2 Metni okuyun ve 1-7 arasındaki cümleleri işaretleyin, T (Doğru), F (Yanlış) veya NS (Söylenmedi). Yanlış cümleleri düzeltin. Kelimeleri kalın harflerle açıklayın.
1 Buzları kırmak, yeni biriyle kendinizi rahat hissetmeye başlamak için bir şeyler söylemek veya yapmak anlamına gelir.
2 İnsanlar yeni biriyle tanıştıklarında tepkilerini tahmin edemedikleri için kendilerini tuhaf hissederler.
3 Bazı insanların hiçbir tutkusu yoktur.
4 Biriyle ilk kez tanıştığınızda ciddi görünmek en iyisidir.
5 Kendine güvenen insanlar işleri ertelemezler.
6 Bir sohbete başladığınızda kendinizden çok bahsedin.
7 Yeni insanlardan rahatsızlık duyuyorsanız onların yanında olmayın.
Çalışma becerileri
Etkili Okuma
Yazarın amacı metni yazma nedenidir. Amaç eğlendirmek, ikna etmek, bilgilendirmek, danışmanlık yapmak, anlatmak veya anlatmak olabilir. Yazarın amacını anlamak metnin içeriğini daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır.
3 Metni tekrar dinleyin ve okuyun. Yazarın hedefleri nelerdir? Çiftler halinde tartışın.
Sınıfa yeni gelen kız çok ilginç görünüyor ve onu daha iyi tanımak istiyorsunuz. Kaykay parkındaki adam bunu yapıyor inanılmaz hileler ve onun sana öğretmesini istiyorsun. Ama ne zaman onlarla konuşma fırsatı çıksa, konuşacak bir şey bulamıyorsunuz. Avuçlarınız terler, kızarırsınız ve arkanızı dönersiniz.
Eğer gelirsen yeni okul, kimseyi tanımadığınız bir partiye gitmek veya hoşunuza giden birine yaklaşmak istiyorsanız, genellikle dostça bir sohbet başlatmak için kendinizi aşmanız gerekir. Kendinizi aşmak, çok iyi tanımadığınız insanların yanında utangaç veya rahatsız hissetmemek için bir şeyler söylemek veya yapmak anlamına gelir. Böyle hissetmenizin nedeni karşınızdaki kişinin nasıl tepki vereceğini bilmemeniz ama bunun moralinizi bozmasına da izin vermemenizdir.
Endişelenmene gerek yok. Hemen hemen herkes başka insanlarla ilk kez tanıştığında kendini rahatsız hisseder. Eğer böyle hissediyorsanız aşağıdaki ipuçları size yardımcı olabilir.
Gülümseme: Gülümsediğinizde insanlar sizin arkadaş canlısı ve kolay konuşulabilen biri olduğunuzu düşünürler. Ayrıca muhtemelen size gülümseyecekler ve sohbete başlarken kendinizi daha rahat hissetmenize yardımcı olacaklardır.
Bir hobi geliştirin: En iyi yol Konuşmak ilginç; ilginç bir insan olmak! Etkinliklere katılın ve onlar hakkında konuşun. Konuşmaya ekleyecek bir şeyinizin olduğundan emin olun.
Olumlu Olun: Herkes etrafta olmayı sever mutlu insanlar. Her zaman hayatın parlak tarafına bakmaya ve en kötü durumda bile olumlu olanı görmeye çalışın. olumsuz durumlar. İnsanlar pozitif enerjinin tadını çıkaracak ve bundan faydalanacaktır. Ayrıca kendinize güvenin. Siz kendinizi beğendiyseniz muhtemelen başkaları da sizi beğenecektir.
İyi bir dinleyici olun: Dinleme becerilerini geliştirin. Konuşmayı devralmayın ve sadece kendiniz hakkında konuşun. Başkalarına da onlar hakkında sorular sorun. Bu şekilde onlarla ilgilendiğinizi anlayacaklardır.
Çıkış yollarını arayın: Sırf kendinizi rahatsız hissettiğiniz için yeni insanlardan uzak durmayın. Bir durumda kalırsanız buna alışırsınız. Kolay değil ama buna değer. Sonuçta karşınızdaki kişi sizinle konuşmak isteyebilir ve siz bunu atlatamayacak kadar utangaç olursunuz!
4 Kalın harflerle yazılan sözcükleri açıklayın. Cümleleri tamamlamak için bunlardan bazılarını seçin.
1 Laura çok utangaçtır. İnsanlar onunla konuştuğunda her zaman kızarır.
2 Sanırım Andy, Kim'den hoşlanıyor. Sınıfta her zaman uzun süre ona bakıyor.
3 Onun öğütlerinden yararlandık çünkü öğütleri bize yardımcı oldu.
4 Tanımadığınız insanlarla konuşmaktan kaçınmamalısınız.
Karakter özellikleri için sıfatlar
5 Açıklamaları okuyun. Sıfatları olumlu/olumsuz olarak kalın harflerle listeleyin.
1 Tony iyimser. Her zaman hayatın parlak tarafına bakar.
2 Fred duyarlı ve şefkatlidir. Her zaman başkalarının nasıl hissettiğini bilir, her zaman sakin kalır ve insanlarla etkileşimde bulunurken kolayca sinirlenmez. Başkalarının onun hakkında ne düşündüğü konusunda çok endişeleniyor.
