Japońska różnica. Różnica między Japończykiem a Chińczykiem

Na pytanie Jaka jest różnica? chiński z Japonii? podane przez autora Personel najlepsza odpowiedź brzmi Prawie wszyscy! Ta dwójka jest idealna inne języki. Nie są nawet spokrewnieni. Chiński należy do chińsko-tybetańskiego rodzina językowa. Japoński - języki japońsko-ryukyuańskie są zupełnie inne. W język japoński jest lżejszy. W języku japońskim wszystkie dźwięki są wyraźniejsze, nawet podobne do europejskich. W języku chińskim wszystkie dźwięki różnią się nieznacznie. Są, że tak powiem, zniuansowane. Na przykład istnieje T z aspiracją, T bez aspiracji, P z aspiracją, P bez aspiracji itd. Poza tym w języku chińskim są 4 tony - intonacje, za pomocą których wymawiane są słowa. I ta sama kombinacja liter wymawiana za pomocą inna intonacja ma absolutnie inne znaczenie. Na przykład MA może oznaczać „konia”, „matkę”, a nawet „besztać”… w zależności od tonu, jakim je wymawiasz. W języku japońskim nie ma czegoś takiego. Ich pismo jest częściowo podobne, ponieważ Japończycy trochę zapożyczyli chińskie znaki. Ale ten sam znak w języku japońskim i chińskim może oznaczać to samo, ale być wymawiany zupełnie inaczej... Ponadto Japończycy mają także katakanę i hiraganę - dwa alfabety, w których każda ikona oznacza określoną sylabę. Oznacza to, że jest to podobne do pisania słów za pomocą liter. Gramatyka tych języków jest zupełnie inna. W języku chińskim większość słów składa się z jednej lub dwóch sylab. W języku japońskim, że tak powiem, więcej długie słowa))) Różnicę można rozpoznać po dźwięku... Japoński brzmi bardziej „ostro”, „czysto”… Mają też dość wyraźne P… I nie ma dźwięku L))) W języku chińskim, kiedy go usłyszysz, te różnice w tonach są natychmiast zauważalne. Jest też dużo syczących dźwięków… dźwięków nosowych… jest też „cicho”, nie dźwięczne dźwięki takie jak rosyjskie R, Z, D itp. Ogólnie rzecz biorąc, jeśli usłyszysz to raz, nie będziesz zdezorientowany)) Możesz odróżnić, pisząc. Nie jest łatwo odróżnić japońskie pismo hieroglificzne od chińskiego, jeśli nie znasz tych języków... Ale jeśli w tekście pojawia się katakana lub hirokana, to na pewno nie jest to język chiński... Na przykład:<<<Это японский) :))ブエノスアイレス <<<он же

Odpowiedź od Księżycowy Elf[gospodarz]
Prawdopodobnie taki sam jak rosyjski z ukraińskiego)

Odpowiedź od Maniak Nowojaseniewskiego[guru]
W języku chińskim nie ma katakany ani hiragany.

Odpowiedź od Wulgarny[Nowicjusz]
Japończycy mówią po japońsku, Chińczycy mówią po chińsku))))

Odpowiedź od szewron[Nowicjusz]
W przeciwieństwie do chińskiego, japoński to cała sztuka; trzeba nie tylko nauczyć się kanji, ma on swój własny alfabet, na który składają się hiragana i katakana, jest też romanji, a poza tym zdecydowanie trzeba nauczyć się gramatyki i poprawnego zdania składu, język japoński jest specyficzny i nie toleruje dwuznaczności. Jeśli chodzi o język chiński, wskazane jest posiadanie ucha do muzyki i to najlepiej absolutnego, ponieważ ma on 4 charakterystyczne tony, każda sylaba może mieć od 1 do 4 wariantów tonowych, ale niewłaściwa wymowa słowa zmienia znaczenie słowa, wystarczy prosta gramatyka, a poza tym trzeba nauczyć się 4000 hieroglifów, a po japońsku 800 te liczby wskazują na użycie w życiu codziennym, ale jeśli chcesz się kształcić, to musisz znać w Chinach 6000 i po japońsku 1024

Odpowiedź od Irina[gospodarz]
ponieważ chiński wkrótce stanie się drugim językiem urzędowym na świecie po angielskim))

Odpowiedź od Labirynt[ekspert]
Cóż, przede wszystkim naturalnie. trzeba zaznaczyć. że są to języki pokrewne i narodziły się z tej samej starożytnej gałęzi językowej. Ale! W dźwięku język chiński jest bardziej miękki i „miauczy” (jak powiedzielibyśmy), podczas gdy język japoński jest dość szorstki i twardy, ale na swój sposób piękny. Jak powiedziano, język japoński używa dwóch „alfabetów”: katakana i hiragana; ich odpowiednik jest również w języku chińskim, ale nie jest tak powszechny. Oznacza to, że Katakana i Hiragana mogą być bezpiecznie używane bez uczenia się wszystkich hieroglifów; zastępują one większość hieroglifów w języku japońskim. Znaki w obu przypadkach są prawie takie same, ale nadal istnieją różnice w sposobie pisania chińskich znaków - (często są bardziej złożone i wyglądają na skomplikowane.

Tajemnicza i nieprzewidywalna dla Europejczyka Japonia to łakomy kąsek dla tych turystów, którzy chcą spędzić wakacje w być może najbardziej niezwykłych miejscach na świecie. Ojczyzna samurajów, anime i spektakularnych sztuk walki co roku znajduje się w czołówce krajów najpopularniejszych turystycznie.

Ale co jest takiego, że coraz więcej grup turystycznych uważa Japonię za tak atrakcyjną? Dla wielu powodem jest wyjątkowa i autentyczna kultura, która rozwijała się przez tysiąclecia, innych przyciąga nowoczesny świat drapaczy chmur, robotyki i futurystycznych samochodów. A wszystko to to jeden kraj zajmujący kilka małych wysp na Oceanie Spokojnym.

Portal Vipgeo wyselekcjonował niezwykłe i ciekawe fakty na temat Japonii dla planujących wyjazd do tego kraju.

