Zaimki dzierżawcze w języku angielskim. Zaimki dzierżawcze w języku angielskim

Natalia Głuchowa

Przypadek dzierżawczy przymiotników w języku angielskim

29/04 2018

Dzień dobry drodzy przyjaciele!
Dowiedzieliśmy się już, że w języku angielskim jest znacznie mniej przypadków niż w języku rosyjskim, dlatego łatwo się go nauczyć (przeczytaj artykuł „Przypadki rzeczowników w języku angielskim”). Czy wiesz, że nie wszystko, co jest zaimkiem w języku rosyjskim, jest takim w języku obcym? Dlatego w artykule „Przypadek dzierżawczy przymiotników w języku angielskim” tak naprawdę porozmawiamy o zaimkach.

Z tego artykułu dowiesz się:

Jak wyglądają

Najpierw przypomnijmy sobie, co to jest. Służy do wskazania własności czegoś. Na przykład Mój kot ma 7 lat (Mój kot ma siedem lat). Faktem jest, że zaimki w tym przypadku są uważane za przymiotniki. Przedstawię Państwu tabelę, w której pierwszej kolumnie się one pojawiają początkowa forma, a w drugim są już zaborcze:

I	Mój
Ty	Twój
On	Jego
Ona	Jej
To	Jego
My	Nasz
Oni	Ich

Jak pamiętacie, odnosi się do rzeczowników nieożywionych, ale może również wyrażać własność, ponieważ dodatkowo zastępuje także zwierzęta. Kot jadł swoje jedzenie.

Jak wszystkie przymiotniki, dzierżawcze pojawiają się bezpośrednio przed podmiotem, do którego się odnoszą: Ich dom jest bardzo duży. Należy do domu, więc jest przed nim.

Przymiotniki dzierżawcze

Na co zwrócić uwagę:
Należy pamiętać, że jeśli słowo jest w mnogi, –s nie jest dodawane do przymiotnika. Jej ogrody są naprawdę piękne (Jej ogrody są bardzo piękne). Jej ogrody są naprawdę piękne.

Jednakże czasownik musi być spójny z rzeczownikiem, to znaczy, jeśli rzeczownik występuje pojedynczy, to czasownik również musi być w liczbie pojedynczej. Jeśli rzeczownik jest w liczbie mnogiej, to samo dotyczy czasownika.

Przykłady:
Nasz samochód jest drogi (Nasz samochód jest drogi) – liczba pojedyncza.
Nasze samochody są drogie (Nasze samochody są drogie) – liczba mnoga.
Jego dziecko jest mądre (Jego dziecko jest mądre).
Jego dzieci są mądre (Jego dzieci są mądre).
Bądź ostrożny z tym i tyle. Tylko jeden apostrof, a tak wiele różnic! Rzeczywiście w drugim przypadku jest to skrócona forma czasownika być - to jest lub od tego ma. W związku z tym konstrukcja zdań będzie zupełnie inna:
Pies bawi się swoją zabawką (Pies bawi się swoją zabawką).
To (jest) zabawka dla psa (To jest zabawka dla psa).
Miło było (miło) cię widzieć (miło było cię widzieć).

Fałszywe dublety

Zaimki mają przypadek dzierżawczy (zaimek dzierżawczy). Wygląda bardzo podobnie do przymiotnika dzierżawczego, ale prawie do wszystkiego dodajemy końcówkę –s. Spójrz na tabelę i porównaj je:

Mój	Kopalnia
Twój	Twój
Jego	Jego
Jej	Jej
Jego	Jego
Nasz	Nasz
Ich	Ich

Zaimki

Dlaczego są tak podobni? Zaimek dzierżawczy (druga kolumna) jest używany, aby uniknąć powtarzania informacji, które są już oczywiste. Porównywać:
Ten telefon jest moim telefonem, a nie Twoim (To jest mój telefon, nie Twój).
Ten telefon jest mój, nie twój.
Czy zgadzasz się, że drugie zdanie jest znacznie bardziej zwięzłe niż pierwsze? Mój tutaj zastępuje dwa słowa na raz: mój telefon. Twój zastępuje Twój telefon.

Jak już zauważyłeś, rzeczownik nigdy nie będzie umieszczany po słowach drugiej kolumny. Niektóre z nich mają dokładnie taką samą formę jak przymiotniki. Na przykład jego, a niektóre są inne: twoje – twoje.

Subskrybuj mojego bloga. Znajdź jeszcze więcej przydatnych artykułów i zasad, a otrzymasz w prezencie podstawowe rozmówki w trzech językach: angielskim, niemieckim i francuskim. Jego główną zaletą jest to, że istnieje rosyjska transkrypcja, więc nawet nie znając języka, możesz łatwo opanować zwroty potoczne.

Ponadto należy pamiętać, że nie używają apostrofu.

Przymiotniki i zaimki dzierżawcze

Są one również często używane w konstrukcji zaimków dzierżawczych przyjaciel + z +.
Na przykład dzisiaj wieczorem spotkam się z przyjacielem (dzisiaj spotkam się z przyjacielem).

Chcę ci doradzić, abyś wziął kilka lekcji w szkole marinarusakova. Sam wypróbowałem tę usługę i naprawdę mi się podobało! To proste, warto się uczyć, a zadania są przydatne! Nauka języka angielskiego może być zabawą, a lektor wie, jak pracować na każdym poziomie i szybko znajdzie z Tobą wspólny język.

Można je również znaleźć w ustalonym wyrażeniu używanym w liście biznesowym po jego zakończeniu:
Z poważaniem (kiedy nie znamy imienia osoby, z którą korespondujemy).
Z poważaniem (jeśli znamy imię).