3 Claire sabırlıdır. Zor durumlarda sakin kalmayı başarıyor.
4 Bob sakin ve girişkendir. Nadiren üzülür ve insanlarla tanışmaktan hoşlanır.
5 Ann dürüst ve güvenilirdir. Yapmaya karar verdiği şeyi her zaman yapacağına güvenebilirsin.
6 Sue inatçıdır. Her zaman işleri kendi yöntemiyle yapmak ister.
7 Tony bencildir. Başkalarının duygularını umursamıyor.
8 Bill utangaçtır. İnsanların yanında kendini rahat hissetmiyor.
6 Sıfatları karşıtlarıyla eşleştiriniz. Dinleyin ve kontrol edin.
7 Dinleyin ve her bir kişiyi, her bir kişiyi en iyi tanımlayan sıfatlarla eşleştirin.
8 Örn. 5 ve 6 sizi en iyi şekilde tanımlıyor mu? Burada sahip olmayı isteyip de sahip olmadığınız bir nitelik var mı? Çiftler halinde tartışın.
>: Sosyal ve dürüstüm. Keşke daha sabırlı olabilseydim. Senden ne haber?
B: Oldukça sabırlıyım ama keşke kendime daha fazla güvenebilseydim.
Beden dili
9 1-8 arasındaki resimlerdeki eylemler hangi duyguları çağrıştırıyor? Listeden seçin. Örnekteki gibi cümleler kurunuz.
gergin kızgın şaşırmış sabırsız sıkılmış kararsız
heyecanlı şaşkın
>Nick'in avuçları terliyor. Gergin görünüyor. / Gergin görünüyor.
10 Metinde ilginç bulduğunuz üç şeyi belirtin. Yeni insanlarla tanıştığınızda size nasıl yardımcı olabilirler?
> Kendinizi aşmak için yeni bir kişiye gülümseyebilirsiniz. Daha sonra, ...
Yukarıda tercüme edilen İngilizce orijinal metinler:
çalışma becerileri
Etkili okuma
Yazarın amacı pasajı yazma nedenidir. Bu eğlendirmek, ikna etmek, bilgilendirmek, tavsiyede bulunmak, anlatmak veya anlatmak olabilir. Yazarın amacını bilmek metnin içeriğini daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır.
3 Metni tekrar dinleyin ve okuyun. Yazarın amacı nedir? Çiftler halinde tartışın.
Sınıfınıza yeni gelen kız çok ilginç görünüyor ve onu daha iyi tanımak istiyorsunuz. Kaykay parkındaki adam harika numaralar yapıyor ve siz onun göstermesini istiyorsunuz nasılsın. Ancak. Onlarla konuşma fırsatı bulduğunda söyleyecek bir şey bulamıyorsun. Avuçların terliyor, kızarıyor ve başka tarafa bakıyorsun.
İkisinden biri sen Yeni bir okula başlamak, kimseyi tanımadığınız bir partiye gitmek veya hoşunuza giden bir kişiye yaklaşmak istediğinizde, dostça bir sohbete başlamak için çoğu zaman buzları eritmeniz gerekir. Buzları kırmak, bu durumu durdurmak için bir şeyler söylemek veya yapmak anlamına gelir. Çok iyi tanımadığınız birinin yanında utangaç veya rahatsız hissetmek. Bu şekilde hissetmenizin nedeni karşınızdaki kişinin nasıl tepki vereceğini bilmemeniz ama bunun moralinizi bozmasına izin vermemenizdir.
Endişelenmeyin. Eğer bu şekilde hissediyorsanız, hemen hemen herkes kendinizi rahatsız hisseder.
Gülümseme: Gülümsediğinizde insanlar sizin arkadaş canlısı ve kolay konuşulabilen biri olduğunuzu düşünürler. Ayrıca muhtemelen size gülümseyecekler ve bir sohbete başlama konusunda kendinizi daha rahat hissetmenize yardımcı olacaklardır.
Tutkuları geliştirin: İlginç sohbetler yapmanın en iyi yolu ilginç bir insan olmaktır! Etkinliklere katılın ve onlar hakkında konuşun. Emin olmak var konuşmaya eklenecek bir şey.
Olumlu olun: Herkes mutlu insanların yanında olmayı sever. Her zaman hayatın iyi tarafından bakmaya ve olumsuz durumlarda bile olumlu şeyler görmeye çalışın. İnsanlar pozitif enerjinizden keyif alacak ve bundan faydalanacaklar. Ayrıca kendinize güvenin. Siz kendinizi beğendiyseniz muhtemelen başkaları da sizi beğenecektir.
İyi bir dinleyici olun: Dinleme becerilerini geliştirin. Konuşmayı devralmayın ve yalnızca kendiniz hakkında konuşmayın. Başkalarına da kendileri hakkında sorular sorun. Bu şekilde onlarla ilgilendiğinizi anlayacaklar.