Mentalność i charakterystyka populacji

99,9% miejscowej ludności to Japończycy, więc podejście do obcokrajowców jest tu zupełnie wyjątkowe. Europejski wygląd uważany jest za bardzo nietypowy; na ulicy nastolatki mogą podbiec do osoby o blond włosach i niebieskich oczach, aby zrobić sobie z nią zdjęcie.

Cudzoziemcy są jednak bardzo niechętnie wpuszczani w życie wewnętrzne kraju – są kochani jako turyści, ale mają trudności z akceptacją jako obywatele Japonii.

W Japonii do dziś żyje słynny honor samurajski Bushido – znane są przypadki, gdy politycy rezygnowali ze swoich stanowisk ze względu na niespełnienie obietnic wyborczych.

Japończycy są powszechnie uważani za naród bardzo pracowity – nie ma tu zwyczaju wyjeżdżania na wakacje, często zostają też w pracy do późna.

W Japonii nie ma pojęcia „senior”. Zgodnie z prawem każda umowa o pracę zawierana jest z osobą na całe życie, a pracownik może piastować stanowisko tak długo, jak stan zdrowia pozwala mu na wykonywanie obowiązków.

Etykieta jest dla Japończyków rzeczą świętą, nieprzestrzeganie zasad dobrych manier przez obcokrajowca może wywołać burzę oburzenia wśród lokalnych mieszkańców.

W domach i wielu instytucjach publicznych w Japonii zwyczajem jest zdejmowanie butów. Po zdjęciu butów należy obrócić je palcami w stronę wyjścia – taki jest wymóg starożytnego zwyczaju.

Japończycy uważają, że cudzoziemiec jest prawie niemożliwy do nauczenia się ich języka, dlatego zachwyca ich minimalna znajomość języka.

W języku japońskim jest bardzo mało przekleństw. Czasami słowo „głupiec” wypowiedziane ze szczególną intonacją może wywołać burzę oburzenia, jeśli zostanie wypowiedziane w uprzejmym towarzystwie.

Kawiarnia „Kot”.

Ważny: Najbardziej niebezpiecznym miejscem w japońskich miastach jest metro. To właśnie w godzinach szczytu w takich miejscach regularnie pojawiają się osoby niespokojne seksualnie. Co roku setki tysięcy kobiet, a nawet mężczyzn zwraca się na policję po takim molestowaniu.

W metrze pracuje jeden z najbardziej specyficznych japońskich zawodów – pchacze. Są to specjalnie przeszkoleni ludzie, którzy dosłownie wpychają ludzi do zatłoczonych wagonów, tak aby drzwi pociągu zamknęły się i pociąg ruszył.

Japończycy są narodem społecznym. Tutaj zwyczajowo żyje się jak wszyscy i nie wyróżnia się, choć współczesna młodzież również odrzuca te zasady.

Japończycy bardzo nie lubią mówić kategoryczne „nie”, więc odpowiedź „być może” można uznać za „nie”.

Japończycy są bardzo nieśmiali, czasem nie potrafią wprost przyznać się do swoich uczuć.

Pomimo formalnych ograniczeń, wśród Japończyków dużą popularnością cieszą się łaźnie publiczne, sauny i baseny z gorącymi źródłami. Część z tych placówek nie posiada pokojów damskich i męskich – wszyscy myją się razem.

Okupacja amerykańska po II wojnie światowej pozostawiła duży ślad w kulturze japońskiej. Japończycy wymyślili nawet katakanę – specjalny system hieroglificzny, który służy do zapisywania angielskich zapożyczeń w języku.

Stosunek do jedzenia i kuchni

Najtańszym jedzeniem w Japonii są owoce morza. Często żartuje się, że dopóki w oceanie będą ryby, nikt w Japonii nie umrze z głodu.

A najdroższe produkty to owoce i melony. Za niektóre odmiany brzoskwiń trzeba będzie zapłacić 5 dolarów za sztukę, a „elitarne” odmiany kwadratowych arbuzów lub melonów mogą osiągnąć 1000 dolarów za kilogram.

Ulubionym śniadaniem Japończyków jest ryż gotowany na parze z soją natto.

W przeciwieństwie do Chińczyków, Japończycy nie nadużywają przypraw, uważając je za szkodliwe dla żołądka. Zamiast tego stosuje się kilkadziesiąt sosów sojowych.

Popularne w Rosji słowo „sushi” jest rzadko używane przez Japończyków. Każdy rodzaj ryżu i bułki rybnej ma swoją nazwę - uramaki, futomaki, nigirizushi itp.

Mięso zwierzęce jest od dawna zakazane w Japonii ze względu na przekonania religijne. Teraz w większości restauracji można bezpiecznie zamówić wieprzowinę lub wołowinę przygotowaną w sposób, jakiego nie przygotowuje się nigdzie indziej na świecie.

Bardzo często Japończycy sięgają po barwniki spożywcze. Na przykład różowy imbir uzyskuje się dopiero po zabarwieniu - jego naturalny kolor jest bladożółty. A kawior z latającej ryby, tak popularnie stosowany do różnego rodzaju sushi, jest z reguły bezbarwny.

Na półkach japońskich sklepów spożywczych można spotkać bardzo dziwne produkty – czekoladę o smaku chrzanu, chipsy ziemniaczane o smaku jagód, a nawet gazowany sok pomidorowy.

Podejście do napojów w Japonii jest bardzo specyficzne. Tutaj możesz spróbować Pepsi o smaku ogórka lub Coca-Coli o smaku kawy.

Wódka ryżowa Sake tak naprawdę wcale nie jest wódką. Jest przygotowywany unikalną metodą z brzeczki i słodu, pasteryzacji i fermentacji. Pod względem technologii produkcji sake jest najbliżej piwa.

Otóż samo piwo w Japonii sprzedawane jest wyłącznie w szklanych butelkach o tym samym kształcie, które kupujący musi zwrócić do sklepu w celu ponownego użycia.

Pepsi o smaku ogórka

Inne fakty

Japonia jest dziś jedynym Imperium.

Dynastia cesarzy w Japonii nigdy nie została przerwana – obecny cesarz Akihito jest bezpośrednim potomkiem Jimmu, który założył Japonię w 711 roku p.n.e.

