir kontrol noktasından çıktım, kimse kayıt sormadı.
2. gün. 
Ertesi sabah Karabağ'ın bir başka simgesi olan Gandzasar Manastırı'na gittim. 
yol üzerinde Vank köyünü ziyaret ederek, ünlü için Zengin olduktan sonra memleketine çok para yatırmaya, yolları onarmaya ve gemi şeklinde oldukça ilginç bir otel inşa etmeye karar veren işadamı Levon Hayrapetyan orada doğdu. 
Belki sezon boyunca burada daha fazla turist var ama şimdi, Mart ayının başında burası tamamen boştu. Şimdi işadamı Moskova'da tutuklu, köyün yakında yeniden çürümeye başlaması mümkün. 
Köyün ortasındaki duvar da şu şekilde görünüyor: 
Stepanakert'e dönüyorum ve Ermenistan'a doğru yola çıkıyorum. Ancak henüz Ermenistan'a bu kadar çabuk dönmek istemiyorum, bu yüzden neredeyse sınıra ulaştıktan sonra Minjavan'a giden uzak bir yola dönüyorum - eski bir demiryolu kavşağı olan köy, İran sınırında yer alıyor. 
Yol ilk başta nispeten iyi, ancak daha sonra hızla berbat bir hal alıyor. 
Trafik sıfır. Bir araba bozulursa veya çok sayıda çukurda lastik patlarsa kimse yardım etmez. Alan ıssız ve kullanılmamaktadır. Neredeyse hiç yerleşim yok. Var olanlar Azerbaycanlılar tarafından iskan edilmiş ve tamamen yok edilmiştir. 
Sadece şu soruyu sormak istiyorum: Neden kavga ettiler ve neden her iki taraftan da bu kadar çok insan öldü? 
Azerbaycan mezarlığı yıkıldı 
Eski Minjnavan kavşak istasyonuna ulaşıyorum. Her şey yok oldu; birkaç aile kelimenin tam anlamıyla yıkıntılar arasında hayatta kalmayı başardı. İstasyondan eser kalmadı. 
İran sınırına yakın. Fotoğraftaki dağlar zaten İran toprağıdır. 
Dağlık Karabağ'dan eski Minjnavan-Kapan demiryolunun setinde inşa edilen yol boyunca Ermenistan'a doğru yola çıkıyorum. 
Resmi olarak buradan sınırı geçemezsiniz, ancak sınırda da kimse yok ve Ermenistan'da hücresel iletişimin yeniden çalışmaya başlaması ve benim de bir ton kaçırılan mesaj bombardımanına uğramam dışında pek bir fark göremiyorsunuz. bu 2 gün boyunca aramalar ve kısa mesajlar.
Geceyi Kapan şehrinde geçiriyorum. Kapan, nasıl mahvolabileceğinizin canlı bir örneğidir en güzel yer sefil şehir. 
3.4. Gün 
Sonra en çok gittim Güney Şehri Ermenistan - Meghri. Geçitten oraya giden iki yol var, ikisi de fevkalade güzel. 
İran kamyonları karşımıza çıkıyor. 
Geçitte çok kar var ve hava çok soğuk. Soğuğa rağmen sanki parlak güneş Karla kaplı dağlardan defalarca yansıyan ışık, cildi yakar. 
...
Ermenistan'ın en güney şehri (ve aynı zamanda Erivan'dan en uzak olanı) - Meghri - dikkat çekicidir. 
İran sınırı boyunca uzanan eski Bakü-Nahçıvan-Erivan demiryolunun mühendislik yapıları oldukça ilgi çekici. Ne yazık ki tren büyük olasılıkla artık burada asla çalışmayacak. 
Kimsenin ihtiyaç duymadığı çöküş karşıtı galerilere ne kadar para ve çaba harcandı? 
solda dikenli tel ve arkasında İran görülüyor 
...
İran sınırındaki eski Meghri istasyonu. Sovyet döneminde en katı sınır bölgesi vardı. 
Görünüşe göre kaldırılacak zamanı olmayan demiryolu taşıtlarından geriye kalan tek şey 
Tsav üzerinden başka bir yoldan geri dönüyorum. Kışın ardından yeni açıldı, trafik sıfır. 
Geçit karla dolu 
Yine Kapan şehri. Uzaktan güzel ama gerçekte harap ve bunalımlı 
Erivan'a giderken Tatev Manastırı'nı görmek için uğradım. Navigatör beni, neredeyse sıkışıp kaldığım bir kıştan sonra henüz çözülmüş olan, trafiğin sıfır olduğu kısa bir yola getirdi. 
Manastır kesinlikle çok güzel 
yakında gözetleme kulesi 
Yol Tatev - Yeghegnadzor 
Sovyet teknolojisi göze hoş geliyor 
Zamanımız kaldığı için Selim Geçidi'nden geçen yolu uzatmaya karar verdim ve Yeghegnadzor'dan Sevan'a doğru döndüm. Geçitte metrelerce kar birikintisi var, buraya bahar pek gelmeyecek ama sorunsuz geçtim. 
4. günün akşamı Erivan'a ulaştım. Aynı adı taşıyan meyhanede akşam yemeği yedim 
(Teryan Caddesi'nde yer alır, şiddetle tavsiye edilir, lezzetli ve çok ucuz) ve Moskova'ya uçtu. Yolculuk biraz aşırıydı ama çok ilginç ve eğiticiydi. İlginiz için teşekkür ederiz.
Başkent: Stepanakert
Büyük şehirler: Martakert, Hadrut
Resmi dil: Ermeni
Para birimi: dram
Nüfus: 152 000
Etnik kompozisyon: Ermeniler, Ruslar, Rumlar
Doğal Kaynaklar: altın, gümüş, kurşun, çinko, perlit, kireç taşı
Bölge: 11 bin metrekare km.
Deniz seviyesinden ortalama yükseklik: 1.900 metre
Komşu ülkeler: Ermenistan, İran, Azerbaycan
Dağlık Karabağ Cumhuriyeti Anayasasının 142. Maddesi:
"Bütünlük yeniden sağlanana kadar eyalet bölgesi Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin tanınması ve sınırların netleştirilmesiyle birlikte, fiilen Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin yetki alanı altında bulunan topraklarda kamu gücü kullanılıyor.”
Dağlık Karabağ Cumhuriyeti (NKR):
tarih ve modernlik
Dağlık Karabağ Cumhuriyeti (NKR)- SSCB'nin çöküşü sırasında Dağlık Karabağ Özerk Bölgesi (NKAO) temelinde oluşturulan bir devlet - SSCB'nin devlet yapısında bir ulusal devlet oluşumu ve Ermeni nüfuslu Şahumyan bölgesi. Başkent Stepanakert şehridir.
NKR ilan edildi 2 Eylül 1991 Uluslararası hukukun temel kurallarına uygun olarak.
Dağlık Karabağ (Ermeni kendi adı - Artsakh Ermeni Yaylaları'nın kuzeydoğusunda yer alan antik çağlardan beri, tüm eski kaynaklara göre kuzeydoğu sınırı Kura olan tarihi Ermenistan'ın vilayetlerinden biriydi. Dağlık bölgenin doğal ve iklim koşulları elverişli coğrafi konumu tarafından belirlenmektedir. Eski Ermeni devleti Urartu'da (M.Ö. VIII-V) Artsakh, Urtekhe-Urtekhini adıyla anılmaktadır. Strabon, Yaşlı Pliny, Claudius Ptolemy, Plutarch, Dio Cassius ve diğer yazarların yazıları, Kura'nın Ermenistan'ın, çok dilli Kafkas dağ kabilelerinin bir topluluğu olan eski bir devlet olan komşu Arnavutluk (Aluanq) ile sınırı olduğunu gösteriyordu.