Dışarı çıkın: Sırf kendinizi rahatsız hissettiğiniz için yeni insanlarla birlikte olmaktan kaçının. alışmak ona. Kolay değil ama buna değer. Sonuçta karşınızdaki kişi de sizinle konuşmak isteyebilir ama aradaki buzları eritemeyecek kadar utangaç olun!
BUZU KIRIN İngilizce ve Rusça tercümesi ve anlamı
BUZLARI KIRIN
utangaçlığın üstesinden gelmek
Buzları kırmanın ve onu dansa davet etmenin kolay olacağı izlenimine kapılmıştı.
İngilizce-Rusça-İngilizce argo, jargon, Rusça isimler sözlüğü. İngilizce-Rusça-İngilizce argo, jargon ve Rusça isimler sözlüğü. 2012
→ İngilizce-Rusça-İngilizce kelimeler → İngilizce-Rusça-İngilizce argo, jargon ve Rusça isimler sözlüğü
İngilizce-Rusça sözlüklerde BUZ KIRMAK kelimesinin İngilizce'den Rusça'ya çevirisi ve sözcüğünün daha fazla anlamı.
EAR THE ICE'ın Rusça-İngilizce sözlüklerde Rusça'dan İngilizceye çevirisi nedir?
Bu kelimenin daha fazla anlamı ve break THE ICE kelimesinin İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce çevirileri sözlüklerde.
- BUZU KIRIN — başlangıç yapmak, bir konuşma veya tartışma başlatırken karşılaşılan ilk zorlukları aşmak için kullanılan ifade
Sözlükİngilizce - Merriam Webster - BUZLARI KIRIN - cümle 1. : başlamak için 2. : bir sohbete başlarken ilk zorlukların üstesinden gelmek veya ...
- BUZLARI KIRIN — birbirini tanımayan insanlar arasında var olan rahatsız edici duyguyu aşın
İngiliz Dili Açıklayıcı Sözlüğü - Editör yatağı - BUZLARI KIRIN — 1. : bir başlangıç yapmak 2. : bir konuşma veya tartışma başlatmanın ilk zorluklarını aşmak
- BUZLARI KIRIN — 1: bir başlangıç yapmak 2: bir konuşma veya tartışma başlatmanın ilk zorluklarını aşmak
Merriam Webster Üniversite İngilizce Sözlüğü - BUZLARI KIRIN — bir partinin başlangıcında veya yabancılar arasında gerginliği azaltın veya sohbete başlayın. → buz
Kısa Oxford İngilizcesi kelime hazinesi - BUZLARI KIRIN - özellikle bir toplantının, partinin vb. başında insanların kendilerini daha rahat hissetmelerini sağlayacak bir şey söylemek veya yapmak. ...
- BUZLARI KIRIN - buzu görün
Collins COBUILD İleri Düzey Öğrenciler için İngilizce Sözlüğü - BUZLARI KIRIN - buzu görün
Collins COBUILD - Dil Öğrenenler için İngilizce Sözlük - BUZLARI KIRIN — Eş anlamlılar ve ilgili kelimeler: yaklaşmak, yolu yakmak, zemini kırmak, yolu açmak, mahkeme yapmak, yaratmak, yetiştirmek, toprağı işlemek, …
Moby Thesaurus İngilizce kelime hazinesi - BUZLARI KIRIN
Argo İngilizce kelime hazinesi - BUZLARI KIRIN — Bir başlangıç yapın, yolu hazırlayın, bir yol açın.
İngilizce Eşanlamlılar Sözlüğü - BUZLARI KIRIN — (v. phr.), (gayri resmi) 1. Bir sohbet başlatmanın, bir partiyi başlatmanın veya bir parti düzenlemenin ilk zorluklarını yenmek için…
İngilizce Deyimler Sözlüğü - BUZLARI KIRIN — rahatlayın ve resmi bir ortamda sohbete başlayın Ev sahibi nihayet eğlenene kadar kimse partiden keyif almıyordu...
İngilizce Deyimler kelime hazinesi - BUZLARI KIRIN - gerilimi azaltın, sizi rahatlatın Andy buzları kırmak için şaka yapmayı sever - yardım etmek için ...
İngilizce Deyimler kelime hazinesi - BUZLARI KIRIN - v. phr. , resmi olmayan 1. Bir sohbete başlarken, bir partiyi başlatırken veya bir parti düzenlerken karşılaşılan ilk zorlukların üstesinden gelmek…
Amerikan Deyimleri İngilizce kelime hazinesi - BUZLARI KIRIN
İngilizce-Rusça-İngilizce genel kelime sözlüğü - En iyi sözlüklerin toplanması - BUZLARI KIRIN - bir başlangıç yapın
İngilizce-Rusça Sözlük Tiger - BUZLARI KIRIN
- BUZLARI KIRIN - bir başlangıç yapın, ilk adımı atın
İngilizce-Rusça-sözlük - Yatak tahliyesi - BUZLARI KIRIN - ilk adımı atın; (bir tanıdık, bir sohbet) başlamak
Muller'in İngilizce-Rusça Sözlüğü - 24. Baskı - BUZLARI KIRIN - ilk adımı atın; (bir tanıdık, bir sohbet) başlamak
Muller'in İngilizce-Rusça Sözlüğü - editör yatağı - BUZLARI KIRIN - bir başlangıç yapın
İngilizce-Rusça ek sözlük - BUZLARI KIRIN — expr infml Kimse buzları kırmak istemez. Sanırım ilk ben olacağım - Kimse başlamak istemiyor. Kuyu …
Yeni İngilizce-Rusça Modern Sözlüğü konuşma dili- Glazunov - BUZLARI KIRIN — expr infml Kimse buzları kırmak istemez. Sanırım ilk ben olacağım - Kimse başlamak istemiyor. ...