Japonii nie wolno posiadać stałej armii ani uczestniczyć w wojnach.

Tokio to najbezpieczniejsza metropolia na świecie – tutaj sześcioletnie dzieci mogą bezpiecznie samodzielnie korzystać z komunikacji miejskiej.

Rok szkolny w Japonii, w przeciwieństwie do większości krajów, rozpoczyna się w kwietniu wraz z kwitnieniem wiśni.

W Japonii wyższe wykształcenie może zdobyć każdy – wystarczy zdobyć wymaganą liczbę punktów na egzaminach wstępnych. Egzaminy przeprowadzane są w specjalnych ośrodkach certyfikujących i w większości specjalności przypominają nasz Unified State Exam – kandydaci przystępują do testów, a z uzyskanym wynikiem mogą aplikować na dowolną uczelnię.

W japońskich sygnalizacjach świetlnych używano koloru niebieskiego zamiast zielonego. Kolor zmieniono dawno temu, ale zwyczaj nazywania sygnalizacji świetlnej niebieskim („aoi”) pozostał.

W automatach ulicznych w Japonii można kupić wszystko, od Biblii po ołówki.

Japonia jest domem dla ogromnej liczby sztuk walki - wynaleziono tu karate, judo, aikido i wiele innych.

Japonia uchodzi za kraj bardzo tradycyjny – nadal nie jest tak trudno spotkać kobietę w kimonie, a lokalne tradycyjne domy pozostają normalną alternatywą dla mieszkań. Jednak młodzi ludzie są pod coraz większym wpływem Zachodu, przez co wiele tradycji traci wpływ, choć nie zostaje zapomnianych.

Jeśli Japończyk się śmieje, jest to pierwsza oznaka zdenerwowania. Zwyczajowo jest tutaj reagowanie na smutne wieści uśmiechem, a długie i ciągłe milczenie jest pierwszą oznaką szacunku dla osoby, a nawet pewnego stopnia podziwu.

Szczupłość Japończyków jest częstą przyczyną bardzo poważnych kompleksów dotyczących wyglądu. W Japonii zwyczajowo patrzy się na zapaśników sumo niemal z podziwem.

Innym powodem do kompleksów jest brak owłosienia na ciele wśród Japończyków. Często młodzi chłopcy noszą sztuczne owłosienie na klatce piersiowej, podkreślając w ten sposób swoją „męskość”.

Stosunek do małżeństwa w Japonii jest bardzo poważny. Rzadko zdarza się, aby ludzie zawierali tu związek małżeński przed 30. rokiem życia, a średni wiek rozrodu Japonek to 34 lata.

Japońską młodzież wyróżnia wielka ekstrawagancja – istnieje ogromna liczba subkultur i ruchów, które wyróżniają się jasnymi ubraniami, szalonymi fryzurami i różnymi dodatkami.

Większość Japończyków nie gra w gry na komputerze, preferując Sony Play Station i inne. Wyjaśnia to wysoki poziom piractwa w Internecie i rygorystyczne prawa autorskie. Za rozpowszechnianie nielegalnych kopii gier wideo można dostać bardzo realną karę więzienia.

Dla wielu Japończyków anime jest źródłem dumy narodowej. Na pokładach krajowych linii lotniczych można zobaczyć znane postacie, w tym Pokemona Pikachu.

Formalnie prostytucja jest w Japonii zakazana, ale burdele nie zniknęły. Oficjalnie japońskie call girls pobierają od klientów opłaty za masaże, miłe towarzystwo, a nawet pocałunki – za wszystko oprócz seksu.

Nawiasem mówiąc, nie wszystkie burdele zatrudniają Japonki - lokalni alfonsi wolą wysyłać do tej pracy emigrantów z Filipin i Chin. Turyści nie mogą być wpuszczani do burdeli z Japonkami – są one przeznaczone wyłącznie dla swoich ludzi.

Ulubionymi programami telewizyjnymi Japończyków są programy kulinarne. Według statystyk 70% wszystkich kanałów telewizyjnych w kraju musi mieć w swojej ramówce przynajmniej jeden taki program.

Japonia ma swoje własne przesądy dotyczące reakcji organizmu. Na przykład, jeśli ktoś kichnie, mówi się, że ktoś właśnie go zapamiętał, a jeśli ktoś ma krwawienie z nosa, jest to powód do żartu o podtekstach seksualnych.

Liczba 4, jeśli chodzi o przesądy, jest tak naprawdę uważana za pechową. Zarys hieroglificzny odpowiada pisowni słowa „śmierć”, dlatego w szkołach, szpitalach i jakichkolwiek instytucjach nigdy nie ma urzędu z numerem, w którym ta cyfra byłaby obecna.

Ważny: Najbardziej niebezpiecznym miejscem w japońskich miastach jest metro. To właśnie w godzinach szczytu w takich miejscach regularnie pojawiają się napaleni seksualnie ludzie

Samodzielne dotarcie do Japonii nie jest takie proste, dlatego najlepszą opcją jest podróż za pośrednictwem biura podróży. Na szczęście dziś wiele biur podróży oferuje wycieczki do Krainy Kwitnącej Wiśni. Nie musisz nawet samodzielnie szukać wycieczek – wystarczy, że skontaktujesz się z biurami podróży w swoim mieście lub zadzwonisz pod numer 8-800-100-30-24, aby wybrać wycieczkę.

Każdy z nas znalazł się w trudnej sytuacji, gdy spotkał Azjatę, szczególnie w dużym mieście. Wielu zastanawiało się: „Kto to jest? Chiński? Język japoński? A może koreański? I byłoby niegrzecznie podchodzić i pytać lub przyglądać się uważnie przez długi czas, aby znaleźć chociaż jakąś wskazówkę. Jaka jest różnica między nimi? Wiele osób często nie wie, że chiński, koreański i japoński to nie ten sam język. W tym artykule postaramy się uchylić zasłonę tajemnicy.

Wszyscy często słyszeliśmy od naszego dorosłego pokolenia lub osób niezaznajomionych z kulturą azjatycką: „Wszyscy wyglądają tak samo”. Ale bardzo się od siebie różnią i to nie tylko wyglądem. Przyjrzymy się kilku podobieństwom i różnicom między tymi trzema narodowościami.