Ermenistan'ın Bizans ve İran arasında bölünmesinden sonra (387), Doğu Transkafkasya toprakları (Artsakh dahil) İran'a geçti, ancak bu, Orta Çağ'ın sonlarına kadar bölgedeki etnik sınırları etkilemedi: Orta Çağ'ın sağ yakası. Kura Nehri, Artsakh (Karabağ) ile birlikte Ermeni nüfusunu sürdürüyor. Ve sadece 18. yüzyılın ortasında kuzey bölgeleri Karabağ, Ermeni beylikleriyle uzun yıllar süren savaşların başlangıcına işaret eden göçebe Türk kabilelerinin nüfuzuna başladı. Dağlık Karabağ'ın kalıtsal prensler - melikler tarafından yönetilen melikatları (beylikleri), kendi birlikleri, prenslik birlikleri vb. dahil olmak üzere fiili egemenliği korumayı başardılar. Yüzyıllar boyunca Osmanlı İmparatorluğu birliklerinin istilalarını, göçebe kabilelerin baskınlarını ve çok sayıda ve sıklıkla düşman olan komşu hanların müfrezelerini ve hatta bizzat şahların birliklerini püskürtmek zorunda kalan Artsakh meliklikleri, kendilerini bu durumdan kurtarmaya çalıştılar. Bu amaçla 17.-18. yüzyıllarda Karabağ melikleri, aralarında imparator I. Peter, II. Catherine ve I. Paul'un da bulunduğu Rus çarlarıyla yazışmıştır.
1805 yılında, resmi olarak Karabağ Hanlığı olarak adlandırılan tarihi Artsakh toprakları, Doğu Transkafkasya'nın geniş bölgeleriyle birlikte "sonsuza kadar" Rusya İmparatorluğu'na geçti ve bu bölge, Rusya ile Gülistan (1813) ve Türkmençay (1828) anlaşmalarıyla güvence altına alındı. ve İran.
Dönem başladı huzurlu yaşam genellikle 1917'ye kadar sürer. Rusya İmparatorluğu'nun çöküşünden sonra, 1918-1920'de Kafkasya'da Dağlık Karabağ'da devlet kurma sürecinde. Bağımsızlığını yeniden kazanan Ermenistan Cumhuriyeti ile kurulduğu andan itibaren önemli Ermeni toprakları üzerinde toprak iddialarında bulunan Türk müdahalesi koşulları altında yeni oluşturulan Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti arasında acımasız bir savaşın arenasına dönüştü. Transkafkasya'da.
Düzenli Türk birlikleri Dünya Savaşı'nın ve Rus İmparatorluğu'nun çöküşünün yol açtığı kargaşadan yararlanan Azerbaycan silahlı kuvvetleri, 1915'te, 1918-1920'de Türkiye'de Ermeni soykırımının devamında. yüzlerce Ermeni köyünü yıktı, Bakü ve Gence'de Ermenileri katletti. Ve 23 Mart 1920'de bölgenin başkenti Şuşa'nın yakılıp yağmalanmasına ve şehrin Ermeni nüfusunun yok edilmesine rağmen, bu oluşumlar yalnızca Dağlık Karabağ'da NK Ulusal Konseyi tarafından düzenlenen ciddi silahlı direnişle karşılaştı.
İşte o zaman uluslararası toplum giderek trajik hale gelen çatışmaya müdahale etmeyi gerekli gördü. Milletler Cemiyeti Beşinci Komitesi, 1 Aralık 1920'de üçüncü alt komitesinin raporuna dayanarak Azerbaycan'ın toprak iddialarına ve Ermeni karşıtı kitlesel pogromlara tepki göstererek Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti'nin Cemiyet'e kabulüne oybirliğiyle karşı çıktı. Milletlerin. Aynı zamanda Milletler Cemiyeti, ihtilafın nihai çözümünden önce Dağlık Karabağ'ı ihtilaflı bir bölge olarak tanıdı ve bu, Azerbaycan da dahil olmak üzere çatışmaya katılan tüm tarafların üzerinde mutabakata vardığı bir konuydu. Böylece 1918-20'de ortaya çıktığı dönemde. Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti'nin egemenliği Dağlık Karabağ'a (ve Nahçıvan'a) kadar uzanmıyordu.
Transkafkasya'da Sovyet iktidarının kurulmasına yeni siyasi düzenlerin kurulması eşlik etti. 1920'deki ilandan sonra. Sovyet Azerbaycan ile Rus birlikleri arasındaki anlaşmaya göre sorun barışçıl bir çözüme kavuşturuluncaya kadar Sovyet Rusya ve Ermenistan Cumhuriyeti Dağlık Karabağ'ı geçici olarak işgal etti.
Ancak Ermenistan'da Sovyet iktidarının kurulmasının hemen ardından Azerbaycan Devrimci Komitesi (devrimci komite - o dönemde Bolşeviklerin ana iktidar organı) “tartışmalı bölgelerin” - Dağlık Karabağ, Zengezur ve Nahcivan - tanındığını ilan etti. Ermenistan'ın ayrılmaz parçaları olarak. Dağlık Karabağ, Zengezur ve Nahcivan'a yönelik hak iddialarından vazgeçildiğinin beyan edildiği tarihte bu topraklar kapsam dahilinde değildi. Azerbaycan Cumhuriyeti.
Sovyet Azerbaycan'ın "tartışmalı bölgeler" üzerinde hak iddia etmeyi reddetmesine ve Ermenistan ile Azerbaycan hükümetleri arasında Haziran 1921'de imzalanan anlaşmaya dayanarak. Dağlık Karabağ'ı kendi ayrılmaz parçası ilan etti. Ermeni hükümetinin ferman metni hem Ermenistan'da hem de Azerbaycan'da basında yayınlandı (“Bakü İşçisi” (Azerbaycan Komünist Partisi Merkez Komitesi organı), 22 Haziran 1921). Böylece Transkafkasya'daki komünist rejim döneminde Dağlık Karabağ'a yönelik uluslararası hukuki anlamda yapılan son hukuki işlem olan bir devir işlemi gerçekleşti.
Milletler Cemiyeti Meclisi'nin (18.12.1920) kararında, Milletler Cemiyeti Genel Sekreteri'nin Milletler Cemiyeti'ne Nota Notunda kaydedilen, ayrılma eylemi hem uluslararası toplum hem de Rusya tarafından memnuniyetle karşılandı. Milletler Cemiyeti'ne üye devletler (4.3.1921) ve RSFSR Dışişleri Halk Komiserliği'nin (Bakanlık) 1920-1921 Yıllık raporunda. en yüksek otorite XI. Sovyetler Kongresi'dir.
Ancak çok geçmeden Rusya'nın Bolşevik liderliği, Türkiye'ye "Doğu'daki devrimin meşalesi" rolünün verildiği "dünya komünist devrimini" teşvik etme politikası bağlamında etnik bağlantılı Azerbaycan'a karşı tutumunu değiştiriyor. ve Dağlık Karabağ da dahil olmak üzere “tartışmalı” bölgeler sorunu.
Azerbaycan liderliği, Moskova'nın talimatıyla Dağlık Karabağ üzerindeki iddialarını yeniliyor. RCP Kafkasya Bürosu Plenumu(b), Milletler Cemiyeti'nin kararını göz ardı ederek ve Ermenistan ile Azerbaycan arasında sınırların kurulmasına yönelik demokratik bir mekanizma olarak plebisiti reddederek, 1921'de Stalin'in doğrudan baskısı altında ve Anayasa'nın aksine Usul ihlalleriyle gerçekleştirilen ayrılma yasası, Azerbaycan SSC'nin bir parçası olarak bu Ermeni topraklarında geniş haklara sahip ulusal özerkliğin oluşması koşuluyla Dağlık Karabağ'ın Ermenistan'dan ayrılmasına karar verdi.
Azerbaycan, Dağlık Karabağ'ın özerklik talebinin yerine getirilmesini mümkün olan her şekilde geciktirdi. Ancak Karabağ halkının iki yıllık silahlı mücadelesinden sonra ve 1923'te DKP'nin (b) ısrarı üzerine. küçük bir kısmına, SSCB hükümetindeki ulusal devlet oluşumunun anayasal biçimlerinden biri olan özerk bölge statüsü verildi. Üstelik Dağlık Karabağ, görünüşe göre uzun vadeli bir bakış açısıyla parçalanmıştı - bir tarafta özerklik oluşturulmuş, geri kalanı Sovyet Azerbaycan'ın idari bölgelerinde çözülmüş ve böylece iki ülke arasındaki fiziksel ve coğrafi bağ ortadan kaldırılmıştı. Ermeni özerkliği ve Ermenistan.