Yeni İngilizce-Rusça Modern Konuşma Dili Sözlüğü - BUZLARI KIRIN — buzları kırın expr infml Kimse buzları kırmak istemez. Sanırım ilk ben olacağım Kimse...
İngilizce-Rusça yeni sözlük modern resmi olmayan İngilizce - BUZLARI KIRIN - Kimse buzları kırmak istemez. Sanırım ilk ben olacağım - Kimse başlamak istemiyor. Kuyu …
Modern Gayri İngilizcenin Yeni İngilizce-Rusça Sözlüğü - BUZU KIRIN - “buzu kırın”; sessizliği boz; bir engelin üstesinden gelmek; utancın üstesinden gelmek; ilişkileri daha az gergin hale getirin; durumu etkisiz hale getirmek
İngilizce-Rusça İngilizce Deyimler Sözlüğü - BUZU KIRIN - “buzu kırın”; sessizliği boz; bir engelin üstesinden gelmek; utancın üstesinden gelmek; ilişkileri daha az gergin hale getirin; durumu etkisiz hale getirmek; bir şeyi ilk yapan olmak; seninle tanışan ilk kişi ol
İngilizce-Rusça Deyimler Sözlüğü - BUZLARI KIRIN - utangaçlığın üstesinden gelin Buzları kırmanın ve onu davet etmenin kolay olacağı izlenimine kapılmıştı ...
İngilizce Rusça argo sözlüğü - BUZ - Su ve su buharı. 32 kF'nin (0 kC) altında, sıvı su sert bir katı oluşturur ve su buharı oluşur…
İngilizce Sözlük Britannica - ICE — I. ˈīs isim (-s) Kullanımı: genellikle atıf niteliğindedir Etimoloji: Orta İngilizce is, Eski İngilizce īs'den gelir; eskiye benzer...
Webster'ın Yeni Uluslararası İngilizce Sözlüğü - break - I. ˈbrāk fiili (kırdı ˈbrōk; veya arkaik fren ˈbrāk; veya esas olarak İskoç brack ˈbrak; veya İskoç ...
Webster'ın Yeni Uluslararası İngilizce Sözlüğü - BUZ — — buzsuz, adj. - buz gibi, sıfat /uys/, n. , v. , buzlu, kremalı, adj. N. 1. ...
- KIRMAK
Random House Webster'ın Kısaltılmamış İngilizce Sözlüğü - ICE - I. ˈīs isim Kullanımı: sıklıkla atıfsal Etimoloji: Orta İngilizce is, Eski İngilizce īs'den gelir; Eski Yüksek Almanca'ya benzer…
Merriam-Webster'ın Üniversite İngilizcesi sözlüğü - break - I. ˈbrāk fiili (broke ˈbrōk; bro·ken ˈbrō-kən; break·ing) Etimoloji: Orta İngilizce breken, Eski İngilizce brecan'dan; ...
Merriam-Webster'ın Üniversite İngilizcesi sözlüğü - BUZ - isim somutlaştırılmış şeker. 2. buz ismi buz görünümündeki herhangi bir madde; kafur buzu gibi. 3. buz ·vt…
Webster İngilizce kelime hazinesi - KIRMAK
Webster İngilizce kelime hazinesi - BUZ - n, sıklıkla atıf (12c'den önce) 1 ...
- KIRILMA - vb bozuldu; kırık; kırılıyor…
Merriam-Webster İngilizce kelime bilgisi - BUZ – su buharının veya sıvı suyun dondurulmasıyla üretilen katı madde. 0 C'nin (32 F) altındaki sıcaklıklarda su…
Britannica İngilizcesi kelime hazinesi - BUZ — buz BrE AmE aɪs ▷ buzlu aɪst ▷ buzlar ˈaɪs ɪz -əz ▷ buzlanma ˈaɪs ɪŋ ˈ buzul çağı …
Longman Telaffuz İngilizce Sözlüğü - ICE - /aɪs; İSİM / isim, fiil ■ isim 1. [U] donup katılaşan su ...
Oxford İleri Düzey Öğrenci İngilizcesi Sözlüğü - ARA - / mola; NAmE / fiil, isim ■ fiil (kırdı / brəʊk; NAmE broʊk/ kırık / ˈbrəʊkən; NAmE ˈbroʊkən/) …
Oxford İleri Düzey Öğrenci İngilizcesi Sözlüğü - ICE - I. ice 1 S2 W3 /aɪs/ BrE AmE isim [Kelime Ailesi: fiil: ice, de-ice; ...