Przepracujmy materiał

Aby wszystko, co ci właśnie powiedziałem, dobrze zmieściło się w twojej głowie, zdecydowanie musisz wykonać ćwiczenia.
W brakujące miejsca wstaw przymiotnik dzierżawczy odpowiadający znaczeniu:

Codziennie spaceruje z psem.
Przykład: Ona codziennie spaceruje ____ ze swoim psem.
Odprawiamy ____ bagażu, oddzwonimy później.
Kiedy wróciłem do domu, kot karmił ____ kocięta.
Nigdy nie zostawia ____ otwartego samochodu.
Rodzice Ellen sprzedali ____ jacht.
Czy znalazłeś ____ klucze?
Wypiję ____ kawę i pójdę do pracy.
Anna jedzie do Irlandii z ____ siostrą.
Daniel lubi grać w tenisa, to ____ ulubione hobby.
Steve poznał ____ żonę rok temu.
Paul i Lilly idą dziś wieczorem do ____ rodziców.

W brakujące miejsca wstaw odpowiedni przymiotnik lub zaimek. Możliwa jest więcej niż jedna opcja.

On nie jest przyjacielem Jamesa, on nim jest.
Nie jest przyjacielem Jamesa. To jest moje.
- Gdzie jest moja kawa?
– Fred pije wilgotną ____ kawę.
Jenny była przyjaciółką ____.
Moje miasto jest duże, podczas gdy ____ nie jest.
Czy ____ ojciec dzwonił?
Lucy rozmawiała wczoraj z ____ babcią.
To nie jest mój ołówek. To jest ____.
Maryja ma Dwóch braci. ____ imiona to Rick i John.
Nasz samochód jest biały, a ____ jest czarny.
Czy to twoja herbata? Nie, nie jest ____.
Nie dotykaj tej zabawki. Nie jest ____.
Janet nie może znaleźć ____ torby.
Max jedzie na wakacje z przyjacielem ____.
Pan. i pani. Kamień uwielbia ogrodnictwo. ____ ogród jest naprawdę piękny.
Spójrz na tego pięknego psa. ____ futro jest takie puszyste.

Swoją drogą, czy naprawdę wiedziałeś?

Na koniec proponuję ćwiczenie dla najmłodszych poliglotów. Jeśli jesteś z całą rodziną, pokaż ten obrazek swoim dzieciom i poproś, aby wstawiły sensowne słowo.

Zaimków dzierżawczych bardzo często używamy zarówno w języku rosyjskim, jak i angielskim. Czy myślisz, że wystarczy nauczyć się mojego, jego, jej, ich? Nie, ich użycie czasami stawia tych, którzy nie znają wszystkich tajemnic, w niezręcznej sytuacji.

Zadaj sobie pytanie: co to jest zaimek? Tak, część mowy zastępująca rzeczownik lub przymiotnik. Ale szczególna grupa zaimków dzierżawczych, że tak powiem, charakteryzuje przedmiot, zjawisko, właściwość, wskazując, że do kogoś należy i odpowiada na pytanie czyje? którego? którego? (którego?).

To jest Mój notatnik - To jest mój notatnik.

Ich decyzja była nieoczekiwana. „Ich decyzja była nieoczekiwana.

Nasz samochód jest zepsuty. – Nasz samochód jest zepsuty.

Jakie są zaimki dzierżawcze w języku angielskim?

Grupa ta wywodzi się z zaimków osobowych w zakresie edukacji i właśnie porównując je, rozważymy użycie tych części mowy. Aby ułatwić zrozumienie i zapamiętanie, podzielmy wszystkie zaimki dzierżawcze na dwie grupy.

Posiadacze zaimki-przymiotniki. Ta nazwa wskazuje, że wymienione części mowy to przed rzeczownikiem, który opisuje, charakteryzuje go. W w tym przypadku nigdy nie używa się żadnych artykułów. Jednak po tych zaimkach dzierżawczych w języku angielskim może być inne definicje (przymiotniki), które przychodzą po nich. Chciałbym również zauważyć, że zaimki te są umieszczane po wszystko i jedno i drugie, jeśli takie występują w ofercie. Zanurzmy się w przykładach i rozważmy wszystkie przypadki.

Jej bilet jest na stole. — Jej bilet jest na stole.

To nie jest Mój autobus. - To nie jest mój autobus.

Twój przyjaciel przyszedł do mnie wczoraj. — Twój przyjaciel odwiedził mnie wczoraj.

Dał mi jej adres. – Dał mi jej adres.

Gdzie jest Mójzielony ołówek? - Gdzie jest mój zielony ołówek?

Jegostarszy brat pisze wiersze. — Jego starszy brat pisze wiersze.

WszystkoMój książki są w torbie. — Wszystkie książki są w mojej torbie.

Obydwajego przyjaciele palą, ale on nie. Obaj jego przyjaciele palą, ale on nie.

Posiadacze zaimki-rzeczowniki(lub postać absolutna). Podgrupa ta używana jest bez rzeczownika i pełni swoją funkcję jako podmiot, nominalna część orzeczenia lub dopełnienie. Mogą pojawić się na końcu lub w środku zdania.

Jak widać z tabeli, są one identyczne pod względem znaczenia i tłumaczenia, ale należy pamiętać o formacji i zastosowaniu. Aby ułatwić zapamiętanie, spójrz na: jego - obie formy są takie same, I zmienia się na moje, a końcówka -s jest dodawana do wszystkich pozostałych. Spójrzmy na przykłady, w których używana jest forma absolutna. Zgodnie z normami leksykalnymi wskazane jest używanie go w taki sposób, aby nie powielać rzeczownika użytego w poprzedniej replice.

Czy to są Twoje okulary? - Nie, oni nie sąkopalnia. - Czy to twoje okulary? Nie, nie są moje.