Böylece Milletler Cemiyeti'nin ihtilaflı olarak tanıdığı toprakların önemli bir kısmı doğrudan ilhak edilmiş, Dağlık Karabağ'ın büyük bir kısmı (Gülistan, Kelbecer, Karahat (Daşkesan), Laçin, Şamhor vb.) özerklik dışında kalmıştır. Böylece, Dağlık Karabağ'ın Ermeni çoğunluğu Moskova'daki merkezi hükümete defalarca mektuplar ve dilekçeler göndererek 1921'deki anayasaya aykırı ve hukuka aykırı kararın iptali ve bu olasılığın değerlendirilmesi talebiyle Karabağ sorunu çözülmedi, neredeyse 70 yıl boyunca donduruldu. Dağlık Karabağ'ın Ermenistan'a devredilmesi. Yıllar içinde bile Stalin'in baskıları Tüm Ermeni halkının tarihi vatanlarından sürülmesi tehdidi altında (baskı altındaki diğer halkların örneğini takip ederek), Dağlık Karabağ ve Ermenistan Ermenilerinin bölgenin Azerbaycan SSC'den ayrılması için verdiği mücadele durmadı.
1988 Dağlık Karabağ tarihinde bir dönüm noktası oldu. Artsakh halkı kendi hak ve özgürlüklerini savunmak için sesini yükseltti. Dağlık Karabağ'ın Ermeni nüfusu, mevcut tüm yasal normlara uyarak ve iradesini tamamen demokratik biçimde ifade ederek, Ermenistan ile yeniden birleşme talebiyle öne çıktı. Bu olaylar sadece Artsakh halkının hayatında bir dönüm noktası olmadı; aslında tüm Ermeni halkının bundan sonraki kaderini önceden belirlediler. 20 Şubat 1988 Dağlık Karabağ Özerk Okrugu Halk Vekilleri Konseyi'nin olağanüstü oturumunda, Azerbaycan'ın Yüksek Sovyetlerinden üyeliğinden ayrılması, Ermenistan'ın üyeliğine kabul etmesi ve SSCB'nin bu talebi yerine getirmesi talebini içeren bir karar kabul edildi. talep ve SSCB'deki bu tür anlaşmazlıkların çözümüne yönelik yasal normlara ve emsallere dayanıyordu.
Ancak, her demokratik ifade eylemi ve anlaşmazlığı medeni bir kanala aktarma arzusu, şiddetin tırmanması, Ermeni nüfusunun haklarının kitlesel ve yaygın ihlali, demografik genişleme, ekonomik abluka vb. tarafından takip edildi. Ermenilere yönelik pogromlar ve katliamlar Azerbaycan'ın Dağlık Karabağ Özerk Okrugu - Sumgait, Bakü, Kirovabad, Şamhor'a yüzlerce kilometre uzaklıktaki şehirlerinde başlayan saldırılar, daha sonra tüm Azerbaycan'ın tamamında başladı ve bunun sonucunda yüzlerce kişi öldü ve yaralandı. Azerbaycan ve Dağlık Karabağ'ın şehir ve köylerinden yaklaşık 450 bin Ermeni mülteci oldu.
2 Eylül 1991'de Dağlık Karabağ Bölge Konseyi ve Şahumyan Bölgesi Halk Temsilcileri Konseyi'nin ortak oturumunda, eski NKAO ve Şahumyan bölgesi sınırları içerisinde Dağlık Karabağ Cumhuriyeti (NKR) ilan edildi. Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin Bağımsızlık Bildirgesi kabul edildi. Böylece o dönemde yürürlükte olan mevzuata yansıyan hak, özellikle 3 Nisan 1990 tarihli SSCB Kanununda hayata geçirilmiş oldu. “Çıkışla ilgili sorunların çözümüne ilişkin prosedür hakkında birlik cumhuriyeti Bu, bir birlik cumhuriyetinin SSCB'den ayrılması durumunda ulusal özerkliklerin devlet-yasal statüleri konusunda bağımsız olarak karar verme hakkını sağlayan "SSCB'den". Aynı zamanda (Kasım 1991), Azerbaycan Yüksek Konseyi, tüm yasal normlara aykırı olarak, SSCB Anayasa Mahkemesinin SSCB Anayasasına aykırı olarak nitelendirdiği NKAO'nun kaldırılmasına ilişkin bir yasayı kabul etti.
10 Aralık 1991'de, Sovyetler Birliği'nin resmi çöküşünden sadece birkaç gün önce, Dağlık Karabağ'da uluslararası gözlemcilerin katılımıyla bir referandum yapıldı ve nüfusun büyük çoğunluğu (%99,89) tam bağımsızlık yönünde oy kullandı. Azerbaycan'dan. Daha sonra 28 Aralık'ta yapılan parlamento seçimlerinde ilk hükümeti oluşturan Dağlık Karabağ Cumhuriyeti parlamentosu seçildi. Bağımsız Dağlık Karabağ hükümeti, mutlak abluka ve ardından Azerbaycan'ın askeri saldırısı koşulları altında görevlerini yerine getirmeye başladı.
Azerbaycan, topraklarında yoğunlaşan SSCB Silahlı Kuvvetlerinin 4. Ordusunun silah ve mühimmatını kullanarak Dağlık Karabağ'a karşı geniş çaplı bir savaş başlattı. Bu savaş, bilindiği gibi, 1991 sonbaharından Mayıs 1994'e kadar değişen başarılarla sürdü. NK topraklarının neredeyse yüzde 60'ının işgal altında olduğu, başkent Stepanakert ve diğer yerleşim yerlerinin neredeyse sürekli büyük hava saldırılarına ve topçu bombardımanına maruz kaldığı dönemler oldu.
Mayıs 1992'ye gelindiğinde, Dağlık Karabağ Cumhuriyeti öz savunma güçleri Şuşi şehrini kurtarmayı, Laçin bölgesindeki bir koridoru "geçmeyi", Dağlık Karabağ Cumhuriyeti ile Ermenistan Cumhuriyeti topraklarını yeniden birleştirmeyi ve böylece uzun vadeli ablukayı kısmen ortadan kaldırmayı başardı. NKR.
Haziran-Temmuz 1992'de yapılan saldırı sonucunda Azerbaycan ordusu Şahumyan'ın tamamını, Mardakert'in çoğunu, Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin Martuni, Askeran ve Hadrut bölgelerinin bir kısmını işgal etti.
Ağustos 1992'de ABD Kongresi, Azerbaycan'ın eylemlerini kınayan ve ABD yönetiminin hükümet düzeyinde bu devlete ekonomik yardım sağlamasını yasaklayan bir kararı kabul etti.
Azerbaycan'ın saldırganlığını püskürtmek için Dağlık Karabağ'ın hayatı tamamen askeri temele aktarıldı; 14 Ağustos 1992'de Dağlık Karabağ Devlet Savunma Komitesi oluşturuldu ve öz savunma güçlerinin dağınık birimleri, katı disiplin ve komuta birliği temelinde yeniden düzenlenerek Dağlık Karabağ Savunma Ordusu olarak örgütlendi.
Dağlık Karabağ Cumhuriyeti Savunma Ordusu, çatışmalar sırasında cumhuriyete komşu olan ve ateş noktalarına dönüştürülen bir dizi Azerbaycan bölgesini işgal ederek, daha önce Azerbaycan tarafından işgal edilen Dağlık Karabağ Cumhuriyeti topraklarının çoğunu kurtarmayı başardı. Bu güvenlik bölgesinin oluşturulmasıyla sivil halka yönelik acil bir tehdit olasılığı önlendi.
5 Mayıs 1994'te Rusya, Kırgızistan ve Kırgızistan'ın başkenti Bişkek, Azerbaycan, Dağlık Karabağ ve Ermenistan'daki BDT Parlamentolararası Asamblesi'nin arabuluculuğuyla Bişkek Protokolü imzalandı ve bu protokole dayanarak 12 Mayıs'ta aynı taraflar bir araya geldi. Bu güne kadar yürürlükte olan bir ateşkes anlaşması.
1992'de Karabağ ihtilafını çözmek için, Dağlık Karabağ'ın statüsü meselesinin nihai çözümüne ulaşmak için tasarlanan AGİT Minsk Konferansı'nın hazırlanması amacıyla müzakere sürecinin yürütüldüğü AGİT Minsk Grubu oluşturuldu.
Burada ortaya çıktı askeri çatışma Bölgede yaşayanların ezici çoğunluğunun Ermeni kökenli olması nedeniyle çatışmanın özü, Azerbaycan'ın bu topraklar üzerinde sağlam temellere dayanan taleplerde bulunması, ancak bölge halkının daha çok Ermenistan'a yönelmesidir. 12 Mayıs 1994'te Azerbaycan, Ermenistan ve Dağlık Karabağ arasında ateşkes sağlayan ve çatışma bölgesinde koşulsuz ateşkes sağlayan bir protokol imzalandı.