Podobieństwa: 1. Skóra

Twierdzenie, że Chińczycy, Japończycy i Koreańczycy mają inny kolor skóry jest błędne.

Ich kolor i faktura skóry są podobne, tyle tylko, że w Korei Południowej np. modna jest blada (europejska) skóra, dlatego chłopcy i dziewczęta opróżniają półki sklepów kosmetycznych, kupując produkty wybielające i filtry przeciwsłoneczne, podczas gdy w Japonii niektóre subkultury (Gyaru, Kogyaru, Yamamba) wręcz przeciwnie, spędzają dużo czasu w solarium i ogólnie biała skóra cieszy się dużym uznaniem. Ale jeśli spojrzysz na zwykłych pracowników w średnim wieku, zauważysz, że ich kolor skóry jest taki sam.

2. Budowa ciała

Wiele osób wierzy, że wszyscy Azjaci są mali i szczupli, a na starość również stają się krzywi. To znowu nieprawda, Azjaci, jak wszyscy ludzie, mogą być grubi, wysocy, wysportowani, szczupli lub niscy. Tyle, że w Azji odsetek osób z dużą nadwagą jest znacznie niższy niż w Ameryce czy Rosji (ze względu na popularność w ostatnich latach fast foodów i tłustych potraw, przy czym kuchnia azjatycka jest mniej kaloryczna). Pod względem wzrostu Koreańczyków można nazwać najwyższymi z całej trójki, ponieważ kuchnia koreańska zawsze zawierała w menu pożywne mięso, podczas gdy w Chinach i Japonii jedli głównie ryby, owoce morza i ryż. A to dzięki temu, że w ciągu ostatnich 50 lat Japończycy i Chińczycy zaczęli stale jeść mięso, a ich średni wzrost wzrósł o prawie 10-15 cm.

Różnice: 1. Twarz

Tutaj zaczyna się najtrudniejsza część, bo istnieją różnice w budowie twarzy, jednak w związku z rozwojem chirurgii plastycznej często trudno jest rozróżnić, która jest która. Koreańczycy mają szerokie i lekko kwadratowe twarze, wydatne kości policzkowe, wąskie oczy z uniesionymi kącikami i pojedynczą powiekę, czasami rodzą się z podwójną powieką, ale najczęściej fałd nad okiem jest efektem operacji. Nos i usta są przeważnie małe. Chińczycy mają okrągłe, płaskie twarze, spłaszczone nosy i duże oczy (w porównaniu do Koreańczyków). Powieki są przeważnie pojedyncze. Usta są również małe, ale dolna warga jest pulchna. Jeśli chodzi o Japończyków, ich twarze są wydłużone, oczy w kształcie migdałów, a kąciki opuszczone, nosy wysokie i spłaszczone, usta szerokie, a wargi cienkie. Opisy te można przypisać tej czy innej narodowości, ponieważ w wyniku mieszania zmieniają się charakterystyczne rysy twarzy, nawet jeśli ojciec jest Japończykiem, a matka Koreańczykiem, dziecko będzie kimś pomiędzy. Metysi często z powodzeniem łączą w swoim wyglądzie cechy europejskie i azjatyckie.

Od lewej do prawej: Koreańczycy, Chińczycy, Japończycy

2. Fryzura

Moda na fryzury w tak bliskich krajach jest bardzo zróżnicowana. Chińczycy składają hołd europejskiej modzie, a wśród mężczyzn popularne są ogolone skronie i zaczesane na bok lub do tyłu włosy. Czasami zamiast zaczesania robią z tyłu małe kucyki lub koczki. Lub włosy średniej długości (dla mężczyzn), zaczesane do tyłu.

chiński język japoński

Koreańczycy wolą fryzury w kształcie miski, z grzywką przed oczami lub zaczesaną na bok. Koreańczycy preferują fryzury, natomiast Japończycy uwielbiają fryzury z dużą ilością wosku (który można kupić u każdego fryzjera) i pasmami wystającymi w różnych kierunkach.

koreański

Każde pasmo na głowie młodego Japończyka jest starannie ułożone i nie trzepocze na wietrze. Jeśli zobaczysz Azjatę z włosami przypominającymi postać z Final Fantasy, wiedz, że jest Japończykiem. Japońscy idole i artyści wizualni uwielbiają podobne fryzury. Z kobietami jest trudniej, bo moda europejska wywarła ogromny wpływ na fryzury Azjatek. Chinki uwielbiają naturalne, proste i długie włosy. Oczywiście można znaleźć dziewczyny z kręconymi włosami, farbowanymi włosami i krótkimi włosami, ale najczęściej Chinki wolą prostotę.

chiński język japoński

Koreanki lubią farbować włosy na kasztan lub ciemny brąz, dodawać im objętości i lekko podkręcać końcówki. Ostatnio modne stały się także fryzury typu bob i bob, popielaty kolor i nieco nieostrożne kępki włosów z tyłu głowy.

koreański

Japońskie kobiety są najbardziej wszechstronne w swoich fryzurach: tutaj masz blond włosy, koki, kucyki lub warkocze i bardzo krótki bob. A w Harajuku można spotkać Japonki z włosami we wszystkich kolorach tęczy.

3. Ubrania

Każdy uwielbia ubierać się modnie, a moda uliczna Korei Południowej, Japonii i Chin jest bardzo bogata. Ale nadal można dostrzec pewne różnice. Chińczycy uwielbiają prostotę stylu i lekką formalność (kurtki, koszule, niemal wyjściowe spodnie).

chiński
koreański

Japonki starają się być albo urocze (dziewczyny noszą biało-różowe sukienki do pończoch, luźne ubrania w ciepłych kolorach i na niskich obcasach lub zupełnie płaskich podeszwach, a chłopcy noszą swetry i golfy oraz proste spodnie), albo wręcz przeciwnie (dziewczyny nosić męskie ubrania, a faceci noszą majtki, duże tenisówki i długie T-shirty).

język japoński

No cóż, moda uliczna w Harajuku to generalnie odrębny temat, w którym spotkać można każdego, od fana Visual kei w obcisłych skórzanych spodniach i butach na nierealistycznej platformie po uroczego. Koreańczycy preferują seksualność i śmiałość. Dziewczyny starają się nosić obcasy, krótkie spódniczki/szorty i przezroczyste rzeczy. Faceci uwielbiają albo czarne, białe i szare ubrania, obcisłe spodnie, koszule lub T-shirty i czapki, albo długie kurtki/swetry i bardziej nieformalny styl. Koreańczycy uwielbiają także bezkształtne długie płaszcze i kapelusze.Ponadto w każdym z tych krajów można spotkać dziewczyny i chłopaków w strojach narodowych podczas świąt takich jak Dzień Dorastania, Księżycowy Nowy Rok, Chuseok itp.