Jej dom jest niedaleko nasz.— Jej dom jest niedaleko naszego.

Czy ta księga należy do Marii? - Nie to jest twój.— Czy ta księga należy do Marii? - Nie, jest twoje.

Jej wynik był lepszy niż ich.„Jej wynik był lepszy niż ich”.

Wyjdziemy z jej domu po kolacji, więc powinniśmy być o godz twój przed 10.

Tłumaczenie

Podczas tłumaczenia z angielskiego na rosyjski problemy zwykle nie pojawiają się. Trzeba tylko pamiętać o wszystkich formularzach. Ale po angielsku! Tutaj często natrafiasz na wyboje, przez które boleśnie się potykasz. Aby mieć pewność, że jesteś na dobrej drodze do nauki języka, pamiętaj o kilku funkcjach:

1. W wersji rosyjskiej mogą stać „jego, ich” , które można przetłumaczyć za pomocą angielskich zaimków dzierżawczych i osobowych. Ci pierwsi odpowiadają na pytanie czyje? czyj?, a drugi - kto? Co?

Widziałem go. - Widziałem go (osobiście).

To jest jego zegarek. - To jest jego zegarek (którego - zaborczy).

Spotkałem ich. - Poznałem ich (kogo - osobiście).

To jest ich dom. - To jest ich dom (który jest zaborczy).

2. Rosyjski też często jest ślepym zaułkiem. "kopalnia", ponieważ w języku angielskim nie ma odpowiedniej formy. Dlatego tłumaczymy za pomocą jednego z zaimków dzierżawczych, który zależy od podmiotu.

Oddałem samochód synowi. — I dali Mój samochód mojemu synowi.

Zgubił klucze. — On przegrał jego Klucze.

Dali nam swoje jedzenie. — Oni dał nam ichżywność.

Nie mam biletu. Czy możesz mi sprzedać swoje? – Nie mam biletu. Móc Ty sprzedaj mnie twój?

3. Ogólnie bardzo często po rosyjsku nieobecnyT zaimek dzierżawczy i tak powinno być w języku angielskim. Należy używać tylko wtedy, gdy zamierzone jest znaczenie „własny”. ta część przemówienie. W tym miejscu wiele osób popełnia błąd, używając zamiast zaimka. Częściej ta sytuacja występuje przed rzeczownikami oznaczającymi części ciała, członków rodziny, ubranie.

Wszystko powiedziałem żonie. — Powiedziałem wszystko Mójżona (nie żona - znaczy dla żony.)

Włożyli ręce do kieszeni. - Włożyli ich ręce w ich kieszenie (ręce w kieszeniach).

Załóż płaszcz! -Włączać twój płaszcz!

Nie ma tu nic skomplikowanego. Jeśli chcesz wstawić zaimki dzierżawcze w zdaniu angielskim, poszukaj obecności rzeczownika: jeśli tak, to forma względna, nie - absolutnie. Oczywiście trzeba wykonać ćwiczenia, aby utrwalić cały materiał.

Ćwiczenia

Wczoraj zadzwonił stary znajomy (nas, naszego, naszego) i powiedział, że odwiedzi (nas, nasz, nasz).
Czy to zdjęcie na ścianie (twoje, twoje, ty)?
(Oni, ich, ich) wakacje zaczynają się tydzień później (my, nasze, nasze).
Czy możemy najpierw zaproponować (ty, twoje, twoje), a potem wysłuchamy (on, on, jego)?
Nie zawracałem sobie głowy pójściem na (ona, ona, jej) imprezę, a ona nie przyjdzie na (mnie, moje, moje).
(Nasz, nasz, nasz) lot był opóźniony, ale (ich, ich, oni) wystartował o czasie.
Czy mogę pożyczyć (twój, twój, ty) długopis? – Przykro mi, to nie jest (moje, moje, ja).
Bob jest jednym z (naszych, naszych, nas) najlepszych uczniów.
Nie popełnia błędów w (jej, jej, ona) teście.
(Moje, moje, ja) ręce są zimne, ale (twoje, twoje, ty) są ciepłe.

1. nasi, my.
2. twoje
3. ich, nasz
4. twój, jego
5. ona, moja
6. nasz, ich
7. twoje, moje.
8.nasz
9. ona
10. mój, twój

Zaimków używamy do zastąpienia rzeczowników w zdaniu. Spójrz na samo słowo „zaimek”; zawiera ono główną funkcję tej części mowy: „ zastąpić", to jest " zamiast rzeczownika" Zaimki służą do urozmaicenia mowy i nie powtarzania tego samego słowa ze zdania do zdania.

W języku angielskim istnieje kilka rodzajów zaimków: i dzierżawczy. Podaliśmy każdy rodzaj zaimków Specjalna uwaga w osobnym artykule.

Zobaczmy, jak nauczyciel-native speaker Aleks mówi o słowach, które pokazują, że ktoś coś posiada.

Kiedy chcemy powiedzieć, że ktoś coś posiada, używamy form dzierżawczych. Jak widzisz, Aleks zidentyfikował dwie formy: Przymiotniki dzierżawcze I Zaimki .

Przymiotniki dzierżawcze

Zacznijmy przyglądać się formom dzierżawczym z przymiotnikami dzierżawczymi. Za granicą te słowa są nazywane Przymiotniki dzierżawcze. Takie słowa wskazują na znak przedmiotu, zjawiska lub osoby, dlatego zalicza się je do przymiotników, a nie zaimków:

Moja książka. - Moja książka. (jaka książka? – moja)
Jego przyjaciel. - Jego przyjaciel. (jaki przyjaciel? – jego)

W rosyjskich podręcznikach na Gramatyka angielska jest napisane, że Mój (twój, jego itp.) jest zaimkiem, ale rodzimi nauczyciele języka angielskiego upierają się, że jest to nadal przymiotnik, ponieważ występuje przed rzeczownikiem i go definiuje. Spójrzmy na znak:

Zaimek osobowy	Przymiotnik dzierżawczy	Tłumaczenie
I	Mój	Mój
Ty	Twój	Jest Twoje
On	Jego	Jego
Ona	Jej	Jej
To	Jego	Jego Jej
My	Nasz	Nasz
Ty	Twój	Twój
Oni	Ich	Ich

Mój kot lubi bawić się piłką. – Mój kot uwielbia bawić się piłką.