Tarihe yolculuk
Ermeni tarihi kaynaklar Artsakh'ın (eski Ermeni adı) ilk kez M.Ö. 8. yüzyılda anıldığını iddia ediyor. Bu kaynaklara inanıyorsanız Dağlık Karabağ o dönemde Ermenistan'ın bir parçasıydı erken Orta Çağ. Bu dönemde Türkiye ile İran arasında yapılan fetih savaşları sonucunda Ermenistan'ın önemli bir kısmı bu ülkelerin kontrolüne girmiştir. O zamanlar modern Karabağ topraklarında bulunan Ermeni beylikleri veya meliklikleri yarı bağımsız bir statüyü koruyordu.
Azerbaycan bu konuya kendi bakış açısını getiriyor. Yerel araştırmacılara göre Karabağ en eskilerden biridir. tarihi bölgeler onların ülkeleri. Azerice'de "Karabağ" kelimesi şu şekilde çevrilir: "gara" siyah, "bağ" ise bahçe anlamına gelir. Zaten 16. yüzyılda Karabağ diğer eyaletlerle birlikte Safevi devletinin bir parçasıydı ve daha sonra bağımsız bir hanlık haline geldi.
Rusya İmparatorluğu döneminde Dağlık Karabağ
1805'te Karabağ Hanlığı Rusya İmparatorluğu'na bağlıydı ve 1813'te Gülistan Barış Antlaşması'na göre Dağlık Karabağ da Rusya'nın bir parçası oldu. Daha sonra Türkmençay Antlaşması ve Edirne şehrinde imzalanan anlaşmaya göre Ermeniler Türkiye ve İran'dan alınarak Karabağ dahil Kuzey Azerbaycan topraklarına yerleştirildi. Dolayısıyla bu toprakların nüfusu ağırlıklı olarak Ermeni kökenlidir.
SSCB'nin bir parçası olarak
1918'de yeni kurulan Azerbaycan İmparatorluğu Karabağ'ın kontrolünü ele geçirdi. demokratik cumhuriyet. Hemen hemen eş zamanlı olarak Ermenistan Cumhuriyeti de bu bölge üzerinde hak iddia ediyor ama ADR bu iddiaları 1921 yılında geniş özerklik haklarına sahip Dağlık Karabağ toprakları Azerbaycan SSC'ye dahil edildi. İki yıl sonra Karabağ (NKAO) statüsünü alıyor.
1988 yılında Dağlık Karabağ Özerk Okrugu Temsilciler Konseyi, AzSSR ve Ermeni SSR cumhuriyetlerinin yetkililerine dilekçe verdi ve tartışmalı bölgenin Ermenistan'a devredilmesini önerdi. tatmin olmadı ve bunun sonucunda Dağlık Karabağ Özerk Okrugu şehirlerinde bir protesto dalgası yayıldı. Erivan'da da dayanışma gösterileri düzenlendi.
Bağımsızlık Bildirgesi
1991 sonbaharının başlarında, Sovyetler Birliği Dağılmaya başlamışken, Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'ni ilan eden Deklarasyon NKAO'da kabul edildi. Üstelik NKAO'ya ek olarak eski AzSSR topraklarının bir kısmını da içeriyordu. Aynı yılın 10 Aralık'ta Dağlık Karabağ'da yapılan referandumun sonuçlarına göre bölge nüfusunun yüzde 99'undan fazlası Azerbaycan'dan tam bağımsızlık yönünde oy kullandı.
Azerbaycanlı yetkililerin bu referandumu tanımadığı ve referandumu resmen yasa dışı ilan ettiği çok açık. Ayrıca Bakü, Karabağ'ın sahip olduğu özerkliğin kaldırılmasına karar verdi. Sovyet zamanı. Fakat yıkıcı süreç zaten başlatıldı.
Karabağ çatışması
Azerbaycan'ın direnmeye çalıştığı kendi kendini ilan eden cumhuriyetin bağımsızlığı için Ermeni birlikleri ayağa kalktı. Dağlık Karabağ, resmi Erivan'ın yanı sıra diğer ülkelerdeki ulusal diasporadan da destek aldı ve böylece milisler bölgeyi savunmayı başardı. Ancak Azerbaycanlı yetkililer, başlangıçta Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin bir parçası olarak ilan edilen birçok bölge üzerinde kontrol kurmayı hâlâ başardılar.
Savaşan tarafların her biri kendi kayıp istatistiklerini sağlar. Karabağ çatışması. Bu verileri karşılaştırdığımızda hesaplaşmanın üç yılında 15-25 bin kişinin öldüğünü söyleyebiliriz. En az 25 bin yaralı var, 100 binin üzerinde yaralı var siviller yaşadıkları yerleri terk etmek zorunda kaldılar.
Barışçıl yerleşim
Tarafların anlaşmazlığı barışçıl yollarla çözmeye çalıştığı müzakereler, bağımsız Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin ilanından hemen sonra başladı. Mesela 23 Eylül 1991'de Azerbaycan, Ermenistan, Rusya ve Kazakistan cumhurbaşkanlarının katıldığı bir toplantı yapıldı. 1992 baharında AGİT, Karabağ sorununu çözmek için bir grup kurdu.
Uluslararası toplumun akan kanı durdurmaya yönelik tüm çabalarına rağmen ateşkes ancak 1994 baharında sağlanabildi. 5 Mayıs'ta Bişkek Protokolü imzalandı ve ardından katılımcılar bir hafta sonra ateşi kesti.
Çatışmanın tarafları Dağlık Karabağ'ın nihai statüsü konusunda anlaşamadılar. Azerbaycan egemenliğine saygı gösterilmesini talep ediyor ve toprak bütünlüğünü korumakta ısrar ediyor. Kendi kendini ilan eden cumhuriyetin çıkarları Ermenistan tarafından korunmaktadır. Dağlık Karabağ tartışmalı konuların barışçıl çözümünden yanayken, cumhuriyet yetkilileri Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin bağımsızlığını savunabilecek kapasitede olduğunu vurguluyor.
Dağlık Karabağ, Ermenistan dahil hiç kimsenin tanımadığı bir devlettir. Ancak Karabağ'ın, büyük ölçüde bu bağlantı sayesinde, Ermenistan'la en yakın ekonomik ve siyasi bağlantı içinde yaşadığı açıktır. Kısmen bundan, kısmen kültürel ve etnik akrabalıktan dolayı coğrafi yakınlık Karabağ'ın Ermenistan'a çok benzemesidir. Dolayısıyla söylediklerimin çoğu Karabağ için de geçerli ve bu hikayeye sık sık değineceğim.
Karabağ kontrol noktasının girişindeki poster
Sınır geçişi
1. Dağlık Karabağ Cumhuriyeti (NKR) Ermenistan ve Azerbaycan ile komşudur. Azerbaycan sınırı elbette kapalı ve ona yaklaşmanız bile tavsiye edilmiyor. Birincisi, bir casusla karıştırılabilirsiniz ve ikincisi, basitçe öldürülebilirsiniz, neyse ki, her iki tarafta da kurbanlarla periyodik olarak çatışmalar ve çatışmalar meydana gelir. Savaş.
Dağlık Karabağ Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı'na göre sınır geçişine yalnızca tek bir yerden izin veriliyor: Goris'ten Şuşi'ye giden karayolu üzerindeki kontrol noktası. Aslında sınır, Zod Geçidi'nden geçen yol boyunca kuzeyden geçilebiliyor. Orada bir kontrol noktası yok ve bazı yolcular fark edilmeden oradan geçiyor. Fakat, şans toplantısı Ordu gözaltı ve sorgulamalarla dolu.
Bizim asıl plan Goris-Şuşi karayolu boyunca ilerleyerek Dağlık Karabağ Cumhuriyeti Stepanakert'in başkenti Şuşi'yi, yıkılan Ağdam şehrini, Gandzasar ve Dadivank manastırlarını görüp Zod Geçidi'nden geçmekti. Ancak hafta sonu ve yaklaşmakta olan tatiller göz önüne alındığında, gözaltına alınma riskini aşmaya cesaret edemedik: Kolayca gözaltına alınıp hafta sonu unutulabilirdik ve iki gün sonra uçağımız var. Ancak genel olarak anladığım kadarıyla özel bir sorun ortaya çıkmıyor: Orduyla bir toplantı varsa, önleyici bir konuşma (veya iki ila üç saatlik sorgulama) ve geçişle bitiyor; V En kötü durumda- konuşlandırıldı. Son seçenek Bu arada bizim için de istenmeyen bir durumdu - uçlar çok büyüktü.