Longman Çağdaş İngilizce Sözlüğü
İngilizcede break THE ICE'ın anlamı
İngilizce-Rusça sözlüklerde BUZ KIRMAK kelimesinin İngilizce'den Rusça'ya çevirisi ve sözcüğünün daha fazla anlamı.
EAR THE ICE'ın Rusça-İngilizce sözlüklerde Rusça'dan İngilizceye çevirisi nedir?
Bu kelimenin daha fazla anlamı ve break THE ICE kelimesinin İngilizce-Rusça, Rusça-İngilizce çevirileri sözlüklerde.
- BUZU KIRIN — başlangıç yapmak, bir konuşma veya tartışma başlatırken karşılaşılan ilk zorlukları aşmak için kullanılan ifade
İngilizce Sözlük - Merriam Webster - BUZLARI KIRIN - cümle 1. : başlamak için 2. : bir sohbete başlarken ilk zorlukların üstesinden gelmek veya ...
- BUZLARI KIRIN — birbirini tanımayan insanlar arasında var olan rahatsız edici duyguyu aşın
İngiliz Dili Açıklayıcı Sözlüğü - Editör yatağı - BUZLARI KIRIN — 1. : bir başlangıç yapmak 2. : bir konuşma veya tartışma başlatmanın ilk zorluklarını aşmak
- BUZLARI KIRIN — 1: bir başlangıç yapmak 2: bir konuşma veya tartışma başlatmanın ilk zorluklarını aşmak
Merriam Webster Üniversite İngilizce Sözlüğü - BUZLARI KIRIN — bir partinin başlangıcında veya yabancılar arasında gerginliği azaltın veya sohbete başlayın. → buz
Kısa Oxford İngilizcesi kelime hazinesi - BUZLARI KIRIN - özellikle bir toplantının, partinin vb. başında insanların kendilerini daha rahat hissetmelerini sağlayacak bir şey söylemek veya yapmak. ...
- BUZLARI KIRIN - buzu görün
Collins COBUILD İleri Düzey Öğrenciler için İngilizce Sözlüğü - BUZLARI KIRIN - buzu görün
Collins COBUILD - Dil Öğrenenler için İngilizce Sözlük - BUZLARI KIRIN — Eş anlamlılar ve ilgili kelimeler: yaklaşmak, yolu yakmak, zemini kırmak, yolu açmak, mahkeme yapmak, yaratmak, yetiştirmek, toprağı işlemek, …
Moby Thesaurus İngilizce kelime hazinesi - BUZLARI KIRIN
Argo İngilizce kelime hazinesi - BUZLARI KIRIN — Bir başlangıç yapın, yolu hazırlayın, bir yol açın.
İngilizce Eşanlamlılar Sözlüğü - BUZLARI KIRIN — (v. phr.), (gayri resmi) 1. Bir sohbet başlatmanın, bir partiyi başlatmanın veya bir parti düzenlemenin ilk zorluklarını yenmek için…
İngilizce Deyimler Sözlüğü - BUZLARI KIRIN - gerilimi azaltın, sizi rahatlatın Andy buzları kırmak için şaka yapmayı sever - yardım etmek için ...
İngilizce Deyimler kelime hazinesi - BUZLARI KIRIN - v. phr. , resmi olmayan 1. Bir sohbete başlarken, bir partiyi başlatırken veya bir parti düzenlerken karşılaşılan ilk zorlukların üstesinden gelmek…
Amerikan Deyimleri İngilizce kelime hazinesi - BUZLARI KIRIN
İngilizce-Rusça-İngilizce genel kelime sözlüğü - En iyi sözlüklerin toplanması - BUZLARI KIRIN - bir başlangıç yapın
İngilizce-Rusça Sözlük Tiger - BUZLARI KIRIN
- BUZLARI KIRIN - bir başlangıç yapın, ilk adımı atın
İngilizce-Rusça-sözlük - Yatak tahliyesi - BUZLARI KIRIN - ilk adımı atın; (bir tanıdık, bir sohbet) başlamak
Muller'in İngilizce-Rusça Sözlüğü - 24. Baskı - BUZLARI KIRIN - ilk adımı atın; (bir tanıdık, bir sohbet) başlamak
Muller'in İngilizce-Rusça Sözlüğü - editör yatağı - BUZLARI KIRIN - bir başlangıç yapın
İngilizce-Rusça ek sözlük - BUZLARI KIRIN
İngilizce-Rusça-İngilizce argo, jargon, Rusça isimler sözlüğü - BUZLARI KIRIN — expr infml Kimse buzları kırmak istemez. Sanırım ilk ben olacağım - Kimse başlamak istemiyor. Kuyu …
Yeni İngilizce-Rusça Modern Konuşma Dili Sözlüğü - Glazunov - BUZLARI KIRIN — expr infml Kimse buzları kırmak istemez. Sanırım ilk ben olacağım - Kimse başlamak istemiyor. ...
Yeni İngilizce-Rusça Modern Konuşma Dili Sözlüğü - BUZLARI KIRIN — buzları kırın expr infml Kimse buzları kırmak istemez. Sanırım ilk ben olacağım Kimse...