Chce z nim porozmawiać twój menedżer - Chce z nim porozmawiać twój menedżer.

Nauczyciel się znalazł jego błędy. - Znalazł się nauczyciel jego błędy.

lubię jej sukienka. - Lubię jej sukienka.

Nasza rodzina lubi odpoczywać na Krymie, uwielbiamy jego Natura. – Nasza rodzina uwielbia odpoczywać na Krymie, uwielbiamy ją jego Natura.

Opiekują się nasz dzieci. - Opiekują się nasz dzieci.

Rozmawia z ich matka - Rozmawia z ich mama.

Uwaga: we wszystkich przykładach po Mój (jego, ich) jest rzeczownikiem.

W języku rosyjskim istnieje uniwersalne słowo „svoy”, które po prostu zmieniamy w zależności od liczb i osób. W języku angielskim słowa „nasz”, „nasz”, „nasz” należy tłumaczyć odpowiednio jako „my”, „ours”, „his”/„hers”.

Cięła kopalnia palec. – Cięła jej palec.

Kocham Mój mama. - Kocham Mój matka

Do Mój praca. - Do twój praca.

Zaimki

Jeśli chcesz zastąpić rzeczownik w zdaniu, musisz użyć jednego z zaimków dzierżawczych. Zwykle rzeczownik jest zastępowany tak, aby nie było powtórzeń w zdaniu.

To nie jest mój długopis, kopalnia jest fioletowy. – To nie jest mój długopis, mój fioletowy (wymieniony mój długopis NA kopalnia).

Zaimek osobowy	Zaimek dzierżawczy	Tłumaczenie
I	Kopalnia	Mój
Ty	Twój	Jest Twoje
On	Jego	Jego
Ona	Jej	Jej
To	Jego	Jego Jej
My	Nasz	Nasz
Ty	Twój	Twój
Oni	Ich	Ich

Becky! To jest kopalnia! - Ten Mój, Becky!

Moje zadanie jest łatwiejsze niż twój. - Moje zadanie jest łatwiejsze niż twój.

To nie jest jego samochód, jego jest niebieski. - To nie jest jego samochód. jego- niebieski.

To jest przyjaciel jej. - Ten jej Przyjaciel.

To nie jest ich dom, ich jest większa. - To nie jest ich dom ich więcej.

Ogólna zasada dotycząca wszystkich zaimków dzierżawczych jest taka, że nie ma potrzeby używania rzeczownika po nich i z reguły pojawia się on na końcu zdania. I spójrz na tę parę: mój przyjaciel I mój przyjaciel. Obydwa wyrażenia znaczą to samo – przyjacielu, tylko po przyimku z używaj zaimków dzierżawczych zamiast przymiotników ( mój przyjaciel).

Wydawałoby się, że nie ma nic prostszego niż zaimki: „Ja, ty, on, ona – razem cały kraj„, „To jest twoje dla ciebie i moje dla mnie”. Ale jak to powiedzieć po angielsku? W dzisiejszym artykule przyjrzymy się podstawowym zasadom używania zaimków osobowych i dzierżawczych w języku angielskim.

Zaimki osobowe w języku angielskim

W języku angielskim zamiast rzeczownika, który znamy lub już wspomnieliśmy, stosuje się zaimek osobowy. Pozwala to uniknąć powtórzeń w mowie.

To jest Jim. Jim jest policjantem. Jim mieszka w Nowym Jorku. - Ten Jim. Jim policjant. Jim mieszka w Nowym Jorku.

Zgadzam się, Jima jest za dużo na trzy zdania. Łatwo to naprawić, jeśli połączymy oba zdania w jedno i zastąpimy imię Jim zaimkiem on (on).

To jest Jim. On jest policjantem i mieszka w Nowym Jorku. - Ten Jim. On policjant i mieszka w Nowym Jorku.

Zaimek osobowy może brzmieć:

Zaimek podmiotowy
Zaimek ten jest używany zamiast podmiotu w zdaniu i oznacza osobę, która wykonuje czynność. Zaimki podmiotowe występują przed czasownikiem i odpowiadają na pytania „kto?” Więc co?".
Zaimek obiektowy
Zaimek jest używany w zdaniu zamiast dopełnienia, to znaczy akcja jest do niego skierowana. Zaimki dopełnienia występują po czasowniku i odpowiadają na pytania „kogo?/co?”, „do kogo?/co?”, „kogo?/co?”, „przez kogo?/co?”, „o kim?” / o czym?".

Zaimki osobowe zamiast podmiotu

Poniższa tabela przedstawia zaimki osobowe używane w języku angielskim zamiast podmiotu.