Öyle ya da böyle bunların hepsi söylentiler, varsayımlar ve münferit deneyimlerdir. Zod Geçidi üzerinden sınırı geçmeye yönelik her yeni girişim, kendi sorumluluğunuzda ve risk altında yapılır. Risk alan herkes, Karabağ güvenlik güçlerinin gözünde bunun, genellikle tüm ülkelerde cezai sorumluluğun sağlandığı en eksiksiz yasadışı sınır geçişi olduğunu anlamalıdır. Şu ana kadarki uygulama gezginlerin lehine görünüyor.
2. Giriş. Böylece Goris - Şuşi karayolu boyunca doğru sınır geçişi yapılıyor. Orada Karabağ (sadece) polislerinin görev yaptığı sabit bir karakol var. Arabanın durması gerekiyor, herkes belgelerini sunuyor. Rusların vizeye ihtiyacı yok, bu nedenle belgelerimizi kontrol ettikten sonra Stepanakert'te bulunan Dağlık Karabağ Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı'na hemen kaydolmamız konusunda uyarıldık.
Öğleden sonra dört civarında geldiğimizden hemen yarın kayıt yapabileceğimiz konusunda uyardık. Bu durum polisin herhangi bir itirazına neden olmadı ve Şuşi'deki bir otele daha sonra yapılan check-in sırasında ve polis memurlarının sokakta belgeleri kontrol etmesi sırasında herhangi bir soruna yol açmadı. Herkese bugün geldiğimizi ve yarın kayıt olacağımızı söyledik.
3. Kalkış. Ayrılırken prosedür tekrarlanır. Araba durur, yolcular belge ve kayıtlarını sunar, ardından polis ayrılma izni verir. Kayıt olmazsa veya son başvuru tarihlerine uyulmazsa ne olur bilemiyorum.
Kayıt
Bu, Stepanakert'in merkezinde bulunan Dağlık Karabağ Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı'nda tamamlanması gereken zorunlu bir prosedürdür. Adresi hatırlamak kolay: Stepanakert, Azatamartikneri 28. Cumartesi günü, Kuzey Kore'ye vardığımızın ertesi sabahı oraya geldik. Ya cumartesi olduğu için ya da orası hep böyle olduğu için bir buçuk saat sonra gelmemiz istendi. Stepanakert'te dolaştıktan bir buçuk saat sonra geri döndük, formları aldık, doldurduk ve bir buçuk saat daha bekledik - önce sorumlu çalışan öğle yemeğinden döndüğünde, sonra dünkü başvurulara baktığında, sonra da herkese hizmet ettiğinde biriken ziyaretçilere ilk gelen ilk alır (biz, Doğru, onlar ilk sıralarda geçtiler).
Anket basittir, içinde zor sorular yoktur. Temel kişisel veriler, Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'ndeki ikamet adresi, kalış süresi ve ziyaret edilmesi planlanan yerler belirtilir. Kategorik olarak hemen reddedildiğimiz Zod Geçidi'nden ayrılma arzumuzu dile getirdik. Çalışan, NKR'nin savaş halinde olduğunu, yakınlarda bir cephe hattının olduğunu, kontrol noktasının olmadığını, seyahatin yasak olduğunu, ordunun sizi yakalarsa sorun yaşayacağını söyledi. Bu nedenle anketlerimizden Zod Pass'ı kendi eliyle çizdi ve bizim için kaydın çıktısını aldı. aşağıdaki tür.
İlk satırda grup liderinin adı ve pasaport numarası yer alıyor, aşağıda diğer katılımcıların benzer detayları yer alıyor. Lütfen dikkat: Belge yalnızca ana yollarda harekete izin veriyor ve ön cepheye yaklaşmaya izin vermiyor.
Bir buçuk saatlik bekleyişin ve elimizden alınan Zod Geçidi hayalinin (ve aynı zamanda Dadivank ve Gandzasar'ın) telafisi olarak pasaportlarda genellikle Ruslar için gerekli olmayan Karabağ pulu istedik. Artık kimsede olmayan bir şeye sahibim.
Yayılımın zarif kompozisyonunu takdir edin: Azerbaycan, Ermenistan, Dağlık Karabağ. Eksik olan tek şey bir önceki sayfada kalan Türk pullarıdır.
Sonuçlar şunlardır:
- prosedürün kendisi basittir;
- hemen kayıt alamama riski var, bir veya iki saat (üçüncü veya dördüncü) beklemeniz gerekecek;
- Kayıt ücreti yoktur.
Gezilecek Yerler
Karabağ'da pek çok turistik yer var. Bu bakımdan Ermenistan'dan aşağı değildir. Burada güzel bir doğa, antik manastırlar ve antik kaleler var. Pek çok kişinin savaşın izlerini görmek için Karabağ'a gittiği açık ve bizim için bu ilgi de değildi. son yer.
Şuşi'yi ziyaret etmek istedik. Eski şehirİle zengin tarih, kim oynadı önemli rol V son savaş ve halen oldukça harap durumda. Daha sonra Şuşi yakınında bulunan Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin başkenti Stepanakert'e gidecektik; burası da savaş sırasında ağır hasar görmüş, ancak şimdiden çoğu kısım için restore edildi. Sonra - Ağdam, hayalet bir kasaba, savaştan sonra neredeyse tamamen yıkılmış ve boşalmış. Ağdam'a giderken Askeran kalesi ve ardından Dadivank ve Gandzasar manastırları. Pitoresk Zod Geçidi'nden geçecektik.
Sonuç olarak yukarıda anlattığımız nedenlerden dolayı sadece Şuşi ve Stepanakert'i gördük, dönüşte ise ileride detaylı olarak ele alacağımız Tsitsernavank Manastırı'nı da gördük. Şimdilik kısaca belirtmek isterim ki çok ilgi çekiciydi, uğradığımıza pişman olmadık, bir gün gerekirse tekrarlamak zorunda kalacağız, Karabağ'a daha fazla vakit ayıracağız.
Fiyat:% s
Kural olarak aynıdırlar, ancak bazen biraz daha yüksektir ve kalite biraz daha düşüktür. Önemli bir fark bulamadık. Her şey hâlâ ucuz.
Para
Para - Ermeni dramaları. Mayıs 2011'de Rus rublesinin fiyatı 13 dramın biraz üzerindeydi, ABD doları için - yaklaşık 375 dram, euro için - yaklaşık 530 dram.
Yiyecek
Ermenistan'dakiyle aynı, ancak biraz daha pahalı, daha kötü ve daha küçük porsiyonların yanı sıra yemek seçenekleri de var. Ancak yine de ucuz, tatmin edici ve kalite açısından oldukça kabul edilebilir.
Bir mağazadan satın alırken ürünlerin son kullanma tarihini kontrol etmenizi şiddetle tavsiye ederim. Orada, Moskova'nın aksine, insanlar dürüst, üretim tarihlerini tahrif etmiyorlar, sadece son kullanma tarihi geçmiş ürünleri ikinci kez düşünmeden satıyorlar. Yakalanırsa para itirazsız iade edilir.
Bir gecede
Sadece bir gece vardı ve onu Şuşi'nin merkezi otelinde geçirdik. İlk başta bizden üç kişilik kahvaltıyla birlikte 18.000 dram istediler, ancak biz gecelik konaklama için 12.000 dram'dan fazla ödemeye alışkın olmadığımızı söyledik ve çok aşamalı müzakereler ve dostane anlaşmazlıklar sonucunda sonunda her zamanki miktara ulaştık.
Daha sonra Moskova'da, bizimki gibi bir odayı günde 3.428 rubleye kadar rezerve etmeyi teklif eden Ermeni Seyahat Acentası'nın web sitesine tesadüfen rastladığımda ne kadar sevindiğimi bir düşünün! Hata yapmayın, rezervasyon yaptırmayın, yerinde pazarlık yapın.
Odamıza çıktığımızda en hafif deyimle 18.000 ödesek bile fazla ödememiş olacağımızı anladık. Temiz nevresimler, konforlu yataklar, Şuşi'ye bakan bir balkon, ihtiyacımız olmayan bir TV ve ihtiyacımız olan bir duş bulunan güzel ve ferah oda sıcak su- daha ne isteyebilirsin ki!