Modern resmi olmayan İngilizcenin İngilizce-Rusça yeni sözlüğü - BUZLARI KIRIN - Kimse buzları kırmak istemez. Sanırım ilk ben olacağım - Kimse başlamak istemiyor. Kuyu …
Modern Gayri İngilizcenin Yeni İngilizce-Rusça Sözlüğü - BUZU KIRIN - “buzu kırın”; sessizliği boz; bir engelin üstesinden gelmek; utancın üstesinden gelmek; ilişkileri daha az gergin hale getirin; durumu etkisiz hale getirmek
İngilizce-Rusça İngilizce Deyimler Sözlüğü - BUZU KIRIN - “buzu kırın”; sessizliği boz; bir engelin üstesinden gelmek; utancın üstesinden gelmek; ilişkileri daha az gergin hale getirin; durumu etkisiz hale getirmek; bir şeyi ilk yapan olmak; seninle tanışan ilk kişi ol
İngilizce-Rusça Deyimler Sözlüğü - BUZLARI KIRIN - utangaçlığın üstesinden gelin Buzları kırmanın ve onu davet etmenin kolay olacağı izlenimine kapılmıştı ...
İngilizce Rusça argo sözlüğü - BUZ - Su ve su buharı. 32 kF'nin (0 kC) altında, sıvı su sert bir katı oluşturur ve su buharı oluşur…
İngilizce Sözlük Britannica - ICE — I. ˈīs isim (-s) Kullanımı: genellikle atıf niteliğindedir Etimoloji: Orta İngilizce is, Eski İngilizce īs'den gelir; eskiye benzer...
Webster'ın Yeni Uluslararası İngilizce Sözlüğü - break - I. ˈbrāk fiili (kırdı ˈbrōk; veya arkaik fren ˈbrāk; veya esas olarak İskoç brack ˈbrak; veya İskoç ...
Webster'ın Yeni Uluslararası İngilizce Sözlüğü - BUZ — — buzsuz, adj. - buz gibi, sıfat /uys/, n. , v. , buzlu, kremalı, adj. N. 1. ...
- KIRMAK
Random House Webster'ın Kısaltılmamış İngilizce Sözlüğü - ICE - I. ˈīs isim Kullanımı: sıklıkla atıfsal Etimoloji: Orta İngilizce is, Eski İngilizce īs'den gelir; Eski Yüksek Almanca'ya benzer…
Merriam-Webster'ın Üniversite İngilizcesi sözlüğü - break - I. ˈbrāk fiili (broke ˈbrōk; bro·ken ˈbrō-kən; break·ing) Etimoloji: Orta İngilizce breken, Eski İngilizce brecan'dan; ...
Merriam-Webster'ın Üniversite İngilizcesi sözlüğü - BUZ - isim somutlaştırılmış şeker. 2. buz ismi buz görünümündeki herhangi bir madde; kafur buzu gibi. 3. buz ·vt…
Webster İngilizce kelime hazinesi - KIRMAK
Webster İngilizce kelime hazinesi - BUZ - n, sıklıkla atıf (12c'den önce) 1 ...
- KIRILMA - vb bozuldu; kırık; kırılıyor…
Merriam-Webster İngilizce kelime bilgisi - BUZ – su buharının veya sıvı suyun dondurulmasıyla üretilen katı madde. 0 C'nin (32 F) altındaki sıcaklıklarda su…
Britannica İngilizcesi kelime hazinesi - BUZ — buz BrE AmE aɪs ▷ buzlu aɪst ▷ buzlar ˈaɪs ɪz -əz ▷ buzlanma ˈaɪs ɪŋ ˈ buzul çağı …
Longman Telaffuz İngilizce Sözlüğü - ICE - /aɪs; İSİM / isim, fiil ■ isim 1. [U] donup katılaşan su ...
Oxford İleri Düzey Öğrenci İngilizcesi Sözlüğü - ARA - / mola; NAmE / fiil, isim ■ fiil (kırdı / brəʊk; NAmE broʊk/ kırık / ˈbrəʊkən; NAmE ˈbroʊkən/) …
Oxford İleri Düzey Öğrenci İngilizcesi Sözlüğü - ICE - I. ice 1 S2 W3 /aɪs/ BrE AmE isim [Kelime Ailesi: fiil: ice, de-ice; ...
- ARA - I. break 1 S1 W1 /breɪk/ BrE AmE fiili ( geçmiş zaman kırdı /brəʊk $ broʊk/, geçmiş katılımcı kırık /ˈbrəʊkən …
Longman Çağdaş İngilizce Sözlüğü
Muhtemelen buzları kırmanın ne anlama geldiğini biliyorsunuzdur. Ama bunu neden söylediğimizi biliyor musun? Her gün geçmişine dair hiçbir fikrimiz olmayan deyimlerle karşılaşıyor ve kullanıyoruz. Hadi bunu düzeltelim!
Kurşunu ısırmak- zor ya da hoş olmayan bir şeyi kabul etmek ya da buna katlanmak.