Przyjrzyjmy się teraz niektórym cechom tych zaimków:

Zaimek I
Zawsze piszę z dużej litery.
I jestem marzycielem. - I marzyciel.
Mama mówi I mogę to zrobić. - Mama tak mówi I Mogę to zrobić.
Jeżeli w zdaniu znajduje się obok innego zaimka osobowego, wówczas plasuje się mnie na drugim miejscu.
Ona I I są najlepszymi przyjaciółmi. - My Z jej najlepsi przyjaciele.
On I I graliśmy razem w tenisa. - My Z jego grałem w tenisa.
Zaimki on, ona i to
Zaimki on i ona są używane w odniesieniu do ludzi. Aby oznaczyć przedmioty nieożywione, zjawiska i zwierzęta, używa się zaimka.
Znasz Jane. Ona jest miły i skromny. - Znasz Jane. Ona miły i skromny.
Widziałeś wczoraj nowy budynek? To jest duży. - Widziałeś wczoraj nowy budynek? To duży.
A jeśli traktujesz swojego zwierzaka jak członka rodziny, mówiąc o nim, możesz używać jego, a nie niego.
Twój pies mnie nie lubi. To szczeka na mnie.
- Mój pies nigdy nie szczeka na ludzi. On to dobry chłopak.
- Twój pies mnie nie kocha. On szczeka na mnie.
- Mój pies nigdy nie szczeka na ludzi. On dobry chłopak.
Zaimek, w którym jest również używany bezosobowe zdania(w którym nie ma aktor) do opisu pogody, czasu, odległości itp.
To jest za kwadrans dziewiąta. - Jest już piętnaście minut do dziewiątej.
To na zewnątrz jest mglisto. - Na zewnątrz jest mgła.
To trzy kilometry między wioskami. - Odległość między wioskami wynosi trzy kilometry.
Zaimek ty
You jest tłumaczone jako „ty”, „ty” lub „ty” w zależności od kontekstu, ale zgadza się z czasownikiem w liczbie mnogiej.
Ty dobrze wyglądać w tej sukience. - Ty dobrze wyglądasz w tej sukience.
Ty wszystkie są piękne. - Ty każdy jest piękny.
Pani. Myślę, że Walmera Ty będzie dobrą pielęgniarką. - Chyba pani Walmer Ty będziesz dobrą pielęgniarką.

Zaimki osobowe zamiast dopełnienia

W tabeli prezentujemy zaimki osobowe, które używane są zamiast dopełnienia i pojawiają się w zdaniu po czasowniku.

Zaimki osobowe
Pojedynczy	Mnogi
ja (ja, ja, ja, o mnie)	my (nas, nas, nas, o nas)
ty (ty, ty, przez ciebie, o tobie)	ty (ty, do ciebie, przez ciebie, o tobie)
on, ona, to (jego/ona, on/ona, ja/ona, o nim/niej)	oni (ich, oni, oni, o nich)

Spójrzmy na przykłady:

On pomoże Ja jutro. - Pomoże Dla mnie Jutro.
Powiedział nas historia. - Powiedział nas ta historia.

Zaimków tych używamy także po przyimkach about, on, in, with, for i other.

Zostawać z nami. - Zostawać z nami.
Robię to dla niej. - Robię to dla niej.

Możesz naprawić temat i przystąpić do testów w naszych artykułach „Zaimki osobowe w języku angielskim” i „”.

Przymiotniki i zaimki dzierżawcze w języku angielskim

W języku angielskim istnieją dwie formy dzierżawcze:

Przymiotniki dzierżawcze
Zaimki(zaimki)

Obie formy oznaczają, że coś należy do kogoś i odpowiadają na pytanie „czyj?/czyj?/czyj?/czyj?”

Chociaż ten artykuł dotyczy zaimków, omówimy także przymiotniki, aby nie pomylić ich.

Zaimki osobowe	Przymiotniki dzierżawcze	Zaimki
I	mój (mój)	moje (moje)
On	jego)	jego)
ona	jej jej)	jej (jej)
To	to (jego/ona)	to (jego/ona)
My	nasz (nasz)	nasz (nasz)
Ty	twój (twój/twój)	twój (twój/twój)
Oni	ich	ich (ich)

Jaka jest więc różnica między przymiotnikiem dzierżawczym a zaimkiem? Przymiotnik dzierżawczy w języku angielskim zawsze występuje przed rzeczownikiem i go charakteryzuje.

To jest mój kubek. - Ten mój kubek.
Jego telefon jest na stole. - Jego telefon leży na stole.
Twoja muzyka jest denerwujące. - Twoja muzyka denerwuje.

Zaimek dzierżawczy nie charakteryzuje rzeczownika, ale zastępuje konstrukcję „przymiotnik dzierżawczy + rzeczownik”. Najczęściej takie zaimki pojawiają się na końcu zdania.

Czy to są buty kopalnia? - Te buty Mój?
To ich pies i to Jest nasz. - To jest ich pies, a to jest - nasz.
Moja sukienka jest ładniejsza niż twój. - Moja sukienka jest piękniejsza twój.
Jej ciasto było lepsze niż ich. - Jej ciasto było smaczniejsze niż ich.

Zaimka dzierżawczego możemy także użyć po rzeczowniku z przyimkiem of.

To jest Ross. Jest moim przyjacielem kopalnia. - To jest Ross. On Mój Przyjaciel.

Ponadto przymiotniki i zaimki dzierżawcze mają inne cechy, o których należy pamiętać:

W języku angielskim nie ma zaimka odpowiadającego rosyjskiemu „svoy”. Dlatego tłumaczymy to zgodnie z kontekstem, używając przymiotników lub zaimków dzierżawczych.
wezmę Mój(przymiotnik dzierżawczy) bag and you take twój(zaimek dzierżawczy). - Wezmę Mój (kopalnia) torbę i ją bierzesz Mój (twój).
Przymiotnik dzierżawczy i dzierżawczy zaimek jego napisane bez apostrofu. Jeśli go spotkasz, jest to skrót forma gramatyczna: to = to + jest.
Kot bawił się jego(przymiotnik dzierżawczy) zabawka. - Kot się bawił jego zabawka.
Formalnie istnieje jako zaimek dzierżawczy, ale unika się jego użycia. Używa się go tylko z zaimkiem własnym - własnym (własnym, własnym).
Każda dzielnica miasta ma swój urok jego(zaimek dzierżawczy). - Każda dzielnica miasta tak ma Twój własny Czar.