Odanın dekorasyonu bir Karabağ buketi, dallar kocaman, zarifçe örtülmüş bir kol içinde, nedenini bile bilmiyorum. Çok rahat, hemen kanepenin altında anti-personel mayın olup olmadığını kontrol etmek istiyorsunuz.
Yönlendirme ve yollar
Ermenistan'dakiyle aynı: Gezinmesi kolay, ancak birçok işaret Ermenice. Eğer gerekliyse yerel sakinler sana seve seve yol gösterir.
Şuşi'ye giden yol güzel, pitoresk ama oldukça dolambaçlı ve her sürücünün beğenmeyeceği bir yol. Diğer ana yolların da iyi olduğu söyleniyor ama biz kontrol etmedik. Köy yolları fena değil ama SUV'da daha iyi.
Yol kenarlarında, yolun onarımı için para ödeyen iş adamlarının isimlerinin yazılı olduğu teşekkür tabelaları sürekli yanıp sönüyor.
mobil bağlantı
Erivan'dan satın alınan MTS SIM kartları Karabağ'da çalışmıyordu. Birkaç gün olsun yerli ürün almadık.
internet
Otelin yanında bir internet kafe gördüm. Maalesef fiyatını yazmadım ama saatte ya 7 ya da 14 rubleydi. Bu nasıl bir iş anlamıyorum. O zamana kadar oteldeki ücretsiz (ve oldukça yavaş) interneti zaten kullanmıştım, bu yüzden hafızamdaki en ucuz internet kafeyi ziyaret etme fırsatını kaçırdım.
Fotoğraf çekmek
Şehirleri, insanları, savaştan sonra kalan kalıntıları, anıtları, güzellikleri, sefaletin fotoğraflarını çektiler ve kendilerini hiçbir konuda sınırlamadılar. Bize kimse yorum yapmadı, herhangi bir sorun yaşanmadı.
Savaştan sonra hala harabe halinde kalan Ağdam'da fotoğraf çekmenin yasak olduğu bilgisi var. Ancak oraya ulaşamadık ve bu bilgiyi doğrulayamadık. Stepanakert'te tanıştığımız Bulgaristan'dan bir gezgin, Ağdam'dan yeni geldiğini ve burada istediği her şeyi fotoğrafladığını söyledi.
Sorunlu insanlar
Gopniklerle karşılaşmadık, şok geçiren insanlarla da karşılaşmadık. Her şey çok sakindi.
Dikkate değer tek olay, akşam saatlerinde Şuşi'de gerçekleşti; otele yerleşip yürüyüşe çıktık ve dürüstçe kazandığımız khorovatları aldık. Saat on bir civarında geri döndüğümüzde, tamamen gündelik kıyafetler giyen iki genç adam yanımıza yaklaştı ve kendilerini polis olarak tanıtan, bunu sıkıyönetim ile gerekçelendiren doğrulama belgeleri istedi.
En az polise benzedikleri için belgelerini göstermelerini istedim ama sadece birinin kimliği vardı. Birinin görevde olduğunu, diğerinin ise ona yardım ettiğini anlattılar. "Asistanı" yalnız bırakarak, Moskova'da polis belgelerini kontrol etmenin bir gelenek olduğunu söyleyerek tüm kimlik verilerini dikkatlice kopyaladım. Aynı zamanda “polis” nezaketle bana ışık tuttu.
Gençler geleneği takdir ederek burada "böyle" bir şeyin olmadığını, savaş dışında her şeyin sakin olduğunu, bu nedenle belgelerini kontrol etmeleri gerektiğini ancak birinin pasaportunun tek başına yeterli olduğunu söyledi. Konuşmanın başından sonuna kadar çok kibar davrandılar ve bunun bir kandırma girişimi mi olduğunu yoksa gerçekten ihtiyat mı gösterdiklerini hala anlamadım.
Dil
Dil açısından durum biraz daha kötü olması dışında Ermenistan'dakiyle hemen hemen aynı: Rusça işaretler daha az ve Rusça konuşmayan insanlar daha yaygın. Ancak bununla ilgili hiçbir zaman herhangi bir zorluk yaşanmadı.
Hatıra Eşyası
Hediyelik eşya çeşitlerinin iyi olduğu tek bir yer bulduk: Şuşi'deki Kurtarıcı Aziz İsa Katedrali'nin karşısındaki büfe. Her türden seramik, ahşap ürünler, mıknatıslar, Dağlık Karabağ'ın sembolleri ve diğer güzel küçük şeyler vardı. Şeyler orijinal, kaliteli. Ve bana göre bu büfenin dışında hiçbir şey görmediler.
Ayrıca her türlü reçeli de aldık. Bu iyi bir şey ama özellikle arabasız seyahat ediyorsanız fazla bir şey götüremezsiniz.
Dağlık Karabağ- Güneydoğu Transkafkasya'da, Batı Asya'da yaklaşık 145 bin nüfusa sahip minyatür bir ülke. Karabağ, Türkçe-Farsça'dan “Kara Bahçe” olarak çevriliyor; Ermenice'de ise Artsakh (“Ormanlık Dağlar” olarak çevriliyor) olarak adlandırılıyor. Çağımızda Dağlık Karabağ Cumhuriyeti (NKR) adı altında tanınmayan devletler 1990'ların başında ortaya çıktı. SSCB'nin kalıntıları üzerinde. Artık Dağlık Karabağ, Ermenistan dahil dünyadaki hiçbir ülke tarafından tanınmıyor ve uluslararası toplum, Karabağ'ı Sovyet dönemi boyunca özerklik haklarıyla parçası olduğu Karabağ'ı Azerbaycan'ın bir parçası olarak görüyor.
Vurmak
Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'ne ulaşım yalnızca kara yoluyla ve yalnızca dünyadaki tek ülke olan Ermenistan'dan mümkündür. Bu nedenle Ermenistan ve Dağlık Karabağ Cumhuriyeti birbirlerine, “tanınmayan ülkeler”in herhangi bir komşusuyla olan bağından çok daha yakınlar. Hatta tek bir para birimi bile var: Ermeni Dramı (AMD).
Erivan'dan Goris üzerinden Stepanakert'e giden ana yol iyi durumda, asfaltlanmış. Bir binek otomobil 350 km'lik yolu 4-5 saatte kat etmektedir. Otostop çekmek çok güzel, tek sorun kışın kar birikintileri ve buzlanma nedeniyle olabiliyor.
NKR'ye bir yoldan girip diğer yoldan çıkmak mümkündür. Hatta Karabağ'ı daha derinlemesine tanımak için tavsiye edilir.
Vizeler, kayıt ve giriş prosedürleri
Bu ülkeye yabancılar için resmi olarak açık olan tek kontrol noktası Erivan-Stepanakert karayolu üzerinde, Akhavno (Zabukh) köyü yakınlarında bulunuyor. Aynı zamanda, nadir gezginler Ermenistan'dan Karabağ'a kadar diğer düşük arabalı dağ yollarında seyahat ediyor; orada sınır kontrolü yok, bu nedenle bu fiilen mümkün, ancak vize başvurusunda bulunulması tavsiye edilir (ülke dışı vatandaşlar için). BDT ülkeleri) veya Erivan'da önceden bir akreditasyon kartı (BDT vatandaşları için). Bu tür yolların açıklaması için bkz. Karabağ'ın Azerbaycan ve İran ile olan sınırı kapalı ve bu sınırdan geçmek mümkün değil.
Karabağ'ın Ermeni vize kurallarıyla örtüşmeyen kendi vize kuralları var.
Aşağıdaki ülkelerin vatandaşlarının Dağlık Karabağ'a vize almaları gerekmemektedir: Rusya, Gürcistan, Ermenistan, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan, Moldova, Tacikistan, Özbekistan, Ukrayna. Dünyadaki diğer tüm ülkelerin vatandaşlarının vize alması gerekmektedir.
Rusya dahil tüm ülkelerin vatandaşları yalnızca yabancı pasaportla giriş yapabilirler. Vizesiz giriş yapan vatandaşların (BDT ülkelerinden) NKR Dışişleri Bakanlığı - Stepanakert, st.'nin konsolosluk servisine kayıt yaptırmaları gerekmektedir. Azatamartikneri, 28; tel. (+37447) 94-14-18. Çalışma saatleri: Pazartesi-Cum. Bu hızlı bir işlemdir, her şey anında resmileştirilir, ikinci kez gelmeye gerek yoktur. Aynı kayıt Erivan'daki NKR temsilcilik ofisinde de yapılabilir, aşağıdaki adrese bakınız.