Kelimenin tam anlamıyla bu ifade "kurşunu ısırmak" olarak tercüme edilir. İlk kez 1891'de bahsedildi. O günlerde, özellikle askeri savaşlar sırasında operasyonlar gerçekleştiyse, doktorların çoğu zaman yeterli ağrı kesicisi yoktu. Böyle durumlarda doktor, acıya dayanabilmek için hastadan kurşunu dişleriyle ısırmasını isterdi. Yani, her şeyin kötü olduğunu düşünüyorsanız ve "kurşunu ısırmak" ifadesinin doğru olduğunu düşünüyorsanız, düşünün - belki de her şey o kadar da kötü değildir.
Suçüstü yakalamak için- suçüstü yakalandı, suç mahallinde yakalandı.
Kelimenin tam anlamıyla "kırmızı ellerle yakalamak" olarak tercüme edildi. Bu ifade de uzun zaman önce ortaya çıktı ve ortaçağ İngiliz yasalarıyla ilişkilendirildi. Yasalardan birine göre İngiltere'de başkalarının hayvanlarını öldürmek kesinlikle yasaktı. Ancak bir kişi ancak ellerinde kan izleri varken yakalanırsa birinin ineğini çalmakla suçlanabilirdi. Bunun gibi ürpertici hikaye bu ifadede.
Soğukkanlılık göstermek için– soğuk davranmak, düşmanca davranmak, “seni kapatmak”
İfadeyi tam anlamıyla çevirirsek, " soğuk davranmak " anlamına gelir. Bu deyimin tarihi geleneklerle bağlantılıdır ortaçağ İngiltere'si. O günlerde vardı özel kurallar bugün bulunamayan görgü kuralları. Ev sahipleri misafirlerin eve gitme zamanının geldiğine karar verince masaya bir parça soğuk kuzu veya domuz omuzu ikram ettiler. Bu, herkese gecenin bittiğine dair kibar ve anlaşılır bir ipucu oldu.
Bir şapkacı kadar kızgın- deli olmak, deli olmak
"Şapkacı kadar çılgın" - kulağa böyle geliyor kararlı ifade Kelimenin tam anlamıyla çevrilmişse. Bu ifadenin Lewis Carroll'un Alice'in maceralarını anlatan kitabının yayınlanmasından sonra ortaya çıktığını mı düşünüyorsunuz? Aslında çok daha erken ortaya çıktı. Şapkalar 17. yüzyılda Avrupa'da popülerdi. Şapkacılar bunları cıva kullanan özel bir teknoloji kullanarak yaptı. Hepimizin kimya derslerinden bildiği gibi cıva son derece zehirli metal. Kısa süre sonra Avrupa, titremeye, sinirliliğe ve tutarsız konuşmaya neden olan "şapkacı hastalığı", yani cıva buharı zehirlenmesi salgınıyla karşı karşıya kaldı.
Buzu kırmak için– bir arkadaşlık başlatın, bir anlaşmazlığı çözün, iletişim kurmaya başlayın
Kelimenin tam anlamıyla çevirisi "buzu kırmak"tır. Aslında buzlar gerçekten kırılmıştı. Uzun yıllar önce ana uluslararası taşımacılık gemilerdi, yollar bugünkü kadar gelişmemişti ve diğer ülkelerle ticaret deniz yoluyla yapılıyordu. Kışın gemiler sıklıkla yabancı bir ülkenin kıyısındaki buzda sıkışıp kalıyordu. Bu gibi durumlarda ev sahibi ülke buzları kırmak ve ticaret gemisini serbest bırakmak için küçük gemiler gönderecektir. Bu, iki ülke arasındaki dostluğun ve karşılıklı yardımlaşmanın bir göstergesiydi.
Artık, ilginç ve uzun tarihlerini bile bilmeden, sıklıkla kullandığımız deyimlerin nasıl ortaya çıktığını biliyorsunuz.
Çok küçük yaşlardan itibaren tüm insanlar doğayla iç içedir. Ve ister şehirde ister kırsalda yaşayalım, her gün ağaçları, bitkileri, böcekleri görüyoruz, havayı övüyoruz veya azarlıyoruz, yaşadığımız her güne seviniyoruz. Bütün bunlar gözden kaçamazdı ve bu nedenle zaman zaman İngilizce konuşmada farklı ifadeler ortaya çıkmaya başladı. ana rol canlı ve cansız doğanın oynadığı yer.
Her İngiliz'in konuşmasının ayrılmaz bir parçası haline gelen, doğayla ilgili en ilginç ve unutulmaz 7 İngilizce deyime bakalım. Derslere kaydolun ve mümkün olan en kısa sürede İngilizce seviyenizi geliştirmenize yardımcı olalım.
1. Bir kaya ile sert bir yer arasında sıkışıp kalmak
Bir kaya ile sert bir yer arasında. Bu ifadenin Rusçadaki karşılığı "iki kötülükten azı", "iki ateş arası"dır. Bu deyimsel ifade, bir ikilem ortaya çıktığında, kişi kendisini belirsiz bir durumda bulduğunda ve zor bir karar vermesi gerektiğinde kullanılır.