4. Makijaż

Tę cechę można przypisać tylko dziewczętom, ale Azjatki również inaczej noszą makijaż.

chiński język japoński

Głównym celem wszystkich Azjatek podczas stosowania makijażu jest powiększenie oczu. Chinki uwielbiają bujne rzęsy i czarną kredkę, czasem odcienie delikatnych kolorów i nieco gęste, proste brwi. Naturalnie Chinki, podobnie jak Koreanki i Japonki, dbają o swoją skórę, starając się ją rozjaśnić. Unikaj używania jasnych szminek.

koreański

Koreanki wolą niewidoczny makijaż, przyciemnione rzęsy, białą kredkę i brązowy cień do powiek. Lubią malować usta przezroczystymi lub różowymi błyszczykami, a brwi maluje się domkiem. Japonki są najbardziej oryginalne: powiększają oczy grubymi (czasami sztucznymi) rzęsami u góry i u dołu, rysują linie pod oczami najpierw białą kredką, a potem jeszcze niżej czarną, używają kleju do powiek, noszą szkła powiększające , a niektóre modelki w stylu Harajuku rzeźbią rzęsy wyżej lub poniżej linii rzęs, co również sprawia, że oczy wydają się większe. Japonki uwielbiają także róże i subtelne błyszczyki, które pozwalają stworzyć kawaiiowy look.

5. Zachowanie

Azjatów można odróżnić od siebie nie tylko wyglądem, ale także manierami. W Japonii i Korei kultura ukłonów jest bardzo rozwinięta. W Japonii kłanianie się jest obowiązkowe podczas spotkań lub spotkań, zarówno w sytuacjach formalnych, jak i na ulicy. Przyjaciele są już bardziej swobodni w swoim zachowaniu, albo machają rękami, gdy się spotykają, albo kiwają głową, jakby się witali. Koreańczycy zachowują się w ten sam sposób w formalnym otoczeniu, ale w nieformalnym otoczeniu częściej po prostu kiwają głową nowej osobie na znak szacunku. Cudzoziemców można przedstawiać na nasz sposób: poprzez uścisk dłoni lub uściski. Chińczycy są bardziej otwarci, a uściski dłoni, nawet podczas spotkań biznesowych, są na porządku dziennym.

Koreańczycy i Japończycy, komunikując się w miejscach publicznych, starają się także mówić cicho, aby nie przeszkadzać innym: w transporcie nie rozmawiają przez telefon i z tego samego powodu nie słuchają głośnej muzyki na słuchawkach. W Chinach nie ma czegoś takiego, więc chińscy turyści są dość głośni.

6. Język

Cóż, ostatnią i najbardziej uderzającą cechą są oczywiście języki. Na początek opowiem Wam trochę o pisaniu. W Chinach używane są tylko hieroglify, nie ma alfabetów ani alfabetów.

Chiński list Koreański list

Jak wiadomo, w Japonii istnieją hieroglify (kanji) i sylabariusz z dwoma rodzajami pisma (hiragana i katakana). W Korei używa się alfabetu (Hangul), a w niektórych przypadkach hieroglifów (Hanja).

Japoński list

Ale nie będziemy skupiać się na pisaniu, bo mowa ustna i jej brzmienie są dla nas ważne, bo dzięki niemu można też wyróżnić przedstawicieli różnych narodowości. Język chiński ma cztery tony, a wybór tonu określa znaczenie słowa, dlatego mowa chińska brzmi bardzo emocjonalnie i gwałtownie. Mowa japońska z kolei brzmi wyważona i spokojna ze względu na brak silnego akcentu semantycznego w słowach, a sylabiczny skład słów sprawia, że język jest bardziej miękki. Język koreański brzmi szorstko ze względu na dużą ilość liter „kh”, „chh”, „th” z mocnym „x”. Kiedy Koreańczycy ze sobą rozmawiają, czasami wydaje się, że zaraz wybuchnie bójka.

W tym artykule starałem się poruszyć najbardziej uderzające różnice i mam nadzieję, że pomoże to uniknąć kłopotów. Taka sytuacja przydarzyła się mojemu senseiowi, gdy szedł po Placu Czerwonym i podszedł do niego facet i powiedział: Konnichiwa (Japończyk), Ni Hao (Chińczyk), Annyonghaseyo (Koreańczyk), bo nie wiedział, kto był przed go i zdecydowałem, że w ten sposób się wydostanę.

Jeśli masz coś do dodania, napisz swoje opcje w komentarzach.

115 1

Osoba interesująca się Wschodem i wszystkim, co z nim związane, prędzej czy później nieuchronnie będzie się zastanawiać, czym język japoński różni się od języka chińskiego. W końcu dla większości ludzi te języki wydają się bardzo podobne, jeśli nie identyczne. Ale to wrażenie jest zwodnicze: w rzeczywistości istnieje wiele różnic między językiem japońskim i chińskim.

język japoński– język japoński, język urzędowy państwa Japonia, którym posługuje się około 112 milionów ludzi. chiński- w związku z tym język chiński, język urzędowy ChRL, środek komunikacji dla około 800 milionów ludzi.