Kayıt işlemi sırasında yabancılara doldurmaları için vize benzeri bir form verilmektedir. Bir örneğini görebilirsiniz. Bu sözde akreditasyon kartıdır. Ülke içinde polis memurları tarafından kontrol edilebileceği gibi, Ermenistan'a giderken - Karabağ'dan ayrılırken sınır kapısında da kontrol edilebilir.
Akreditasyon kartına cumhuriyetin ziyaret etmeyi planladığınız bölgelerini yazmalısınız. Ülke çapında sorunsuz seyahat edebilmek için, Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin tüm ilçelerini formda belirtmek daha iyidir: Stepanakert, Askeran (merkez - Askeran), Hadrut (Hadrut), Martakert (Martakert (Khojavend)), Martuni (Martuni (Ağdere), Şaumyanovski (Karvaçar (Kelbecer)), Şuşa (Şuşi (Şuşa), Kaşatağ (Berdzor (Laçin)).
BDT hariç dünyadaki diğer tüm ülkelerin vatandaşlarına vize ile giriş mümkündür. Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'ne giriş vizeleri yabancı vatandaşlar Ermenistan Cumhuriyeti'ndeki NKR temsilciliği tarafından verilmiştir - Erivan, st. Zaryana, 17-a; tel. (+37410) 24-97-05. Çalışma saatleri: Pazartesi-Cum. 21 günlük turist giriş vizesi - 3000 AMD. Karabağ'a vardığınızda Dışişleri Bakanlığı'nın konsolosluk hizmetlerinden de vize alınabilir. Giriş prosedürleri ve vizelerle ilgili bilgiler ülkenin Dışişleri Bakanlığı ve tur web sitesinde yer almaktadır. Karabağ'ın portalı.
Karabağ yetkilileri gümrük kontrolü yapmıyor - ülke Ermenistan ile tek bir gümrük bölgesinde yer alıyor, bu nedenle Ermenistan-Karabağ sınırını geçerken işler kontrol edilmeyecek, sadece belgeler kontrol edilecek.
Ne Ermenistan ne de Karabağ temsilcileri Ermenistan-Karabağ sınırında pasaporta damga vurmuyor. Ancak Karabağ'da kaldığınıza dair herhangi bir kanıtın varlığının (sadece oradan hediyelik eşyalar değil, hatta internetteki kişisel blogda geziyle ilgili fotoğraflar ve hikayeler bile) Karabağ tarafından kara listeye alınma nedeni olabileceğini unutmamalıyız. Azerbaycan Dışişleri Bakanlığı'na ömür boyu ülkeye giriş yasağı getirildi. Sınır muhafızları, özel servisler veya polis memurları, Azerbaycan topraklarında Karabağ'da var olduklarına dair kanıtlar keşfederlerse, bu, yasa dışı sınır geçişi, Ermenilere yönelik casusluk vb. suçlamalarla hapis cezasına yol açabilir.
Diplomatik misyonlar NKR özel olarak listelenmiştir. Vikipedi makalesi. Açık şu an Erivan, Moskova, Washington, Paris, Sidney, Beyrut ve Potsdam'da mevcuttur.
Kenarlıklar
Genel olarak otostop ve seyahatin özellikleri
- Otostop basit ve popülerdir. Göze çarpmayan para talepleri yalnızca Stepanakert şehir sınırları içinde bulunabilir.
- Hayat, insanların teröristlerden, militanlardan, SARS'tan ve diğer kötü şeylerden çok daha fazla korktuğunun Ermenistan ve Karabağ'da değil, Rusya'da olduğunu kanıtladı. Karabağ halkı sakin bir şekilde ülkesini harabeden kurtarıyor, çocuk yetiştiriyor ve özellikle kırsal kesimde rahatlıkla ilk buluşmanın ardından 20 dakika içerisinde gezginleri ziyarete davet ediyor. Şüphesiz geçmiş savaş hala bana kendimi hatırlatıyor. Bir zamanlar verimli bir ovada 50 bin nüfuslu zengin bir şehir, şimdi ise hayalet kasaba Ağdam onun izi. Nefes kesen güzellikteki dağların ve isimsiz bir virajda kurşunlarla delik deşik edilmiş bir otobüs durağının teneke kutusunun fonunda Şuşi'nin ölü mahalleleri. Her ailedeki ölülerin portreleri ve yaşayanlara yönelik tehdit (yerdeki henüz etkisiz hale getirilmemiş savaş başlıkları) aynı türden olgulardır.
- Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nde "silahlı bir adamdan" korkmamalısınız, ancak Kafkasya'da "sırt çantalı insanlardan" daha fazlası var. Karabağ'da silahlı olanlar askeri kasta mensuptur (askerler, polisler, sınır muhafızları vb.) ve biz meslektaşlarımıza tamamen zararsızdırlar. Genel olarak, Dağlık Karabağ'da ve Kelbecer ve Laçin bölgelerinde (eski NKAO ile Ermenistan arasındaki katman) sömürgeleştirdiği topraklarda, herhangi bir taşradan daha tehlikeli değildir: büyük şehirler hayır, suç neredeyse aynı.
- Ayrı bir hikaye, NKR'nin “güvenlik bölgeleridir”. Alanları açısından - yaklaşık 7 bin km² - NKR'nin kendisinden bile daha büyükler. “Bölgeler” Laçin, Kelbecer, Kubatlı, Zengelan toprakları ile kısmen Cebrail, Fuzuli ve Ağdam bölgeleri olup, bir zamanlar 120 kilometrelik bir bölümü kapsamaktadır. Sovyet sınırıİran ile Araks boyunca (Karabağ sınır muhafızları orada konuşlanmış, ancak İran'a geçiş orada donatılmamış ve büyük olasılıkla asla olmayacak.) Azerbaycanlılardan doğusundaki fethedilen topraklarda neredeyse hiç nüfus yok. NK. Aslında burası aynı zamanda bir mera, bir sebze bahçesi ve bir eğitim alanıdır: Dağlık Karabağ'ın komşu bölgelerinin sakinleri burada sığır otlatıyor, meyve ve sebze yetiştiriyor ve Karabağ ordusu tatbikat yapıyor. Gazeteciler yerel yetkililerÖzel izin (Karabağ Dışişleri Bakanlığı konsolosluk dairesinden ücretsiz olarak verilen akreditasyon kartı) olmadan insanları oraya sokmamaya çalışıyorlar. Buna karşılık, eski Dağlık Karabağ Özerk Okrugu'nun Mardakert ve Martuni bölgelerinin bir kısmı artık Azerbaycan'ın kontrolünde. Ermenilerin Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin bir parçası olarak kabul ettiği ve "Kuzey Artsakh" adını verdiği Şahumyan bölgesi de şu anda Azerbaycan birlikleri tarafından işgal ediliyor ve eski Ermeni köylerinde Azerbaycanlı sömürgeciler yaşıyor. Savaşın ardından Mardakert bölgesinin doğusundaki Karmiravan, Levonarkh, Leninavan, Maraga, Seisulan, Khasangaya, Chaylu ve Yaremja köyleri, Kuropatkino köyünün arkasındaki Martuni bölgesinin doğu kısmını da kontrol eden Azerbaycan'ın elinde kaldı. Karabağ'dan oraya giden yolun kapalı olduğu açık.
- İtibaren gerçek tehlikeler: Mayınlardan ve patlamamış mühimmatlardan uzak durun. Tarlalarda, tepelerde ve uzak dağ yollarında olabilirler. Doğal olarak her yerde değil - Karabağ kurtarıcıları İngiliz avcılarla birlikte insani yardım kuruluşu"HALO Vakfı" birkaç son yıllar sınır bölgesi dışında Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin tüm bölgesini sürekli olarak temizlemek. Yerel halktan biri bir mayın keşfederse, avcılara derhal haber veriliyor ve onlar da hemen onu etkisiz hale getirmeye gidiyor. Ancak “her itfaiyeci” için “Durun” yazan posterlerin varlığına dikkat edin. MADENLER! ve “Jolly Roger”ın bir portresinin yanı sıra yerel sakinlerin uyarıları da yer alıyor.