Dla przejrzystości zebraliśmy dla Ciebie również zaimki osobowe i dzierżawcze języka angielskiego na jednym schemacie. Możesz go używać jako ściągawki.

Zapraszamy do obejrzenia zabawnego filmiku z serialu animowanego Looney Tunes. W tym odcinku zobaczysz, jak desperacko kaczor Kaczor Daffy próbuje nakłonić myśliwego Elmera Fudda do zastrzelenia Królika Bugsa. Ale Daffy ma jeden problem – myli mu się co do zaimków.

Spróbuj rozwiązać krótki test dotyczący używania zaimków osobowych i dzierżawczych w języku angielskim.

Test na temat „Zaimki osobowe i dzierżawcze w języku angielskim”

Mamy nadzieję, że nasz artykuł pomógł Ci zrozumieć cechy prawidłowego użycia zaimków osobowych i dzierżawczych w języku angielskim. Jeśli chcesz przećwiczyć poznane zasady na przykładach, które rozumiesz, udaj się do jednego z nich.

Każdy uczeń, który zaczyna uczyć się języka angielskiego od zera samodzielnie lub z nauczycielem, już na pierwszej lekcji nauczy się odpowiadać na pytanie „ Jak masz na imię?” (Rosyjski. Jak masz na imię?).

Odpowiadając „ Nazywam się…„ (Rosyjski. Nazywam się…), nawet nie myśli, że zna już dwa zaimki dzierżawcze: Mój(mój, mój, mój. mój) i twój(ros. twój, twój, twój, twój), bez którego nie da się porozumieć w języku angielskim.

Używamy tych samych zaimków dzierżawczych do wszystkiego, ale czy jesteśmy właścicielami naszego życia, sióstr lub mężów w ten sam sposób, w jaki posiadamy nasze buty? Czy w ogóle któreś z nich posiadamy?

Używamy zaimków dzierżawczych do wszystkiego, ale czy naprawdę jesteśmy właścicielami naszego życia, sióstr i mężów w taki sam sposób, w jaki posiadamy nasze buty? Czy to wszystko jest naszą własnością?

~Samanta Harvey

Mogą one powodować pewne nieporozumienia u osób, które dopiero rozpoczynają naukę języka angielskiego i po raz pierwszy spotykają się z zaimkami dzierżawczymi.

W gramatyce angielskiej dwa typy zaimków dzierżawczych pokojowo współistnieją: Przymiotniki dzierżawcze(przymiotniki dzierżawcze) i Zaimki(zaimki). Porozmawiamy o nich dzisiaj w tym artykule.

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim

Zaimki dzierżawcze pomagają nam zrozumieć, że ktoś lub coś jest właścicielem czegoś. Podpis na breloczkach: Jestem twój (ros.: Jestem twój), I jesteś mój (rosyjski: I jesteś mój)

Najpierw przypomnijmy sobie, czym jest zaimek dzierżawczy.

Zaimki(moje, twoje, nasze i inne) wskaż atrybut przynależności do konkretnej osoby i odpowiedz na pytanie którego? W języku rosyjskim zgadzają się z rzeczownikiem pod względem liczby, rodzaju i przypadku.

A co z angielskimi zaimkami dzierżawczymi? W języku angielskim istnieją dwie formy zaimków dzierżawczych ( Przymiotniki dzierżawcze i zaimki dzierżawcze), które różnią się pisownią i sposobem użycia w zdaniu.

Przyjrzyjmy się bliżej obu formom zaimków dzierżawczych w języku angielskim.

Przymiotniki dzierżawcze

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim, przypominające przymiotnik w swojej roli w zdaniu i które są zawsze używane z rzeczownikiem, nazywane są Przymiotniki dzierżawcze(rosyjski przymiotnik dzierżawczy).

Poniżej znajduje się tabela tworzenia zaimków dzierżawczych w języku angielskim i ich porównanie z zaimkami osobowymi.

Forma zależna zaimków dzierżawczych (tabela 1)

Forma zależna zaimków dzierżawczych (tabela 2)

Kiedy chcemy wskazać własność, nie możemy użyć !

Oferta Miał na imię Karol(Rosyjski. Miał na imię Karl) brzmi dziwnie i niepoprawnie zarówno w języku angielskim, jak i rosyjskim. On jest zaimkiem osobowym. Zastąp go odpowiednim przymiotnikiem dzierżawczym jego i uzyskaj poprawne gramatycznie i logicznie zdanie: Nazywał się Car l (rosyjski. Nazywał się Karl)

Czasami ta forma zaimków dzierżawczych lub Przymiotniki dzierżawcze zwany zależny, ponieważ nie można go używać niezależnie, bez rzeczownika.

Pamiętać!

Zaimki dzierżawcze-przymiotniki (Przymiotniki dzierżawcze) w języku angielskim są one używane tylko w połączeniu z rzeczownikiem i zawsze występują przed nim.

Ponieważ zaimki dzierżawcze zależne pod względem funkcjonalności przypominają przymiotniki, służą one również jako definicja w zdaniu.

Przykładowe zdania z przymiotnikami dzierżawczymi w języku angielskim

Często początkujący uczący się języka angielskiego mylą przymiotniki dzierżawcze ze skróconymi formami czasownika. być:

twój I jesteś (= jesteś)

jego I to jest (= jest)

Porównaj użycie zaimków dzierżawczych i skróconej formy czasownika:

Zaimki

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim, których można użyć w zdaniu bez rzeczownika, nazywane są Zaimki(rosyjski zaimek dzierżawczy).