Porównanie

Co ciekawe, w Japonii pismo przez długi czas nie istniało, więc hieroglify zapożyczono z bardziej rozwiniętych i starożytnych Chin. Zatem teraz w języku japońskim prawie każdy znak ma znaczenie zarówno chińskie, jak i japońskie. Co więcej, hieroglif taki sam dla języka japońskiego i chińskiego może oznaczać to samo, ale jednocześnie być wymawiany zupełnie inaczej. Na przykład słowo „Korea” w języku japońskim będzie czytane jako „Kankoku”, a w języku chińskim jako „Hango”. W języku japońskim prawie wszystkie hieroglify (kanji) mają nie jeden, ale dwa lub więcej dźwięków: wszystko zależy od tego, w jakich słowach i kombinacjach są użyte. Chińskie znaki (Hanzi) mają tylko jedną opcję wymowy. Dziś w Japonii najczęściej używa się około 2 tysięcy hieroglifów, podczas gdy w Chinach używa się co najmniej 3 i pół tysiąca hieroglifów.

W języku chińskim słowa są przeważnie jednosylabowe lub dwusylabowe. W języku japońskim słowa mają więcej sylab. Ponadto w języku japońskim istnieją dwa dodatkowe alfabety – katakana i hiragana, przy czym każda ikona reprezentuje konkretną sylabę. W języku chińskim wszystko jest zapisane w całości hieroglifami, w tekście japońskim oprócz hieroglifów stale występuje alfabet sylabiczny. Jeśli mówimy o różnicach wizualnych, to japońskie pismo ma wiele półzaokrąglonych, gładkich linii i łatwych do napisania hieroglifów. Chińskie znaki mają bardziej złożony wygląd i często mają kwadratowy kształt.

Czym język japoński różni się od chińskiego?

W języku chińskim słowa są niezmienne. W języku japońskim słowotwórstwo polega na dołączeniu różnych afiksów (przedrostków, przyrostków, końcówek) do rdzenia słowa lub jego podstawy, do ich zapisu używa się sylabariusza pomocniczego. W języku chińskim nie ma imiesłowów ani gerundów, nie ma też czasów, rodzajów, liczb, koniugacji czasowników, deklinacji i przypadków, ale w języku japońskim to wszystko jest. Dlatego gramatycznie chiński jest znacznie prostszy niż japoński.

Fonetycznie te języki również się różnią; w tym przypadku chiński jest trudniejszy. W nim wszystkie dźwięki różnią się od siebie bardzo nieznacznie; mowa opiera się na niuansach, zmianach tonów, stresie, aspiracji, seplenieniu, wymowie, czyli jest to język bardzo muzyczny. W języku chińskim ta sama kombinacja dźwięków, w zależności od intonacji, może mieć zupełnie inne znaczenie. Język japoński ma niewielką gamę dźwięków, więc wręcz przeciwnie, kilka słów o zupełnie innej pisowni i znaczeniu można odczytać tak samo. To, co rozmówca ma na myśli, staje się jasne dopiero z kontekstu. Język japoński brzmi „czyściej” niż chiński, jest bliższy wymowie językom europejskim i niższy w tonie, ma dźwięki podobne do „r”, „d”, „z”, których nie ma w języku chińskim. W języku japońskim wszystko jest ściśle według zasad: zarówno w sposobie pisania, jak i wymowie.

Strona z wnioskami:

Chińskie znaki mają tylko jedną wymowę; w języku japońskim prawie wszystkie znaki mają kilka dźwięków.
W języku chińskim słowa składają się przeważnie z jednej lub dwóch sylab, podczas gdy w języku japońskim są wielosylabowe. Ponadto w piśmie japońskim posługuje się alfabetem sylabicznym - katakaną i hiraganą. Dlatego tekst chiński składa się ze znaków pełnych, podczas gdy tekst japoński zawiera hieroglify przeplatane pismem sylabicznym.
Chińskie znaki są często kwadratowe i mają złożony wygląd, podczas gdy japońskie są prostsze i zaokrąglone.
Pod względem gramatycznym chiński jest znacznie prostszy niż japoński: nie ma przypadków, rodzajów, liczb, czasów, deklinacji, koniugacji czasowników, imiesłowów ani gerundów. W przeciwieństwie do języka japońskiego, słowa w języku chińskim są niezmienne.
Fonetycznie język chiński jest bardziej złożony niż język japoński. Opiera się na zmianach tonacji, akcentu i aspiracji.

Szkoła japońska dzieli się na młodszą, średnią i starszą. Dzieci, które 1 kwietnia ukończą 6 lat, rozpoczynają naukę w pierwszej klasie szkoły podstawowej. Po sześciu latach nauki przystępują do egzaminów wstępnych i przechodzą do pierwszej klasy liceum, gdzie uczą się przez kolejne trzy lata. W tym momencie, po 9 latach nauki, kończy się obowiązkowa bezpłatna edukacja, a uczniowie mają szeroki wybór, gdzie się zapisać: liceum na trzy lata, kolegium (szkoła zawodowa), uniwersytet na cztery lub dwa lata.

W szkole podstawowej nie ma mundurka, ale w szkole średniej staje się on obowiązkowy.

Rozpoczęcie roku szkolnego

Nasza szkoła ma cztery piętra, a układ klas wewnątrz odpowiada również „poziomom wewnętrznym”: klasy pierwsze i drugie uczą się na pierwszym piętrze, trzecia i czwarta - na drugim, piątym i szóstym - na trzecim . Na czwartym piętrze znajdują się sale do nauk przyrodniczych (głównie chemii), prac itp. Podobnie jak w Rosji, w Japonii w niższych klasach pracuje wychowawca, który prowadzi wszystkie lekcje na raz.