- Ayrı bir konu da Ermenistan-Karabağ ile Azerbaycan birlikleri arasındaki temas hattıdır. 250 km'lik dikenli tel, mayın tarlaları, hendekler ve beton tabanlı hendekler. Gazetecinin akreditasyon kartında geçen aynı ön cephe. Ünlü Gülistan köyünün hemen güneyinde Mardakert ve Şahumyan bölgelerinin sınırında başlıyor (1813'te Rusya ve İran orada bir barış anlaşması imzaladılar; buna göre ikincisi Dağıstan, Kartli, Megrelia, Imereti'nin Rusya'ya transferini tanıdı. , Guria, Abhazya ve bir dizi Transkafkasya hanlığı.) Daha sonra çizgi, Mardakert bölgesinin engebeli kuzeydoğusundan geçer, ardından düz Ağdam bölgesinin - Martuni bölgesinin doğu kısmı - Ashaghi'nin Gullyudzha - Javagirli - Arazbari hattı boyunca gider. Fuzuli bölgesinin Seydakhmedli - Şükürbeyli - Kazaklar hattı. Listelenen köylerin tümü (veya bombardıman ve yağma sonrasında onlardan geriye kalanlar) NK'nin “güvenlik bölgeleri” içerisinde yer alıyor. İşte burada: LINE'ı ziyaret etmeyin ve özellikle de bunu aşmaya çalışmayın karşı taraf! Zaman zaman bazı bölgelerde silahlı saldırılar yaşanıyor ve Nisan 2016'da, gerçek savaş savaş uçakları, tanklar ve silahlar kullanarak.
Yollar
Erivan - Laçin - Stepanakert - Ağdam (dağlık) ve ona dik olan Mardakert - Ağdam - Martuni (ova) ana iç yolları aslında 1993-94'ten beri Dağlık Karabağ'a düşman olan Azerbaycan topraklarından geçmektedir. bu toprakları kontrol edemiyor. Bu yollarda araç kullanmak oldukça güvenli ve hatta nispeten rahattır. Otobüsler, minibüsler ve diğer ulaşım araçları orada herhangi bir askeri eskort olmadan sakin bir şekilde seyahat ediyor.
En büyük akıntı Laçin-Stepanakert istikametinde görülmektedir. Laçin bölgesindeki Zabukh (Ermeni haritalarında - Akhavno) köyündeki eski Dağlık Karabağ Cumhuriyeti gümrük ofisi, normal trafik polisi karakoluna dönüştürüldü. “Stepan”dan Askeran'da trafik biraz daha zayıf. Aynı zamanda Stepanakert - Kızılçarşı (Karmir Shuka) - Fizuli - Hadrut ve Mardakert - Ağdam - Martuni yerel yollarında da iyi gidiyor.
170 km uzunluğundaki Kuzey-Güney yolu 2000'li yıllarda inşa edildi. Yeni rota, Mardakert'i Stepanakert üzerinden Hadrut'a bağlayacak ve tamamen Karabağ içi olacak. Sovyet döneminden kalma eski yol, Azerbaycan'ın işgal altındaki bölgesinden geçiyor ve örneğin Stepanakert'ten Hadrut'a giderken Ağdam - Fuzuli üzerinden dolambaçlı bir yol yapıyor. Yeni rota, NK'nin tüm bölgesel merkezleri arasındaki seyahat süresini önemli ölçüde azalttı.
Kırsal yollarda otostop, misafirperverlik ve dostça iletişim gibi hala herkes için insan yaşamının ayrılmaz bir parçasıdır. Şehirlerde de durum hemen hemen aynıdır, ancak bazen hoş, göze çarpmayan para talepleriyle karşılaşırsınız.
Araba plaka numaraları
Toplu taşıma
Otobüs güzergahları tek hat Stepanakert - Erivan ile temsil edilmektedir. Stepanakert'te bile "Bogdan" ve "PAZik" gibi minibüsler ve belediye otobüsleri var.
Şehirler
Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nde yalnızca 10 şehir var ve başkentin nüfusu 50 binden az ve son üç "şehirde" bin kişi bile yok:
İklim
Konaklama
Ücretsiz
- Geceyi çadırınızda geçirebilirsiniz ama savaştan sonraki mayınları ve top mermilerini unutmayın. Yalnızca yerel sakinlerin kendilerinin ziyaret ettiği yerleri kullanın. Bir çadır bulunursa kimse sizi rahatsız etmeyecek, aksine büyük olasılıkla sizi tedavi edecek ve ziyarete davet edeceklerdir.
- Otostopçular her iki sürücüden bir geceyi geçirmek için bir davetiye alacak. Kırsal evlerde özel “misafir odaları” vardır, bu yüzden kabul etmekten çekinmeyin, gecelemeyle kimseyi utandırmayacaksınız, hatta onları mutlu edeceksiniz. Turistler “huzurlu bir yaşam kurmanın” göstergelerinden biridir ve olumlu değişiklikler yerel gerçeklikte.
Paralı.
- NKR yavaş yavaş turizmi geliştiriyor. acc. Wikipedia makalesi tüm otelleri listeler.
- Otellerin yanı sıra “hanlar” ve pansiyonlar ve “turistik evler” de bulunmaktadır. .
- Hostel "Hamlet Davtyan", Stepanakert'in merkezine yakın bir konumda yer almaktadır. 11 yataklı, 2 adet çift kişilik oda, 1 adet üç kişilik oda, 1 adet dört kişilik oda. Tel: (+374 47) 95 59 96, (+374 47) 94 39 78 Stepanakert, st. Tumanyan, 107.
- Hostel "Artsakh", Martakert şehri olan Kuzey Kore'nin Martakert bölgesinin bölgesel merkezinde yer almaktadır. 19 yataklı, 1 çift kişilik oda, 1 üç kişilik oda, 1 dört kişilik oda, 2 beş kişilik oda. Tel: (+374 47) 42 11 10, (+374 97) 26 96 56. Martakert, st. Azatamartikneri, 111.
Beslenme
Buranın mutfağı Ermeni mutfağı. Restoranlar ve kafeler hakkında bilgi edinin
Dil
NKR topraklarında devlet dili dır-dir Ermeni dili. Resmi kayıtları, yazışmaları, hukuki işlemleri vb. yürütür. Ermenicenin Karabağ (gündelik) lehçesi, Karabağ'dan önemli ölçüde farklıdır. edebi dil. Birçok eski Ermenice kelimeyi, Arapça kökleri kullanıyor, Fars kökenli ve Rusça kelimeler. Sakinlerin büyük çoğunluğu mükemmel Rusça konuşuyor. Tabelalar ve reklamlar halka açık yerlerdeçoğunlukla üç dilli - Ermenice, Rusça ve İngilizce dilleri. Yol işaretleri neredeyse her yerde iki dilli: Ermenice ve İngilizce.
Bağlantı
2002 yılından itibaren Karabağ'ın şehir ve köylerine dünyanın hemen her yerinden ulaşmak mümkün hale geldi. Karabağ'dan yurt dışını aramak da sorun değil, özellikle uydu iletişimi gibi uygun ve ucuz bir şeyin zaten bulunduğu Stepanakert'ten. İlçelerdeki ATS'de eski geçiş sistemi devam ediyor ve düzenli müzakerelerin uzun süre beklemesi gerekiyor (her ne kadar durum önümüzdeki yıllarda daha iyiye doğru değişeceğini vaat etse de).
Başkent Askeran ve Martuni'de internet kafeler mevcut. Stepanakert'te yaklaşık bir düzine internet kafe var. Karabağ'da telgraf pahalıdır.
BDT içinde bir mektubun iletilmesi de mümkündür. kartpostal; Ermenistan ve Karabağ'da tarife aynı. Posta dolaşımında, filatelistleri ziyaret etmenin zevkine ve aynı tanınmayan Transdinyester pullarının aksine, kendi pullarımız kullanılıyor. Güney Osetya ve Abhazya gerçek dolaşımdadır. Tüm yazışmalar haftada bir kez Erivan'a nakledilir ve buradan gönderilir. farklı hızlarda dünyanın her yerine dağılıyor. Stepanakert'ten gelen Karabağ mektupları bölgelerden 2 hafta, 3,5 haftada Moskova'ya ulaşıyor.
Hakkında daha fazlasını okuyun mevcut durum iletişim araçları okundu