Zaimki nazywane również absolutna lub niezależna forma zaimków dzierżawczych. W tej formie rzeczowników nigdy nie stawia się po zaimkach dzierżawczych, ponieważ zaimki te są używane zamiast rzeczowników.

Pamiętać!

Zaimki dzierżawcze bezwzględne ( Zaimki) w języku angielskim są używane bez rzeczownika i służą w zdaniu jako podmiot, dopełnienie lub nominalna część orzeczenia.

Poniżej znajduje się tabela tworzenia absolutnych zaimków dzierżawczych w języku angielskim i ich porównanie z zaimkami osobowymi.

Zaimki dzierżawcze w formie absolutnej w języku angielskim (Tabela 1)

Zaimki dzierżawcze w formie absolutnej w języku angielskim (Tabela 2)

Angielskie zaimki dzierżawcze w formie absolutnej zastępują przymiotnik dzierżawczy ( Przymiotnik dzierżawczy) z rzeczownikiem, aby uniknąć powtórzeń informacji, ponieważ bez niego wszystko jest jasne. Na przykład:

Ta książka jest moją książką, nie twoją(Rosyjski. Ta książka jest moją książką, nie twoją)

Ta książka jest moja, nie twoja(Rosyjski. Ta książka jest moja, nie twoja)

Jak zauważyłeś zarówno w języku rosyjskim, jak i Drugi angielski propozycja brzmi bardziej naturalnie. Przyjrzyjmy się, jak zaimki dzierżawcze są używane w zdaniu.

Przykłady zdań z zaimkami dzierżawczymi w języku angielskim

Zdanie z zaimkiem dzierżawczym	Tłumaczenie na język rosyjski
Co moje, jest twoje, przyjacielu.	Co moje, jest twoje, przyjacielu.
Złamałem ołówek. Proszę, daj mi swoje.	Złamałem ołówek. Proszę, daj mi swoje.
Czy te rękawiczki są jej?	Te rękawiczki są jej?
Wszystkie eseje były dobre, ale jego był najlepszy.	Wszystkie eseje były dobre, ale jego był najlepszy.
Świat jest mój.	Świat jest mój.
Twoje zdjęcia są dobre. Nasze są okropne.	Twoje zdjęcia są świetne, ale nasze są okropne.
To nie są dzieci Jana i Marii. Ich włosy są czarne.	To nie są dzieci Jana i Marii. Ich są czarnowłosi.
John znalazł swój paszport, ale Mary nie mogła znaleźć swojego.	Jan znalazł swój paszport, ale Mary nie mogła znaleźć swojego.
Czy to krzesło jest twoje?	Czy to krzesło jest twoje?
Wiem, że to twój drink, ale muszę się czegoś napić.	Wiem, że ten napój jest twój, ale potrzebuję czegoś do picia.

Zaimek dzierżawczy jego w formie absolutnej jest używany niezwykle rzadko, tylko w połączeniu ze słowem własny:

Domek wydaje się jeszcze spać, ale może żyć własnym życiem(Rosyjski. Wydawało się, że chata jeszcze śpi, ale może żyła własnym życiem).

Mój czy mój? Zaimek dzierżawczy czy przymiotnik?

Na plakacie napis z świecący przykład użycie zaimków dzierżawczych w formie zależnej i absolutnej: „Ponieważ moje ciało jest moje (należy do mnie!)”

Jak już wspomniano, używamy przymiotniki i zaimki dzierżawcze, kiedy musimy wyrazić własność. Obie formy są tłumaczone na język rosyjski w ten sam sposób.

Przymiotnik dzierżawczy ( Przymiotnik dzierżawczy) jest zawsze używane, po którym następuje rzeczownik:

To jest mój długopis(Rosyjski: To jest mój długopis), gdzie Mój– przymiotnik dzierżawczy, pen – następujący rzeczownik.

Zaimki ( Zaimki) są zawsze używane niezależnie, bez towarzyszącego słowa:

Ten długopis jest mój(rosyjski: ten długopis jest mój), gdzie kopalnia– zaimek dzierżawczy, po którym NIE POTRZEBUJEMY rzeczownika.

Tabela porównawcza przymiotników dzierżawczych i zaimków dzierżawczych.

Obciążenie semantyczne w tych dwóch zdaniach nie ulega zmianie. Jeśli jednak chcemy kogoś lub coś podkreślić, lepiej zastosować formę absolutną.

Tłumaczenie angielskich zaimków dzierżawczych

Nie ma różnicy w znaczeniu przymiotników i zaimków dzierżawczych w języku angielskim oraz ich tłumaczeniu na język rosyjski.

Angielskie zaimki dzierżawcze w formie zależnej i absolutnej są tłumaczone na język rosyjski w ten sam sposób, ale jest kilka rzeczy, o których musisz wiedzieć.

Tłumaczenie zaimka dzierżawczego your na język angielski

W języku angielskim nie ma specjalnego zaimka dzierżawczego odpowiadającego rosyjskiemu zaimkowi dzierżawczemu „svoy”.

Zaimek rosyjski „twoje” przetłumaczone na angielski odpowiednie zaimki dzierżawcze.

Przykłady zdań w języku angielskim z tłumaczeniem zaimka your

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim zwykle nie są tłumaczone na język rosyjski, gdy są łączone z rzeczownikami oznaczającymi części ciała lub elementy ubioru, ale zawsze występują przed rzeczownikiem.

W języku rosyjskim zaimki dzierżawcze zwykle nie są używane z rzeczownikami podobnymi. Porównywać Zdania angielskie ze zdaniami dzierżawczymi z tłumaczeniem:

Szczególne przypadki użycia zaimków dzierżawczych

Korzystanie ze struktury Of yours

Bardzo często (zwłaszcza w amerykańskim angielskim) można usłyszeć następującą konstrukcję: znajomy/kilka moich znajomych + moi, twoi itp.:

Wczoraj wieczorem widziałem twojego przyjaciela(Rosyjski: Widziałem wczoraj wieczorem jednego z twoich przyjaciół) = Wczoraj wieczorem widziałem jednego z twoich przyjaciół.