Wraz z przejściem na piętro klasa wybiera nowe motto, np. takie: „Bądź jak słońce: aby nie tylko tobie było dobrze i ciepło, ale żeby innym też było ciepło”. W języku japońskim „sun” to „taiyo:”; aby zapisać je alfabetem, potrzebne są cztery znaki: „ta”, „i”, „yo” i „u” (długość sylaby „yo”). I dla każdego z tych czterech znaków dzieci wymyśliły kolejne dekodowanie (moje tłumaczenie, nieco darmowe):

„ta” sukeau – akarui nakama – „być przyjaciółmi, pomagać sobie nawzajem”
„i”ronna koto-ni wybrane shi yaritogeru – „wyznaczaj różne cele i osiągaj je”
„yo”ku manabi yoku asobe – „dobrze się uczę – dobrze odpoczywaj”
„u”so, ijime, kenka wa shinai – „Nie kłam, nie kpij, nie walcz”

Jak na początku każdego roku dzieci spisały swoje cele na ten rok w szkole i w życiu. W tym roku obrazkiem była rakieta, w okienku której trzeba było samodzielnie narysować. Pod wizerunkiem siebie należało wpisać swoje motto osobiste (a więc były trzy motta: szkolne, klasowe i osobiste). Cele z reguły są proste i osiągalne: dobrze się uczyć, nauczyć się szybko biegać, pisać pięknie i dokładnie – to w szkole, a w domu – pomagać w domu, szybko jeść śniadanie, pamiętać o umyciu rąk przed jedzeniem, itp.

Szkoła japońska

Spotkania rodziców w japońskiej szkole

Raz na kwartał nauczyciel spotyka się indywidualnie z każdym rodzicem, aby porozmawiać o nauce dziecka, jego zachowaniu i innych cechach charakterystycznych (na spotkaniach rodziców prawie nie rozmawia się o nauce dziecka, a tym bardziej o nazwiskach). Zasadniczą różnicą od spotkań z nauczycielem w szkole podstawowej jest obecność samego dziecka. Dlatego zarówno chwalą, jak i karcą dziecko przed nim, aby mogło słyszeć i wiedzieć. Jednak nigdy nie zaobserwowałem (ani sam, ani gdy byłem tłumaczem dla innych rodziców), aby nauczyciel wprost karcił. Schemat komunikacji jest zawsze mniej więcej taki sam: na początku szczegółowo i szczegółowo mówi się, co dziecko zrobiło dobrze i jakim jest wspaniałym człowiekiem. A potem mówią coś mniej pochlebnego, jakby to była tylko kwestia słów.

Niedawno w szkole odbyło się spotkanie komitetu rodzicielskiego dla rodziców dwóch klas: rozmawiali o zbliżającym się wyjeździe do Tokio i - ponieważ wszyscy byli już zebrani - ogólnie o szkole, o uczniach i tak dalej. Na wejście każdy, kto przyszedł, otrzymywał kartki, na których spisano plan imprezy i niektóre aspekty przygotowań do wyjazdu, a także sok i ciasteczka. Dziękuję, drodzy rodzice, za przybycie, oto ciasteczko dla was. Jednocześnie nikt nie otworzył ciastek ani soku; wszystko uroczyście zabrano do domu. Obejrzałem.

Sensei opiekujący się klasami drugimi skarżyli się, że dzieci ostatnio nie zachowują się dostatecznie dobrze: przynoszą do szkoły rzeczy, które „nie są potrzebne” (same rzeczy nie zostały nazwane, ale wiem o nich np. zegarki , telefony komórkowe, komiksy), ale nie tylko, ostatnio - horror, horror - zaczęto okresowo znajdować nawet w toaletach chłopców - bój się, bój się - opakowania po cukierkach i gumę do żucia. Tak. Upadek moralności, koszmar i horror. Po wymienieniu przykładów takiego upadku moralności zadano pytanie retoryczne: „A jak dzieci mogą z takim zachowaniem chodzić do trzeciej klasy?!”. (czyli trzecia klasa liceum, odpowiadająca naszej dziewiątej - ok. Maternity.ru) Mówili, że niektórzy chłopcy czasami nie zapinają nawet dwóch górnych guzików marynarki. Rodziców poproszono o realizację pracy wychowawczej w domu.

Jeśli chodzi o wycieczkę szkolną, dwa najtrudniejsze pytania dla nauczycieli dotyczyły tego, czy pozwolić na korzystanie z kamer i jaki rodzaj odzieży pozwolić. Jeśli chodzi o ubrania, zdecydowano, że dzieci na wycieczce będą nosić mundurki, aby nie zrujnować już załamanych rodziców nowymi ubraniami, a jednocześnie zmniejszyć poziom hałasu w hotelu i uniknąć pokazów mody w pokojach. Ale po wielu męczarniach postanowili zezwolić na kamery, ale prowadzili pracę edukacyjną z dziećmi w wieku szkolnym i poprosili rodziców, aby również prowadzili pracę edukacyjną. Oprócz własnych obaw o wartość i możliwość uszkodzenia aparatów, nauczyciele martwili się tym, że zdjęcia mogą trafić do Internetu.

Kazali mi dać dzieciom do 15 000 jenów na opłaty za wstęp i trochę jedzenia. Częściowo – bo będą częściowo nakarmione. Całkowity koszt trzydniowej wycieczki przekracza 1000 dolarów. Nie żal mi tych pieniędzy, żal mi tego, że za te pieniądze dziecko pojedzie do Tokio, które już mniej więcej zna. Pocieszam się tym, że będą mieli wycieczki do miejsc, w których jeszcze nie byliśmy: na produkcję, do parlamentu i do Takarazuki. No cóż, jeszcze raz – jakie to ma znaczenie, gdzie pójdziesz, jeśli będzie w tłumie i będzie fajnie.

Oczywiście nie wolno zabierać ze sobą telefonów komórkowych. Aby rodzice mieli także na oku swoje dzieci (które czasami próbują zabrać ze sobą telefon), opowiedziano nam straszną historię o dziewczynie, która zabrała ze sobą telefon komórkowy. Nauczyciele nie wiedzieli o tym telefonie, ale inni wiedzieli i żywili do dziewczynki urazę. A potem przez resztę roku nie mogli jej tego wybaczyć. Znowu horror, horror.

Zakończenie japońskiej szkoły podstawowej

Kluby i sekcje w szkole japońskiej

Szkoła średnia szybko postawiła dziecko przed trudnym dylematem życiowym: w szkole działa kilka klubów, w których uczniowie uczą się niemal codziennie po lekcjach, a w niektórych miejscach nawet w soboty. Ale ze wszystkich klubów musisz wybrać jeden sport lub dwa kreatywne. Inne opcje nie są uważane nawet za wyjątek. Każdy klub stara się przyciągnąć jak najwięcej pierwszoklasistów, dla których organizowane są zajęcia pokazowe, zapraszani są do wspólnych ćwiczeń, a wszystko to jest bardzo jasne i atrakcyjne.