Bu deyim, 20. yüzyılın başlarında Amerika Birleşik Devletleri'nde ortaya çıktı ve eşit derecede kabul edilemez iki durum arasında seçim yapmanız gereken bir durum anlamına geliyor. Yüzyılın başındaki mali kriz özellikle madencilik ve demiryolu endüstrileri için yıkıcıydı. Fon eksikliği, daha iyi çalışma koşulları ve makul ücret talep eden maden şirketleri ile işçiler arasında çatışmaya yol açtı. Madencilere bir seçenek sunuldu: ya kaya üzerinde düşük ücretli çalışma ("çekiç") ya da işsizlik ve yoksulluk ("örs"). Bu tarihsel olaylar bu anlatım biriminin kaynağı oldu.
Örnek: Bir kaya ile sert bir yer arasında kaldım. Ann'le gidersem mükemmel olur ve Stefani'yle gidersem Ann muhtemelen benimle bir daha konuşmayacaktır.(İki ateş arasındayım. Anne ile gidersem harika olur ama Stephanie ile gidersem Anne muhtemelen bir daha benimle konuşmayacaktır).
2. Buzları kırın
Kelimenin tam anlamıyla "buzu kırmak" anlamına gelir. Bu deyimin iki yorumu vardır. Birincisi arkadaş olmaya çalışmaktır. İkincisi, rahatsız edici bir durumda bir sohbet başlatmak, rahat bir atmosfer yaratmaktır. Bu deyimin kökeni şudur: Buz kırıcılar, gemilerin etrafındaki buzları kırarak onların kötü hava koşullarında hareket etmelerine yardımcı olur. İlk defa bu figüratif ifade 1579'da İngiliz subay ve çevirmen Sir Thomas North tarafından Plutarch'ın Parallel Lives çevirisinde kullanıldı.
Örnek: Bir partide yeni tanıştığı kızla buzları nasıl kıracağını bilmiyor. (Partide yeni tanıştığı bir kızla nasıl sohbet başlatacağını bilmiyor).
3. Rüzgara karşı üç sayfa
"Sarhoş sarhoş" anlamına gelir. Bu cümlenin kökenini anlamak için denizcilik terminolojisinin gizli dünyasına dalmanız gerekiyor. Denizcilerin dilinde “çarşaf”, “yelkenleri kontrol etmeye yarayan halat” anlamına gelir. Halat gevşekse yelken sallanır ve gemi üzerinde kontrol sağlanamaz. Birden fazla halat gevşekse teknenin sarhoş bir denizci gibi sendelemesine neden olabilir. Tamamen mantıklı bir soru ortaya çıkıyor: neden üç kablo? Kablolar zehirlenme derecesini değerlendirmek için bir ölçek görevi görür. Kablolardan biri gevşekse sarhoş olduğu anlamına gelir; dördüyse kişi aşırı dozda alkolden dolayı bilincini yitirmiştir. Buna göre üç ip tamamen sarhoş demektir. 
4. Güneş parlarken saman yapın
İngilizceden tercüme edilmiştir - “güneş parlarken saman yapın.” Bu deyim birimi “fırsat varken fırsattan yararlanmak” anlamında kullanılır. Bu sloganın bir benzeri Rus atasözüdür: "Demir sıcakken vurun." Bu deyimin tarihi 1546 yılına kadar uzanmaktadır. İngiliz yazar John Haywood şu ifadeyi kullanmıştır:
Güneş parladığında saman yapar. Yani.
Zamanı geldiğinde zaman ayırın, en iyi zaman çalınır.
Bilim adamları bu formülasyonun bize ortaçağ İngiliz çiftçilerinden geldiğine inanıyor. Daha önce modern bir teknoloji yoktu, bu nedenle çiftçiler saman toplamaya zaman bulabilmek için sıcak ve güneşli günleri yakalamak zorundaydı çünkü yağmur onların çabalarını hızla mahvedebilirdi.
Örnek: Çocuklar eve gelmeden önce en sevdiğim filmi izlemek için iki saatim var, böylece güneş parlarken saman yapabilirim.(Çocuklar eve gelmeden en sevdiğim filmi izlemek için iki saatim var, o yüzden bu fırsattan yararlanmam gerekiyor).
5. Yanlış ağaca havlamak
“Yanlış ağaca havlamak”, hata yapmak, bir şeyi yanlış yorumlamak, yanlış yola girmek, yanlış yolu takip etmek demektir. Av köpekleri av peşindeyken bazen hata yaparlar: hayvan bir ağaçtadır ve köpek diğerine havlar. Bu ifade buradan geliyor.
Örnek: Eğer suçlunun ben olduğumu düşünüyorsanız, yanlış ağaca havlıyorsunuz.(Masum olduğumu düşünüyorsanız yanılıyorsunuz.)
6. Dağa kar yağdırmak
Gri saçların var. Burada çeviri olmasa bile karın gri saça benzediğini ve dağların başı temsil ettiğini tahmin etmek kolaydır.
Örnek: Dağda biraz kar var.(Biraz gri saçlarım var).
7. Güneşle yatmak
Ve son olarak “güneşle yatmak” anlamına gelen çok basit bir deyim. çok erken yat.
Örnek: Küçük çocuklar güneşle birlikte yatmak zorundadır.(Küçük çocuklar erken yatmalıdır).