Oto kilku moich przyjaciół(Rosyjski: Oto moi przyjaciele) = Oto moi przyjaciele.

Oferuje Wczoraj wieczorem widziałem jednego z twoich przyjaciół i wczoraj wieczorem widziałem twojego przyjaciela zostanie przetłumaczone w ten sam sposób: „Wczoraj wieczorem widziałem jednego z twoich przyjaciół”. Istnieje jednak niewielka różnica semantyczna.

Spójrzmy na frazy "mój przyjaciel" I "mój przyjaciel".

Będzie mowa o „moim przyjacielu”. bliski przyjaciel. Jeśli zadzwonisz do osoby "mój przyjaciel" oznacza to, że masz z nim ciepłą i pełną zaufania relację. Ale każdy z nas ma ludzi, z którymi po prostu ma dobry związek. To tylko nasi przyjaciele i znajomi. Właśnie tego nam tutaj potrzeba: "mój przyjaciel".

Sam rodzajnik nieokreślony wskazuje nam, że „jeden z” przyjaciół, ktoś nieokreślony:

To jest moja przyjaciółka Jessica.(„mój przyjaciel” – przed imieniem)

To jest Jessica, moja przyjaciółka.(„mój przyjaciel” – po imieniu)

Z frazą "mój przyjaciel" wiąże się z jednym zabawnym faktem. W kulturze anglojęzycznej istnieje takie pojęcie "miejska legenda"(BrE) lub "Legenda miejska"(AmE). Jest to opowieść, zwykle z nieoczekiwanym, humorystycznym lub pouczającym zakończeniem, którą narrator przedstawia jako prawdziwe wydarzenie.

Nazywamy te historie "opowieści" Lub "fikcja". Zdarzenia te rzekomo przydarzają się pewnemu znajomemu narratora, a imię tego znajomego nigdy nie jest określone.

Większość podobne historie(lub „opowieści”) zaczynają się od słów: To przydarzyło się mojemu przyjacielowi... (To przydarzyło się jednemu z moich przyjaciół...).

Kiedy wiernie i szczerze używać Twojego

Prawdopodobnie spotkałeś się już z tymi wyrażeniami Z poważaniem Lub Z poważaniem na końcu oficjalnego pisma, na przykład:

Z poważaniem, Mary Wilkinson(Rosyjski: Z poważaniem, Mary Wilkinson).

Na korespondencja biznesowa- Ten niezastąpione zwroty, które należy wpisać na końcu listu. Przeczytaj więcej o cechach języka angielskiego w biznesie.

Przykłady użycia wyrażeń „Z poważaniem” i „Z poważaniem”

Używanie rzeczownika angielskiego w dopełniaczu

Rzeczowniki dzierżawcze mogą być używane jako zaimki dzierżawcze, aby powiedzieć o przynależności do kogoś konkretnego.

Z reguły użycie rzeczowników w przypadku dzierżawczym nie wpływa na formę zaimków dzierżawczych, na przykład:

Czyj to telefon komórkowy? - To Johna.(Rosyjski. Czyj to telefon? – Jonah.)

Do kogo należą te komputery? - Oni są "naszymi rodzicami".(Rosyjski: Kto jest właścicielem tych komputerów? – Nasi rodzice.)

Stosunek przynależności lub zaangażowania jednego przedmiotu do drugiego można również wskazać za pomocą przypadku dzierżawczego ( The Sprawa dzierżawcza ). o czym porozmawiamy w kolejnym artykule.

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim: wideo

Aby w końcu utrwalić zdobytą wiedzę, polecamy obejrzeć film o przymiotnikach dzierżawczych i zaimkach dzierżawczych.

Lekcje gramatyki języka angielskiego - przymiotniki i zaimki dzierżawcze

Wreszcie:

W tym artykule staraliśmy się jak najprościej wyjaśnić użycie zaimków dzierżawczych w języku angielskim i jak poprawnie odpowiedzieć na pytanie „whose” w języku angielskim.

Mamy nadzieję, że po przeczytaniu naszego artykułu nie będziesz już miał żadnych pytań na ten temat i będziesz potrafił poprawnie posługiwać się tą gramatyką w mowie i piśmie.

Pozostań na naszej stronie, a odkryjesz wiele ze świata gramatyki języka angielskiego!

Ćwiczenia z zaimków dzierżawczych

Teraz zapraszamy Cię do sprawdzenia swojej wiedzy na temat zaimków dzierżawczych w języku angielskim poprzez wypełnienie poniższego testu.

Wybierać poprawna opcja(wstaw przymiotnik dzierżawczy lub zaimek dzierżawczy):

Jane zjadła już lunch, ale jej/jej/moje/moje zostawiam na później.

Złamała sobie/jej/jego nogę.

Mój telefon wymaga naprawy, ale mój/jego/nasz/ich działa.

Ty/Twój/Mój/Mój komputer to Mac, ale Ty/Twój/Twój/mój to PC.

Daliśmy im nasz/mój/nasz/twój numer telefonu, a oni dali nam swój/ich/nasz/moj.

Mój/Mój/Twój/Twój ołówek jest zepsuty. Czy mogę pożyczyć Ciebie/Twoje/go/je?

Nasz/Nasz/Twój/Mój samochód jest tani, ale Ty/Twój/Twój/mój jest drogi.

Nie możesz mieć czekolady! Wszystko jest moje/moje/nasze/twoje!

W kontakcie z