Jeszcze przed ukończeniem podstawówki dziecko wiedziało, że pójdzie do klubu kendo, nawet gdy wybieraliśmy szkołę, pierwsze co zrobił, to zapytał, czy jest tam kendo. Na wycieczki do innych klubów jeździł tylko dlatego, że było to konieczne. I udało mu się dostać do kręgu rysunkowego. Jak mu się tam podobało: jak rysuje Sensei i jak potrafią rysować licealiści, i jak został zaproszony do rysowania. A okrąg do rysowania nie jest kompatybilny z klubem kendo. W ogóle. Cóż, to nie jest takie proste. I proszą cię o natychmiastową decyzję z trzyletnim wyprzedzeniem, chociaż oczywiście będzie można to zmienić później, ale w tym przypadku, jak mówią, „pozostanie osad”.

Oto dylemat. Dziecko próbowało porozumieć się z nauczycielami, poprosić o zrobienie wyjątku, ale zasady w Japonii wcale nie są elastyczne, więc podpisałem dla niego dokument, aby mógł dołączyć do klubu kendo i ze zdziwieniem szukałem miejskich klubów rysunkowych.

O wakacjach szkolnych

Rok szkolny w Japonii rozpoczyna się w kwietniu, a uczniowie przystępują do egzaminów w marcu.

Kilka różnic między szkołą japońską a naszą.

1. W szkole nie ma sprzątaczek – dzieci same sprzątają sale lekcyjne

2. Co do zasady nie ma nauczycieli zastępczych. Jeśli nagle nauczyciel zachoruje, dzieci uczą się same i nikt się nimi nie opiekuje

3. Szkoła zaczyna się zwykle o wpół do ósmej rano. W każdy poniedziałek przed rozpoczęciem zajęć uczniowie ustawiają się w kolejce, a dyrektor szkoły rozmawia z nimi przez 15 minut.

4. W przeciwieństwie do szkół rosyjskich, w Japonii każda klasa ma przydzieloną własną salę lekcyjną (w Rosji klasa jest przydzielona nauczycielowi). Dlatego to nie uczniowie, ale nauczyciele chodzą od gabinetu do gabinetu pomiędzy lekcjami.

5. Wszystkie japońskie dzieci w wieku szkolnym, z wyjątkiem najmłodszych, mają obowiązek noszenia mundurków. Ponadto każda szkoła ma swój własny mundurek.

6. Zagraniczni nauczyciele ostrzegani są przed dziwną dziecięcą grą w kancho. Gracz składa dłonie z wyciągniętymi palcami wskazującymi i stara się wbić je w odbyt przeciwnika, gdy ten jest zajęty czymś innym i nie zauważa atakującego. Mogą tak żartować z nauczycielem przez

7. Aby chronić się przed intruzami, istnieje specjalne urządzenie - sasumata - specjalny aluminiowy słup do mocowania złego człowieka

Oraz z ciekawego artykułu na temat japońskiej edukacji:

Wyścig kariery w Japonii rozpoczyna się mniej więcej od momentu, w którym przestajesz chodzić pod sobą.

Po szkole podstawowej (6 lat) trzeba iść do dobrego liceum, po szkole średniej (3 lata) - na studia wyższe (również 3 lata). Po prostu to zrób: nikt Cię automatycznie nie przeniesie. Na każdym etapie następuje prawdziwa masakra, której kulminacją jest przyjęcie na uniwersytet (etap ten pieszczotliwie nazywany jest 入学戦争, [nyu:gaku senso:] – „wojna o przyjęcie”).

Wszystko to dało początek rozwiniętej sieci dodatkowych placówek edukacyjnych – „juku” i, wybaczcie określenie, „yobiko”. Zwykły japoński uczeń uczy się rano w szkole, potem ma „bukatsu” (zajęcia pozalekcyjne, kluby zainteresowań), potem idzie do juku, po czym wraca do domu, aby odrobić lekcje i spać.

Juku- bardzo kosztowna przyjemność.

Uczeń, który nie uczęszcza do juku, z reguły przegrywa ze swoimi stałymi klientami przygotowanymi do testów, więc nawet bezpłatna edukacja na poziomie średnim stanowi obciążenie w wysokości 20% przeciętnego budżetu rodzinnego. Dzieje się tak, jeśli w rodzinie jest jedno dziecko i uczęszcza ono do bezpłatnej szkoły. Tym samym roczny kurs popularnego „Kawaii Juku” dla rodziców licealisty będzie kosztować około 1 miliona jenów (400 000 rubli).

Jedno juku nie zawsze wystarczy

Absolwent po przejściu tego etapu zdaje egzaminy.

Są dwojakiego rodzaju. Scentralizowany egzamin (lokalny ujednolicony egzamin państwowy) i wejście na uniwersytet. Aby dostać się na uniwersytet państwowy, należy zdać oba egzaminy, a przeciętne wyniki na egzaminie scentralizowanym (90% i poniżej) automatycznie wykluczają z grona kandydatów kilka najlepszych uniwersytetów. „No cóż, teraz świeci dla ciebie tylko Chiba” – to standardowe powiedzenie. Chiba to prowincjonalne miasto na wschód od Tokio.

Każdy stara się dostać na państwowe uczelnie.

Są dwa powody. Po pierwsze: edukacja jest tam lepsza, a dyplom daje przewagę w zatrudnieniu. Drugi powód jest finansowy. Uczelnie państwowe otrzymują dotacje z budżetu, a czesne jest tam znacznie tańsze.

Prosty przykład: 6 lat studiów na Wydziale Lekarskim Uniwersytetu Tokijskiego kosztuje około 3,5 miliona jenów (1,3 miliona rubli). 6 lat na podobnym wydziale na przeciętnym prywatnym uniwersytecie Toho kosztuje ponad 30 milionów jenów.

Dlatego kandydaci z całego kraju rozpoczynają bezlitosną walkę o miejsca na czołowych uczelniach publicznych